Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk Alle Einträge

Hier findest du alle bzw. fast alle Einträge aus dem Werk von Richard Schmidt "Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk" . Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jedes Sanskritwort findest du in zwei Schreibweisen: Zunächst kommt die vereinfachte Umschrift, danach die IAST wissenschaftliche Transkription mit den diakritischen Zeichen. So kannst du alle Wörter zügig finden und ihre Übersetzung nachschlagen. Durch Klicken auf das fett gedruckte Wort findest du mehr Informationen zu diesem Wort, auch weitere Übersetzungsmöglichkeiten, auch aus anderen Wörterbüchern.

A

Buchstabe A Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

A ā , in der Bedeutung von , cha.

Abaddha abaddha , ungezügelt. manas TS. 3

Abadha abādhā f. , Abwesenheit aller Leiden

Abadhamana abādhamāna Adj. , nicht hemmend

Abadhya ābadhya n. , das Anzubindende, Angelegte Schmuck

Abahirbhava abahirbhāva m. , das Nichtaußerhalbsein

Abahirvasas abahirvāsas Adj. , ohne Obergewand

Abahis abahis Adv. , inwendig, im Herzen

Abahishkrita abahiṣkṛta Adj. , nicht verstoßen

Abahu abāhu Adj. , ohne Arm

Abahubhashin abahubhāṣin Adj. , nicht viel redend

Abahumana abahumāna Adj. , keine Achtung bezeugend vor Lok.

Abahupada abahupāda Adj. , nicht vielfüßig Sitz

Abahupatnika abahupatnīka Adj. , nicht viele Frauen habend

Abahvaksara abahvakṣara Adj. , nicht vielsilbig

Abala abāla Adj. , alt

Abaladhi abāladhī Adj. , nicht den Verstand eines Knaben besitzend

Abalagni abalāgni Adj. , schlecht verdauend.

Abaleya abāleya m. , kein Baleya

Abaliman abaliman m. , Entkräftung.

Abalishtha abaliṣṭha Adj. , überaus schwach

Abaliyastva abalīyastva n. , das Nichtvorwiegen

Abandhavakrita abāndhavakṛta Adj. , nicht durch die Angehörigen bewirkt

Abandhudayada abandhudāyāda Adj. , nicht erbberechtigt

Abandhura abandhura Adj. , erhoben, hoch

Abandhura ābandhura Adj. , etwas vertieft

Abandhuram abandhuram Adv. , traurig

Abda abda m. , Wolke

Abdabhu abdabhū Adj. , der Wolke entstammend

Abdaparyaya abdaparyaya m. , Jahreswechsel

Abdasahasrika abdasahasrika Adj. f. , Tausend Jahre während

Abdhikapha abdhikapha m. , os sepiae

Abdhimathana abdhimathana n. , Titel eines Werkes in Apabhramsha

Abdhishaya abdhiśaya m. , Vishnu

Abdhishodhaka abdhiśodhakā , eine bestimmte Pflanze

Abdhivikriti abdhivikṛti f. , Welle

Abdurga abdurga Adj. , durch Wasser unzugänglich

Abhada ābhaḍa m. , Name eines Kaufmanns

Abhaga abhaga , streiche Gobh. 1

Abhaga abhāga Subst. m. , unrichtiger Körperteil

Abhagadheya abhāgadheya , keinen Anteil erhaltend

Abhagaharin abhāgahārin Adj. , nicht erbberechtigt

Abhaishajya abhaiṣajya n. , etwas Ungesundes

Abhaksaniya abhakṣaṇīya Adj. , ungenießbar

Abhaksyabhaksyaprakarana abhakṣyabhakṣyaprakaraṇa n. , Titel eines Werkes

Abhalla abhalla Adj. , unschön, unfreundlich

Abhanda abhāṇḍa n. , kein Gefäß für..., einer

Abhanga abhaṅga m. , Nichtbrechen eines Gelübdes

Abhangura ābhaṅgura Adj. , etwas krumm

Abhanupatana abhānupatana Adj. , wohin die Sonne nicht kommt

Abhara abhāra m. , Befreiung von einer Last

Abharadvaja ābhāradvāja m. , Name eines Mannes

Abharanaka ābharaṇaka n. , Schmuck

Abharatiyatva abhāratīyatva n. , das von Bharata nicht Gelehrtwerden

Abhartavya abhartavya Adj. , nicht zu tragen

Abhartrika abhartṛka Adj. , keinen Ernährer habend

Abharyapitrika abhāryāpitṛka Adj. , weder Frau noch Vater habend

Abhas ābhās , Glanz

Abhasha ābhāṣa m. , Bestellung

Abhasi ābhāsi Adv. , glänzend

Abhaskara abhāskara Adj. , sonnenlos

Abhasmikarana abhasmīkaraṇa Adj. , nicht in Asche verwandelnd, so v.a. wobei man nicht verbrennt

Abhava abhava , Erlösung

Abhavabrahmavada abhāvabrahmavāda m. , die Brahmanlehre, die die Entstehung der Welt aus dem Nichtsein vertritt

Abhavabrahmavadin abhāvabrahmavādin m. , Vertreter des Vada

Abhavadiya abhavadīya Adj. , nicht dir dem Herrn gehörig

Abhavagranthavyakhya abhāvagranthavyākhyā f. , Titel eines Werkes

Abhavaka abhāvaka Adj. , jemandes Wohl nicht fördernd, jemand Gen. schadend

Abhavam ābhavam Adv. , von Geburt an

Abhavana abhāvanā f. , das Sichnichtvergegenwärtigen, Sichnichtvorstellen.

Abhavani abhavani f. , das Nichtsein, Tod bei Verwünschungen

Abhavavikalpa abhāvavikalpa m. , eine Alternative für den Fall, dass etwas nicht da ist

Abhavayant abhāvayant Adj. , etwas nicht fest im Auge behaltend

Abhavita abhāvita Adj. , nicht zusammenhaltend, keine feste Masse bildend

Abhavya abhavya Adj. f. , unschön, hässlich

Abhavyashekhara abhavyaśekhara m. , Name eines Mannes

Abhaya abhaya , Name eines Sohnes des Idhmajihva

Abhayamati abhayamati f. , Name einer Büßerin

Abhayanandin abhayanandin m. , Name eines Autors

Abhayapradanasara abhayapradānasāra , Titel eines Werkes, Bühler

Abhayaruchi abhayaruci m. , Name eines Büßers

Abhayavana abhayavana n. , Freiwald Wildasyl

Abhayavananriga abhayavanamṛga m. , das in einem Park abhayavana gehaltene Wild

Abhedabhaj abhedabhāj Adj. , nicht aus Teilen zusammengesetzt

Abhedajna abhedajña Adj. , keinen Unterschied kennend zwischen Gen Du.

Abhedakhandana abhedakhaṇḍana n. , Titel eines Werkes

Abhedya abhedya Adj. , nicht zu verführen, -x- abtrünnig zu machen und: nichtzu verraten.

Abhedyaparivara abhedyaparivāra m. , ein undurchdringlicher Kreis von Umstehenden

Abhedyaratnachuda abhedyaratnacūḍa m. , Name eines Garuda

Abhedyashaya abhedyāśaya Adj. , dessen Absicht oder Denkweise nicht zu brechen ist.

Abhettar abhettar , Nichtverräter von Geheimnissen

Abhi abhi Adj. , furchtlos

Abhibandhin abhibandhin Adj. , bezugnehmend

Abhibhajana abhibhājana n. , das Erreichenlassen

Abhibhanga abhibhaṅga Adj. , zerbrechend.

Abhibhartsana abhibhartsana n. , das Bedrohen

Abhibhutatva abhibhūtatva n. , Abstr. Überwältigtsein

Abhichaidyam abhicaidyam Adv. , gegen den Fürsten der Chedi

Abhichandra abhicandra m. , Name eines Fürsten

Abhichara abhicāra , geschlechtliches Vergehen einer Frau

Abhicharin abhicārin am Ende eines Komp. , bisweilen fehlerhaft für Aticharin.

Abhichchhaya abhicchāyā f. , die durch den Schatten einer Wolke gebildete Schattenlinie

Abhid abhid Adj. , keine Scheidung machend

Abhida abhida Adj. , ohne Unterbrechung

Abhidharshayitavya abhidharṣayitavya Adj. , zu entehren. parastriyah charaka 3

Abhidhavana abhidhāvana n. , Hinlaufen

Abhidhitsu abhidhitsu Adj. , sprechen wollend

Abhidhya abhidhyā , Begehren nach fremdem Gute

Abhidhyalu abhidhyālu Adj. , habsüchtig, gierig

Abhidina abhiḍīna n. , eine Art Flug

Abhidohana abhidohana n. , das Daraufmelken

Abhidohya abhidohya n. impers. , darauf milchen zu lassen

Abhidosham abhidoṣam Adv. , gegen Abend

Abhidravana abhidravaṇa n. , feindseliges Losgehen auf Gen.

Abhidutam abhidūtam Adv. , zum Boten hin. Shis, 17

Abhidyu abhidyu Adj. , zum Himmel gerichtet, dem Lichte zustrebend. -- , himmlisch.

Abhiga abhīga Adj. , unerschrocken

Abhigamaniya abhigamanīya Adj. , zu besuchen, besuchenswert

Abhigamika ābhigāmika Adj. , Dhanika zu Dashar. III, 22^b S. 88, Z. 1.

Abhigamin abhigāmin , sich vererbend auf, fallend an im Komp. vorangehend

Abhighosham abhighoṣam Adv. , zur Hirtenstation

Abhigraha abhigraha m. , Gelübde

Abhigraha abhigraha , Gelübde

Abhihasya abhihasya Adj. , lächerlich.

Abhihava abhihava m. , Anruf

Abhihavana abhihavana n. , das Beopfern

Abhihinsana abhihiṃsana n. , das Antun eines Leides

Abhihoma abhihoma m. , Beopferung

Abhihotavai abhihotavai , zu beopfern, -x- begießen

Abhijnanika ābhijñānika Adj. , auf das Erkennen sich beziehend

Abhijnata abhijñāta m. , Name eines Sohnes des Yajnabahu; n. Name des von ihm beherrschten Varsha

Abhijnati abhijñati , erfahren -x-, verständig werden

Abhika abhika , verliebt

Abhika abhīka , furchtlos

Abhikarman abhikarman n. , das Ausführen, zu Wege Bringen

Abhikarnakupam abhikarṇakūpam Adv. , in den Gehörgang

Abhiknuyam abhiknūyam Absol. , befeuchtend

Abhikranta abhikrānta n. , das Hinzuschreiten und Name eines Saman

Abhikrishnam abhikṛṣṇam Adv. , zu Krishna hin

Abhiksepa abhikṣepa m. , eine bestimmte Art die Keule zu handhaben

Abhila ābhīla , traurige Lage

Abhilaksana abhilakṣaṇa n. , das Kennzeichen

Abhilamba abhilamba , hanging down

Abhilambham abhilambham , Erlangung

Abhilapanata abhilapanatā f. , Geschwätzigkeit

Abhilashana abhilaṣaṇa n. , das Begehren -x-, Verlangen nach Gen.

Abhilashaniya abhilaṣaṇīya , begehrenswert

Abhilashita abhilāṣitā , das Verlangen

Abhilashitarthachintamani abhilaṣitārthacintāmaṇi m. , Titel eines Werkes

Abhilashukata abhilāṣukatā , Verlangen

Abhilekhita abhilekhita n. , ein schriftliches Dokument

Abhimadhavam abhimādhavam Adv. , bei Madhava Krishna

Abhimana abhimāna , Name eines Rishi im , Manvantara

Abhimanamahidhara abhimānamahīdhara m. , Name eines Dichters

Abhimanashalin abhimānaśālin Adj. , übermütig, stolz

Abhimanay abhimanāy , etwa: zu sich kommen, sich beruhigen

Abhimangala abhimaṅgala Adj. , glückbringend

Abhimanika ābhimānika Adj. , auf dem Subjektivierungswahn beruhend

Abhimant abhimant Adj. , das Wort Abhi enthaltend

Abhimanthara abhimanthara Adj. , träge

Abhimanyuka abhimanyuka m. , Name eines Sohnes des Manu Kakshusha

Abhimardana abhimardana n. , das Aufreiben, Zunichtemachen

Abhimardin abhimardin Adj. , umarmend und bekämpfend

Abhimargana abhimārgaṇā f. , Nach-, Aufspürung

Abhimarsha abhimarśa , Erwägung, in Betracht Ziehung

Abhimarsha abhimarṣa m. , Berührung

Abhimarshin abhimarśin Adj. , berührend, antastend

Abhimatagriha abhimatagṛha n. , Schlafgemach

Abhimethana abhimethana n. , das Schmächen

Abhimukhayati abhimukhayati , jemand Akk. sich geneigt machen

Abhimukhibhava abhimukhībhāva m. , Hinneigung

Abhimuni abhimuni Adv. , vor den Augen des Muni

Abhinabhi abhinābhi Adv. , am Nabel

Abhinamadheya abhināmadheya n. , Beiname

Abhinamana abhinamana n. , ehrfurchtsvolles Verbeugen

Abhinamin abhināmin m. , Name eines Rishi im , Manvantara

Abhinamita abhinamitā f. , Name einer Gandharva-Jungfrau

Abhinati abhinati f. , das Sichzuwenden. Kap. S. 7

Abhinavakaverimahatnya abhinavakāverīmāhātmya n. , Titel eines Werkes

Abhinayadarpana abhinayadarpaṇa m. , Titel eines Werkes

Abhineya abhineya , Gebärdenspiel

Abhinigadana abhinigadana n. , das Sprechen zu jemand

Abhininartam abhininartam Absol. , einzeln wiederholend

Abhinirhara abhinirhāra m. , Anweisung

Abhinishpannatva abhiniṣpannatva n. , das Schondasein

Abhiniti abhinīti f. , Überredung

Abhinivasa abhinivāsa m. , Wohnort

Abhiniveshin abhiniveśin , sich befleißigend

Abhinivishtaka abhiniviṣṭaka n. , Hartnäckigkeit; varjam so v.a. ohne Sträuben

Abhinnakala abhinnakāla Adj. , zur selben Zeit vor sich gehend

Abhinnanda abhinnāṇḍa Adj. , ein heiles Ei habend

Abhinnaparivara abhinnaparivārā f. , Name einer NagaJungfrau

Abhinnatman abhinnātman Adj. , unbeirrt

Abhinnavartana abhinnavartana , im Benehmen nicht verschieden

Abhipandu abhipāṇḍu Adj. , ganz bleich.

Abhiparaga abhipāraga m. , Name eines Mannes

Abhiparyavarta abhiparyāvarta m. , Beschleichung

Abhipataka abhipatāka Adj. , mit zugewandter Fahne

Abhipatti abhipatti , Erreichung, Erlangung

Abhipattimant abhipattimant Adj. , im Besitz von... seiend

Abhipingala abhipiṅgala Adj. , rötlich braun

Abhiplava abhiplava , Wasserhuhn

Abhipluti abhipluti f. , Abirren?

Abhiprasarin abhiprasārin Adj. , hinzukommend, zuströmend

Abhipratarana abhipratāraṇa m. , Name eines Mannes

Abhipravrajana abhipravrajana n. , das Vorwärtsschreiten

Abhiprayoga abhiprayoga m. , figura Veneris

Abhipreshana abhipreṣaṇa n. , das Aussenden von Boten

Abhiprishthe abhipṛṣṭhe Lok. , hinterdrein

Abhipriyatamam abhipriyatamam Adv. , in Gegenwart des Liebsten

Abhipurya abhipūrya Adj. , zu füllen

Abhiradhana abhirādhana Adj. , beifällig aufnehmend

Abhiradhya abhirādhya Adj. , zu gewinnen

Abhiraksya abhirakṣya Adj. , zu hüten vor Abl.

Abhiramata abhirāmatā f. , Schönheit, Anmut

Abhiramika ābhirāmika Adj. , liebenswürdig

Abhiramiya abhirāmīya n. , Titel eines Werkes

Abhirashmimali abhiraśmimāli Adv. , gegen die Sonne

Abhirodhana abhirodhana n. , Belagerung

Abhiru abhīru f. , Asparagus racemosus

Abhiruka abhīruka Adj. , furchtlos, unerschrocken

Abhirupadayaka abhirūpadāyaka Adj. , angemessene Einkünfte abwerfend

Abhisabham abhisabham Adv. , in der Versammlung, vor dem Publikum

Abhisamaharam abhisamāhāram Absol. , zusammen hinschaffend zu Akk.

Abhisamitavin abhisamitāvin Adj. , klar -x-, gründlich erkennend

Abhisamuhana abhisamūhana n. , das Bedecken durch Zusammenkehren

Abhisamvadin abhisaṃvādin Adj. , stimmend zu, im Einklang stehend mit

Abhisangharsha abhisaṃgharṣa m. , Aneinanderreibung

Abhisankalpa abhisaṃkalpa m. , Verlangen -x-, Wunsch zu

Abhisara abhīsāra m. , Angriff

Abhishach abhiṣac , sorgend, jemandes wartend.

Abhishadin abhiṣādin m. , Elefantenlenker

Abhishah abhīṣah , füge stark shah hinzu.

Abhishana ābhīṣaṇa n. , Waffe

Abhishanka abhiśaṅkā , irrige Vermutung, -x- Voraussetzung

Abhishastar abhiśāstar Nom. ag. , Anweiser, Anordner

Abhishastikrit abhiśastikṛt Adj. , beschuldigend

Abhishatru abhiśatru Adv. , gegen den Feind

Abhishauri abhiśauri Adv. , gegen Krishna

Abhishava abhiṣava m. , Abwaschung

Abhishechani abhiṣecanī f. , eine bestimmte Dharani

Abhishinchana abhiṣiñcana n. , so Schl. , R. ed. Bomb. 2

Abhishosha abhiśoṣa m. , drying up

Abhishraddha abhiśraddhā n. , an etwas glauben, etwas für wahr halte ddhasyanti Vajracch. 41

Abhishti abhīṣṭi f. , Wunsch

Abhishu abhīṣu m. , Strahl pw abhishu

Abhishumant abhīśumant m. , die Sonne

Abhisiddhi abhisiddhi f. , das Zustandekommen

Abhisisarayishu abhisisārayiṣu Adj. f. , den Geliebten Akk. zu besuchen beabsichtigend

Abhisritvari abhisṛtvarī Adj. f. , zum Liebesbesuch eilend

Abhistarana abhistaraṇa n. , das Bestreuen

Abhitacharin abhītacārin Adj. , unerschrocken verfahrend

Abhitadana abhitāḍana n. , das Schlagen, der Schlag

Abhitapin abhitāpin Adj. , heiß

Abhitistova abhītistova m. , Titel eines Werkes

Abhitsara abhitsāra Adj. , abfangend

Abhitti abhitti , eine fehlende Wand

Abhitvamana abhitvamāna m. , swift messenger

Abhivanchhita abhivāñchita n. , Wunsch.

Abhivandya abhivandya Adj. , preisenswert

Abhivijneya abhivijñeya Adj. , erkennbar, sichtbar

Abhiviksa abhivīkṣā f. , ängstliches Sichumsehen, Dashar. IV, 11^b.

Abhiviksepa abhivikṣepa m. , das Schwingen der Flügel über jemand oder etwas

Abhivivasa abhivivāsa m. , das Hellwerden über

Abhivrishti abhivṛṣṭi f. , das Beregnen

Abhivyahara abhivyāhāra , Verfluchung

Abhivyaharaniya abhivyāharaṇīya Adj. , auszusprechen, herzusagen

Abhivyanjana abhivyañjana n. , Offenbarung

Abhiya abhiyā Adj. , überall hingehend, so v.a. überall sein Auge habend als Beiw. von Fürsten

Abhiyanika ābhiyānika Adj. , zum Angriff geeignet ratha

Abhiyati abhiyāti m. , Feind

Abhiyati abhiyāti m. , Feind

Abhiyogika ābhiyogika Adj. , wobei Sachkenntnis an den Tag gelegt wird, schlau

Abhiyogin abhiyogin Nom. , sich einer Sache ganz hingebend. Abstr. gita Vagbh. 1

Abhiyogya abhiyogya Adj. , worauf großer Fleiß gewendet werden muss, -- gewendet wird

Abhiyukta abhiyukta m. Pl. , Bezeichnung der Vaishya in Kushadvipa.

Abhoga ābhoga Adj. , aller Genüsse teilhaftig

Abhoga ābhoga m. , Titel eines Werkes

Abhogin ābhogin , gekrümmt und: von großem Umfang

Abhogya ābhogya , als Erklärung von abhogi4

Abhojita abhojita Adj. , ungespeist

Abhojya abhojya , ungenießbar

Abhoktar abhoktar Nom. ag. , Nichtgenießer;

Abhra abhra n. , Luftraum

Abhra ābhra Adj. , von Talk

Abhraga abhraga m. , Vogel

Abhragiri abhragiri m. , Name eines Berges

Abhrakarin abhrakarin m. , Himmelselefant

Abhraketu abhraketu m. , Name eines Gana

Abhrama abhrama m. , das Nichtirren

Abhramani abhramaṇi m. , Sonne

Abhramatanga abhramātaṅga m. , Himmelselefant

Abhramaya abhramaya Adj. , in Wolken gehüllt

Abhramujivitesha abhramujīviteśa m. , Indras Elefant

Abhramupati abhramūpati m. , Indras Elefant

Abhranirjarini abhranirjhariṇī , Himmels-Ganga

Abhranshin abhraṃśin Adj. , unvergänglich, dauernd

Abhranshyamana abhraṃśyamāna Adj. , nicht zum Fallen gebracht werdend, nicht in die Lage kommend

Abhranta abhrānta Adj. , dem Irrtum nicht ausgesetzt

Abhrapishacha abhrapiśāca m. , Beiname Rahus

Abhrapushpa abhrapuṣpa n. , Wasser

Abhrasarana abhrasaraṇa Adj. , am Himmel aufschießend

Abhrasarit abhrasarit f. , Ganga

Abhrasarit abhrasarit f. , Himmels-Ganga

Abhrasindhu abhrasindhu f. , Himmels-Ganga

Abhravilayam abhravilāyam Adv. , wie eine Wolke verschwindet

Abhrayita abhrāyita , einer Wolke gleichend

Abhrita abhṛta m. , ein nicht fest angestellter Arbeiter

Abhritaka abhṛtaka Adj. , keinen Lohn beziehend

Abhujangavant abhujaṃgavant Adj. , ohne Schlangen und zugleich: ohne liederliche Gesellen

Abhujishya abhujiṣya Adj. , nichts gewährend

Abhumi abhūmi m. , Name eines Sohnes des Chitraka

Abhumida abhūmida Adj. , kein Land verschenkend

Abhumidhara abhūmidhara m. , die Erde nicht tragend

Abhumishtha abhūmiṣṭha Adj. , nicht in seinem Lande seiend

Abhuri abhūri Adj. , nicht viel, gering

Abhuta abhūta , nicht vorhanden

Abhutata abhūtatā , untruth

Abhyachara abhyācara m. , Bereich

Abhyadahya abhyādāhya m. , Feuer von einem Hausbrande

Abhyadavya abhyādāvya m. , das dem Feuer der vedi nahegekommene und mit diesem sich mischende wilde Feuer

Abhyadhikadhika abhyadhikādhika Adj. f. , stets zunehmend

Abhyagama abhyāgama m. , Kampf

Abhyagare abhyāgāre Lok. , im Hause

Abhyagarika abhyāgārika m. , Diener des Hauses

Abhyagarika abhyāgārika m. , householder or virtuous person

Abhyahitagni abhyāhitāgni Adj. , mit heiligem Feuer versehen

Abhyahitam abhyahitam Adv. , auf den Feind los

Abhyakaram abhyākāram , zusammenkehrend also von , kar

Abhyannaya abhyāmnāya m. , Erwähnung. Aufführung

Abhyanumodana abhyanumodana n. , das Gutheißen

Abhyanuvritti abhyanuvṛtti , probably error for atyanuvritti, excessive affection

Abhyardha abhyardha m. , die diesseitige Lage, mit Abl. rdhe4 diesseits

Abhyarnajush abhyarṇajuṣ Adj. , in der Nähe befindlich

Abhyarnas abhyarṇas Adv. , am Wasser

Abhyarnibhu abhyarṇībhū , nahe herantreten

Abhyasangya abhyāsaṅgya m. , ein best. Ekaha. -- Lies: ein best. panchaha

Abhyashajush abhyāśajuṣ Adj. , in der Nähe befindlich

Abhyashravana abhyāśrāvaṇa n. , das Zurufen im Ritual

Abhyasuyana abhyasūyana n. , Eifersucht

Abhyatana abhyātāna , Bezeichnung des ersten Teils des Ajyatantra

Abhyavahara abhyavahāra n. , Speise

Abhyavahriti abhyavahṛti f. , das Speisen

Abhyavapatti abhyavapatti f. , Ergebung

Abhyavayin abhyavāyin Adj. , hinabgehend in

Abhyavetya abhyavetya Adj. , zum Bad zu betreten

Abhyudayana abhyudayana n. , Aufgang des Mondes

Abhyudayika abhyudayika Adj. , glückverheißend

Abhyuddhara abhyuddhāra m. , Rettung

Abhyuddharana abhyuddharaṇa n. , Errettung

Abhyudgama abhyudgama m. , undertaking

Abhyudgata abhyudgatā , gedr. abhiudgata; statt dessen abhirudgata Haug, Acc. 5

Abhyudgati abhyudgati f. , das Entgegengehen

Abhyujjvalana abhyujjvalana n. , allseitiges Aufflammen

Abhyuksa abhyukṣa , Bespritzen

Abhyunmodaniya abhyunmodanīya Adj. , wozu jemand Instr. seine Zustimmung zu geben hat

Abhyupadesha abhyupadeśa m. , Unterweisung, Belehrung

Abhyupaitos abhyupaitos Ge n. In f. , abhängig von ishvarah, zu erlangen

Abhyupapatti abhyupapatti f. , Glaubensbekenntnis

Abhyutsaha abhyutsāha m. , Eifer, Anstrengung

Abhyutthana abhyutthāna , feindseliges Entgegentreten, Auflehnung

Abibhatsa abībhatsā f. , Nichtekel, Nichtabscheu

Abibhrat abibhrat Adj. , nicht unterhaltend, -x- ernährend

Abilavant abilavant Adj. , keinen Ausguss habend Topf

Abja abja f. , Name einer Tochter Bhargavas

Abjabandhu abjabandhu m. , Sonne

Abjabhu abjabhū m. , Beiname Brahmans

Abjajanman abjajanman m. , Brahman

Abjaka abjaka n. , Lotusblüte

Abjamitra abjamitra m. , Sonne

Abjavaktra abjavaktrā , lotusgesichtig

Abjayoni abjayoni m. , Beiname Brahmans

Ablinga abliṇga , Sg. Name eines Saman

Abodha abodha Adj. , nicht erwachend

Abrahmabhuvanantikam ābrahmabhuvanāntikam Adv. , bis zu Brahmans Welt

Abrahmacharya abrahmacarya n. , Verletzung der Enthaltsamkeit

Abrahman abrahman n. , Unkeuschheit

Abrahmanda ābrahmāṇḍa Adv. , so lange die Welt besteht

Abrahmanya abrāhmaṇya , Mangel an Achtung vor Brahmanen

Abrahmasabham ābrahmasabham Adv. , bis zu Brahmans Hof

Abrahmavarchasin abrahmavarcasin Adj. , kein hervorragender Geistlicher

Abrahmavid abrahmavid Adj. , den Veda nicht kennend

Abrajas abrajas n. , ein überaus kleines Teilchen

Abravanti ābravantī f. , Name einer Stadt

Abrinhita abṛṃhita Adj. , nicht gefördert

Abuddha abuddha Adj. , unbemerkt, unbeachtet

Abuddhadharma abuddhadharma m. , kein Buddha-Tum

Abuddhija abuddhija Adj. , unbeabsichtigt

Ach ac , schmücken

Achaitrabhavana acaitrabhāvana Adj. , nicht vom Feuer kommend

Achakita acakita Adj. , nicht zitternd, fest Gang

Achakra acakra Adj. , without guile

Achakravarta acakravarta Adj. f. , nicht auf der Töpferscheibe gedreht

Achakravritta acakravṛtta Adj. , nicht kreisrund

Achakrika acākrika Adj. , ohne Genossen beim Komplott;

Achaksana acakṣāṇa Adj. , nicht sehend, -x- gewahrend.

Achaksusha acākṣuṣa , zum Gesichtssinn nicht in Beziehung stehend.

Achaksushya acakṣuṣya Adj. , der Sehkraft nicht zuträglich, den Augen nicht heilsam.

Achalabhid acalabhid m. , Beiname von Indra

Achalabhu acalabhū f. , Parvati

Achaladatta acaladatta m. , Name eines Schreibers

Achaladhipa acalādhipa m. , Himalaya

Achaladhipa acalādhipa m. , Meru

Achaladuhitar acaladuhitar f. , Parvati

Achalapati acalāpati m. , Herrscher

Achalapura acalapura n. , Name einer Stadt

Achalarajakanya acalarājakanyā , Parvati

Achalendra acalendra m. , der Himavant

Achaleshvara acaleśvara m. , der Himavant

Achamanadharin ācamanadhārin m. , bearer of rinsing-bowl

Achamanaka ācamanaka n. , Spucknapf

Achamaniyaka ācamanīyaka n. , Wasser zum Ausspülen des Mundes

Achamaruka ācāmaruka , rinsing vessel

Achanchala acañcala Adj. f. , unbeweglich, nicht wankend

Achanda acaṇḍa Adj. , nicht ungestüm, gemessen Gang

Achandamarichi acaṇḍamarīci m. , der Mond

Achandana acandana Adj. , ohne Sandel

Achandram ācandram Adv. , so lange der Mond bestehen wird

Achandrarkagraha acandrārkagraha Adj. f. , ohne Mond, Sonne und Planeten

Achandrarkaksitisamakalam ācandrārkakṣitisamakālam Adv. , so lange Mond, Sonne und Erde bestehen werden

Achandrarkam ācandrārkam Adv. , so lange Mond und Sonne scheinen

Achandrasurya acandrasūrya Adj. , wohin weder Mond noch Sonne dringen

Achandrataram ācandratāram Adj. , so lange Mond und Sterne bestehen

Achankramanashila acaṅkramaṇaśīla Adj. , umherzugehen nicht gewohnt.

Achanla ācāmla n. , the eating of dry food simply moistened or boiled in water

Achanla ācāmla , Bezeichnung einer Speise, mit der Jaina- Asketen im letzten Stadium ihre Fasten brechen

Achanti ācānti f. , das Einschlürfen

Achapala acapala , without tricks

Achapala acāpala n. , Gesetztheit, Besonnenheit

Achapalya acāpalya n. , Gesetztheit, Besonnenheit

Achara acara Adj. , unzugänglich für

Acharabhumi ācārabhūmi f. , Waschraum

Acharakalakuta ācārakālakūṭa m. , Name eines Priesters

Acharakanda ācārakāṇḍa , Titel eines Werkes

Acharama acarama Adj. , nicht westlich östlich

Acharamavayas acaramavayas n. , Jugend

Acharana acaraṇa Adj. f. , apathisch ein Fehler der weiblichen Geschlechtsteile

Acharana ācaraṇa Adj. , richtig gehend Elefant

Acharana ācāraṇa n. , Wandel

Acharanatas ācaraṇatas , in solemn form

Acharaniya acaraṇīya Adj. , vom Umgang auszuschließen? Mgs. I

Acharin ācārin , bereitend, beschaffend

Acharishyant acariṣyant Adj. , der das Gelübde nicht einhalten will

Acharmana acārmaṇa Adj. , Divya pw hat charmana

Acharvayant acarvayant Adj. , nicht kauend.

Acharya ācārya , der Sohn eines ausgestoßenen Vaishya

Acharyachampu ācāryacampū f. , Titel eines Werkes

Acharyadeva ācāryadeva Adj. , den Lehrer verehrend

Acharyakarana ācāryakaraṇa n. , Lehrtätigkeit

Acharyamushti ācāryamuṣṭi , die Faust des Lehrers, so v.a. Zwang

Achatura acatura Adj. , ungeschickt

Achaturmasya acāturmāsya Adj. , ohne chaturmasya-Opfer

Achauksya acaukṣya Adj. , unrein.

Achaura acaura Adj. f. , frei von Dieben, -x- Räubern.

Achayana acayana n. , das Nichtschichten

Achchhabhalla acchabhalla m. , Bär

Achchhadaka ācchādaka , schützend, verteidigend

Achchhadana ācchādana , robe

Achchhadirdarsha acchadirdarśa m. , das Nichtsichtbarsein von Dächern

Achchhadman acchadman n. , keine Hinterlist

Achchhala acchala Adj. , ohne Betrug, ehrlich Kampf

Achchhamala acchamala m. , Bär

Achchhambatkaram acchambaṭkāram Absol. , so dass man es nicht fehlen lässt.

Achchhanda acchanda m. Instr. , gegen den Willen von: Gen.. Abl. unwillkürlich. -- tas…=…acchandena

Achchhandaska acchandaska Adj. , ohne Metrum

Achchhandaskrita acchandaskṛta Adj. , nicht metrisch.

Achchhardaniya acchardanīya Adj. , den man nicht vomieren lassen darf

Achchhattraka acchattraka Adj. , ohne Sonnenschirm

Achchhayopaga acchāyopaga Adj. , sich nicht in den Schatten begebend

Achchhetya acchetya Adj. , adeundus

Achchhidradarshana acchidradarśana Adj. f. , vollkommen sichtbar, -x- deutlich.

Achchhidrapattra acchidrapattra Adj. f. , mit unversehrten Schwingen

Achchhidrashvamedha acchidrāśvamedha m. , Titel eines Werkes

Achchhidura acchidura Adj. , ununterbrochen

Achchhinna acchinna , ununterbrochen

Achchhinnapayas acchinnapayas Adj. , mit unversiechlichem Wasser

Achchhodana acchodana n. , Jagd

Achchhodana ācchodana n. , Jagd

Achchhota ācchoṭa m. , das Schlagen mit dem Schwanze, Schnalzen eines Fisches

Achchhotana ācchoṭana , Jagd

Achchhupta acchuptā f. , Name einer Jaina-Gottheit

Achchhurana ācchuraṇa n. , eine Art Nägelmal

Achchhuri acchūrī f. , Diskus

Achchhurita ācchurita n. , eine Art Nägelmal

Achchhuritaka ācchuritaka n. , eine Art Nägelmal

Achetita acetita Adj. , unbeachtet, unberücksichtigt

Achikitsaniya acikitsanīya Adj. , unheilbar

Achintaniya acintanīya Adj. , woran man nicht zu denken braucht, worauf man nicht zu achten hat

Achintyaja acintyaja m. , Quecksilber

Achirabha acirābhā , Blitz

Achiraja aciraja Adj. , unlängst geschehen

Achirakanti acirakānti , Blitz

Achiranshu acirāṃśu , Blitz

Achirarchis acirārcis f. , Blitz

Achiraruch aciraruc f. , Blitz

Achiraruchi aciraruci f. , Blitz

Achiratna aciratna , neu

Achitra ācitra Adj. f. , bunt verziert

Achodya acodya Adj. , nicht anzutreiben zu Lok..

Achoksa acokṣa Adj. f. , unreinlich.

Achotana ācoṭana n. , or acchotana stinging? Harshac. 53

Achulam ācūlam , bis zum Scheitel

Achumbana ācumbana n. , das Abküssen

Achyuta acyuta , vom rechten Wege nicht abgewichen

Achyutakrishnadiksita acyutakṛṣṇadīkṣita m. , Name eines Autors. tiya n. Titel seines Werkes

Achyutaksiti acyutakṣiti f. , eine bestimmte Personifikation

Achyutaloka acyutaloka Adj. , im Besitz von Vishnus Welt.

Achyutapracha acyutapraca m. , Name eines Mannes, Wilson

Achyutapreksa acyutaprekṣa m. , Name eines Lehrers

Achyutarajabhyudaya acyutarājābhyudaya m. , Titel eines Werkes

Achyutarchana acyutārcana m. , Beiname Vishnus

Achyutashataka acyutaśataka n. , Titel eines Werkes

Achyuti acyuti f. , das Nichtwandern aus einer Welt in eine andere

Adabhra adabhra Adv. , stark, intensiv. m nicht wenig

Adabhya adābhya , nicht zu stören, -x- hemmen

Adadhichi ādadhīci Adv. , mit Einschluss von Dadhichi

Adadika ādādika Adj. , zu den mit ad beginnenden Wurzeln -x-, zur zweiten Klasse der Wurzeln gehörig

Adadivans adadivaṃs Adj. , nicht schenkend

Adagdha adagdha Adj. , nicht verbrannt

Adaishika adaiśika Adj. , wo es keinen Wegweiser gibt

Adaiteya adaiteya m. , ein Gott

Adambarita āḍambarita Adj. , aufs Höchste gesteigert

Adambhika adāmbhika Adj. , nicht heuchelnd

Adambhin adambhin Adj. , aufrichtig, ehrlich

Adambhola adāmbhola Adj. , nicht von Indras Donnerkeil herrührend

Adana ādāna n. , Menge

Adanava adānava m. , kein Danava, ein Gott

Adanda adaṇḍa Adj. f. , ohne Stiel

Adandakara adaṇḍakara Adj. , frei von Bußen und Abgaben

Adandana adaṇḍana n. , das Nichtbestrafen.

Adandavasika adaṇḍavāsika Adj. , ohne Dorfältesten

Adaniya adanīya Adj. , essbar in anadaniya s.d..

Adaniya adānīya Adj. , kein Geschenk verdienend

Adanshtrin adaṃṣṭrin Adj. , keine Hauzähne habend

Adantata adantatā , Zahnlosigkeit und zugleich akarantata

Adara adara , furchtlos

Adaraniya adaraṇīya Adj. , nicht zu spalten.

Adaridra adaridra Adj. f. , ohne Arme Bettler.

Adarin ādarin Adj. , ein großes Gewicht auf etwas legend, nicht gleichgültig

Adarpa adarpa Adj. , ohne Stolz

Adarsha adarśa Adj. , ohne Darsha-Feier

Adarsha ādarśa Nom. , Musterbild. Abstr. ta Nais, 4

Adarshamukha ādarśamukha m. , Name eines Schlangendämons

Adarshana adarśana n. , das Nichtansehen

Adarshata ādarśatā f. , Rolle des Spiegels

Adarshaveksana ādarśāvekṣaṇa n. , das in den Spiegel Sehen

Adarshin adarśin Adj. , nicht gesehen -x-, nicht kennen gelernt habend. Jataka m. 21

Adashakanthabandham ādaśakaṇṭhabandham Adv. , bis zur Gefangennahme Ravanas

Adashana adaśana Adj. , zahnlos

Adasi adāsi f. , keine Sklavin

Adasi adāsī f. , keine "gekaufte Frau", Kaut, 146, 9 v.u.

Adasika adāsika Adj. , ohne Sklavinnen

Adasiya adasīya Adj. f. , jenem, jener gehörig

Adasyant adāsyant Adj. , nicht zu geben beabsichtigend

Adatar ādātar m. , Gläubiger

Adattadana adattādāna , Diebstahl

Adattadayika adattādāyika m. , Dieb

Adattadayin adattādāyin m. , Dieb

Adayadaka adāyādaka Adj. , wofür kein Erbe da ist. n.

Adayalu adayālu Adj. , unbarmherzig

Adbhutadarpana adbhutadarpaṇa m. , Titel eines Werkes

Adbhutakara adbhutakara Adj. f. , in Staunen versetzend

Adbhutakara adbhutākāra Adj. , wunderbar gestaltet

Adbhutasinha adbhutasiṃha m. , Wunderlöwe

Adbhutayate adbhutāyate , als Wunder erscheinen

Adbhutotpataprayaschitta adbhutotpātaprāyaścitta n. , eine Sühne bei wunderbaren und Unglück verheißenden Erscheinungen

Addha āddha , aufgewärmt

Adehabandha adehabandha m. , das Nichtannehmen eines neuen Körpers

Adehabheda adehabheda m. , kein Wechseln des Körpers. Kathas. 25

Adehadaham ādehadāham Adv. , seit der Verbrennung des Körpers

Adeshaja adeśaja Adj. , aus fremden Ländern stammend

Adeshajna adeśajña Adj. , ortsunkundig

Adeshakalajna adeśakālajña Adj. , weder dem Orte noch der Zeit entsprechend

Adeshalekha adeśalekha m. , Edikt

Adeshanapratiharya ādeśanāprātihārya n. , Bezeichnung einer der Wunderkräfte eines Buddha

Adeshapattrika ādeśapattrikā , Edikt

Adeshika adeśika Adj. , heimatlos

Adevadeha adevadeha Adj. , nicht den Leib eines Gottes habend, menschlich gestaltet

Adevajushta adevajuṣṭa Adj. , den Göttern nicht angenehm

Adevamatrika adevamātṛka Adj. , künstlich bewässert

Adevamatrika adevamātṛka Adj. f. , regenlos

Adevayanam ādevayānam Adv. , bis zum Götterwege

Adeya ādeya Nom. , annehmlich. Kompar. tara. Davon Abstr. tva n.

Adhahkara adhaḥkara , eine niedriger gelegene Hand unter vieren

Adhahkaya adhaḥkāya m. , Unterkörper

Adhahkhata adhaḥkhāta Adj. , in die Tiefe gegraben, so v.a. tief Furche

Adhahkumba adhaḥkumba Adj. f. , das dicke Ende unten habend

Adhahpatra adhaḥpātra n. , Unterschale

Adhahpushpika adhaḥpuṣpikā f. , eine bestimmte Pflanze

Adhahsamveshin adhaḥsaṃveśin Adj. , auf dem Erdboden sich zur Ruhe legend

Adhahshakha adhaḥśākha Adj. , dessen Äste nach unten hängen

Adhahshayana adhaḥśayana n. , das Untenliegen des Mannes inter coitum

Adhaisha adhaīṣa n. , Zugvieh

Adhakarman ādhākarman n. , eine bestimmte sündhafte Handlung

Adhamarnata adhamarṇatā Abstr. , das Verschuldetsein

Adhanagatika ādhānagatika Adj. , trotz Beladung mit allem Möglichen vorwärtsgehend Elefant

Adhanavant adhanavant Adj. , besitzlos, arm

Adhanavati ādhānavatī Adj. f. , schwanger

Adhara adhārā f. , kein Strom, kein ununterbrochener Fluss

Adharabhava adharabhava , jünger

Adharagraha adhārāgraha m. , der nicht aus fließendem Wasser geschöpfte Graha

Adharalaksman adharalakṣman Adj. , unten gezeichnet

Adharambara adharāmbara n. , Adj. Komp. Untergewand

Adharanamudra ādhāraṇamudra m. , ein best. Samadhi

Adharapana adharapāna n. , eine Art Kuss

Adhararuchaka adhararucaka n. , reizende Lippen

Adharat adharāt , im Süden

Adharay adharay , übertreffen

Adharayamana adhārayamāṇa Adj. , nicht widerstehend

Adharikri adharīkṛ , nach unten bringen, demütigen

Adharima adharima Adj. , der niedrigste

Adharin ādhārin Adj. , die Stätte bildend für Gen.

Adharmabahula adharmabahula Adj. , an Unrecht reich, ruchlos

Adharmabhaj adharmabhāj Adj. , das Unrecht pflegend, pflichtvergessen

Adharmabhiru adharmabhīru Adj. , nicht pflichtscheu, pflichttreu

Adharmacharana adharmacaraṇa n. , ungesetzliches -x-, sündiges Verfahren

Adharmacharya adharmacaryā f. , Nichterfüllung der Pflichten

Adharmasangara adharmasaṃgara Adj. , unredlich kämpfend

Adharmashalin adharmaśālin Adj. , pflichtvergessen

Adharmottarata adharmottaratā f. , das Vorwalten des Unrechts

Adharochchabhava adharoccabhāva m. , das bald niedrig, bald hoch Stehen

Adharshaniya adharṣaṇīya Adj. , unüberwindlich

Adharshita adharṣita Adj. , der nicht duldet, dass man ihm zu nahe kommt

Adharshtya adhārṣṭya n. , Feigheit

Adharshtya ādhārṣṭya n. , Feigheit

Adharyamana adhāryamāṇa Adj. , nicht getragen werdend Kranz

Adhasanashayin adhāsanaśāyin Adj. , statt adhaasana auf dem Erdboden sitzend und schlafend

Adhaschara adhaścara Adj. , demütig, untertänig

Adhaschikura adhaścikura m. , Schamhaar

Adhastallaksman adhastāllakṣman Adj. , unten gezeichnet

Adhatar ādhātar Nom. ag. , Lehrer

Adhatu adhātu m. , keine Region

Adhatumant adhātumant Adj. , nicht aus Elementen bestehend

Adhauta adhauta , unrein

Adhavana ādhavana Adj. , umrührend

Adhi ādhi m. , Frist, Aufschub

Adhibhavatavi adhibhavāṭavi Adv. , im Urwalde der Existenzen

Adhibhu adhibhū m. , Herr, Gebieter

Adhibhu adhibhū m. , Herrscher, Gebieter

Adhibhumi adhibhūmi Adv. , auf die Erde

Adhibhuta adhibhūta n. , das höchste Wesen

Adhidevatayamana adhidevatāyamāna , die Schutzgottheit darstellend

Adhididhiti adhidīdhiti Adj. , hell leuchtend

Adhidvish ādhidviṣ Adj. , schmerztilgend

Adhidyo adhidyo Nom. , Bezeichnung eines bestimmten Backsteins

Adhiganapati adhigaṇapati m. , oberster Scharführer

Adhigopam adhigopam Adv. , auf dem oder den Kuhhirten, Laghuk. 970.

Adhigulpham adhigulpham Adv. , am Knöchel

Adhiguna adhiguṇa Adj. f. , mit hohen Eigenschaften begabt

Adhihridayam adhihṛdayam Adv. , im Herzen

Adhijagati adhijagati Adv. , auf Erden

Adhijaladhi adhijaladhi Adv. , im Meere

Adhijalam adhijalam Adv. , ins Wasser

Adhijangham adhijaṅgham Adv. , an den Beinen

Adhijarayu adhijarāyu Adj. , die Nachgeburt Teile derselben noch in sich habend Kuh.

Adhijigansa adhijigāṃsā , der Wunsch zu lernen

Adhijigansu adhijigāṃsu Adj. , zu lernen wünschend

Adhikadhi adhikādhi Adj. , voller Sorgen

Adhikadhika adhikādhika , überaus groß usw.

Adhikam adhikam Adv. , im Wasser

Adhikamalini adhikamalini Adv. , im Lotusteiche

Adhikamasaphala adhikamāsaphala n. , Titel eines Werkes

Adhikambu adhikambu Adj. , reich an Armbändern

Adhikandharam adhikaṃdharam Adv. , bis zum Nacken

Adhikantham adhikaṇṭham Adv. , am Halse

Adhikantham adhikaṇṭham Adv. , an den Hals, Uttarac. I, 34^b.

Adhikarana adhikaraṇa n. , Örtlichkeit in karanam…adhikaranam

Adhikaranachintamani adhikaraṇacintāmaṇi m. , Titel eines Werkes

Adhikaranata adhikaraṇatā Abstr. , das Substratsein

Adhikarani adhikaraṇī f. , Amboß oder Ofen?

Adhikarasampradaya adhikārasaṃpradāya m. , Titel eines Werkes

Adhikaravant adhikāravant m. , Beamter

Adhikarika ādhikārika f. , zu den einzelnen Abschnitten gehörig

Adhikarna adhikarṇa m. , Name eines Schlangendämons

Adhikarnam adhikarṇam Adv. , am Ohre

Adhikarunya adhikāruṇya Adj. , sehr rot und zugleich sehr mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend

Adhikayati adhikayati , steigern

Adhiketanam adhiketanam Adv. , an das Banner

Adhikopama adhikopama Adj. , einen überschüssigen Vergleich enthaltend

Adhikriti adhikṛti f. , Obergewalt

Adhiksapam adhikṣapam Adv. , nachts

Adhiksiti adhikṣiti Adv. , auf der Erde

Adhikumudvati adhikumudvati Adv. , in den Lotusblumen

Adhilankam adhilaṅkam Adv. , über Lanka

Adhilavangam adhilavaṅgam Adv. , auf der Gewürznelke

Adhililagrihabhitti adhilīlāgṛhabhitti Adj. , auf die Wand des Lusthauses

Adhimansa adhīmāṃsa m. , Hypertrophie der Fleischteile

Adhimauli adhimauli Adv. , am Diademe

Adhimoktavya adhimoktavya Adj. , wonach man einen starken Zug haben soll

Adhinadhya adhīnadhya n. , oder a? Abhängigkeit

Adhinagam adhināgam Adv. , auf die Elefanten und zugleich: auf die Schlangen

Adhinakam adhinākam Adv. , am Himmel

Adhinisham adhiniśam Adv. , zur Nacht, in der Nacht

Adhinishithini adhiniśīthini Adv. , nachts

Adhinishkramanotsava adhiniṣkramaṇotsava m. , der der pravrajya vorausgehende Aufzug

Adhipani adhipāṇi Adv. , auf -x-, in der Hand

Adhipashya adhipaśya m. , Aufseher

Adhipati adhipati n. , auf ein bezogen als n.

Adhipayodhi adhipayodhi Adv. , im Meere

Adhipayodhi adhipayodhi Adv. , im Ozeane, in den Ozean

Adhipradosham adhipradoṣam Adv. , am Abend

Adhirachaksus adhīracakṣus f. , bewegtäugig

Adhiradrish adhīradṛś f. , bewegtäugig

Adhirajani adhirajani Adv. , in der Nacht

Adhirajani adhirajani Adv. , in der Nacht

Adhiralochana adhīralocanā , bewegtäugig

Adhiram adhīram Adv. , ängstlich

Adhiratara adhīratārā f. , eine Frau mit bewegten Augensternen

Adhirathi adhirathi m. , Wagenlenker Karna

Adhiravilochana adhīravilocanā f. , bewegtäugig

Adhiroha adhiroha Adj. , reitend auf mit Akk.

Adhirohana adhirohaṇa n. , mit Gen Kashikh. 19

Adhirohani adhirohaṇī f. , Leiter, Stiege

Adhirohin adhirohin Adj. , aufsteigend -x-, hinaufführend zu

Adhiropana adhiropaṇa , das Übertragen auf Lok.

Adhirudhaka adhirūḍhaka m. , Schmarotzerpflanze

Adhirudhi adhirūḍhi f. , Zunahme -x-, Dickerwerden von unten nach oben

Adhiruh adhiruh Adj. , reitend auf

Adhirukmamandiragavaksam adhirukmamandiragavākṣam Adv. , am Luftloch des goldenen Palastes

Adhisankhya adhisaṃkhya , der Zählung spottend

Adhisanyugorvi adhisaṃyugorvi Adv. , auf dem Schlachtfelde

Adhisarojini adhisarojini Adv. , im Lotusteiche

Adhishadam adhiṣādam Absol. , sich daraufsetzend

Adhishayyam adhiśayyam Adv. , auf dem Lager

Adhishirodharam adhiśirodharam Adv. , auf den Hals

Adhishitar adhīśitar , Oberherr. jagatam Shis, 13

Adhishrayani adhiśrayaṇī , Ofen

Adhishreshthi adhiśreṣṭhi Adv. , auf Shreshthin werfen

Adhishri adhiśri Adj. , prächtig, schön

Adhishta adhīṣṭa n. , freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung

Adhishtha adhiṣṭha n. , Sitz, Wohnort

Adhishthana adhiṣṭhāna , in der Baukunst Grundlage, Fundament

Adhishthayika adhiṣṭhāyikā f. , Schutzgottheit

Adhishthitata adhiṣṭhitatā , das Besessensein von einem Dämon

Adhishthiti adhiṣṭhiti f. , Herrschaft

Adhishvara adhīśvara m. , Oberkönig

Adhisindhu adhisindhu Adv. , ins Meer

Adhistanam adhistanam Adv. , near the bosom

Adhistri adhistri Adv. , in bezug auf eine Frau

Adhisyada adhisyada Adj. , sehr schnell

Adhitalpam adhitalpam Adv. , auf die Türme

Adhitapurva adhītapūrva Adj. , der vorher schon studiert hat

Adhitarasa adhītarasa Adj. , dessen Saft nicht ausgesogen ist

Adhitaru adhitaru Adv. , am Baume

Adhitatam adhitaṭam Adv. , am Ufer

Adhitsu ādhitsu Adj. f. , zu empfangen wünschend

Adhityaka adhityakā f. , Bergebene

Adhityakay adhityakāy , wie eine Bergebene aussehen

Adhivachana adhivacana n. , Beiwort

Adhivaksas adhivakṣas Adv. , an die oder an der Brust

Adhivanam adhivanam Adv. , nach dem Walde zu

Adhivaridhi adhivāridhi Adv. , ins Meer

Adhivartana adhivartana n. , das Hinrollen

Adhivasa adhivāsa m. , beständiges Obliegen, Hartnäckigkeit

Adhivasachurnaka adhivāsacūrṇaka , sehr wohlriechender Puder

Adhivasaniya adhivāsanīya Adj. , zu weihen

Adhivasin adhivāsin Adj. , wohnend, wachsend in

Adhivelam adhivelam Adv. , am Meeresufer

Adhivira adhivīra m. , ein Hauptheld unter...

Adhivivaham adhivivāham Adv. , in Bezug auf die Hochzeit, bei der H.

Adhivrata adhivrata n. , etwas zum Vrata Hinzukommendes

Adhivyatikrama adhivyatikrama m. , das Hinüberschreiten über

Adhiyuyutsuta adhiyuyutsutā , heftige Kampfbegierde

Adhobana adhobāṇa m. , Name eines Berges

Adhobilashrita adhobilāśṛta Adj. , unter der Mündung des Kessels bleibend nicht überwallend und nur ein wenig gedämpft

Adhodesha adhodeśa m. , Hölle

Adhogamin adhogāmin Adj. , herab -x-, zur Erde kommend

Adhoguda adhoguḍa f. , Argyreia speciosa

Adhohasta adhohasta m. , eine niedriger gelegene Hand unter vieren

Adhomukhibhu adhomukhībhū , to cast down ones face

Adhomukhya ādhomukhya n. , das nach unten Gehen

Adhonabhi adhonābhi Adv. , unterhalb des Nabels

Adhonivi adhonīvī Adj. f. , mit heruntergesunkenem Schurze

Adhorata adhorata n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Adhovaktra adhovaktra n. , der untere Mund; in der myst. Anatomie des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga eine Stelle im menschlichen Mikrokosmos

Adhovama adhovāma m. , eine niedriger gelegene linke Hand

Adhovasas adhovāsas n. , Untergewand

Adhriti adhṛti f. , Verzagtheit

Adhriyamana adhriyamāṇa Adj. , nicht mehr am Leben seiend, Mayr

Adhruva adhruva Adj. , unbestimmt -x-, ungenau aussagend Zeuge

Adhunana ādhūnana n. , eifriges Schwingen

Adhunvant adhūnvant Adj. , nicht bewegend

Adhur adhur f. , nicht die oberste Stelle

Adhusara ādhūsara Adj. , ganz staubfarbig

Adhuta adhūta Adj. , nicht bewegt

Adhvadarshin adhvadarśin m. , Wegweiser

Adhvagachchhant adhvagacchant m. , Reisender

Adhvagati adhvagati f. , das Reisen

Adhvagavesha adhvagaveṣa Adj. , im Wanderkleide

Adhvaloshta adhvaloṣṭa m. , ein vom Wege genommener Erdkloß

Adhvapanna adhvāpanna Adj. , auf der Reise befindlich

Adhvarabhuj adhvarabhuj m. , Opfergenießer, Gott

Adhvaraguru adhvaraguru m. , Beiw. Vishnus

Adhvarakalpa adhvarakalpa Adj. f. , einem Adhvara genannten Opfer gleichkommend

Adhvarashrauta adhvaraśrauta n. , Titel eines Werkes

Adhvartavya adhvartavya Adj. , nicht zu beugen, -x- zu Fall zu bringen

Adhvaryupatra adhvaryupātra n. , das Gefäß des Adhvaryu

Adhvasaha adhvasaha Adj. , ein unermüdlicher Fußgänger

Adhvashila adhvaśīla Adj. , reiselustig

Adhvasta adhvasta Adj. , nicht zerfallen, -x- zerstört

Adhvmukha adhvmukha Subst. n. , gesenktes Antlitz, Dashar. IV, 24^b.

Adhyachara adhyācāra m. , Bereich

Adhyachara āḍhyacara Adj. f. , früher reich gewesen.

Adhyadhvam adhyadhvam Adv. , auf dem Wege

Adhyagni adhyagni , bei anderen feierlichen Gelegenheiten als bei der Trauung

Adhyajya adhyājya Adj. , mit Opferschmalz übergossen

Adhyakasham adhyākāśam Adv. , in der Luft

Adhyakramanan adhyākramaṇan , das Hinüberschreiten

Adhyambhavuka āḍhyaṃbhāvuka Adj. , reich werdend

Adhyapin adhyāpin Adj. , lehrend

Adhyaraja āḍhyarāja m. , Name eines Dichters

Adhyarchikachara adhyarcikācāra m. , eine bestimmte Stellung beim Tanz

Adhyardhaguna adhyardhaguṇa Adj. , ein halbmal stärker usw. als Abl.

Adhyarohana adhyārohaṇa n. , das Besteigen

Adhyaropana adhyāropaṇa n. , false ascription, tying the bowstring to its notch

Adhyashaya adhyāśaya am Ende eines Komp. , Neigung zu, Sinn für.

Adhyatar ādhyātar Nom. ag. , eingehend meditierend a…samantad…vishvam…Vishnumayam…dhyayatiti…adhyata

Adhyatmavid adhyātmavid Subst. m. , oder Adj.? die Allseele kennend

Adhyatmopanishad adhyātmopaniṣad f. , Titel einer Upanishad

Adhyatva āḍhyatva n. , das Reichsein

Adhyavani adhyavani Adv. , auf die Erde

Adhyavasitata adhyavasitatā f. , das zur Gewissheit Erhobensein

Adhyavasitavya adhyāvasitavya Adj. , zu bewohnen

Adhyayanamatravant adhyayanamātravant Adj. , der nur studiert hat

Adhyayitri adhyāyitṛ Nom. ag. , als Umschreibung von upadhyaya

Adhyeya adhyeya Adj. , woran man nicht denken soll

Adhyeya adhyeya , zu erlernen

Adhyupeksa adhyupekṣā f. , Vernachlässigung, Gleichgültigkeit

Adhyuras adhyuras Adv. , auf der oder auf die Brust

Adhyuru adhyūru Adv. , an den Schenkeln

Adhyurvi adhyurvi Adv. , auf die Erde

Adibharataprastara ādibharataprastāra m. , Titel eines Werkes

Adichakrin ādicakrin Adj. , der zuerst den Diskus führte Vishnu-Krishna

Adidhyasu ādidhyāsu , zu meditieren wünschend

Adidiksu ādidikṣu , zu erobern wünschend

Adidipa ādidīpa m. , die erste Leuchte Rudra-Shiva

Adikarmika ādikarmika Adj. , etwas Böses beginnend ohne es auszuführen

Adiksitavada adīkṣitavāda m. , ein einem Geweihten verbotener Ausspruch

Adimadhyantaja ādimadhyāntaja Adj. Pl. , von hoher, mittlerer und niedriger Geburt

Adina adīna n. , mit vollem Tone ausgesproche tama Samhitop. 8

Adinaga adīnaga Adj. , wohlgemut

Adinava ādīnava m. , Fehler

Adinava ādīnava n. , Elend oder Fehler

Adinavadarsha ādinavadarśa m. , als Bezeichnung eines bestimmten Aufsichtsmannes beim Spiel.

Adipsant adipsant Adj. , niemand etwas anhaben wollend

Adiptimant adīptimant Adj. , nicht leuchtend, -x- strahlend

Adirghabodha adīrghabodha Adj. , von kurzem Verstande

Adita āditā f. , das Anfang-, Ursprungsein

Aditala āditala , das untere Stockwerk

Aditeya āditeya m. , Gott

Aditikundalaharananataka aditikuṇḍalāharaṇanāṭaka n. , Titel eines Schauspiels, Bühler

Aditisuta aditisuta m. , ein Gott; chandis, 5, -- bhaskara

Adititanaya adititanaya m. , Sonne

Aditsa aditsā f. , das Nichtgebenwollen

Aditsa āditsā f. , das Verlangen zu nehmen

Adityadarshana ādityadarśana n. , das Zeigen der Sonne eine bestimmte Zeremonie im vierten Monat nach der Geburt

Adityadhaman ādityadhāman Adj. , bei den Aditya seine Stätte habend

Adityajyotis ādityājyotis Adj. , der Sonne Licht habend

Adityakilaka ādityakīlaka m. , eine bestimmte Himmelserscheinung

Adityamata ādityamata n. , Titel eines Werkes

Adityarambhana ādityārambhaṇa Adj. , mit dem Adityagraha beginnend

Adityastotra ādityastotra n. , Titel eines Stotra

Adityasuta ādityasuta m. , Krähe

Adityopajivin ādityopajīvin m. , Name einer Sekte

Adiva adivā Adv. , nicht am Tage, bei Nacht.

Adivaraha ādivarāha m. , als Beiname Vishnus

Adivashin adivāśin Adj. , nicht am Tage essend. Apast.

Adivasvapin adivāsvāpin Adj. , nicht am Tage schlafend

Adivimanajirnoddhara ādivimānajīrṇoddhāra m. , Titel eines Werkes

Adivya adivya Adj. , nicht göttlich, irdisch

Adivyant adīvyant Adj. , nicht würfelnd

Admanidesha admanideśa m. , Futtertrog

Adogdhar adogdhar Nom. ag. , nicht ausbeutend, keinen Nutzen ziehend aus

Adosha adoṣa Adj. , tadellos

Adosha adoṣa , kein Fehler

Adoshajna adoṣajña Adj. , nicht wissend, was Fehler sind

Adoshata adoṣatā , das Nichtfehlersein

Adoshavant adoṣavant Adj. , schuldlos

Adoshin adoṣin Adj. , nicht unrein -x-, nicht befleckt werdend

Adrava adrava Adj. , nicht flüssig

Adravaka adrāvaka Adj. , nicht flüssig

Adreshya adreśya Adj. , unsichtbar

Adribhid adribhid m. , Beiname von Indra

Adridha adṛḍha Adj. , nicht fest haftend

Adridhabhaktika adṛḍhabhaktika Adj. , nicht anhänglich

Adriggochara adṛggocara Adj. , nicht im Bereich der Augen befindlich

Adrijatu adrijatu n. , Erdharz

Adrikanya adrikanyā , Parvati

Adrindra adrīndra m. , Bergfürst Himalaya oder gewaltiger Berg

Adrindraputri adrīndraputrī , Parvati

Adripati adripati m. , der Himavant.

Adripatikanya adripatikanyā f. , Bezeichnung der Parvati

Adrishika adṛśīka Adj. , unansehnlich, den man nicht ansehen mag oder darf

Adrishtachara adṛṣṭacara Adj. f. , früher nicht gesehen.

Adrishtakarman adṛṣṭakarman Adj. , unerfahren in Lok.

Adrishtarajas adṛṣṭarajas Adj. f. , die Regeln nicht habend

Adrishti adṛṣṭi f. , das Nichtsehen

Adrishtodbhuti adṛṣṭodbhūti f. , das Entstehen der unsichtbaren Kraft der Werke

Adrishyakajjala adṛśyakajjala n. , unsichtbar machende Augensalbe

Adrishyanjana adṛśyāñjana n. , eine unsichtbar machende Augensalbe

Adrisuta adrisutā , Parvati

Adritatva ādṛtatva n. , das Geehrtsein, Berühmtheit

Adrutali adrutālī f. , ein best. Takt

Aduhkha aduḥkha n. , kein Leid, -x- Weh

Aduhkharha aduḥkhārha Adj. , kein Leid verdienend

Aduhkhin aduḥkhin Adj. , kein Leid empfindend, nicht unglücklich

Aduhsprishta aduḥspṛṣta Adj. , nicht falsch artikuliert

Adunvant adunvant Adj. , keine Gewissensbisse empfindend, leichten Herzens

Adura adūra m. , Name eines Sohnes des Manu

Aduraja adūraja , in der Nähe befindlich

Adurvinita adurvinīta Adj. , not boorish

Adurvritta adurvṛtta Adj. , sich nicht schlecht betragend

Adushaka adūṣaka Adj. , niemand zu nahe tretend

Adushya adūṣya Adj. , nicht dem Verderben ausgesetzt

Advadashaha advādaśāha m. , keine zwölf Tage

Advadashavarshabhavin ādvādaśavarṣabhāvin Adj. , zwölf Jahre während

Advaidha advaidha Adj. , ungeteilt Vermögen

Advaitadipikasaksiviveka advaitadīpikāsākṣiviveka m. , Advaitanirnaya m.

Advaitin advaitin m. Pl. , Bezeichnung der Anhänger Shamkaras. Aniruddha zu Samkhya. 1

Advalana āḍvālana n. , das Mischen

Advaram ādvāram Adv. , bis zum Tore, bis zur Tür

Advayavada advayavāda m. , der Ausspruch, dass es keinen Zweiten gebe

Advayavadin advayavādin m. , Beiname Buddhas

Adveshtar adveṣṭar Nom. ag. , nicht hassend, wohlwollend gegen Gen.

Advipa advīpa Adj. f. , ohne Retter in der Not

Advishant adviṣant Adj. , niemand hassend

Advitiya advitīya , ohne Gefährten, ganz allein Kathas. 24

Advivarsha advivarṣa Adj. , noch nicht Zwei Jahre alt

Adyadvara ādyadvāra n. , ein altes, früher erbautes Tor

Adyakaranata ādyakāraṇatā f. , das erste Ursache Sein

Adyangadharin ādyāṅgadhārin m. , ein Kenner des ersten Anga der Jaina

Adyantasthayika ādyantasthāyika Adj. , von Anfang bis zu Ende dauernd

Adyashvina adyaśvīna Adj. , Heute oder morgen eintretend

Adyayajna adyayajña m. , das heutige Opfer

Adyopadanata ādyopādānatā f. , das erste Ursache Sein

Adyotaka adyotaka Adj. , nicht ausdrückend, -x- bezeichnend.

Adyuna ādyūna Adj. , dickbäuchig

Agabha agābha Adj. , einem Berge gleich

Agadankara agadaṃkāra m. , Arzt

Agadankarin agadaṃkārin m. , Arzt

Agadaveda agadaveda m. , Heilkunde

Agadhabuddhi agādhabuddhi Adj. , von tiefem Verstande

Agadhata agādhatā f. , Tiefe, Nichtseichtsein

Agadhirajasuta agādhirājasutā , Parvati

Agadita agadita Adj. , unaufgefordert

Agaja agaja Adj. , auf Bergen geboren Elefant

Agaja agaja Adj. , auf Bergen geboren Elefant

Agajabhujanga agajābhujaṃga m. , Beiname von Shiva

Agalita agalita Adj. , nicht durchgeseiht.

Agamanagamana āgamanagamanā f. , Name einer Gandharva-Jungfrau

Agamapramanya āgamaprāmāṇya n. , Titel eines Werkes

Agamasarasangraha āgamasārasaṃgraha m. , Titel eines Werkes

Agamashashkuli āgamaśaṣkulī f. , ein best. dem Ankömmling gereichtes Backwerk

Agana agaṇa Pl. , keine Scharen

Aganayant agaṇayant Adj. , nicht achtend auf Acc.

Agandha agandha Adj. , geruchlos

Agandhasevin agandhasevin Adj. , nicht den Wohlgerüchen ergeben

Aganitapratiyata agaṇitapratiyāta Adj. , heimgekehrt, weil nicht beachtet

Agantuka āgantuka , von einer Krankheit

Aganya agamya , unpassend, ungeeignet

Aganya agaṇya Adj. , nicht zu zählen.

Aganyaga agamyagā Adj. f. , verbotenen Umgang mit einem Manne pflegend

Aganyarupa agamyarūpa Adj. f. , schwer zu wandeln

Agara āgāra m. , eine bestimmte hohe Zahl

Agarastupa agārastūpa m. , der Hauptbalken eines Hauses

Agarbha agarbha Adj. , nicht in einem andern Baume wurzelnd

Agarbham āgarbham Adv. , bis zum Kind e im Mutterleibe

Agardabharathika agārdabharathika Adj. , nicht für einen von Eseln gezogenen Wagen geeignet. Page006.2

Agarha agarha Adj. , tadellos

Agarika āgārika m. , Hausherr

Agariyans agarīyaṃs Adj. , würdelos

Agartaskandya agartaskandya Adj. , wobei man über keine Grube zu springen hat, ohne Hindernis

Agarukala agarukāla Adj. , schwarz wie Aloeholz

Agaska āgaska Adj. , schuldig

Agasti āgastī f. , Patron. von Agastya

Agastikusuma agastikusuma n. , die Blüte von Agati grandiflora der Sonne geweiht

Agastiya āgastīya Adj. , von Agastya

Agastyagrihapatika agastyagṛhapatika Adj. , Agastya zum Hausvater habend

Agastyanighantu agastyanighaṇṭu , Titel eines Werkes

Agastyasampata agastyasaṃpāta m. , Titeleines Werkes

Agastyashasta agastyaśāsta Adj. , von Agastya beherrscht. shasta…dik Süden

Agastyashrama agastyāśrama m. , Name eines Tirtha

Agastyavata agastyavaṭa m. , Name eines Wallfahrtsortes

Agasvin āgasvin m. , Übeltäter

Agataka āgataka n. , das von einem Fremden Stammende

Agatartha agatārtha Adj. , dessen Sinn man nicht verstanden hat

Agatashri agataśrī Adj. , nicht auf der Höhe des Glücks stehend.

Agatasu agatāsu Adj. , nicht gestorben

Agati agati Adj. , nicht gehend.

Agati agati , Instr. agatya ohne Ausweg, notgedrungen

Agatvara agatvara Adj. , unvergänglich

Agaupavana agaupavana m. , kein Gaupavana

Agendraja agendrajā , Parvati

Agha agha m. , Name eines Asura

Aghadipika aghadīpikā f. , Titel eines Werkes

Aghamarshana aghamarṣaṇa n. , eine bestimmte Buße

Aghana aghana , wolkenlos

Aghapanchashashti aghapañcaṣaṣṭi f. , Titel eines Werkes

Aghapanchavivechana aghapañcavivecana n. , Titel eines Werkes

Aghargharam āghargharam Adv. , knurrend

Agharma agharma Adj. , kühl

Agharsha āgharṣa m. , Reibung

Agharshana āgharṣaṇa n. , Reiben

Aghasaka aghāsaka Adj. , ohne Futter, -x- Nahrung

Aghasangraha aghasaṃgraha m. , Titel eines Werkes

Aghasanshayatimiradityasutra aghasaṃśayatimirādityasūtra n. , Titel eines Werkes

Aghashansa aghaśaṃsa , Unheil verkündend

Aghashansin aghaśaṃsin Adj. , Narada

Aghashatka aghaṣaṭka n. , Titel eines Werkes

Aghatana āghāṭana n. , Grenze

Aghatita aghaṭita Adj. , nicht zustande gebracht, -x- hervorgebracht

Aghattana āghaṭṭanā f. , Anschlag, Anprall

Aghavivechana aghavivecana n. , Titel eines Werkes

Aghopaghata aghopaghāta Adj. , schuldtilgend

Aghoraghoratara aghoraghoratara Adj. , nicht schrecklich und zugleich sehr schrecklich

Aghorakalpa aghorakalpa m. , Name eines Kalpa

Aghoshini āghoṣiṇī f. Pl. , bestimmte dämonische Wesen

Aghrana āghrāṇa n. , Küssen

Aghrata: āghrāta: n. , die Bed. grastasamdhi ist zu streiche Zur Bed. grasta

Aghratuka āghrātuka Adj. , breathing forth

Aghrayin āghrāyin , beriechend bewohnend

Aghrinin aghṛṇin Adj. , nicht weich, -x- zu mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend

Aghurna aghūrṇa Adj. , nicht schwankend

Aghurnana āghūrṇana n. , Schwindel

Agiribhid agiribhid Adj. , keine Berge durchbrechend

Aglasnu aglāsnu , unverdrossen

Agneya āgneya , Bezeichnung einer Form des visarpa

Agneyani agneyānī f. , ein best. Backstein

Agnibhaya agnibhaya n. , Feuersgefahr

Agnibhu agnibhū m. , Skanda

Agnichayana agnicayana , Titel eines Werkes

Agnidagdha agnidagdha n. , Cauterium actuale in der Chirurgie.

Agnidaiva agnidaiva Adj. , Agni zur Gottheit habend, bha

Agnidamana agnidamana n. , die Frucht der agnidamani

Agnidanshtra agnidaṃṣṭra m. , Name eines Daitya

Agnidhaman agnidhāman m. , Name eines Gana

Agnighata agnighaṭa m. , eine bestimmte Hölle

Agnigodana agnigodāna Adj. , bei dessen Bartscheerung Agni die Gottheit ist

Agnihotraprayana agnihotraprāyaṇa Adj. , mit dem Agnihotra beginnend

Agnihotraprayaschitta agnihotraprāyaścitta n. , Titel eines Werkes

Agnihotrika āgnihotrika Adj. , zum Agnihotra gehörig

Agnihuta agnihuta Adj. , im Feuer geopfert

Agnihvara agnihvara Adj. , beim Feuer-Opfer fehlgehend, d. h. keinen Teil erlangend

Agnijananavidhi agnijananavidhi m. , Titel eines Werkes

Agnijanman agnijanman m. , Hund

Agnijihva agnijihva m. , Name eines Vetala

Agnijvala agnijvāla Adj. , wie Feuer flammend

Agnijyeshtha agnijyeṣṭha Adj. , mit Agni an der Spitze

Agnikana agnikaṇa m. , Feuerfunken

Agnikhada agnikhadā f. , Höllenpfanne oder Höllenofen

Agnikhanda agnikhaṇḍa , Kohle

Agnikona agnikoṇa m. , Südosten

Agnila agnilā n. , der Frau eines Purohita

Agnimadana agnimadana m. , das Feuer der Geschlechtsliebe

Agnimaya agnimaya Adj. f. , feurig

Agnimochana agnimocana n. , Feueranlegen

Agnimukha agnimukha Adj. f. , Agni zum Munde habend

Agninetra agninetra Adj. , Agni zum Führer habend.

Agninyakta agninyakta Adj. , mit Agni vermengt, so v.a. worin Agni beiläufig erwähnt wird

Agnipakva agnipakva Adj. , auf Feuer gar gekocht

Agnipatana agnipatana n. , das sich ins Feuer Werfen.

Agnipinda agnipiṇḍa Adj. , mit glühenden Knöpfchen versehen Zange

Agnipranayana agnipraṇayana n. Pl. , die Geräte, die zum Herbeibringen des Feuers dienen

Agnipuja agnipūjā f. , Verehrung des Feuers. Apast.

Agniputa agnipūta Adj. , durch Feuer gereinigt

Agniputra agniputra m. , Patron. Skandas

Agnirupa agnirūpa n. , eine Form des Feuers

Agnisaha agnisaha Adj. , schön d. h. leicht brennend

Agnisaksikam agnisākṣikam Adv. , coram igne

Agnisanchaya agnisaṃcaya m. , ein großes Feuer

Agnishakati agniśakaṭī f. , ein Wägelchen mit einem Kochherd

Agnishakti agniśakti f. , Verdauungskraft

Agnishauchavastra agniśaucavastra n. , ein Gewand von Byssus oder Nesseltuch

Agnishikha agniśikha m. , Crocus sativus

Agnishtha agniṣṭha n. , Feuerpfanne

Agnishtomayagavidhi agniṣṭomayāgavidhi m. , Titel eines Werkes

Agnishuddhi agniśuddhi f. , Gottesurteil durch Feuerprobe, Uttarac. I

Agnisiddha agnisiddha , auf dem Feuer zubereitet

Agnisparsha agnisparśa Adj. f. , glühend heiß

Agnitanu agnitanū f. Pl. , Bezeichnung bestimmter Sprüche

Agnitunda agnituṇḍa m. , ein feuerspeiendes Tier in der Hölle

Agnivarchas agnivarcas Adj. , den Glanz des Feuers habend

Agnivetala agnivetāla m. , Name eines Vetala

Agnyarchis agnyarcis f. oder n. , Feuerflamme

Agnyavabhritha agnyavabhṛtha m. , ein Reinigungsbad mit Anwendung von Feuer

Agnyayatana agnyāyatana , Feuerstätte

Agnyupasamindhana agnyupasamindhana m. , ein beim Anzünden des Feuers gesprochener Spruch

Agnyupasthana agnyupasthāna m. , ein bei der Verehrung des Feuers gesprochener Spruch

Agnyutpata agnyutpāta , Feuersbrunst

Ago ago f. , keine Kuh

Agoargha agoargha Adj. , kein Rind wert

Agochara agocara m. , Nichtbereich. ram…nayanayor…yata dem Gesichtskreise entrückt

Agochara agocara , Brahman

Agopa agopa Adj. f. , hirtenlos.

Agopa agopa m. , kein Kuhhirt

Agopala agopāla Adj. f. , ohne Hirten

Agopala agopāla m. , kein Hirte, ein fehlender Hirte

Agorasa agorasa Adj. , ohne Milch

Agoshpada agoṣpada Adj. , nicht von Rindern besucht.

Agotracharana agotracaraṇa Adj. , ohne Geschlechter und Schulen

Agra agra , ein Almosen von vier Bissen

Agrabhaga agrabhāga , der erste Anteil

Agrabhogin agrabhogin Adj. , das Beste genießend

Agrabhojana agrabhojana n. , der erste Bissen

Agrabhojya agrabhojya Adj. , das Beste von -- Gen. genießend

Agrabhuj agrabhuj m. , die Sonne

Agrabhumi agrabhūmi f. , Vorraum Hof

Agradatar agradātar Nom. ag. , das Beste oder die Erstlingsbissen den Göttern reichend

Agraduta agradūta m. , der erste Gesandte

Agraga agraga Subst. m. , im Sinne von Wagenlenker

Agraganana agragaṇanā f. , das obenan Stellen, -x- Stehen

Agragatvara agragatvara Adj. , vorangehend

Agragra agrāgra Adj. f. , vorn spitz

Agragrasika agragrāsikā f. , der Anspruch auf den ersten Bissen

Agraha agraha Adj. , wobei kein Becher voll geschöpft wird

Agraha agraha m. , kein Planet

Agraha agrāha m. , gar keine Vorstellung

Agrahana agrahaṇa n. , das Nichtmeinen, -x- Darunterverstehen

Agrahin āgrahin , versessen

Agrahoma agrahoma m. , eine bestimmte Spende

Agrahya agrāhya Adj. , ein Elefant, der nicht gefangen werden darf

Agrajanman agrajanman m. , älterer Bruder

Agrajanus agrajanus m. , Brahmane

Agrajavant agrajavant Adj. , zusammen mit dem älteren Bruder

Agrakaunteya agrakaunteya m. , Karna

Agrakaya agrakāya m. , Vorderkörper des Elefanten

Agramina agrāmīṇa Adj. , urbane

Agranta agrānta , the product added to the ultimate term

Agranthin agranthin Adj. , pure-hearted

Agranya agrāmya Adj. , nicht bäuerisch, fein, anständig, Dhanika zu Dashar. II, 48^b S. 71, Z. 1 v.u..

Agranyakanda agrāmyakanda m. , ein best. Zwiebelgewächs.

Agranyata agrāmyatā , urbanity

Agranyatva agrāmyatva n. , Urbanität

Agrasara agrasārā f. , eine bestimmte hohe Zahl

Agrashikha agraśikha Adj. , mit spitz auslaufender Flamme

Agrasta agrasta Adj. , nicht verschluckt Laut

Agrasuchi agrasūcī f. , Nadelspitze

Agratahstha agrataḥstha Adj. f. , davor stehend

Agratalasanchara agratalasaṃcāra m. , eine bestimmte Stellung beim Tanze

Agratoratha agratoratha Adj. , dessen Wagen anderen vorangeht. Say. zu Rigveda. 10

Agravastra agravastra n. , Obergewand.

Agrayana agrayāna , bei den Buddhisten das zur Erkenntnis führende Hauptvehikel

Agrayanadevata āgrayaṇadevatā f. , eine Gottheit des Erstlingsopfers

Agrayanasutra āgrāyaṇasūtra n. , Titel eines Werkes

Agrayaniya āgrayaṇīya m. Pl. , die zum Erstlingsopfer bestimmten Früchte

Agresara agresara Adj. , der vorzüglichste unter Gen.

Agresarata agresaratā , das Vordermannsein

Agresaratva agresaratva n. , das Vorangehen

Agresarikrita agresarīkṛta Adj. , an die Spitze gestellt, Gopal. 60, 2

Agridhnu agṛdhnu Adj. , nicht gierig, -x- habsüchtig.

Agriha agṛha Adj. , hauslos.

Agrihita agṛhīta Adj. , nicht geschöpft

Agrihnant agṛhṇant Adj. , nicht fassend vom Blutegel gesagt

Agrihya agṛhya , nicht von Anderen abhängig

Agrimavati agrimavatī f. , der Vers Rigveda 9

Aguna aguṇa , ohne besondere Beigabe, -x- besonderes Epitheton

Agunashila aguṇaśīla Adj. , keine Vorzüge besitzend

Agunavant aguṇavant , ohne Vorzüge, schlecht

Agunjin aguñjin Adj. , keinen brummenden Laut von sich gebend

Aguru aguru m. , kein Lehrer

Agurugavi agurugavī f. , nicht eine Kuh des Lehrers

Agurusara agurusāra , das Harz der Aquilaria agallocha

Agurutalpa agurutalpa n. , kein Ehebruch mit der Frau eines Lehrers

Aha āhā Lok. , ahi heimsuchend, zusetzend

Ahaha ahāhā m. , Name eines Gandharva

Ahahsanstha ahaḥsaṃsthā f. , Tagesabschluss

Ahalyasankrandana ahalyāsaṃkrandana n. , Titel eines Werkes

Ahamartha ahamartha m. , das Ich

Ahamindra ahamindra m. , Name eines göttlichen Wesens

Ahammati ahaṃmati , eine hohe Meinung von sich habend

Ahampadartha ahaṃpadārtha m. , das Ich

Ahamvadin ahaṃvādin Adj. , eingebildet, anmaßend

Ahananaprakara āhananaprakāra Adj. , zum Schlagen geeignet

Ahanghata ahaṃghāta m. , Selbstmörder

Ahani ahāni Adj. , nicht mangelhaft

Ahanjush ahaṃjuṣ Adj. , nur an sich denkend

Ahapayant ahāpayant Adj. , es nicht fehlen lassend an Akk., Spr.

Aharadhipa aharadhipa m. , Sonne

Aharadhishajanman aharadhīśajanman m. , Yama

Aharadi aharādi m. , Tagesanbruch

Aharaka āhāraka m. , Verlader

Aharana āharaṇa n. , das Benutzen aller günstigen Verhältnisse oder das Verladen

Aharana āharaṇa , herbeiführend, bewirkend

Ahardala ahardala n. , Mittag

Aharya ahārya , angeblich Kumaras. 5

Aharyabuddhi āhāryabuddhi Adj. , einer, dem man die Einsicht aufdrängen muss

Aharyapurisha āhāryapurīṣa Adj. f. , aus herbeizuschaffendem Schutt bestehend vedi

Ahasa ahasa , sorrow

Ahasa āhasa m. , leises Lachen

Ahaschara ahaścara Adj. , am Tage wandelnd

Ahaskara ahaskara m. , die Sonne

Ahastabharanopeta ahastābharaṇopeta Adj. , nicht mit einem Handschmuck versehen

Ahastriyama ahastriyāma n. Sg. , Tag und Nacht.

Ahatalaksana āhatalakṣaṇa Adj. , exzellent , ausgezeichnet, famous

Ahavaniyatas āhavanīyatas Adv. , aus dem ahavaniya-Feuer

Ahavashobhin āhavaśobhin Adj. , im Kampfe sich auszeichnend.

Ahedamana aheḍamāna Adj. , nicht sorglos verfahrend, die Sache ernst nehmend

Aheli aheli m. , etwas anderes als die Sonne

Ahelin ahelin Adj. , nicht tändelnd

Ahetu ahetu Adj. , ohne Motiv erfolgend spontan

Ahetuvada ahetuvāda m. , die Theorie der Charvaka

Ahetuvadin ahetuvādin m. , ein Anhänger dieser Theorie

Aheya aheya Adj. , nicht unbefolgt zu lassen

Ahi ahī , Kuh

Ahichchhatraka āhicchatraka Adj. , trika aus dem Lande A. stammend

Ahichchhattra ahicchattra n. , Hauptstadt von A.

Ahidamana ahīḍamāna Adj. , nicht ärgerlich seiend manas

Ahikanchuka ahikañcuka m. , Schlangenhaut

Ahiloka ahiloka m. , die Welt der Schlangen Unterwelt

Ahimabhanu ahimabhānu m. , Sonne

Ahimabhas ahimabhās m. , Sonne

Ahimadhaman ahimadhāman m. , Sonne

Ahimadidhiti ahimadīdhiti m. , die Sonne

Ahimakara ahimakara m. , Sonne

Ahimakara ahimakara m. , Sonne

Ahimamarichi ahimamarīci m. , Sonne

Ahimamayukha ahimamayūkha m. , die Sonne

Ahimanshu ahimāṃśu m. , die Sonne

Ahimarochis ahimarocis m. , die Sonne

Ahimaruch ahimaruc m. , Sonne

Ahimaruchi ahimaruci m. , die Sonne

Ahimaruci #NAME? m. , Sonne

Ahimashila ahimaśilā , Sonnenstein

Ahimatvish ahimatviṣ m. , die Sonne

Ahina ahīna m. , Herr der Schlangen

Ahina ahīna , Titel eines Werkes

Ahina ahīna , vorzüglich.

Ahinartham ahīnārtham Adv. , so dass jemand nicht zu kurz kommt, zum Frommen

Ahindra ahīndra m. , Beiname von Shesha

Ahipati ahipati m. , der Schlangendämon Shesha

Ahiprishtha ahipṛṣṭha , eine bestimmte Schutzvorrichtung beim Festungsbau

Ahipuri ahipurī , Name einer Stadt

Ahiramani ahīramaṇī f. , eine zweiköpfige Schlange

Ahiranyava ahiraṇyava Adj. , keinen Goldschmuck besitzend, -x- tragend

Ahirbudhnyasanhita ahirbudhnyasaṃhitā f. , Titel eines Werkes

Ahishavairin ahīśavairin m. , Garuda

Ahishushmasatvan: ahiśuṣmasatvan: f. , der Padap. und Sayana fassen ahishushma als Vok. au

Ahishvara ahīśvara m. , Beiname von Shesha

Ahita ahita f. , Bezeichnung bestimmter Adern

Ahita āhita n. , eine Art zu fechten

Ahitaishin ahitaiṣin Adj. , übelwollend

Ahitaka āhitaka Adj. , als Sklave verpfändet

Ahitaka āhitaka m. , verpfändeter Sklave

Ahitaka āhitaka , eingepflanzt Guna

Ahitakulakalanala ahitakulakālānala m. , Name eines Elefanten

Ahividvish ahividviṣ m. , Beiname Indras

Ahladayitar āhlādayitar Nom. ag. , Erquicker.

Ahnampati ahnāṃpati m. , Beiname der Sonne

Ahnikabhaskara āhnikabhāskara , Titel eines Werkes

Aholabhakara aholābhakara Adj. , beim geringsten Gewinne schon hoch erfreut aho ausrufend

Ahomaka ahomaka Adj. , ohne Spende

Ahotavyà ahotavyà Adj. , nicht zu opfern

Ahrasta ahrasta Adj. , unverkürzt

Ahrika ahrīka Adj. , schamlos

Ahrikya āhrīkya n. , Unverschämtheit

Ahrishta ahṛṣṭa Adj. , betrübt

Ahritamukha ahrītamukha Adj. f. , schamlosen Antlitzes, schamlos

Ahritya āhṛtya Adj. , herbeizuholen

Ahutibhaga āhutibhāga Adj. f. , dessen Anteil eine Opferspende ist

Ahutibhu āhutībhū , zur Opferspende werden

Ahutibhuj āhutibhuj m. , Feuer

Ahvanana āhvānana n. , das Herbeirufen

Ahvatar āhvātar Nom. ag. , Herbeirufer

Aibha aibha n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Aidadadhiya aiḍādadhīya Adj. , von Aidadadha

Aihipashyika aihipaśyika Adj. , zur Selbstüberzeugung auffordernd

Aikamantrya aikamantrya n. , das dieselben Mantra Haben

Aikamukhya aikamukhya n. , Übereinstimmung

Aikantika aikāntika , völlig ausgemacht, absolut sicher

Aikapurushika aikapuruṣika Adj. , nur einem einzigen Manne gehörig, so v.a. persönliches Eigentum

Aiksava aikṣava n. , Zuckerrohrschnaps

Aikyabhrama aikyabhrama m. , die irrige Annahme der Identität

Ailaka ailaka Subst. n. , eine Herde fettschwänziger Schafe

Aina aina Adj. f. , von der Sonne ina

Aina aiṇa n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Aindavopala aindavopala m. , Mondstein

Aindra aindra n. , Titel einer Grammatik

Aindrasunava aindrasūnava Adj. f. , dem Indra - Sohne gehörig

Aindriyavata aindriyāvata Adj. , an Indra Indriyavant gerichtet

Aineya aiṇeya n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Airanda airaṇḍa n. , die Wurzel des langen Pfeffers

Airavana airāvaṇa m. , ein weißer Elefant

Airavant airāvant , angeblich iravant und dieses ira

Airavataka airāvataka m. , Name eines Berges

Airavati airāvatī f. , Blitz

Airavatiya airāvatīya Adj. , zu Airavata

Aireya aireya n. , ein berauschendes Getränk

Airyapathiki airyāpathikī f. , das vorschriftsmäßige Eintreten

Aishi aiśi m. , Patron. Skandas

Aishvarakaranika aiśvarakāraṇika m. , ein Deist der Nyaya-Schule

Aishvarya aiśvarya n. , Besitz, Reichtum

Aitareyaranyaka aitareyāraṇyaka n. , Titel eines Aranyaka.

Aivamarthya aivamarthya n. , das diese Bedeutung Haben

Aja aja m. , Beiname von Kama

Ajabandhu ajabandhu m. , Name eines Mannes

Ajabindu ajabindu m. , Name eines Königs von Sauvira

Ajadapramatrisiddhi ajaḍapramātṛsiddhi f. , Titel eines Werkes

Ajagat ajagat Adj. , unbeweglich

Ajagati ajagati Adj. , steil oder mit Zickzackwegen versehen Berg

Ajagava ajagava n. , Bogen allgemein gesagt; pw. Shivas Bogen

Ajagava ajagāva n. , ein Gefäß für die Spende an Mitra-Varuna

Ajagdhapapman ajagdhapāpman Adj. , dessen Sünde nicht verzehrt ist

Ajajnivans ajajñivaṃs Adj. , nicht bemerkt habend

Ajakava ajakava n. , Bogen des Liebesgott, Gott der Liebe

Ajakava ajakāva m. n. , Shivas Bogen

Ajakava ājakāva n. , Form und Genus nach dem Ko. Bogen

Ajakranda ajakranda m. Pl. , Name einer Völkerschaft

Ajaksira ajakṣīra n. , Ziegenmilch

Ajaloman ajaloman Adj. f. , ziegenhaarig

Ajalpant ajalpant Adj. , nicht sagend

Ajamara ajamāra m. , Eigenname

Ajamathana ajamathana Adj. , als Beiw. Shivas

Ajamidha ajamīḍha , als Beiname Yudhishthiras

Ajana ajana m. Pl. , keine Menschen

Ajanagriya ajanāgrīya Adj. , nicht den Blicken der Leute ausgesetzt

Ajanasham ajanāśam Absol. , wie eine Ziege verloren geht

Ajanavadashila ajanavādaśīla Adj. , nicht dem Geklatsch ergeben

Ajangama ajaṅgama Adj. , unbeweglich

Ajanghala ajaṅghāla Adj. , ungewandt auf den Füße n.

Ajanman ajanman Adj. , ungeboren

Ajanman ajanman n. , das Nichtwiedergeborenwerden

Ajanmanasha ajanmanāśa Adj. , nicht entstehend und nicht vergehend

Ajanu ājānu Adj. , bis an die Kniee

Ajanya ajanya Adj. , nicht erzeugt werdend.

Ajapala ajāpāla m. , Name eines Fürsten

Ajaraja ajarāja m. , Name eines Königs

Ajarajarishnu ajarājariṣṇu Adj. , durch Alter nicht hinfällig werdend

Ajaraka ajaraka , Indigestion

Ajaramara ajarāmara Adj. , nicht alternd und nicht sterbend

Ajashva ajāśva n. , das Sternchen zu streiche

Ajataguna ajātaguṇa Adj. , nicht wieder hergestellt

Ajatarajas ajātarajas Adj. , noch blütenstaublos und zugleich: noch nicht menstruierend

Ajatari ajātāri m. , Beiname Yudhishthiras

Ajatashatrava ajātaśātrava Adj. f. , von Ajatashatru

Ajathara ajaṭhara Adj. , zart.

Ajati ajāti f. , unechte, schlechte Ware

Ajavi ajāvi m. Du. , eine Ziege und ein Schaf

Ajavrisha ajavṛṣa m. , Ziegenbock.

Ajayamana ajāyamāna Adj. , nicht entstehend

Ajeyata ajeyatā f. , Unbesiegbarkeit

Ajibhumi ājibhūmi f. , Schlachtfeld

Ajigisha ajigīṣa Adj. , frei von Ehrgeiz

Ajihasu ajihāsu Adj. , nicht zu Verlassen wünschend

Ajihma ajihma , nicht träge

Ajihmacharin ajihmacārin Adj. , ehrlich zu Werke gehend

Ajihmashatha ajihmaśaṭha Adj. , nicht unehrlich und nicht heimtückisch

Ajihva ajihva Adj. , zungenlos

Ajijnasya ajijñāsya Adj. , nicht zu untersuchen.

Ajimutavarshin ajīmūtavarṣin Adj. , nicht aus einer vorübergehenden Gewitterwolke Regen entsendend

Ajinachitra ajinacitra Adj. , bunt wie Antilopenfell

Ajinaratna ajinaratna n. , Glückssäckel

Ajinavasas ajinavāsas Adj. , in ein Fell gekleidet

Ajira ajira , in Verbindung mit ajeh so v.a. Schlachtfeld

Ajirna ajīrṇa Adj. f. , nicht gealtert

Ajirnabhaj ajīrṇabhāj Adj. , an Indigestion leidend

Ajirnanritamanjari ajīrṇāmṛtamañjarī f. , Titel eines Werkes

Ajirni ajīrṇi f. , Indigestion

Ajiryant ajīryant Adj. , nicht alternd

Ajiryata ajīryatā f. , Unzerstörbarkeit

Ajishiras ājiśiras , Kopf -- d. i. Ende -x-, Ziel der Rennbahn

Ajishobhin ājiśobhin Adj. , im Wettkampf sich auszeichnend

Ajitadevacharya ajitadevācārya m. , Name eines Gelehrten

Ajitamanas ajitamanas Adj. , der sein Herz, seine Gelüste nicht besiegt hat dessen Verlangen nicht gestillt ist

Ajitendriyamishra ajitendriyamiśra m. , Name eines Lehrers

Ajiva ājīva m. , nach Kern eine Art von Mönchen, aber kein buddhistischer und kein Jaina-Mönch. -- , Gewinn aus der Benutzung eines Pfandes

Ajivana ājīvana n. , Beleben

Ajivartma ājivartma n. , Schlachtfeld und zugleich Stätte der sieben Rishi ajayo…'jasya…Brahmano…'patyani…saptarshayas

Ajivika ājīvikā , Lebensunterhalt

Ajivin ājīvin m. , Geschäftsmann

Ajnaksara ājñākṣara n. , Befehlswort

Ajnana ajñāna n. , Mangel des Bewusstseins

Ajnanarashi ajñānarāśi m. , Name eines Büßers

Ajnanin ajñānin , unwissend

Ajnapaniya ājñāpanīya Adj. , zum Befehlen geeignet

Ajnata ajñāta , unerkannt, unerwartet

Ajnatalipsam ajñātalipsam Adv. , mit unbekanntem Begehren, so v.a. nicht um eine bestimmte Gabe bittend

Ajnatar ajñātar Nom. ag. , etwas nicht wissend

Ajnavidhayin ājñāvidhāyin Adj. , jemandes Befehle ausführend, gehorsam

Ajneya ājñeya Adj. , zu erkennen

Ajneyatva ajñeyatva n. , Unerkennbarkeit, Unfassbarkeit.

Aju ajū Adj. , nicht vorwärts dringend, ved. Zitat bei Say. zu Rigveda. 7

Ajugupsita ajugupsita Adj. , vor dem man keinen Abscheu hat, tadellos

Ajyabhuj ājyabhuj n. , das Sternchen zu streiche

Ajyadhanvan ājyadhanvan Adj. , das Opferschmalz zum Bogen habend

Ajyagraha ājyagraha m. Pl. , Bezeichnung einer Kategorie von Sprüchen

Ajyani ajyāni Pl. , Bezeichnung bestimmter Spenden

Ajyayans ajyāyaṃs Adj. , nicht größer als Abl.

Ajyota ājyota , mit Schmalz gesättigt

Ak ak , zur Erklärung von prachalakin:…prachalam…akanti…kutilam…gacchantiti…prachalakinah…purah…pracharino…yodhah

Ak āk , genießen

Aka aka , Unheil

Akadvada akadvada Adj. , nicht schlecht -x-, gut redend

Akaitabhavairi ākaiṭabhavairi Adv. , bis zum Feinde Kaitabhas, d. i. bis Vishnu

Akaku akāku Adj. , unverändert von der Stimme

Akalajna akālajña Adj. , keine Rücksicht auf Zeit nehmend.

Akalaksepam akālakṣepam Adv. , unverzüglich.

Akalana ākalana n. , das Anbinden

Akalaniyama akālaniyama m. , keine Beschränkung in bezug auf Zeit

Akalapa akalāpa Adj. , keine Schüssel habend

Akalasanyamam akālasaṃyamam Adv. , ohne sich an eine Zeit zu binden

Akali akali Adj. , nicht streitend, -x- hadernd

Akalika ākālika , rechtzeitig

Akalikatiram ākālikātīram Adv. , bis zum Ufer der Kalika

Akaliprasara akaliprasara Adj. , wo kein Hader stattfindet

Akalita akalita Adj. , unbekannt, unbestimmbar

Akalitatman akalitātman Adj. , von unermesslichem Geiste

Akalka akalka , rein

Akalkakalila akalkakalila Adj. , von keiner Gemeinheit beseelt

Akalmasha akalmaṣa m. , Name des vierten Manu

Akalmasha akalmāṣa Adj. f. , nicht bunt

Akalmashita ākalmāṣita Adj. , ein wenig gesprenkelt

Akalpa akalpa m. , das NichtimStandesein

Akalpasara ākalpasāra Adj. , putzsüchtig

Akalusha akaluṣa Adj. , nicht trübe, hell

Akalusha ākaluṣa Adj. , etwas trübe, -x- schmutzig

Akalushatman akaluṣātman Adj. , lauteren Herzens

Akalyana akalyāṇa , nicht hübsch

Akalyanamitra akalyāṇamitra n. , ein Freund, der nur Unheil bringt

Akamasanjnapana akāmasaṃjñapana n. , das Sterben eines Opfertieres vor der Opferung

Akamatman akāmātman Adj. , frei von Wünschen

Akamavikriya akāmavikriya Adj. , keine Liebesregung empfindend

Akamayamana akāmayamāna Adj. , nicht wünschend

Akamayana akāmayāna Adj. , nicht wünschend

Akamin akāmin Adj. , nicht verliebt

Akampa akampa Adj. , nicht zitternd

Akampani ākampani m. , ein Mann aus dem Vatsagotra

Akampin ākampin Adj. , etwas zitternd

Akampin ākampin Adj. , zitternd

Akampita akampita , nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.

Akampra akampra Adj. , nicht schwankend

Akampra ākampra Adj. , zitternd

Akampya akampya Adj. , nicht zum Zittern zu bringen, -x- von der Stelle zu rücken. Page001.3

Akampya ākampya m. , ein best. Samadhi

Akanchana akāñcana Adj. , ohne Gold, -x- Goldschmuck

Akandanrityu akāṇḍamṛtyu m. , Name eines Aufsehers über die Hunde

Akanin ākānin Adj. , entflammend, aufregend

Akanksaka ākāṅkṣaka , verlangend

Akanksita ākāṅkṣitā , Verlangen

Akantakin akaṇṭakin Adj. , dornenlos

Akantha akaṇṭha , keine Stimme habend, heiser

Akanti akānti f. , Unschönheit als Mangel eines Schriftstücks

Akanya akāmya Adj. , nicht begehrenswert

Akapila akapila Adj. f. , nicht bräunlich

Akapilachchhavi akapilacchavi Adj. , nicht bräunlich

Akapurushavrata akāpuruṣavrata n. , nicht die Weise eines elenden Wichtes

Akara akara m. , ein steuerfreier Ort

Akara akara n. Subst. , keine Steuer

Akarada akarada Adj. , steuerfrei

Akarada akarada m. , Nichtsteuerzahler

Akaradinighantu akārādinighaṇṭu m. , Titel eines Werkes

Akarakara ākārakara m. , ein best. Samadhi

Akarakarabha ākārakarabha m. , Anthemis pyrethrum

Akarana akaraṇa , mit keiner religiösen Handlung verbunden

Akaranabandhu akāraṇabandhu m. , ein uneigennütziger Freund

Akaranaka akāraṇaka Adj. , keine Ursache habend

Akaranapakara ākārānapakāra m. , ein best. Samadhi

Akardama akardama Adj. f. , ohne Schlamm

Akarika ākarika n. , Bergwerkserzeugnis

Akarin ākarin Adj. , minenreich

Akarin ākarin m. , Edelstein, Perle

Akarin ākārin Adj. , ein so und so beschaffenes Aussehen habend

Akarmakala akarmakāla m. , eine Zeit, in der keine Zeremonie zu vollziehen ist

Akarmakarana akarmakaraṇa Adj. , oben

Akarmakrit akarmakṛt Adj. , untätig

Akarmanyata akarmaṇyatā f. , Untätigkeit

Akarmanyatva akarmaṇyatva n. , Untätigkeit

Akarmaprapti akarmaprāpti f. , das Nicheintreten -x-, Nichtzuhilfekommen des Schicksals

Akarmashranta akarmaśrānta Adj. , durch keine vorgeschriebene Handlung ermüdet

Akarmavant akarmavant Adj. , der den Werken entsagt hat

Akarmin akarmin Adj. , unfähig zu arbeiten

Akarnadeshantam ākarṇadeśāntam Adv. , bis zur Gegend des Ohres

Akarnadhara akarṇadhāra Adj. f. , ohne Steuermann.

Akarnagrihita akarṇagṛhīta Adj. , nicht am Ohr gefasst

Akarnanta ākarṇānta Adj. , bis zum Rande der Ohren reichend Auge, Gopal. 95, 28; 117, 3

Akarnapravrita akarṇaprāvṛta Adj. , bis zu den Ohren exklusive verhüllt

Akarnatata ākarṇataṭa Adv. , bis zum Ohrknorpel

Akarnin ākarṇin Adj. , hörend

Akarniya akarṇīya Adj. , was man nicht hören mag

Akarollekhin ākārollekhin Adj. , die Form eines Dinges wiedergebend

Akarpanya akārpaṇya , definiert Hemadri 2

Akarsha ākarṣa m. , Spielbrett

Akarshaka ākarṣaka , ziehend

Akarshakayate ākarṣakāyate , wie ein akarshaka handeln

Akarshanapashana ākarṣaṇapāṣāṇa m. , Magnetstein

Akarshaphalaka ākarṣaphalaka n. , Würfelbrett

Akarshin ākarṣin , mit sich fortschleppend

Akarta akarta m. , Nichtunterscheidung.

Akartar akartar , der einem keinen Dienst erwiesen hat

Akartrika akartṛka Adj. , keinen Schöpfer habend

Akaryaksama akāryakṣama Adj. , nichts zu leisten vermögend

Akasha ākaṣa m. , Probierstein.

Akashadhikaranavada ākāśādhikaraṇavāda m. , Titel eines Werkes

Akashagarbha ākāśagarbha m. , Name eines Bodhisattva

Akashaja ākāśaja , in der Luft gewachsen Unding

Akashakakavala ākāśakakavala , von Luft sich nährend

Akashakanduyana ākāśakaṇḍūyana n. , Jucken des Himmels sprichwörtlich von vergeblicher Mühe

Akashamani ākāśamaṇi m. , die Sonne

Akashapa akaśāpa m. , Name eines Mannes, gana…shubhradi in der Kas, Page002.2

Akashaphena ākāśaphena , eine bestimmte Pflanze

Akashaplava ākāśaplavā f. , Name einer Kimnara-Jungfrau

Akasharaksita ākāśarakṣitā f. , Name einer Kimnara-Jungfrau

Akashasangavimuktinirupalepa ākāśāsaṅgavimuktinirupalepa m. , ein best. Samadhi

Akashasarit ākāśasarit f. , Ganga

Akashasindhu ākāśasindhu f. , Ganga

Akashasindhu ākāśasindhu , Himmels-Ganga

Akashaspharana ākāśaspharaṇa m. , ein best. Samadhi

Akashibhu ākāśībhū , Luft werden

Akasyavid akasyavid Adj. , nicht auf etwas merkend

Akatara akātara Adj. , nicht feige, beherzt.

Akathana akathana n. , das Nichtsprechen von etwas

Akatthana akatthana Adj. , nicht prahlend

Akaudreya akaudreya m. , kein Kaudreya

Akausidya akausīdya n. , Fleiß

Akavi akavi m. , Nichtdichter

Akekakaraka ākekakaraka Adj. , oder Pingalaksha

Akekaraksi ākekarākṣī f. , eine Schöne mit etwas schielenden Augen d. h. eine, die Seitenblicke wirft

Aketana aketana Adj. , obdachlos

Akevalika ākevalika Adj. , nicht allein bleibend von Begierden, die andere im Gefolge haben

Akevaliya ākevālīyā f. , Name eines Dorfes

Akhadant akhādant , nicht essend

Akhala akhala , frei von Bösewichten

Akhandakala akhaṇḍakala Adj. , voll Mond

Akhandaladhanus ākhaṇḍaladhanus n. , Regenbogen

Akhandalakakubh ākhaṇḍalakakubh f. , Osten

Akhandalakodanda ākhaṇḍalakodaṇḍa m. , Regenbogen

Akhandalasunu ākhaṇḍalasūnu m. , Patron. Beiname von Arjunas

Akhandamandala akhaṇḍamaṇḍala Adj. f. , sich im Besitz des ganzen Reiches befindend

Akhandarthanirupana akhaṇḍārthanirūpaṇa n. , Titel eines Werkes

Akhanditajna akhaṇḍitājña Adj. , dessen Befehle nicht verletzt werden

Akhandopadhi akhaṇḍopādhi m. , eine mit Worten nicht zu erklärende Eigenschaft

Akhandyamana akhaṇḍyamāna Adj. , dessen Selbstgefühl nicht zu brechen ist

Akhanja akhañja Adj. , nicht hinkend, hübsch gehend

Akhara ākhara , ein best. Agni

Akharakara akharakara , Mond

Akharva akharva , nicht klein, groß

Akharvan akharvan , unverstümmelt

Akhata akhāta , Matsyap. 234

Akhedana ākhedana n. , das Heranziehen

Akhida ākhida Adj. , der an sich reißt

Akhiladvipadipa akhiladvīpadīpa m. , Sonne

Akhilagati akhilagati m. , Wind?

Akhilajanavasara akhilajanāvasara m. , Name einer sabha

Akhilalokanatha akhilalokanātha m. , Beschützer aller Welten Vishnu

Akhileshvara akhileśvara m. , Weltherrscher

Akhinna akhinna Adj. , unermüdet in Lok.

Akhu ākhu n. , das Sternchen zu streiche

Akhuhan ākhuhan m. , Mäusetöter, Katze

Akhuraja ākhurāja m. , Mäusekönig

Akhyapana ākhyāpana n. , Bekanntmachung, Verkündigung

Akhyatashiromani ākhyātaśiromaṇi m. , Titel eines Werkes

Akhyati akhyāti f. , Nichtbetrachtung, Nichtanschauung. Im Kashmir Shaivismus a die Phase des Weltentfaltungsprozesses

Akilbisha akilbiṣa Adj. , fehlerlos

Akilina akilina Adj. , nicht feucht, -x- nass

Akinchanyayatana ākiṃcanyāyatana n. , Nihilismus

Akinchid akiṃcid , nichts. uktva MBh. 13

Akinchijjna akiṃcijjña Adj. , nichts wissend

Akinchinmaya akiṃcinmaya Adj. , aus nicht gebildet

Akirtaniya akīrtanīya Adj. , nicht auszusprechen, unsagbar

Akirtitavya akīrtitavya m. , unsagbar, Un 12^b.

Akitam ākīṭam Adv. , vom Wurme an

Akka akkā , Hurenwirtin

Aklama aklama Adj. , unermüdet, unermüdlich

Aklesha akleśa Adj. , keine Pein verursachend

Aklesham akleśam Adv. , ohne Leiden, -x- Beschwerden

Aklishta akliṣṭa , keine Pein verursachend

Aklpta akḻpta Adj. , unvollkommen, ungültig.

Akopa akopa Adj. , frei von Zorn

Akopana akopana Adj. f. , nicht zornig, -x- böse Kuh

Akopavant ākopavant Adj. , ein wenig erzürnt auf Lok.

Akopayant akopayant Adj. , jemand nicht aufregend

Akopita akopitā f. , das sich nicht dem Zorn Hingeben.

Akopita ākopita , ein wenig zornig

Akosha akośa Adj. , ohne Degenscheide, aus der Scheide gezogen

Akosha ākośa Adv. , bis zur Samenkapsel der Lotusblüte

Akoshadhavana akoṣadhāvana Adj. f. , nicht aus dem Rahmen laufend

Akoshtham ākoṣṭham Adv. , bis zum Unterleibe

Akotana ākoṭana n. , das Glätten

Akotana ākoṭanā f. , Bestrafung

Akrama akrama m. , Nichtallmählichkeit, Plötzlichkeit

Akramodha akramoḍhā f. , eine nicht in der natürlichen Reihenfolge Verheiratete eine jüngere Schwester vor der älteren, eine ältere nach der jüngeren

Akrandana ākrandana , das Hilferufen

Akrandanin ākrandanin Adj. , von Wehklagen begleitet

Akrandin ākrandin , wehklagend

Akrandita ākrandita n. , Gebrüll. -- , klägliches Geschrei. -- shabda m. Hilferuf

Akratusanyukta akratusaṃyukta Adj. , nicht mit einer bestimmten Absicht verbunden

Akrichchhralanghya akṛcchralaṅghya Adj. , ohne Beschwerden zurückzulegen Weg

Akrichchhrin akṛcchrin Adj. , keine Mühe bei etwas habend.

Akrimi akrimi m. , kein Wurm

Akrimiparisripta akṛmiparisṛpta Adj. , worauf kein Ungeziefer umherkriecht

Akrinant akrīṇant Adj. , nicht kaufend, so v.a. Gekauftes nicht annehmend

Akripa akṛpa Adj. , erbarmungslos

Akripa akṛpa Adj. f. , mitleidlos, grausam

Akripana akṛpaṇa Adj. , nicht erbärmlich, so v.a. groß

Akripanam akṛpaṇam Adv. , nicht kläglich tuend.

Akrishalaksmi akṛśalakṣmī Adj. , mit Glücksgütern reich versehen, oder: reich an Schönheit

Akrishanekakantaka akṛśānekakaṇṭaka Adj. , von den vielen kleinen Gräten befreit

Akrishna akṛṣṇa Adj. , nicht schwarz

Akrishta akṛṣṭa , nicht gezogen, von einer bestimmten Aussprache der Vokale

Akrishtarohin akṛṣṭarohin Adj. , wild wachsend

Akrishtimant ākṛṣṭimant Adj. , gescheit. klug

Akrita akrīta Adj. , nicht gekauft

Akritachuda akṛtacūḍa Adj. , an dem die Zeremonie des Haarschneidens noch nicht vollzogen ist

Akritagas akṛtāgas Adj. , der nichts gesündigt hat

Akritagra akṛtāgra Adj. , Speise, von der die Erstlingsbissen nichtdem Ehrengaste dargereicht worden sind

Akritaka akṛtaka Adj. , natürlich, naturalis.

Akritakritya akṛtakṛtya Adj. , der seine Pflicht nicht getan hat.

Akritalaksana akṛtalakṣaṇa Adj. , ohne besondere Kennzeichen.

Akritaprajna akṛtaprajña Adj. , dumm Person

Akritaprathamayajna akṛtaprathamayajña Adj. , der das erste Opfer noch nicht vollzogen hat

Akritasanjna akṛtasaṃjña Adj. , der keine Unterweisung erhalten hat

Akritashmashana akṛtaśmaśāna Adj. , der keine Leichenstätte angelegt hat

Akritashrama akṛtaśrama Adj. , der sich keinen Beschwerden, keinen Mühen unterzogen hat.

Akritashulka akṛtaśulka Adj. , unverzollt

Akritavaira akṛtavaira Adj. , unbeleidigt

Akritavidya akṛtavidya Adj. , ununterrichtet, ungelehrt. Page003.2

Akritavyuha akṛtavyūha Adj. , eine Sache nicht weiter verfolgend, sich über etwas nicht aussprechend

Akritin akṛtin Adj. , ineffectual

Akritiyati ākṛtiyati m. , Asket dem Äußeren nach

Akritrimalapatva akṛtrimālāpatva , the possession of , truthful

Akritsnavid akṛtsnavid Adj. , nicht alles wissend, mangelhaftes Wissen habend

Akriya akriya Adj. , faul, lässig

Akriyaka akriyāka Adj. , untätig, unbeweglich

Akroshanavant ākrośanavant Adj. , einer Schmähung ausgesetzt

Akroshant akrośant Adj. , nicht schreiend, -x- wehklagend

Akroshayitar ākrośayitar Nom. ag. , schmähend

Akruddha akruddha Adj. , nicht erzürnt

Akrudhyant akrudhyant Adj. , nicht zürnend

Akrurankara akrūraṃkāra m. , Nichtverletzung

Akruraparivara akrūraparivāra Adj. , eine milde Umgebung habend.

Akrurata akrūratā , Milde

Akrushta ākruṣṭa n. , lautes Geschrei

Aksa akṣa m. , Schlange

Aksa akṣa n. , sinnliche Wahrnehmung

Aksa akṣā f. , ein best. Spruch

Aksabhara akṣabhāra m. , Gana vamshadi.

Aksadaya akṣadāya m. , Zug mit einer Spielfigur

Aksadevanapani akṣadevanapaṇī Adv. , zum Einsatz im Würfelspiel machen

Aksadevin akṣadevin m. , Würfelspieler

Aksadevitar akṣadevitar Nom. ag. , Würfelspieler

Aksadharma akṣadharma m. , Würfelrecht, Spielregel

Aksadhurta akṣadhūrta m. , Würfelspieler

Aksadvara akṣadvāra n. , Achsenloch

Aksaglaha akṣaglaha m. , Würfelwurf, Würfelspiel

Aksahridaya akṣahṛdaya n. , Würfelgeheimnis

Aksakitava akṣakitava m. , Würfelspieler

Aksakuta akṣakūṭa n. , Betrug im Würfelspiel

Aksalita akṣālita Adj. , ungewaschen. Page005.1

Aksama akṣama , unpassend, unangemessen

Aksama akṣamā f. , Ungeduld

Aksama akṣāma Adj. , nicht klein, groß

Aksamada akṣamada m. , Würfelrausch, Würfelfieber

Aksamalamaya akṣamālāmaya Adj. , aus Rosenkränzen gebildet

Aksamata akṣamatā f. , Unvermögen, mit In Sah. D. 34

Aksamavant akṣamāvant Adj. , ungeduldig, unnachsichtig

Aksamin akṣamin Adj. , unbarmherzig

Aksana akṣaṇa m. n. , Unzeit, Sperre

Aksanta akṣānta Adj. , nicht geduldet

Aksapatala akṣapaṭala m. , Reichsamt? Sa VIII

Aksapatalika ākṣapaṭalika , Archivar

Aksapatalin ākṣapaṭalin , Archivar

Aksapatana akṣapātana n. , das Werfen der Würfel.

Aksara akṣara n. , Gesetz, Recht

Aksara akṣāra Adj. , nichts Ätzendes enthaltend

Aksarachchhedini akṣaracchedinī f. , Radiermesser

Aksarachyutaka akṣaracyutaka n. , Ergänzung einer ausgefallenen Silbe ein best. Spiel

Aksarakara akṣarakara m. , ein best. Samadhi

Aksaraksara akṣarākṣara m. , ein best. Samadhi

Aksaramadyamansada akṣāramadyamāṃsāda Adj. , nichts Ätzendes, nichts Gegorenes und kein Fleisch essend

Aksaramudra akṣaramudrā , eine Art Geheimsprache

Aksarana akṣaraṇa m. n. , Würfelspiel

Aksaranyasashonitenasah akṣaranyāsaśoṇitenasaḥ , mit Blut geschriebene Schrift

Aksarasadhatu akṣarasadhātu n. , eine bestimmte Singweise

Aksarashas akṣaraśas Adv. , silbenweise

Aksarashiksa akṣaraśikṣā f. , das Abc

Aksarestha akṣaresthā Adj. , in Silben bestehend

Aksasangam akṣasaṅgam Adv. , so dass die Achse hängen bleibt

Aksashabda akṣaśabda m. , das Knarren der Wagenachse

Aksashala akṣaśālā f. , Edelmetallschmiede

Aksashiksa akṣaśikṣā f. , Würfelkunst

Aksashila akṣaśīla Adj. , dem Würfelspiel ergeben

Aksasraj akṣasraj f. , Rosenkranz

Aksasutra akṣasūtra Adj. f. , mit einem Rosenkranz versehen

Aksasutravalayin akṣasūtravalayin Adj. , einen Rosenkranz als Armband habend

Aksata akṣata Adj. , ungedroschen

Aksatadhana akṣatadhānā f. Pl. , Gobh. 3

Aksatamaya akṣatāmaya m. , eine Krankheit ohne Verletzung

Aksatasaktu akṣatasaktu m. Pl. , Grütze von unenthülstem Korn

Aksatayate akṣatāyate , die Rolle des unenthülsten Kornes spielen

Aksatimant akṣatimant Adj. , unverletzt

Aksatodaka akṣatodaka n. , Wasser, in dem unenthülstes Korn liegt

Aksatriya akṣatriya Adj. , keine Helden besitzend

Aksatriya akṣatriya m. , kein Kshatriya

Aksauhini akṣauhiṇī , die Zahl 1 mit 20 Nullen, Cantor 1

Aksavalaya akṣavalaya n. , Gebetskranz

Aksavalayin akṣavalayin Adj. , wearing a rosary

Aksavali akṣāvalī f. , Rosenkranz

Aksavata akṣavaṭa , Rosenkranz s. muktaksha.

Aksavritta akṣavṛtta Adj. , beim Würfelspiel vor sich gegangen

Aksaya akṣaya f. , Name einer Yogini

Aksayavata akṣayavaṭa m. , Name eines Tirtha

Aksema akṣema n. , Leid

Aksepa ākṣepa m. , Ausroden

Aksepana ākṣepaṇa , Schmähung

Aksepin ākṣepin Adj. f. , die Zauberkraft anzuziehen

Akseptar ākṣeptar , der jemand etwas entzieht

Aksetra akṣetra Adj. , ohne Felder, unbebaut

Aksetrajna akṣetrajña Adj. , nicht ortskundig

Aksetratara akṣetratara n. , eine zum Bebauen oder Bewohnen sehr ungeeignete Gegend.

Aksiba akṣība n. , Meersalz

Aksibandha akṣibandha m. , Verblendung

Aksibhaj akṣibhāj Adj. , die Rolle der Augen spielend

Aksichchhidra akṣicchidra n. , Augenöffnung

Aksiduhkha akṣiduḥkha n. , Augenübel

Aksinabuddhi akṣīṇabuddhi Adj. , der nicht den Verstand verloren hat, bei Verstande seiend

Aksinikanam akṣinikāṇam n. , Abs. mit zugekniffenen Auge

Aksinvant akṣiṇvant Adj. , nicht übel mitnehmend.

Aksipatha akṣipatha m. , Gesichtskreis.

Aksiraksaralavana akṣīrākṣāralavaṇa n. Sg. , keine Milch, nichts Ätzendes und nichts Salziges

Aksirogavant akṣirogavant Adj. , augenkrank

Aksiruj akṣiruj f. , Augenkrankheit

Aksit akṣit Adj. , unvergänglich, nicht verloren

Aksitavya akṣitavyā Adj. , zu verschneiden

Aksnayakrita akṣṇayākṛta Adj. , verkehrt getan

Aksobhita akṣobhita Adj. , unerschüttert

Aksobhya akṣobhya f. , Name einer Yogini

Aksodhuka akṣodhuka Adj. , nicht hungernd

Aksola akṣola m. , Wallnussbaum

Aksota akṣoṭa m. , Wallnussbaum

Aksudraparicharin akṣudraparicārin Adj. , keinen niedrigen Diener um sich habend. Nom Abstr. rita Ka m. Nitis. 4

Aksudraparivara akṣudraparivāra Adj. , kein niedriges Gefolge habend.

Aksunnata akṣuṇṇatā f. , Unbetretenheit eines Weges

Aksvedita ākṣveḍita n. , Gebrumme

Aksyupanishad akṣyupaniṣad f. , Titel einer Upanishad

Aktakha āktakha Adj. , dessen Büchse geschmiert ist

Akti akti f. , Salbung

Akuha akuha Adj. , nicht betrügerisch, ehrlich

Akuja akūja Adj. , lautlos

Akujana akūjana Adj. , nicht knarrend Achse

Akuka akuka Adj. , nicht greifen könnend

Akula akula m. , Bezeichnung des Sonntags, Montags

Akulaja akulaja Adj. , aus niedrigem Geschlecht

Akulaka akulaka Adj. , ausgekernt

Akulasphiti akulasphīti f. , Nichtgedeihen der Familie

Akulita ākulita , eifrig beschäftigt mit, einzig bedacht auf

Akumara ākumāra , vom Knaben an

Akumbha akumbha m. , etwas in seiner Art Einziges

Akunchita akuñcita Adj. , nicht krumm, gerade

Akundalin akuṇḍalin Adj. , nicht mit Ohrringen geschmückt.

Akuntha akuṇṭha Adj. , nicht stumpf, scharf eig. und übertr..

Akunthakantham akuṇṭhakaṇṭham Adv. , mit unermüdlicher Stimme

Akunthamandala akuṇṭhamaṇḍala Adj. , mit scharfem Rande Chakra

Akupana akupāna Adj. , nicht zürnend, wohlwollend

Akupita akupita Adj. , nicht erzürnt

Akupya akupya n. impers. , haud irascendum

Akurmaprishant akūrmapṛṣant Adj. , nicht wie eine Schildkröte gesprenkelt

Akushthiprishat akuṣṭhipṛṣat Adj. , weder aussätzig noch gesprenkelt

Akutaka akūṭaka Adj. , nicht falsch Münze.

Akutaschala akutaścala , ein Name Shivas

Akuthita akuthita Adj. , nicht stinkend.

Akutila akuṭila Adj. , gerade eig. und redlich

Akutonrityu akutomṛtyu Adj. , dem von keiner Seite der Tod droht

Akutsayant akutsayant Adj. , nicht schmähend, -x- tadelnd.

Ala ala n. , Auripigment in alanilika, von der Schwärze des A.

Alabdhagadha alabdhagādha Adj. , noch nicht den Boden erreicht habend

Alabdhanidraksana alabdhanidrākṣaṇa Adj. , keine Zeit zum Schlafen findend

Alabdhapada alabdhapada Adj. , keine Stelle gefunden habend in Lok., so v.a. keinen Eindruck gemacht habend auf

Alabdhavya alabdhavya Adj. , nicht zu erlangen, dessen man nicht teilhaftig werden soll

Alabhamana alabhamāna Adj. , nicht antreffend, nicht findend

Alabhya alabhya , nicht zu erkennen, -x- zu verstehen

Alabuphalayate alābuphalāyate , zur Flaschengurke werden

Alaghava alāghava n. , keine Erleichterung. manasah des Herzens

Alaghiyans alaghīyaṃs Adj. , nicht unbedeutend, groß

Alaghu alaghu Adj. , nicht unbedeutend

Alaghubhava alaghubhava m. , keine Erniedrigung

Alaghutva alaghutva n. , Schwerfälligkeit des Bauches

Alajala ālajāla n. , arger Betrug

Alajja alajja Adj. , schamlos

Alajjakara alajjākara Adj. , keine Schande bringend

Alakabhanjana alakabhañjana m. , Name eines Jünglings

Alakadhipa alakādhipa m. , Kubera

Alakadhisha alakādhīśa m. , Kubera

Alakandaka ālakandaka Adj. , aus Alakanda

Alakesha alakeśa m. , Beiname Vaishravanas

Alaksamana alakṣamāṇa Adj. , nicht wahrnehmend, -x- inne werdend

Alaksana alakṣaṇa , kein Kennzeichen

Alaksanaka alakṣaṇaka Adj. , undefinierbar, unvergleichlich

Alaksanasampad alakṣaṇasaṃpad f. , kein Vollauf von Kennzeichen

Alaksanya alakṣaṇya Adj. , Unglück verheißend

Alaksman alakṣman Adj. , Böses verkündend

Alaksmika alaksmīka , ohne Reichtum

Alala ālāla , eine bestimmte schleimige Substanz des menschlichen Körpers

Alalasa alālasa Adj. , keine Begierden habend

Alamaka alamaka m. , für alimpaka

Alamarthavachas alamarthavacas n. , ein Wort der Abwehr, ein Nein

Alamarya alamārya Adj. , sehr edel

Alambam ālambam Absol. , haltend, stützend

Alambanapratyayadhyanashastravyakhya ālambanapratyayadhyānaśāstravyākhyā f. , Titel eines buddhistischen Werkes

Alambham ālambham Absol. , anfassend, mit Akk. Tandya-Br. 3

Alambhavishnu alaṃbhaviṣṇu Adj. , imstande seiend zu In

Alambhushnu alaṃbhūṣṇu Adj. , mächtig, fähig

Alambusha alambuṣa , eine bestimmte Pflanze

Alamelamangastotra alamelamaṅgāstotra n. , Titel eines Werkes

Alandhana alaṃdhana Adj. , hinreichendes Vermögen besitzend

Alanghaniya alaṅghanīya Adj. , unerreichbar für Instr.

Alanghayant alaṅghayant Adj. , nicht übertretend einen Befehl

Alankara alaṃkāra , ein best. Samadhi

Alankarabhanda alaṃkārabhāṇḍa n. , Schmuckkästchen

Alankaramayukha alaṃkāramayūkha m. , Titel eines Werkes

Alankaranikarsha alaṃkāranikarṣa m. , Titel eines Werkes

Alankararaghava alaṃkārarāghava n. , Titel eines Werkes

Alankararahasya alaṃkārarahasya n. , Titel eines Werkes

Alankararatnakara alaṃkāraratnākara m. , Titel eines Werkes

Alankaratilaka alaṃkāratilaka m. , Titel eines Werkes

Alankarikrita alaṃkārīkṛta , als Schmuck angelegt

Alankarin alaṃkārin Adj. , sich auf Schmuck verstehend

Alankarmina alaṃkarmīṇa Adj. , einem Geschäfte gewachsen

Alankarodaharana alaṃkārodāharaṇa n. , Titel zweier Werke, Bühler

Alankartar alaṃkartar m. , Schmücker

Alankritishastra alaṃkṛtiśāstra n. , ein Lehrbuch des Stils

Alankriya alaṃkriyā f. , Schmuckstück

Alanta alaṃtā , das Genugsein

Alantaram alantarām Adv. , in hohem Grade

Alapana ālāpana n. , address

Alapita ālapita n. , Unterredung mit Gen.

Alaptaka ālaptaka Adj. , gesprächig, leutselig

Alarka ālarka Adj. , von Calotropis gigantea alba herrührend

Alasayati alasayati , erschlaffen trans.

Alasyavant ālasyavant Adj. , träge, faul

Alatachakra alātacakra n. , ein im Kreise geschwungener Feuerbrand

Alatika alatikā Adj. f. , keine Lianen habend Boden

Alatin alātin Adj. , einen Feuerbrand als Waffe führend

Alaulya alaulya n. , das Fehlen alles Begehrens, in den Besitz von etwas zu gelangen.

Alavalayamana ālavālāyamāna , zum Berieselungsgraben werdend

Alavana alavaṇa , geschmacklos

Alavandastotra ālavandāstotra n. , Titel eines Werkes

Alekhani ālekhani m. , Patron. Name eines Lehrers

Alekhya alekhya Adj. , nicht zu Rechnen -x-, nicht zu zählen zu Lok.

Alepa alepa Adj. , unbefleckt, rein

Alepaka ālepaka m. , plasterer

Aleshaija aleśaija Adj. , starr

Alidha alīḍha Adj. , unbeleckt

Alidhapluta ālīḍhapluta Adj. , eine Art Galopp

Alika alika m. , Name eines Prakrit- Dichters

Alikavadashila alīkavādaśīla Adj. , lügenhaft

Alima ālima m. , Eigenname alim

Alina alīna Adj. , nicht in etwas steckend

Alindaka alindaka , Terrasse vor der Haustür Subhashitav. 241

Alinga āliṅga m. , Name eines Töpfers

Alingana āliṅganā f. , n. Nais, 6

Alingasankhya aliṅgasaṃkhya Adj. , ohne Genus und Numerus

Alingin aliṅgin Adj. , nicht das Recht habend, bestimmte Abzeichen zu tragen

Alipta alipta Adj. , unbefleckt

Alita ālita , klingend shabdita

Alitaruni alitaruṇī f. , Bienenschöne bhramari

Alobhavant alobhavant Adj. , frei von Begierde

Alochana alocana Adj. , unsichtbar

Aloha aloha Adj. , nicht von Eisen

Alokachala ālokācala m. , Name eines Gebirges

Alokaka ālokaka m. , Zuschauer

Alokakara ālokakara m. , ein best. Samadhi

Alokasuvegadhvaja ālokasuvegadhvaja m. , Name eines Schlangendämons

Alokavant ālokavant , sehend Gegensatz: blind

Alokavrata alokavrata n. , die nicht allgemeine Art und Weise zu leben

Alokita ālokita Subst. n. , Blick

Alolika ālolikā f. , das zum Einschläfern eines Kindes angewendete Summen

Alomasha alomaśa Adj. f. , unbehaart

Alopayant alopayant Adj. , nicht abbringend von Abl.

Aloshtaka aloṣṭaka Adj. f. , frei von Erdklößen.

Alpabadha alpābādha Adj. , wenig Leiden habend, gesund.

Alpabhojin alpabhojin , nicht gefräßig

Alpachchhada alpacchada Adj. , dürftig bekleidet

Alpadarshin alpadarśin Adj. , von geringer Einsicht.

Alpajivin alpajīvin Adj. , nicht lange lebend

Alpakalika alpakālika Adj. , eine kurze Zeitlang stattfindend

Alpakaya alpakāya Adj. , hager, mager

Alpaklesha alpakleśa Adj. , mit geringen Leiden verbunden

Alpakrichchhra alpakṛcchra n. Instr. , mit geringer Mühe.

Alpamaricha alpamārica m. , eine Amaranthus-Art

Alpanichaya alpanicaya Adj. , einen kleinen Vorrat habend

Alpanidana alpanidāna Adj. , aus einer geringfügigen Ursache entspringend

Alpaparikara alpaparikara Adj. , wenig Dienerschaft habend, weniger D. als Abl. h.

Alpaphala alpaphala Adj. f. , wenig ergiebig, von geringem Erfolge

Alpaprachara alpapracāra Adj. , sich selten zeigend.

Alparadhas alparādhas Adj. , dem weniges gelingt, unglücklich.

Alpashruta alpaśruta Adj. , ungelehrt

Alpasvamant alpasvamant Adj. , geringen Besitz habend

Alpatanka alpātaṅka Adj. , wenig Leiden habend, gesund.

Alpatapas alpatapas Adj. , der wenig Kasteiungen geübt hat

Alpatyaya alpātyaya Adj. , eine geringe Schuld bildend, leicht zu verzeihen

Alpavant alpavant Adj. , wenig besitzend

Alpavijnana alpavijñāna Adj. , von geringer Einsicht

Alpavirya alpavīrya Adj. , schwach

Alpavittavant alpavittavant Adj. , wenig besitzend

Alpavrisha alpavṛṣa m. , ein Mann mit geringen verdienstlichen Werken

Alpeshakhya alpeśākhya , unbedeutend

Alpibhava alpībhāva m. , Verringerung

Alpikrita alpīkṛta , kleingemacht ausgetrocknet

Alpotsuka alpotsuka Adj. , gleichgültig

Alubhita alubhita Adj. , nicht in Unordnung geraten

Aluna alūna Adj. , nicht abgeschnitten

Aluna alūna , ungeschoren

Aluncha aluñca Adj. , der einen nicht rupft und zupft

Ama amā , zusammen mit Instr.

Ama āma Adv. , ja Bejahung. ameti He m. Par. 3

Amabhrishta āmabhṛṣṭa Adj. , wenig geröstet

Amadana amadana m. , Beiname Shivas

Amadhu āmadhu Adv. , bis zum Frühling

Amadhyandinasachi amadhyaṃdinasāci Adj. , die Mittagsfeier nicht begleitend, zu ihr nicht gehörend

Amadyamadyant amadyamadyant Adj. , ohne ein berauschendes Getränk munter seiend Elefant

Amahayajnayajin amahāyajñayājin Adj. , der kein großes Opfer dargebracht hat

Amaitri amaitri f. , Mangel an Wohlwollen

Amajjam āmajjam Adv. , bis ins Mark

Amajjana amajjana n. , das Nichtuntersinken

Amajjant amajjant Adj. , nicht untertauchend

Amakoshin āmakośin Adj. , dessen Inneres noch wund ist Ohr

Amalaka āmalaka m. , Bergkristall

Amalangi amalāṅgī , eine Frau mit reinem tadellosem Körper

Amalanvaya amalānvaya Adj. f. , von reiner Herkunft

Amalapaksavihangama amalapakṣavihaṃgama m. , Schwan

Amalapatatrin amalapatatrin m. , Gans, Schwan

Amana amāna Adj. , unermesslich

Amana amāna Adj. , unermesslich

Amanak amanāk Adv. , nicht in geringem Maße

Amanasikara amanasikāra m. , Nichtbeachtung

Amanasvin amanasvin Adj. , betrübt

Amanasya āmanasya n. , Leid, Pein

Amanava amānava Adj. , übermenschlich und: nicht von Manu stammend

Amanayant amānayant Adj. , nicht ehrend

Amandahridaya amandahṛdaya Adj. f. , munteren Herzens

Amandaraga amandarāga Adj. , tiefrot

Amandaruch amandaruc m. , Sonne

Amangalibhuta amaṅgalībhūta , Unheil bedeutend

Amangalika amaṅgalika Adj. , infaustus

Amaniva amaṇiva Adj. , keine Juwelen habend

Amanorama amanorama Adj. , nicht reizend.

Amansa amāṃsa , ohne Fleisch

Amansashana amāṃsāśana Adj. , kein Fleisch essend

Amant amānt Adj. , keinen Raum habend in Lok.

Amantra amantra , keine Zaubersprüche kennend, -x- anwendend

Amantrajna amantrajña Adj. , die heiligen Sprüche nicht kennend

Amantraka āmantraka m. , der Anredende

Amantrana āmantraṇa n. , Lebewohlsagen

Amantrana āmantraṇā f. , Anrede

Amantravarjam amantravarjam Adv. , nicht ohne die erforderlichen Sprüche

Amantrya āmantrya Subst. m. , der Anzuredende

Amanusha amānuṣa m. , Unhold

Amanushyaga amanuṣyaga Adj. , nicht auf die Menschen bezüglich

Amanushyanishevita amanuṣyaniṣevita Adj. , von Menschen nicht besucht, -x- bewohnt

Amapesha āmapeṣa Adj. , roh zerstampfend

Amapishita āmapiśita n. , rohes Fleisch

Amaputra amāputra Adj. f. , nebst dem Sohne, -x- der Tochter. In Verbindung mit drishad: nebst dem kleinen Mühlsteine

Amapya amāpya Adj. , unmessbar

Amara amara f. , Göttin

Amara amarā , Nachgeburt

Amara amāra Adj. , not murderous

Amarabhartri amarabhartṛ m. , Indra

Amarabhu amarabhū f. , Himmel

Amaradhuni amaradhunī f. , die Ganga

Amaradri amarādri m. , Beiname des Sumeru

Amaradritarangini amarādritaraṃgiṇī , Ganga

Amaradruma amaradruma m. , Götterbaum, der parijata

Amaraga amarāga m. , eine Art Paradiesbaum

Amaragiri amaragiri m. , der Berg Meru

Amaralaya amarālaya m. , Meru

Amaramala amaramālā f. , Titel eines Werkes

Amarambhodhi amarāmbhodhi m. , Milchmeer, Milchozean

Amaranadi amaranadī , Himmels-Ganga

Amaranathamahatnya amaranāthamāhātmya n. , Titel eines Werkes

Amarangana amarāṅganā , Götterfrau Apsaras

Amaraparvata amaraparvata , Bezeichnung des Meru

Amararaja amararāja m. , Name eines Prakrit- Dichters

Amarashaila amaraśaila m. , Meru

Amarashesha amaraśeṣa m. , Titel eines Werkes

Amarasindhu amarasindhu m. , Himmels-Ganga

Amarastri amarastrī f. , eine Apsaras

Amaravadhu amaravadhū f. , eine Apsaras

Amaravartman amaravartman , Himmel, Luftraum

Amaravasa amarāvāsa m. , Himmel

Amaraviveka amaraviveka m. , Titel eines Kommentars zum Amarakosha.

Amarayudha amarāyudha n. , Regenbogen

Amardava āmārdava n. , einige Weichheit

Amarendravartman amarendravartman n. , Himmel

Amareshvarakalpa amareśvarakalpa m. , Amareshvaramahatmya und Amareshvarayatra

Amarga amārga , unwegsam

Amarikaripanchakula amārikāripañcakula m. , the officer, whose business it was to see that no harm was done to living creatures

Amarshana āmarśana n. , Berührung

Amartya amartya m. , Gott

Amartyata amartyatā , Unsterblichkeit

Amaruka amaruka , Titel eines Werkes

Amaruparihita amaruparihita Adj. , nicht von einer Sandöde umgeben

Amaryadibhuta amaryādībhūta , endlos

Amasha amāṣa m. , keine Bohnen

Amata amata m. , Feind

Amatipurvaka amatipūrvaka Adj. , nicht beabsichtigt.

Amatra amātrā f. Instr. , unmäßig, in hohem Grade

Amatrijna amātṛjña Adj. , undankbar gegen die Mutter

Amatsara amatsara n. , Uneigennützigkeit

Amatsarya amātsarya n. , Freisein von Neid, -x- Missgunst

Amaya amāya Adj. , ohne Betrug, ehrlich Kampf

Amayavin amāyāvin Adj. , nicht hinterlistig

Amayu amāyu m. , kein Gebrüll

Amba amba , Partikel

Ambada āmbaḍa m. , Name eines Ministers

Ambaka ambaka n. , Auge eines Menschen pw: nur von Shiva gebraucht

Ambaracharana ambaracāraṇā , das in die Luft Schleudern

Ambarachari ambaracarī f. , oder vidyadhari

Ambarapaga ambarāpagā , Himmels-Ganga

Ambarapushpa ambarapuṣpa n. , eine Blume in der Luft, so v.a. Unding

Ambarasad ambarasad m. , Gott

Ambaratva ambaratva n. , cloudiness; clothing

Ambaravahin ambaravāhin , clothes-bearer

Ambarisha ambariṣa n. , Kampf

Ambarisha ambarīṣa m. , eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau

Ambashtha ambaṣṭha m. , Elefantentreiber

Ambashtha ambaṣṭhā , Jasminum auriculatum

Ambastava ambāstava m. , Titel eines Werkes

Ambhas ambhas n. , vor , ist hinzuzufügen.

Ambhastas ambhastas Adv. , aus dem Wasser

Ambhiya āmbhīya Adj. , Anhänger des Ambhi

Ambhobhrit ambhobhṛt m. , Wolke

Ambhoda ambhoda , Cyperus hexastachys communis

Ambhodhibandhu ambhodhibandhu m. , Mond

Ambhoga ambhoga Adj. , im Wasser stattfindend

Ambhogaja ambhogaja m. , ein best. Wassertier

Ambhojabandhu ambhojabandhu m. , Beiname der Sonne

Ambhojabandhu ambhojabandhu m. , Sonne

Ambhojachamara ambhojacāmara m. , Blyxa octandra

Ambhojanilay ambhojanīlāy , eine Lotusblüte darstellen

Ambhojaraga ambhojarāga Adj. , lotusfarbig

Ambhojavadana ambhojavadanā f. , eine Lotusgesichtige, ein schönes Weib

Ambhojavishtara ambhojaviṣṭara m. , Brahman

Ambhojini ambhojinī , Lotusteich

Ambhojinipati ambhojinīpati m. , Sonne

Ambhojinivallabha ambhojinīvallabha m. , Sonne

Ambhojinivallabha ambhojinīvallabha m. , Sonne

Ambhoruhakriti ambhoruhākṛti Adj. , wie ein Lotus gestaltet

Ambhoruhaksi ambhoruhākṣī f. , eine Lotusäugige

Ambhoruhalochana ambhoruhalocanā f. , eine Lotusäugige

Ambika ambikā n. , zweier Flüsse

Ambuchara ambucara m. , Wassertier

Ambuda āmbuda Adj. , von einer Wolke kommend

Ambudagama ambudāgama m. , Beginn der Regenzeit

Ambudapatha ambudapatha m. , Himmel

Ambudhaman ambudhāman m. , Meer

Ambudhara ambudhara m. , Cyperus pertenuis

Ambudhikamini ambudhikāminī f. , Fluss

Ambujadrish ambujadṛś f. , eine Lotusäugige

Ambujakara ambujākara m. , Teich mit Taglotussen

Ambujalochana ambujalocanā f. , eine Lotusäugige

Ambujanman ambujanman n. , Taglotusblüte

Ambujanman ambujanman n. , eine am Tage sich öffnende Lotusblüte

Ambujapati ambujapati m. , Sonne

Ambujasana ambujāsana m. , Brahman

Ambujasana ambujāsanā f. , Beiname der Lakshmi

Ambujata ambujāta Adj. , im Wasser geboren Rudra-Shiva

Ambujavani ambujavanī , Lotuswald, Lotusteich

Ambujavati ambujavatī , Lotusgruppe

Ambujayate ambujāyate , Lotus sein

Ambujini ambujinī f. , eine Gruppe von am Tage blühenden Lotussen

Ambujivin ambujīvin Adj. , seinen Lebensunterhalt dem Wasser verdankend Fischer usw.

Ambujiyati ambujīyati , weiß wie ein Lotus erscheinen

Ambukukkutika ambukukkuṭikā f. , Wasserhuhn

Ambumaya ambumaya Adj. f. , aus Wasser bestehend

Ambunatha ambunātha m. , der Ozean

Ambupaddhati ambupaddhati f. , Strömung

Ambupati ambupati , Meer

Ambupura ambupūra m. , Meer

Amburashitanaya amburāśitanayā , Lakshmi

Amburuh amburuh m. , eine am Tage sich öffnende Lotusblüte

Amburuhabandhu amburuhabandhu m. , Sonne

Amburuhaksa amburuhākṣa Adj. , lotusäugig

Ambuvahin ambuvāhin m. , Wolke

Amekhalam āmekhalam Adv. , bis zum Gürtel, so v.a. bis zur schmalsten Stelle eines kunda

Ameshtaka āmeṣṭakā f. , zu streichen

Amiga āmiga m. , Name eines purodhas

Amiksapayasya āmikṣapayasya n. , ein best. Pratardoha

Amiksiya āmikṣīya Adj. , zu Amiksha Quark

Amilant amilant Adj. Pl. , nicht zusammenkommend, sich getrennt haltend. parasparam He m. Par. 1

Amilitadrish amīlitadṛś Adj. , dessen Augen niemals geschlossen sind

Amimansaka amīmāṃsaka Adj. , nichts beanstandend, unkritisch

Amimansita amīmāṃsita Adj. , nicht erwogen

Amishakinchitka āmiṣakiṃcitka Adj. , mit irgendeinem selbstsüchtigen Zweck verbunden

Amishrana amiśraṇa n. , keine Beimischung

Amishrita amiśrita Adj. , nicht vermengt

Amitaprabha amitaprabha m. , ein Gott

Amithuna amithuna Adj. Pl. , nicht beide Geschlechter untereinander

Amiti amiti , Unbegrenztheit

Amitra āmitra , dem Feinde gehörig

Amoda āmoda , Wohlgeruch

Amodin āmodin Adj. , wohlriechend am Anfang eines Komp.

Amodin āmodin , freudig, froh

Amodita āmodita Adj. , von amoda mit Wohlgeruch erfüllt, wohlriechend gemacht.

Amoghabala amoghabala Adj. , dessen Macht nicht vergeblich ist, seine Macht gebrauchend

Amoghadrish amoghadṛś Adj. , dessen Blick unfehlbar ist

Amoksa amokṣa m. , Nichtehescheidung

Amoksa amokṣa m. , keine Möglichkeit der Ehescheidung

Amoksaniya amokṣaṇīya Adj. , unvermeidlich

Amoksya amokṣya Adj. , nicht geschieden werden könnend

Amotaka amotaka m. , Weber.

Amotakaputraka amotakaputraka m. , Weberknabe. -- Lies amotapu4traka.

Amudita amudita Adj. , nicht froh, traurig

Amudra amudra , keinen Siegelabdruck habend, so v.a. sich nicht legitimieren könnend

Amudra amudra , ungestempelt

Amukha āmukha Adj. , zugewandt, vor Augen stehend

Amukhara amukhara Adj. , nicht geschwätzig, stumm

Amukhara āmukhara Adj. , etwas geschwätzig

Amukta amukta , von Rahu noch nicht befreit, noch verfinstert

Amukta āmukta , etwa Rüstung

Amuktahastata amuktahastatā f. , Sparsamkeit

Amulachudam amūlacūḍam Adv. , von der Wurzel bis zum Wipfel

Amulachudam āmūlacūḍam Adv. , von der Wurzel bis zum Wipfel

Amulaka amūlaka n. , eine unbegründete Anklage

Amulam āmūlam , bis auf den Grund, ganz genau

Amulamantratantra amūlamantratantra Adj. , ohne Grundspruch und ohne Zauberformel

Amulya amūlya Adj. , unschätzbar

Amuridhantam āmūṛdhāntam Adv. , bis zum Scheitel

Amurkha amūrkha Adj. Subst. , nicht töricht, kein Dummkopf

Amushita amuṣita Adj. , nicht geplündert

Amutrartha amutrārtha Adj. , für das Jenseits nützlich

Anabadha anābādha Adj. f. , unbelästigt, ungehemmt

Anabhasa anābhāsa Adj. , lichtlos

Anabhi ānābhi , bis zum Nabel

Anabhibhashamana anabhibhāṣamāṇa Adj. , mit jemand nicht redend

Anabhibhava anabhibhava m. , das Nichtunterliegen

Anabhibhuta anabhibhūta Adj. , nicht überwältigt

Anabhidhavant anabhidhāvant Adj. , nicht zu Hilfe eilend

Anabhidhrishnuvant anabhidhṛṣṇuvant Adj. , nicht bezwingend

Anabhidhunvant anabhidhūnvant Adj. , nicht befächelnd

Anabhidhvansayant anabhidhvaṃsayant Adj. , nicht bespritzend

Anabhidrugdha anabhidrugdha Adj. , nicht feindlich gesinnt

Anabhigamana anabhigamana n. , das Nichthingehen in Lok.

Anabhighnant anabhighnant Adj. , nicht darauf schlagend

Anabhigita anabhigīta Adj. , nicht mit dem zweiten Svara beginnend und mit dem ersten endend

Anabhijalpita anabhijalpita Adj. , nicht von freundlichen Worten begleitet

Anabhijata anabhijāta , unhöflich, unmanierlich

Anabhijnana anabhijñāna n. , Unkenntnis

Anabhijnata anabhijñāta Adj. , von dem man nichts weiß.

Anabhikhyatadosha anabhikhyātadoṣa Adj. , dessen Verbrechen nicht bekannt ist

Anabhilaksita anabhilakṣita Adj. , ungesehen, unbemerkt.

Anabhilapya anabhilapya Adj. , nicht auszudrücken

Anabhimana anabhimāna m. , kein Selbstgefühl, Demut

Anabhimukha anabhimukha Adj. f. , abgewandt

Anabhinandant anabhinandant Adj. , sich über etwas nicht freuend

Anabhinirvritta anabhinirvṛtta Adj. , nicht zustande gekommen, -x- vorhanden.

Anabhinivishta anabhiniviṣṭa Adj. , nicht auf seinem Kopfe bestehend

Anabhinrita anabhimṛta Adj. , nicht durch den Tod befleckt

Anabhipanna anabhipanna Adj. , nicht gepackt. -- erfasst

Anabhipariharant anabhipariharant Adj. , nicht umkreisend, -x- umfahrend

Anabhipranant anabhiprāṇant Adj. , nicht darüber einatmend

Anabhipreta anabhipreta Adj. , unerwünscht, unlieb

Anabhiprita anabhiprīta Adj. , nicht befriedigt

Anabhirati anabhirati f. , keine Freude an Lok.. Vishnus. 25

Anabhirupa anabhirūpa , hässlich

Anabhisambaddha anabhisaṃbaddha Adj. , nicht zusammenhängend

Anabhisambuddha anabhisaṃbuddhā Adj. , noch nicht zur vollkommenen Einsicht gelangt

Anabhisandhipurva anabhisaṃdhipūrva Adj. , unbeabsichtigt

Anabhisandhita anabhisaṃdhita Adj. , uneigennützig

Anabhisanhita anabhisaṃhita Adj. , keine selbstsüchtigen Absichten habend.

Anabhisara anabhisara Adj. , keinen Gefährten habend

Anabhisara anabhisāra Adj. , wozu sich kein Eigentümer meldet

Anabhishanka anabhiśaṅka Adj. , ohne Offenbarung

Anabhishankita anabhiśaṅkita Adj. , keine Scheu habend, unbesorgt

Anabhisnigdha anabhisnigdha Adj. , nicht zugetan

Anabhiyoga anabhiyoga m. , keine Anklageberechtigung

Anabhiyojakatva anabhiyojakatva n. , kein Umwerben des Mannes seitens der Frau, Dhanika zu Dashar. II, 17^b S. 56, Z. 15.

Anabhiyukta anabhiyukta Adj. , sich um etwas Lok. nicht kümmernd

Anabhoga anābhoga Adj. , aller Genüsse bar

Anabhu anābhu Adj. , als Beiw. Rudras

Anabhyahatam anabhyāhatam Adv. , ohne Unterbrechung, -x- Wiederholung

Anabhyarna anabhyarṇa Adj. , nahe

Anabhyavacharuka anabhyavacāruka Adj. f. , nicht andringend gegen Akk.

Anabhyavrittam anabhyāvṛttam Adv. , abgewandt

Anabhyudita anabhyudita Adj. , nicht ausgesagt, -x- ausgedrückt

Anachama anācāma m. , das Unterlassen des Mnndausspülens

Anachara anācāra Adj. , ungesittet

Anacharita anācarita Adj. , nicht geübt, unterlassen

Anacharya anācārya m. , kein Lehrer mehr

Anacharyasambandha anācāryasaṃbandha m. , keine Beziehung von Schüler zu Lehrer

Anachchha anaccha , trübe

Anachchhadita anacchādita Adj. , nicht unter Dach seiend

Anachchhinnastuka anācchinnastuka Adj. , mit nicht abgeschnittenen Stirnhaaren

Anachchhrinna anācchṛṇṇa Adj. , nicht übergossen

Anachirna anācīrṇa Adj. , bisher nicht unternommen

Anadana anādāna n. , das Nichtempfangen

Anadaniya anadanīya Adj. , nicht essbar

Anadarshaka anādarśaka m. , Name eines fabelhaften Berges

Anadarshana anādarśanā f. , Name einer Gandharva-Jungfrau

Anadesha anādeśa m. , kein Substitut

Anadeshana anādeśana n. , Nichtangabe

Anadhara anadhara Adj. f. , nicht geringer, -x- nachstehend

Anadhara anādhāra Adj. , ohne Halt

Anadhikarin anadhikārin Adj. , nicht befähigt

Anadhimurchhita anadhimūrchita Adj. , unbefangen, sich zu den Dingen gleichgültig verhaltend

Anadhina anadhīna , unabhängig

Anadhishraya anadhiśraya Adj. f. , unbewohnt, menschenleer

Anadhishta anadhīṣṭa Adj. , nicht freundlich angegangen um Unterweisung

Anadhitapurva anadhītapūrva Adj. , der vorher noch nicht studiert hat

Anadhitavant anadhītavant Adj. , der etwas Akk. nicht studiert hat

Anadhitin anadhītin Adj. , der den Veda nicht studiert hat

Anadhiyana anadhīyāna Adj. , nicht studierend

Anadhvan anadhvan m. , Irrweg böser Wandel

Anadhya anāḍhya Adj. , nicht wohlhabend

Anadhyasana anadhyāsana n. , das Nichtbetreten

Anadhyavasita anadhyavasita Adj. , unschlüssig, unentschlossen

Anadhyaya anadhyāya m. , das Schweigen

Anadhyayaka anadhyāyaka Adj. , die Einstellung des Studiums veranlassend

Anadi anādi Adv. , immerwährend

Anadibodhayana anādibodhāyana , Titel eines Werkes

Anadimadhyanidhana anādimadhyanidhana Adj. , ohne Anfang, Mitte und Ende

Anadimadhyanta anādimadhyānta Adj. , ohne Anfang, Mitte und Ende

Anadinava anādīnava Adj. , tadellos

Anadinidhana anādinidhana Adj. , ohne Anfang und Ende

Anadinishtha anādiniṣṭha Adj. , ohne Anfang und Ende

Anadishant anādiśant Adj. , nicht vorschreibend, seine Einwilligung versagend

Anadishna anadīṣṇa Adj. , der Flüsse d. h. des Schwimmens unkundig

Anadishtadevata anādiṣṭadevata Adj. , wo die Gottheit nicht angegeben ist

Anadishtavriksa anādiṣṭavṛkṣa Adj. , wofür das Holz eines bestimmten Baumes nicht vorgeschrieben ist

Anadita anādita Adj. , von keinem Geräusche erfüllt, tonlos

Anaditya anāditya Adj. , sonnenlos, bewölkt

Anadudarha anaḍudarha Adj. , den Wert eines Stieres habend

Anadudyajna anaḍudyajña m. , ein den Stieren geltendes Opfer

Anadutka anaḍutka Adj. , am Ende eines Adj. Komp. anadvah Stier

Anadvah anaḍvah , als Schimpfwort Mahavirac. 43

Anadya anādya Adj. , nicht der erste, wiederholt

Anagama anāgama Adj. , auf keiner überlieferten Lehre beruhend

Anagara anagāra m. , Einsiedler

Anagata anāgata Lok. , in der Zukunft

Anagati anāgati f. , das Nichtkommen

Anagnaka anagnaka f. , nicht nackt; so v.a. nicht mehr nackt gehend, mannbar

Anagnambhavuka anagnaṃbhāvuka Adj. f. , sich nicht schamlos entblößend

Anagnisaksika anagnisākṣika Adj. , wobei Agni nicht Zeuge ist

Anagnyushna anagnyuṣṇa Adj. , nicht am Feuer gewärmt

Anagrayana anāgrayaṇa Adj. , ohne die Libation

Anahambuddhi anahaṃbuddhi Adj. , ohne Hochmut

Anahanasya anāhanasya Adj. , nicht schamlos, züchtig Kleid

Anahankara anahaṃkāra m. , Bescheidenheit

Anahankritatva anahaṃkṛtatva n. , Freisein vom Ichbewusstsein, Uneigennützigkeit, Dhanika zu Dashar. II, 5 S. 47, Z. 14.

Anahankriti anahaṃkṛti Adj. , nicht der Meinung seiend, dass man Ich sei

Anaharya anāhārya , unbestechlich

Anahilapataka aṇahilapāṭaka , Name einer Stadt Anhalva7r

Anahilla aṇahilla m. , Name eines Mannes

Anahita anāhita Adj. , nicht angelegt Feuer

Anahuta anāhuta Adj. , nicht geopfert

Anaibhritya anaibhṛtya n. , Wandelbarkeit

Anaindava anaindava Adj. , nicht vom Monde kommend

Anairammada anairaṃmada Adj. , nicht vom Wetterleuchten kommend

Anaischarika anaiścārika Adj. , nicht ablenkend, --zerstreuend

Anaishadha anaiṣadha m. , ein anderer als Nala

Anaishtika anaiṣṭika Adj. , nicht zur Ishti gehörend.

Anaitihya anaitihya Adj. , nicht auf der Überlieferung beruhend

Anajivya anājīvya Adj. , keinen Lebensunterhalt gewährend, tot Kapital

Anajyabhojana anājyabhojana Adj. , wo es kein ajya zu essen gibt

Anaka aṇaka Adj. , klein, gering

Anakalana anākalana n. , das Nicht-in-Betracht-Ziehen, Schol. zu Kap. 1

Anakamamara anakāmamāra , deutlicher: vor unerwünschtem Tode schützend. Auch Gobhila 4

Anakanksya anākāṅksya n. , das Nichtfordern einer Ergänzung

Anakara anākara Adj. , ohne Fundort, so v.a. Page031.3 nicht nachzuweisen

Anakarnana anākarṇana n. , das Nichthören

Anakarnitataya anākarṇitatayā , Instr. anakarnitakena tuend, als ob man nichts gehört hätte

Anakasha anākāśa Adj. , nicht aus der Luft stammend

Anakashikarana anākāśīkaraṇa n. , das Nichtveröffentlichen

Anakasmika anākasmika Adj. , nicht zufällig

Anakin ānakin Adj. , reich an Trommeln

Anakrama anākrama m. , das nicht über einen Kommen

Anakramana anākramaṇa n. , das Nichtbetreten

Anakranda anākranda Adj. f. , keinen Freund -x-, keinen Beschützer habend

Anakranya anākramya Adj. , unerreichbar für Gen.

Anakrishta anākṛṣṭa Adj. , nicht behäufelt Korn.

Anakritsnagata anākṛtsnagatā f. , Name einer Naga-Jungfrau

Anakroshaka anākrośaka Adj. , nicht schmähend, -x- schimpfend

Anakroshya anākrośya Adj. , den man nicht anfahren darf

Anaksajna anakṣajña Adj. , das Würfelspiel nicht verstehend

Anaksarita anākṣārita Adj. , unbescholten

Anaksatragana anakṣatragaṇa Adj. , sternenlos

Anaksigata anakṣigata Adj. , kein Dorn im Auge seiend

Anaksipada anakṣipada Adj. , kein Ziel für die Augen bildend, so v.u. nicht zu erkennen

Anaksita anakṣita Adj. , unverschnitten

Anaksnaya anakṣṇayā Adv. , nicht in diagonaler Richtung

Anaktashin anaktāśin Adj. , nicht in der Nacht essend

Anala anala m. , ein Anderer als Nala

Anala anāla Adj. , stengellos

Analabha analabhā Adj. , wie Feuer glänzend

Analada analada Adj. , gluttilgend

Analaka analaka Adj. , ohne Röhrenknochen und zugleich: ohne Locken

Analaksya anālakṣya Adj. , unsichtbar

Analam analam Adv. , nicht imstande

Analambam anālambam Absol. , ohne zu stützen

Analambhuka anālambhuka Adj. , unberührbar

Analasakha analasakha m. , Wind

Analasya anālasya Adj. , unverdrossen

Analataraka analatāraka m. , Name eines Daitya

Analati analati , zu Feuer werden

Analesha anāleśa m. , das Nicht-auf-die-Weide-Gehen

Analidha anālīḍha Adj. , nicht beleckt

Analiyati analīyati , wie Feuer erscheinen

Analochita anālocita Adj. , nicht erwogen, nicht überlegt

Analodbhava analodbhava m. , Name eines Dieners des Shiva

Analoka anāloka Adj. , finster, dunkel

Analokaniyata anālokanīyatā f. , Unmöglichkeit der Annäherung

Analpajalpa analpajalpa Adj. , viel schwatzend

Analpatva analpatva n. , Stärke

Anama anama Adj. f. , unbeugsam, unbeugsam

Anama anāmā f. , Ringfinger

Anamagrihita anāmagṛhīta Adj. , ein Pinda bei dem der Name des Ahnen nicht ausgesprochen worden ist

Anamam ānamam Akk. In , zu nam mit

Anamanatamantra anāmanātamantra Adj. , wofür ein bestimmter Spruch nicht überliefert ist

Anamarshamana anāmarṣamāṇa Adj. , etwas nicht geduldig ertragend

Anamarupa anāmarūpa Adj. , ohne Namen und Gestalt

Anamaskara anamaskāra Adj. , sich nicht verbeugend vor, nicht huldigend; mit Lok. MBh. 13

Anamatra anamatra n. , kein Gefäß für...

Anamayastava anāmayastava m. , Titel eines Werkes

Anamin anamin Adj. , nicht krank

Anamisha anāmiṣa Adj. , uneigennützig

Anamitapurva anamitapūrva Adj. , früher nicht gespannt Bogen

Anamukta anāmukta Adj. , nicht angelegt Schmuck

Anana ānana , Eingang, Tür

Anananya anānamya Adj. , nicht zu biegen. MBh. 1

Anandadundubhi ānandadundubhi m. , Freudentrommel

Anandakandiyati ānandakandīyati , als Wurzelknolle der Wonne erscheinen

Anandakavya ānandakāvya n. , Titel eines Werkes

Anandana ānandana n. , Freude

Anandanandika ānandanāndīka Adj. , wo Freudengebete stattfinden, Uttarac. p. 4, Z. 3 ed. Lakshmanasuri.

Anandaprabha ānandaprabhā f. , Name einer Surangana

Anandathu ānandathu m. , Lust, Wonne

Ananga anaṅga , ein best. Takt

Ananga anāṅga Adj. , nicht das Thema betreffend

Anangadahin anaṅgadāhin m. , Beiname von Shiva

Anangadhvaja anaṅgadhvajā f. , Name einer Surangana

Anangadvish anaṅgadviṣ m. , Beiname Shivas

Anangagama anaṅgāgama m. , Ars amatoria

Anangagaraka anaṅgāgāraka n. , Vulva, Scheide, Yoni

Anangajaya anaṅgajayā f. , Name einer Surangana

Anangaka anaṅgaka n. , Sekret der Vulva, Scheide, Yoni

Anangaketu anaṅgaketu m. , Hara

Anangalata anaṅgalatā , Name einer Hetäre

Anangalatika anaṅgalatikā f. , Name einer Apsaras

Anangalekha anaṅgalekhā f. , Liebesbrief

Anangamati anaṅgamati f. , Name einer Frau

Anangamitra anaṅgamitra m. , Mond

Anangana anaṅgana Adj. , ohne Frau

Anangashali anaṅgaśāli Adj. , wo der Liebesgott, Gott der Liebe die Rolle des Reises spielt

Anangashekhara anaṅgaśekhara m. , Titel eines Werkes

Anangatarangini anaṅgataraṃgiṇī f. , Name eine Hetäre

Anangatilaka anaṅgatilaka m. , Titel eines Werkes

Anangavati anaṅgavatī f. , ein Frauenname

Anangavicheshta anaṅgaviceṣṭā f. , Kokettieren, Bezeigen von Verliebtheit

Anangikarana anaṅgīkaraṇa n. , das Nichteinräumen und zugleich: das jmd. körperlos Machen

Anangikrita anaṅgīkṛta , was man sich nicht hat angelegen sein lassen

Anangikurvant anaṅgīkurvant Adj. , etwas Akk. nicht einräumend

Ananishtha anaṇiṣṭha , nicht sehr klein

Ananravaya ananravāya m. , das Nichtnachschleichen. Maitr. S. 1

Ananrishant anāmṛśant Adj. , nicht berührend

Ananrishta anāmṛṣṭa Adj. , unberührt

Ananrita ananṛta Adj. , WAHR

Ananshada anaṃśada Adj. , nicht beisteuernd

Ananshada anaṃśada Adj. , sich nicht beteiligend an einer öffentlichen Veranstaltung

Ananta ananta f. , Name der Gattin des Manu Svayambhuva

Ananta anantā , Erde

Anantabhattaraka anantabhaṭṭāraka m. , der unendliche Herr, das Haupt der Mantras

Anantachchhadin anantacchadin Adj. , eine unendliche Anzahl von Felgen habend

Anantadhupa anantadhūpa m. , ein best. Räucherwerk

Anantadhvaja anantadhvajā f. , Name einer Suraugana

Anantagati anantagati m. , Name eines Rishi

Anantaguna anantaguṇa Adj. , unendlichmal größer usw.

Anantakaya anantakāya Adj. , unvergänglich, als Bezeichnung bestimmter Pflanzen.

Anantakirti anantakīrti m. , Name eines Mannes

Anantaraja anantarajā f. , jüngere Schwester

Anantarhiti anantarhiti f. , das Nichtverdecktwerden

Anantariyaka anāntarīyaka Adj. , unmittelbar

Anantarya ānantarya , kein Dazwischen

Anantaryadashaka anantāryadaśaka n. , Titel eines Werkes

Anantasira anantasīra m. , Nr. pr. eines Mannes

Anantavata anantavāta m. , eine bestimmte rheumatische Krankheit

Anantavijaya anantavijaya m. , Name der Muschel Yudhishthiras

Anantavratakalpa anantavratakalpa m.m. , Ananta Vrata vidhi Titel von Werken

Anantikastha anantikastha Adj. , nicht in der Nähe seiend, entfernt

Anantopanishad anantopaniṣad f. , Titel eines Werkes

Ananu anaṇu , nicht klein, -x- unbedeutend

Ananuchara ananucara Adj. , ohne Begleiter

Ananudhyayant ananudhyāyant Adj. , nicht denkend an Gen.

Ananugama ananugama m. , das Nichtbegleiten, Nichtverbundensein mit etwas

Ananujnata ananujñāta Adj. , wozu man nicht die Erlaubnis hat

Ananukampaniya ananukampanīya Adj. , nicht zu bemitleiden

Ananukula ananukūla Adj. , ungünstig

Ananumati ananumati f. , Versagen der Erlaubnis

Ananusandhana ananusaṃdhāna , das Fehlen einer Untersuchung, -x- Erkundigung

Ananusarga ananusarga m. , das Nichtloslassen

Ananushasta ananuśasta Adj. , wonach nicht rezitiert worden ist

Ananushthana ananuṣṭhāna n. , das Nichtstu

Ananushthatar ananuṣṭhātar Nom. ag. , etwas nicht ausführend.

Ananusrita ananusṛta Adj. , nicht verfolgt Weg

Ananutapin ananutāpin Adj. , nicht bußfertig

Ananutthana ananūtthāna n. , das Nichtnachfolgen

Ananuvakya ananuvākya Adj. , den Veda nicht lehrend

Ananuvashatkara ananuvaṣaṭkāra Adj. , nicht von dem wiederholten vashat-Rufe begleitet

Ananuyaja ananuyāja Adj. , ohne Nachopfer

Ananuyoga ananuyoga Adj. , wonach man sich nicht erkundigt hat

Ananuyogaksama ananuyogakṣama Adj. , keine Kritik bestehen könnend

Ananvasita ananvasita Adj. , nicht ergriffen von Instr.

Ananviksamana ananvīkṣamāṇa Adj. , nicht hinschauend

Ananvishyant ananviṣyant Adj. , nicht nachforschend nach Akk.

Ananvita ananvita Adj. , in keiner logischen Verbindung mit etwas anderem stehend

Ananya ananya , keinem andern zugetan

Ananya ananyā Adj. f. , keinem anderen Manne gehörend

Ananyabhaj ananyabhāj Adj. , keinem anderen in Liebe zugetan

Ananyabhava ananyabhāva Adj. f. , keinen Andern liebend

Ananyabhedya ananyabhedya Adj. , für Andere unwiderlegbar

Ananyabhu ananyabhū m. , Beiname von Kama

Ananyadevata ananyadevata Adj. , keine anderen Götter habend

Ananyadhina ananyādhīna Adj. f. , von keinem Andern abhängig

Ananyadohi ananyadohī Adj. f. , eine Kuh, die sich von keinem andern als dem einen melken lässt

Ananyagamin ananyagāmin Adj. , zu keinem andern gehend

Ananyagati ananyagati Adj. , hilflos

Ananyajani ananyajāni Adj. , kein anderes Eheweib habend

Ananyajanman ananyajanman m. , der Liebesgott, Gott der Liebe

Ananyanarikamaniya ananyanārīkamanīya Adj. , wonach kein anderes Weib verlangen kann

Ananyanarisamanya ananyanārīsāmānya Adj. , mit keinem anderen Weibe Gemeinschaft habend

Ananyanatha ananyanātha Adj. , keinen anderen Beschützer habend

Ananyapara ananyapara Adj. , auf nichts anderes gerichtet.

Ananyapatya ananyāpatya Adj. , keine andere Nachkommenschaft habend

Ananyapratikriya ananyapratikriya Adj. , keinen andern Ausweg habend

Ananyapratima ananyapratima Adj. f. , mit anderem nicht zu vergleichen

Ananyapurvika ananyapūrvikā Adj. f. , früher mit keinem Andern vermählt

Ananyarupa ananyarūpa Adj. , nicht verschieden von Gen.

Ananyasharana ananyaśaraṇa Adj. , keine andere Zuflucht habend

Ananyashasana ananyaśāsana Adj. f. , unter keines anderen Befehlen stehend

Ananyathavadin ananyathāvādin Adj. , nicht fälschlich redend

Ananyathavritti ananyathāvṛtti Adj. , mit nichts anderem beschäftigt

Ananyavachya ananyavācya Adj. , keinem Andern zu sagen

Ananyavishrama ananyaviśrama Adj. f. , keinen andern Ruhepunkt habend

Ananyavyapara ananyavyāpāra Adj. f. , mit nichts anderem beschäftigt

Ananyayoni ananyayoni m. , Liebesgott, Gott der Liebe

Anapachayitar anapacāyitar Nom. ag. , nicht ehrend

Anapachayyamana anapacāyyamāna Adj. , nicht geehrt werdend

Anapachchhadayamana anapacchādayamāna Adj. , nicht geheim haltend

Anapachina anapācīna Adj. , unerring

Anapadoshya anapadoṣya Adj. , nicht zu verschwenden, -x- vergeuden

Anapadyamana anāpadyamāna Adj. , nicht zutreffend

Anapahana anapahana n. , das Nichtabhalten

Anapahata anapahata Adj. , nicht ausgehülst. Page029.2

Anapajayya anapajayya Adj. , nicht abzuerobern

Anapakrishta anapākṛṣṭa Adj. , nicht herabgezogen, -x- erniedrigt

Anapanasnriti ānāpānasmṛti f. , eine bestimmte Übung des Geistes

Anaparodhya anaparodhya Adj. , nicht aus seinem Besitz zu vertreiben

Anapasara anapasāra Adj. , unfähig, sich von einem Verdachte zu entlasten

Anapashabdam anapaśabdam Adv. , grammatisch richtig

Anapatrapa anapatrapa Adj. , ohne Scheu

Anapavyahara anapavyāhāra m. , keine weltliche Rede

Anapavyaharant anapavyāharant Adj. , keine weltliche Rede führend

Anapayant anapayānt Adj. , sich nicht entfernend

Anapeksamana anapekṣamāṇa Adj. , keine Rücksicht nehmend auf Akk.

Anapetakalam anapetakālam Adv. , ohne Verzug

Anapidhana anapidhāna , ohne dass ein Schutz dagegen wäre

Anapimantra anapimantra Adj. , nicht Rede stehend

Anapisoma anapisoma Adj. , keinen Anteil am Soma habend

Anapisomapitha anapisomapītha Adj. , keinen Anteil am Soma-Trunk habend

Anaplavamana anāplavamāna , sich nicht badend, -x- waschend

Anapnuvant anāpnuvant Adj. , nicht gelangend zu, -x- teilhaftig werdend

Anaprishta anāpṛṣṭa Adj. , worum man nicht gefragt hat

Anaprishtakatha anāpṛṣṭakatha Adj. , ungefragt erzählend, -x- sprechend

Anaprita anāprīta , noch nicht vom Wasser berührt

Anaptar anāptar , der nicht teilhaftig wird

Anapunsaka anapuṃsaka n. , kein Neutrum

Anapupakriti anapūpākṛti Adj. , nicht kuchenförmig

Anara anara m. , kein Mann etwas anderes als ein Mensch: ein Gandharva

Anarabdha anārabdha Adj. , nicht begonnen

Anarcha anarcā f. , Missachtung

Anarchis anarcis Adj. , nicht flammend

Anardhardhavibhagabhaj anardhārdhavibhāgabhāj Adj. , sich nicht halbieren lassend

Anardrakaramukha anārdrakaramukha Adj. , mit unbenetzten Händen und Gesicht

Anardrapada anārdrapāda Adj. , mit unbenetzten Füßen

Anargha anargha , ein gar zu hoher Preis

Anarha anarha , unverdient

Anaritra anaritra Adj. , ohne Ruder

Anarka anarka m. , etwas anderes als die Sonne Nais, 3

Anarmahasin anarmahāsin Adj. , höhnisch lachend

Anarohaka anārohaka Adj. , ohne Reiter

Anaroka anāroka Adj. , ohne Zwischenräume, dicht Streu

Anaropya anāropya Adj. , nicht mit einer Sehne zu beziehen

Anarta ānarta , das nördliche Kathiavad nach Bühler.

Anartaka ānartaka m. Pl. , Anarta , c

Anartasatkrita ānartasatkṛta Adj. , von den Anarta gefeiert Krishna

Anarthamaya anarthamaya Adj. f. , unheilvoll und zugleich: sinnlos

Anarthana anarthanā f. , das Nichtbetteln

Anarthasanyoga anarthasaṃyoga m. , Umgang mit Taugenichtsen

Anarthaveksa anarthāvekṣa Adj. , keine Rücksicht auf weltlichen Vorteil nehmend

Anaruddha anāruddha Adj. , unbehindert

Anaryava anāryava n. , Unehrenhaftigkeit

Anasadayamana anāsādayamāna Adj. , nicht findend

Anasadayant anāsādayant Adj. f. , nicht erlangend, -x- teilhaftig werdend

Anasadita anāsādita Adj. , nicht erreicht, wozu man nicht gekommen -x-

Anasanayogavihita anāsanayogavihita Adj. , dem kein Sitz angeboten worden ist

Anasavakhya anāsavākhya Adj. , nicht Likör heißend

Anasha anāśa m. , das Nichtzugrundegehen

Anashana anaśana Adj. , keine Speise habend

Anashanayuka anaśanāyuka Adj. f. , keinen Hunger leidend

Anashi3rka anāśī3rka Adj. , kein Bittgebet enthaltend

Anashlila anaślīla Adj. , anständig.

Anashnuvana anaśnuvāna Adj. , nicht gelangend zu Akk.

Anashramadharmin anāśramadharmin Adj. , seinem Ashrama untreu

Anashramin anāśramin Adj. , zu keinem Ashrama 3 gehörig

Anashrava anāśrava Adj. f. , ungehorsam, mit Gen. Ragh. 19

Anashritarupata anāśritarūpatā f. , Unabhängigkeit

Anashritashiva anāśritaśiva m. , der unabhängige Shiva; das universale Subjekt Chit in seiner Isolierung, d. h. ohne Objekt

Anashta anaṣṭa n. , Mit anashtam hast du nichts verloren? begrüßt man einen Vaishya. Apast.

Anashtadravya anaṣṭadravya Adj. , dem nichts abhanden kommt

Anashvans anāśvaṃs Adj. , nicht gespeist habend

Anashvasa anāśvāsa m. , kein Vertrauen

Anashvasika anāśvāsika Adj. , unzuverlässig

Anasita anāsita Adj. , dem man nicht obliegt

Anasmaka anāsmāka Adj. , nicht unser

Anastangata anastaṃgata Adj. , nicht untergegangen

Anastha anāstha Adj. , gleichgültig

Anasthi anasthi , ohne Kern, -x- Stein Frucht

Anasthichit anasthicit Adj. , nicht wie Knochen geschichtet. Maitr. S. 3

Anasthita anāsthita Adj. , nicht eingenommen Platz

Anasti anasti Adj. , am Anfang eines Komp. nicht vorhanden

Anastrita anāstṛta Adj. f. , unüberdeckt, bloß Shayya

Anasvadya anāsvādya Adj. , nicht schmackhaft übertr.

Anasvin anasvīn Adj. , auf einem Lastwagen fahrend

Anata anata , der sich vor niemand neigt

Anata ānata n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Anatapa anātapa m. , Schatten

Anatha anātha , keine Verwandte habend von einem Verstorbenen

Anatibhangura anatibhaṅgura Adj. , nicht sehr gelockt Haar

Anatichara anaticāra m. , Nichtübertretung

Anatichara anatīcāra Adj. , was nicht übertreten wird

Anatichiram anaticiram Adv. , nicht sehr lange Zeit

Anatidarshana anatidarśana n. , kein häufiges Sehenlassen

Anatidesha anatideśa m. , keine Übertragung

Anatidrishna anatidṛśna Adj. , nicht gar zu durchsichtig, -x- dünn streu

Anatigaurava anatigaurava n. , das nicht zu sehr Belastetsein Udarasya

Anatilolam anatilolam Adv. , nicht allzu beweglich, -x- rasch

Anatilulita anatilulita Adj. , nicht stark berührt

Anatipada anatipāda m. , das Nichtüberschreiten, Nichtüberspringen

Anatipata anatipāta m. , Nichtversäumnis, Nichtvernachlässigung

Anatipatayant anatipātayant Adj. , nicht hinüberschießend

Anatipidam anatipīḍam Adv. , unter sanftem Drucke

Anatipranita anatipraṇīta Adj. , nicht vorübergebracht, zurückgelassen Feuer

Anatipraudha anatiprauḍha Adj. , nicht ganz entwickelt Blume

Anatiprayojana anatiprayojana Adj. , keinen besonderen Zweck habend, ziemlich unnütz

Anatirecha anatireca n. , das Nichtzuvielsein

Anatiskandant anatiskandant Adj. , nicht überspringend, so v.a. gleichmäßig Regen

Anatitrasnu anatitrasnu Adj. , nicht sehr furchtsam, ängstlich

Anativalita anativalita Adj. , nicht sehr gewölbt, Bauch

Anativartana anativartana n. , Nichtverletzen, Nichtzuwiderhandeln

Anativyakta anativyakta Adj. , nicht zu offen, -x- sichtbar

Anatmabhavin anātmabhāvin , einem selbst nicht zukommend

Anatmanina anātmanīna Adj. , dem eigenen selbst nicht frommend

Anatmaparajna anātmaparajña Adj. , weder sich noch andere kennend

Anatmata anātmatā f. , Unverstand

Anatmavedin anātmavedin Adj. , sich selbst oder: den Atman nicht kennend.

Anatnya anātmya n. , Mangel an Selbstbeherrschung

Anatyardra anatyārdra Adj. , nicht zu nass

Anatyaya anatyaya , das Nichtverstrichensein, Nichtzuspätsein

Anauchiti anaucitī f. , ungebührliches Benehmen

Anauddhatya anauddhatya n. , niedriger Wasserstand

Anaujaskata anaujaskatā , Energielosigkeit, Dhanika zu Dashar. IV, 14^b.

Anaukaha anaukaha m. , Baum pw anokaha

Anaupadhika anaupādhika Adj. , uneigennützig. --Nicht durch die Verbindung mit einem anderen Dinge veranlasst, essentiell

Anaupayika anaupayika Adj. , unangemenessen. Instr. in der Bedeutung eines Adv. Nais, 5

Anaurasa anaurasa Adj. , nicht leiblich Sohn

Anaushadha anauṣadha Adj. , wogegen es kein Heilmittel gibt

Anaushira anauśīra Adj. , ohne Aushira-Salbe.

Anava anava , nicht neu, alt

Anavabuddha anavabuddha Adj. , nicht wahrgenommen

Anavachchhinnata anavacchinnatā f. , Unbegrenztheit

Anavadhanaka anavadhānaka Adj. , der die varna verwechselt Sänger

Anavadhi anavadhi Adj. , unbegrenzt

Anavadyavarna anavadyavarṇa Adj. , von tadellos roter Farbe?

Anavagita anavagīta Adj. , nicht zum Überdruss geworden

Anavagraha anavagraha Adj. , ungehemmt

Anavagraha anavagraha , ungezügelt

Anavagunthitashiras anavaguṇṭhitaśiras Adj. , mit unverhülltem Haupte

Anavahela anavahela Adj. , not contemptuous

Anavahinsita anavahiṃsita Adj. , dem kein Leid zugefügt worden ist

Anavakarnita anavakarṇita Adj. , nicht überhört, -x- in den Wind geschlagen

Anavakashika anavakāśika Adj. , als Bezeichnung bestimmter Einsiedler

Anavakashin anavakāśin Adj. , wo kein Raum ist für

Anavakeshin anavakeśin Adj. , üppig belaubt

Anavaklpta anavakḻpta , nicht geeignet zu Lok.

Anavakrama anavakrāma m. , das Nichtentfliehen

Anavakramam anavakrāmam Absol. , ohne zu betreten

Anavalamba anavalamba Adj. , keine Stütze -x-, keinen Halt bietend

Anavalambita anavalambita Adj. , in keiner Beziehung zu etwas stehend

Anavalipta anavalipta Adj. , nicht hochmütig, nicht stolz

Anavalokana anavalokana n. , das Nichthinblicken, Nichtaufblicken

Anavalokayant anavalokayant Adj. , nicht hinsehend. pashchat sich nicht umsehend

Anavama anavamā f. , Name eines Flusses

Anavamala āṇavamala n. , der Anu-Schmutz, der die Seele zu einem Anu machende "Schmutz"; das Übel der Individuation das erste der drei Malani

Anavana anavana Adj. f. , nicht erquickend

Anavanata anavanata Adj. , ungebeugt kadapi…na…pranata…ity…arthah

Anavanridya anavamṛdya Adj. , nicht unter die Füße zu bringen, nicht unterzukriegen.

Anavapada anavapāda m. , das Nichtdaruntergeraten

Anavapaniya anavāpanīya , nicht zu erreichen

Anavapatita anavapatita Adj. , nicht belegt Stimme

Anavara anavara Adj. , kein diesseitiges Ufer habend

Anavarna anavarṇa Adj. f. , schön, prächtig

Anavarodha anavarodha m. , keine Hemmung hridayasya

Anavaropita anavaropita Adj. , noch nicht gepflanzt

Anavartayant anāvartayant Adj. , nicht umdrehend

Anavarti anavarti Adj. , nicht in Not seiend

Anavartimukhin anavartimukhin Adj. , keinen Hunger im Munde empfindend

Anavasada anavasāda , Heil, Wohlfahrt

Anavasana anavasāna Adj. f. , ohne Pause

Anavashesham anavaśeṣam Adv. , ohne dass ein Rest übrig bliebe

Anavashyakatva anāvaśyakatva n. , keine Unumgänglichkeit

Anavasita anavasita , worüber man keine Gewissheit erlangt hat

Anavaskara anavaskara Adj. , without secrets

Anavasnata anavasnātā Adj. f. , sich noch nichtgebadet habend sc. nach der Menstruation, Monatsblutung, Menses, Periode, noch nicht die Regeln habend

Anavasthana anavasthāna n. , das Nichtstehen -x-, Sichnichtaufhalten an Lok.

Anavasthita anavasthita , nicht daseiend

Anavata ānavatā , Bekömmlichkeit

Anavataptakayaka anavataptakāyaka Adj. f. , den See Anavatapta beseelend. devatah

Anavatarana anavatāraṇa n. , das Nichteinsammeln fälliger Gelder

Anavatta anavatta Adj. , wovon nichts abgeteilt worden ist

Anavaviddha anavaviddha Adj. , unausgehöhlt

Anavavrishta anavavṛṣṭa Adj. , nicht beregnet

Anavayava anavayava m. Instr. , ohne abzutrennen

Anavedin anāvedin Adj. , sich nicht anmeldend

Anaveditatva anāveditatva n. , das Nichtausgedrücktwerden, Dhanika zu Dashar. IV, 36 S. 118, Z. 1.

Anaveksin anavekṣin Adj. , rücksichtslos.

Anaveshta anaveṣṭa Adj. , nicht durch Opfer abgewendet

Anaveta anaveta Adj. , nicht abgelaufen

Anaviddha anāviddha , nicht in Unruhe versetzt, nicht aufgeregt

Anavigna anāvigna Adj. , nicht in Aufregung geraten, -x- bestürzt

Anavihsraganulepa anāviḥsraganulepa Adj. , keine Kränze und keine Salbe zur Schau tragend

Anavishkurvant anāviṣkurvant Adj. , nicht kund tuend

Anavrit anāvṛt f. , eine unvollständige avrit? Kaus, 18

Anavrita anāvṛta Adj. , Adj. s. v.a. unverschlossen

Anavya anavya , alt

Anaya anāya Adj. , keine Staatsweisheit besitzend

Anayanam ānayanam , bis zu den Augen

Anayant anāyānt Adj. , nicht zurückkommend von einem Klistier

Anayanya anāyamya Adj. , nicht zu spannen

Anayasita anāyasita Adj. , nicht in Bewegung gesetzt Bogen

Anayasta anāyasta Adj. , wobei man sich nicht anstrengt. stanana Adj. so v.a. das Gesicht nicht verziehend. stam Adv. ruhig.

Anayata anāyata , nicht lang, kurz

Anayata anāyāta Adj. , nicht hinausgegangen aus Abl.

Anayatiksama anāyatikṣama Adj. , nicht ersprießlich für die Folge

Anayativyaya anāyativyaya Adj. , verschwendend, ohne Einnahmen zu haben

Anayatta anāyatta m. , Bräutigam

Anayavritti anāyavṛtti Adj. , von verbotenem Erwerb lebend

Anayukta anāyukta Adj. , unbefugt

Anchana añcana n. , Biegen Spannen des Bogens

Anchhita āñchita Adj. , versehen mit

Anchitatara añcitatara Adj. , erhöht, stark, heftig

Andabhedana aṇḍabhedana n. , das Platzen des Eis.

Andakosha āṇḍakośa Adj. , im Ei eingeschlossen

Andantara aṇḍantara , eine Art Tanz

Andapille āṇḍapille m. , Name eines Autors

Andapita āṇḍapīta Adj. , Akzent! Eier geschlürft habend

Andaraka aṇḍāraka m. , Name eines Mannes.

Andata aṇḍāta , eine Art Tanz

Andavat aṇḍavat m. , Vogel

Andha andha , Name eines Schlangendämons

Andhaka andhaka , Name eines Schergen Yamas

Andhakala andhakāla m. , eine bestimmte Hölle

Andhakantaka andhakāntaka m. , Beiname Shivas

Andhakara andhakāra m. , verfinstern pw hat nur andhakarita

Andhakaribhuta andhakārībhūta , darkened

Andhakarin andhakārin Adj. , dunkel

Andhakavartakiyam andhakavartakīyam , wie in der Geschichte von dem Blinden und der Wachtel ganz zufällig

Andhala andhala , blind

Andhambhavishnu andhaṃbhaviṣṇu Adj. , blind werdend

Andhankarana andhaṃkaraṇa Adj. , dunkel machend

Andhankarana andhaṃkaraṇa Adj. f. , blind machend

Andhapata andhapaṭa m. , schwarzes Gewand

Andhas andhas n. , Gefäß

Andhasvant andhasvant Adj. , das Wort andhas ent haltend

Andhatamisra andhatāmisra m. , wie ka Vamanap. Kap. 1, roshandhatamisre Anarghar. S. 15, -- Auch: Blindheit

Andhavyuha andhavyūha m. , ein best. Samadhi

Andhikarana andhīkaraṇa Adj. , blind machend

Andhri andhrī , eine Andhra-Frau

Andhya āndhya n. , Blindheit

Andika aṇḍikā f. , ein best. Gewicht, 4 yava

Andola āndola m. , Schaukeln

Andolanachaturthi āndolanacaturthī , ein best. Spiel

Andolika āndolikā f. , Sänfte

Andu andū f. , Fußkette des Elefanten

Anehas anehas m. , Zeit

Anejant anejant Adj. , sich nicht bewegend

Aneka aneka , Kompar. tara

Anekadhrit anekadhṛt Adj. , Beiname Rudra-Shivas

Anekagra anekāgra Adj. f. , keine Aufmerksamkeit auf etwas wendend.

Anekamarga anekamārga Adj. f. , vielpfadig

Anekamukha anekamukha Adj. , vervielheitlicht

Anekamukhya anekamukhya Adj. , zersplittert

Anekansha anekāṃśa , mehr als eine Auffassung

Anekapada anekapadā , Ficus indica

Anekapari anekapāri m. , Löwe

Anekarthakairavakaumudi anekārthakairavakaumudī , Titel eines Werkes, Bühler

Anekasankhya anekasaṃkhya Adj. , überaus zahlreich, unendlich viel

Anekashatabhauma anekaśatabhauma Adj. , viele Hunderte von Stockwerken habend.

Anekashatasahasra anekaśatasāhasra Adj. f. , aus vielen Hunderttausenden bestehend

Anekashikha anekaśikha Adj. , vielflammig

Anekasthatva anekasthatva n. , Verschiedenheit der Örtlichkeit

Anekata anekatā , Vielheit

Anekatmavadin anekātmavādin Adj. , eine Pluralität von Seelen annehmend

Anekavarna anekavarṇa Adj. , vielfarbig, bunt

Anekavarshika anekavārṣika Adj. , viele Jahre alt

Anesha aneṣa Nom. , nicht dieser hier

Aneshana aneṣaṇa Adj. , free from greed

Anetavya ānetavya , hinzuführen zu Akk.

Aneva aneva Adv. , nicht so, anders

Aneya aneya Adj. , unleitbar, der sich nicht belehren lässt

Aneya āneya , dem man sich hingeben darf Gemütszustand

Anga āṅga Adj. , körperlich

Angabandha aṅgabandha m. , Körperbau

Angabhanga aṅgabhaṅga m. , Adj. Komp. das Strecken oder Dehnen der Glieder

Angabheda aṅgabheda m. , ein an der eigenen Person verübter Verrat, -x- Betrug Kathas. 39

Angabhu aṅgabhū m. , Liebesgott, Gott der Liebe

Angabhuta aṅgabhūta n. , Nr. pr. eines Tirtha

Angada aṅgada m. , oder ? Bandhanavishesha an Bhimasenas Keule

Angadinna aṅgadinna m. , Name eines Fürsten

Angaghatana aṅgaghaṭanā f. , Körperbewegung.

Angahara aṅgahāra m. , oder sarirashosha

Angaja aṅgaja , Haar am Körper

Angajavritti aṅgajavṛtti f. , Haarwirbel

Angakramalaksana aṅgakramalakṣaṇa n. , Titel eines Werkes

Angakriya aṅgakriya f. , das Einreiben des Körpers mit Salbe usw.

Angalatika aṅgalatikā f. , ein schlanker Körper

Angalekhaka aṅgalekhaka m. , Privatsekretär

Angalepa aṅgalepā f. , Name einer Stadt

Angaloman aṅgaloman n. Pl. , die Haare am Körper Gegensatz keshanta

Angamarda aṅgamarda m. , Gliederreißen

Angamardaka aṅgamardaka m. , Masseur

Angana aṅgana n. , Gang, Bewegung

Anganakulaguru aṅganākulaguru m. , Liebesgott, Gott der Liebe

Angapali aṅgapālī f. , Umarmung

Angapragraha aṅgapragraha m. , dämonisches Packen der Glieder, Gliederschmerz

Angaradhanika aṅgāradhānikā m. , Zit. im Kom zu Gobh. Shraddhak. S. 965

Angaradhumavant aṅgāradhūmavant Adj. , Kohlen und R zeigend

Angaraga aṅgarāga m. , Schminken des Körpers

Angaraja aṅgarāja m. , ein Gajashastracharya

Angarajana aṅgarajana n. , Schminken des Körpers

Angaraka aṅgāraka f. , ein mit Kohle gemachtes Zeichen auf der Stirn

Angaraka aṅgārakā f. , Name einer rakshasi

Angarakalika aṅgārakalikā f. , Name einer Surangana

Angarakita aṅgārakita , turned to charcoal

Angarakrit aṅgārakṛt m. , Köhler

Angaraksa aṅgarakṣa m. , Leibwächter

Angaranadi aṅgāranāḍi f. , Titel eines Werkes

Angarata aṅgāratā , condition of charcoal

Angaravahika aṅgāravāhikā f. , Name eines Flusses

Angaravaksepana aṅgārāvakṣepaṇa , Kohlenzange

Angareshvara aṅgāreśvara , Name eines Tirtha

Angarita aṅgārita , angebrannt Speise

Angasamakhyayam aṅgasamākhyāyam Absol. , die Glieder benennend

Angaseva aṅgasevā f. , persönlicher Dienst

Angashushrushaka aṅgaśuśrūṣaka m. , Leibdiener

Angasprishtaka aṅgaspṛṣṭaka n. , Körperschmuck?

Angata aṅgatā , Abhängigkeit von im Komp. vorangehend

Angatas aṅgatas Adv. , an den Gliedern

Angatoya aṅgatoya n. , Schweiß

Angatvanirukti aṅgatvanirukti f. , Titel eines Werkes

Angavada aṅgavādā f. , Name der Gattin Bhavas

Angavahaka aṅgavāhaka Adj. f. , die Glieder streichend

Angavalana aṅgavalana , uneasy movements of limbs

Angavati aṅgavatī , Name einer Kaufmannsfrau

Anghripata aṅghripāta m. , das Niedersetzen der Füße, Fußtritt

Anghryavanejana aṅghryavanejana Adj. f. , zum Abwaschen der Füße dienend

Angin aṅgin , Lebewesen von der und der Beschaffenheit habend

Angirasa āṅgirasa f. , so zu betonen. -- m. ein best. Gerät zu Zauberhandlungen

Angirasapavitra āṅgirasapavitra n. , Bezeichnung von Rigveda. 4

Angirodhaman aṅgirodhāman Adj. , bei den Angiras seine Stätte habend

Ango aṅgo , heda

Angula āṅgula Adj. f. , an den Fingern haftend

Angularaji aṅgularāji m. , eine Schlangenart

Angulibhanga aṅgulībhaṅga m. , das Krümmen der Finger zum Spotte

Angulimatra aṅgulimātra Adj. , fingergroß

Anguliphanahastaka aṅgulīphaṇahastaka Adj. , klumphändig

Angulipidana aṅgulipīḍana n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Anguliprashana aṅguliprāśana n. , das Kosten mit dem Finger

Angulirata aṅgulīrata n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Angulitaditaka aṅgulitāḍitakā , eine Art Spiel

Anguliveshta aṅgulīveṣṭa m. , Handschuh

Anguliviksepam aṅgulīvikṣepam Absol. , die Finger hin und her bewegend

Angushthavibhedika aṅguṣṭhavibhedika n. , Fausthandschuhe

Anhaspatya aṃhaspatya n. , die Herrschaft über die Not

Anholinga aṃholiṅga Adj. , das Wort amhas als Charakteristikum habend, Bezeichnung einer Reihe von Sprüchen

Anhomuch aṃhomuc m. , Name eines Rishi

Anibaddha anibaddha , in seinen Teilen unzusammenhängend Musikstück

Anibhrita anibhṛta , stark bewegt jala

Anibhriti anibhṛti f. , Unruhe

Anichaistana anīcaistana Adj. , nicht niedrig

Anichaya anicaya m. , das Nichtaufbewahren als Vorrat

Anichchha aniccha Adj. , keine Wünsche habend

Anichchhu anicchu Adj. , etwas nicht wollend

Anichita anicita Adj. , nicht besät mit Instr.

Anida aniḍa Adj. , nicht das Wort ida enthaltend

Anidaghadidhiti anidāghadīdhiti m. , der Mond

Anidana anidāna Adj. , grundlos, Git

Anidhana anidhana Adj. , ohne den nidhana genannten Schlusssatz

Anidrigashaya anīdṛgāśaya Adj. , nicht von solcher Gesinnungsweise

Anidrigatman anīdṛgātman Adj. , einzig in seiner Art

Anidrish anīdṛś Adj. , nicht gleichkommend, nachstehend

Anidrisha anīdṛśa Adj. , ungehörig

Anidvara aṇidvāra n. , Seitentor

Anidvara āṇidvāra n. , Vordertor "front door"

Anidvara āṇidvāra , Seitentür

Anigrahanasaksya anigrahaṇasākṣya n. , ein nicht belastendes Zeugnis ?

Anigudham anigūḍham Adv. , nicht versteckt, offen

Aniha anīha Adj. , sich nicht anstrengend, untätig

Anihamana anīhamāna Adj. , nichts verlangend

Aniharnya āṇiharmya n. , Eckhaus

Anihsarant aniḥsarant Adj. , nicht herauskommend

Anihshasta aniḥśasta , Akzent zu streichen

Anihshthitasha aniḥṣṭhitāśa Adj. , die Hoffnung nicht aufgebend

Anihshtubdha aniḥṣṭubdha Adj. , unausgehöhlt

Anihsravin aniḥsrāvin Adj. , nicht hinausrinnen lassend

Anija anija m. , Feind

Anika anīka m. , Name eines Prakrit- Dichters

Anika aṇika Adj. , vom Sohne lernend

Anikamatas anikāmatas Adv. , ungern

Anikasham aṇikāṣam Absol. , ohne abzureiben

Anikashas anīkaśas Adv. , reihenweise, zugweise.

Anikastha anīkastha m. , Elefantenabrichter

Anikini anīkinī , Heer

Anikriti anikṛti f. , Ehrlichkeit

Aniksa anīkṣā f. , das Nichtsehen, nicht zu Gesicht Bekommen

Aniksaka anīkṣaka Adj. , nicht sehend, blind

Anila anīla Adj. , weiß

Anilanishadhayata ānīlaniṣadhāyata Adj. , vom Gebirge Nila bis zum Gebirge Nishadha sich erstreckend

Anilasambhava anilasaṃbhava m. , Beiname des Feuers, des Feuergottes

Anilashana anilāśana m. , Schlange

Anilataditaka anilatāḍitakā , ein best. Spiel

Anilatmaja anilātmaja m. , Patron. Bhimas

Anilavajin anīlavājin m. , Beiname Beiname von Arjuna

Animantrita animantrita Adj. , uneingeladen

Animatas aṇimatas Adv. , an der dünnen Seite

Animesha animeṣa Adj. f. , nicht blinzelnd

Animeshin animeṣin Adj. , nicht blinzelnd

Animila ānimila , Titel eines Werkes

Animilitalochana animīlitalocana Adj. , mit nicht geschlossenen -x-, mit geöffneten Augen

Animish animiṣ m. , ein Gott

Animisha animiṣa n. , insbes. Vishnu. kshetra

Animisheksana animiṣekṣaṇa Adj. , mit den Augen nicht blinzelnd, die Augen nicht schließend

Animishita animiṣita Adj. , sich nicht schließend Auge.

Animitta animitta n. , schlechtes Vorzeichen

Anindhana anindhana Adj. , ohne Brennholz, d. h. von selbst brennend Feuer

Anindhanam anindhanam Adv. , without fuel

Aningana aniṅgana Adj. , unbeweglich.

Anipata anipāta m. , das Lebenbleiben

Anipatya anipātya Adj. , nicht als Unregelmäßigkeit zu erwähnen

Anipsaniya anīpsanīya Adj. , was man nicht wünschen darf

Anirakarana anirākaraṇa , das Nichtvergessen

Anirakarishnu anirākariṣṇu Adj. , nicht vergesslich

Anirakritin anirākṛtin Adj. , der das Gelernte nicht vergessen hat

Anirashana anīraśana Adj. , nicht ohne Gürtel, einen G. habend

Anirasin anirāsin Adj. , nicht aufhebend

Anirbheda anirbheda m. , das Nichtverraten

Anirbhinna anirbhinna , nicht durchschossen, -x- verwundet

Anirbhuja anirbhuja Adj. f. , wobei man die Hände auf die Kniee legt

Anirdaha anirdāha m. , Nichtverbrennung

Anirdahuka anirdāhuka Adj. , nicht verbrennend, -x- versengend

Anirdaya anirdaya Adv. , auf eine zarte Weise

Anirdesha anirdeśa m. Instr. , ohne ins Einzelne zu gehen

Anirdishta anirdiṣṭa , nicht aufgefordert, -x- befragt

Anirhanarcha anirhāṇarca Adj. , wobei an der Rezitation der yajya- Verse nichts fehlt

Anirhuta anirhuta Adj. , nicht zu Ende geopfert

Aniriksaka anirīkṣaka Adj. , jemand Gen. nicht sehend, -x- besuchend

Anirlodita anirloḍita Adj. , nicht genau durchforscht

Anirmarga anirmārga m. , Nichtverwischung

Anirmukta anirmukta Adj. , nicht befreit von Abl.

Anirnayana anirṇayana n. , Nichtausfuhr

Anirnita anirṇīta Adj. , unentschieden, ungeschlichtet

Aniruddhabhatta aniruddhabhaṭṭa m. , Name eines Autors, Pischel

Aniruddhamaya aniruddhamaya Adj. , Aniruddha darstellend

Aniruddhasanhita aniruddhasaṃhitā f. , Titel eines Werkes

Anirupita anirūpita Adj. , nicht geschaut

Anirvachana anirvacana n. , kein Deutungsmittel

Anirvachaniyavada anirvacanīyavāda m. , Titel eines Werkes

Anirvarnya anirvarṇya Adj. , unbeschreiblich

Anirvedakara anirvedakara Adj. , unverdrossen Bemühung

Anirvedita anirvedita , Anders Cappeller in Festgr. 2

Anirvidhitsa anirvidhitsa Adj. , nichts zu vollbringen beabsichtigend

Anirvinna anirviṇṇa Adj. , unverzagt, gutes Muts. m. Adv. unverdrossen

Anirvrita anirvṛta Adj. , nicht froh, traurig

Anischara aniścara Adj. , nicht wankend, fest

Anischayaka aniścāyaka Adj. , keine Gewissheit gebend, nicht entscheidend.

Anischeya aniśceya Adj. , nicht zu entscheiden

Anischita aniścita Adj. , unbestimmt, ungewiss.

Anisha aniśā , nicht d. h. Tag

Anisham āniśam Adv. , bis zur Nacht

Anishanta aniśānta Adj. , nicht erlöscht

Anishiddha aniṣiddha Adj. , nicht zurückgehalten, -x- abgehalten

Anishkadhrik aniṣkadhṛk Adj. , nicht einen nishka genannten Schmuck tragend

Anishkasin aniṣkāsin Adj. , woran kein Speiserest haftet

Anishkasini aniṣkāsinī Adj. f. , nicht aus dem Hause gehend

Anishkrita aniṣkṛta Adj. , ungesühnt

Anishtasoma aniṣṭasoma Adj. , der kein Soma-Opfer dargebracht hat

Anishtavishtapa aniṣṭaviṣṭapa n. , Hölle

Anishtusava aniṣṭusava m. , Hillebrandts Konj.

Anishtva aniṣṭvā , ohne geopfert zu haben

Anishu aniṣu Adj. , ohne Pfeil

Anishudhanva aniṣudhanva Adj. , ohne Pfeil und Bogen

Anishvara anīśvara Subst. m. , kein Meister in seinem Fache

Anishvara anīśvara m. , einer, der kein Fürst ist

Anisrishta anisṛṣṭa Adj. , nicht ermächtigt

Anisrishtopajivin anisṛṣṭopajīvin Adj. , der ohne Erlaubnis von Bergbau, Salzgewinnung lebt

Anistishthant anistiṣṭhant Adj. , etwas nicht zu Ende bringend, auf halbem Wege stehen bleibend

Aniti anīti Adj. , von unklugem Benehmen

Anitipara anitipara Adj. , worauf kein Iti folgt

Anitishastrajna anītiśāstrajña Adj. , mit den Lehren der Staatsweisheit nicht vertraut

Anivartakatva anivartakatva n. , das Nichtfliehen

Anivartin anivartin , unabänderlich

Anivedaka anivedaka Adj. , nicht mitteilend, -x- kund tuend

Aniveshtyamana aniveṣṭyamāna Adj. , nicht umstrickt--, nicht gehemmt werdend

Anividdha anividdha Adj. , nicht durchschossen, -x- durchbohrt

Anivishta aniviṣṭa Adj. , der sich nicht häuslich niedergelassen hat, unverheiratet

Anivritta anivṛtta , nicht abstehend von Abl., -- aufgebend

Anivrittayodhin anivṛttayodhin Adj. , im Kampfe nicht fliehend

Aniyantrana aniyantraṇā f. , Unbeschränktheit

Aniyantranam aniyantraṇam Adv. , unbeschränkt, frei

Aniyantrita aniyantrita Adj. , unbeschränkt, unbestimmt

Aniyasita aniyasita Adj. , nicht eingeschrumpft

Aniyatapadarthavadin aniyatapadārthavādin Adj. , keine fest bestimmte Anzahl von Kategorien annehmend

Aniyukta aniyukta Adj. , durch Metrum und Takt nicht beschränkt

Anjalika añjalikā , junge Maus

Anjalipragraha añjalipragraha Adj. f. , die hohlen Hände aneinander legend

Anjalipragraha añjalipragraha m. , das Vorstrecken der hohl aneinander gelegten Hände. sanja Adj. anjalipragraha

Anjaliputa añjalipuṭa m. , Adj. Komp. die als Page013.1 Zeichen der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und zur Stirn erhobenen Hände.

Anjalivaibhava añjalivaibhava n. , Titel eines Werkes

Anjanabha añjanābha m. , Beiname Rahus

Anjanachora añjanacora m. , Name eines verkommenen Prinzen

Anjanaksmadhara añjanakṣmādhara m. , ein Berg

Anjanamulaka añjanamūlaka m. , ein best. Edelstein

Anjanaparvan añjanaparvan m. , Name eines rakshasa

Anjanavarna añjanavarṇa Adj. , kollyriumfarbig

Anjigavi āñjigavi m. , Name eines Rituallehrers bei Baudhayana

Anjogati añjogati Adj. , geradeaus fliegend Pfeil

Ankabhaj aṅkabhāj Adj. , auf dem Schoße sitzend in der Nähe weilend

Ankacharman aṅkacarman n. , Fell mit Brandmarke

Ankanaman aṅkanāman n. , Ehrenname

Ankanashastra aṅkanaśāstra n. , Titel eines Werkes

Ankapali aṅkapālī f. , Umarmung

Ankavanka aṅkāvaṅka n. , so TS. Maitr. S. 2

Ankayate aṅkāyate , den Fleck im Monde darstellen

Ankika āṅkika m. , eine Art Trommel

Ankikrita aṅkīkṛta , embraced

Ankuraropana aṅkurāropaṇa n. , das Pflanzen eines Schößlings eine Hochzeitszeremonie

Ankurarpana aṅkurārpaṇa n. , eine bestimmte Hochzeitszeremonie

Ankurarpanavidhi aṅkurārpaṇavidhi m. , Titel eines Werkes

Ankurati aṅkurati , schießen, aufschießen

Ankuray aṅkūray , sprießen lassen

Ankurikrita aṅkurīkṛta Adj. , zum Sprossen gebracht, Gopal. 131, 1

Ankurita aṅkurita , vermischt, gesprenkelt

Ankushadhara aṅkuśadhara Adj. , einen Haken zum Antreiben des Elefanten tragend

Ankushakhetin aṅkuśakheṭin Adj. , mit einem Haken und einem Schilde versehen

Ankusheshvara aṅkuśeśvara , Name eines Tirtha an der Narmada

Anlakhalaka āmlakhalaka n. , eine Art saure Speise dantashatharabdhavishesha

Anlani amlāni Adj. , nicht verwelkend

Anlashidhu amlaśīdhu , Sauerlikör

Anlataka amlātaka n. , Kugelamaranth

Anlayin amlāyin Adj. , nicht verwelkend

Anlochanti āmlocantī f. , Name einer Apsaras

Annabhuj annabhuj m. , vielleicht das Feuer der Verdauung

Annachikitsa annacikitsā f. , Titel eines Werkes

Annadiksita aṇṇādīkṣita m. , Name eines Autors. tiya n. Titel seines Werkes

Annadravashula annadravaśūla n. , eine Form der Kolik

Annahara annahāra Adj. , Speise enthaltend

Annakarana annakaraṇa Adj. , Speise bereitend

Annambhattiya annaṃbhaṭṭīya n. , Titel eines Werkes

Annapanavidhi annapānavidhi m. , Titel eines Werkes

Annaparyayam annaparyāyam Adv. , so zu lesen st. Paryaya so dass alle Speisen der Reihe nach umgehen

Annarasa annarasa m. , Speisegeschmack

Annasandeha annasaṃdeha m. , Zusammenkittung von Speise

Annasani annasani , Ad. als Umschreibung von

Annavidvesha annavidveṣa m. , Widerwille gegen Speise, Appetitlosigkeit. kara Adj. i diese bewirkend.

Annavikara annavikāra , zubereitete Speise

Annayayoni āmnāyayoni m. , Beiname Brahmans

Annika annikā f. , Name einer Frau

Anniyati annīyati , nach Speise verlangen

Anojaska anojaska Adj. , kraftlos, schwach

Anokashayin anokaśāyin Adj. , nicht in einem Hause schlafend

Anra āmrā f. , Ambika

Anrabhata āmrabhaṭa m. , Name eines Mannes

Anrachushita āmracūṣita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Anrachushitaka āmracūṣitaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Anradiman amradiman m. , hardness

Anragandhin āmragandhin Adj. , wie Mango riechend

Anramatra āmramātra Adj. , wie eine Mango-Frucht groß

Anratirtha āmratīrtha m. , Name eines Schlangenfürsten

Anravachushita āmrāvacūṣita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Anredana āmreḍana n. , Wiederholung

Anridita amṛdita Adj. , nicht heftig gedrückt, -x- angedrückt

Anridu amṛdu Adj. , hart, fest

Anridumayukha amṛdumayūkha Adj. , heißstrahlig

Anrigvedavinita anṛgvedavinīta Adj. , im Rigveda nicht bewandert

Anrigya amṛgya Adj. , wonach man nicht trachten soll.

Anrina anṛṇa Adj. , schuldenfrei

Anrinalam āmṛṇālam Adv. , bis zur Wurzel eines Lotus

Anrinikarana anṛṇīkaraṇa n. , das Befreien von einer Schuld

Anrishabha anṛṣabha Adj. , ohne Männchen

Anrishansa ānṛśaṃsa m. , sic! Vorzug, Vorteil

Anrishya amṛṣya Adj. , unerträglich

Anrishyant amṛṣyant Adj. , etwas nicht geduldig ertragend, nicht ruhig hinnehmend

Anrita amṛta , Name eines Flusses

Anritabhanu amṛtabhānu m. , Mond

Anritabhuj amṛtabhuj m. , ein Gott

Anritabhuj amṛtabhuj m. , ein Gott

Anritabindu amṛtabindu m. , ein best. Samadhi

Anritabinduskandopanishad amṛtabinduskandopaniṣad f. , Titel einer Upanishad

Anritachit amṛtacit Adj. , wie Nektar geschichtet

Anritadatta amṛtadatta m. , Name eines Dichters

Anritadyuti amṛtadyuti m. , Mond

Anritakanti amṛtakānti m. , Mond

Anritakaramukhi amṛtakaramukhī f. , eine Mondantlitzige

Anritakatha anṛtakatha Adj. , lügend

Anritakavala amṛtakavala m. , der Mond

Anritamarichi amṛtamarīci m. , Mond

Anritamarichi amṛtamarīci m. , Mond

Anritamati amṛtamati f. , Name einer Fürstin

Anritamayukha amṛtamayūkha m. , Mond

Anritamuch amṛtamuc m. , Wolke

Anritamurti amṛtamūrti m. , Mond

Anritandha amṛtāndha m. , Gott

Anritandhas amṛtāndhas m. , Gott

Anritanidhi amṛtanidhi m. , Milchmeer, Milchozean

Anritanirgama amṛtanirgama m. , der Mond

Anritanshuka amṛtāṃśuka m. , eine Art Edelstein

Anritapalasha amṛtapalāśa Adj. f. , mit unvergänglichem Laube

Anritaprabha amṛtaprabha m. , Mond

Anritaprasha amṛtaprāśa n. , eine bestimmte Mixtur

Anritaprasuti amṛtaprasūti f. , Regenzeit

Anritapravaha amṛtapravāha m. , Mond

Anritarasa amṛtarasa Adj. f. , wie Nektar schmeckend

Anritarochis amṛtarocis m. , Mond

Anritaruch amṛtaruc m. , Mond

Anritaruchi amṛtaruci m. , Mond

Anritasamudra amṛtasamudra m. , Nektarmeer

Anritasanga amṛtāsaṅga n. , blauer Vitriol

Anritasangara anṛtasaṃgara Adj. , eine Zusage nicht haltend

Anritasanhita anṛtasaṃhita Adj. , Verträge -x-, Zusagen nicht haltend

Anritasarvasva anṛtasarvasva m. , Name eines Mannes

Anritashana amṛtāśana m. , Gott

Anritashana amṛtāśana m. , ein Gott

Anritatapa amṛtātapa m. , Mond

Anritatarangini amṛtataraṃgiṇī f. , Titel eines Werkes

Anritatmaka anṛtātmaka Adj. f. , von unwahrem Wesen

Anritavant amṛtavant Adj. , der Erlösung teilhaftig

Anritavarshin amṛtavarṣin Adj. , Nektar regnen lassend

Anritavarshin amṛtavarṣin Adj. , Nektar regnend

Anritika ānṛtika Adj. , verlogen

Anritodaka amṛtodaka n. , water of immortality

Anritopastarana amṛtopastāraṇa n. , Unterlage des Unsterblickkeitstrankes Stenzler

Anritu anṛtu Adv. , zu unrechter Zeit

Anrityushankita amṛtyuśaṅkita Adj. , den Tod nicht fürchtend

Ansabhara aṃsabhāra m. , Schulterlast

Ansadaghna aṃsadaghna Adj. f. , bis zur Schulter reichend

Ansapitha aṃsapīṭha n. , Schulterblatt

Ansasthala aṃsasthala n. , Schulter

Ansavaripatha aṃsavāripatha Du. , eine Straße für Lastträger und eine zu Wasser

Anshagrahin aṃśagrāhin Adj. , ein Erbteil empfangend

Anshaka aṃśaka m. , Sohn

Anshaprasa aṃśaprāsa m. , s Wurf

Anshasavarnana aṃśasavarṇana n. , das Reduzieren von Brüchen auf einen gemeinschaftlichen Nenner, Lilav. S.

Anshasvara aṃśasvara m. , Haupt- oder Leitton in einem Musikstücke

Anshitva aṃśitva n. , Teilhaberschaft

Anshu aṃśu , eine bestimmte Soma-Libation

Anshubhartri aṃśubhartṛ m. , Sonne

Anshudaka aṃśūdaka n. , Wasser, das den Strahlen der Sonne oder des Mondes ausgesetzt war

Anshudharaya aṃśudhāraya m. , Lampe

Anshukapallava aṃśukapallava , Schärpe

Anshumadbhedasangraha aṃśumadbhedasaṃgraha m. , Titel eines Werkes

Anshumatphala aṃśumatphala m. , Musa sapientum

Anshumatphala aṃśumatphalā , Musa sapientum

Ansochchala aṃsoccala m. Du. , die Schulterknochen

Anta anta , lieblich

Antada antada Adj. , ein Ende machend

Antadipaka antadīpaka n. , eine bestimmte rhetorische Figur. Beispiel Bhatt, 10

Antahkathinata antaḥkaṭhinatā , innere Härte

Antahkotarapushpi antaḥkoṭarapuṣpī , Convolvulus argenteus

Antahkraurya antaḥkraurya n. , Herzenshärte

Antahpatin antaḥpātin Adj. , innerhalb von -- stattfindend

Antahpramoda antaḥpramoda m. , innere Freude

Antahprasyandin antaḥprasyandin Adj. , im Innern rinnend

Antahpriti antaḥprīti f. , innere Freude

Antahpuracharika antaḥpuracārikā f. , Dienerin im Hare m.

Antahpuradhipatya antaḥpurādhipatya n. , der Stand als Herr -x-, Besitzer eines Harems

Antahpurevasa antaḥpurevāsa Adj. , im Harem wohnend

Antahpuya antaḥpūya Adj. , Eiter enthaltend Wunde

Antahsadas antaḥsadas n. , das Innere eines Versammlungsortes

Antahsamika antaḥsāmika Adj. , innerhalb eines Saman erscheinend

Antahsandansha antaḥsaṃdaṃśa m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Antahsarata antaḥsāratā , innere Härte

Antahshanti antaḥśānti f. , innere Beruhigung

Antahshvasa antaḥśvāsa m. , eine bestimmte Krankheit der Atmungsorgane

Antahsmera antaḥsmera Adj. , innerlich lachend

Antahsushirin antaḥsuṣirin Adj. , im Innern hohl

Antaka antaka , enthaltend nach Trik. II

Antakanana antakānana n. , der Rachen des Todesgottes

Antakapura antakapura n. , die Stadt des Todesgottes. ram…gamayitum so v.a. umbringen

Antakaripu antakaripu m. , Beiname von Shiva

Antama antama Adj. , nach ist , zu streichen.

Antanaman antanāman Adj. , das Ende bezeichend

Antanetra antanetra , Saum des Gewandes

Antapluta antapluta Adj. , am Ende mit dem pluta gesprochen

Antara antara Adj. , äußerlich

Antara antarā , wiederholt Dashak. 56

Antara āntara n. , Herz

Antaradrish antaradṛś Adj. , den Mittelweg einschlagend

Antarakosha antarakośa m. , eine inneres Gehäuse

Antarakrida antarakrīḍā f. , ein best. Takt

Antaralajata antarālajāta , in der Luft lebend

Antarantarat antarāntarāt Adv. , hier und dort

Antarantaratas antarāntaratas Adv. , je dazwischen

Antarapatita antarapatita Adj. , verschwunden, so v.a. nicht in Betracht kommend

Antarapatya āntarapatya , ed. Mysore 1919 vatya

Antarartha antarartha n. , das innere Ding

Antarashringilya antarāśṛṅgilya Adj. , zwischen den Hörnern befindlich

Antarasya antarāsya n. , Inneres des Maules

Antaratri antarātri f. , Todesnacht

Antaraya antaraya m. , Hindernis

Antarayika āntarāyika Adj. , in Zwischenräumen wiederkehrend Begierden

Antarayita antarāyita , gehindert

Antarbhava antarbhāva m. , das Verschwinden. vom…gam verschwinden

Antarbhavya antarbhāvya Adj. , darin enthalten sein sollend

Antarbheda antarbheda m. , innere Spaltung

Antarbhedin antarbhedin , eindringend vom Verstande

Antarbhinna antarbhinna Adj. , innerlich gespalten

Antardhana antardhana n. , ein verschlossener oder vergrabener Schatz

Antardhariya antardhariya n. , innere Festigkeit

Antardhi antardhi m. , Töten

Antardhvanta antardhvānta n. , die innere Finsternis. Bha m. V. 4

Antardish antardiś f. , Zwischengegend

Antaresha antareṣa m. , der Raum zwischen den beiden Deichseln

Antargadu antargaḍu , untauglich, unnütz

Antargana antargaṇa m. , ein im Gana... enthaltener Gana.

Antargati antargati f. , das Eintreten

Antargiri antargiri Adv. , in den Bergen

Antargoshtha antargoṣṭha m. , das Innere eines Kuhstalls

Antarika antarikā f. , Zwischenraum

Antarika antarikā f. , Zwischenraum

Antariksada antarikṣadā Adj. , Luft gebend

Antariksayani antarikṣayānī f. , ein best. Backstein

Antarikse antarikṣe , unterwegs

Antaripa antarīpa n. , Insel

Antaripa antarīpa n. , Insel

Antariya antarīya n. , Untergewand

Antariyakatva antarīyakatva n. , die Art, wie man das Unterzeug wechselt

Antarjaleshaya antarjaleśaya Adj. , im Wasser liegend, -x- lebend

Antarjana antarjana m. Sg. , die Hausbewohner

Antarjanu antarjānu , mit den Händen zwischen den Knieen

Antarjata antarjātā Adj. f. , trächtig

Antarjyotis antarjyotis n. , inneres Licht

Antarlina antarlīna Adj. , hineingeschlüpft, drinnen steckend

Antarmanas antarmanas Adj. , niedergeschlagen, traurig

Antarmandira antarmandira n. , Gynaeceum

Antarmansa antarmāṃsa Adj. , mit der Fleischseite nach innen gekehrt

Antarmoda antarmoda m. , innere Freude

Antarmukha antarmukha , nach innen gekehrt

Antarmukham antarmukham Adv. , nach innen

Antarmukhata antarmukhatā , das nach innen Gekehrtsein

Antarnakha antarnakha Adj. , wobei die Nägel eingebogen sind mushti

Antarnavya antarnāvya Adj. , in einem Schiffe befindlich

Antarniveshana antarniveśana n. , ein inneres Gemach

Antarukthya antarukthya Adj. , einen ukthya-Tag enthaltend

Antarvani antarvāṇi Adj. , gelehrt

Antarvarksa antarvārkṣa Adj. , im Innern eines Baumes befindlich

Antarvartin antarvartin Adj. f. , schwanger

Antarvasa antarvāsa m. , das Verweilen in im Komp. vorangehend

Antaryamiya antaryāmīya Adj. , zum Antaryama gehörig

Antasad antasad m. , Schüler

Antashas antaśas Adv. , wäre es nur, sogar

Antasthiti antasthiti f. , Tod

Antatah antataḥ , selbst, sogar

Antavasayin antāvasāyin m. , Diener bhritya

Anthati aṇṭhati , eine Gegend besuchen

Antika antikā , Ofen

Antitara antitara Adj. , dicht vor jemand stehend

Antrakujana antrakūjana n. , Kollern im Leibe.

Antrapidaprakarshin antrāpīḍaprakarṣin Adj. , heftiges Leibkneifen habend

Antravarana antrāvaraṇa n. , Eingeweide

Antravriddhimant antravṛddhimant Adj. , einen Leistenbruch habend

Antyaradhana antyārādhana n. , final act of faith

Antyardha antyārdha m. , Hinterteil

Anubandha anubandha , Hindernis

Anubandhata anubandhatā , series

Anubandhika anubandhikā f. , ungünstiges Symptom, Todesanzeichen

Anubandhika ānubandhika Adj. , fortdauernd, fortwirkend karman

Anubandhin anubandhin , von Folgen begleitet

Anubandhya anubandhya , primär, natürlich

Anubhashana anubhāṣaṇa n. , Nachsprechen

Anubhashita anubhāṣita n. , Rede, Worte

Anubhava anubhava , Sitte, Brauch

Anubhavam anubhavam Adv. , in jeder Geburt

Anubhavana anubhavana n. , Empfinden? Dashar. IV

Anubhavasutra anubhavasūtra n. , Titel eines Werkes

Anubhramana anubhramaṇa n. , Hinterherwandeln

Anubhrashtatejas anubhraṣṭatejas Adj. , dessen Glanz geschwunden ist Agni

Anubimba anubimba m. n. , Gegenbild

Anubimbana anubimbana n. , das Sichabspiegeln

Anubimbita anubimbita Adj. , widergespiegelt

Anubodha anubodha m. , das Bemerken, Wahrnehmen

Anuchana anūcāna m. , ein die vierte Stufe unter den Brahmanen einnehmender Mann, der zwischen Shrotriya und Bhruna steht

Anuchanaka anūcānaka m. , der Weise

Anucharatva anucaratva n. , attendance on

Anucharita anucarita n. , Wandel, Begebenheit

Anuchcha anucca Adj. , niedrig Geschlecht

Anuchchhastravartin anucchāstravartin Adj. , die Gesetze nicht übertretend.

Anuchchhindant anucchindant Adj. , nicht verletzend

Anuchchhitti anucchitti f. , Unzerstörbarkeit

Anuchchhvasa anucchvāsa m. , das Nichtatmen

Anuchchhvasamana anucchvasamāna Adj. , nicht atmend

Anuchchita anuccita Adj. , nicht abgepflückt

Anuchyamana anucyamāna Adj. , nicht gesagt, -x- angegeben werdend

Anuchyamanatva anūcyamānatva n. , das Studiertwerden

Anudaivatam anudaivatam Adv. , nach den Göttern

Anudaka anudaka Subst. n. , wasserlose Gegend

Anudaka anudaka n. , Nichtwasser, das Trockene

Anudakya anudakyā Adj. f. , nicht die Menses habend

Anudashama anudaśama Adj. , je der zehnte

Anudaya anudaya m. , Nichtaufgang

Anudayabhaj anudayabhāj Adj. , nicht aufgehend Mond

Anudayin anudāyin Adj. , nicht aufsteigend. yi Adv. von einer Rezitation

Anudbhasin anudbhāsin Adj. , nicht glänzend

Anudbhasin anūdbhāsin Adj. , angeblich anudbhasin

Anudbhava anudbhava m. , das Nichthervortreten

Anudbhavita anudbhāvita Adj. , nicht geschaffen, -x- gegeben. ishvaranu nicht von Gott gegeben

Anudbhinna anudbhinna Adj. , nicht zutage getreten

Anuddesha anūddeśa , hinterherfolgende Angabe

Anuddhata anuddhata m. , ein nicht hervorragender Platz

Anuddhatatva anuddhatatva n. , niedrige Stellung, kein Dünkel

Anudeshaka anudeśaka Adj. , zeigend, weisend

Anudha anūḍha , unverheiratet vom Manne gebraucht

Anudhata anūḍhatā f. , das Nichtverheiratetsein einer Frau mit im Komp. vorangehend

Anudhyayin anudhyāyin Adj. , vieles vermissend

Anudisham anudiśam Adv. , nach den verschiedenen Himmelsgegenden

Anudravana anudravaṇa n. , rasches Aufsagen

Anudrikta anudrikta Adj. , nicht überschüssig, nirgends ein Übermaß ziegend.

Anudvara anudvāra Adj. , von hinten den Eingang habend

Anudyamanatva anūdyamānatva n. , Stellung als Subjekt der Aussage

Anugamanavidhana anugamanavidhāna n. , Titel eines Werkes

Anugantavya anugantavya , wonach man sich zu richten hat

Anugapana anugāpana n. , das Nachsingenlassen

Anugarjita anugarjita n. , Widerhall

Anugayas anugāyas Adj. , dem Gesang nachtönt

Anugita anugīta n. , ein nachahmender Gesang

Anugodam anugodam Adv. , am Flusse Goda

Anugrahana anugrahaṇa , das Üben, Übung

Anugrahika ānugrāhika Adj. , eine Vergünstigung genießend

Anugrahita anugrahita Adj. , beschäftigt mit Instr. R. 1

Anugrahitar anugrahītar Nom. ag. , Förderer, beitragend zu etwas

Anugrahitar anugrahītar m. , der Gnadenspender; Shiva als der, welcher durch den Gnadenakt Anugraha die individuelle Seele erlöst

Anugrahitavya anugrahītavya Adj. , dem eine Gunst zu erweisen ist

Anuguna anuguṇa am Ende eines Komp. , zuträglich, förderlich

Anuha anūha m. , keine Veränderung, -x- Modifikation anuha Adj. nicht lange überlegend

Anuharana anuharaṇa n. , das Erben

Anuhemavapram anuhemavapram Adv. , längs des goldenen Abhanges

Anuhya anūhya Adj. , nicht zu verändern, -x- zu modifizieren

Anujanani anujananī , zweite Mutter

Anujanmata anujanmatā , die Stellung als jüngere Schwester

Anujanumadhyam anujānumadhyam Adv. , zwischen den Knieen

Anujivisatkrita anujīvisātkṛta Adj. , den Dienern verliehen

Anujnapana anujñāpana n. , das Sichverabschieden

Anujnapya anujñāpya Adj. , zu gewähren

Anujyeshtham anujyeṣṭham Adv. , dem Alter nach

Anujyotis aṇujyotis Adj. , trübsinnig

Anuka anuka m. , Liebhaber in anukari…=…Kama

Anukampita anukampita m. , Mitleiden, Mitgefühl.

Anukampya anukampya m. , Angehöriger, Verwandter

Anukanda aṇūkāṇḍa Adj. f. , mit dünnen Halmen

Anukantha anukaṇṭha Adj. , die Kehle entlang gehend = bequem zu befriedigen

Anukara anukāra Adj. , nachzuahmen verstehend

Anukaranukarin anukārānukārin Adj. , gleichend, mit Gen.

Anukarshana anukarṣaṇa n. , das Spannen eines Bogens

Anukhadgam anukhaḍgam Adv. , in der Kas

Anukroshin anukrośin Adj. , sympathisch, Person

Anuksapam anukṣapam Adv. , Nacht für Nacht

Anukta anukta , unaufgefordert.

Anukti anukti f. , Verschweigung

Anukulakarin anukūlakārin Adj. , Liebes erweisend

Anukulika ānukūlika Nom. , gefällig. Abstr. ta Gefälligkeit gegen Gen.

Anukulokta anukūlokta n. Pl. , eine Rede nach jemandes Sinn

Anulapana anulapana n. , Wiederholen

Anulapin anulāpin Adj. , nachsprechend

Anulashuka anulāṣuka , willfährig

Anulepin anulepin , salbend

Anullanghaniya anullaṅghanīya Adj. , nicht zu übertreten

Anullanghya anullaṅghya , nicht zu überschreiten, unübertrefflich

Anulomapratiloma anulomapratiloma m. , Name , eines mythischen Meeres

Anuma anumā f. , als dramatisches Element

Anumana anumāna n. , ungenau

Anumanana anumanana n. , Einwilligen

Anumantar anumantar Adj. , einwilligend, zustimmend

Anumarjana anumārjana n. , das Glattstreichen

Anumasa anumāsa Adv. , allmonatlich

Anumatar anumātar Nom. ag. , der Schlüsse, Folgerungen zieht

Anumatavajra anumatavajra Adj. , dem man den Donnerkeil bewilligt hat

Anumati anumati Du. , Bezeichnung zweier best. Verse

Anumati ānumatī f. , Bezeichnung eines bestimmten Verses

Anumitimanasatvavichara anumitimānasatvavicāra m. , rahasya n.

Anumodin anumodin Adj. , jemandes Gen. Wohlgefallen erregend

Anunadi anunadi Adv. , längs des Flusses

Anunagariman anūnagariman Adj. , von nicht geringerer Würde als Abl.

Anunayaka anunāyaka Adj. f. , versöhnend

Anuninisha anuninīṣā f. , der Wunsch, jemand Gen. für sich zu gewinnen

Anunishitham anuniśītham Adv. , jede Nacht

Anunishu anunīṣu , zu versöhnen wünschend

Anuniti anunīti f. , freundliches Benehmen, Freundlichkeit

Anunmatta anunmatta Adj. , nicht verrückt

Anunmukta anunmukta Adj. , nicht befreit

Anupabhujyamana anupabhujyamāna Adj. , nicht genossen werdend Reichtum

Anupacharita anupacarita Adj. , nicht übertragen

Anupachita anupacita Adj. , nicht recht vonstatten gehend

Anupadasta anupadasta Adj. , unerschöpflich

Anupade anupāde , hinter jemandes Fußee, dahinter

Anupadesha anupadeśa m. , keine Anweisung

Anupadeshtavya anupadeṣṭavya Adj. , nicht anzugeben, -x- mitzuteilen

Anupadeya anupādeya Adj. , nicht anzunehmen, -x- zu beherzigen.

Anupadhishesha anupadhiśeṣa Adj. , bei dem kein Rest eines störenden Momentes mehr vorhanden ist, bei dem alles Ungehörige verschwunden ist

Anupadhmata anupadhmāta Adj. , nicht angeblasen

Anupadhyaya anupādhyāya m. , kein Lehrer

Anupadigdha anupadigdha , nicht fett, -x- dick

Anupadika anupadika Adj. , auf dem Fußee folgend; Truppen, die verfolgen sollen

Anupadika ānupadika Adj. , auf dem Fußee folgend

Anupadikibhava ānupadikībhāva m. , das einem geschlagenen Feinde auf den Fersen Sitzen

Anupadina anupadīnā , Stiefel, Sandale

Anupadrashtar anupadraṣṭar Nom. ag. , kein Zuschauer

Anupadrava anupadrava , ohne Unfall ohne Fehl

Anupagama anupagama m. , das Nichtkommen

Anupaghnant anupaghnant , nicht berührend

Anupagrihita anupagṛhīta Adj. , unverändert

Anupajvalita anupajvalita Adj. , nicht angezündet

Anupakaraniya anupakaraṇīya Adj. , dem kein Dienst zu erweisen ist von Gen.

Anupakrushta anupākruṣṭa Adj. , unbescholten

Anupakurvana anupakurvāṇa Adj. , keinen Dienst -x-, keine Gefälligkeit erweisend.

Anupalabdhivada anupalabdhivāda m. , Titel eines Werkes

Anupalabhya anupālabhya Adj. , nicht zu tadeln

Anupalaksya anupalakṣya Adj. , nicht erkennbar

Anupalaksyamana anupalakṣyamāṇa Adj. , unbemerkt

Anupalidha anupalīḍha Adj. , nicht beleckt

Anupamajjant anupamajjant Adj. , nicht untertauchend

Anupamasanharigrantha anupamasaṃhārigrantha m. , Titel eines Werkes

Anupanaha anupanāha m. , kein anhaltender Groll

Anupananra anupanamra Adj. , sich nicht verneigend und zugleich: nicht zur Hand seiend

Anupanata anupanata Adj. , nicht eingetreten

Anupanita anupanīta Adj. , nicht in die Lehre aufgenommen

Anupanyasa anupanyāsa m. , Nichtbeifügung

Anupapatti anupapatti Adj. , nicht zutreffend, unstatthaft

Anuparaga anuparāga Adj. , nicht unter dem Einfluss irgendeiner Leidenschaft stehend

Anuparata anupārata Adj. , nicht abstehend von Abl. Ragh. 16

Anuparicharam anuparicāram Absol. , der Reihe nach umwandelnd

Anupariharam anuparihāram Absol. , umkreisend

Anuparikramam anuparikrāmam Absol. , der Reihe nach umhergehend

Anuparodhin anuparodhin Adj. , nicht beeinträchtigend

Anuparvata anuparvata m. , Vorberge

Anupasarga anupasarga m. , keine Präposition

Anupashaya anupaśaya m. , keine Vorliebe für etwas

Anupashruti anupaśruti f. , das Nichthören

Anupasitavriddha anupāsitavṛddha Adj. , der die Alten nicht geehrt hat.

Anupaskara anupaskāra Adj. , ungekünstelt

Anupaskrita anupaskṛta Adj. , unbearbeitet, nicht präpariert

Anupasthitagni anupasthitāgni Adj. , der das Agnyupasthana nicht vollzogen hat

Anupata anupāta , das Versinken, Ertrinken

Anupatyaya anupātyaya n. , Nichtversäumnis, Nichtvernachlässigung

Anupavishant anupaviśant Adj. , sich nicht setzend

Anupavishta anupaviṣṭa Adj. , nicht sitzend

Anupavita anupavīta Adj. , nicht mit der heiligen Schnur behängt

Anupayin anupāyin Adj. , das Ziel nicht erreichend, verhallend Laut

Anupayoga anupayoga m. , Nichtverwendung

Anupeksana anupekṣaṇa n. , das Nichtunbeachtetlassen

Anupeta anupeta Adj. , nicht die Beistimmung von Instr. habend.

Anupeya anupeyā Adj. f. , nicht zu heiraten wörtlich: wie vor.

Anupeyamana anupeyamānā Adj. f. , der man nicht beiwohnt

Anupindam anupiṇḍam Adv. , bei jedem Kloße

Anupradana anupradāna m. , darauf folgende Spenden

Anuprakampana anuprakampana n. , das Schwingen nach einem Andern

Anuprakriti anuprakṛti f. , Auflage, Steuer

Anuprasarpaka anuprasarpaka Adj. , nachschleichend

Anuprashtar anupraṣṭar Nom. ag. , der sich nach allem erkundigt, wissbegierig

Anuprasriptin anuprasṛptin Adj. , der nachgeschlichen ist

Anupravrajana anupravrajana n. , das Aufgeben des häuslichen Lebens, um das asketische zu beginnen nach dem Vorgang eines Anderen

Anupreksa anuprekṣā , Wiederholung der Lektion? ein Teil des Studiums

Anupriya anupriya Adj. , beliebt

Anupurana anupūraṇa n. , das Nachfüllen

Anupurvi ānupūrvī f. , bei den Jaina eine vorschriftsmäßig nach 12jähriger Vorbereitung inszenierte Todesart

Anuraga anurāga , Name eines Prakrit- Dichters

Anuraksitavya anurakṣitavya Adj. , zu behüten, zu bewahren vor Abl.

Anuraktata anuraktatā , Zuneigung

Anuranana anuraṇana n. , das Nachtönen

Anuranjika anurañjika , entzückend

Anuravin anurāvin Adj. , roaring after

Anurdhvajnu anūrdhvajñu Adj. , die Kniee nicht in die Höhe richtend

Anurdhvakarman anūrdhvakarman n. , keine Handlung nach oben

Anurdhvambhavuka anūrdhvaṃbhāvuka n. , das nicht zum Himmel Gelangen

Anurdhvata anūrdhvatā f. , Erniedrigung

Anurjita anūrjita Adj. , nicht vollkräftig, matt

Anurodhavati anurodhavatī f. , Name einer Surangana

Anusanchara anusaṃcara Adj. , nachgehend, begleitend; mit Akk. TBr. 3

Anusandhaniya anusaṃdhānīya Adj. , worauf man seine Aufmerksamkeit zu richten hat

Anusandhi anusaṃdhi m. , Vereinigung

Anusantati anusaṃtati Adv. , in ununterbrochener Reihenfolge

Anusanu anusānu Adv. , auf dem Rücken der Berge

Anusarana anusaraṇa , das Besuchen

Anushakti anuṣakti f. , das Anhaften

Anushanga anuṣaṅga m. , practically accident

Anushangika anuṣaṅgika , sekundär

Anushangin ānuṣaṅgin Adj. , unmittelbar folgend

Anushansana anuśaṃsana n. , nachfolgendes Hersagen

Anushara anūṣara Adj. f. , nicht salzhaltig

Anusharalih anūṣaralih Adj. , kein Salz leckend

Anushasin anuśāsin am Ende eines Komp. , regierend

Anushaya anuśaya m. , Verwahrung, Aufbewahrung

Anushayavant anuśayavant Adj. , Reue empfindend

Anushayin anuśayin , gleichgültig gegen alles

Anushiksa anuśikṣā f. , das Nachlernen, Nachstreben

Anushishti anuśiṣṭi f. , Befehl

Anushman anūṣman Subst. , wo keine Glut vorhanden ist, Nichtglut

Anushnanshu anuṣṇāṃśu m. , Mond

Anushnarashmi anuṣṇaraśmi m. , Mond

Anushrava anuśrava m. , Überlieferung

Anushrotavya anuśrotavya Adj. , zu hören, zu vernehmen

Anushthana anuṣṭhāna n. , das jemand Ge zu Diensten Stehen

Anushtubgayatrikaram anuṣṭubgāyatrīkāram Absol. , in eine Anushtubh und in eine Gayatri verwandelnd

Anushtubh anuṣṭubh , Titel eines Werkes

Anushtupchhandas anuṣṭupchandas Adj. , die Anushtubh zum Metrum habend

Anushtupkaram anuṣṭupkāram Absol. , in eine Anushtubh verwandelnd

Anustanita anustanita n. , anhaltender Donner

Anutapaka anutāpaka Adj. f. , jemand Akk. Reue verursachend

Anutara anutara m. , Fährgeld

Anutarsha anutarṣa m. , Durst und: ein berauschendes Getränk

Anutirtham anutīrtham Adv. , bei jedem Tirtha

Anutkhata anutkhāta n. , kein unebener Boden

Anutkirna anutkīrṇa Adj. , nicht ausgehöhlt.

Anutkramuka anutkrāmuka Adj. , jemandem Abl. nicht davongehend

Anutodana anutodana n. , das Nachstoßen, häufiges Wiederholen

Anutodavant anutodavant Adj. , von Anutoda

Anutpata anutpāta Adj. , ohne Fehl

Anutpinjala anutpiñjala , wobei keine Verwirrung herrscht

Anutputa anutpūta Adj. , nicht ausgereinigt, -x- geläutert, Ghrita

Anutsaha anutsāha m. , Mangel an Tatkraft

Anutsahin anutsāhin Adj. , willenlos. ni…matih Indolenz in bezug auf Lok.

Anutsarga anūtsarga m. , angeblich anutsarga, Nichteinstellung

Anutsarita anutsārita Adj. , nicht beseitigt, -x- abgetan

Anutsarpana anutsarpaṇa n. , das nicht zum Vorschein Kommen, sich nicht Einstellen

Anutsrishta anutsṛṣṭa , nicht ausgesetzt, unausgesetzt gefeiert

Anutsuka anutsuka Adj. , nicht verlangend nach

Anutsutrapadanyasa anutsūtrapadanyāsa Adj. f. , wobei kein Schritt getan wird, der den Regeln der Politik widerspräche; und zugleich: wobei kein Wort gebraucht wird

Anuttana anuttāna Adj. , not loud

Anuttara anuttara m. , ein best. Samadhi

Anuttara anuttara n. , eine mangelhafte Antwort in einem Prozess

Anuttara anuttāra Adj. , having no escape

Anuttaranga anuttaraṃga Adj. , nicht wogend

Anuttaraprakashapanchashika anuttaraprakāśapañcāśikā f. , Titel eines Werkes

Anuttaravedika anuttaravedika Adj. , wobei es keine

Anutthana anūtthāna n. , das Nachfolgen

Anutthita anutthita Adj. f. , nicht aufgestanden Wöchnerin

Anuva anuvā f. , das Nachwehen

Anuvada anuvāda m. , Schmähung

Anuvadana anuvadana n. , eine Art Kuss

Anuvadin aṇuvādin m. , ein Anhänger der Atomistik

Anuvaktra anuvaktra n. , eine Art Kuss

Anuvakya anuvākya n. , Wiederholung

Anuvanam anuvanam Adv. , nach dem Walde zu

Anuvanantam anuvanāntam Adv. , im Walde

Anuvapram anuvapram Adv. , am Ufer

Anuvarnaghna anuvarṇaghna Adj. , je die Kaste schädigend

Anuvarnayitavya anuvarṇayitavya Adj. , zu schildern, auseinanderzusetzen

Anuvarsham anuvarṣam Adv. , every season

Anuvasu anuvasu m. , ein noch von der Leidenschaft beherrschter sthavira oder Laie

Anuvatsarina anuvatsarīṇa Adj. f. , von Anuvatsara Taitt. Br. 1

Anuvatsariya anuvatsarīya Adj. , von Anuvatsara

Anuvibhavayishu anuvibhāvayiṣu , ausfüllen zu lassen wünschend

Anuvidhayin anuvidhāyin , nachahmend, gleichend

Anuvilepana anuvilepana n. , Salbe

Anuvrajana anuvrajana n. , das Nachfolgen, Begleiten

Anuvrajya anuvrajya Adj. , zu begleiten

Anuvritti anuvṛtti , Dienst

Anuvyadha anuvyādha n. , das Durchziehen, Erfüllen. kritanu Adj. durchzogen. --

Anuvyahrita anuvyāhṛta n. , Verfluchung

Anuvyapin anuvyāpin Adj. , sich verbreitend über, erfüllend

Anuyaga anuyāga m. , Nachopferung

Anuyajavant anuyājavant Adj. , von Nachopfern begleitet

Anuyajika ānuyājika Adj. f. , zum Nachopfer gehörig

Anuyayin anuyāyin , nachgehend, folgend

Anuyiyasu anuyiyāsu Adj. , jemand Akk. zu folgen wünschend

Anuyojya anuyojya , der Kritik unterliegend

Anvabhyavacharam anvabhyavacaram Adv. , hinterher andringend

Anvadhi anvādhi m. , Vormund, Beschützer "lawful guardians"

Anvagbhuta anvagbhūta , hinten befindlich. nachfolgend

Anvagjyeshtha anvagjyeṣṭha Adj. , der nächstälteste

Anvagram anvagram Adj. , von unten nach oben

Anvajiravati anvajiravati Adv. , längs der Ajiravati

Anvaksaram anvakṣaram Adv. , je nach dem Laute

Anvakshayam anvākśāyam Absol. , der Reihe nach hersagend

Anvapaya anvapāya Adj. , von Not, Gefahr

Anvarambhaniyadevata anvārambhaṇīyadevatā f. , eine Gottheit der Eingangszeremonie

Anvayavasin anvayavāsin Adj. , einen ererbten Sitz bewohnend

Anveshtavya anveṣṭavya , zu verfolgen

Anvichchha anvicchā f. , das Suchen

Anviksiki ānvīkṣikī Adj. , in Verbindung mit buddhi so v.a. kritisch

Anyabandhu anyabandhu Adj. , nicht verwandt

Anyabhavin anyabhāvin Adj. , anders werdend, sich ändernd.

Anyadrisha anyādṛśa , ungewöhnlich, fremd

Anyajanata anyajanātā f. , fremde Genossenschaft

Anyajaniyati anyajanīyati , als Fremden behandeln

Anyalohamaya anyalohamaya Adj. f. , messingen

Anyamatrika anyamātṛka Adj. f. , eine andere Mutter habend

Anyapara anyapara Adj. , zu etwas anderem dienend.

Anyashringa anyaśṛṅga n. , das eine Horn

Anyataranyatara anyatarānyatara Adj. , qualischnque

Anyataratotiratra anyataratotirātra Adj. , nur von einer Seite einen Atiratra habend

Anyataredyus anyataredyus , an dem einen oder anderen Tage

Anyathabhava anyathābhāva Adj. , verändert

Anyathakarana anyathākaraṇa n. , das Ändern

Anyathashilika anyathāśīlika Adj. , anders als atas zu verfahren pflegend

Anyatirthika anyatīrthika Adj. , einer anderen Sekte angehörig, andersgläubig

Anyatparshva anyatpārśva Adj. f. , eine andere Seite zeigend

Anyatra anyatra , außer, mit Ausnahme von; mit dem Kasus

Anyatrakarana anyatrakaraṇa m. , der Sohn eines Buhlen

Anyaya anyāya Adj. , zu anderen Weibern gehend

Anyayajna anyayajña m. , das Opfer eines Andern

Anyayatas anyāyatas Adv. , auf unrechtmäßige Weise

Anyayin anyāyin Adj. , sich ungebührlich betragend

Anyokti anyokti n. , die erste Bedeutung "varierender Ausspruch über ein und denselben Gegenstand" nach Aufrecht zu streiche

Anyonyakritya anyonyakṛtya n. Pl. , gegenseitige Dienstleistungen

Anyonyamithuna anyonyamithuna Adj. Pl. , paarweise lebend

Anyonyapatitatyagin anyonyāpatitatyāgin Adj. , einer den andern verlassend, ohne dass der andere aus der Kaste gestoßen ist

Anyunatiriktanga anyūnātiriktāṅga Adj. , kein Glied zu wenig oder zuviel habend

Anyunatiriktata anyūnātiriktatā f. , das nicht zu wenig und nicht zuviel

Apabhashana apabhāṣaṇa n. , ungrammatische, falsche Ausdrucksweise

Apabhashya apabhāṣya n. , üble Nachrede

Apabhasman apabhasman Adj. , von der Asche befreit

Apachamana apacamāna Adj. , nicht für sich kochend, keinen eigenen Haushalt habend

Apachamanaka apacamānaka Adj. , die Speisen nicht zu kochen pflegend

Apachana apacana n. , das Nichtgarwerden

Apachaya apacaya , Blumen-Pflücken

Apachaya apacāya , Sammeln, Pflücken

Apachayaka apacāyaka Adj. , ehrend

Apachetas apacetas Adj. , jemand Abl. abgeneigt

Apachikirsha apacikīrṣā , die Absicht, jemandem zu nahe zu treten

Apachikirshu apacikīrṣu Adj. , jemand zu nahe zutreten beabsichtigend

Apachita apacita n. , Vergeltung, Genugtuung

Apachiti apaciti , Verehrung

Apadachudam āpādacūḍam Adv. , von den Füßen bis zum Scheitel

Apadadibhaj apādādibhāj Adj. , nicht am Anfang eines Stollens stehend

Apadana apādāna m. , ein beim Apadana , gesprochener Spruch

Apadana āpādana Adj. , bewirkend

Apadanta apadāñta m. , nicht der Auslaut eines Wortes

Apadantastha apadāntastha Adj. , nicht am Ende eines Wortes stehend

Apadarpa apadarpa Adj. f. , frei von Selbstüberschätzung

Apadarshana apadarśana Adj. , deprived of sight

Apadatalamastakam āpādatalamastakam Adv. , von den Fußsohlen bis zum Scheitel

Apadayam apadayam Adv. , mitleidslos

Apadeviya āpadevīya n. , Titel eines Werkes

Apadhi apadhī f. , Unverstand

Apadhyana apadhyāna n. , ungehöriges Denken, oder Besorgtsein um etwas

Apadibaddha apadibaddha Adj. , nicht am Fußee gefesselt

Apadin āpādin Adj. , geratend in, unterliegend

Apadin āpādin , bewirkend

Apadravya apadravya n. , künstlicher Penis

Apadrishti apadṛṣṭi f. , ein Blick des missfallens

Apaduka apāduka n. , Höhle

Apaduka āpāduka n. , oder apa? Höhle

Apadushana apadūṣaṇa Adj. , makellos

Apadvara apadvāra n. , Seitentür

Apadyamana apadyamāna Adj. , nicht fallend

Apagatakalaka apagatakālaka Adj. , frei von schwarzen Flecken

Apagatarashmivant apagataraśmivant Adj. , strahlenlos geworden

Apagavarta āpagāvarta m. , Nabel

Apaghana apaghana m. , Körperteil

Apaghata apaghāta m. , todbringendes Unheil

Apagrihita apagṛhīta Adj. , von einem bösen Geiste besessen

Apagrihya apagṛhya Adj. , außer dem Hause befindlich

Apagurti apagūrti f. , Herausforderung, Drohung

Apahara apahara f. , entreißend, raubend. Bha m. V. 1

Apaharana apaharaṇa , Etwa: das Fernhalten aller Widerwärtigkeiten

Apaharya apahārya Adj. , dem etwas Akk. wegzunehmen ist

Apahasin apahāsin , verlachend übertreffend

Apahasita apahasita n. , ein Lachen, bei dem einem die Tränen in die Augen kommen

Apahastaka apahastaka Adj. , handlos

Apahelana apahelana n. , Geringschätzung

Apahnava apahnava m. , Zuneigung

Apahnavana apahnavana n. , das Leugnen

Apahrit apahṛt Adj. , fortnehmend, verscheuchend

Apahvara apahvara m. , der Krümmer, Bezeichnung eines bestimmten Krankheitsdämons

Apajara apajara m. , Gott "der ohne Altern"

Apajaya apajaya m. , Besiegung

Apaka āpāka Adj. , ziemlich reif welk

Apakalahansa apakalahaṃsa Adj. f. , ohne Schwäne

Apakalanka apakalaṅka Adj. , without blemish

Apakalmasha apakalmaṣa Adj. f. , frei von Sünde

Apakantaka apakaṇṭaka Adj. f. , frei von Gefahren

Apakarana apakaraṇa n. , Beseitigung

Apakarshaniya apakarṣaṇīya Adj. , zu antizipieren

Apakartana apakartana n. , Abschneiden

Apakartana apakartana n. , das Zerstückeln

Apakaruna apakaruṇa Adj. , grausam

Apakashaya apakaṣāya Adj. , sündenlos.

Apakati āpākati , die Rolle des Ofens spielen

Apaklama apaklama Adj. , frei von Belästigung, Parijata m. II, 73^b.

Apakramam apakrāmam Absol. , weggehend

Apakranta apakrānta n. , das Hinwegschreiten und Name eines Saman

Apakrit apakṛt Adj. , anderen ein Leid zufügend

Apakrit apakṛt Adj. , schädigend

Apakriti apākṛti f. , feindliche Gesinnung, Auflehnung

Apakritya apakṛtya Adj. , der es verdient, dass ihm ein Leid zugefügt wird

Apaksana apakṣāṇa n. , das Abseitsbrennen Weiterlaufen des Feuers

Apaksapata apakṣapāta m. , Unparteilichkeit

Apaksapata apakṣapāta , Unparteilichkeit, gleiches Verhalten gegen über mehreren Frauen, Dhanika zu Dashar. II, 7^b S. 50, Z. 3.

Apaksapatin apakṣapātin Adj. , mit den Flügeln nicht fliegend und: parteiisch für Vishnu a

Apaksiganasampata apakṣigaṇasaṃpāta Adj. , wo sich keine Vögel zeigen

Apaksiganasanghata apakṣigaṇasaṃghāta Adj. , wo keine Vogelscharen zusammenkommen

Apakvatva apakvatva n. , Unreife, Unfertigkeit

Apakäraka apakäraka Adj. , jemand Schaden zufügend, wehe tuend

Apalaksana apalaksaṇa n. , ein ungünstiges Zeichen

Apalaksana apalakṣaṇa n. , inauspicious mark

Apalaksmana apalakṣmaṇa Adj. , ohne Lakshmana, Ramas Bruder

Apalalasa apalālasa Adj. , ohne Verlangen

Apalapa apalāpa m. , am Ende eines Komp. tiraskaraka

Apalapana apalapana n. , das Schmeicheln

Apalapaniya apalapanīya Adj. , zu leugnen, zu verneinen

Apalasya apālasya Adj. , ohne Trägkeit, unverdrossen

Apalayana apalāyana n. , das Nichtfliehen.

Apalayin apalāyin Adj. , nicht fliehend.

Apali apāli Adj. , ohne Ohrläppchen.

Apali āpali m. , eine bestimmte Jaina-Sekte

Apamada apamada Adj. , frei von Hochmut

Apamadhisha apāmadhīśa m. , Oberherr der Gewässer Ozean

Apamanaka apamānaka Adj. , verachtend. geringschätzend

Apamantu apamantu Adj. , versöhnt

Apamargi apāmārgī f. , ein Holzscheit von Achyranthes aspera

Apamarjana apāmārjana n. , Titel eines Werkes

Apamatsara apamatsara Adj. , unbeneidet

Apamitya apāmitya n. , Äquivalent

Apamityaka āpamityaka n. , durch Tausch erhalten;

Apamud apamud Adj. , freudlos, kläglich

Apanasthana āpānasthāna n. , Mund

Apanaya apanaya , schlechtes Benehmen, -x- Betragen

Apanch apāñc , südlich

Apanchalya apāñcālya n. , Vernichtung der Panchala oder -- der Fürsten der P.

Apandiman āpāṇḍiman m. , Blässe, Parijata

Apaneya apaneya , zurückzunehmen

Apaneyiman apaneyiman m. , Abfall

Apanga apāṅga m. , Kennzeichen

Apangapata apāṅgapāta m. , Seitenblick

Apangayati apāṅgayati , mit einem Seitenblick ansehen

Apani apāṇi Adj. , ohne Hände

Apani āpaṇi m. , Kaufladen

Apanidra apanidra , sich sträubend, Härchen am Körper

Apanidrant apanidrant Adj. , sich öffnend

Apanidray apanidray , zum Aufblühen bringen

Apanigrahana apāṇigrahaṇā Adj. f. , unverheiratet

Apanihara apanīhāra Adj. , frei von Nebel

Apanika āpaṇika m. , Handelsmann

Apanika āpaṇika m. , Handelsmann

Apaninisha apaninīṣā f. , der Wunsch zu vertreiben

Apanishaduka apaniṣāduka Adj. , sich abseits legend

Apaniya apānīya Adj. , ohne Trinkwasser

Apanodaka apanodaka Adj. , vertreibend, entfernend

Apanodin apanodin Adj. , verscheuchend, vertreibend

Apanrishti apamṛṣṭi f. , Abwischung. duritapa

Apansula apāṃsula Adj. f. , unbefleckt, rein in übertragener Bed.. Subst. eine tugendhafte Frau.

Apanutti apanutti f. , Vertreibung, Verscheuchung

Apanyaya apanyāya m. , unkluge Maßnahme

Apapad apāpad Adj. , frei von Unglück

Apapada apāpada Adj. , Heil verleihend

Apapadarshin apāpadarśin Adj. , keine bösen Absichten habend

Apaparogin apāparogin Adj. , mit keiner bösen Krankheit behaftet

Apapatagata apapātagata Adj. , ein Elefant der einen Absturz hinuntergeht

Apapaya apāpāya Adj. , frei von Gefahren

Apapayas apapayas Adj. , wasserlos

Apapivans apapivāms , schwach a4papus nicht getrunken habend

Apaprasara apaprasara Adj. , gehemmt

Apara apara n. , Hinterteil des Elefanten

Apara apāra m. n. , eine andere Öffnung als das Schleusentor

Apara apāra , eine Stelle, wo kein Ausfluss ist

Aparabadha aparābādha Adj. , wobei einem andern kein Leid geschieht

Aparabhava aparābhava m. , das Nichtunterliegen, Sieg

Aparachanarata aparacānarāṭa n. , Name einer Örtlichkeit

Aparaddhar aparāddhar Nom. ag. , eines Vergehens schuldig

Aparaddheshu aparāddheṣu Adj. , dessen Pfeil das Ziel verfehlt

Aparadhavant aparādhavant Adj. , das Ziel verfehlend

Aparadiksin aparadīkṣin Adj. , die spätere Weihe nehmend

Aparaditya aparāditya m. , Name eines Fürsten

Aparagata aparāgata Adj. , nicht weggegangen

Aparagiri aparagiri m. , Untergangsberg

Aparajaya aparājaya m. , das Nichtunterliegen. manasah so v.a. das nicht den Mut Sinkenlassen

Aparajita aparājita , ein best. Backstein

Aparajita aparājitā , Clitoria ternates

Aparajitagana aparājitagaṇa m. , Name eines Gana von Kriegshymnen

Aparakarman aparakarman n. , Titel eines Werkes

Aparakarya aparakārya Adj. , besser später zu voll bringen.

Aparakaya aparakāya m. , Hinterkörper, Laghuk. 99

Aparakriya aparakriyā f. , Titel eines Werkes

Aparaktva aparāktva n. , Beseitigung der Abwendung

Aparamatrika aparamātṛka m. , Stiefbruder

Aparamita apāramitā f. , keine Vollkommenheit

Aparaniya apāraṇīya Adj. , zu dessen Ende man nicht gelangen kann, mit dem oder womit man nicht fertig werden kann

Aparanrishta aparāmṛṣṭa Adj. , unberührt, nicht in Berührung gekommen mit Instr..

Aparanta aparānta , Konkan Konkana nach Bühler.

Aparantaka āparāntaka Adj. , aus Aparanta stammend

Aparapata aparāpāta m. , das Nichtverstreichen

Aparardhya aparārdhya Adj. , ohne Maximum, nach oben hin der Zahl nach unbegrenzt

Aparasa aparasa Adj. , lustlos

Aparasutra aparasūtra n. , Titel eines Werkes

Aparatansa aparātaṃsa m. , das Nichtbeiseitegestoßenwerden

Aparatas aparatas Adv. , nach hinten

Aparavallabha aparavallabha m. Pl. , Name eines Volkes

Aparavantya aparāvantya m. Pl. , Name eines Volkes

Aparavapa aparāvāpa m. , Nichtzerstreuung

Aparavapishtha aparāvapiṣṭha Adj. , durchaus nicht zu beseitigen

Aparavartin aparāvartin Adj. , sich nicht umwendend, nicht fliehend im Kampfe.

Aparavidhi aparavidhi m. , Titel eines Werkes

Aparavrittabhagadheya aparāvṛttabhāgadheya Adj. , dessen Schicksal sich nimmer ändert, ein Unglücksvogel

Aparavritti aparāvṛtti f. , Nichtwiederkehr. vartin so v.a. verstorben

Aparayana aparāyaṇa Adj. f. , keine Zuflucht habend

Aparayaniya apārāyaṇīya n. , Titel einer Grammatik, Ujjval. zu Unadis. 4

Aparayant apārayant Adj. , nicht überwinden könnend

Apareta apareta Adj. , nicht tot

Aparibhaksita aparibhakṣita Adj. , dessen Genuss jemandem nicht entzogen worden ist

Aparibhashana aparibhāṣaṇa Adj. , nicht viel redend

Aparibhashita aparibhāṣita Adj. , nicht ausdrücklich ausgesprochen

Aparibhashya aparibhāṣya Adj. , nicht zu lehren, nicht ausdrücklich zu sagen.

Aparibhavaniya aparibhavanīya Adj. , der nicht beleidigt, gekränkt

Aparibhrashyamana aparibhraśyamāna Adj. , nicht entlaufend, -x- entwischend

Aparibhukta aparibhukta Adj. , ungenossen

Aparibhutajna aparibhūtājña Adj. , dessen Befehle beachtet werden

Aparichalita aparicalita Adj. , unbewegt, unbeweglich

Aparichchhedakartar aparicchedakartar Nom. ag. , nicht richtig urteilend

Aparichchhedya aparicchedya Adj. , nicht genauer zubestimmen.

Aparichyuta aparicyuta Adj. , nicht abgefallen von, -x- untreu geworden

Apariganya aparigamya Adj. , nicht zu umschreiten

Aparigraha aparigraha Adj. f. , von niemand abhängig

Aparigraha aparigraha , Nichtannahme, Zurückweisung

Aparigrihita aparigṛhīta Adj. , nicht eingepfercht

Aparihana aparihāṇa n. , das Nichterleiden einer Einbuße, das Nichtzukurzkommen.

Apariharavant aparihāravant Adj. , nicht zu vermeiden.

Aparihinakalam aparihīṇakālam Adv. , ungesäumt, sogleich

Aparihita aparihita Adj. , Nilak.

Aparihiyamana aparihīyamāṇa Adj. , nicht mangelnd

Aparijata apārijāta Adj. , frei von Feindesscharen

Aparijirna aparijīrṇa Adj. , unverdaut

Aparijnana aparijñāna n. , Unkenntnis.

Aparijneya aparijñeya Adj. , unbegreiflich.

Aparikarmitamati aparikarmitamati Adj. , ungeläuterten Sinnes

Apariksina aparikṣīṇa Adj. , nicht erschöpft, --verbraucht

Apariksinashakti aparikṣīṇaśakti Adj. , von ungeschwächter Kraft.

Apariksita aparīkṣita Adj. , unbekannt

Aparilupta aparilupta Adj. , was keine Einbuße erlitten hat.

Aparimana aparimāṇa Adj. , unbegrenzt, unzählig

Aparimitadaksina aparimitadakṣiṇa Adj. , wobei Unzähliges als Lohn gegeben wird

Aparimitakritvas aparimitakṛtvas , unzählige Male

Aparimosha aparimoṣa m. , Nichtentwendung

Aparinama apariṇāma m. , Unveränderlichkeit

Aparinamin apariṇāmin Adj. , sich nicht verändernd

Aparinayaka apariṇāyaka Adj. , keinen Führer habend

Aparinirmita aparinirmita Adj. , nicht geschaffen Vishnu

Aparinirvana aparinirvāṇa Adj. , nicht ganz zu Ende gegangen Tag.

Aparinishpatti apariniṣpatti f. , keine Vollkommenheit

Aparinishthita apariniṣṭhita Adj. , unerfahren in Lok.

Apariraksana aparirakṣaṇa n. , das Nichtgeheim halten, Verraten.

Apariraksant aparirakṣant Adj. , nicht schonend, daransetzend

Aparisansthita aparisaṃsthita Adj. , nirgends stehen bleibend

Aparishinchant apariṣiñcant Adj. , nicht besprengend

Aparishrama apariśrama Adj. , nicht müde werdend

Aparishranta apariśrānta Adj. , unermüdet, unermüdlich.

Aparishrita apariśrita n. , kein eingeschlossener Platz

Aparishvakta apariṣvakta Adj. , nicht umschlungen, nicht begleitet von Instr.

Aparitapa aparitāpa Adj. , keinen Seelenschmerz empfindend

Aparitarkita aparitarkita Adj. , unerwartet. -- , nicht gerichtlich verhört, --vernommen.

Aparitosha aparitoṣa m. , Unzufriedenheit

Aparitta aparitta Adj. , nicht übergeben

Aparitushta aparituṣṭa Adj. , nicht erfreut

Aparitushyant aparituṣyant Adj. , sich nicht befriedigt fühlend

Aparitya aparītya Adj. , nicht zu umschreiten

Aparityagin aparityāgin Adj. , jemand nicht verlassend.

Aparityajya aparityājya Adj. , nicht im Stich zu lassen. -- zu verstoßen; -- zu überlassen jemand Prati.

Aparityakta aparityakta Adj. , nicht beraubt, non carens; mit Instr. Varah. Brih. S. 5

Aparivargam aparivargam , ohne Unterbrechung, durchgängig

Apariveshtita apariveṣṭita Adj. , nicht umgeben. --, nicht umringt von Instr.

Aparivradhiman aparivraḍhiman m. , Unvermögen zu In

Aparivrita aparivṛta n. , der Akzent zu streiche

Aparivyakta aparivyakta Adj. , nicht ganz deutlich zu sehen

Aparnabhartar aparṇābhartar m. , Beiname von Shiva

Aparopatapin aparopatāpin Adj. , anderen keinen Schmerz bereitend.

Aparshni āpārṣṇi Adv. , bis an die Fersen

Apartham apārtham Adv. , nutzlos

Aparthayati apārthayati , unnütz machen

Aparus aparus n. , eine andere Stelle als das Gelenk

Aparusha aparuṣa , nicht hart, weich

Aparusha āparuṣa Adj. , ziemlich struppig

Aparvata aparvata Adj. , ohne Berge

Aparvatiya aparvatīya Adj. , ohne Erhöhungen

Aparyana aparyāṇa Adj. f. , ungesattelt

Aparyapti aparyāpti f. , Unzulänglichkeit

Aparyasita aparyāsita Adj. , nicht umgestürzt, -x- zunichte gemacht

Aparyudasta aparyudasta Adj. , nicht ausgeschlossen

Apas āpas n. , Paras, 4

Apasada apasada m. , Abfall

Apasadas apasadas n. , findet Mahadeva in Samkhya. 6

Apasankhya apasaṃkhya Adj. , zahllos

Apasara apasāra m. , Flucht und eine Art Tanz

Apasaraka apasāraka m. , eine Bezeichnung für bhingisi s. d., "der da wegfließen macht"

Apasarana apasāraṇa n. , das Verbannen

Apasarga apasarga m. , Beseitigung

Apasaurabha apasaurabha Adj. , duftlos geworden

Apaschattapin apaścāttāpin Adj. , keine Reue empfindend.

Apashabdabhasa apaśabdābhāsa m. , Bezeichnung einer Strophenform

Apashabdanirakarana apaśabdanirākaraṇa n. , Titel eines gramm. Werkes

Apashabdita apaśabdita Adj. , gegen die Grammatik gesprochen

Apashakuna apaśakuna n. , ein ungünstiges Omen

Apashalina apaśālīna Adj. , nicht verlegen.

Apashanka apaśaṅka Adj. f. , ohne Bedenken

Apashila apaśīla Adj. , ungesittet, gemein Person

Apashlilayita apaślīlāyita n. , zierliches Ausdrücken

Apashrama apaśrama Adj. , unermüdlich

Apashrayavant apāśrayavant Adj. , abhängig d. h. nicht geschäftsfähig

Apashuta apaśutā f. , Mangel an Vieh

Apashyant apaśyant , nicht gewahr werdend 127

Apaskanda apaskanda Adj. , wegschnellend

Apasnana āpasnāna n. , Wasserbad

Apaspasha apaspaśa Adj. f. , ohne Kundschafter und zugleich: ohne die Einleitung Patanjalis zum Mahabhashya

Apasriti apasṛti f. , Entgehen

Apastama apastama Adj. , werktätigst

Apastana apastana Adj. , der Mutterbrust entbehrend

Apasu apāsu Adj. , entseelt

Apasubrahmanya apasubrahmaṇya Adj. , ohne den Subrahmanya

Apasvara apasvara Adj. , einen falschen Ton singend

Apatajnana āpātajñāna n. , oberflächliche Kenntnis

Apataliman āpaṭaliman m. , Röte

Apatana apatāna m. , Starrkrampf

Apatandram apatandram Adv. , unermüdet

Apataniya apatanīya Adj. , nicht zu Fall bringend, -x- zum Verlust der Kaste führend

Apatansana apataṃsana n. , das Herausfallen

Apatantra apatantra n. , eine Art Starrkrampf

Apatava apāṭava n. , Unwohlsein

Apatha apāṭha m. , kein Studium

Apathadayin apathadāyin Adj. , jemand Gen. nicht aus dem Wege gehend

Apathahara apathahara Adj. , den unrechten Pfad erwählend

Apatheya apātheya Adj. , ohne Wegekost, -x- Reisevorrat.

Apathyakarin apathyakārin Adj. , einer, der ungesunde Dinge anwenden will

Apatika āpātika m. , Bezeichnung bestimmter Dämonen

Apatin āpātin , sich erstreckend, gelegen

Apatita apāṭita Adj. , nicht gespalten

Apatrapishnu apatrapiṣṇu Adj. , schamhaft, verschämt

Apatsahaya āpatsahāya Adj. , Helfer in der Not

Apattana apattana n. , so v.a. sozusagen keine Stadt

Apaturiya apaturīya Adj. , das letzte Viertel nicht enthaltend

Apatvach apatvac Adj. , skinned, peeled

Apatyada apatyada n. , die Frucht der apatyada

Apatyaduhkhaikamaya apatyaduḥkhaikamaya Adj. , einzig und allein im Schmerz über die Kinder bestehend

Apatyakritika apatyakṛtikā f. , Adoptivtochter, Uttarac. I

Apatyasnehakripamaya apatyasnehakṛpāmaya Adj. , erfühlt von Liebe und Mitleid zu den Kindern

Apatyatva apatyatva n. , childlessness

Apaurava apaurava Adj. f. , ohne Paurava

Apaurnamasa apaurṇamāsa Adj. , ohne Vollmonds feier

Apaushkalya apauṣkalya n. , das nicht vollkommen Ausgebildetsein, Unreife

Apavada apavāda , Lockton

Apavadin apavādin Subst. m. , Tadler

Apavana āpāvana Adj. f. , völlig läuternd

Apavaraka apavaraka m. n. , Innenrau m. s. karapavaraka.

Apavarana apāvaraṇa n. , das Abbinden

Apavarga apavarga , das Abschießen eines Pfeiles

Apavartaka apavartaka m. , eine Art Perlenschnur

Apavata apavātā f. , eine Kuh, die ihr Kalb nicht mehr gern hat

Apaviddhaka apaviddhaka n. , eine Art Umarmung

Apaviddhi apaviddhi f. , Verwerfung

Apavidya apavidyā f. , schlechtes Wissen, Unwissenheit

Apavipad apavipad Adj. , leidlos

Apavitra apavitra Adj. f. , verunreinigend, unrein eigentlich und übertragen.

Apavitratva apavitratva n. , Abstr. Unlauterkeit

Apavrit apāvṛt Adj. , keine Fesseln kennend, ungehemmt

Apavrittabhava apavṛttabhāva m. , Abneigung

Apavyahara apavyāhāra m. , profane Worte

Apavyavastha apavyavastha Adj. , schwankend, bald so bald anders seiend

Apavyayana apavyayana n. , Ableugnung

Apayanitya apāyanitya Adj. , immer auf Abwegen wandelnd

Apayasamvartaniya apāyasaṃvartanīya Adj. , zum Ver derben -x-, zur Hölle führend

Apayatavya apayātavya n. , eine Möglichkeit zu entkommen. naya m. ein Kniff zu entk

Apayin apāyin Adj. , dem der Untergang droht apayah…nasho…syatity…apayi

Apayodharava apayodharava Adj. , kein Kampfgeschrei mehr erhebend

Apayodharavarana apayodharavāraṇa Adj. , durch keine Wolken aufgehalten

Apchhata apchaṭā , Wassermenge

Apelava apelava Adj. , nicht zart, grob

Apetabhi apetabhī Adj. , furchtlos

Apetashankam apetaśaṅkam Adv. , ohne Bedenken, Zitat zu Dashar. II, 16^a S. 54 Z. 14 v.u..

Apetavant apetavant , weggegangen, befreit

Aphalavant aphalavant Adj. , keinen Lohn bringend, nicht mit Folgen verbunden

Aphalikrita aphalīkṛta Adj. , unenthülst

Aphenila aphenila Adj. , schaumlos

Aphutkarya aphūtkārya Adj. , worauf man nicht zu blasen braucht

Api āpi Adj. , von pi schwellend, erfrischend

Apichchhila apicchila Adj. , nicht schleimig, -x- schlüpfrig

Apida apīḍa n. , Nichtdrücken

Apidana apīḍana Adj. f. , nicht peinigend, -x- peinlich

Apidayant apīḍayant , nicht quälend, -x- peinigend

Apidin āpīḍin Adj. , mit einem Kopfputz von... verziert

Apina āpīna Adj. , üppig

Apinaddhaksa apinaddhākṣa , mit verbundenen Augen

Apindikrita apiṇḍīkṛta , nicht zusammengeballt Kloß

Apingaksa apiṅgākṣa Adj. f. , nicht gelbäugig. Hemadri 1

Apinvamana apinvamāna Adj. , nicht mehr tropfend

Apipasita apipāsita Adj. , keinen Durst empfindend

Apippalada apippalāda Adj. , keine Früchte der Ficus religiosa essend und: nicht den Sinnenfreuden ergeben

Apishacha apiśāca Adj. , von Pishachas befreit

Apishala āpiśala n. , die Grammatik des Apishali

Apishalishiksa āpiśaliśikṣā f. , Titel eines Werkes

Apishuna apiśuna Adj. , nicht verleumderisch

Apisoma apisoma Adj. , Anteil am Soma habend

Apisomapitha apisomapītha Adj. , Anteil am Soma-Trunk habend

Apithantam āpīṭhāntam Adv. , bis zum Ende des Piedestals

Apitridravya apitṛdravya Adj. , ohne väterliches Erbe

Apitridravya apitṛdravya Adj. , wer vom Vater noch kein Vermögen bekommen hat

Apivara āpīvara Adj. , sehr feist, so v.a. groß

Aplavaga aplavaga Adj. f. , nicht in Sprüngen sich fortbewegend

Aplosha aploṣa m. , Nichtverbrennung

Apluta āpluta , ein Sprung gegen jemand hin, -x- auf jemand.

Apluti āpluti f. , Bad

Apoda āpoda m. , Patron. des Rishi Dhaumya

Apoha apoha , das Wegwerfen

Apornavana aporṇavana n. , das Abbinden

Appakavi appakavi m. , Name eines Dichters und kaviya n. Titel seines Werkes

Aprabhinna aprabhinna Adj. , nicht brünstig Elefant

Aprabhushnu aprabhūṣṇu Adj. , unfähig

Aprabhuta aprabhūta Adj. , nicht ausreichend

Aprabuddha aprabuddha Adj. , unentfaltet, unentwickelt

Aprachara apracāra m. , das nicht zum Vorschein Kommen

Apracharaniya apracaraṇīya Adj. , nicht im Gebr befindlich, zur Reserve bestimmt

Aprachchhadayant apracchādayant Adj. , nicht verbergend

Aprachchhadita apracchādita Adj. , unbedeckt, unbelegt Erdboden

Aprachchhana āpracchana n. , das Lebewohlsagen

Aprachchhaya apracchāya Adj. , schattenlos

Aprachetita apracetita Adj. , unbemerkt

Aprachodita apracodita Adj. , nicht angekündigt.

Apradadi apradadi Adj. , nicht freigebig

Apradaksinikarana apradakṣiṇīkāraṇa n. , das Linksumwandeln

Apradayin apradāyin Adj. , nicht gebend

Apradushta apraduṣṭa Adj. , nicht verdorben moralisch

Apragadha apragādha Adj. , bodenlos, überaus tief

Apragalbhata apragalbhatā f. , Ängstlichkeit

Apraghnati apraghnatī Adj. , nicht weiter treibend Wasser

Apragita apragīta Adj. , nicht singend hergesagt

Apragraha apragraha Adj. f. , ohne Leiter, -x- Zügler

Apraguna apraguṇa Adj. , störrisch, widerspenstig

Aprahata aprahata , ungepflügt

Aprajayant aprajāyant Adj. , nicht zeugend

Aprajnana aprajñāna n. , Unkenntnis

Aprajnayamana aprajñāyamāna Adj. , nicht gekannt werdend= nicht bekannt

Aprakampakopa aprakampakopa m. , Name eines Gana

Aprakampya aprakampya Adj. , nicht zum Zittern zu bringen

Aprakarsha aprakarṣa , nicht in hohem Grade, nicht ganz und gar.

Aprakashin aprakāśin Adj. , unsichtbar

Aprakashita aprakāśita Adj. , nicht offenbar gemacht

Aprakhyati aprakhyāti f. , Nichtwahrnehmbarkeit

Aprakrita aprākṛta Adj. , nicht gewöhnlich, Mahavirac. I, 3^a.

Aprakrita aprākṛta Adj. , ungewöhnlich, außerordentlich

Apraksala aprakṣāla Adj. , sich nicht waschend

Apralaya apralaya , ohne dass die Welt zugrunde ginge

Apramada apramada m. , Unlust, missstimmung

Apramana apramāṇa Adj. , unbegrenzt in Shubha und manabha. -- Subst. das Sichvergegenwärtigen, stetes Denken an

Apramatta apramatta n. , Bezeichnung der siebenten unter den 14 Stufen, welche nach dem Glauben der Jaina zur Erlösung führen.

Apramattavant apramattavant Adj. , nicht fahrlässig

Apramosha apramoṣa m. , Nichtentziehung, das Nichtverlustiggehen

Aprana aprāṇa m. , kein Lebenshauch

Apranamita apraṇāmita Adj. , nicht mit dem zweiten Svara beginnend und dem dritten endend

Apranata apraṇata Adj. , nicht vorgebeugt

Apranaya apraṇaya m. , Nichtzuneigung

Apranayin apraṇayin Adj. , zu dem man sich nicht hingezogen fühlt, den man nicht mag

Apranodya apraṇodya Adj. , nicht zu verscheuchen, -x- beseitigen.

Aprapana aprapāṇa Adj. , wo es nichts zu trinken gibt

Aprapancha aprapañca Adj. , unerklärlich, unerklärt

Aprapidana aprapīḍana n. , kein Druck, kein Gefühl des Druckes kuksher…aharena

Aprapta aprāpta , hierher wohl damaka, unerwachsene Tiere zähmend

Apraptaka aprāptaka Adj. , noch nicht zum Abschluss gelangt, d. h. unvollkommen, unrein Gold

Apraptakaya aprāptakāya Adj. , schmächtig, schwächlich geblieben

Apraptaprakashakatva aprāptaprakāśakatva n. , das Offenbarmachen dessen, was nicht erreicht worden ist

Apraptarajasi aprāptarajasī Adj. f. , noch nicht die Menses habend

Apraptashodasha aprāptaṣoḍaśa Adj. f. , das 1, Jahr noch nicht erreicht habend

Apraptavant aprāptavant Adj. , nicht erlangt habend

Apraptavyavahara aprāptavyavahāra Adj. , noch unmündig

Apraptavyavahara aprāptavyavahāra Adj. , unmündig

Aprapti aprāpti f. , das Nichterreichen

Aprapujita aprapūjita Adj. , nicht hochgeehrt

Aprarthaniya aprārthanīyā Adj. f. , um die man sich nicht bewerben darf

Aprarthita aprārthita , without making a request

Aprasahishnu aprasahiṣṇu Adj. , nichts vermögend

Aprasanna aprasanna , unversöhnt, grollend auf Lok.

Aprasara aprasāra Adj. , nicht erscheinend, ausbleibend Zeuge

Aprashama apraśama m. , Wut, Toben

Aprashansya apraśaṃsya Adj. , nicht rühmenswert

Aprashastya aprāśastya n. , Nichterwähnung

Aprashna āpraśna m. , Abschied

Aprasphuta aprasphuṭa Adj. , undeutlich, unverständlich

Aprasransa aprasraṃsa m. , das Nichthinfallen.

Aprastava aprastava m. , ein ungelegener Augenblick

Aprastavika aprāstāvika Adj. f. , zur Unzeit vorgebracht

Apratapin apratāpin Adj. , aller Würde bar

Apratapta apratapta Adj. , nicht erhitzt

Aprathamayajna aprathamayajña m. , nicht das erste Opfer

Apratibandha apratibandha m. , Ungehemmtheit. aPratibandha Adj. ungehemmt. Von einer Erbschaft im Gegensatz zu saPratibandha

Apratibha apratibhā , das dem Gedächtnis Nichtgegenwärtigsein

Apratibhana apratibhāna n. , das Nichtanstehen, Nichtpassen

Apratibhata apratibhaṭa Adj. , unwiderstehlich

Apratibheda apratibheda m. , Nichtverrat, Geheimhaltung

Apratibodhana apratibodhana n. , Unkenntnis

Apratibodhavant apratibodhavant Adj. , ohne Bewusstsein, -x- Intelligenz

Apratidruh apratidruh Adj. , jemandem nicht wieder contra zu schaden suchend.

Apratigaja apratigaja Adj. , keinen ebenbürtigen Elefanten sich gegenüber habend

Apratigha apratigha Adj. , ungehindert

Apratighata apratighāta Adj. , unbehindert, unwiderstehlich

Apratighata apratīghāta Adj. , auf keinen Widerstand stoßend

Apratighatin apratīghātin Adj. , dem niemand Hindernisse in den Weg legen kann, unaufhaltsam.

Apratigrahin apratigrāhin Adj. , nichts annehmend. Page051.2

Apratigrihita apratigṛhīta Adj. , nicht angenommen

Apratiharam apratīhāram Adv. , ohne jedesmal zurückzureiben

Apratihata apratihata , eine Art Schild

Apratihrita apratihṛta Adj. , wobei der Pratihartar nicht einfällt

Apratijagdha apratijagdha Adj. , nicht verzehrt, -x- verschlungen

Apratijalpant apratijalpant Adj. , nicht antwortend

Apratikalpa apratikalpa Adj. f. , unvergleichlich.

Apratikanksin apratikāṅkṣin Adj. , nicht erwartend, nicht hoffend auf

Apratikara apratīkāra Subst. m. , Vernachlässigung, Nachlässigkeit

Apratikarasevin apratikārasevin Adj. , kein Heilmittel anwendend

Apratikarmakriya apratikarmakriyā f. , Unterlassung der Schmückung des Körpers

Apratikarsha apratikarṣa m. , Nichtzusammenrükkung, Nichtvereinigung.

Apratikarya apratikārya Adj. , wogegen sich nichts tun lässt

Apratikarya apratīkārya Adj. , wogegen sich nichts tun lässt

Apratikriya apratikriya Adj. , wogegen es keine Abhilfe gibt

Apratikriyamana apratikriyamāṇa Adj. f. , nicht ärztlich behandelt werdend

Apratikroshant apratikrośant Adj. , nicht anschreiend

Apratikrudhyant apratikrudhyant Adj. , jemandem Akk. nicht wieder zürnend

Apratikrura apratikrūra Adj. , nicht wieder hart, Härte nicht erwidernd

Apratiksa apratīkṣa Adj. , nicht zurückblickend

Apratikulakrit apratikūlakṛt Adj. , sich nicht widersetzend

Apratikulavada apratikūlavāda Adj. , nicht wiederredend

Apratikurvant apratikurvant Adj. , keinen Gegendienst leistend

Apratilina apratilīnā Adj. f. , unverschleiert

Apratilomayant apratilomayant Adj. , sich nicht widersetzend. vacha so v.a. nicht wider sprechend

Apratimalla apratimalla Adj. , irresistible

Apratimalla apratimalla Adj. , ohne Nebenbuhler, unvergleichlich

Apratinandant apratinandant Adj. , nichts wissen wollend von Akk.

Apratinandita apratinandita Adj. , zurückgestoßen, verstoßen von Instr.

Apratipatti apratipatti Adj. , verblüfft, ratlos

Apratipudgala apratipudgala m. , ein Buddha

Apratipujita apratipūjita Adj. , nicht geehrt

Apratiragin apratirāgin Adj. , für Abfärbung unempfindlich

Apratiruddha apratiruddha Adj. , ungehemmt.

Apratisadhya apratisādhya Adj. , unheilbar. roga Adj.

Apratisama apratisama Adj. , unvergleichlich

Apratisanhrita apratisaṃhṛta Adj. , ungehemmt, unbehindert

Apratisankhya apratisaṃkhyā f. , Unüberlegtheit, Unbesonnenheit

Apratisankrama apratisaṃkrama Adj. f. , woraud sich nichts abspiegelt

Apratisara apratisara Adj. , keinem Überfall ausgesetzt

Apratishankamana apratiśaṅkamāna Adj. , kein Bedenken tragend.

Apratisharana apratiśaraṇa Adj. , unverbrüchlich

Apratishasana apratiśāsana Adj. , keine andere Autorität habend, keinem andern gehorchend

Apratishedhita apratiṣedhita Adj. , nicht verwehrt, -x- untersagt

Apratishekya apratiṣekya , genauer: wobei kein Be gießen stattfindet

Apratishrabdha apratiśrabdha Adj. , nicht aufhörend, -x- zu Ende gebracht

Apratishravin apratiśrāvin Adj. , nicht versprechend

Apratishraya apratiśraya Adj. , keine Zufluchtsstätte habend

Apratishtha apratiṣṭhā f. , Unbestand

Apratishthita apratiṣṭhita , auf nichts fußend, sich auf nichts verlassend

Apratishushkagra apratiśuṣkāgra Adj. f. , an der Spitze nicht vertrocknet

Apratitarkita apratitarkita Adj. , unerwartet oder wovon man sich keine Vorstellung zu bilden vermag.

Aprativani aprativāṇi Adj. , unbehelligt, ungehemmt

Aprativarita aprativārita Adj. , nicht zurückgehalten, -x- abgehalten

Aprativartana aprativartana n. , das Nichtwieder kehren, Nichtwiedererscheinen

Aprativastu aprativastu Adj. , ohne Gegenstück, unvergleichlich

Apratividdha apratividdha Adj. , nicht geeicht

Apratividdha apratividdha Adj. , unverwundet.

Apratividhana apratividhāna n. , das Nichttreffen von Maßregeln

Apratividhi apratividhi Adj. , wogegen nicht anzukämpfen ist Pratikarashunya

Aprativihita aprativihita Adj. , unversorgt Frau

Aprativindamana aprativindamāna Adj. , nichts wissend von Akk.

Aprativirata aprativirata Adj. , sich böser Handlungen nicht enthaltend

Apratna apratna , neu pw hat pratna

Apratta apratta Adj. , nicht zurückgegeben

Aprattaprahutada aprattāprahutāda Adj. , essend, ohne anderen etwas davon gegeben oder den Göttern davon geopfert zu haben

Aprattasauvishtakrita aprattasauviṣṭakṛta Adj. , dem Agni Svishtakrit noch nicht dargebracht

Apratyabhinrishta apratyabhimṛṣṭa Adj. , nicht berührt

Apratyaharant apratyāharant Adj. f. , nicht hin und her ziehend

Apratyakhyanaka apratyākhyānaka Adj. , unbekämpft Leidenschaft

Apratyudavartya apratyudāvartya Adj. , unverbrüchlich

Apratyuddharya apratyuddhārya Adj. , unwiderbringlich

Apratyuha apratyūha Adj. , ungehemmt, ungehindert

Apratyutthayin apratyutthāyin Adj. , nicht ehrerbietig aufstehend

Apravadant apravadant Adj. f. , nicht rauschend

Apravana apravaṇa Adj. , nicht demütig

Apravedita apravedita Adj. , nicht angekündigt

Apraveshana apraveśana n. , das Nichthineinlegen von Ergänzungen in den königlichen Schatz

Apraveshya aprāveśya n. , das Vorrecht der Unbetretbarkeit für Gen.

Apravibhagin apravibhāgin Adj. , ungeteilt

Apravilapita apravilāpita Adj. , nicht vollständig aufgelöst. -- zunichte gemacht

Apravishta apraviṣṭa Adj. , nicht eingetreten, nicht eingedrungen in Lok.

Apravlava apravlava m. , das Nichtzusammensinken

Apravritta apravṛtta Adj. , schlecht verfahrend

Apravritti apravṛtti Adj. , untätig

Aprayachchhant aprayacchant Adj. , nicht gebend, überh. MBh. 12

Aprayant aprayānt Adj. , sich nicht bewegend

Aprayaschitta aprāyaścitta Adj. , ohne Sühne

Aprayata aprayata , ungezügelt

Aprayoga aprayoga m. , Nichtanwendung

Aprayogin aprayogin Adj. , nicht angefügt. -- nicht ausgesprochen werdend

Aprayojya aprayojya Adj. , nicht zu gebrauchen, so v.a. nicht in abhängigem Verhältnis stehend von im Komp. vorangehend.

Aprayujyamana aprayujyamāna Adj. , nicht bei gefügt werdend

Aprayukta aprayukta Adj. , nicht in Gebr genommen

Apreksyamana aprekṣyamāṇa Adj. , nicht gesehen werdend, dem Auge entzogen

Aprichchhana āpṛcchana n. , Abschiednehmen

Aprishtha apṛṣṭha n. , kein richtiges Prishtha

Aprita aprīta Adj. , unbefriedigt, unzufrieden.

Apritamanas aprītamanas Adj. , missvergnügt

Aprithagbhuta apṛthagbhūta Adj. , nicht verschieden, identisch

Aprithagdharmacharana apṛthagdharmacaraṇa Adj. , in bezug auf Pflicht und Lebenswandel nicht seinen eignen Weg gehend

Aprithagvartin apṛthagvartin , nicht anders handelnd

Aprithatmaja apṛthātmaja Adj. , ohne Yudhishthira, von Y. erlöst

Apriyakrit apriyakṛt Adj. , Unliebes tuend

Apriyankara apriyaṃkara Adj. f. , Unliebes erweisend

Apsaniya apsānīya Adj. , in einer Etymologie Nir. 5

Apsara āpsara Adj. , den Apsaras gehörig

Apsaray apsarāy Partic. , yita Nais, 1

Apsu apsu Adj. , ohne Lebensmittel.

Apsuchara apsucara Adj. , in den Gewässern wandelnd. Im General-Index "im Wasser sich aufhaltend

Apsumant apsumant Adj. , Bezeichnung eines Agni

Apsushadas apsuṣadas n. , Sitz in den Wassern

Aptachchhandas āptacchandas Adj. , dem Metrum nach vollständig

Aptakama āptakāma Adj. , der seinen Wunsch erlangt hat

Aptakrit āptakṛt Adj. , zuverlässig Person

Aptastoma āptastoma Adj. , in den stomas vollständig

Aptavada āptavāda m. , der Ausspruch einer Autorität

Aptavibhaktika āptavibhaktika Adj. , in den Kasusendungen vollständig

Apti āpti , Zuverlässigkeit

Aptoryamahautra āptoryāmahautra n. , Titel eines Werkes

Apunarabhava apunarābhāva m. , das Nichtwieder erscheinen

Apunarbhava apunarbhava Adj. f. , ohne Wiedergeburt

Apunarlabhya apunarlabhya , nicht wieder zu erlangen

Apunarmara apunarmāra Adj. , ohne wiederholtes Sterben

Apunarnivartin apunarnivartin Adj. , nicht wiederkehrend

Apunarnivritti apunarnivṛtti f. , Nichtwiederkehr

Apunarnrita apunarmṛta n. , kein abermaliges Sterben

Apunarunmilana apunarunmīlana Adj. , never again opening the eyes

Apundarika apuṇḍarīka Adj. , ohne Lotusblumen und zugleich: ohne Tiger

Apunkhashikham āpuṅkhaśikham Adv. , bis zum untersten Ende des Pfeiles

Apunya apuṇya Adj. , unselig, unlauter aMangalarupa

Apunyakrit apuṇyakṛt Adj. , nicht rechtschaffen, -x- tugendhaft

Apunyashila apuṇyaśīla Adj. f. , unglückselig

Apupika āpūpika m. , Kuchenverkäufer

Apura apūra Adj. f. , nicht zu befriedigen, --zu stillen trishna

Apurana apūraṇa Adj. f. , am Ende eines Komp. nicht voll machend, so v.a. daran fehlend

Apuraskrita apuraskṛta Adj. , hintangesetzt

Apurusha apuruṣa m. , Unmensch, ein grausamer Knecht Yamas

Apurushaparadha apuruṣāparādha m. , Nichtverschulden der person

Apurushartha apuruṣārtha m. , nicht das Ziel des Menschen, der Seele;

Apurvamani apūrvamaṇi m. , Titel eines Werkes

Apurvin apūrvin , noch unverheiratet

Apurya apūrya Adj. , nicht zu erfüllen, -x- zu befriedigen

Apushkala apuṣkala Adj. , inhaltsleer, nichtssagend

Apushpita apuṣpita Adj. , nicht mit Blüten versehen

Aputabhrit apūtabhṛt m. , kein Putabhrit

Aputatva apūtatva n. , Abstr. Unlauterkeit

Aputryapashavya aputryapaśavya Adj. f. , für Söhne und Vieh nicht dienlich

Apva apva Adj. , wasserreich

Apyaya apyaya m. , das Zukommen, Ausgeführt werden

Apyayana āpyāyanā , satiety

Apyayini āpyāyinī f. , eine bestimmte Shakti

Apyeya āpyeya m. Pl. , und apyeyatva n.

Ara ara Adj. , schnell, geschwind

Ara ara n. , Radspeiche

Ara āra f. , nahe

Ara āra n. , eine Menge von Feinden

Ara ārā , Stachel zum Antreiben der Zugochsen

Arabdhar ārabdhar m. , der ein Werk in Angriff nimmt

Arabdhika ārabdhikā , ein best. Spiel

Arada arada Adj. , ohne Stoßzähne Elefant

Arada araḍā f. , Name einer Göttin

Arada arāḍa Adj. , langhörnig

Aradhaka ārādhaka m. , Verehrer

Aradhanakrama ārādhanakrama m. , Titel eines Werkes

Araga arāga Adj. , ohne Röte

Aragadveshatas arāgadveṣatas Adv. , sine ira et studio

Aragadveshin arāgadveṣin Adj. , nicht liebend und nicht hassend, sine ira et studio

Aragayati ārāgayati , jemand hoch erfreuen

Aragita arāgitā f. , Gleichgültigkeit gegen Lok.

Aragra ārāgra f. , eine bestimmte Anordnung von 11 Opferpfosten in der Weise, dass der mittelste der höchste ist und die übrigen nach beiden Seiten hin niedriger werden

Aragvadhamaya āragvadhamaya Adj. f. , von der Cathartocarpus fistula

Arahita arahita Adj. , nicht aufgegeben, -x- fehlend

Araja araja Adj. , staublos, rein Gewand

Arajadaivika arājadaivika Adj. , nicht vom Fürsten und nicht vom Schicksal verursacht

Arajaka arājaka n. , Anarchie Govardh. 2

Arajalaksman arājalakṣman Adj. , ohne königliche Insignien

Arajanikrita arajanīkṛta Adj. , ungefärbt

Arajanya arājanya m. , kein Rajanya

Arajapanya arājapaṇya m. , ein Händler, der Waren vertreibt, die nicht des Königs sind

Arajas arajas n. , kein Staub

Arajasa arājasa Adj. , nicht vom Guna Rajas befleckt

Arajaska arajaska Adj. , staublos

Arajavachya arājavācya Adj. , keinen Tadel seitens des Königs verdienend, unverdächtig

Arajovirajonayayukta arajovirajonayayukta m. , ein best. Samadhi

Arajovitta arajovittā Adj. f. , noch nicht die Menses habend

Arajya arājya Adj. f. , der Herrschaft beraubt

Arajyant arajyant Adj. , keine Freude an etwas habend

Araksa ārakṣa Adj. , fehlerhaft für arakshya

Araksaka arakṣaka Adj. , Bedrängte nicht schützend

Araksana āraksaṇa n. , Beschützen

Araksasya arakṣasya Adj. , frei von Rakshas

Araksya arakṣya Adj. , nicht zu schützen, keinen Schutz verdienend

Arakta arakta Adj. , ungefärbt

Arama arāma Adj. , keinen Rama mehr habend

Arama arāma Adj. f. , ohne Rama

Aramadhipati ārāmādhipati m. , Gärtner

Aramaniya aramaṇīya Adj. , nicht anmutig, -x- schön

Arambanachchhedana ārambaṇacchedana m. , ein best. Samadhi

Arambanaka ārambaṇaka n. , Geländer

Arambha ārambha , Tötung; richtig alambha

Arambhayajna ārambhayajña m. , ein best. Opfer

Arambhin ārambhin , den Glanz von... annehmend

Aramin ārāmin Adj. , sich ergötzend?

Arana araṇa n. , Hineingehen

Aranaviharin araṇāvihārin Adj. , dwelling in virtue m. Müller

Arandhra arandhra Adj. , keine Öffnung habend

Aranjaka arañjaka , eine bestimmte Frucht

Aranjita arañjita Adj. , nicht befriedigt

Aranya aramya Adj. , unangenehm

Aranyachari araṇyacārī f. , eine bestimmte Pflanze

Aranyasad araṇyasad m. , Waldbewohner

Arara arara n. , Türflügel

Arari arari m. , Türflügel

Arasa arasa Subst. m. , kein Rasa Stimmung. Abstr. ta Dhanika zu Dashar. IV, 36 S. 117, Z. 1 v.u.. Page385.1

Arasa ārāsa m. , Adj. Komp. Geschrei

Arasana ārasana , bis zum Knöchel reichend

Arashana araśana Adj. , ohne Gurt

Arashmivant araśmivant Adj. , strahlenlos

Arata arata Adj. , ohne Verlangen nach Lok.

Arata ārata n. , quidam coeundi modus

Aratana āraṭana n. , Brüllen

Arathin arathin Adj. , keinen Wagen habend

Aratinud arātinud Adj. , die Feinde vertreibend

Aratita āraṭita n. , Geräusch

Arava ārāva n. , eine bestimmte hohe Zahl

Aravada aravāḍa m. , Name eines Schlangendämons

Aravapus āravapus Adj. , erzleibig erzfarbig

Aravindadrish aravindadṛś f. , eine Lotusäugige

Aravindajanman aravindajanman m. , Brahman

Aravindanabhi aravindanābhi m. , Beiname Vishnus

Aravindasad aravindasad m. , Brahman

Aravindavadana aravindavadanā , eine Lotusgesichtige

Aravindavilochana aravindavilocanā , eine Lotusäugige

Aravindotpalavant aravindotpalavant Adj. , mit den Aravinda und Utpala genannten Blüten versehen

Araya araya Adj. , ohne Kraft, -x- Energie avidyamano…rayo…vego…yasya…so…`rayo…nirbala…ity…arthah

Arbha arbha m. , Tierjunges

Arbhaka arbhaka f.m. , arbhika Mägdlein

Arbhakaukas arbhakaukas Adj. , ein kleines Haus habend.

Arbuda arbuda n. , Rippenknorpel

Archa arcā f. , Reliquie

Archananavanita arcanānavanīta n. , Titel eines Werkes

Archavaibhava arcāvaibhava n. , Titel eines Werkes

Archichayishyant arcicayiṣyant , zu verehren wünschend

Archirmalya arcirmālya m. Pl. , Bezeichnung einer Gruppe von Affen

Archishmant arciṣmant m. , Name eines Affen

Ardhabahu ardhabāhu m. , ein best. Kriegsgerät

Ardhabhagna ardhabhagna Adj. , halb zerbrochen

Ardhabhrama ardhabhrama m. , Bezeichnung einer Strophenform

Ardhabhukta ardhabhukta Adj. , halb genossen

Ardhachandra ardhacandra Adj. , halbmondförmig

Ardhachandrachuda ardhacandracūḍa m. , Beiname von Shiva

Ardhachandradhara ardhacandradhara Adj. , einen Halbmond tragend Rudra-Shiva

Ardhachandraka ardhacandraka Adj. , halbmondförmig

Ardhachandraka ardhacandraka m. n. , eine Art Nägelmal

Ardhadhva ardhādhva Lok. , auf halbem Wege

Ardhadvichaturashraka ardhadvicaturaśraka m. , eine bestimmte Stellung

Ardhaguchchha ardhaguccha m. , ein Perlenschmuck aus 24 Schnuren

Ardhahara ardhahara Adj. , das halbe Vermögen erbend

Ardhahara ardhāhāra m. , Lok. mitten beim Essen

Ardhaka ardhaka , Hälfte

Ardhakakani ardhakākaṇī f. , eine bestimmte Kupfermünze

Ardhakapatasandhika ardhakapāṭasaṃdhika Adj. , Bezeichnung eines bestimmten Verbandes

Ardhakarna ardhakarṇa Adj. , vielleicht: halb hörend im Schlafe.

Ardhakarshika ardhakārṣika Adj. , einen halben Karsha wiegend

Ardhakavi ardhakavi m. , eine halbe Strophe dichtend

Ardhakhila ardhakhila m. , halbe Brache; Land, das ein Jahr brach liegt

Ardhakundalakarishin ardhakuṇḍalakaṛṣin Adj. , einen halben Ohrring tragend

Ardhalaksya ardhalakṣya Adj. , halb sichtbar

Ardhalangalaka ardhalāṅgalaka Adj. , einem halben Pfluge ähnlich ein chirurgischer Schnitt

Ardhamanavaka ardhamāṇavaka m. , ein Perlenschmuck von 10 Schnüren

Ardhamandita ardhamaṇḍita Adj. , halb geschmückt

Ardhamarita ardhamārita Adj. , halbtot gemacht

Ardhamasatama ardhamāsatama Adj. , halbmonatlich

Ardhamashaka ardhamāṣaka n. , Kupfermünze im Werte eines halben masha

Ardhamasura ardhamāsūra Adj. f. , einer halben Linse ähnlich

Ardhamayura ardhamayūra m. , eine Art Trab

Ardhamayura ardhamāyūra n. , eine Gangart des Pferdes

Ardhamilita ardhamīlita Adj. , halb geschlossen Augen

Ardhamunda ardhamuṇḍa Adj. , zur Hälfte kahl geschoren

Ardhanagari ardhanāgarī f. , eine bestimmte Schriftart.

Ardhanakula ardhanākula , eine Art Trab

Ardhanaracha ardhanārāca m. , eine Art Pfeil

Ardhanarishvarastotra ardhanārīśvarastotra n. , Titel eines Werkes

Ardhanihsrita ardhaniḥsṛta Adj. , halb herausgekrochen

Ardhanipidita ardhanipīḍita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Ardhanishpanna ardhaniṣpanna Adj. , halb vollendet

Ardhanurodha ardhānurodha , halb gezogen Schwert

Ardhapada ardhapada Adj. , ein halbes Fach oder Feld einnehmend

Ardhapada ardhapāda , Viertel

Ardhapadmasana ardhapadmāsana n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Ardhapani ardhapāṇi m. , eine bestimmte Handstellung beim Lautenspiel

Ardhaparasu ardhaparāsu Adj. , halbtot

Ardhapatita ardhapatita Adj. , halb zerfallen Haus

Ardhaphalaka ardhaphālaka m. oder n. , ein best. Kleidungsstück

Ardhapidita ardhapīḍita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Ardhapiditaka ardhapīḍitaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Ardhapradaksina ardhapradakṣiṇa n. , ein halbmaliges Umgehen von der Linken zur Rechten.

Ardhapraharika ardhapraharikā , eine halbe Wache.

Ardhaprasuta ardhaprasūtā Adj. f. , noch im Gebären begriffen

Ardhapulayita ardhapulāyita n. , ein best. Gang des Pferdes

Ardharaja ardharāja m. , Name eines Prakrit- Dichters

Ardharchashasya ardhārcaśasya n. , das Rezitieren nach Halbversen

Ardharuka ardhāruka n. , kurzer Unterrock

Ardhasadrisha ardhasadṛśa Adj. , zur Hälfte gleich mit Gen.

Ardhasamasya ardhasamasyā f. , Ergänzung eines nur halb ausgesprochenen Gedankens

Ardhasamaya ardhasamaya m. , die Hälfte einer bestimmten Zeit

Ardhasanlina ardhasaṃlīna Adj. , halb steckend in

Ardhasaptama ardhasaptama Adj. Pl. , siebentehalb

Ardhashambhu ardhaśaṃbhu Adj. f. , deren halber Körper Shiva ist

Ardhashani ardhaśāṇī f. , ein halbes hänfenes Gewand. Paksha m. die Hälfte davon

Ardhasharava ardhaśarāva , ein halbes sharava genanntes Maß

Ardhashashtha ardhaṣaṣṭha Adj. Pl. , sechstehalb

Ardhashiras ardhaśiras n. , der halbe Kopf

Ardhashtama ardhāṣṭama , Name eines Bezirkes

Ardhashulka ardhaśulka Adj. , halb zollfrei

Ardhashushka ardhaśuṣka Adj. , halb trocken d. h. angefeuchtet

Ardhasi ardhāsi m. , Halbschwert, wohl so v.a. Dolch

Ardhasika ardhāsikā f. , die Hälfte des Sitzes

Ardhastha ardhastha Adj. , ein halbes Fach oder Feld einnehmend

Ardhasthitaprana ardhasthitaprāṇa Adj. , nur halb lebend

Ardhavaishasa ardhavaiśasa n. , ein halbvollbrachter Totschlag

Ardhavaraha ardhavārāha , eine Art Trab

Ardhavasha ardhavaśā f. , eine halbe Kuh

Ardhavastuka ārdhavāstuka Adj. , die Hälfte der Baufläche messend

Ardheksana ardhekṣaṇa n. , Seitenblick

Ardhendu ardhendu m. , eine Art Nägelmal

Ardhika ārdhika , besser beglaubigt ardhika.

Ardhochchhishta ardhocchiṣṭa Adj. , zur Hälfte nachgeblieben

Ardhoktitas ardhoktitas , mit halber Aussprache

Ardhopabhukta ardhopabhukta Adj. , halb verzehrt

Ardin ardin Adj. , hart mitnehmend

Ardrabhava ārdrabhāva m. , Orgasmus

Ardrahasa ārdrahāsa Adj. , sanft lächelnd

Ardribhava ārdrībhāva m. , das Nasswerden

Ardribhuta ārdrībhūta Adj. , weich gestimmt, Gopal. 99, 2

Arechin ārecin Adj. , leerend, lichtend

Aredant areḍant Adj. , non fallens

Areya āreya m. , Widder

Argalapashaka argalapāśaka m. , der zur Aufnahme eines Riegels bestimmte Ring

Argalata argalatā , condition of a bolt

Argalayate argalāyate , einen Riegel bilden

Arhachchudamani arhaccūḍāmaṇi , Titel eines Jaina-Textes

Arhadasa arhadāsa m. , Name eines Jaina

Arhadatta arhadatta m. , Name eines Jaina-Lehrers

Arhaddatta arhaddatta m. , Name eines Heiligen

Arhadghatichakra arhadghaṭīcakra n. , eitler Wortschwall oder Blendwerk

Arhadvasana arhadvasana n. , das Kleid des Digambara, Luft

Arhaka arhaka Adj. , Ansprüche habend au..

Arhaniya arhaṇīya Adj. , zur Verehrung dienend Wasser

Arhantika arhantikā f. , Name einer buddhistischen Nonne

Arhata ārhata , ein Buddhist

Arhatabhasa ārhatābhāsa m. , ein angehender Jaina-Heiliger

Ari ari , Diskus

Ari āri f. , eine Khadira-Art

Arika ārikā , recourse, summons

Arikesarin arikesarin m. , ein Samanta

Ariktakarna ariktakarṇa Adj. , dessen Ohren voll -x-, d. i. betäubt sind von Instr.

Arimantha arimantha m. , Name eines Fürsten

Arimitramitra arimitramitra n. , heißt in der Politik der hinter dem arimitra herrschende Fürst

Arina arīṇa Adj. , nicht ermangelnd, voll von

Arishah ariṣaḥ , Feind für Feind

Arishtaka ariṣṭaka Adj. , mit der Krankheit arishtaroga behaftet

Arishtaroga ariṣṭaroga m. , eine bestimmte Krankheit

Arita aritā f. , Feindschaft

Aritimant arītimant Adj. , stillos

Arjin Arjin , erwerbend

Arjitatva arjitatva n. , das Erworbensein durch...

Arjuna arjuna m. , Pfau

Arjunagraja arjunāgraja m. , Bhima

Arjunaka arjunaka m. , Pfau

Arjunakirti arjunakīrti Adj. , glänzenden Ruhm besitzend, "whose reputation was unblemished"

Arjuniyati arjunīyati , wertlos wie Gras werden

Arka ārka m. , ein best. Amulett

Arkabandhu arkabandhu m. , Buddha

Arkabhu arkabhū Adj. , Konjektur der Herausgeber von der Sonne stammend

Arkadugdha arkadugdha n. , Milch der Calotropis gigantea

Arkahuti arkāhuti f. Pl. , Bezeichnung von fünf Spenden, die unter der Rezitation der Sprüche su4var…na4…dharma4h…sva4ha usw. TS. 5

Arkakanta arkakānta m. , Sonnenstein

Arkakara arkakara m. , Sonnenstrahl

Arkamani arkamaṇi m. , Sonnenstein

Arkamaya arkamaya Adj. , von der Calotropis gigantea

Arkanandana arkanandana m. , Krähe

Arkanetra arkanetra Adj. , zwölfäugig

Arkashaila arkaśaila m. , Kailasa, Kailas, Kailash

Arkastubh arkastubh Adj. , Lieder singend

Arkati arkati , zur Sonne werden

Arkatmaja arkātmaja m. , der Planet Saturn

Arkavant arkavant , dem zu Ehren der arka dargebracht wird Maitr. S. 2

Arkayana ārkāyaṇa m. , eine bestimmte Begehung

Arkopala arkopala m. , Sonnenstein

Arnava ārṇava Adj. , aus dem Meere gekommen

Arnavabhava arṇavabhava m. , Muschel

Arnavatarin arṇavatārin Adj. , das Meer überfliegend

Arochaka arocaka Adj. , den Appetit benehmend

Arochakin arocakin Adj. , keinen Appetit habend zu Lok.

Arochuka arocuka Adj. , kein Gefallen erweckend

Aroda āroda , das Weinen

Arodhya arodhya Adj. , nicht zurückzuhalten, unwiderstehlich

Arogitva arogitva n. , Gesundheit

Arogya ārogya Adj. , gesund

Arogyatva ārogyatva n. , Gesundheit

Arogyavant ārogyavant Adj. , gesund

Arogyayati ārogyayati , salutare, begrüßen

Aroha āroha , Wuchs, Höhe einer Gestalt

Arohaja ārohaja Adj. , von Aroha im Himalaya stammend

Arohana ārohaṇa n. , das Hervorgehen, Entstehen

Arohanika ārohaṇikā , Leiter

Aroka aroka Adj. , dunkel, schwärzlich

Aroma aroma Adj. f. , unbehaart.

Aromasha aromaśa Adj. , unbehaart

Aropayitar āropayitar Nom. ag. , der sich etwas Akk. aufsetzt

Arosha aroṣa m. , kein Zorn

Aroshana aroṣaṇa Adj. , nicht zum Zorn geneigt.

Arpaka arpaka , causing to go, delivering over

Arpana arpaṇā f. , Richtung der Gedanken, Entschluss

Arsha ārṣa f. , eine nach der arsha-Ehe verheiratete Frau

Arsheyabrahmana ārṣeyabrāhmaṇa n. , Titel eines von Burnell herausgegebenen Brahmana.

Arshodha ārṣoḍhā f. , eine nach der Weise der Rishi geehelichte Frau

Artarava ārtarava m. , Notgeschrei

Artasvana ārtasvana m. , Notgeschrei

Artava ārtava n. , Blüte

Artayajna ārtayajña Adj. , dessen Opfer gestört worden ist

Artayana ārtāyana n. , eine Hilfe in der Not

Artayani ārtāyani m. , Beiname Shalyas

Arthabahula arthabahula Adj. , dem Inhalte -x-, dem Stoffe nach reich

Arthabhipatti arthābhipatti f. , das sich aus den Tatsachen Ergeben

Arthachara arthacara Adj. , mit jemandes Geld hantierend

Arthacharya arthacaryā f. , Verrichtung eines Geschäftes

Arthadana arthadāna n. , das Spenden mit egoistischer Absicht

Arthadhinatha arthādhinātha m. , Beiname Kuberas

Arthadipika arthadīpikā f. , Titel eines Werkes

Arthagati arthagati , Bedeutung, Sinn

Arthagrahin arthagrāhin Adj. , den Nutzen wählend

Arthahara arthahara Adj. , das Vermögen erbend

Arthakanyati arthakāmyati , nach Geld verlangen

Arthakaranat arthakāraṇāt , eines Vorteils wegen

Arthakarin arthakārin Adj. , Nutzen schaffend Rudra-Shiva

Arthakarshya arthakārśya n. , Dürftigkeit, Armut

Arthakartar arthakartar Nom. ag. , Nutzen stiftend

Arthakilbishin arthakilbiṣin Adj. , sich am Gelde vergehend

Arthakrama arthakrama m. , Gedankengang, Disposition

Arthakriyakarin arthakriyākārin Adj. , zu einem bestimmten Zwecke wirkend.

Arthalaghava arthalāghava n. , das Leichtnehmen einer Sache, schnelles Hinweggehen über eine Sache

Arthalankara arthālaṃkāra m. , Titel eines Werkes

Arthalola arthalola Adj. , geldgierig

Arthalopa arthalopa m. , Verlust an Geld

Arthalubdha arthalubdha Adj. , geldgierig

Arthamanas arthamanas Adj. , einen Zweck sich vorstellend

Arthamatar arthamātar f. , eine Mutter mit zutreffendem Namen

Arthamatta arthamatta Adj. , geldstolz

Arthamaya arthamaya Adj. , nützlich, Vorteil bringend

Arthanashaka arthanāśaka Adj. f. , verschwenderisch

Arthanatha arthanātha m. , Kubera

Arthanivedana arthanivedana n. , das Anbieten -x-, Darbringen seiner Habe.

Arthapadavi arthapadavī f. , der Weg des Nutzens. vim…gam so v.a. seinen Vorteil wahrnehmen.

Arthapanchaka arthapañcaka n. , Titel eines Werkes

Arthapara arthapara Adj. , habsüchtig

Arthaparigraha arthaparigraha m. , Besitz von Geld

Arthaparushya arthapāruṣya n. , in Geldangelegenheiten an den Tag gelegte Härte

Arthapatha arthapāṭha m. , die vom Sinn verlangte, d. i. zu konjizierende Lesart

Arthapay arthāpay , wie Geld behandeln, so v.a. ängstlich verbergen

Arthapradhva arthaprādhva Adj. , an ein Geschäft gehernd, auf dem Wege zu irgend einer Unternehmung sich befindend

Artharachana artharacana n. , oder na das Betreiben seiner Sache, Verfolgung seines Zieles

Artharashi artharāśi m. , Reichtum

Artharthin arthārthin Adj. , das Nützliche -x-, Reichtümer begehrend

Arthasama arthasama m. , dem Sinne nach gleich, synonym

Arthasamahartar arthasamāhartar Nom. ag. , Geldeinnehmer

Arthasansiddhi arthasaṃsiddhi f. , das Gelingen einer Sache

Arthasanyoga arthasaṃyoga m. , das Verschaffen irdischer Vorteile

Arthatrish arthatṛṣ Adj. , nach Geld begierig

Arthavisharada arthaviśārada Adj. , der Sache -x-, dem Zwecke entsprechend

Arthavrittika arthavṛttikā , eine Art Hetäre

Arthayitar arthayitar Nom. ag. , ein Bittender

Arthega arthegā Adj. , seinem Berufe nachgehend

Arthepsu arthepsu Adj. , Reichtum wünschend

Arthotsarga arthotsarga m. , Geldausgabe

Arthya arthya , sich auf etwas verstehend

Artikara ārtikara Adj. , Unheil schaffend

Aruchi āruci Adj. , ganz glänzend

Aruchira arucira Adj. , nicht gefallend, -x- zusagend

Aruchya arucya Adj. , unangenehm

Aruddha aruddha Adj. , unwiderstehlich

Arudha arūḍha Adj. , unbekannt, unverständlich.

Arudha ārūḍha m. , ein best. Samadhi

Arudhajataka ārūḍhajātaka n. , Titel eines Werkes

Arudhamula arūḍhamūla Adj. , noch keine Wurzeln geschlagen habend.

Arudhapatita ārūḍhapatita Adj. , gestiegen und wieder gefallen, rückfällig

Aruj aruj Adj. , frei von Krankheit

Aruj aruj , gesund

Aruna aruṇa Adj. , rauh, grob Speise

Arunadati aruṇadatī f. , ein Mädchen mit rötlichen Zähnen

Arunadhaman aruṇadhāman m. , Sonne

Arunadhikaranamanjari aruṇādhikaraṇamañjarī f. , Titel eines Werkes

Arunaita aruṇaita Adj. , gelb gesprenkelt

Arunamani aruṇamaṇi m. , Rubin

Arunamani aruṇamaṇī f. , Rubin

Arunamodini aruṇāmodinī f. , Titel eines Werkes

Arunanshu aruṇāṃśu m. , Sonne

Arunapishanga aruṇapiśaṅga Adj. , rötlich braun

Arunapushpa aruṇapuṣpa Adj. , rötliche Blüten habend.

Arunaratna aruṇaratna n. , Rubin

Arunasarathi aruṇasārathi m. , Sonne

Arunashikha aruṇaśikha m. , Hahn

Arunashiksa āruṇaśikṣā f. , Titel eines Werkes

Arunashila aruṇaśilā , Rubin

Arunashman aruṇāśman m. , Rubin

Arunatva aruṇatva n. , Röte

Arunay aruṇāy , to be or become red

Arunopala aruṇopala m. , Rubin

Arunya āruṇya , Röte

Arupavishesha arūpaviśeṣa Adj. , wo keine besonderen Formen bestehen

Arupita ārupita , der Padap. a4rupita.

Arupya ārūpya n. , das missgestaltetsein, Hässlichkeit

Arushka aruṣka am Ende eines Adj. Komp. , Wunde

Aruta āruta n. , Gesang pw Geschrei

Arutin ārutin Adj. , ein Gebrüll wie ein Löwe ausstoßend

Arvakkalina arvākkālīna Adj. , aus jüngerer Zeit stammend

Arvan arvan Adj. , die Bedeutung zu streichen. In der Bed. Ross He m. Par. 2

Arya arya m. , Herr, Gebieter. arya Herrin

Arya āryā , Rauch?

Aryabrahmavisheshachittapariprichchha āryabrahmaviśeṣacittaparipṛcchā f. , Titel eines Werkes

Aryabuddhi āryabuddhi Adj. , edelmütig

Aryadasi āryadāsī f. , Name einer Frau

Aryamagrihapati aryamagṛhapati Adj. , Aryaman zum grihapati , habend

Aryaman aryaman , die Sonne

Aryamandana aryamandana m. , Patron. Yamas

Aryamati āryamati Adj. , von edler Gesinnung

Aryamopala aryamopala m. , Sonnenstein

Aryani āryāṇī , Herrin

Aryaputriya āryaputrīya Adj. , von Aryaputra

Aryasthaviriyaka āryasthāvirīyaka Adj. , dazu Jataka m. 16 sthavariyaka die Hdschrr..

Aryavajra āryavajra m. , Name eines Grammatikers

Aryavant āryavant m. , Name eines Mannes

Asa asa Nom. , nicht er

Asa asa , werfend

Asa āsa , Bogen

Asabhika asabhīka f. , furchtlos

Asabhyartha asabhyārtha Adj. , von unanständiger Bedeutung

Asabhyarthantara asabhyārthāntara Adj. , von unanständiger Nebenbedeutung

Asabhyasnritihetu asabhyasmṛtihetu m. , die Ursache der Ideenassoziation von etwas Unanständigem

Asabrahmacharin asabrahmacārin m. , kein Mitschüler

Asadachara asadācāra , improper conduct

Asadana āsādanā f. , Angriff, feindliches Auftreten

Asaddharma asaddharma , Ungerechtigkeit

Asadgati asadgati f. , eine schlimme Stellung, ein schlimmes Los

Asadhaka asādhaka Nom. , nicht beweisend. Abstr. tva n.

Asadharanagrantha asādhāraṇagrantha m. , Titel eines Werkes

Asadharanatva asādhāraṇatva n. , Besonderheit

Asadhrichina asadhrīcīna Adj. , unrecht, unrichtig

Asadhyamanatva asādhyamānatva n. , Undurchführbarkeit

Asadrisha asadṛśa m. , Name eines Prakrit- Dichters

Asadya āsādya Adj. , aufzusuchen ashrayaniya

Asagandha asagandha Adj. , nicht den gleichen Geruch besitzend der Art nach fremd

Asahacharita asahacarita Adj. , kein Genosse seiend

Asahamana asahamāna Adj. , nicht ertragend, -x- duldend

Asahant asahant Adj. f. , nicht ertragend

Asahasra asahasra n. , kein volles Tausend

Asahasrakritvas āsahasrakṛtvas Adv. , bis Tausend Mal

Asahaya asahāya m. , Name eines Kommentators des Narada.

Asahridaya asahṛdaya Adj. , keinen Sinn fürs Schöne habend

Asahya asahya , unrettbar verloren

Asahyata asahyatā , irresistibleness

Asajjant asajjant Adj. , nicht hängend an Lok.

Asajjita asajjita Adj. , an nichts geheftet atman

Asakamedha asākamedha Adj. , ohne Sakamedha

Asakashe asakāśe Lok. , nicht in der Nähe von Gen.

Asakridavartin asakṛdāvartin Adj. , oftmals wiederkehrend

Asaksin asākṣin m. , kein Zeuge, als Zeuge nicht zulässig

Asakta asakta , im Nu

Asaktabhava āsaktabhāva Adj. , verliebt in Lok. Dashak. 1925 2

Asaktam asaktam , unaufhörlich

Asaktivada āsaktivāda m. , Titel eines Werkes

Asamabalata asamabalatā f. , keine gleiche Mächtigkeit

Asamadhana asamādhāna n. , Unbedachtsamkeit

Asamahari asamahari m. , eine ungleiche Zahl Falben führend, der Sonnengott

Asamahavrata asamahāvrata Adj. , mit keinem maha-Vrata-Tage versehen

Asamakusumashara asamakusumaśara m. , Beiname von Kama

Asamana asamāna Adj. , mit keinem gemeinsam unvergleichlich

Asamanarshi asamānarṣi Adj. , nicht von denselben Vorfahren väterlicher Seite stammend

Asamanjasayati asamañjasayati , unrichtig behandeln

Asamanvahara asamanvāhāra m. , Gedankenlosigkeit

Asamanya asāmānya m. , nicht mehreren oder: allen gemeinsa

Asamapattrin asamapattrin m. , Beiname von Kama

Asamapti āsamāpti Adv. , bis zu Ende, von Anfang b. z. E.

Asamara asamara Adj. , nicht kämpfend, friedfertig

Asamarochis asamarocis m. , Feuer

Asamarpana asamarpaṇa n. , das Nichtabliefern, Nichtbezahlen

Asamasahasa asamasāhasa m. , Name eines Soldaten

Asamasama asamasama m. , ein best. Samadhi

Asamashara asamaśara m. , Beiname von Kama

Asamashila asamaśīla Adj. , unebenbürtig

Asamashuga asamāśuga m. , der Liebesgott, Gott der Liebe

Asamastasiddha asamastasiddha , halb gar gekocht

Asamastra asamāstra m. , Beiname von Kama

Asamata asamatā , das keinen seinesgleichen Haben

Asamavadhana asamavadhāna n. , das Nichtzusammentreffen an einem Orte, Nichtbegegnung

Asamavedavidvans asāmavedavidvaṃs Adj. , den Samaveda nicht kennend

Asamavesha asamāveśa m. , Nichtbesetzung

Asamavishikha asamaviśikha m. , Beiname von Kama

Asamayavimukta asamayavimukta Adj. , Bezeichnung eines Shravaka in einem best. Stadium der geistigen und sittlichen Entwicklung

Asamayuta asamāyuta Adj. , unverbunden

Asambandhin asaṃbandhin Adj. , ohne Anhang Verwandte

Asambhashya asaṃbhāṣya , nicht zur Unterredung geeignet Ort

Asambhava asaṃbhava , das Nichtbeiwohnen, so v.a. Impotenz

Asambhavapattra asaṃbhavapattra n. , Titel eines Werkes

Asambhindant asaṃbhindant Adj. f. , nicht verletzend

Asambhrama asaṃbhrama m. , keine Gemütsaufregung

Asambhrita asaṃbhṛta Adj. , nicht gemacht, natürlich

Asambhuta asaṃbhūta Adj. , nicht vorhanden, -x- da seiend

Asamidhyamana asamidhyamāna Adj. , sich nicht entzündend

Asamiksita asamīkṣita Adj. , dem Auge sich entziehend

Asammatavavada asaṃmatāvavāda m. , unautorisiertes Predigen

Asamnrishta asaṃmṛṣṭa n. , eine noch nicht vollbrachte Reinigung, -x- Anschürung usw. des Feuers

Asamparayika asāṃparāyika Adj. , not fit for combat

Asamparigraha asaṃparigraha Adj. , nicht angenommen, zurückgewiesen

Asampata asaṃpāta m. , Nichtaufhäufung von Waren

Asampatin asaṃpātin Adj. , nicht zusammen herumlaufend

Asampatti asaṃpatti f. , das Nichtausreichen, Zuwenigsein

Asamprajanya asaṃprajanya n. , Mangel an klarem Bewusstsein, -x- Besonnenheit

Asamprajnana asaṃprajñāna n. , Nichterkenntnis

Asamprajnata asaṃprajñāta Adj. , bewußtlos

Asamprakhyana asaṃprakhyāna n. , vielleicht Mangel an Einsicht

Asamprakirna asaṃprakīrṇa Adj. , unvermengt.

Asampramana asaṃpramāṇa Adj. , nicht zu geräumig

Asampramosha asaṃpramoṣa m. , ein best. Samadhi

Asamprayunjant asaṃprayuñjant Adj. , keinen freien Lauf gewährend, hemmend die Sinne

Asampreshita asaṃpreṣita Adj. , unaufgefordert

Asamudachara asamudācāra m. , ungehöriges Betragen

Asamvahana āsaṃvāhana n. , gründliches Frottieren

Asamvala asaṃvala Adj. , ohne Wegekost

Asamvara asaṃvara Adj. , nicht verborgen, -x- zu verbergen

Asamvasa asaṃvāsa Adj. , keinen festen Wohnsitz habend, nomadisierend

Asamvasant asaṃvasant Adj. , nicht verkehrend mit Instr.

Asamvatsaradiksita asaṃvatsaradīkṣita Adj. , noch kein Jahr geweiht

Asamvidana asaṃvidāna Adj. , unwissend

Asamvihita asaṃvihita Adj. , wofür man nicht die gehörige Sorge getragen hat

Asamvijnana asaṃvijñāna Adj. , unverständlich

Asamvita asaṃvīta Adj. f. , unbekleidet

Asamvyavahitam asaṃvyavahitam Adv. , unmittelbar

Asana asana m. , Shorea robusta

Asana āsana n. , der Teil des Elefantenrückens, auf dem der Reiter sitzt

Asanabhi asanābhi Adj. , nicht verwandt

Asanadhyaya āsanādhyāya m. , Titel eines Werkes

Asanapatta āsanapaṭṭa m. , ein flacher Sitz.

Asanatha asanātha , entbehrend, unteilhaftig

Asanchalant asaṃcalant Adj. , sich nicht entfernend von Abl..

Asancharin asaṃcārin Adj. , nichts mitnehmend

Asanchaya asaṃcaya m. , keine Anhäufung

Asanchetayamana asaṃcetayamāna Adj. , nicht gewahr werdend

Asandeham asaṃdeham Adv. , ohne Zweifel, sicher

Asandesha asaṃdeśa m. , kein Auftrag, -x- Geheiß

Asandhi asaṃdhi Adj. , ohne das dramatische Element samdhi

Asanga asaṅga m. , das nicht abhängig sein von: Instr., das nicht aufgehalten werden

Asanga āsaṅga , Mantel; s. Chitrasanga.

Asangata asaṃgata , nicht zusammentreffend. bhruvau R. 6

Asangraha asaṃgraha m. , das Nichtbeisammenlassen. Rigveda. Prat. 11

Asangraha asaṃgrāha Adj. , sich nicht bäumend.

Asangrihitatva asaṃgṛhītatva n. , das nicht im Zaume Gehaltenwerden

Asanharya asaṃhārya Adv. , nicht zu beseitigen, dem kein Einhalt zu tun ist. yam so v.a. auf Nimmerwiedersehen

Asanhata asaṃhata Adj. , eine Art Schlachtordnung

Asanhati asaṃhati f. , das Nichtverbundensein

Asanhatyakarin asaṃhatyakārin Adj. , isoliert -x-, für sich allein handelnd.

Asanhrita asaṃhṛta Adj. , ununterbrochen

Asanidarshana asanidarśana Adj. , undefinierbar

Asanjata asaṃjāta Adj. , nicht erstanden, -x- zum Vorschein gekommen

Asanjna asaṃjñā , kein Bewusstsein

Asanjnana asaṃjñāna n. , Uneinigkeit, Zwietracht mit Instr.

Asanjnika āsaṃjñika n. , das Unbewusste, Unbewusstheit

Asanjnin asaṃjñin Adj. , kein Bewusstsein habend Wesen

Asankalpaniya asaṃkalpanīya Adj. , wonach man nicht streben soll.

Asankhya asaṃkhya , weapon, arrow

Asankhyashas asaṃkhyaśas Adv. , in unzählbarer Menge

Asankhyatadeshakala asaṃkhyātadeśakāla Adj. , ohne Orts- und Zeitbestimmung Darlehen

Asankirna asaṃkīrṇa Adj. , nicht stark bevölkert

Asanklpta asaṃkḻpta Adj. , nicht begehrt

Asankranta asaṃkrānta m. , Schaltmonat

Asankuchita asaṃkucita Adj. , nicht gerunzelt. -- , ungeschmälert.

Asanlaksita asaṃlakṣita Adj. , unbemerkt

Asanlulita asaṃlulita Adj. , nicht verwirrt Haar

Asanna āsanna , zeitliche Nähe, nahes Bevorstehen

Asannabhaj āsannabhāj Adj. , in der Nähe befindlich

Asannakalika āsannakālika Adj. , der Zeit nach nahe beieinander liegend

Asannakarya āsannakārya n. , persönlicher Dienst

Asannayant asaṃnayant Adj. , keine aus süßer und saurer Milch gemischte Spende darbringend

Asannayodhin āsannayodhin Adj. , beim Kampfe in der Nähe angewandt Pfeil

Asannivishta asaṃniviṣṭa Adj. , nicht aufgehend -x-, nicht enthalten in Lok.

Asannyupta asaṃnyupta Adj. , nicht zusammengeworfen

Asanrakta asaṃrakta Adj. , keine Liebe empfindend

Asanroha asaṃroha n. , das Nichtaufkeimen, Nichthervorbreche kamanam…hridi

Asanrudha asaṃrūḍha Adj. , noch nicht vernarbt

Asansakta asaṃsakta , nicht mit dem Herzen an jemand hängend

Asansargin asaṃsargin Adj. , frei von

Asansharuka asaṃśāruka Adj. , nicht zusammenbrechend

Asanshinjayant asaṃśiñjayant Adj. , nicht klingend zusammenstoßend

Asanshranta asaṃśrānta Adj. , unermüdlich

Asanshuddha asaṃśuddha Adj. , nicht bereinigt, -x- bezahlt.

Asanskara asaṃskāra m. , keine Einweihung

Asanskarya asaṃskārya Adj. , nicht zu weihen, nicht geweiht werdend Sharira

Asanskritaprabhavita asaṃskṛtaprabhāvita Adj. , unbeschränkt, mächtig

Asansprishta asaṃspṛṣṭa Adj. , unerreicht

Asansrishtin asaṃsṛṣṭin Adj. , nach erfolgter Erbteilung mit den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Kosten lebend

Asanstava asaṃstava m. , kein gemeinschaftlicher -x-, kein gleichzeitiger Preis

Asansthana asaṃsthāna , nicht an derselben Stelle des Mundes hervorgebracht.

Asansthiti asaṃsthiti f. , das Nichtruhen in im Komp. vorangehend

Asanstuta asaṃstuta Adj. , unbekannt, fremd

Asansyandayant asaṃsyandayant Adj. , nicht zusammenlaufen lassend

Asansyuta asaṃsyūta Adj. , unzerbissen

Asantapa asaṃtāpa , ein Elefant mit best. Eigenschaften

Asantardana asaṃtardana n. , das Nichtaneinanderbefestigen

Asantrinna asamtṛṇṇa Adj. , nicht aneinander befestigt

Asantripti asaṃtṛpti f. , keine Sättigung

Asanyachchhant asaṃyacchant Adj. , nicht zügelnd, -x- in der Gewalt habend

Asanyamitalakin asaṃyamitālakin Adj. , mit unaufgebundenen locken

Asanyata asaṃyata n. , nicht geschlossen kavata Adj. R. 2

Asanyatta asaṃyatta Adj. , unvorbereitet, nicht auf seiner Hut seiend

Asanyogopadha asaṃyogopadha Adj. , dessen vorletzter Laut kein Doppelkonsonant ist

Asapandu āsapāṇḍu Adj. , weiß von Asche

Asapatnya asāpatnya n. , Feindlosigkeit

Asapurva asapūrva Adj. f. , von den Vorfahren nicht besessen

Asaputa āsapuṭa m. , Aschentüte, d. h. Asche in ein Blatt gewickelt

Asara asāra Adj. , mittellos

Asaralita asarālita Adj. , weit und breit bekanntgemacht

Asarana asaraṇa Adj. , wo es keinen Schutz gibt shashayor…aikyat

Asaratva asāratva n. , unsoundness

Asargabandha asargabandha Adj. , nicht in Kapitel eingeteilt

Asarin āsārin , Platzregen spendend

Asarupa asarūpa Adj. , ungleichartig

Asarupya asārūpya n. , Formverschiedenheit

Asarvabhauma asārvabhauma m. , kein Weltherrscher, -x- Kaiser

Asarvagochara asarvagocara Adj. , nicht allen zugänglich, für andere verschlossen

Asarvajna asarvajña Adj. , nicht allwissend

Asarvatrika asārvatrika f. , Badar. 3

Asarvavishaya asarvaviṣaya Adj. , sich nicht auf alles beziehend, nicht allgemein.

Asatkrita asatkṛta , unfreundlich gereicht Gabe

Asatkriya asatkriyā f. , schlechte Behandlung, beleidigendes Betragen

Asatpratigraha asatpratigraha m. , Entgegennahme eines Geschenkes von einem Unwürdigen

Asatpratipaksin asatpratipakṣin Adj. , wogegen kein triftiger Einwand erhoben werden kann.

Asatpriya asatpriya Adj. , dem es an Freunden gebricht

Asatsamparka asatsaṃparka m. , eine Berührung mit Unwürdigen, -x- mit Schlechten

Asattva asattva m. , kein lebendes Wesen

Asatvaram asatvaram Adv. , langsam, gründlich

Asatyavachana asatyavacana Adj. f. , unwahr redend, lügnerisch

Asatyavada asatyavāda m. , Lüge

Asaukhya asaukhya n. , Unheil

Asaushthava asauṣṭhava n. , Schlaffheit

Asauyaja asauyaja n. , genauer: die Formel " n. yaja".

Asavadhanata asāvadhānatā , Unachtsamkeit

Asavika āsavika Adj. , Gelage abhaltend

Asavya asavya , rechts

Asayaka asāyaka Adj. , ohne Pfeil

Aschary āścary , in Verwunderung setzen

Asechana āsecana n. , Begießen mit Wasser bei der Königsweihe

Asechanakadarshana asecanakadarśana Adj. , lieblich anzuschauen

Asechanavant āsecanavant Adj. , einen B habend Gefäß

Aseva asevā f. , das Nichtfrönen, das Sichnichthingeben

Asha āśā , west

Ashadaksina aṣaḍakṣīṇa Adj. , Anarghar. 3

Ashadhin āṣāḍhin Adj. , bearing an ashadha

Ashadvirada āśādvirada m. , Weltgegendelefant

Ashaiksa aśaikṣa , ein best. Nirvana

Ashaithilya aśaithilya n. , eine feste Verbindung

Ashaityam āśaityam , bis zur Abkühlung

Ashaivala aśaivala Adj. f. , ohne Blyxa octandra

Ashakala aśakala , ungeteilt

Ashakalikarana aśakalīkaraṇa Adj. , wobei keine Zerstückelung stattfindet

Ashakaratin āśākaraṭin m. , Weltelefant

Ashakhaja aśākhāja Adj. , nicht auf einem Zweige gewachsen

Ashaktabhartrika aśaktabhartṛkā Adj. f. , einen schwachen Mann habend

Ashaktimant aśaktimant Adj. , unvermögend

Ashakyasamuchchheda aśakyasamuccheda Adj. , unvernichtbar, Wilson

Ashalinata aśālīnatā , ill-breeding

Ashama aśama m. , Unruhe

Ashamana aśamana Adj. , unheilbar

Ashambara āśāmbara m. , eine Art Mönch

Ashambili āśāmbilī f. , Name eines Dorfes

Ashamukha āśāmukha n. , Himmelsgegend

Ashana aśana m. , Terminalia tomentosa

Ashanais aśanais Adv. , heftig, in hohem Grade

Ashani aśani , etwa Hagelkorn

Ashanisha aśanīśa m. , Beiname Rudra-Shivas

Ashankam aśaṅkam Adv. , ohne Bedenken

Ashankaniya āśaṅkanīya , zu erwarten, vorauszusetzen

Ashankatamam aśaṅkatamam Adv. , ganz sicherlich

Ashankya āśaṅkya Adj. , zu befürchten

Ashansa āśaṃsa Adj. , erwartend

Ashantikrit aśāntikṛt Adj. , der keine Zeremonie zur Verhütung übler Folgen vollbracht hat

Ashapalli āśāpallī f. , Name einer Ortschaft

Ashapalli āśāpallī f. , Name eines Dorfes

Ashapura āśāpurā f. , Name einer Gottheit

Asharaja āśarāja m. , Name eines Ministers

Asharamaya aśaramaya Adj. , nicht aus Rohr bestehend, -x- gemacht

Asharkara aśarkara Adj. f. , ohne Gries, -x- Steinchen

Ashasha āśāśa Adj. , die Himmelsgegenden erfüllend

Ashastartha aśastārtha Adj. , von ominöser Bedeutung

Ashastarthantara aśastārthāntara Adj. , von ominöser Nebenbedeutung

Ashastasnritihetu aśastasmṛtihetu m. , die Ursache einer ominösen Ideenassoziation

Ashasti āśāsti f. , Gebet

Ashastravadha aśastravadha m. , ein Mord ohne Waffe

Ashastravadhya aśastravadhya Adj. , durch keine Waffe zu töten.

Ashastravidvans aśāstravidvaṃs Adj. , ungelehrt

Ashastrita aśastrita Adj. , unbewehrt

Ashasya aśāsya , nicht zu bestrafen, schuldlos

Ashatana āśātanā f. , Versuchung

Ashatavarsha aśatavarṣa Adj. , noch nicht Hundert Jahre alt

Ashatavi āśāṭavī f. , ein großer Wald

Ashathadhi aśaṭhadhī Adj. , nicht von falscher Gesinnung, ehrlich

Ashathata aśaṭhatā Abstr. , Aufrichtigkeit

Ashatika āśātika Adj. , Taitt. Ar. 1

Ashaucha aśauca , Unehrlichkeit.

Ashauchaka aśaucaka Adj. , unrein

Ashauchin aśaucin Adj. , unrein in rituellem Sinne

Ashavant āśāvant Adj. , hoffend

Ashayana aśayāna Adj. , nicht liegend

Ashayya aśayya Adj. , kein Lager habend; m. Bezeichnung bestimmter Einsiedler

Asheshamatar aśeṣamātar f. , Allmutter Ambika

Asheshitakriya aśeṣitakriya Adj. , nichts zu tun übrig lassend

Ashi āśī Nom. , Schlangenzahn

Ashikhagram āśikhāgram , bis zur Spitze des Scheitels

Ashiksita aśikṣita , die Ergänzung im Akk.

Ashila aśila Adj. f. , steinlos

Ashilpajivin aśilpajīvin Adj. , von keinem Handwerk lebend

Ashirahsnana aśiraḥsnāna n. , das Nichtnassmachen des Kopfes

Ashiras aśiras , wobei man die Strafe nicht auf sich nimmt

Ashirnagra aśīrṇāgra Adj. , mit nicht abgebrochener Spitze

Ashirogriva aśirogrīva Adj. , ohne Kopf und Hals

Ashirvachanamala āśīrvacanamālā f. , Titel eines Werkes

Ashishiramahas aśiśiramahas m. , Sonne

Ashishirarashmi aśiśiraraśmi m. , die Sonne

Ashishtagatamarga aśiṣṭāgatamārga Adj. , den Weg Ungebildeter Ungesitteter betretend

Ashishyatva aśiṣyatva n. , das Nichtgelehrtwerden einer Sache. ashita…,…m Adv. heiß aufseufzen

Ashitarashmi aśītaraśmi m. , Sonne

Ashitaruch aśītaruc m. , die Sonne

Ashitavyà aśitavyà n. impers. , Maitr. S. 1

Ashitikapara aśītikāpara Adj. , über 80 Jahre alt

Ashitipanchaka aśītipañcaka Adj. , 85 jährig

Ashitisahasra aśītisāhasra Adj. f. Sg. , aus 80000 bestehend

Ashivisha āśīviṣa f. , Name eines mythischen Flusses

Ashivishanadi āśīviṣanadī f. , Name von sieben mythischen Flüssen

Ashivishaparvata āśīviṣaparvata m. , Name von sieben mythischen Bergen

Ashiyas āśīyas Adj. , schneller

Ashlaksna aślakṣṇa Adj. f. , keine zarte Haut habend

Ashlesha āśleṣa f. , unmittelbare Berührung

Ashlishta aśliṣṭa Adj. , unzusammenhängend Rede

Ashmadhaman aśmadhāman n. , Name eines Berges

Ashmagarbhamaya aśmagarbhamaya Adj. , smaragden

Ashmajatu aśmajatu n. , Erdharz

Ashmaka aśmaka m. , Name eines Fürsten

Ashmanta aśmanta m. , Bauhinia tomentosa

Ashmashanachit aśmaśānacit Adj. , nicht wie eine Leichenstätte geschichtet

Ashmavarshavant aśmavarṣavant Adj. , Steine regnend

Ashmayokta aśmayokta , eine bestimmte Pflanze

Ashokagramika aśokagrāmika Adj. , von Ashokagrama stammend

Ashokakhya aśokākhya n. , das ashoka-Wäldchen auf Lanka

Ashokashri aśokaśrī m. , Name eines Sohnes des Bindusara

Ashokata aśokatā f. , Abstr. Kummerlosigkeit und zugleich Existenz als ashoka- Baum

Ashokavarna aśokavarṇa Adj. , Name eines Chakravartin

Ashokavarti aśokavarti , an ashoka-roll a kind of sweetmeats

Ashokeya āśokeya Patron. , oder Metron. Maitr. 3

Ashophayuta aśophayuta Adj. , ohne Geschwülste. -- Geschwüre

Ashraddha aśrāddha Adj. , nicht würdig an einem Shraddha teilzunehmen

Ashraddhya aśraddhya n. , Unglaube

Ashramadveshasankarin āśramadveṣasaṃkarin Adj. , der gegen die Stadien im religiösen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer Vermischung beiträgt

Ashramanya aśrāmaṇya n. , Mangel an Ehrfurcht vor Shramana

Ashramavasaparvan āśramavāsaparvan n. , MBh. und Ashramavada m. Titel von Werken

Ashramena aśrameṇa , adverbiell unermüdlich

Ashravayant aśrāvayant Adj. , jemand Akk. etwas nicht hören lassend

Ashrayasha āśrayāśa Adj. , die Umgebung verzehrend

Ashretar āśretar Nom. ag. , der sich an jemand lehnt, auf jemand stützt

Ashri aśri , Strom in ashritoya…=…dharajala

Ashrinkhala aśṛṅkhala Adj. , ohne Fessel

Ashrotriya aśrotriya , woran kein schriftkundiger Brahmane teilnimmt.

Ashrudaka aśrūdaka n. , Tränenwasser

Ashrulesha aśruleśa m. , Tränentropfen

Ashrumaya aśrumaya Adj. , aus Tränen bestehend

Ashrunetra aśrunetra Adj. , Tränen in den Augen habend

Ashrutapurvatva aśrutapūrvatva n. , uniqueness

Ashruti aśruti f. , das Nichthören

Ashruti aśruti n. , das Nichthöre Akk. mit abhini tun, als wenn man etwas nicht gehört hätte

Ashrutikrita aśrutīkṛta , taub gemacht

Ashrutivirodhin aśrutivirodhin Adj. , mit der heiligen Schrift nicht im Widerspruch stehend

Ashruvadana aśruvadana Adj. f. , mit Tränen auf dem Gesichte

Ashruyamana aśrūyamāṇa Adj. , was nicht gehört oder gelehrt wird

Ashtabhagika aṣṭabhāgika Adj. , ein Achtel

Ashtabheda aṣṭabheda Adj. f. , achtteilig

Ashtabrahmaviveka aṣṭabrahmaviveka m. , Ashtabhujashtaka n.

Ashtachatvarinshaka aṣṭācatvāriṃśaka Adj. , 48 Jahre während

Ashtadanshtra aṣṭādaṃṣṭra Adj. , acht Spitzzähne habend

Ashtadashapuranasara aṣṭādaśapurāṇasāra , Titel eines Werkes

Ashtadasharcha aṣṭādaśarca , eine Strophe oder ein Lied von 18 Versen

Ashtadashavada aṣṭādaśavāda m. , dashasmriti

Ashtadashavakra aṣṭādaśavakra m. , Name eines Berges

Ashtadashavakrika aṣṭādaśavakrikā f. , Name eines mythischen Flusses

Ashtadish aṣṭādiś f. Pl. , die acht Weltgegenden

Ashtagava aṣṭagava Adj. , mit acht Ochsen bespannt

Ashtahna aṣṭāhna Adj. , achttägig

Ashtaka aṣṭaka , Bezeichnung des Rigveda

Ashtakashraddha aṣṭakāśrāddha n. , das ashtaka-Manenopfer

Ashtakona aṣṭakoṇa Adj. , achteckig

Ashtakya aṣṭakyā f. , ashtaka-Kuh

Ashtamahasiddhimaya aṣṭamahāsiddhimaya Adj. , den acht großen Vollkommenheiten gleichkommend

Ashtamakabhumi aṣṭamakabhūmi f. , eine der zum heiligen Wandel führenden Stufen

Ashtamangalaka aṣṭamaṅgalaka n. , collection of eight lucky objects oder bracelet

Ashtamasika aṣṭamāsika Adj. f. , acht Monate vorhaltend tripti

Ashtamichandra aṣṭamīcandra m. , ein Fest

Ashtamichandraka aṣṭamīcandraka m. , ein Spiel

Ashtamichandrika aṣṭamīcandrikā , ein Fest

Ashtamindu aṣṭamīndu m. , Mondsichel am achten Tag

Ashtanganighantu aṣṭāṅganighaṇṭu m. , Titel eines Werkes

Ashtangapranipata aṣṭāṅgapraṇipāta m. , das Niederfallen zur Erde mit acht Teilen des Körpers

Ashtanidhana aṣṭānidhana n. , Name zweier Saman

Ashtanrida aṣṭāmṛḍa Adj. , zu hiranya

Ashtapad aṣṭapad , Titel eines Gedichtes

Ashtapada aṣṭapada , aus 8 Worten bestehend

Ashtapada aṣṭāpada m. , das fabelhafte Tier sharabha

Ashtapada āṣṭāpada Adj. , golden

Ashtapadabhumika aṣṭāpadabhūmikā , Schachbrett

Ashtapadamulika aṣṭapadamūlikā f. , Titel eines Werkes

Ashtapadaprasada aṣṭāpadaprāsāda m. , Name eines Page386.2 Tempels

Ashtaratni aṣṭaratni Adj. , acht Ellen lang

Ashtaratni aṣṭāratni Adj. , acht Ellen hoch Elefant

Ashtardhavaktra aṣṭārdhavaktra m. , Brahman

Ashtasahasraka aṣṭasahasraka Adj. , aus achttausend bestehend

Ashtashati aṣṭaśatī f. , achthundert

Ashtashitisahasra aṣṭāśītisahasra Adj. Pl. , 88000

Ashtashloki aṣṭaślokī f. , Titel eines Werkes

Ashtastana aṣṭāstanā Adj. f. , achtzitzig

Ashtasthanapariksa aṣṭasthānaparīkṣā f. , Titel eines Werkes

Ashtatanu aṣṭatanu m. , Beiname von Shiva

Ashtavadhanin aṣṭāvadhānin Adj. , der seine Aufmerksamkeit auf acht Dinge zugleich richten kann

Ashtavanka aṣṭavaṅka m. , Name eines Elefantentreibers

Ashtavanshavant aṣṭavaṃśavant Adj. , acht schöngeformte Röhrenknochen d. h. lange Körperteile habend

Ashtavara aṣṭāvara Adj. , als Beiwort von idhma

Ashtavarshika aṣṭavārṣika Adj. f. , acht Jahre dauernd

Ashtavinshin aṣṭāviṃśin m. Du. , Bezeichnung des dem vishuvant-Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen Monates in einer Jahresfeier

Ashtika aṣṭika Adj. , die Länge von Achten habend

Ashtivati aṣṭīvatī , Name eines Flusses

Ashubhabhavana aśubhabhāvanā f. , fromme Betrachtungen über das Unerfreuliche des Lebens

Ashubhachintaka aśubhacintaka m. , Name eines Wahrsagers

Ashubhalaksana aśubhalakṣaṇa Adj. f. , mit ungünstigen Merkmalen

Ashubhatmaka aśubhātmaka Adj. , bösgesinnt

Ashubhavant aśubhavant Adj. , dem Unheil droht

Ashuchivarna aśucivarṇa Adj. , von unreiner Farbe.

Ashuddha aśuddha , unbekannt, verdächtig

Ashuddhaprakriti aśuddhaprakṛti Adj. , unredliche Minister habend

Ashuddhavidya aśuddhavidyā f. , unreine Erkenntnis; das 2, der 36 tattvani, resp. der , Kanchuka s. d.

Ashudhyamana aśudhyamāna Adj. , nicht rein werdend

Ashugandha āśugandha m. , Name eines Bodhisattva

Ashugrantha āśugrantha Adj. , flink im schriftlichen Ausdruck

Ashuka āśuka Adj. , schnell fließendes Wasser habend

Ashukavi āśukavi m. , Improvisator

Ashulka aśulka Adj. , zollfrei

Ashushuksini āśuśukṣiṇi m. , Feuer

Ashutosha āśutoṣa m. , Beiname von Shiva

Ashva aśva m. , eine Art Nayaka

Ashva aśvā , eine Art Nayika

Ashvachalastha aśvacalasthā , horses' stable? Purnabh. 276

Ashvadamaka aśvadamaka m. , Pferdebändiger

Ashvadaya aśvadāya Adj. , ein Pferd zu schenken im Sinne habend

Ashvagoshtha aśvagoṣṭha n. , Pferdestall.

Ashvahana aśvahana m. , Nerium odorum

Ashvaka aśvaka , Rösslein als Kinderspielzeug

Ashvakaya aśvakāya m. , Kavallerie

Ashvakranta aśvakrānta Adj. , von Rossen betreten

Ashvakrita aśvakrīta Adj. f. , für ein Pferd gekauft.

Ashvakunapa aśvakuṇapa n. , Pferdeleiche

Ashvalaksana aśvalakṣaṇa n. , Titel eines Werkes

Ashvamahisham aśvamāhiṣam Adv. , wie Pferd und Büffel feindselig

Ashvamukha aśvāmukha m. , das unterseeische Feuer

Ashvanana aśvānana m. Pl. , ein best. mythisches Volk

Ashvanrita aśvānṛta n. , eine in bezug auf ein Pferd ausgesprochene Unwahrheit

Ashvapa aśvapa m. , Reiter

Ashvapad aśvapad m. , stark pad Pferdefuß

Ashvapadatasarameyamaya aśvapādātasārameyamaya Adj. f. , aus Reitern, Fußgängern und Hunden bestehend

Ashvapadika āśvapadika Adj. , mit einem Pferdefuß in Berührung gekommen

Ashvaparashu aśvaparaśu m. , Akzent! Pferderippe

Ashvapati aśvapati , Name eines Landes?

Ashvaposhaka aśvapoṣaka m. , Stallmeister

Ashvaprathama aśvaprathama Adj. , mit dem Rosse oder den Rossen voran

Ashvapurna aśvapūrṇa Adj. f. , vielleicht fehlerhaft für purva, Einschiebung nach Rigveda. 5

Ashvari aśvāri m. , Nerium odorum

Ashvasani āśvāsanī f. , Name einer Kimnara-Jungfrau

Ashvashaphabudhna aśvaśaphabudhna Adj. , dessen Boden die Gestalt eines Pferdehufes hat

Ashvashirsha aśvaśīrṣa m. , eine Form Vishnus mit einem Pferdekopfe

Ashvastomiya aśvastomīya Adj. , als Bezeichnung eines Homa

Ashvatirthaka aśvatīrthaka m. , Name eines Schlangendämons

Ashvatthashakha aśvatthaśākhā f. , ein Ast der Ficus religiosa

Ashvavahana aśvavāhana n. , das Reiten zu Pferde

Ashvavahyali aśvavāhyālī f. , eine Reitbahn für Pferde

Ashvavant aśvavant Adj. , das Wort Ashva enthaltend

Ashvavrindin aśvavṛndin Adj. , mit Reiterei versehen

Ashviya aśvīya n. , Pferdeschaar

Ashvorasa aśvorasa n. , ein vorzügliches Pferd

Ashyama aśyāma Adj. , nicht dunkel, hell

Ashyama āśyāma Adj. , dunkelfarbig

Ashyamika āśyāmikā , Schwärze

Ashyana aśyāna Adj. , nicht knollend, S. 111, An m. 7

Ashyà āśyà n. impers. , zu essen von Gen.

Asibhrit asibhṛt Adj. , ein Schwert tragend

Asicharya asicaryā f. , Handhabung des Schwertes, Fechtkunst

Asidhara asidhara m. , Name eines Mannes

Asidhara asidhāra m. , eine bestimmte Hölle

Asidhenudhananjaya asidhenudhanaṃjaya m. , Name eines Soldaten

Asijala asijala n. , vom Schwerte träufelndes Blut

Asijihva asijihva m. , Name eines Asura

Asika āsikā f. , das Sitzenbleiben

Asikta asikta Adj. , unbegossen

Asilekha asilekhā , Schwertklinge

Asimarga asimārga m. Pl. , die verschiedenen Arten das Schwert zu handhaben

Asimatri asimātṛ f. , eine Art Messer

Asin āsin m. , Bogenschütze

Asinanyaya āsīnanyāya Adj. , wobei die sitzende Stellung als Regel dient

Asinaprachalayita āsīnapracalāyita n. , Rajat. 1

Asipatta asipaṭṭa m. , Schwertklinge?

Asipattra asipattra m. , eine bestimmte Hölle

Asiputri asiputrī , Messer

Asisuna asisūnā f. , Schlächterei

Asita āsita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Asitajanu asitajānu Adj. , mit schwarzen Knieen

Asitaka āsitaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Asitakambu asitakambu m. , Saphirarmband

Asitaksa asitākṣa Adj. f. , schwarzäugig

Asitamani asitamaṇi m. , Saphir

Asitapuchchhaka asitapucchaka m. , ein best. Tier, kalapucchaka

Asitaratna asitaratna n. , Saphir

Asitarti asitarti m. , Feuer

Asitashila asitaśilā , Saphir

Asitaskandha asitaskandha m. , ein best. Amulett

Asitavartman asitavartman m. , Feuer, Gott Agni

Asitavasanata asitavasanatā , state of being clothed in black

Asitavya āsitavya n. , das Verweilen

Asitetarabhas asitetarabhās m. , der Mond

Asitika āsītika , achtzigjährig

Asitiman asitiman m. , Schwärze

Asitopala asitopala m. , Saphir

Asiyasti asiyasṭi f. , Schwertklinge

Askandam āskandam Absol. , hüpfend.

Askandamana askandamāna Adj. , nicht herausspritzend, intrans.

Askandana āskandana , das Auftreten

Askandha askandha m. , keine Ansammlung

Askandin āskandin Adj. , besteigend befindlich

Askandita āskandita n. , eine Gangart des Pferdes

Askhala askhala Adj. , nicht wankend; m. Bezeichnung eines bestimmten Feuers

Askhalana askhalana n. , das Nichtkommen um Abl.

Askhalant askhalant Adj. , nicht strauchelnd, nirgends hängen bleibend

Askhalitata askhalitatā , das Nichtstraucheln

Asmaddatra asmaddātra Adj. , von uns gegeben

Asmaddevatya asmaddevatya Adj. , uns zur Gottheit habend

Asmadrisha asmādṛśa Adj. , einer von unseres Gleichen

Asmaryamana asmaryamāṇa Adj. , dessen man sich nicht erinnert, vergessen

Asmimana asmimāna m. , Selbstsucht

Asnana asnāna n. , das Nichtbaden

Asnavira asnāvira Adj. , ohne Sehnen, -x- Bänder.

Asnayin asnāyin Adj. , der sich nicht gebadet oder gewaschen hat

Asodhar asoḍhar Nom. ag. , nicht ertragend

Aspandana aspandana n. , Unbeweglichkeit

Asparshaniya asparśanīya Adj. , den man wegen seiner Verworfenheit nicht anrühren darf oder mag

Asphalita āsphālita n. , Kontusion

Aspharanakasamadhi āspharaṇakasamādhi m. , ein best. Grad des Samadhi

Asphatima āsphāṭima m. , eine Art Waffe

Asphatita asphāṭita Adj. , nicht rissig, keine Risse habend

Asphota āsphoṭa m. , lautes Schwirren

Asphura āsphura m. , ein Platz zum Würfelspiel

Asphurant asphurant Adj. , nicht zitternd

Asphurjita āsphūrjita m. , Mond

Asphuta asphuṭa n. , Unklarheit des Ausdrucks.

Asphutita asphuṭita , nicht geöffnet Augen

Asphya asphya Adj. , den sphya nicht in der Hand haltend

Asprishta aspṛṣṭa , Bezeichnung der Vokale

Asprishtamaithuna aspṛṣṭamaithunā Adj. f. , Jungfrau seiend

Asra asra n. , Blut

Asra asra , Blut

Asrapa asrapa m. , ein Rakshas

Asrigdhara asṛgdhārā , Haut

Asrigvara asṛgvarā , Haut

Asrijant asṛjant Adj. , nicht schaffend

Asrikpata asṛkpāta , das Fließen von Blut. pate wenn Blut geflossen ist

Asrinya asṛṇya Adj. , nicht zu zügeln, nicht im Zaum zu halten

Asrishtanna asṛṣṭānna Adj. , wobei keine Speise verteilt wird

Astabhilashin astābhilāṣin Adj. , zum Untergang sich neigend

Astabhubhrit astabhūbhṛt m. , Untergangsberg

Astambha astambha Adj. f. , ohne Pfeiler

Astambha astambha m. , das Freisein von Aufgeblasenheit

Astamitavavada astamitāvavāda m. , das Predigen nach Sonnenuntergang

Astana astanā Adj. f. , keine Brust -x-, kein Euter habend

Astaparvata astaparvata m. , Untergangsgebirge

Astaraka āstaraka m. , Lagerbereiter

Astasankhyam astasaṃkhyam Adv. , ohne Zahl

Astatandri astatandri Adj. , nicht träge

Astavanidhra astāvanīdhra m. , Untergangsberg

Astavya astavya Adj. , nicht zu loben, -x- verherrlichen

Asthana asthāna , Unmöglichkeit

Asthanabhatta āsthānabhaṭṭa m. , rechtsgelehrter

Asthanigriha āsthānīgṛha n. , Versammlungsgebäude

Asthanika āsthānika Adj. , an der entsprechenden Stelle befindlich, ausgeführt

Asthanika āsthānika Adj. , zur Audienzhalle gehörig

Asthanika āsthānikā , Audienzhalle

Asthapana āsthāpana n. , das Betretenlassen

Asthapya āsthāpya n. , Ausstattung, Mitgift "endowment"

Asthasnu asthāsnu Adj. , ungeduldig

Asthibhedana asthibhedana n. , Knochenbruch.

Asthibija asthibīja n. , Steinfrucht

Asthichit asthicit Adj. , wie Knochen geschichtet

Asthikumbha asthikumbha m. , Knochentopf in welchem die Reste nach der Verbrennung der Leiche gesammelt werden

Asthirasa asthirasa m. , Mark

Asthirata asthiratā , Mangel an Festigkeit und zugleich: auf die Knochen der Feinde versessen asilata

Asthisanchayana asthisaṃcayana n. , das Sammeln der Gebeine des verbrannten Leichnams eine Totenzeremonie

Asthita asthita , nicht daseiend

Asthiti asthiti f. , Nichtbleiben, Auswandern

Asthiti āsthiti f. , Positur

Asthushas asthuṣas , in einem best. Falle zu sprechen für tasthushas

Astimita astimita Adj. , restless, tremulous

Astinastitva astināstitva n. , das Sein oder Nichtsein

Astoma astoma m. , kein rechter Stoma

Astomabhaj astomabhāj Adj. , am Stoma nicht teilhabend

Astotriya astotriya m. , kein Stotriya

Astra astra , mit und ohne ishu so v.a. das Schleudern von Pfeilen, die Kunst zu schießen

Astraksatimant astrakṣatimant Adj. , durch Geschosse verwundet

Astraparaga astrapāraga Adj. , mit den Waffen gut vertraut

Astrashala astraśālā , Waffenkammer

Astrika astrīka Adj. , wo Weiber fehlen Wald

Astrikrita astrīkṛta , zum Pfeile gemacht, als Pfeil benutzt

Astrin astrin Adj. , bewaffnet

Astrinant astṛṇant Adj. , nicht streuend

Astrinimitta astrīnimitta Adj. , nicht durch eine Frau veranlasst samgrama

Astropanishad astropaniṣad f. , Waffenkunde

Asubodha asubodha Adj. , nicht leicht zu erlernen

Asudarshana asudarśana Adj. , nicht leicht zu erblicken.

Asuhrit asuhṛt Adj. , das Leben raubend

Asukhada asukhada Adj. , Leid bereitend, wehe tuend

Asukhayate asukhāyate , Unlust -x-, missbehagen empfinden

Asuksma asūkṣma Adj. , nicht fein

Asulu asulū Adj. , Leben vernichtend

Asupratara asupratāra Adj. , nicht leicht zu passieren

Asuradruh asuradruh m. , ein Feind der Asura, ein Gott

Asurakanda āsurakāṇḍa , Titel eines Werkes MBh.

Asuraksa asurakṣa Adj. f. , schwer zu hüten

Asuraksit asurakṣit Adj. , Dämonen vernichtend

Asuraksya asurakṣya Adj. , schwer zu hüten

Asurardana asurārdana m. , ein Gott

Asurasa asurasa m. , Lust am Leben

Asurasanchodana asurasaṃcodana m. , ein best. Samadhi

Asuravisha asuraviśa n. , das Volk der Asura

Asurayoni asurayoni m. oder f. , Asura-Schoß

Asurendra asurendrā f. , Name einer Kimnara-Jungfrau

Asusa asusa Adj. , Leben vernichtend

Asushira asuṣira Adj. , nicht hohl

Asusu asūsu n. , Whitney nimmt asusu4 a

Asuta asūta Adj. , ohne Wagenlenker

Asuta āsuta n. , eine Art Kelterung des Soma

Asutara asutara Adj. , nicht leicht zu überschreiten

Asutara asutara Adj. , schwer zu passieren

Asutivala āsutīvala m. , Opferpriester

Asutrana āsūtraṇa n. , das Ausdrücken eines Gedankens in Sutra-Form

Asutrip asutṛp f. , in

Asuyakatva asūyakatva n. , Murren

Asuyana asūyana n. , Missgunst

Asvadaniya āsvādanīya Adj. , lieblich, angenehm

Asvadharma asvadharma m. , Pflichtvergessenheit

Asvadhyayapara asvādhyāyapara Adj. , dem Studium des Veda nicht obliegend

Asvadu asvādu Adj. , nicht wohlschmeckend

Asvaka asvaka Subst. m. , Feind

Asvamika asvāmika f. , Karand, 45

Asvangapurvapada asvāṅgapūrvapada Adj. , dessen erstes Glied in der Zusammensetzung kein Körperteil ist

Asvanya asvāmya n. , kein Eigentumsrecht, keine freie Verfügung

Asvapana āsvāpana n. , Schlafmittel

Asvarga asvarga m. , Verlust des Himmels, das nicht in den Himmel Gelangen

Asvartha asvārtha Adj. , nutzlos

Asvarupa asvarūpa Adj. , gestaltlos. Page088.2

Asvarya asvarya Adj. , für die Stimme nachteilig

Asvedin asvedin Adj. , nicht schwitzend

Asyadaghna āsyadaghna Lok. , in der Höhe des Mundes

Asyamaithunika āsyamaithunika Adj. , den Mund als Vulva, Scheide, Yoni, Scheide benutzend

Asyapankti āsyapaṅkti , Schädelkranz

Asyasammita āsyasaṃmita Adj. , der Höhe des Mundes entsprechend

Asyashoshin āsyaśoṣin Adj. , einen trocknen Mund bekommend asyashosho…mukhashosho…vidyate…yasya…sa…asyashoshi

Asyavairasya āsyavairasya n. , schlechter Geschmack im Munde

Asyutanasika asyūtanāsika Adj. , keine durchstochene Nase habend Zugochs

At aṭ , metrisch atate. -- Mit pra umherschweifen

Ata ata , wandernd herumfliegend von Pfeilen gesagt

Ata āṭa m. , eine Art Wasservogel ati

Atachchhabda atacchabda m. , kein vedischer Beleg dafür

Atachchhilya atācchīlya n. , das Nichtgewohntsein an etwas

Atadarha atadarha Adj. , dieses nicht verdienend.

Atadarhamana atadarhamāṇa Adj. f. , dieses nicht verdienend

Atadatman atadātman Adj. , nicht identisch dem Wesen nach

Atadbhava atadbhāva m. , das Nichtdassein, Anderswerden

Ataddhita ataddhita Adj. , kein Taddhita-Suffix habend

Atadrupa atadrūpa Adj. , nicht wie es sein sollte, verkehrt

Atadrupya atādrūpya n. , Nichtidentität

Atadvid atadvid Adj. , dieses nicht verstehend

Atadviryavidvans atadvīryavidvaṃs Adj. , dessen Mannheit nicht kennend

Ataijasa ataijasa Adj. , nicht metallen

Atailapura atailapūra Adj. , nicht mit Öl gefühllt werdend

Atajjna atajjña Adj. , dieses nicht wissend, darin unerfahren.

Atalasparshatva atalasparśatva n. , Unergründlichkeit

Atalavya atālavya m. , Bezeichnung einer Strophenform

Atamas atamas Adj. , ohne Finsternis

Atamavishta atamāviṣṭa Adj. , nicht in Finsternis gehüllt

Atamisra atamisra Adj. , nicht dunkel

Atana aṭana Adj. , herumzuschweifen gewohnt

Atana ātāna m. , Menge

Atanana ātānana n. , Anfassen

Atanidhra aṭanīdhra m. , Berg

Atankita ātaṅkita Adj. , beunruhigt, Gopal. 76, 2, Kann tankita sei n.

Atantava atāntava Adj. , nicht gewebt.

Atantrita atantrita Adj. , durch nichts gebunden, sich vollkommen frei fühlend

Atantumant atantumant Adj. , nicht fadenziehend Milch.

Atanu atanu m. , der Liebesgott, Gott der Liebe

Atanubala atanubala Adj. f. , stark

Atanutata atanutata Adj. , nicht wenig ausgebreitet, so v.a. ungeheuer groß

Atapa ātapa , Mondschein

Atapabhrit atāpabhṛt Adj. , keine Glut in sich bergend

Atapana ātāpana m. , Sonne

Atapanivarana ātapanivāraṇa n. , Sonnenschirm

Atapatropakrit ātapatropakṛt m. , Sonnenschirmträger

Atapavarana ātapavāraṇa Adj. , vor Hitze schützend. vrishter…atapa vor Regen und H. sch.

Ataptakarin ātaptakārin Adj. , eifrig zu Werke gehend

Ataptatapas ataptatapas Adj. , der sich nicht kasteit hat

Atara atara Adj. , nicht zu passieren Fluss

Atarapanya atarapaṇya , kein Lohn für eine Fracht zu Wasser

Ataritra ataritra Adj. , ohne Ruder ohne Steuermann usw.

Atarkaniya atarkaṇīya Adj. , auf den man es nicht abgesehen haben kann oder darf, so v.a. sicher vor Gen.

Atarkavachara atarkāvacara Adj. , sich nicht in spitzfindigen Erwägungen bewegend

Atarkita atarkita , auf den man es nicht abgesehen hat, so v.a. sicher vor Instr.

Atarshula atarṣula Adj. , nicht gierig. m Adv.

Ataruchchhaya atarucchāya Adj. f. , ohne Baumschatten

Ataruna ataruṇa Adj. , nicht jung

Atarya atārya Adj. , nicht zu überwinden, mit dem man nicht fertig werden kann.

Atasa ātasa , von der Pflanze atasi stammend

Atashta ataṣṭa Adj. , unbehauen

Ataskara ataskara Adj. , frei von Räubern

Atasthana atasthāna Adj. , sich in etwas Dat. nicht fügend

Atasya ātasya , von der Pflanze atasi stammend

Atata atata Adj. , nicht bedeckt, nicht voll von

Atata aṭaṭa , eine bestimmte Hölle

Atathakarana atathākaraṇa n. , das nicht so Verfahren

Atatparyavid atātparyavid Adj. , die beabsichtigte, wahre Bedeutung einer Rede nicht kennend

Atattvarthavant atattvārthavant Adj. , der Wahrheit nicht entsprechend

Atattvika atāttvika Adj. , nicht wirklich, -x- real.

Atatya aṭāṭya n. , Umherschweifen

Atatya aṭāṭyā f. , das Herumwandern

Atavakayaksa āṭavakayakṣa m. , Bezeichnung eines bestimmten Yaksha

Atavika āṭavika m. , Waldgraf, Oberwaldhauptmann

Ataviprayaprantata aṭavīprāyaprāntatā , the having extremities consisting mainly of forest

Atharvamaya atharvamaya Adj. , aus dem Atharvaveda bestehend, den A. in sich enthaltend

Atibahu atibahu , zu viel

Atibala atibala n. , große Kraft usw. Abl. stark verwundet

Atibalatkrita atibalātkṛta Adj. , stark mitgenommen

Atibalavant atibalavant Adj. , überaus mächtig

Atibaliyans atibalīyaṃs Adj. , viel mächtiger

Atibandhura atibandhura Adj. , dem Sinne nach etwa: stark betäubend

Atibhadrata atibhadratā , excessive courtliness

Atibhakti atibhakti f. , große aus Glauben entspringende Liebe

Atibhara atibhara m. , eine schwere Last

Atibharavant atibhāravant Adj. , schwer belastet

Atibharita atibharita Adj. , voll von.

Atibhavanivallabham atibhavānīvallabham Adv. , über Shiva hinaus

Atibhaya atibhaya , große Furcht

Atibhayanaka atibhayānaka Adj. , gar fürchterlich

Atibhayankaram atibhayaṃkaram Adv. , über die Maßen fürchterlich

Atibhiruta atibhīrutā , excessive timidity

Atibhita atibhīta Adj. , sehr furchtsam, ängstlich

Atibhrit atibhṛt Adj. , schwer tragend

Atibhrita atibhṛta Adj. , überfüllt

Atibhukta atibhukta n. impers. , zu viel gegessen

Atibibhatsita atibībhatsita Adj. , sehr widerlich, -x- eklig

Atibodhisattva atibodhisattva Adj. , über einen Bodhisattva gehend

Atichapala aticapala Adj. , sehr -x-, allzu beweglich.

Atichara aticara Adj. , hinausgehend über

Atichara aticāra m. , vorzeitiger Eintritt eines Planeten in ein anderes Sternbild

Atichara aticāra m. , Übermaß pw. Überholen

Aticharin aticārin Adj. , hinausgehend über...

Atichatura aticatura f. , überaus geschickt oder gescheidt

Atichchhattraka aticchattraka , Andropogon schoenanthus

Atichchhedya aticchedya Adj. , zu stark zu verwunden

Atichikkana aticikkaṇa Adj. f. , sehr schlüpfrig

Atichirasya aticirasya n. , Ge seit sehr langer Zeit

Atichitram aticitram Adv. , auf sehr mannigfache Weise

Atidagdha atidagdha n. , zu starkes Brennen in der Chirurgie.

Atidahanatmaka atidahanātmaka Adj. , von zu brennender Natur

Atidarpita atidarpita Adj. , worauf man sehr stolz ist, -x- stark pocht

Atidasharatham atidaśaratham Adv. , über Dasharatha hinaus

Atidhanin atidhanin Adj. , sehr reich

Atidharam atidharam m. , die strengste Pflicht

Atidhavala atidhavala Adj. , sehr weiß

Atidhirata atidhīratā , excessive gravity

Atidhuma atidhūma Adj. , starken R gebend

Atidilipam atidilīpam Adv. , über Dilipa hinaus

Atidosham atidoṣam Adj. , nachdem es dunkel geworden ist

Atiduhkha atiduḥkha n. , ein großes Leid

Atiduhsaha atiduḥsaha Adj. , überaus schwer zu ertragen

Atiduravartin atidūravartin Adj. , weit hinausgehend über Gen.

Atidurbala atidurbala Adj. f. , überaus schwach, -x- elend

Atidurbalata atidurbalatā f. , überaus große Schwäche

Atidurgama atidurgama Adj. , überaus schwer zu wandeln

Atidurjana atidurjana m. , ein großer Bösewicht

Atidurlalita atidurlalita n. , große Unart.

Atidurmanas atidurmanas Adj. , sehr betrübt

Atidurnaya atidurnaya m. , eine große Gemeinheit

Atidurnyasta atidurnyasta Adj. , sehr schwankend in seinen Überzeugungen

Atidurvishaha atidurviṣaha Adj. , sehr schwer zu ertragen

Atidurvishahya atidurviṣahya Adj. , überaus schwer zu ertragen

Atidushita atidūṣita Adj. , sehr gemissbilligt

Atidushta atiduṣṭa Adj. , sehr böse, -x- schlimm

Atidvaya atidvaya Adj. f. , seines Gleichen nicht habend

Atidyuti atidyuti Adj. , sehr glänzend

Atiganda atigaṇḍa m. , ein best. https://www.yoga-vidya.de/ Yoga

Atigardha atigardha m. , große Gier, -x- Habgier

Atigardhya atigārdhya n. , große Gier, -x- Habgier.

Atigariyans atigarīyaṃs Adj. , zu teuer. yasa…kri -- kaufen

Atighana atighana , sehr dick

Atighasmara atighasmara Adj. , sehr gefräßig

Atigmabhas atigmabhās m. , Mond

Atigmagu atigmagu m. , Mond

Atigmarashmi atigmaraśmi m. , Mond

Atigrahyapatra atigrāhyapātra n. , ein zum atigrahya dienendes Gefäß

Atigriddha atigṛddha Adj. , sehr habgierig.

Atiguru atiguru m. , eine besonders verehrungswürdige Person

Atihara atihāra m. , Hinzufügung Gegensatz lopa

Atiharda atihārda n. , große Zuneigung, -x- Liebe

Atiharin atihārin Adj. , sehr reizend

Atiharsha atiharṣa m. , große Freude

Atiharshula atiharṣula Adj. , hoch erfreut

Atihasa atihāsa Adj. , Laut lachend Rudra-Shiva

Atihasya atihāsya n. , heftiges Lachen

Atihelana atihelana n. , große Verhöhnung, -x- Verspottung

Atihimam atihimam Adv. , nach Ablauf des Winters, Laghuk. 97

Atihrishta atihṛṣṭa Adj. , sehr erfreut

Atijada atijaḍa Adj. , überaus dumm

Atijagata ātijagata Adj. , im Metrum atijagati verfasst

Atijarant atijarant Adj. f. , sehr alt.

Atijaratha atijaraṭha Adj. , sehr alt.

Atijatadhara atijaṭādhara Adj. , starke Flechten tragend

Atijathara atijaṭhara Adj. f. , sehr hart und -- alt

Atijavana atijavana Adj. f. , überaus schnell

Atijitakashin atijitakāśin Adj. , sich zu sehr als Sieger gebarend

Atijvalana atijvalana n. , heftiges Aufwallen im Zorn

Atika āṭika m. , Reiher

Atikala atikala Adj. , überaus lieblich tönend

Atikala atikāla Adj. , sehr dunkel

Atikandaka atikandaka m. , eine Knolle

Atikanti atikānti f. , große Anmut. Personi Agni-P. 33

Atikapila atikapila Adj. f. , sehr braun

Atikarshana atikarṣaṇa n. , starkes Abpflügen

Atikarshya atikārśya n. , große Magerkeit.

Atikaruna atikaruṇa Adj. , überaus kläglich

Atikarunika atikāruṇika Adj. , überaus mitleidig, mitleidsvoll, mitfühlend

Atikaryakara atikāryakara Adj. , sehr wirksam

Atikashta atikaṣṭa , überaus schlimm, sehr arg

Atikatara atikātara Adj. , gar ängstlich

Atikathina atikaṭhina Adj. , überaus hart.

Atikhadin atikhādin Adj. , viel essend

Atikitaka atikīṭaka Adj. , viele Läuse habend

Atikramana atikramaṇa Adj. f. , sich geschlechtlich vergehend gegen

Atikrantatikranta atikrāntātikrānta Adj. , über alles hinweggekommen

Atikri aṭīkṛ , sich nähern

Atikri āṭīkṛ , eine Überlegung anstellen

Atikrichchhra atikṛcchra Adj. , als Beiname Vishnus

Atikruddha atikruddha Adj. , sehr aufgebracht, -x- in Wut versetzt.

Atikrudh atikrudh f. , heftiger Zorn

Atiksipra atikṣipra Adj. f. , überaus schnell

Atiksutparita atikṣutparīta Adj. , heftig vom Hunger geplagt

Atiku atiku f. , hohe Stellung para…bhumih Ko.

Atikunapa atikuṇapa Adj. , stark in Verwesung übergegangen.

Atikunchita atikuñcita Adj. , sehr kraus

Atikutila atikuṭila Adj. , überaus gewunden

Atikutuhala atikutūhala n. , große Neugier

Atila atila , keinen Sesam habend

Atilaghiman atilaghiman , excessive levity

Atilaka āṭīlaka n. , das Springen der Kälber. pw.

Atilalavant atilālavant Adj. , stark den Speichel triefen lassend

Atilapralapa atilapralāpa m. , zu langes Gerede.

Atilaulyavant atilaulyavant Adj. , zu -x-, sehr begierig

Atilavanasatnya atilavaṇasātmya Adj. , zu sehr an Salzgenuss gewöhnt

Atilobhaniya atilobhanīya Adj. , wonach man großes Verlangen hat, überaus reizend.

Atiloka atiloka Adj. , übernatürlich

Atilolupa atilolupa Adj. , heftige Begierden habend

Atimada atimada m. , heftige Aufgeregtheit

Atimahant atimahant Adj. , überaus groß Baum

Atimaharaudra atimahāraudra Adj. f. , überaus furchtbar

Atimahasattva atimahāsattva Adj. , überaus edel Person. Page017.1

Atimahiman atimahiman Adj. , überaus groß

Atimala atimāla Adj. , schöner als eine Perlenschnur, Laghuk. 101

Atimanjula atimañjula Adj. , überaus lieblich

Atimanoratha atimanoratha Adj. , alle Wünsche übersteigend

Atimanushastava atimānuṣastava m. , Titel eines Werkes

Atimanyu atimanyu Adj. , sehr wütend

Atimargana atimārgaṇa , very importunate with pun on margana, arrow

Atimarsham atimarśam Absol. , übergreifend

Atimatimant atimatimant Adj. , überaus klug

Atimatrata atimātratā , Übermaß

Atimauktika atimauktika n. , die Blüte des atimukta

Atimaya atimāya Adj. , vom Blendwerk befreit

Atimechakita atimecakita Adj. , sehr verdunkelt

Atimeghamarga atimeghamārga Adj. , über den Wolkenpfad hinausragend

Atimudira atimudira Adj. , schwärzer als Wolken

Atimuktaka atimuktaka , completely emancipated; Gaertnera racemosa

Atimukti atimukti , Bezeichnung einer Kategorie von Darbringungen

Atimurkha atimūrkha Adj. , sehr töricht

Atinadishna atinadīṣṇa Adj. , sehr erfahren in Lok..

Atinanrata atinamratā , excessive flexibility

Atinarman atinarman m. , ein großer Spaß, -- Scherz

Atinibhritam atinibhṛtam Adv. , ganz im Geheimen

Atinihshabda atiniḥśabda Adj. , very silent

Atinikatata atinikaṭatā , allzu große Nähe

Atinila atinīla Adj. , dunkelblau

Atinirghrina atinirghṛṇa Adj. f. , überaus grausam

Atinirharin atinirhārin Adj. , sich sehr weit verbreitend Geruch

Atinirlipta atinirlipta Adj. , ganz unbefleckt

Atinirmala atinirmala Adj. , überaus rein

Atinirmathana atinirmathana n. , heftiges Quirlen

Atinirodha atinirodha m. , vollkommene Unterdrückung, -x- Vernichtung

Atinirvartin atinirvartin Adj. , sich sehr ungebührlich betragend

Atinirvinna atinirviṇṇa Adj. , an allem verzagend. Page016.1

Atinirvrita atinirvṛta Adj. , überaus erfreut

Atinishevitar atiniṣevitar Nom. ag. , zu sehr hingegeben mit Akk.

Atinlani atimlāni f. , tiefe Schwärze

Atinriduhridayata atimṛduhṛdayatā , excessive tenderness of heart

Atinridula atimṛdula Adj. , sehr zart, schwächlich

Atinridy atimṛdy Adj. , überaus zart

Atipadmin atipadmin Adj. , stark gefleckt Elefant

Atipana atipāna n. , zu vieles Trinken geistiger Getränke.

Atipandukambala atipāṇḍukambala Adj. f. , schöner als der Stein pandukambala

Atipapin atipāpin Adj. , stark frevelnd

Atipatana atipātana n. , Versäumnis in kalati

Atipatika ātipātika Adj. , raschem Verderben ausgesetzt, leicht verderblich Waren

Atipatiyas atipaṭīyas , very keen

Atipaurusha atipauruṣa Adj. , überaus mannhaft

Atipavana atipāvana Adj. , in hohem Grade entsündigend

Atipavitra atipavitra Adj. , überaus reinigend, großen Segen bringend Ort

Atipelava atipelava Adj. , überaus fein, -x- zart.

Atipidita atipīḍita Nom. , zu stark gedrückt. Abstr. ta Sushr. 2

Atipinga atipiṅga Adj. , dunkelbraun.

Atipishuna atipiśuna Adj. , sehr niederträchtig, -x- bösartig

Atiprabhavati atiprabhāvatī f. , Name einer Surangana

Atipralobhita atipralobhita Adj. , in hohem Grade angelockt -x-, hingezogen zu Lok.

Atipramada atipramāda Adj. , sehr fahrlässig, -x- unachtsam

Atipramana atipramāṇa , von großer Autorität

Atipramathin atipramāthin Adj. , viel zu schaffen machend, stark zusetzend

Atipranaya atipraṇaya , Feuerentnahme

Atiprapancha atiprapañca m. , zu große Ausführlichkeit

Atiprasanna atiprasanna n. impers. , zu gnädig verfahren

Atiprashanta atipraśānta Adj. , sich vollkommen gelegt habend, ganz gewichen

Atiprathita atiprathita Adj. , weitberühmt

Atipratiloma atipratiloma Adj. f. , überaus widrig, -x- unangenehm

Atipratyasanga atipratyāsaṅga m. , allzu große Nähe

Atipravesha atipraveśa m. , heftiges Dringen in jemand, das Sichaufdrängen

Atipravilambita atipravilambita Adj. , zu sehr vorhängend

Atipravishta atipraviṣṭa Adj. , tief eingedrungen in Lok.

Atipravriddha atipravṛddha , sehr hoch von Wuchs R. 3

Atipravritta atipravṛtta Adj. f. , sehr mit etwas beschäftigt

Atipreshana atipreṣaṇa n. , das darüber hinaus Auffordern

Atipreshitar atipreṣitar Nom. ag. , der darüber hinaus auffordert

Atiprita atiprīta Adj. , überaus befriedigt, -x- erfreut.

Atipriya atipriya Adj. , überaus lieb

Atipura atipūra m. , ein heftiger Strom, -x- Erguss

Atipura atipūra m. , heftiger Erguss

Atirabhasa atirabhasa Adj. , sehr wild, -x- ungestüm

Atiraga atirāga m. , dunkles rot und: starke Zuneigung

Atirajasvala atirajasvala Adj. , ganz von Leidenschaft erfüllt

Atirasa atirasa n. , heftiges Verlangen tas Kathas. 47

Atirasika atirasika Adj. , sehr geschmackvoll, fein gebildet

Atiraskritasambhasha atiraskṛtasaṃbhāṣa Adj. f. , ohne Schelten sich unterhaltend

Atiratha atiratha m. , Name eines Fürsten

Atirati atirati f. , große Freude an Lok.

Atiratita atiraṭita n. , heftiges Kreischen

Atiraya atiraya Adj. , überaus schnell laufend

Atiriktanga atiriktāṅga Adj. , ein Glied zu viel habend

Atiriransa atiriraṃsā f. , große Geilheit

Atirna atīrṇa Adj. , endlos.

Atirochamana atirocamāna , mit noch schöneren Haarwirbeln am Halse versehen Pferd

Atirodana atirodana n. , übermäßiges Weinen

Atiroha atiroha Adj. , als Beiw. von Rudra-Shiva

Atiroka atiroka m. , Lichtloch, Durchblick

Atirosha atiroṣa m. , heftiger Zorn

Atiroshana atiroṣaṇa Adj. , sehr zum Zorn geneigt.

Atirtha atīrtha n. , eine Stelle, wo keine Furt ist

Atirtha atīrtha , ein Ort, wo keine regelrechte Überfahrt ist

Atirudha atirūḍha Adj. , stark zusammengeklebt, nicht mehr auseinander zu bringen.

Atirush atiruṣ f. , heftiger Zorn

Atirushta atiruṣṭa Adj. , sehr erzürnt

Atisadaya atisadaya Adj. , sehr barmherzig

Atisadrisha atisadṛśa Adj. , überaus ähnlich

Atisahasika atisāhasika Adj. , sehr unbesonnen zu Werke gehend

Atisamartha atisamartha Adj. , sehr vieles zu tun vermögend

Atisambhoga atisaṃbhoga m. , ein großer Genuss

Atisampriti atisaṃprīti f. , große Freude, -x- Befriedigung

Atisamutkrushta atisamutkruṣṭa Adj. , Laut erhoben Geschrei

Atisandharana atisaṃdhāraṇa n. , das Verweigern

Atisandra atisāndra Adj. , sehr dicht

Atisangopaniya atisaṃgopanīya Adj. , sehr geheim zu halten

Atisanharsha atisaṃharṣa m. , große Freude

Atisanhrishta atisaṃhṛṣṭa Adj. , überaus erfreut

Atisankalpa atisaṃkalpa m. , ein dringendes Verlangen zu

Atisankata atisaṃkaṭa Adj. , überaus schwierig, -x- gefährlich

Atisanksobhana atisaṃkṣobhaṇa n. , eine zu große Erschütterung

Atisankula atisaṃkula Adj. f. , auf große Hindernisse stoßend

Atisanraga atisaṃrāga m. , starkes Hängen an Lok.

Atisanrambha atisaṃrambha m. , heftiger Zorn

Atisanshabda atisaṃśabda m. , ein lauter herausfordernder Ruf

Atisanshlishta atisaṃśliṣṭa Adj. , zu fest anliegend

Atisansiddhi atisaṃsiddhi f. , ein überaus vollkommener Zustand

Atisantata atisaṃtata Adj. , ununterbrochen

Atisara atisāra , Vergehen

Atisarasvati atisarasvatī f. , eine bestimmte Personifikation

Atisarga atisarga , Abschied. rgam…da jmd. Dat. Lebewohl sagen

Atisarika ātisārika Adj. f. , gleich wie beim Durchfall

Atisarthaka atisārthaka Adj. , großen Gewinn bringend

Atisarupa atisarūpa Adj. , überaus ähnlich

Atisaspriha atisaspṛha Adj. f. , großes Wohlgefallen findend an Lok.

Atisatkrita atisatkṛta Adj. f. , hoch geehrt

Atisatvaram atisatvaram Adv. , überaus eilig

Atisaujanya atisaujanya n. , allzugroßer Edelmut

Atisaukumarya atisaukumārya n. , excessive delicacy

Atisavishankam atisaviśaṅkam Adv. , mit großer Besorgnis

Atishadvala atiśādvala n. , ein schöner Grasplatz

Atishakta atiśakta Adj. , überaus mächtig

Atishakti atiśakti Adj. , überaus mächtig

Atishaktibhaj atiśaktibhāj Adj. , mit großer Kraft verbunden

Atishanka atiśaṅkā f. , übermäßige Besorgnis

Atishankitavya atiśaṅkitavya Adj. , in falschem Verdachte zu haben wegen Lok.

Atishastrakopa atiśastrakopa m. , heftiges Wüten des Schwertes, -x- des Krieges

Atishata atiśāta Adj. , große Freude bereitend

Atishatha atiśaṭha Adj. , überaus falsch, -x- hinterlistig

Atishayavant atiśayavant Adj. , übermäßig

Atishayika ātiśayika Adj. , im Überfluss vorhanden

Atishayitatva atiśayitatva n. , Ungewöhnlichkeit, Außerordentlichkeit

Atishishta atiśiṣṭa Adj. , sehr gelehrt

Atishita atiśīta Adj. , sehr kühlend

Atishlaghya atiślāghya Adj. , überaus rühmlich

Atishlaksna atiślakṣṇa Adj. f. , überaus glatt

Atishlishta atiśliṣṭa Adj. , fest verbunden, -x- haftend

Atishobhakara atiśobhākara Adj. , großen Schmuck verleihend

Atishobhana atiśobhana Adj. , überaus prächtig, -x- schön

Atishobhavant atiśobhāvant Adj. , außerordentlich glänzend

Atishoshin atiśoṣin Adj. , stark austrocknend, -x- ausdörrend

Atishrama atiśrama , große Anstrengung

Atishranta atiśrānta Adj. , sehr ermüdet

Atishri atiśri Adj. , die Shri übertreffend

Atishri atiśrī f. , große Pracht

Atishrita atiśṛta Adj. , zu stark gekocht

Atishthadgu ātiṣṭhadgu Adj. , bis nach Sonnenuntergang

Atishtigham atiṣṭigham , bemeistern

Atishubhra atiśubhra Adj. , überaus weiß

Atishvasa atiśvāsa m. , Kurzatmigkeit

Atisitangavihanga atisitāṅgavihaṃga m. , Schwan

Atisneha atisneha m. , allzugroße Liebe und zugleich: eine hinreichende Menge Öl

Atisnigdha atisnigdha Adj. , sehr weich, -x- milde eig. und übertr.

Atispardhin atispardhin Adj. , stark um den Vorrang streitend, -x- wetteifernd

Atisphuta atisphuṭa Adj. f. , ganz deutlich vor Augen liegend

Atisravana atisravaṇa n. , starkes Fließen. Udarasya als Erklärung von Atisara Durchfall

Atisrishtapratibaddha atisṛṣṭapratibaddha Adj. , zu lose oder zu fest

Atisthagita atisthagita Adj. , sehr verhüllt, -x- verborgen

Atisthaulya atisthaulya n. , zu große Dickleibigkeit. Page019.3

Atisubhaga atisubhaga Adj. f. , überaus hübsch

Atisugama atisugama Adj. , sehr gut gangbar

Atisugandhin atisugandhin Adj. , überaus wohlriechend

Atisuhita atisuhita Adj. , ganz satt

Atisukhama atisukhama Adj. , über aus prächtig

Atisundara atisundara Adj. f. , sehr hübsch

Atisuvritta atisuvṛtta Adj. , sehr hübsch rund

Atisvapna atisvapna Adj. , sehr schläfrig

Atisvapna atisvapna , Wachen

Atisvinna atisvinna Adj. , stark zum Schwitzen gebracht

Atitaniyasta atitanīyastā , excessive thinness

Atitapa atitāpa m. , große -x-, zu große Hitze

Atitarpana atitarpaṇa n. , Übersättigung

Atitarsha atitarṣa m. , heftiges Verlangen

Atitavant atītavant , vergangen

Atithi atithi m. , Gast der Straße Wanderer

Atithivratin atithivratin Adj. , Gastfreundschaft übend

Atitigma atitigma Adj. , überaus schar

Atitiksa atitikṣā f. , Ungeduld

Atitiksamana atitikṣamāṇa Adj. , etwas nicht ertragen könnend

Atitiksnata atitīkṣṇatā , excessive sharpness

Atitivra atitīvra Adj. , überaus heftig Kampf

Atitripta atitṛpta Adj. , vollkommen befriedigt.

Atitrishyati atitṛṣyati , sehr durstig sein

Atitritparita atitṛṭparīta Adj. , heftig vom Durst geplagt

Atitud atitud Adj. , heftig stoßend, -x- geißelnd

Atitundila atitundila Adj. , sehr dickbäuchig

Atitunga atituṅga Adj. , überaus hoch

Atiturnam atitūrṇam Adv. , sehr -x-, allzu rasch

Ativadanyata ativadānyatā , allzugroße Freigebigkeit

Ativahika ātivāhika Subst. n. , Geleitsgebühr

Ativaichaksanya ativaicakṣaṇya n. , sehr große Erfahrenheit

Ativaishanya ativaiṣamya n. , große Ungleichheit des Bodens

Ativaishasa ativaiśasa Adj. f. , überaus mörderisch Rede

Ativaishnava ativaiṣṇava Adj. , dem Vishnu sehr ergeben

Ativakra ativakra , sehr krumm und zugleich: sehr unverständlich

Ativallabha ativallabha , viel lieber als Abl.

Ativama ativāma Adj. , überaus hart, -x- grausam gegen Lok. und zugleich: um Weiber sich nicht kümmernd

Ativara ativara m. , ein überschüssiges Geschenk

Ativariyans ativarīyaṃs Adj. , ganz vorzüglich

Ativartana ativartana n. , Töten?

Ativatsala ativatsala Adj. f. , überaus zärtlich am Kalbe hängend Kuh

Ativatsalya ativātsalya n. , übergroße Zärtlichkeit

Ativayas ativayas n. , hohes Alter, Gopal. 67, 3

Ativedana ativedanā f. , heftiger Schmerz

Ativegavant ativegavant Adj. , überaus schnell fliegend Pfeil

Ativepathumant ativepathumant Adj. , heftig zitternd

Ativibhinna ativibhinna Adj. , stark durchschossen

Ativibhishana ativibhīṣaṇa Adj. , überaus grausig

Atividvans atividvaṃs Adj. , überaus erfahren in

Ativigarhya ativigarhya Adj. , sehr tadelnswert.

Ativighattita ativighaṭṭita Adj. , stark angestoßen, -x- berührt.

Ativigrahin ativigrahin Adj. , zu viel Krieg führend

Ativihvala ativihvala Adj. f. , sehr ergriffen, überaus bestürzt

Ativijna ativijña Adj. , sehr kundig, -x- gelehrt

Ativiklava ativiklava Adj. f. , sehr niedergedrückt, -x- betrübt

Ativikrama ativikrama Adj. , sehr heldenmütig

Ativilamba ativilamba m. , langes Zögern

Ativimala ativimala Adj. , überaus rein

Ativimanas ativimanas Adj. , sehr entmutigt, ganz verzagt.

Ativiparyaya ativiparyaya m. , große Verkehrtheit

Ativipina ativipina Adj. , überaus waldreich

Ativipradharsha ativipradharṣa m. , das Antun eines großen Leides

Ativiprakarsha ativiprakarṣa m. , übergroße Entfernung

Ativira ativīra m. , ein großer Held

Ativirajin ativirājin Adj. , überaus prächtig.

Ativirupa ativirūpa Adj. f. , sehr missgestaltet, -x- unförmlich

Ativirya ativīrya Adj. , überaus mächtig

Ativiryavant ativīryavant Adj. , überaus wirksam: Heilmittel

Ativisanshthula ativisaṃṣṭhula Adj. , überaus schwankend.

Ativisha ativiṣa Adj. , überaus giftig

Ativisha ativiṣā , Aconitum heterophyllum

Ativishala ativiśāla Adj. , überaus umfangreich, Panchashika ed. Solf 1

Ativishama ativiṣama Adj. f. , sehr beschwerlich, -x- unbequem

Ativishrambha ativiśrambha m. , großes Vertrauen

Ativishthita ativiṣṭhita Adj. , feststehend, sich nicht von der Stelle bewegend

Ativishva ativiśva Adj. f. , alles übertreffend

Ativismaya ativismaya Adj. , überaus staunenswert

Ativismita ativismita Adj. , sehr erstaunt

Ativisratva ativisratva n. , starker muffiger Geruch.

Ativistara ativistara Adj. f. , sehr ausführlich

Ativitatha ativitatha Adj. , ganz unnütz

Ativitathavach ativitathavāc Adj. , stark lügend

Ativitirna ativitīrṇa Adj. , in hohem Grade gewährt

Ativra atīvra Adj. , nicht heftig, mild.

Ativriddha ativṛddha m. , Name des Weltelefanten des Westens, Garga in JRAS 1871

Ativrishya ativṛṣya Adj. f. , stark auf die Potenz wirkend

Ativyahrita ativyāhṛta n. , langes Gerede

Ativyakula ativyākula Adj. , überaus verwirrt

Ativyasana ativyasana n. , ein großes Unglück, ein großer Unfall

Ativyasanin ativyasanin Adj. , von einer bösen Neigung stark beherrscht

Ativyasta ativyasta Adj. , zu weit getrennt

Ativyathita ativyathita Adj. , heftig schmerzend

Ativyavahara ativyavahāra m. , zu vieler Verkehr

Ativyavaya ativyavāya m. , übertriebener Geschlechtsgenuss

Ativyavayin ativyavāyin Adj. , zu oft den Beischlaf vollziehend

Ativyutpanna ativyutpanna Adj. , sehr unterrichtet -x-, sehr erfahren in Lok..

Atiyachita atiyācita Adj. , mit Bitten bestürmt

Atiyachna atiyācnā f. , Zudringlichkeit

Atiyantrana atiyantraṇā , excessive restraint or formality

Atiyatnam atiyatnam Adv. , sorgfältig

Atiyatra atiyātrā f. , Überfahrt

Atiyatrika ātiyātrika Adj. , von atayatra lies Atiyatra

Atmabandhu ātmabandhu m. , ein naher Verwandter ein Sohn von des Vaters oder der Mutter Schwester und ein Sohn von der Mutter Bruder.

Atmabhaj ātmabhāj m. , Untertan, Schutzbefohlener

Atmabhavayana ātmabhāvāyana Adj. , Beiw. Narayanas

Atmabhaya ātmabhaya n. , Angst für sein Leben

Atmabhu ātmabhū m. , ein Brahmane

Atmadevata ātmadevatā f. , Name einer Gottheit

Atmaghosha ātmaghoṣa , self-praise

Atmahitayana ātmahitāyana Adj. , Beiw. Narayanas

Atmaikya ātmaikya n. , Identität mit dem eigenen selbst

Atmajnanopadesha ātmajñānopadeśa m. , Titel eines Werkes

Atmakama ātmakāma , nach Erlösung strebend

Atmakata ātmakatā , das Bestehen aus...

Atmalambha ātmālambha m. , Selbstberührung, so v.a. Berührung der Herzgegend mit der Hand

Atmamana ātmamāna m. , das sich für etwas Halten

Atmamaya ātmamaya , sich selbst gehörig, selbständig.

Atmambharita ātmambharitā , selfishness

Atmanina ātmanīna , eigenes Wohl

Atmanivedana ātmanivedana n. , das Sichhingeben einem Gotte.

Atmaparityaga ātmaparityāga m. , das Aufgeben seiner selbst. Page093.3

Atmaprabha ātmaprabha Adj. , durch sich selbst glänzend.

Atmaprakashikavivarana ātmaprakāśikāvivaraṇa n. , Titel eines Werkes

Atmapriti ātmaprīti f. , Selbstgenuss, Selbstbefriedigung.

Atmapriya ātmapriyā f. , Titel eines Werkes

Atmaraksitaka ātmarakṣitaka n. , Maßregeln für den Schutz

Atmarpana ātmārpaṇa n. , Hingabe seiner Person, Selbstverleugnung

Atmarpanashruti ātmārpaṇaśruti f. , Titel eines Werkes

Atmarupa ātmarūpa n. , die eigene Schönheit

Atmasambhavita ātmasaṃbhāvita Adj. , von sich selbst eingenommen

Atmasampanna ātmasaṃpanna Adj. , mit persönlichen Vorzügen ausgestattet

Atmasanstha ātmasaṃstha , im eigenen selbst befindlich

Atmasanstha ātmasaṃsthā f. , das Verweilen -x-, Verbleiben bei sich auf das Subjekt des Satzes sich beziehend

Atmashlaghana ātmaślāghana n. , oder na Adj. Komp. Selbstlob

Atmasnehamaya ātmasnehamaya Adj. , in Selbstliebe -x-, in Selbstsucht bestehend

Atmatantra ātmatantra , das eigene Lehrbuch

Atmatranaparigraha ātmatrāṇaparigraha m. , Leibwache

Atmatushti ātmatuṣṭi f. , Willkür

Atmatvajatisiddhivada ātmatvajātisiddhivāda m. , Titel eines Werkes

Atmavashya ātmavaśya Adj. , wen oder was man in seiner Gewalt hat

Atmavidyavilasa atmavidyāvilāsa m. , Titel eines Werkes

Atmavikatthana ātmavikatthana n. , Prahlerei

Atmavitta ātmavittā f. , Selbsterkenntnis

Atmayoni ātmayoni , Bezeichnung Vishnus

Atmiyadesha ātmīyadeśa m. , Heimat

Atmiyajatya ātmīyajātya Adj. , des eigenen Geschlechtes, seinesgleichen

Atmiyikrita ātmīyīkṛta Adj. , angeeignet

Atmollasa ātmollāsa m. , Titel eines Werkes

Atmopasaka ātmopāsaka m. , Anhänger des Atman, der Atman-Lehre

Atmotkarsha ātmotkarṣa Adj. , an Selbstüberhebung leidend

Atodya atodya n. , die indische Laute

Atoya atoya Adj. f. , wasserlos

Atra atra , wann tonlos: P. 2

Atrana atrāṇa Adj. f. , schutzlos

Atrapus atrapus Adj. , unverzinnt

Atrasa atrāsa Adj. , unerschrocken

Atrasta atrasta Adj. , unerschrocken.

Atrasuka atrāsuka Adj. , sich nicht fürchtend

Atrilochana atrilocana m. , kein Shiva

Atrinetraprajata atrinetraprajāta m. , der Mond

Atripti ātṛpti Adv. , bis zur Befriedigung

Atriptibhaj atṛptibhāj Adj. , keine Befriedigung findend

Atriptikrit atṛptikṛt Adj. , asechana

Atrishyamana atṛṣyamāṇa Adj. , nichtgierig

Atrivarsha atrivarṣa Adj. , noch nicht drei Jahre alt.

Attahasa aṭṭahāsa , Name einer Stadt

Attahasakusuma aṭṭahāsakusuma n. , Jasmin-Blüte

Attahasapushpa aṭṭahāsapuṣpa m. , Jasminum multiflorum

Attahasita aṭṭahasita n. , lautes Gelächter

Attapala aṭṭapāla m. , Marktaufseher

Attaretas āttaretas Adj. , des Samens beraubt

Attasva āttasva Adj. , dem sein Eigentum genommen worden ist.

Atti atti f. Subst. , das Genießen

Atuchchha atuccha Adj. , nicht nichtig

Atulasundara atulasundara Adj. f. , unvergleichlich schön

Atulya atulya Adj. , verschieden

Atundila atundila Adj. , nicht dickbauchig

Atunga atuṅga Adj. , nicht hoch

Atupara atūpara Adj. , gehörnt

Atusharakara atuṣārakara m. , die Sonne

Atusharamarichi atuṣāramarīci m. , Sonne

Atushtikara atuṣṭikara Adj. , Missvergnügen verursachend

Atvarita atvarita Adj. , nicht eilend

Atyabja atyabja Adj. , schöner als eine Lotusblüte

Atyachara atyācāra m. , zu feines Benehmen

Atyaga atyāga m. , Nichthingabe. ge…tanoh so v.a. bei Lebzeiten

Atyagas atyāgas n. , schwere Sünde

Atyagraha atyāgraha m. , heftiges Bestehen auf Lok.

Atyajya atyājya Adj. , nicht im Stich zu lassen, nicht zurückzuweisen

Atyaksa atyakṣa Adj. , außerhalb des Bereiches der Augen

Atyaksara atyakṣara Adj. , unartikuliert. shaldah

Atyakulita atyākulita Adj. , sehr verworren

Atyalpa atyalpa , viel geringer als Abl.

Atyalpabuddhi atyalpabuddhi Adj. , von sehr geringem Verstande

Atyamara atyamara Adj. , surpassing the gods

Atyananda atyānanda , übergroße Freude

Atyanta atyanta , füge ganz und Mahabh. K. 2

Atyantabheda atyantābheda m. , absolute Identität

Atyantashas atyantaśas Adv. , in übertriebener Weise

Atyanu atyaṇu Adj. , sehr dünn

Atyanurjita atyanūrjita Adj. , ganz und gar entmutigend die Armut

Atyapanna atyāpanna Adj. , überaus unglücklich

Atyaroha atyāroha m. , das zu hoch Hinauswollen.

Atyarti atyārti f. , heftiger Schmerz

Atyarudha atyārūḍha Adj. , hoch gestiegen, einen hohen Grad erreicht habend

Atyasadayitavya atyāsādayitavya Adj. , zu durchschreiten, zu betreten

Atyasadrisha atyasadṛśa , überaus unangemessen

Atyasahya atyasahya Adj. , dem man nicht zu widerstehen vermag, unlenkbar

Atyasanga atyāsaṅga m. , heftige Neigung zu Lok. oder im Komp. vorangehend

Atyasannata atyāsannatā , außerordentliche Nähe

Atyashita atyāśita Adj. , übersatt

Atyasita atyasita Adj. , überaus schwarz

Atyatimatram atyatimātram Adv. , in sehr hohem Grade

Atyautsukya atyautsukya n. , große Ungeduld

Atyavega atyāvega m. , große Aufregung

Atyavega atyāvega m. , heftige Aufregung

Atyaya atyaya , Sündenbekenntnis, Beichte

Atyayadeshana atyayadeśanā f. , Schuldbekenntnis

Atyayibhava atyayībhāva m. , das mit Tode Abgehen

Atyayika ātyayika Pl. , als Subst. MBh. 7

Atyayu atyāyu n. , ein best. Gefäß

Atyuchcha atyucca Adj. , überaus hoch

Atyudara atyudāra Adj. , ganz vorzüglich

Atyunmada atyunmāda Adj. , überaus toll, -x- verrückt

Atyunnati atyunnati f. , sehr bedeutende Höhe

Atyupasanhrita atyupasaṃhṛta Adj. , zu stark genähert

Atyupasevana atyupasevanā f. , übertriebene Ehrerbietung

Atyurjasvala atyūrjasvala Adj. , überaus heldenmütig Tat

Atyurjitam atyūrjitam Adv. , gar sehr, in hohem Maße

Atyushnata atyuṣṇatā f. , allzugroße Hitze

Atyutka atyutka Adj. f. , ein heftiges Verlangen empfindend

Atyutkampin atyutkampin , trembling excessively

Atyuttama atyuttama Adj. f. , ganz vorzüglich

Auchityaprapta aucityaprāpta Adj. , angemessen, sinnentsprechend

Audanika audanika Subst. m. , Reismushändler

Audara audāra Adj. , groß, deutlich wahrnehmbar

Audarchisha audarciṣa Adj. , an Agni gerichtet

Audarika audārika Adj. , grob materiell.

Audarikasharira audarikaśarīra n. , der grobe, mit dem Tode vergehende Körper

Audaya audaya Adj. , wo der Sonnen-Aufgang stattfindet

Auddayana auddāyana m. , Name eines Fürsten

Auddeshika auddeśika , von einem Almosen, das mit spezieller Rücksicht auf einen Mönch bereitet wird. Shilanka.

Auddhatya auddhatya , ausgelassene Heiterkeit, Mutwille

Auddhava auddhava m. Pl. , die beim Ausbreiten der Opferstreu übrig gebliebenen Halme

Audgatraprayoga audgātraprayoga m. , Titel eines Werkes

Audhasya audhasya n. , Milch

Audra audra Adj. , von der Fischotter stammend

Aujasa aujasa , Name eines Tirtha

Aulbanya aulbaṇya n. , Fülle, hoher Grad

Aulukhala aulūkhala m. Du. , Mörser und Stößer

Aumapata aumāpata n. , Titel eines Werkes

Aunita aunīta m. , eine Krankheit am Penis des Pferdes

Aunnidrya aunnidrya n. , Schlaflosigkeit

Aupacharika aupacārika Subst. m. , Elefanten- Bediener

Aupachayika aupacāyika Adj. , als Bezeichnung eines bestimmten Shraddha, pushtishraddha

Aupadhika aupadhika Adj. , bedingt

Aupaghatika aupaghātika Adj. , schädigend

Aupaghatika aupaghātika Adj. , schädlich

Aupagrahika aupagrāhika n. , eine Aufmerksamkeit, um Wohlwollen zu erwecken

Aupakarika aupakārika Adj. f. , wohltätig, nützlich

Aupakarika aupakārika Adj. f. , wohltätig, segensreich

Aupakarya aupakārya n. , eine vorbereitende Handlung, Nebenhandlung

Aupamanyavin aupamanyavin Adj. , in Verbindung mit putra der Sohn des Aupamanyava

Aupanishadika aupaniṣadika Adj. , aus Geheimmitteln bestehend

Aupasanamantra aupāsanamantra , Titel eines Werkes

Aupashayika aupaśāyika Adj. , in verbotenem Umgang bestehend, sexuell Dosha

Aupashayika aupaśāyika m. , Schlafdiener

Aupasthayika aupasthāyika m. , Elefanten- Wärter

Aupavahya aupavāhya m. , ein von einem Fürsten gerittener Elefant

Aupavahyaka aupavāhyaka Adj. , dem Reit- und Zugtiere zukommend

Aupayanika aupāyanika Adj. , aus Geschenken herrührend, "Audienzgeschenke"

Aupendra aupendra Adj. , dem Vishnu eigen usw. Shis, 20

Aurabhra aurabhra m. , Schafhirte?

Aurabhraka aurabhraka n. , Schafherde

Aurabhrika aurabhrika , Schlächter von Schafen

Aurasa aurasa m. , Bruder

Aurjitya aurjitya n. , might

Aurvila aurvilā , Name einer Fürstin von Mathura

Ausaja ausaja n. , Name eines Tirtha

Aushadha auṣadha n. , Pflanzennahrungsmittel aus dem Walde

Aushadhabudha auṣadhabudha m. , Drogenkenner

Aushadhaprayoga auṣadhaprayoga m. , Titel eines Werkes

Aushasya auṣasya , der Morgendämmerung gebührend

Aushna auṣṇa n. , Hitze

Aushthina auṣṭhīna Adj. , an den Lippen befindlich

Autkatya autkaṭya n. , Übermaß, große Menge

Autpattika autpattika Adj. , außerordentlich Gegensatz prakrita

Auttaraparvataka auttaraparvataka Adj. , vom Nordgebirge Himalaya stammend

Auttarapatha auttarapatha , vom Nordlande stammend

Auttarapattra auttarapattra n. , Titel eines Werkes

Autthanika autthānika Adj. , dem Aufstehen des Elefanten zugehörig

Avabhartsana avabhartsana n. , drohendes Anfahren, das Bedrohen

Avabhava avabhāva m. , das zum Vorschein Bringen

Avachana avacana n. , das Nichtaussprechen, Dhanika zu Dashar. II, 42^a; III, 62^a S. 70, Z. 8; 94, Z. 10. Page385.3

Avachanchu avacañcū , Schnabel

Avachaniya avacanīya Adj. , nicht zu tadeln. ta anindyatva, Uttarac. I

Avachanyama avācaṃyama Adj. , die Rede nicht an sich haltend, nicht schweigend

Avacharaka avacaraka Adj. , Botendienste tuend

Avachaya avacāya , Abpflücken

Avachchhadana avacchādana n. , covering

Avachchhedana avacchedana n. , Abnahme des Mondes s. somavacchedana.

Avachchhedana avacchedana n. , Ausschneiden

Avachichisha avacicīṣā f. , das Verlangen, zu pflücken

Avachinabila avācīnabila Adj. f. , mit der Öffnung nach unten

Avachiti avaciti f. , Pflücken von Blumen

Avachulin avacūlin , having an ensign or boss

Avachya avācya , keinen Tadel verdienend.

Avachyavachanayuddha avācyavacanayuddha n. , ein Wettstreit im Sagen von Unanständigkeiten

Avada avāda m. , das Nichtreden von etwas

Avadaniya avadānīya n. , Schnitzel von Fleisch.

Avadatavasana avadātavasana Adj. , weiß gekleidet, so v.a. zum Laienstande gehörig

Avadhana avadhāna n. , das Einsetzen, Befestige jyava einer Bogensehne

Avadhanavant avadhānavant Adj. , aufmerksam.

Avadheya avadheya n. impers. , avadhatavya

Avadhi avadhi , eine bestimmte übernatürliche Erkenntnis bei den Jaina

Avadhibhudhara avadhibhūdhara m. , Grenzgebirge lokaloka

Avadhika avadhika Adj. , nach... erfolgend

Avadhulayati avadhūlayati , bestreuen

Avadhuta avadhūta m. , als Name eines Philosophen

Avadhuti avadhūti f. , Abschütteln

Avadhvansana avadhvaṃsana n. , Abschlagen

Avadina avaḍīna m. , eine Art Flug

Avadola avadola m. , der Kom zu Ragh. 9

Avadranga avadraṅga , Handgeld

Avaga avaga n. , eine bestimmte hohe Zahl

Avagaha avagāha m. , das in der Erde Stecken eines Berges

Avagana avagaṇa , allein, getrennt

Avaganana avagaṇanā f. , Geringschätzung, Verachtung

Avagdushta avāgduṣṭa Adj. f. , keine groben Reden führend

Avaghataka avaghāṭaka n. , eine Art Perlenschnur

Avaghatana avaghātana n. , Grube

Avaghoshana avaghoṣaṇā f. , Ausrufung, öffentliche Bekanntmachung

Avaghra avaghra Adj. , küssend, so v.u. unmittelbar berührend

Avaghrapana avaghrāpaṇa n. , das Beriechenlassen

Avaghrishta avaghṛṣṭa , eine Art Kuss

Avagirana avagiraṇa n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Avagita avagīta Adj. , getadelt

Avagiti avagīti f. , üble Nachrede, Verspottung

Avagra avāgra Adj. , mit der Spitze abgewandt

Avagraha avagraha m. , Elefantenstirn

Avagraha avagrāha , Dürre

Avagudhi avagūḍhi f. , Umarmung

Avaguha avagūha m. n. , Umarmung

Avaguntha avaguṇṭha m. , Schleier

Avahana āvāhana , das Herbeiführenlassen

Avahanana avahanana , genauer: die linke Lunge

Avahant avahant Adj. , nicht fließend, stehend Wasser

Avahara avahāra , Wassertier

Avaharaka avahāraka n. , weggeworfenes, was man aufgelesen hat

Avahela avahela n. , Geringschätzung

Avahelana avahelana n. , Geringschätzung

Avahelana avahelanā , Geringschätzung

Avahitatva avahitatva n. , Aufmerksamkeit

Avahni avahni Adj. , keine Gaben den Göttern darbringend

Avaibhidika avaibhīdika Adj. , nicht vom Vibhidaka kommend

Avaideshi avaideśī f. , eine nicht-lokale Getrenntheit ?

Avaidika avaidika Adj. , nicht mit dem Veda vertraut

Avaikrita avaikṛta Adj. f. , nicht entstellt

Avaira avaira n. Instr. , ohne feindlich aufzutreten

Avairin avairin Adj. , nicht feindlich gesinnt

Avairitva avairitva n. , verträgliche Gemütsart

Avaishanya avaiṣamya , Ebenmaß

Avaisharadya avaiśāradya n. , Mangel an Selbstvertrauen

Avaishika āvaiśika m. , Gast

Avaivartachakra avaivartacakra n. , Titel eines Werkes

Avajayana avajayana n. , Mittel zur Bekämpfung einer Krankheit

Avajigamisha avajigamiṣā , der Wunsch, zu erfahren

Avajiti avajiti f. , Besiegung

Avajvala avajvāla m. , heißer Aufguss

Avaka āvaka m. , oder ka

Avakalana avakalana n. , das Ausbrennen mit Kusha-Gras

Avakalpana avakalpanā f. , das für möglich Halten

Avakalya avakalya , Bürge, Geisel

Avakara avakara m. , eine bestimmte Pflanze

Avakarakupika avakarakūpikā f. , Müllgrube

Avakarnana avakarṇana n. , das in den Wind Schlagen

Avakarnapravrita avakarṇaprāvṛta Adj. , verhüllt mit Ausschluss der Ohren

Avakasha avakāśa Lok. , um das Morgenrot

Avakeshin avakeśin Subst. m. , unfruchtbarer Baum

Avakeshin avakeśin m. , ein unfruchtbarer Baum

Avakhada avakhāda , führt Aufrecht wie prakhada4 und vikhada4 auf khad…=…khid zurück und gibt dem Worte die Bedeutung "Hinderung, Hindernis".

Avakotaka avakoṭaka m. , Ardea nivea

Avakparvata avākparvata m. , Setubandha

Avakpushpi avākpuṣpī , Anethum sowa

Avakrachetas avakracetas Adj. , geraden Sinnes

Avakraga avakraga Adj. , gerades Weges gehend eig. und übertr.

Avakrayin avakrayin m. , Mieter

Avakribhuta avakrībhūta , gerade

Avaksepa avakṣepa m. , Abfallhaufen

Avaksepasopana avakṣepasopāna , hinablassbare Leiter oder Treppe

Avakshiraska avākśiraska Adj. , mit dem Kopfe nach unten

Avaksodana avakṣodana n. , Stoßen

Avaktavya avaktavya Subst. n. , das Nichtanreden

Avaktavyakara avaktavyakara Adj. , einen tadellosen Zweck verfolgend Verträge

Avakutsita avakutsita n. , Tadel

Avala avala Adj. , im Yamaka abala…balarahita

Avala avāla , groß

Avalagana avalagana n. , das gewinnen jemandes

Avalagna avalagna m. n. , das Haften

Avalambaka avalambaka Adj. , herabhängend

Avalambanaka avalambanaka n. , Halt, Stütze

Avalambita avalambita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Avalambitaka avalambitaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Avalambya avalambya Adj. , anzuhängen

Avaleha avaleha , leckend

Avalekhana āvalekhana Adj. f. , aus einem best. Stoffe gemacht

Avalepavant avalepavant Adj. , hochmütig

Avalepin avalepin Adj. , stolz, übermütig sagarva

Avalepya avalepya n. , Überdecken eine bestimmte Kunst des Goldarbeiters

Avalgu avalgu Adj. , nicht schön, unangenehm. n. Schlimmes

Avalgukarin avalgukārin Adj. , nicht schön handelnd an Lok.

Avali āvali f. , Bezeichnung einer Strophenform

Avalidhaka avalīḍhaka n. , ein Haarwirbel beim Pferde

Avaliha avaliha , ableckend

Avalita avalita Adj. , nicht gebogen, -x- krumm

Avalodana avaloḍana n. , Quirlen

Avalokanaka avalokanaka Adj. , eine schöne Aussicht gewährend, in der verdorbenen Stelle

Avalokini avalokinī , ein magisches Wissen

Avalokitalaksmi avalokitalakṣmī f. , Name einer Kimnara-Jungfrau

Avalopa avalopa , das Verletzen, Verwundern

Avalopana avalopana n. , das Abhauen und Vernichten

Avalulokisha avalulokiṣā , der Wunsch, etwas zu besehen

Avalupti avalupti f. , Abfall

Avama avama m. n. , und vasara m. ein mit drei lunaren Tagen zusammenstoßender Wochentag

Avamadevyam āvāmadevyam Adv. , mit Einschluss des Vamadevya

Avamana avāmana m. , kein Zwerg

Avamardana avamardana n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Avamarshabhitti avamarśabhitti f. , eine dichte Dachmauer? in bhittim…va…karayet

Avamochana avamocana , das Anlegen, Anziehen

Avamohana avamohana n. , Betäubungsmittel

Avamurdha avamūrdha m. , Name einer mythischen Welt

Avamurdhaka avamūrdhaka Adj. , mit dem Kopfe nach unten

Avana avana m. , Retter, Sobh. 4, 9, -- , i Name eines Flusses

Avanaha avanaha m. , Ausstopfung

Avanama avanāma , Verbeugung

Avanatanasika avanāṭanāsika Adj. , mit einer herabhängenden Nase

Avanch avāñc , südlich

Avanchaka avañcaka Adj. , nicht betrügend, ehrlich.

Avanchanata avañcanatā f. , Ehrlichkeit

Avanchita avañcita Adj. , nicht angeführt, -x- getäuscht

Avanda avaṇḍa Adj. f. , nicht ungeschwänzt Kuh. -- Zu streichen;

Avandhyakopa avandhyakopa Adj. , nicht ohnmächtig zürnend

Avandhyaprasada avandhyaprasāda Adj. , dessen Gunst nicht ohne gute Folgen ist.

Avandhyata āvandhyatā , völlige Nutzlosigkeit

Avanektar avanektar Nom. ag. , Wäscher in padavanektar.

Avani avani f. , füge vor , hinzu.

Avanibhrit avanibhṛt m. , Berg und zugleich Fürst, König

Avanibhrit avanībhṛt m. , Fürst, König

Avanibhritputripati avanibhṛtputrīpati m. , Beiname von Shiva

Avanibhuj avanībhuj m. , Fürst, König

Avanichara avanīcara m. , irdisches Wesen

Avanidhatri avanidhātṛ m. , Fürst

Avanilaya avanilaya m. , Weltuntergang

Avanina avanīna m. , Fürst

Avaninatha avanīnātha m. , Fürst

Avanindra avanīndra m. , Fürst

Avanipa avanīpa m. , Erdherrscher, Fürst

Avaniramana avaniramaṇa m. , Fürst

Avaniruh avaniruh m. , Baum

Avaniruha avanīruha m. , Baum

Avanisura avanisura m. , Gott auf Erden Brahmane

Avanitalu avanitālu n. , Unterwelt

Avanmukhina avāṅmukhīna Adj. , das Antlitz neigend

Avant avant , Herrscher

Avanta avaṇṭa , Anteil?

Avanta avānta Adj. , nicht ausgebrochen, -x- ausgespieen

Avantaka āvantaka m. Pl. , eine bestimmte buddhistische Sekte

Avantaradiksa avāntaradīkṣā f. , Zwischenweihe

Avantaraprakriti avāntaraprakṛti f. , relative oder partielle Nor m.

Avantikumara avantīkumāra m. , Name des Gründers von Avanti

Avantisena avantisenā f. , ein Frauenname

Avantisoma avantisoma m. , saurer Reisschleim

Avantisukumala avantisukumāla m. , Name eines Mannes

Avantisukumala avantīsukumāla m. , Name eines Mannes

Avanya avamya Adj. , den man nicht vomieren lassen darf

Avapa avāpa m. , Subst. paramandalachinta

Avapaka āvāpaka m. , ein best. Handschmuck, Ko.: kataka

Avapana avapana n. , das Nichtscheeren

Avapiditaka avapīḍitaka n. , eine Art Kuss

Avaprasanga avaprasaṅga m. , Verlegenheit

Avapta avāpta n. , Quotient

Avapurana avapūraṇa n. , Überschüttung mit im Komp. vorangehend

Avapus avapus Adj. , gestaltlos, körperlos

Avara avara m. , Vorfahr. -- m. n. eine bestimmte hohe Zahl

Avara avāra Adj. , nirnirodha

Avarabhagiya avarabhāgīya Adj. , von niedriger Art und zugleich: eine niedrige Wiedergeburt nach sich ziehend

Avarachamara avaracāmara m. , Name eines Dvipa

Avaragin avarāgin Adj. , Farben- und Duftkraft nicht verlierend

Avaraksini avarakṣiṇī , rein or halter

Avarana avaraṇa m. , der Windgott

Avarana āvaraṇa m. , Feuer avrinoti…avaranah…agnih

Avaranikri āvaraṇīkṛ , use as a veil

Avarapara avārapāra m. , Meer

Avaratas avaratas , wenigstens

Avaravi āvaravī , Becher

Avarchya avarcya Adj. , nicht zu Fall zu bringen? Amit. XXXII

Avardhamana avardhamāna Adj. , nicht wachsend, -x- zunehmend Reichtum

Avaridhi āvāridhi Adv. , bis zum Meere

Avaritadvara avāritadvāra Adj. , dem der Eingang nicht verboten ist.

Avaritam avāritam Adv. , ungehemmt

Avaritar āvarītar , Umhüller, Bedecker

Avarjanakara āvarjanakara Adj. f. , für sich gewinnend, imponierend

Avarodha avarodha m. , Frau

Avarodhaka avarodhaka f. Pl. , die Frauen im Harem

Avarodhapura avarodhapura n. , Harem

Avarodharaksa avarodharakṣā , Haremswärterin

Avarodhin avarodhin , hemmend

Avaroha avaroha m. , Aufsteigen Wachstum; Ko.: vihitavaroham…kritankuram

Avarshatarkya avarṣatarkya Lok. , wenn kein Regen zu erwarten ist, so v.a. bei heiterem Himmel

Avarshin avarṣin Adj. , nicht regnend

Avarshishyant avarṣiṣyant Adj. f. , nicht nach Regen aussehend Himmel

Avarshtos avarṣṭos Ge n. In f. , von Varsh mit a priv. ishvarah…Parjanyo…'varshtoh, es könnte sein

Avartam āvartam Absol. , wiederholend

Avartani avartani , ohne Wegspur vagabondierend?

Avartin avartin Adj. , sich ungebührlich betragend.

Avartta avārtta Adj. , nicht wertlos, von Bedeutung

Avaruddhaka avaruddhaka f. Pl. , die Frauen im Harem

Avaruddhatva avaruddhatva n. , das Eingesperrtsein. tam…avaruddhatvam…anaishit so v.a. sperrte sie in seinem Harem ein

Avarunagraha avaruṇagrāha m. , das von Varuna Nichtergriffenwerden

Avarunagrihita avaruṇagṛhīta Adj. , nicht von Varuna ergriffen

Avarunam avaruṇam Adv. , ohne in Varunas Gewalt zu verfallen

Avarundana avaruṇḍana n. , Befestigen eines Armschmuckes

Avaryamana avāryamāṇa Adj. , nicht zurückgehalten, ungehindert

Avasada avasāda , eine gedrückte, kummervolle Lage

Avasadana avasādanā f. , Herabsetzung, Erniedrigung

Avasadin avasādin , bedrückt

Avasakara āvāsakāra , die Wohnung aufschlagend

Avasanapati avasānapati m. , Herr des Ruheortes

Avasandina avasaṃḍīna n. , eine Art Flug.

Avasara avasara , shrine

Avasara avasāra m. , Losbrennen?

Avasarana avasāraṇā f. , Rehabilitation eines Mönches

Avasarapathaka avasarapāṭhaka m. , Barde, Lobsänger eines Fürsten

Avasaravant avasaravant , am Platze seiend, zutreffend

Avasaravilasa avasaravilāsa m. , Name eines Barden

Avasarpa avasarpa m. , Späher

Avasas avāsas m. , unbekleidet Digambara

Avasatha avasatha m. , Wohnung

Avasathavasin āvasathavāsin Adj. , im Hause übernachtend

Avasathin avasathin Adj. , eine Wohnung habend

Avasayaka avasāyaka Adj. , vernichtend, tödlich

Avashardhayitar avaśardhayitar Nom. ag. , auf jemand farzend

Avashtabdhatva avaṣṭabdhatva n. , Steifheit, Starrheit

Avashtambhanata avaṣṭambhanatā f. , das Sichstützen auf Lok.

Avashya avaśya Adj. , sich jemandes Willen nicht fügend

Avashyabhagiyaka avaśyabhāgīyaka Adj. , notwendig, unvermeidlich

Avashyakavandananiryukti avaśyakavandanāniryukti f. , Titel eines Jaina-Werkes

Avashyaya avaśyāya , pride

Avashyayatavyata avaśyayātavyatā f. , Notwendigkeit des Marschierens gegen einen Feind

Avashyendriya avaśyendriya Adj. , seine Sinne nicht in der Gewalt habend

Avasika āvāsika Adj. , seinen Wohnsitz habend in Lok.

Avasitartha avasitārtha Adj. f. , zufriedengestellt

Avaskandana avaskandana n. , Angriff auf Prati

Avaskara avaskara m. , Kot

Avaskhalana avaskhalana n. , Abwehr

Avasnana avasnāna n. , Mehl von Linsen usw.

Avasransana avasraṃsana n. , das Herabfallen

Avastara avastāra m. , Fälschung

Avastava avāstava Adj. , nicht wirklich, -x- real.

Avastrada avastrada Adj. , keine Gewänder schenkend

Avastupatita avastupatita Adj. , nicht körperlich geworden

Avasvadvant avasvadvant Adj. , mit Strebenden vereint

Avasvanyà avasvanyà Adj. , rauschend, tosend

Avasyandin avasyandin Adj. , an Dysgenesia anticipans leidend?

Avatadana avatāḍana n. , das Hauen, Schlagen

Avatanka avaṭaṅka m. , Name eines Prakrit- Dichters

Avatansana avataṃsana , das Stoßen eines Wagens

Avatansay avataṃsay n. , als Kranz verwende shulavatamsita so v.a. gepfählt

Avatansin avataṃsin Adj. , bekränzend

Avatara avatara m. , Gelegenheit, günstiger Augenblick

Avatarana avatāraṇa n. , Hereinkommenmachen, Einsammeln fälliger Gelder

Avataranika avatāraṇikā f. , Einleitung

Avatarapreksin avatāraprekṣin m. , Name eines Mannes

Avatoka avatokā , eine Kuh mit verkrüppelten Hörnern

Avatsa avatsā f. , eine Kuh, deren Kalb gestorben ist

Avatsala avatsala Adj. f. , hart -x-, grausam gegen Lok.

Avatsalya avātsalya n. , Mangel an Mutterliebe

Avatsaram āvatsaram Adv. , ein Jahr hindurch

Avatuja avaṭuja m. Pl. , das Haar im Nacken

Avavadaka avavādaka m. , Prediger, Lehrer

Avayaj avayāj f. , Opferteilhaberin? Mgs. II

Avayana avayāna , Ende

Avayava avayava m. , kroda…,…grantha m.

Avayuti avayuti f. , Trennung, Teilung. Instr. etwa: besonders

Aveda aveda , unwissender Brahmane stripumnapumsakavedarahita

Avedaka āvedaka Subst. m. , der Verklagte

Avedaniya avedanīya Adj. , unerkennbar

Avedayana avedayāna Adj. , nicht kennend

Avegavant āvegavant Adj. , aufgeregt

Aveksana avekṣaṇa n. , das Hinabblicken in

Avela avela f. , gekauter Betel.

Aveshanin āveśanin m. , Werkstattgeselle

Avi avi m. , Berg

Avibarha avibarha m. , das Nichtzerstreuen

Avibhagavid avibhāgavid Adj. , keinen Unterschied kennend zwischen Gen.

Avibhagin avibhāgin , sich nicht beteiligend an im Komp. vorangehend

Avibhavaniyata avibhāvanīyatā f. , Unbemerkbarkeit, Unsichtbarkeit

Avibhavya avibhāvya Adj. , nicht wahrnehmbar, -x- vernehmbar

Avibhinna avibhinna Adj. , ungeteilt, ungetrennt

Avibhinnakalam avibhinnakālam Adv. , zu derselben Zeit

Avibhransha avibhraṃśa Adj. f. , worauf man nicht fällt, -x- strauchelt

Avibhranta avibhrānta Adj. , unbeweglich, Ben Chr. 199

Avibhrashta avibhraṣṭa Adj. , ungeschwächt.

Avibruvant avibruvant Adj. , etwas Akk. nicht aussagend

Avibudha avibudha Adj. , nicht ohne kluge Männer und m. kein Gott

Avichaksana avicakṣaṇa , nicht gut sehend.

Avichalant avicalant Adj. , sich nicht bewegend

Avicharaka avicāraka , ohne Überlegung

Avicharana avicāraṇā , kein Überlegen

Avicharita avicāritā , Unüberlegtheit

Avichchheditva aviccheditva n. , das Unterbrechen, Page386.1 Dhanika zu Dashar. IV, 36 S. 117, Z. 7 v.u..

Avicheshtant aviceṣṭant Adj. , sich nicht rührend, unbeweglich

Avichintayant avicintayant Adj. , nicht bedenkend

Avichisanshoshana avīcisaṃśoṣaṇa m. , ein best. Samadhi

Avichita avicita Adj. , nicht geschichtet

Avichyuta avicyuta Adj. , unverlierbar. -- , fehlerlos.

Avid avid Adj. , unwissend

Avidahin avidāhin Adj. , nicht brennend

Avidarita avidārita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Aviddhakarna aviddhakarṇa Adj. , dessen Ohren nicht getroffen werden von Instr., so v.a. taub für

Avidh āvidh Adj. , durchbohrend

Avidheya avidheya Nom. , unbrauchbar, nicht anwendbar. Abstr. tva n. MBh. 16

Avidhijna avidhijña Adj. , die Vorschrift nicht kennend

Avidhipurvakam avidhipūrvakam Adv. , nicht wie es sich gebührt

Avidhrita avidhṛta Adj. , unaufgehalten, unaufhaltsam

Avidhura avidhura Adj. f. , nicht ohne Deichsel und: wohlgemut

Avidhya avidhya Adj. , nicht zu durchbohren, -x- zu erschießen

Avidushaka avidūṣaka Adj. , der einen nicht verunglimpft, -x- beleidigt

Avidvish avidviṣ Adj. , keine Feinde habend

Avidyaka avidyaka Adj. , aus Unwissenheit bestehend

Avidyamanavattva avidyamānavattva n. , Kuval. fol. 3^b die Rolle des gleichsam nicht Vorhandenen

Avigalita avigalita Adj. , unversiechlich

Avigana avigāna n. , Übereinstimmung

Aviganita avigaṇita Adj. , nicht in Betracht gezogen, nicht richtig erwogen

Avighnatas avighnatas Adv. , ohne Hindernisse

Avigraha avigraha Adj. , körperlos

Avihethita aviheṭhita Adj. , unverletzt, ungeschädigt

Avihinsant avihiṃsant Adj. , der niemand ein Leid zufügt

Avihita avihita Adj. , nicht gemacht ungekünstelt

Avihsurya āviḥsūrya Lok. , bei Sonnenschein

Avihvala avihvala , sich nicht lange bedenkend.

Avijanaka avijānaka Adj. , nicht kennend, -x- vertraut mit Gen.

Avijnapti avijñapti f. , das Nichtzuerkennengeben, Nichtäußerung einer Regung

Avijnataprayaschitta avijñātaprāyaścitta Adj. , ein Opfer, bei dem die Sühne für im Verlauf desselben begangene Fehler nicht angegeben ist

Avijnayaka avijñāyaka m. , kein Kenner

Avika āvika f. , Schaffell

Avikacha avikaca Adj. , nicht geöffnet, geschlossen Auge

Avikalpaka avikalpaka Adj. , sich nicht lange bedenkend

Avikalpita avikalpita Adj. , keinem Zweifel unterliegend

Avikampita avikampita Adj. , nicht zitternd, unerschüttert

Avikanksa avikāṅkṣā f. , kein Bedenken. Instr. ohne Bedenken

Avikara avikāra m. , keine feindliche Gesinnung an den Tag legend, sich nicht auflehnend. -- ein best. Samadhi

Avikaraka avikāraka Adj. , nicht irritiert

Avikaravant avikāravant Adj. , keine Wandlungen zeigend, stets sich gleich bleibend.

Avikarya avikārya Adj. , unwandelbar, unveränderlich.

Avikasabhava avikāsabhāva m. , das Unaufgeblühtsein

Avikatthin avikatthin Adj. , nicht prahlend

Avikhandana avikhaṇḍana n. , das Nichtverletzen, unverbrüchliches Halten

Avikhandita avikhaṇḍita Adj. , nicht gestört, -x- in Unordnung gebracht

Aviklinnaksa aviklinnākṣa Adj. , keine triefenden Augen habend

Aviklishta avikliṣṭa Adj. , deutlich, verständlich

Avikopita avikopita Adj. , ungestört, unbehelligt

Avikramana avikramaṇa n. , Unterdrückung des krama 11.

Avikraya avikraya m. , kein Verkauf Verkaufsverbot

Avikrayya avikrayya Adj. , was nicht verkauft werden darf

Avikrishita avikṛṣita Adj. , nicht auseinander gehalten von Lauten

Avikrishta avikṛṣṭa Adj. , unberaubt, Alt. Br. 8

Avikrita avikṛta , Gaut. 1

Avikriti avikṛti f. , kein Produkt

Aviksin avīkṣin Adj. , nicht sehend

Aviksipta avikṣipta Adj. , nicht vereitelt

Aviksita avīkṣita Adj. , vorher nicht gesehen

Aviksobha avikṣobha m. , das nicht aus der Ordnung Kommen

Avikunita avikūṇita Adj. , nicht zugehalten Nase

Avikuntha avikuṇṭha Adj. , scharf, durchdringend

Avilaksita avilakṣita Adj. , unbemerkt

Avilambita avilambita n. , eine bestimmte fehlerhafte Aussprache der Vokale

Avilepanin avilepanin Adj. , ungesalbt.

Avilepin avilepin Adj. , nicht klebrig.

Avilina avilīna Adj. , nicht zunichte geworden. Mit bhu so v.a. leben bleiben, leben

Avimalaprabha avimalaprabha m. , Name eines devaputra

Avimanana avimānanā f. , keine geringschätzige Behandlung.

Avimarsha avimarśa Adj. , des dramatischen Elementes vimarsha ermangelnd

Avimarshitavya avimarśitavya Adj. , nicht weiter zu erwägen

Avimita avimita Adj. , ungemessen, unermesslich.

Avimoksa avimokṣa m. , Nichterlösung

Avimuchyamana avimucyamāna Adj. , nicht ausgespannt werdend

Avimukham avimukham Adv. , ohne das Gesicht abzuwenden, geraden Weges

Avimukteshvara avimukteśvara m. , Beiname Shivas

Avimuktopanishad avimuktopaniṣad f. , Titel einer Upanishad

Avin avin , beschützend avati…rakshaty…avashyam…yah

Avinasha avināśa , das nicht zugrunde Gehen

Avinashvara avinaśvara Adj. , unvergänglich

Avinata avinata Adj. , nicht geneigt, hoch

Avinayanidanata avinayanidānatā , being cause of misconduct

Avindaka avindaka , nicht findend

Avindant avindant Adj. , nicht findend, -x- ausfindig machend

Avinipatita avinipātita Adj. , nicht verfehlt, gelungen

Aviniryant aviniryant Adj. f. , nicht hinausgehend

Avinitata avinītatā Abstr. , unkluge Handlungsweise

Avinivartaniya avinivartanīya m. , ein best. Samadhi

Aviniyoga aviniyoga m. , Nichtanwendung.

Avinrishtavidheyansha avimṛṣṭavidheyāṃśa n. , Pratapar. 61

Avinrishya avimṛśya Adj. , nicht zu bezweifeln

Avinyasta avinyasta Adj. , unbetreten

Avipa avipa m. , der Schafebeschützer, der

Avipadyant avipadyant Adj. , nicht zunichte werdend, -x- sterbend

Avipakin avipākin Adj. , nicht schwer zu verdauen

Avipaksa avipakṣa Adj. , ohne Nebenbuhler, unvergleichlich

Avipakva avipakva , nicht vollkommen zunichte geworden

Aviparinamavartin avipariṇāmavartin Adj. , nicht der Veränderung oder Umwandlung unterworfen

Aviparyasa aviparyāsa m. , keine Vertauschung, -x- Verkehrung

Avipatana avipāṭana n. , kein Reißen, kein reißender Schmerz

Avipatti avipatti Adj. , unvergänglich

Aviprahata aviprahata Adj. , unbetreten.

Avipramoha avipramoha m. , das Nichtbegehen eines Fehlers, das kein Versehen Machen.

Aviprapancha aviprapañca Adj. , unerklärlich

Avipratipatti avipratipatti f. , das nicht nach allen Seiten Losstürzen

Avira avīra Adj. , nicht leistungsfähig genug, unvermögend

Aviraga avirāga m. , Name eines Prakrit- Dichters

Aviragin avirāgin Adj. , nicht gleichgültig, für alles Interesse habend

Avirahatya avīrahatya n. , kein Männermord

Avirahita avirahita Du. , ungetrennt, verbunden

Aviraj avirāj f. , ein anderes Metrum als viraj

Avirajas avirajas n. , ein best. kleines Teilchen

Aviralita aviralita Adj. , nicht anliegend.

Aviramam avirāmam Adv. , ohne Unterlass

Avirastha avīrastha Adj. , keinem Helden stehend, feige

Avirata avirata , der nicht allem entsagt hat

Avirati avirati Adj. , unaufhörlich

Aviratsampanna avirāṭsaṃpanna Adj. , nicht mit einer Zehnzahl verbunden

Avirbhutatva āvirbhūtatva n. , das Offenbargewordensein, Erscheinung

Avirbhuti āvirbhūti f. , Manifestation

Avirechaniya avirecanīya Adj. , dem man keine Abführung geben darf

Avirechya avirecya Adj. , dem man keine Abführung geben darf

Avirmandala āvirmaṇḍala Adj. , mit sichtbar gewordenem Runde Bogen

Avirodha avirodha n. , ein freundliches Verhältnis zwischen Ge oder im Komp. vorangehend, -- mit Instr..

Avirodhana avirodhana n. , das Nichthadern, friedliches Verhältnis.

Avirodhavant avirodhavant Adj. , nichts beeinträchtigend.

Avirodhin avirodhin , nicht in Feindschaft lebend, sich vertragend.

Avirodhita avirodhita Adj. , nicht ungern gesehen

Aviruddha aviruddha , nicht verfeindet, nicht in Feindschaft lebend mit Instr.

Avirudha avirūḍha Adj. , nicht fest wurzelnd, schwank

Aviryavant avīryavant Adj. , schwach, machtlos

Avis āvis Adv. , am Anfang eines Komp. avirbhuta;

Avisamvada avisaṃvāda m. , das Worthalten

Avisamvadita avisaṃvādita Adj. , keinem Widerspruch unterliegend, allgemein anerkannt.

Avishadin aviṣādin Adj. , guten Mutes

Avishala aviśāla Adj. f. , nicht groß Verstand.

Avishamaya aviṣamaya Adj. , nicht gifthaltig, -x- giftig

Avishankin aviśaṅkin Adj. , nicht vermutend, -x- voraussetzend

Avishankita aviśaṅkita Adj. , keine Scheu empfindend, nicht ängstlich

Avisharada aviśārada Adj. , nicht vertraut mit Gen.

Avishaya aviṣaya Adj. , beyond sphere of

Avishlishta aviśliṣṭa Adj. , übereinstimmend

Avishodhana aviśodhana n. , das Unentschiedenbleiben

Avishprishtha āviṣpṛṣṭha Adj. , dessen Rücken sichtbar ist

Avishrabdha aviśrabdha Adj. , kein Vertrauen erweckend

Avishrama aviśrama , ohne auszuruhen

Avishramant aviśramant Adj. , nicht ausruhend, ununterbrochen bei etwas verweilend

Avishranita aviśrāṇita Adj. , nicht verschenkt

Avishranta aviśrānta Adj. , wo man nicht ausruhen kann

Avishuvatka aviṣuvatka Adj. , ohne Mitteltag

Avishvasta aviśvasta Adj. , der einem Andern nicht. traut

Avishvasya aviśvāsya Adj. , kein Vertrauen verdienend, -x- einflößend.

Avishyandayant aviṣyandayant Adj. , nicht überfließen lassend

Aviskanttar aviskanttar Nom. ag. , nicht hin und her hüpfend

Avismarana avismaraṇa n. , das Nichtvergessen, das Erinnern

Avismaya avismaya m. , Abwesenheit alles Stolzes, Demut

Avismita avismita , nicht verwundert, -x- verblüfft

Avisnrita avismṛta Adj. , nicht vergessen

Avisnriti avismṛti f. , das Nichtvergessen

Avisrasta avisrasta Adj. , nicht auseinander gefallen, -x- aufgelöst

Avisrishta avisṛṣṭa , nicht entlassen

Avistrita avistṛta Adj. , nicht entfaltet

Avitaka avītaka , kein umzäunter Platz

Avitana avitānā Adj. , nicht leer und zugleich: ohne Traghimmel

Avitarana avitaraṇa n. , das nicht weiter Leiten, das Nichtübertragen

Avitarka avitarka Adj. , mit keinem Zweifel verbunden

Avitarkayant avitarkayant Adj. , sich nicht lange bedenkend

Avitarkita avitarkita Adj. , wovon man keine Ahnung gehabt hat.

Avitathavach avitathavāc Adj. , nicht unwahr redend

Avitrasta avitrasta Adj. , unerschrocken.

Avitripta avitṛpta Adj. , nicht satt, unbefriedigt; die Ergänzung im Gen. oder Lok. kama Adj. dessen Wünsche unbefriedigt sind. --

Avitriptaka avitṛptaka Adj. , der sich noch nicht gesättigt hat an Gen.

Avitrish avitṛṣ Adj. , dessen Durst -x-, Verlangen nicht gestillt werden kann

Avivadin avivādin , worüber niemand streitet.

Avivaha avivāha m. , keine eheliche Verbindung, Verbot der Eheschließung.

Avivaksita avivakṣita , worüber nichts verabredet ist

Avivara avivara Adj. , keine Öffnung habend, keine Lücke zeigend

Avivarnayishu āvivarṇayiṣu Adj. , zu schildern wünschend

Avivarta avivarta m. , ein best. Samadhi

Avivedayishu āvivedayiṣu Adj. , zu melden wünschend

Avraska āvraska m. , Riss, Stelle

Avraskya āvraskya m. , ein abgeschnittenes Holzstück

Avratya avrātya n. , Vernachlässigung der Gelübde

Avrishta avṛṣṭa Adj. , nicht geregnet -x-, keinen Regen gesandt habend

Avrishtikama avṛṣtikāma Adj. , keinen Regen wünschend

Avritatva āvṛtatva n. , das Geschlossensein einer Tür

Avrithartha avṛthārtha Adj. , eine zutreffende Bedeutung--, einen zutreffenden Namen habend.

Avriti āvṛti , Hülle

Avritti āvṛtti f. , Abkehr, Flucht

Avyabadha avyābādha Adj. , unbehindert, durch nichts beeinträchtigt

Avyabhicharita avyabhicarita Adj. , wogegen nicht gefehlt worden ist

Avyadhidurbala avyādhidurbala m. , Name eines Dichters

Avyadhija avyādhija Adj. , nichts mit einer Krankheit zu tun habend

Avyaharant avyāharant Adj. , keinen Laut von sich gebend

Avyahati avyāhati , ungeschmälert

Avyahrita avyāhṛta Adj. , nicht ausgesprochen

Avyakhyeya avyākhyeya Adj. f. , unaussprechlich

Avyakta avyakta m. , ein noch nicht ausstudierter oder noch junger Mönch

Avyaktamaya avyaktamaya Adj. f. , das Übersinnliche betreffend Vidya

Avyaktaraga avyaktarāga , undeutlich rot

Avyalacheshtita avyālaceṣṭita Adj. , nicht hinterlistig, -x- bösartig

Avyanta avyanta Adj. , nicht weit entfernt von, in der Nähe von Abl. wachsend

Avyantikrita avyantīkṛta Adj. , nicht entfernt, -x- entlassen

Avyapaka avyāpaka Adj. , nicht umfassend eine Definition

Avyapakavishayatashunyatvapattra avyāpakaviṣayatāśūnyatvapattra n. , Titel eines Werkes

Avyapanna avyāpanna Adj. , nicht in Unordnung geraten, in normalem Zustand e sich befindend

Avyatha avyatha , nicht fehlgehend Opfer

Avyathin avyathin Adj. , nicht aus der Fassung kommend

Avyatihara avyatihāra m. , Nichtvertauschung

Avyatiharant avyatiharant Adj. , nicht gegenseitig versetzend

Avyatirikta avyatirikta , nicht getrennt von

Avyatishangam avyatiṣaṅgam Absol. , ohne zu vertauschen

Avyatita avyatīta Adj. , nicht überschritten, -x- außer Acht gelassen

Avyatta avyātta Adj. , nicht geöffnet Mund

Avyavadhayaka avyavadhāyaka Adj. , nicht dazwischentretend.

Avyavaharya avyavahārya Adj. , unstatthaft, ungültig Schenkung

Avyavahitata avyavahitatā f. , Ununterbrochenheit. Instr. ununterbrochen

Avyavanam avyavānam Absol. , ohne dazwischen zu atmen, ununterbrochen

Avyavartaniya avyāvartanīya Adj. , nicht zurückzunehmen etwas Geschenktes

Avyavastha avyavastha Adj. f. , von keinem Bestande

Avyavastha avyavasthā f. , kein Bestand, keine Konstanz

Avyavasthana avyavasthāna n. , Nichtstandhaftigkeit

Avyavasthitachitta avyavasthitacitta Adj. , unbeständigen Sinnes

Avyayavritti avyayavṛtti f. , Titel eines Werkes

Avyayuka avyāyuka Adj. , nicht entlaufend

Avyuha avyūha , kein Komplex

Avyuptakesha avyuptakeśa Adj. , mit ungeschorenem Haar

Avyuptavaha avyuptavaha Adj. , mit nicht geschorener Schulter, d. i. mit nicht abgescheuerten Haaren auf der Schulter Ross

Avyutkranta avyutkrānta Adj. , keiner Übertretung schuldig mit Lok.

Avyutpattimant avyutpattimant Adj. , ohne Ableitung, -x- Etymologie

Avyutsrijant avyutsṛjant Adj. , nicht aus der Hand gebend

Aya āya m. , glückliche Zukunft

Ayachaka ayācaka Adj. , nicht bettelnd.

Ayachamana ayācamāna Adj. , nicht um etwas bittend

Ayachana āyācana n. , Bitte an die Götter

Ayachita āyācita n. , Bitte

Ayachitar ayācitar Nom. ag. , nicht bittend, -x- werbend

Ayachitavrata ayācitavrata Adj. , von freiwillig gereichten Speisen lebend

Ayachitri āyācitṛ , bittend

Ayachya ayācya Adj. , nicht mit einer Bitte anzugehen von Gen.

Ayadava ayādava Adj. f. , von den Yadava befreit.

Ayahkilaka ayaḥkīlaka m. , ein eiserner Bolzen

Ayahshalmalivana ayaḥśalmalīvana n. , eine bestimmte Hölle

Ayahshapha ayaḥśapha Adj. , erzhufig

Ayahshringa ayaḥśṛṅga Adj. , erzhörnig

Ayahsuchika ayaḥsūcikā , eiserne Nadel

Ayajnavahin ayajñavāhin Adj. , keine Opfer zu den Göttern führend

Ayajnopavitin ayajñopavītin Adj. , ohne Opferschnur

Ayajurvedadharin ayajurvedadhārin Adj. , den Yajurveda nicht im Gedächtnis habend

Ayallaka: āyallaka: m. , Zitat bei Mahendra zu He An. 2

Ayallaka āyallaka n. , Sehnsucht, Neugierde

Ayama ayāma m. , Nichtbahn

Ayamadevatya ayamadevatya Adj. , nicht Yama zur Gottheit habend

Ayamana āyamāna n. , Messart des königlichen Einkommens

Ayamani āyamānī f. , Einkommenmesserin, "Königswage"

Ayamasu ayamasū Adj. , keine Zwillinge gebärend

Ayamata āyāmatā f. , Höhe

Ayamatas āyāmatas Adv. , in die Länge, der Länge nach

Ayamayati āyāmayati , verlängern

Ayana āyāna , ein best. Pferdeschmuck

Ayanaka ayanaka n. , Sitz, Stätte

Ayantrana ayantraṇā f. , das Nichtanlegen eines Verbandes

Ayapya ayāpya Adj. , nicht wegzuweisen untadlig

Ayasa āyasa f. , ein eisernes Gefäß

Ayasana āyāsana n. , das Reizen, Aufbringen

Ayasayamana āyāsayamāna , sich anstrengend

Ayashodhvaja ayaśodhvaja m. , Zeichen der Schande

Ayasita āyāsita n. , Anstrengung, Bemühung

Ayaskila ayaskīla m. , Name eines Berges

Ayaspatri ayaspātrī f. , eine eiserne Pfanne

Ayastapta ayastapta Adj. , am Spieße gebraten

Ayata ayāta Adj. , nicht gegangen

Ayata āyata m. , für ayati Zukunft

Ayatachaturasra āyatacaturasra Adj. , länglich viereckig

Ayatadrish āyatadṛś f. , eine Frau mit langgeschnittenen Augen

Ayatapaksmala āyatapakṣmala Adj. , mit langen Federn besetzt Pfeil

Ayatasamalamba āyatasamalamba Adj. , rechtwinkelig

Ayatha ayathā Adv. , anders, als es sein sollte

Ayathabalam ayathābalam Adv. , den Kräften nicht entsprechend

Ayathatatha ayathātathā , unwahr, unpassend

Ayathatathya ayāthātathya n. , unrichtige Verwendung

Ayathavritta ayathāvṛtta Adj. , sich ungebührlich betragend

Ayati āyati , Nachkomme, Sohn

Ayatnavat ayatnavat Adj. , mühelos ungekünstelt? Dashar. III, 76^c. Haas übersetzt es adverbiell mit "without effort".

Ayatta ayatta Adj. , nicht angereiht, -x- angeschlossen

Ayaugika ayaugika Adj. , nicht zur Anwendung kommend

Ayavana ayavana n. , das Nichtvermischen

Ayavas ayavas n. , die dunkle Monatshälfte, Paksha.

Aye aye , Ausruf der Erinnerung

Ayeya ayeya Adj. , wonach man nicht zu gehen braucht

Ayodhana ayodhana m. , oder ghana? n. eines Fürsten

Ayodhyamahatnya ayodhyāmāhātmya n. , Titel eines Werkes

Ayoga ayoga Adj. , auf Eisen bezüglich

Ayoga ayoga , Zerstreutheit

Ayogin ayogin Adj. , vom geliebten Gegenstande getrennt

Ayogriha ayogṛha n. , Titel eines jataka

Ayogya ayogya , unpassend

Ayogyarupa ayogyarūpa Adj. , ziemlich ungeeignet, -x- ungeschickt

Ayomishra ayomiśra Adj. f. , mit Eisen besetzt

Ayonijanman ayonijanman Adj. , keinem Mutterleibe entspRossen

Ayonijanman ayonijanman Adj. , keinem Mutterleibe entspRossen

Ayonisambhava ayonisaṃbhava Adj. , keinem Mutterleibe entspRossen

Ayorajomaya ayorajomaya Adj. , aus Eisenrost, -x- Eisenfeilicht

Ayoshana ayośana Adj. , von Eisenfeile sich nährend

Ayovikara ayovikāra m. , etwas aus Eisen oder Metall Gemachtes

Ayuddhamanas ayuddhamanas Adj. , nicht kampflustig

Ayuddhamati ayuddhamati Adj. , nicht kampflustig

Ayudheshvara āyudheśvara m. , Waffenherr Zeughausaufseher

Ayudhikrita āyudhīkṛta Adj. , converted to a weapon

Ayudhin āyudhin Adj. , Waffen tragend; m. Krieger.

Ayudhiya āyudhīya Subst. n. , Leistungen für das Heer

Ayudhyant ayudhyant Adj. , nicht kämpfend

Ayugachaksus ayugacakṣus m. , Beiname von Shiva

Ayugalochana ayugalocana m. , Beiname von Shiva

Ayugarchis ayugārcis m. , Feuer

Ayugasapti ayugasapti m. , die Sonne

Ayugmabana ayugmabāṇa m. , der Liebesgott, Gott der Liebe

Ayugmarochis ayugmarocis m. , Feuer

Ayugmavilochana ayugmavilocana m. , Beiname von Shiva

Ayugyamaka ayugyamaka n. , Bezeichnung einer Strophenform

Ayuhpati āyuḥpati n. , besser ayushpati Herr des Alters Saman

Ayuj āyuj Adj. , sich verbindend.

Ayujaksara ayujākṣara Adj. , ungeradsilbig

Ayukchhadana ayukchadana n. , die Blüte von Alstonia scholaris

Ayukrit āyukṛt Adj. , langes Leben verleihend

Ayukta āyukta Adj. , mit verbunden

Ayukta āyukta m. , an official

Ayuktakarin ayuktakārin Adj. , unpassend handelnd, Dhanika zu Dashar. III, 73^b S. 96, Z. 5.

Ayuktakrit ayuktakṛt Adj. , unpassend handelnd, Dashar. III, 73^b.

Ayuktatara ayuktatara , ganz unangemessen, ganz ohne Zusammenhang

Ayurda āyurdā m. , ein best. Homa

Ayushmant āyuṣmant m. , ein astrol. https://www.yoga-vidya.de/ Yoga

Ayushya āyuṣya , ein best. Spruch

Ayushyagana āyuṣyagaṇa m. , ein Gana Lebenskraft verleihender Sprüche, Bloomfield zu Kaus, 54

Ayushyahoma āyuṣyahoma m. Pl. , Bezeichnung bestimmter Spenden

Ayuta ayuta n. , Bezeichnung verschiedener hoher Zahlen

Ayuthika ayūthika Adj. , vom Schwarm getrennt Taube

B

Buchstabe B Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Babbula babbula m. , Subhashitaratnabhandagara

Babbula babbūla m. , Acacia arabica

Babhrubhava babhrubhāva m. , braunes Aussehen

Babhrukesha babhrukeśa Adj. f. , rotbraune Haare habend

Badaksana badaksāna , Badachshan

Badara bādara Adj. , baumwollen

Badaradvipa badaradvīpa m. , Name einer Örtlichkeit

Badarasaktu badarasaktu m. Pl. , Grütze von Brustbeeren

Baddhabhumi baddhabhūmi f. , Estrich

Baddhadharani baddhadharaṇī , Estrich

Baddhakaksa baddhakakṣa Adj. , gegürtet, so v.a. bereit zu...

Baddhakrama baddhakrama , sprungbereit

Baddhamushtita baddhamuṣṭitā , Geiz

Baddharosha baddharoṣa , wütend?

Badh bādh , Desid. bibadhishate verjagen wollen

Badhayitar bādhayitar Nom. ag. , Bedrücker. Tri Say. zu Rigveda. 10

Badhin bādhin Adj. , beeinträchtigend, hinderlich

Badhva badhva m. , Name eines Mannes

Badisha baḍiśa m. , selten und i und n. a Angel, Haken zum Fangen von Fischen.

Badita bāḍita , versunken

Bagaüli bagaülī , Name eines Dorfes

Baha bāha m. , Arm

Baha bāhā f. , Arm

Bahabahirana bāhābāhiraṇa n. , Handgemenge

Bahalata bahalatā , abundance

Bahalita bahalita Adj. , dicht -x-, stark geworden

Bahihsadas bahiḥsadas Adv. , außerhalb des sadas

Bahihstomabhagam bahiḥstomabhāgam Adv. , außerhalb der stomabhaga genannten Backsteine

Bahirdrish bahirdṛś Adj. , oberflächlich Person

Bahirdrishti bahirdṛṣṭi f. , Außenschau, ein best. Akt der https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yogapraxis

Bahirmanaska bahirmanaska Adj. , aus dem Sinne

Bahirvraishravana bahirvraiśravaṇa , eine bestimmte Gottheit

Bahiryuti bahiryūti Adj. , vor die Tür gesetzt

Bahishkratu bahiṣkratu Adv. , außerhalb des Opfers

Bahishkrita bahiṣkṛta , äußerlich vorgenommen Reinigung

Bahishpavamanastava bahiṣpavamānastāva m. , der Ort, wo das bahishpavamanastotra abgesungen wird

Bahitra bahitra n. , Schiff

Bahlishvara bāhlīśvara m. Pl. , Name einer Dynastie

Bahu bāhu f. , Arm

Bahubalin bāhubalin m. , Name einer Person

Bahubandhana bāhubandhana m. , Schulterblatt

Bahubhushanata bahubhūṣaṇatā , der Besitz reichen Schmuckes

Bahudanda bāhudaṇḍa m. , Name eines Daitya

Bahudantiputra bāhudantīputra m. , Name eines Autors

Bahudarshin bahudarśin m. , ein erfahrener, kluger Mann

Bahukaraniya bahukāraṇīya Adj. , vielgeschäftig

Bahukri bahūkṛ , hochschätzen

Bahula bahulā f. , Kuh

Bahulasuta bahulāsuta m. , Karttikeya

Bahulata bahulatā , blackness

Bahuleya bāhuleya m. , Skanda

Bahulikara bahulīkāra m. , eifrige Übung, -x- Pflege

Bahulikrita bahulīkṛta , fleißig geübt, -x- gepflegt

Bahuloda bāhuloḍa , Name einer Stadt

Bahumati bahumati f. , Hochschätzung

Bahumaya bahumāya Subst. m. , Name eines Gauklers

Bahumukha bahumukha Subst. , ein best. Kriegsgerät

Bahunihsrita bāhuniḥsṛta n. , ein best. Schwertkampf, bei dem einem das Schwert aus der Hand gewunden wird

Bahuprachalakam bāhupracālakam Adv. , mit den Armen fechtend

Bahuratnayate bahuratnāyate , viele Juwelen bergen

Bahurupin bahurūpin Adj. , vielgestaltig

Bahusadhara bahusādhāra Adj. , viele Stützen habend, wissend

Bahusahasra bahusāhasra f. , woran viele Tausende teilnehmen Ishti

Bahusahasrin bāhusahasrin Adj. , Tausend Arme habend

Bahusankhyaka bahusaṃkhyāka Adj. , zahlreich

Bahushalita bāhuśālitā , heroism

Bahusuvarna bahusuvarṇa , name of a costly sacrifice

Bahusvastika bāhusvastika , gekreuzte Arme

Bahutithi bahutithi Adj. , zahlreich

Bahuvach bahuvāc , geschwätzig

Bahuvaktavya bahuvaktavya Adj. , worüber sich viel viel sagen lässt

Bahuvaktavyata bahuvaktavyatā f. , das Erfordernis der Ausführlichkeit. Instr. weil darüber viel zu sagen ist

Bahuvara bahuvāra m. , Cordia myxa Ratirahasya 15

Bahuvarshasahasraka bahuvarṣasahasraka Adj. , viele Tausend Jahre während

Bahuvarshasahasrin bahuvarṣasahasrin Adj. , viele Tausend Jahre alt

Bahuvartaka bāhuvartaka n. , Armband

Bahuvayas bahuvayas Adj. , alt

Bahuvimarda bāhuvimarda m. , Faustkamp

Bahuvyapin bahuvyāpin Adj. , sich weit ausbreitend

Bahuyajya bahuyājya Adj. , viele Opferherren habend, für viele opfernd.

Bahvabadha bahvābādha Adj. , vielen Schädigungen ausgesetzt

Bahyanuvritta bāhyānuvṛtta , eine Art Zeltergalopp

Bahyashakala bāhyāśakala m. , ein Splitter von der Außenrinde

Bahyashva bāhyāśva m. , Name eines Mannes

Baidayana baidāyana m. , Patron. von Bida…,…gana…ashvadi. Fehlerhaft Vedayana

Baihinari baihīnari , als Name eines Kämmerlings

Baindavi baindavī Adj. f. , von bindu, der in der mystischen Zentralhöhle des menschlichen Mikrokosmos befindliche

Baka baka f. , am Ende hinzuzufügen: , i a zu baka , a

Bakacharin bakacārin , eine Art Courbette

Bakapidaka bakapīḍaka m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Baki bakī f. , Putana

Bakulamedhi bakulamedhī f. , Name eines Heiligtums

Bakulavali bakulāvalī f. , Frauenname

Bala bāla m. , Bart-Haar

Balabhadra balabhadra Adj. , kräftig

Balabhinmani balabhinmaṇi m. , Sapphir

Balachakora bālacakora m. , Name eines Lebemannes

Baladharaka bāladhāraka m. , Knabenerzieher

Baladhikrita balādhikṛtā m. , officer in an army

Baladhikriti balādhikṛti m. , General

Balagarbhini bālagarbhiṇī , eine zum ersten Male trächtige Kuh

Balajatiya bālajātīya Adj. , dumm

Balaka balaka m. , Name , eines Dämons, Bala , c a. -- eines Danava verschieden von 1.. --

Balaka bālaka , ein best. Gift oder Giftpflanze?

Balakaya balakāya m. , Heeresmacht, Armee

Balakika balākikā f. , eine kleine Kranichart

Balakrita balakṛta Adj. , mit Gewalt verübt, gewaltsam

Balala balāla m. , Wind

Balalabha balalābha m. , Machtergreifung

Balamarana bālamaraṇa n. , bei den Jaina die Art und Weise, wie ein Tor stirbt deren 12

Balamula bālamūla m. , Name eines Königs

Balanetra bālanetra Adj. f. , von einem Toren geführt Schiff

Balapattra bālapattra m. , Acacia chatechu

Balari balāri m. , Beiname Indras

Balarkayita bālārkāyita Adj. , der vor kurzem aufgegangenen Sonne gleichend

Balaruna bālāruṇa m. , die junge Sonne udayabhaskara

Balarunayate bālāruṇāyate , wie die junge Sonne sein

Balaruniya bālāruṇīya Adj. , von der jungen Sonne stammend

Balashalin balaśālin , in der im pw angegebenen Bed. viele Belege im PW. Außerdem "ein großes Heer habend" ebenda.

Balasuryaka bālasūryaka Adj. , an Farbe der aufgehenden Sonne gleichend

Balatkritya balātkṛtya , unter Anwendung von Gewalt

Balavahana balavāhana m. , Name eines Fürsten

Balavati bālavatī , Junge besitzend

Balavatsa bālavatsā Adj. f. , deren Kind noch ein Knabe ist.

Balavattara balavattara m. , eines der 18 Tirtha des Fürsten

Balavipulahetumati balavipulahetumati m. , Name eines Asura

Balavyajanikrita bālavyajanīkṛta , converted into a yak-tail fan

Balavyuha balavyūha m. , ein best. Samadhi

Balhaveya bālhaveya Adj. , aus Balkh

Balibandhakara balibandhakara Adj. , fettering Bali und zugleich: having fixed the taxes

Balibhanga balibhaṅga , wrinkle

Balibhoja balibhoja m. , Krähe

Balibhuja balibhuja Adj. , mächtige Arme besitzend

Balidveshin balidveṣin m. , Beiname Vishnus

Balihrit balihṛt Adj. , Huldigungsgaben darbringend

Balikriya balikriya , eine Opfergabe darbringend

Balipushta balipuṣṭa m. , Krähe

Baliripu baliripu m. , Narayana

Balisadman balisadman n. , Unterwelt

Balisha baliśa m. , Angel. -- , ein aus einem Gelenk hervorbrechender SpRoss. -- va geschrieben.

Balisha bāliśa m. , Junges

Balitva balitva n. , Stärke

Balivaka balīvāka m. , Name eines Muni

Balyamitra bālyamitra n. , Jugendfreund balyat…prabhriti…mitram

Bambera bamberā f. , Name einer Stadt

Bambhara bambhara m. , Biene

Bambula bambūla m. , ein best. Baum

Bana bāṇa m. , Terminalia tomentosa

Banaparni bāṇāparṇī f. , eine bestimmte Pflanze

Banarekha bāṇarekhā f. , eine von einem Pfeil herrührende lange Wunde

Banari bāṇāri m. , Vishnu

Bandha bandha m. , Depositu bandhe…stha so v.a. in Verwahrung bleiben

Bandhabheda bandhabheda m. , die verschiedenen figurae Veneris

Bandhaki bandhakī f. , Elefantenweibchen

Bandhakikrita bandhakīkṛta , verpfändet

Bandhana bandhana n. , Klosett

Bandhanagara bandhanāgāra m. , Gefängnis

Bandhanapasa bandhanapāsa m. , Schlinge

Bandhani bandhanī , Fessel in mrigabandhani s. d..

Bandharaja bandharāja m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bandhasutra bandhasūtra n. , Bindfaden

Bandhi bandhi m. , Name eines Asura

Bandhudayada bandhudāyāda Adj. , erbberechtigt

Bandhujiva bandhujīva m. , Name eines Gajashastrajna

Bandhujivaka bandhujīvaka n. , die Blüte des bandhujiva

Bandhukajiva bandhūkajīva m. , Pentapetes phoenicea

Bandhumatiyaka bandhumatīyaka Adj. , zur Stadt Bandhumati

Bandhuravant bandhuravant Adj. , reizende Dinge besitzend

Bandhurita bandhurita , eine Art Coitus

Bandibhuta bandībhūta Adj. , gefangen

Bandigrahana bandīgrahaṇa n. , Gefangennahme

Bandigriha bandīgṛha n. , Gefängnis

Bandigrihita bandīgṛhīta Adj. , geraubt

Bandikrita bandīkṛta Adj. , zu einem Buddhisten bekehrt

Baneya bāṇeya m. , ein Trabant des Bana

Banhiyans baṃhīyaṃs Adj. , überaus lang Wegstrecke

Banhiyastva baṃhīyastva n. , Steigerung

Bapyanila bapyanīla , Name eines Landes

Barava bārava m. , Name eines Heerführers

Barbara barbara m. , Name eines Fürsten

Barbara bārbara Adj. , im Lande der Barbaren geboren.

Barbaraka bārbaraka Adj. , von barbara.

Barbura barbura m. , Acacia arabica

Barhapidin barhāpīḍin Adj. , einen Kopfschmuck aus Pfauenfedern tragend

Barhata bārhata Adj. , von Brihati, einem Werke des Prabhakara

Barhichchhada barhicchada m. , Pfauenfeder, n. Pfauengefieder

Barhin barhin Adj. , mit Pfauenfedern besetzt

Barhina barhiṇa m. , Pfau

Barishi bariśī f. , Angel. va geschrieben.

Barivarda barīvarda m. , Stier. va

Bashkalika bāṣkalikā f. , der Text der Bashkala

Bashkayani baṣkayāṇī , Kuh mit jungem Kalbe

Bastamutragandhin bastamūtragandhin Adj. , wie Bocksurin riechend

Bastika bāstika n. , eine Menge von Böcken

Bataraka baṭaraka n. Pl. , kreisförmige Lichterscheinungen vor dem geschlossenen Auge

Batu baṭu m. , Name eines Räubers

Batucharitranataka baṭucaritranāṭaka n. , Titel eines Schauspiels

Baudbuda baudbuda Adj. , zu budbuda

Bhaddalin bhaddālin m. , Name eines Mannes

Bhadra bhadra m. , eine bes. Art von Elefanten

Bhadrabahu bhadrabāhu , ein best. vierfüßiges Tier

Bhadrabahucharitra bhadrabāhucaritra n. , Titel eines Werkes

Bhadrabhuja bhadrabhuja m. , Name eines Mannes

Bhadrados bhadrados m. , Name eines Mannes

Bhadrakarana bhadrākaraṇa , das karana…bhadra

Bhadrakartari bhadrakartarī , eine Art Schlag

Bhadrakumbha bhadrakumbha m. , Krug mit geweihtem Wasser

Bhadramitra bhadramitra m. , ein junger Kaufmann

Bhadrapithika bhadrapīṭhikā f. , Thronsessel

Bhadrashila bhadraśilā f. , Name einer Stadt

Bhadrashvasa bhadrāśvāsa , eine Schrittart des Pferdes

Bhagadhana bhāgadhāna n. , Schatzkammer

Bhagandarin bhagaṃdarin , an Fistel leidend

Bhaganupravishtaka bhāgānupraviṣṭaka n. , gegen einen Anteil in die Herde aufgenommenes Vieh

Bhagapatha bhāgapāṭha m. , das Zitieren eines Verses mit dem Pratika Gegensatz sakalapatha

Bhagavati bhagavatī , der Stern arundhati

Bhagavritti bhagavṛtti Adj. , von der Vulva, Scheide, Yoni, Scheide lebend

Bhagin bhāgin , berechtigt

Bhagineya bhāgineya , ein Jüngerer so angeredet

Bhagini bhagini f. , Schwester

Bhagiya bhāgīya Adj. , gehörend zu

Bhagnamukha bhagnamukha Adj. , mit verzweifeltem Gesichte, niedergeschlagen

Bhagnapushtika bhagnapuṣṭika , bucklig

Bhagnayati bhagnayati Adj. , eine falsche Zäsur enthaltend

Bhagnotsrishtaka bhagnotsṛṣṭaka n. , als brüchige Ware ausgeschiedenes Vieh

Bhagyanatha bhāgyanātha Adj. , unter dem Schicksal stehend

Bhagyavaishanya bhāgyavaiṣamya n. , Missgeschick

Bhaiksakula bhaikṣākula n. , ein Haus, in dem Almosen gereicht werden

Bhaimasena bhaimasena m. , Patron. Maitr. S. 4

Bhairavamudra bhairavamudrā , eine bestimmte Mudra des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga

Bhairavapradurbhavanataka bhairavaprādurbhāvanāṭaka n. , Titel eines Schauspiels

Bhajanalekhita bhājanalekhita Adj. , in Gefäße einschneidend Diamant

Bhajanavarika bhājanavārika m. , Gefäßbewahrer

Bhaktabhisara bhaktābhisāra , Verabreichung von Speise

Bhaktagra bhaktāgra , Refectorium

Bhaktagrasa bhaktagrāsa m. , Kloß

Bhaktajana bhaktajana m. , der hingebungsvolle Mensch

Bhaktakara bhaktakāra m. , Koch

Bhaktakritya bhaktakṛtya n. , Mahlzeit. krita gespeist habend

Bhaktalavana bhaktalavaṇa n. , Speisesalz d. h. so viel zur Bereitung des Essens nötig ist

Bhaktayate bhaktāyate , zu Speise werden

Bhaktidyavaprithivi bhaktīdyāvāpṛthivī f. Du. , Bezeichnung der Gottheiten, denen der garbhaPurodasha dargebracht wird

Bhaktidyavaprithivya bhaktīdyāvāpṛthivya Adj. , den beiden eben genannten Gottheiten geweiht

Bhaktottarika bhaktottarikā f. , köstliche Bewirtung

Bhalaka bhālaka n. , Stirn

Bhalanayana bhālanayana m. , Beiname Shivas

Bhalapayati bhalāpayati , übergeben

Bhalla bhalla m. , ein best. Teil des Pfeiles

Bhallataki bhallātakī , Semecarpus anacardium

Bhalli bhalli f. , eiserne Pfeilspitze

Bhalluka bhallūka m. , Schakal

Bhambha bhambhā , eine große Trommel

Bhanda bhānda n. , als falsche Lesart für skanda zu streiche

Bhanda bhāṇḍa m. , Thespesia populneoides

Bhandagarin bhāṇḍāgārin m. , butler

Bhandana bhaṇḍana n. , Kampf

Bhandana bhāṇḍana n. , Zank , Zwist

Bhandavahin bhāṇḍavāhin Adj. , Waffen bergend

Bhandika bhāṇḍika , unter nichtswürdigen Leuten genannt bei Vijn, zu Yajn, 3

Bhandika bhāṇḍikā f. , Geräte Gerätkasten

Bhandila bhaṇḍila m. , Hund

Bhandiman bhaṇḍiman m. , Betrug

Bhandita bhaṇḍita , verhöhnt

Bhandya bhāṇḍya n. , Possenreißerei

Bhangada bhaṅgada Adj. , Bruch d. i. Vernichtung verursachend

Bhangurabhru bhaṅgurabhrū f. , eine Krummbrauige

Bhanguratva bhaṅguratva n. , crookedness

Bhanitimaya bhaṇitimaya Adj. , in Beredtsamkeit bestehend

Bhankarin bhāṃkārin Adj. , dumpf tönend

Bhankriti bhāmkṛti f. , Gesumme

Bhanu bhānu m. , Calotropis gigantea

Bhanumalin bhānumālin m. , Sonne

Bhanutanaya bhānutanayā f. , Patron. der Yamuna

Bharadvaja bhāradvāja m. , Patron. von Drona

Bharaka bhāraka f. , Menge

Bharanda bharaṇḍa m. , Herr

Bharanisha bharaṇīśa m. , Yama bharaninakshatrasvami

Bharashrinkhala bhāraśṛṅkhalā f. , Lastkette starke Kette

Bharatabala bharatabāla m. , Name eines Dichters

Bharataloka bharataloka m. , Schauspielertruppe

Bharatasuta bharatasuta m. , Schauspieler

Bharati bhārati , eine Last sein

Bharavahya bhāravāhya , eine Schrittart des Pferdes

Bharavant bharavant Adj. , die Last des Kampfes tragend

Bharavodhar bhāravoḍhar m. , Lastträger

Bhargavaguru bhārgavaguru m. , Beiname von Shiva

Bhargavayate bhārgavāyate , dem Shukra gleichen

Bhargavi bhārgavī f. , Beiname der Lakshmi

Bharika bhārika , Lastträger

Bharin bhārin Adj. , schwer belastet Shis, 19

Bharita bhārita Adj. , erklärt, deutlich gemacht

Bharman bharman n. , Gold

Bharmanya bharmaṇyā f. , Unterhalt der Frau, Alimentierung

Bhartribhatta bhartṛbhaṭṭa m. , Name Bhartrimentha

Bhartrichitta bhartṛcittā Adj. f. , an den Gatten denkend

Bhas bhās m. , Glanz

Bhasala bhasala m. , Biene

Bhasat bhāsat n. , Antlitz

Bhashita bhaṣita n. , Gebell

Bhaskaradeva bhāskaradeva m. , Name eines Prinzen

Bhasmamay bhasmamay , einäschern

Bhasmanga bhasmāṅga Adj. , having smeared his body with ashes

Bhasmita bhasmita Adj. , zu Asche -x-, zunichte gemacht

Bhastra bhastra , Köcher

Bhastrabharana bhastrābharaṇa n. , quiver

Bhasvan bhasvan Adj. , glänzend

Bhasvarita bhāsvarita Adj. , glänzend

Bhata bhaṭa m. , Jaimini

Bhatabalagra bhaṭabalāgra m. , ein vorzüglicher Krieger, Held

Bhati bhaṭī , soldiers wife

Bhatitrikrita bhaṭitrīkṛta , am Spieße gebraten

Bhatkuta bhātkūṭa m. , für bhakuta

Bhattasarvajna bhaṭṭasarvajña m. , vielleicht Beiname Kumarilabhattas

Bhauva bhauva Adj. , zu bhu Erde

Bhauvayana bhauvāyana , auf bhu zurückgeführt

Bhava bhava n. , die Frucht der Dillenia speciosa

Bhavabhavana bhavabhavana n. , Leichenstätte

Bhavabhrit bhavabhṛt m. , Daseinsträger

Bhavanabhaj bhavanabhāj m. , Hausgenosse

Bhavanamaya bhāvanāmaya , in stetigem Denken bestehend, daraus hervorgegangen

Bhavanandana bhavanandana m. , Patron. Skandas

Bhavant bhāvant Adj. , glänzend

Bhavari bhavāri m. , Beiname Shivas

Bhavasankranti bhavasaṃkrānti f. , Titel eines buddhistischen Sutra

Bhavasena bhavasena m. , Name eines Heiligen

Bhavavaridhi bhavavāridhi m. , das Meer der Existenzen

Bhavayatin bhāvayatin m. , seinem Wesen -x-, seinem Leben nach Asket

Bhavibhanga bhāvibhaṅga Adj. , so v.a. schnell vergänglich

Bhavishyat bhaviṣyat , having favourable prospects

Bhavita bhavitā f. , Geborenwerden, Existenz

Bhavitavyà bhavitavyà n. impers. , Maitr. S. 3

Bhavodbhava bhavodbhava m. , Beiname Shivas

Bhayashankita bhayaśaṅkita Adj. , in Furcht und Besorgnis seiend

Bhayayate bhayāyate , sich fürchten

Bhedagraha bhedagraha m. , die Annahme Empfindung eines Unterschiedes

Bhekapluta bhekapluta , eine Art Courbette

Bhela bhela Adj. , dumm

Bheshaja bheṣaja n. , Wasser

Bhid bhid , Unterschied

Bhida bhīda Adj. , Furcht einflößend

Bhidabhrit bhidābhṛt Adj. , gespalten

Bhidelima bhidelima , Saduktik. 4

Bhidu bhidu m. , Donnerkeil

Bhiksaka bhikṣāka m. , Bettler

Bhiksakapala bhikṣākapāla n. , Almosenschale in Form eines Schädels

Bhiksapatrikrita bhikṣāpātrīkṛta Adj. , zum Almosengefäß gemacht

Bhiksuhala bhikṣuhala , ein best. Flächenmaß

Bhiksuraksasa bhikṣurākṣasa m. , ein rakshasa in Mönchsgestalt, ein Teufel von Mönch

Bhilla bhilla , eine Art lodhra

Bhillamala bhillamāla m. , anderer Name für Shrimala

Bhillavesha bhillaveṣa , wie ein Bh. gekleidet

Bhimapurvaja bhīmapūrvaja m. , Beiname Yudhishthiras

Bhimasahi bhīmasāhi m. , Name eines Dichters

Bhimavana bhīmavana n. , Name eines Waldes

Bhimavaraja bhīmāvaraja m. , Beiname von Arjuna

Bhimoktar bhīmoktar m. , der von Furcht Befreiende

Bhingiriti bhiṅgiriṭi m. , Name eines Dieners Shivas

Bhingisi bhiṅgisī , Regendecke

Bhinnadeshata bhinnadeśatā f. , das Verweilen zweier Liebender an verschiedenen Orten

Bhinnaklesha bhinnakleśa Adj. , in dem die buddh. Klesha vernichtet sind

Bhinnamastaka bhinnamastakā Adj. f. , oben mit einem Spalt versehen Waage

Bhinnamudra bhinnamudra m. , oder n. Ware, deren Stempel gebrochen ist

Bhinnaruchi bhinnaruci Adj. , verschiedenen Geschmack habend

Bhinta bhiṇṭa m. , Elefantentreiber

Bhira bhīra Adj. , Furcht einflößend

Bhiru bhīru f. , Frau

Bhirukachchha bhirukaccha n. , Name einer Stadt

Bhiruyadasakhada bhīrūyāḍasākhaḍa m. , Name eines Mannes

Bhishaktva bhiṣaktva n. , das Arztsein

Bhishanata bhīṣaṇatā , terribleness

Bhishmakatmaja bhīṣmakātmajā f. , Patron. der Rukmini

Bhitamurti bhītamūrti , feige

Bhitida bhītida Adj. , Furcht einflößend

Bhittilepya bhittilepya , Mauermörtel

Bhoga bhoga , i deren acht

Bhogahansa bhogahaṃsa m. , zahmer Schwan

Bhoganka bhogāṅka Subst. m. , eine Spur vom Liebesgenuss

Bhogavalipathin bhogāvalīpāṭhin m. , Barde

Bhogavasaka bhogāvāsaka m. , Harem

Bhogavati bhogavatī , Name der Stadt Ahipuri

Bhogayatana bhogāyatana n. , Leib

Bhogika bhogika , Oberhaupt eines Dorfes

Bhogindra bhogīndra m. , Kamadeva und Beiname Anantas Shesha

Bhogini bhoginī f. , eine nicht geweihte Gemahlin eines Fürsten

Bhogipuri bhogipurī f. , die Stadt der Naga

Bhogiraja bhogirāja m. , Beiname von Shesha

Bhojana bhojana Adj. f. , gefräßig

Bhojanabhata bhojanabhaṭa m. , Soldat beim Essen Maulheld

Bhojanavant bhojanavant Adj. , mit Speisen versehen

Bhojaniya bhojanīya , insbes. eine Speise, die man nicht zu kauen braucht

Bhojya bhojya n. , dessen Speise jemand genießen darf

Bhoskara bhoskāra m. , die Art und Weise der Anrede

Bhrajishnu bhrājiṣṇu m. , Name eines antevasin

Bhrakuti bhrakuṭi f. , Brauenrunzeln

Bhrama bhrama , cloister oder "a conduit"

Bhramakarman bhramakarman n. , Drehwerk, Arbeit mit der Drehscheibe

Bhramana bhramaṇa n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhramanika bhramaṇikā , Schlendern?

Bhramara bhrāmara n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhramaraka bhramaraka m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhramaraka bhrāmaraka m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhramaraketu bhramaraketu m. , Name eines rakshasa

Bhramarayate bhramarāyate , eine Biene darstellen

Bhramari bhrāmarī , Almosengang?

Bhrami bhrami f. , Drehung

Bhranta bhrānta n. , eine Art Kuss

Bhrantibhaj bhrāntibhāj Adj. , irrtümlich haltend für...

Bhrashtra bhrāṣṭra n. , Herd Ko.: pavakasthana

Bhrasta bhrastā f. , Schlauch

Bhratrivyabhibhuti bhrātṛvyābhibhūti f. , Abwendung des Gegners

Bhratrivyadevatya bhrātṛvyadevatya f. , so betont TBr. 2

Bhratrivyapanutti bhrātṛvyāpanutti f. , Verscheuchung des Gegners

Bhringa bhṛṅga m. , liederlicher Gesell

Bhringaka bhṛṅgaka m. , Name eines Mannes

Bhringaksi bhṛṅgāksī Adj. f. , bienenäugig wegen der Farbe oder wegen der Beweglichkeit?

Bhringaragrahin bhṛṅgāragrāhin m. , pitcher-carrier

Bhringaraja bhṛṅgarāja m. , sort of large bee

Bhrisharaya bhṛśaraya Adj. , ungestüm

Bhrishasvid bhṛśasvid Adj. , stark schwitzend

Bhritika bhṛtikā f. , Löhnung, Lohn

Bhritikarmakara bhṛtikarmakara m. , Lohnarbeiter

Bhrubhedana bhrūbhedana n. , Verziehen der Brauen

Bhrukunsa bhrukuṃsa m. , ein Schauspieler in weiblichem Anzuge

Bhrukuti bhrūkuṭi f. , das Runzeln der Brauen

Bhruna bhrūṇa , zu diesem und den im pw folgenden Kompp.

Bhruvanchita bhruvañcita n. , movements of the brows

Bhu bhū m. , Sohn

Bhuchari bhūcarī m. , im Kash Shiv. die letzte der 4 karaneshvaris, Herrin des im materiellen All sich objektivierenden Bewusstseinsinhalts

Bhucharichakra bhūcarīcakra n. , der Kreis der Bhuchari

Bhudara bhūdāra , Schwein und Aufwühlen der Erde

Bhudhara bhūdhara , Berg und Fürst

Bhudharabhu bhūdharabhū f. , Parvati

Bhugna bhugna n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhugnaka bhugnaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Bhuja bhuja f. , Arm

Bhujabalin bhujabalin m. , Name eines Jaina Lehrers, also eines Lehrers der Jain, des Jainismus

Bhujabhrit bhujabhṛt m. , Armbesitzer

Bhujaga bhujaga Adj. , im Arme ruhend Schwert: bhuje…bahau…gacchati…tishthatiti…bhujagah

Bhujagabhojin bhujagabhojin m. , Pfau

Bhujagabhuj bhujagabhuj m. , Pfau

Bhujagadhiraja bhujagādhirāja m. , Beiname von Shesha

Bhujagaparivridha bhujagaparivṛḍha m. , Beiname von Shesha

Bhujagari bhujagāri m. , Pfau

Bhujagariketu bhujagāriketu m. , Kumara

Bhujagashana bhujagāśana m. , Pfau

Bhujagendra bhujagendra m. , Fürst der Schlangendämonen

Bhujamaya bhujamaya , aus den Armen bestehend dordandarupa

Bhujanga bhujaṃga m. , Mesua Roxburghii

Bhujangabhuj bhujaṃgabhuj m. , Pfau

Bhujangama bhujaṃgama m. , Lebemann

Bhujanganatha bhujaṃganātha m. , Beiname von Shesha

Bhujangashekhara bhujaṃgaśekhara m. , Name eines Vita

Bhujangata bhujaṃgatā , profligacy

Bhujangavairin bhujaṃgavairin m. , Pfau und zugleich Garuda

Bhujangavalli bhujaṃgavallī , eine Art Haarzausen

Bhujangavallika bhujaṃgavallika n. , eine Art Haarzausen

Bhujangi bhujaṃgī , Hetäre

Bhujangika bhujaṃgikā , eine liebeskranke Frau

Bhujansha bhujāṃśa n. , Schulter

Bhujashikhara bhujaśikhara n. , Schulter

Bhujashiras bhujaśiras n. , Schulter

Bhujayoktra bhujayoktra n. , die umschlingenden Arme

Bhuji bhuji m. , Feuer

Bhuktakansya bhuktakāṃsya n. , Speisegeräte

Bhuktashesha bhuktaśeṣa Adj. , beim Genuss --, beim Essen übrig geblieben

Bhumant bhūmant m. , Fürst, König

Bhumibhartri bhūmibhartṛ m. , Fürst

Bhumibhrit bhūmibhṛt m. , Berg

Bhumigandhin bhūmigandhin Adj. , nach Erderiechend

Bhumigarbha bhūmigarbha m. , Name Bhavabhuti

Bhumigochara bhūmigocara m. , ein Erdenbewohner, ein Mensch

Bhumiruha bhūmiruha m. , Baum

Bhumishayana bhūmiśayana n. , das Schlafen auf der Erde

Bhumitilakapura bhūmitilakapura n. , Name einer Stadt

Bhumivardhana bhūmivardhana , Leichnam und zugleich bhubhara

Bhunandana bhūnandana m. , der Planet Mars

Bhupala bhūpala n. , so! der Tochter eines Rajput

Bhuparamanu bhūparamāṇu m. , Staub

Bhuribhi bhūribhī Adj. , mit großer Gefahr verbunden

Bhurja bhūrja m. , Schuldschein

Bhurunda bhuruṇḍa m. , ein best. Vogel

Bhushanibhu bhūṣaṇībhū , einen Schmuck bilden

Bhushanikrita bhūṣaṇīkṛta , used as an ornament

Bhusuparvan bhūsuparvan m. , Fürst

Bhuta bhūta , ein von einem bhuta Besessener? Kalav. VI

Bhutabhavyabhavadisha bhūtabhavyabhavadīśa m. , Beiname von Shiva

Bhutadhara bhūtadhara Adj. , an das Vergangene zurückdenkend. Komm.: bhutaih!…pranibhir…dhriyante…!…te…bhutadharah…pranibhir…upajivya…ity…arthah. R. ed Bomb. 4

Bhutagrama bhūtagrāma , allerhand Gewächse

Bhutajanani bhūtajananī f. , die Mutter aller Wesen

Bhutajata bhūtajāta n. , die Gesamtheit der Lebewesen

Bhutamatrika bhūtamātṛkā , ein Spiel

Bhutamudra bhūtamudrā , eine Art Geheimsprache

Bhutanashana bhūtanāśana m. oder n. , Pfeffer, Senf oder Asa foetida

Bhutartha bhūtārtha Adj. , natürlich Shobha; Mallinatha erklärt mit svabhaviki

Bhutasrij bhūtasṛj m. , Brahman

Bhutata bhūtatā f. , Wahrhaftigkeit

Bhutatanmatra bhūtatanmātra n. , ein feines Element

Bhutavasara bhūtavāsara m. n. , Donnerstag

Bhutejya bhūtejyā f. , Opfer an die Gespensterwesen

Bhutibali bhūtibali m. , Name eines Grammatikers

Bhutopasrishta bhūtopasṛṣṭa Adj. , besessen

Bhuvana bhuvana n. , Wasser

Bhuvanaguru bhuvanaguru m. , Beiname von Shiva

Bhuvanajanani bhuvanajananī , Mutter der Welt Lakshmi

Bhuvanavivara bhuvanavivara , Luftraum

Bhuvari bhūvarī f. , Bezeichnung einer bestimmten Göttin

Bhuvasa bhūvāsa m. , Erdenbewohner

Bhuyagada bhūyagaḍa m. , Name eines Königs

Bhuyana bhūyāna n. , das Gehen -x-, sich Befinden auf der Erde

Bhuyaskama bhūyaskāma Adj. , in hohem Maße wünschend; ta

Bhuyishthata bhūyiṣṭhatā f. , große Anzahl

Bhuyobhava bhūyobhāva m. , Zunahme, Gedeihen

Bhuyoruchi bhūyoruci Adj. , großes Gefallen findend.

Bibbokini bibbokinī , eine Frau, die bibboka zeigt

Bibhatsa bībhatsa , eine Art Coitus

Bibhishika bibhīṣikā f. , Kamas. III

Bibibabhavant bibibābhavant Partic. , knisternd

Bijabandha bījabandha m. , Mutteransatz

Bijabhaksaka bījabhakṣaka , das Saatgut aufessend

Bijabhojin bījabhojin , das Saatgut aufessend

Bijadhani bījadhānī , granary

Bijanibandha bījanibandha m. , Hemmen der Ejakulation, Samenerguss

Bijastambha bījastambha m. , Hemmen der Ejakulation, Samenerguss

Bijavant bījavant Adj. , mit dem dramatischen Element Bija versehen, dies enthaltend

Bijavriksa bījavṛkṣa m. , Terminalia tomentosa

Bijottara bījottara Adj. f. , wo der Mutteransatz die "Würze" vorwiegt

Bila bila , hierher wohl Kumaras. 6

Bilajata bilajāta , in Höhlen lebend

Bilasad bilasad m. , Höhlenbewohner Schlange etc.

Bilasin bilāsin m. , Schlange

Bilayana bilāyana n. , Höhle, Versteck unter der Erde

Bilayoni bilayoni Adj. , von Ucchaihshravas abstammend

Bilva bilva n. , ein kleiner Teich, Lache

Bilvantara bilvāntara m. , ein best. Baum

Bilvavriksamahatnya bilvavṛkṣamāhātmya n. , Titel eines Werkes

Bimbaka bimbaka n. , runde Form

Bimbara bimbara m. n. , eine bestimmte hohe Zahl

Bimbayamana bimbāyamāna , einer bimba-Frucht gleichend

Bimbi bimbī , Mund, Gesicht

Bimbopadhana bimbopadhāna n. , Kissen

Bimboshthi bimboṣṭhī , eine Frau mit bimba-roten Lippen

Bindu bindu m. , eine Art Zahnmal

Binduchitra binducitra Adj. , bunt von Tupfen

Binduchyutaka binducyutaka n. , Bezeichnung einer Strophe

Bindula bindula m. , ein best. giftiges Insekt. vi gedruckt.

Bindumala bindumālā , eine Art Zahnmal

Bindumalaka bindumālaka n. , eine Art Zahnmal

Bindupratishthanamaya bindupratiṣṭhānamaya Adj. f. , den anusvara zur Grundlage habend.

Binduraji bindurāji m. , eine Schlangenart

Binduyamana bindūyamāna , Tropfen darstellend

Biruda biruda m. , n. Ehrenname

Bisakanthika bisakaṇṭhikā , Reiherweibchen

Bisara bisara m. , Menge pw visara

Bisi bisī f. , eine Art Fell

Bisorna bisorṇā f. , die Fasern des Unterstengels einer Lotuspflanze

Bodhakara bodhakāra m. , Wecker

Bodhana bodhana n. , Aufblühenlassen

Bodhi bodhi m. , Name eines Mannes Buddhas in einer früheren Geburt

Bodhichittavivarana bodhicittavivaraṇa n. , richtig.

Bodhichittotpadanashastra bodhicittotpādanaśāstra n. , Titel eines buddhistischen Werkes

Bodhipaksanirdesha bodhipakṣanirdeśa m. , Titel eines buddhistischen Werkes

Bodhisattvacharya bodhisattvacaryā f. , der Wandel eines Bodhisattva

Bodhyangavati bodhyaṅgavatī f. , ein best. Samadhi

Bollaka bollaka Adj. , sehr geschwätzig

Brahma brāhma Adj. , einem Bewohner von Brahmans Welt gehörig

Brahmabandhu brahmabandhū f. , Name einer Brahmanin

Brahmacharivasin brahmacārivāsin Adj. , als Brahmanenschüler wohnend

Brahmadeya brahmadeya n. , Schenkung an einen Brahmanen

Brahmadeyika brahmadeyika m. , Besitzer von gestiftetem Land

Brahmadvaitavadin brahmādvaitavādin m. , Anhänger der Lehre bra

Brahmagavi brahmagavī Du. , Bezeichnung zweier Gruppen von Sprüchen

Brahmahridaya brahmahṛdaya n. , gold, money

Brahmalaukika brahmalaukika Adj. , Brahmans Welt bewohnend

Brahmamala brahmamāla m. Pl. , Name eines Waldes

Brahman brahman , ein Bewohner von Brahmans Himmel

Brahmanada brāhmaṇāda Adj. , Brahmanen verzehrend rakshasa

Brahmanadi brahmanāḍī f. , die Brahman-Röhre; in der mystischen Anatomie des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga Synonym von Sushumna

Brahmaprabha brahmaprabha m. , Name eines Mannes

Brahmarasasava brahmarasāsava m. , Brahmans Nektar

Brahmasabha brahmasabhā f. , Name eines Lotusteiches

Brahmasansad brahmasaṃsad , eine Versammlung von Brahmanen

Brahmasara brahmasāra m. , Brahmans Quintessenz Krone der Schöpfung

Brahmashraya brahmāśraya m. , der Sitz des Brahman, in der mystischen Anatomie des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga Synonym von Sushumna

Brahmasya brahmāsya , Brahmas des Gottes Mund

Brahmaudana brahmaudana m. , das für den Brahmanen bestimmte Mus

Brahmavati brahmāvatī f. , Name einer Frau

Brahmavriksa brahmavṛkṣa m. , Butea frondosa

Brahmayupa brahmayūpa m. , Name einer Örtlichkeit

Brahmeshavaishnava brahmeśavaiṣṇava Adj. , von Brahman

Brahmottara brahmottara m. , ein best. Kalpa bei den Jaina

Brihadara bṛhadāra m. , Name eines Asura

Brihadashvavara bṛhadaśvavāra m. , head cavalry officer

Brihadbhanu bṛhadbhānu m. , Feuer

Brihaddhatri bṛhaddhātrī f. , ein best. Heilmittel

Brihajjaghana bṛhajjaghana Adj. , breithüftig

Brihajjyoti bṛhajjyoti , stark glänzend

Brihallaksahoma bṛhallakṣahoma m. , ein best. Opfer

Brihannada bṛhannaḍā f. , Beiname Beiname von Arjuna

Brihannivesha bṛhanniveśa Adj. , umfangreich

Brihatika bṛhatikā f. , Mantel

Brihatika bṛhatīka Adj. , aus Brihati bestehend

Brihatisahasra bṛhatīsahasra n. , Tausend Brihati

Brihatkushandika bṛhatkuśaṇḍikā f. , Bezeichnung eines Teils des Ajyatantra

Brihatphala bṛhatphala Adj. , langspitzig und "erfolgreich"

Brihattantrapati bṛhattantrapati m. , ein best. Beamter, Bühler

Brinhana bṛṃhaṇa n. , Gebrüll des Elefanten

Brinhayitar bṛṃhayitar Nom. ag. , Vermehrer

Brinhita bṛṃhita , eine Art Zeltergalopp.

Brodana broḍana n. , Versenken

Brucha brūca m. , Schildbürger

Brud bruḍ , untertauchen

Brudadvakra bruḍadvakrā f. , ein best. Wassergefäß

Brudana bruḍana n. , das Murmeln eines Baches

Bubhushu bubhūṣu Nom. , etwas zu sein -x-, zu werden wünschend

Budbuda budbuda , eine blasenähnliche Verzierung

Buddhadasi buddhadāsī , Name eines Mädchens

Buddhakayavarnaparinishpattyabhinirhara buddhakāyavarṇapariniṣpattyabhinirhārā f. , eine bestimmte Dharani

Buddhalankaradhishthita buddhālaṃkārādhiṣṭhitā f. , eine bestimmte Dharani

Buddhanda buddhāṇḍa m. , Entmannter

Buddhigrihita buddhigṛhīta Adj. , irrtümlich gehalten für im Komp. vorangehend

Buddhila buddhila m. , Name eines Dashapurvin

Buddhiyogamaya buddhiyogamaya Adj. , aus dem Verstande und der Kontemplation hervorgegangen

Budhaprabodha budhaprabodha m. , Name eines Ministers

Burbura burbura m. , ein best. Baum

Busaplani busaplanī f. , beetle?

Buta būṭa Adj. , cut, rent

C

Buchstabe C Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Chachineshvara cāciṇeśvara m. , Name eines Gottes

Chadh caḍh , besteigen

Chadhayana caḍhāyana n. , Spannen der Bogensehne

Chadiga cādiga m. , Name eines Kaufmanns

Chahada cāhaḍa m. , Name eines Ministers

Chaikkasa caikkasa Adj. , von Chikkasa Kaus, 48

Chaitanaka caitanaka n. Pl. , Gelder oder Wertsachen zum Einkaufen oder Eintauschen

Chaitreya caitreya Adj. , von einer scheckigen Kuh stammend

Chaitripaksa caitrīpakṣa m. , die dunkle Hälfte im Monat chaitra

Chaityaka caityaka , small Chaitya

Chaityakarma caityakarma n. , ritual of the Chaitya? Harshac. 265

Chaityashalaka caityaśalākā , champion Chaitya, Priabandh. 259, 10/1

Chakarasamarthana cakārasamarthana n. , Titel eines Werkes

Chakasin cakāsin , glänzend

Chakati cakaṭi Adj. , schlecht, von geringer Art

Chakkalaka cakkalaka n. , eine Verbindung von vier dem Sinne nach zusammengehörigen Shloken

Chakora cakora f. , ein Frauenname

Chakorachaksus cakoracakṣus f. , eine chakora-Äugige

Chakoradrish cakoradṛś f. , eine chakora-Äugige

Chakoradrishti cakoradṛṣṭi f. , eine chakora-Augige

Chakoralochana cakoralocanā f. , eine chakora-Äugige

Chakoranetra cakoranetrā f. , eine chakora-Äugige

Chakoridrish cakorīdṛś f. , eine chakori-Äugige

Chakorika cakorikā , die Henne von Perdix rufa

Chakorikayate cakorikāyate , wie ein chakora-Weibchen handeln

Chakorikrita cakorīkṛta Adj. , zum chakora gemacht

Chakra cakra n. , Schlachtordnung?

Chakra cakra , circulus vitiosus

Chakrabandha cakrabandha m. , alles was das Rad zusammenhält

Chakrabhrama cakrabhrama Adj. , sich wie ein Rad drehend

Chakrabhramam cakrabhramam Adv. , im Kreise herum

Chakracharana cakracaraṇa n. , das Rollen des Rades

Chakradhara cakradhārā , Nabe

Chakradundubhya cakradundubhya Adj. , auf Rad und Trommel bezüglich

Chakramaulin cakramaulin Adj. , mit den Rädern nach oben gerichtet

Chakranyasa cakranyāsa m. , Titel eines Werkes

Chakrapala cakrapāla , Name eines Dichters, Sitzungsber. der phil.- hist. Kl. d. Wiener Ak. 106

Chakrapatha cakrapatha m. , ein Weg für Räder, ein zum Fahren geeigneter Weg

Chakraromika cakraromikā , Braue

Chakrataru cakrataru m. , ein best. Baum

Chakravaka cākravāka Adj. , der Anas casarca entsprechend usw.

Chakravalika cākravālika Adj. , vom Bergwerk chakravala stammend

Chakravant cakravant n. , Wagen

Chakravikrama cakravikrama m. , Name eines Soldaten

Chakravritta cakrāvṛtta Adj. , auf der Töpferscheibe gedreht

Chakrayantra cakrayantra , Rädermaschine

Chakrayate cakrāyate , zum Kreise werden

Chakrayodhin cakrayodhin m. , Name eines Danava

Chakribhuj cakribhuj m. , Pfau

Chakrin cakrin m. , Töpfer

Chakrita cakrita , wie ein Rad gespannt vom Bogen gesagt

Chakrivant cakrīvant m. , Esel

Chaksuhpriti cakṣuḥprīti f. , Entzücken der Augen das erste Stadium der Verliebtheit;

Chaksuhshravas cakṣuḥśravas m. , Beiname von Shesha

Chaksuraga cakṣūrāga m. , Augenlust, Augenweide

Chaksurapeta cakṣurapeta Adj. , um die Augen gekommen, blind

Chaksusha cākṣuṣa Adj. , zu jemandes Gen. Gesicht gekommen

Chaksushiyanitishastra cākṣuṣīyanītiśāstra n. , Titel eines Werkes

Chaksushmant cakṣuṣmant f. , Name einer Tantra-Gottheit

Chaksushpriti cakṣuṣprīti f. , Augenweide.

Chaksuvihinatva cakṣuvihīnatva n. , Blindheit

Chalachaksus calacakṣus Adj. , bewegtäugig

Chalachalata calācalatā f. , Unstetheit

Chaladala caladala m. , Ficus religiosa

Chalaka cālaka m. , widerspenstiger Elefant

Chalana calana m. , Fuß

Chalatprabhuj calatprabhuj Adj. , im Gehen essend

Chalavedhya calavedhya n. , bewegliches Ziel

Chalayantra calayantra n. , bewegliches Kriegsgerät

Chalita calita n. , eine Art Kuss

Chalitaka calitaka n. , eine Art Kuss

Chalitarama calitarāma , Titel eines Werkes

Chalitasthana calitasthāna Adj. , den Standort wechselnd

Chalitendriya calitendriya Adj. , mit aufgeregten Sinnen

Chamakabhashya camakabhāṣya n. , Titel eines Werkes

Chamaradharini camaradhāriṇī , die Dienerin, die den Fliegenwedel trägt

Chamaradhrit cāmaradhṛt m. , Wedelträger

Chamarajju cāmarajju f. , in der Kas, vamarajju

Chamarakriti camarākṛti m. , ein best. Tier, srimara

Chamarasena camarasena n. , eines Vihara

Chamarika camarikā f. , Name einer Kuh

Chamatkara camatkāra m. , Übermut, Stolz

Chamikariya cāmīkarīya Adj. , golden

Chamin camin , schlürfend

Champa campa f. , ein Frauenname

Champa campā , Name einer Kuh

Champakalata campakalatā f. , ein Frauenname

Champakashreshthikathanaka campakaśreṣṭhikathānaka n. , Titel einer Erzählung

Chamu camū , Totenurne? Kaus, 48

Chamubhrit camūbhṛt m. , Heerführer

Chamuha camūha , chaurap. A. 40 fehlerhaft für chamuru.

Chamunda cāmuṇḍa f. , Name einer Stadt

Chamundaraja cāmuṇḍarāja m. , Name eines Prinzen

Chamuyate camūyate , als Heer auftreten

Chanakyasutra cāṇakyasūtra n. , Titel eines Werkes

Chanchala cañcala n. , mit einem zu versehen -- , a Spr. 424, Page177.3

Chanchalika cañcalīka m. , Biene: ralayor…yamake…aikyat

Chanchalikrita cañcalīkṛta , unruhig gemacht

Chanchapanchajana cañcāpāñcajana m. , Strohmann

Chancharika cañcarīka m. , Biene

Chanchavesha cañcāveṣā , Strohpuppe

Chanchura cañcura Adj. , ingenious, active

Chanchurata cañcuratā , Erfahrenheit

Chandabhanu caṇḍabhānu m. , Sonne

Chandabhas caṇḍabhās m. , Sonne

Chandabhaskara caṇḍabhāskara , Titel eines Werkes

Chandabhava caṇḍabhāva m. , Zorn

Chandadyuti caṇḍadyuti m. , Sonne

Chandakara caṇḍakara m. , Sonne

Chandala caṇḍāla m. , Bräutigam

Chandalasamavrittimant caṇḍālasamavṛttimant Adj. , mit dem Chandala gleichen Lebensunterhalt habend

Chandamari caṇḍamāri f. , Name einer Gottheit

Chandamayukhamalin caṇḍamayūkhamālin m. , Sonne

Chandana candana f. , ein Frauenname

Chandanachala candanācala m. , Malaya

Chandanagiri candanagiri m. , Malaya

Chandanamala candanamālā , Frauenname

Chandanashaila candanaśaila m. , Sandelgebirge Malaya

Chandanashailaraja candanaśailarāja m. , Malaya

Chandanatha candanātha m. , Name eines Gottes

Chandani candanī f. , Name einer Kuh

Chandantika caṇḍāntika n. , nur fehlerhaft für Chandataka

Chandarasa caṇḍarasā , Name einer Königin im Pandu-Lande

Chandarchis caṇḍārcis m. , Sonne

Chandarochi caṇḍaroci m. , Sonne

Chandashochis caṇḍaśocis m. , Sonne

Chandataka caṇḍātaka m. , Unterrock

Chandeshvara caṇḍeśvara m. , Ganesha?

Chandikakilaka caṇḍikākīlaka m. , chandikargala…,…chandikasaptati

Chandila candila m. , Barbier

Chandipati caṇḍīpati m. , Beiname Shivas

Chandra candra f. , ein Frauenname

Chandrabharanabhandha candrābharaṇabhandha m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Chandrachitra candracitra Adj. , bunt von mondgleichen Flecken

Chandrachudiya candracūḍīya n. , Candrachudas Werk

Chandradrishad candradṛṣad f. , Mondstein

Chandragrahila candragrahila , mondsüchtig

Chandragravan candragrāvan m. , Mondstein

Chandragupti candragupti m. , Name eines Fürsten von Avanti

Chandrahasa candrahāsa m. , Lächeln des Mondes Mondschein

Chandraka candraka m. , Auge im Pfauenschweife

Chandrakala candrakalā , Titel eines grammat. Kommentars

Chandrakandala candrakandala m. , Eigenname

Chandrakanta cāndrakānta Adj. , zu chandrakanta

Chandrakantiyati candrakāntīyati , dem Mondsteine gleichen

Chandrakara candrākāra m. , eine Gangart des Pferdes

Chandrakirita candrakirīṭa m. , Beiname von Shiva

Chandrakirti candrakīrti m. , Name eines Fürsten von Ujjayini

Chandralekha candralekhā , Serratula anthelminthica

Chandramaha candramaha n. , Hund ist zu streiche Lies indramaha Z. und

Chandramani candramaṇi m. , Mondstein

Chandramasi cāndramasī , ein Organ in der Vulva, Scheide, Yoni

Chandramukhi candramukhī , mondgesichtig

Chandranana candrānanā , Name einer Fürstin

Chandraputra candraputra m. , Patron. des Planeten Merkur.

Chandraratna candraratna n. , nach Galanos "Perle"

Chandrardhachula candrārdhacūla m. , Beiname von Shiva

Chandrasaman candrasāman n. , Name eines Saman

Chandrashalika candraśālikā , Dachzimmer

Chandrashekhara candraśekhara Adj. , mondgeschmückt

Chandrashikha candraśikha m. , Beiname von Shiva

Chandrashikhamani candraśikhāmaṇi m. , Beiname von Shiva

Chandrasthalanagara candrasthalanagara n. , Name einer Stadt

Chandrasuhrid candrasuhṛd m. , Beiname von Kama

Chandrasuryaksa candrasūryākṣa Adj. , Mond und Sonne als Augen habend Vishnu

Chandravachula candrāvacūla m. , Beiname von Shiva

Chandravali candrāvalī f. , Name einer Kuh

Chandravatansa candrāvataṃsa m. , Beiname von Shiva

Chandrayanisha candrāyaṇīśa m. , Mond?

Chandrayini cāndrāyiṇī , Stern

Chandrika candrikā f. , Name einer Kuh

Chandrikatulya candrikātulya m. , ein best. Fisch

Chandrikayate candrikāyate , Mondschein darstellen

Chandrita candrita Adj. , mit Monden versehen

Chandropaka candropaka , Baldachin

Chandropakikrita candropakīkṛta , baldachinartig ausgebreitet

Chandropala candropala m. , Govardh. 24

Chandrottansa candrottaṃsa m. , Beiname von Shiva

Chandrottara candrottarā f. , eine Pelzart

Chanduka caṇḍuka m. , Ball, zusammengeballte Masse

Changa caṅga , hübsch

Changadeva cāṅgadeva m. , Name eines Mannes

Chanuramardana cāṇūramardana m. , Beiname Krishnas

Chapa cāpa , als best. Längenmaß

Chapabhrit cāpabhṛt m. , Bogenschütze

Chapala capalā , Eigenname

Chapalayati capalāyati , to tremble chapaleva…vidyud…ivacharati

Chapasharin cāpaśarin Adj. , mit Bogen und Pfeilen bewaffnet

Chapayodhin cāpayodhin m. , Bogenschütze

Chapetika cāpeṭika m. , Barde

Chaphattaka caphaṭṭaka m. , Name eines Mannes

Chapodara cāpodara Adj. f. , einen gewölbten B habend

Chapya capya n. , ein best. Opfergerät.

Chara cara m. , ein best. Zug im Schachspiel charah…paragrihe…saripraveshah

Chara cāra , etwa Fanggrube

Charabhati cārabhaṭī f. , Heldenmut

Characharaguru carācaraguru m. , Beiname Shivas

Charadrish cāradṛś Adj. , Späher als Augen benutzend

Charaka caraka m. , Hilfsarbeiter

Charaka cāraka m. , Gefängnis Dashak. ed. NSP, Bombay 1889 p. 117

Charakasandesha carakasaṃdeśa m. , Titel eines Werkes

Charamanga caramāṅga , Kopf

Charamardhaniravadya caramārdhaniravadya m. , Bezeichnung einer Strophenform

Charamavayas caramavayas Adj. , alt, betagt

Charana caraṇa n. , Essen

Charana cāraṇa n. , passage

Charanabhata cāraṇabhāṭa m. , Barde

Charanaguru caraṇaguru m. , Lehrer einer vedischen Schule

Charanaka caraṇaka n. , Füßchen

Charanalagna caraṇalagna Adj. , zu jemandes Füßen liegend.

Charanalanghana caraṇalaṅghana n. , Fußtritt

Charanamalita caraṇamalita , soiled by foot-steps

Charanaprasara caraṇaprasāra m. , das Ausstrecken der Beine

Charanata cāraṇatā , love of gossip

Charanatra caraṇatra , Fußbekleidung

Charanayodhin caraṇayodhin m. , Hahn

Charanayudha caraṇāyudha m. , Hahn Shringt. 13^d.

Charapala cārapāla m. , ein geheimer Agent

Chararatri cārarātri f. , Freinacht wo "die Leute frei herumschwärmen dürfen",, S. 234, An m. 2

Charata caraṭa , Freibeuter

Charavikramacharita caravikramacarita n. , Titel eines Werkes

Charch carc , tadeln Pass.

Charcha carcā , Beiname der Durga

Charchakamala carcakamālā f. , Rosenkranz

Charchana carcana n. , das Überziehen mit Salbe

Charcharivatansa carcarīvataṃsa m. , Name eines Elefanten

Charitapurva caritapūrva Adj. , früher vollzogen

Charitarthya cāritārthya n. , Angemessenheit, das Entsprechen

Chariti cāriṭī f. , Hibiscus mutabilis

Charmachaksus carmacakṣus Subst. n. , das irdische Auge "mortal eye", Tawney

Charmachati carmacaṭī f. , Grille, Heimchen

Charmana carmana Adj. , lederweich

Charmana carmaṇā f. , eine Fliegenart

Charmaphalaka carmaphalaka m. , buckler

Charmaputa carmapuṭa , ein lederner Sack oder Blasebalg

Charmaputrika carmaputrikā , statue

Charmara carmāra m. , weißer Zinnober

Charmataka carmaṭaka m. , Asket

Charmayashti carmayaṣṭi f. , Peitsche

Charmitaru carmitaru m. , Betula bhojpatra

Charucharya cārucarya n. , Titel eines Werkes

Charucharyashataka cārucaryāśataka n. , Titel eines Werkes

Charuguchchha cārugucchā f. , Weinstock

Charumanta cārumanta m. , charumant 1.

Charurava cārurava Adj. , schön singend Krauncha

Charurupa cārurūpa Adj. , schön, hübsch Person

Charvakarin cārvākārin Adj. , reizend von Aussehen

Charvaksara cārvakṣara Adj. , Kalligraph

Charvana carvaṇa , eine Fliegenart

Charvi cārvī , Intelligenz samyagjnana

Charvitacharvana carvitacarvaṇa n. , Wiederkäuen

Charyapada caryāpāda m. , Titel eines Werkes

Chashakay caṣakāy , zum Becher werden

Chashala caṣāla n. , der scheibenförmige Rüssel eines Eber s

Chashalamukha caṣālamukha m. , ein best. Ekaha

Chatachatati caṭacaṭati , knistern

Chatachchatarava caṭaccaṭarava , Gekrach beim Einsturz eines Daches

Chatakavilasa caṭakavilāsa m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Chatakavilasita caṭakavilasita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Chatana caṭana n. , Klettern

Chatatitirtha caṭatitīrtha , Prayaga

Chatitaka caṭitaka n. , eine zerbrochene, schadhafte Stelle

Chatitasphutitaka caṭitasphuṭitaka n. , eine zerbrochene und geborstene Stelle

Chatuhsarika catuḥsarika , vierfache Girlande

Chatuhshloki catuḥślokī f. , Titel eines Werkes

Chatuhsita catuḥsīta Adj. , vier Furchen habend

Chatuhsutribhashyaprakasha catuḥsūtrībhāṣyaprakāśa m. , Titel eines Werkes

Chatuka caṭuka m. , fore-quarter of venison

Chatulatilaka caṭulātilaka m. , eine Art Stirnschmuck

Chatulayati caṭulayati , hin und her bewegen

Chatulita caṭulita Adj. , erschüttert

Chatumant cāṭumant , Artigkeiten erweisend

Chatura catura Adj. , apt of things

Chaturaga caturaga Adj. , behende laufend

Chaturaha caturaha Adj. , vier Tage während

Chaturangamalla caturaṅgamalla m. , Name eines Soldaten

Chaturangamallatva caturaṅgamallatva n. , das Dasein als vierfacher Ringkämpfer

Chaturangaphalaka caturaṅgaphalaka n. , Schachbrett

Chaturangashvapadapurana caturaṅgāśvapadapūraṇa n. , Bezeichnung einer Strophenform

Chaturangula caturaṅgula Adj. f. , vier Fingerbreiten lang

Chaturanka caturaṅka Adj. , aus vier Akten bestehend, Tribhuvanapala zu Suryas, 50.

Chaturanta cāturanta Adj. , die vier Enden der Welt betreffend

Chaturartha caturartha Adj. f. , vier Bedeutungen habend

Chaturashitisahasra caturaśītisāhasra Adj. , 84000 betragend

Chaturashra caturaśra , regelrecht, richtig

Chaturashrama cāturāśrama n. , die vier Stände

Chaturashravana caturaśravāna n. , Viereckgewebe, so v.a. karriertes Zeug?

Chaturashrika caturaśrikā f. , viereckiges Stück Zeug

Chaturashtaka caturaṣṭaka Adj. , vier ashtaka genannte Tage habend

Chaturasra caturasra n. , eine Gangart des Pferdes

Chaturatrika cātūrātrika , vier Nächte dauernd

Chaturaudumbara caturaudumbara m. Sg. , vier aus udumbara-Holz bestehende Dinge; Shat. Br. 14

Chaturavarardhya caturavarārdhya Adj. , wenigstens vier

Chaturbhagika caturbhāgika Adj. , ein Viertel ausmachend

Chaturbhumika caturbhūmika Adj. , vierstöckig

Chaturbhuyans caturbhūyaṃs Adj. , um vier Silben länger Metrum

Chaturdant caturdant Adj. , vier Zähne habend

Chaturdashatattvarthasarasangraha caturdaśatattvārthasārasaṃgraha m. , dashalakshani

Chaturdhakaranika cāturdhākāraṇika Adj. , was oder wobei in vier Teile geteilt wird

Chaturdvaramukha caturdvāramukha Adj. f. , vier Tore zu Mäulern habend

Chaturdvinalika caturdvinālika Adj. , vier resp. Zwei nalikas dauernd Akt

Chaturdvipaka cāturdvīpaka Adj. , vier Weltteile umfassend

Chaturgatika cāturgatika , in vier Arten geteilt

Chaturgopura caturgopura n. , mit vier Toren oder und Nagara?

Chaturgrihitin caturgṛhītin Adj. , der viermal geschöpft hat

Chaturhotriyabrahmana cāturhotrīyabrāhmaṇa n. , Titel eines Brahmana

Chaturi cāturī , Geschicklichkeit

Chaturiya cāturīyā , Gewandtheit

Chaturmasika cāturmāsika Adj. , alle vier Monate stattfindend

Chaturmatatatparyasangraha caturmatatātparyasaṃgraha m. , Titel eines Werkes

Chaturmukhatirtha caturmukhatīrtha n. , Name eines Tirtha.

Chaturmukhavaravarnini caturmukhavaravarṇinī , Sarasvati

Chaturmushti caturmuṣṭi m. Sg. , vier Handvoll

Chaturnidhana caturnidhana Adj. , aus vier Schlußsätzen bestehend

Chaturthika cāturthika Adj. , Kamasutra ed. Benares, d.h. Varanasi

Chaturvargasangraha caturvargasaṃgraha m. , Titel eines Werkes

Chaturvarnya cāturvarṇya n. , Brahmanengemeinde, ? Y 3

Chaturvedatattvarthasarasangraha caturvedatattvārthasārasaṃgraha m. , vedatatparya n.

Chaturvinshatigava caturviṃśatigava n. , ein Gespann von 24 Stieren

Chaturvinshatisahasra caturviṃśatisāhasra Adj. f. , aus 24000 bestehend

Chaturvinshativikrama caturviṃśativikrama Adj. f. , 24 Schritte messend.

Chaturyata cāturyatā f. , Gewandtheit

Chaturyata cāturyatā , Gewandtheit

Chaturyoginisamputa caturyoginīsaṃpuṭa , Titel eines Werkes

Chaturyukta caturyukta Adj. , mit Vieren bespannt

Chatuschakra catuścakra m. , ein best. Opfer

Chatushkishku catuṣkiṣku Adj. f. , ebenso

Chatushloka cāṭuśloka m. , Titel eines Werkes

Chatushpada catuṣpada , vier Felder einnehmend

Chatushpatha catuṣpatha Adj. , an einem Kreuzwege befindlich

Chatushpathakritashaya catuṣpathakṛtāśaya m. , eine Art Gespenst

Chatushpathasad catuṣpathasad Adj. , an Kreuzwegen sich aufhaltend

Chatushprasthanika catuṣprasthānika Adj. Pl. , in vier Sekten zerfallend

Chatushputa catuṣpuṭa Adj. , vier Falten habend

Chatustridvyekabhaga catustridvyekabhāga Adj. Pl. , vier, drei

Chatvara catvara m. , Kreuzweg. taru Svapnac. 2

Chatvarinshanmana catvāriṃśanmāna Adj. , ein Gewicht von 40 habend

Chatvarinshat catvāriṃśat , als Akk. R. ed. Bomb. 4

Chatvarinshatkuli catvāriṃśatkulī f. , eine Gruppe von 40 Familien

Chaura caura Adj. , räuberisch

Chaurachchhattra cauracchattra n. , Pilz

Chauri caurī , Diebstahl

Chaurneya caurṇeya Adj. , vom Flusse churna stammend

Chautapallava cautapallava Adj. f. , einem Mangozweige eigen

Chaviga cāviga m. , Name eines Kaufmanns

Chayanamula cayanamūla Adj. , dessen Wurzel mit Lehm belegt ist

Chayananandapille cayanānandapille , Titel eines Werkes

Chaüladevi caülādevī f. , Name einer Hetäre

Chaülinga caüliṅga m. , Name eines Kornak

Chelaka celaka , cloth

Chelalopam celālopam Adv. , dass man die Kleider verlieren könnte von starkem Regen gesagt

Chelanaka celanaka n. , Gewand

Chelini celinī , Name einer Frau

Chellamabollana cellamabollana n. , Gewandbauschung

Chengi ceṅgi , Vikramankac. 14

Cherama cerama m. , Name eines Volkes

Chetahparyayajnana cetaḥparyāyajñāna n. , Kenntnis dessen, was im Geiste Anderer vorgeht

Chetaka cetaka m. , im Kashmir Shaivismus das universale Subjekt im Zustand e der Beschränkung

Chetaka ceṭaka m. , Buhle Ko.: parastrilampata

Chetaki cetakī , Terminalia chebula s. sacetaka.

Chetanachetanika cetanācetanika Adj. , mit oder ohne Überlegung verursacht ratridosha

Chetanaka cetanaka m. , ein intelligenter Mensch

Chetanayate cetanāyate , geistig erscheinen, geistige Natur annehmen

Chetobhava cetobhava m. , Liebesgott, Gott der Liebe

Chetohara cetohara Adj. f. , das Herz fortreißend, reizend

Chetovasa cetovāsa m. , Beiname von Kama

Cheyakarma ceyakarma n. , das Werk der Einsammlung der Reichsschätze

Chhadihsammita chadiḥsaṃmita Adj. , einer Decke entsprechend

Chhadirdarsha chadirdarśa m. , Betonung falsch das Sichtbarsein von Dächern

Chhadishmant chadiṣmant Adj. , ein Verdeck habend Wagen

Chhadmagriha chadmagṛha n. , ein Haus mit einem Hinterhalt

Chhagala chāgala n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Chhagaladhenu chāgaladhenu f. , Ziege chagali

Chhagalagala chagalagala , Ziegenhals

Chhagalajivana chagalājīvana m. , Ziegenhirt

Chhagalika chagalikā f. , Ziege

Chhagaromamaya chāgaromamaya Adj. , aus Ziegenhaar

Chhagi chāgī , eine Art Nayika

Chhalaghatin chalaghātin Adj. , aus einem Hinterhalt losschlagend

Chhalamaya chalamaya Adj. , verstellt

Chhalapata chalapāta m. , das Ausgleiten

Chhalli challi f. , Rinde

Chhandadayaka chandadāyaka Adj. , seine Zustimmung gebend

Chhandahpratishthana chandaḥpratiṣṭhāna Adj. , auf den Metra beruhend

Chhandahshloka chandaḥśloka m. , Titel eines Werkes

Chhandanuvartana chandānuvartana n. , Willfahren

Chhandaparishuddhi chandapariśuddhi f. , wohlüberlegte Willensäußerung

Chhandapratyuddhara chandapratyuddhāra m. , Zurückziehung seiner Stimme, Aufhebung eines Beschlusses

Chhandavasin chandavāsin Adj. , nach Belieben seine Wohnung wählend

Chhandikalpa chaṇḍīkalpa m. , nicht Chandi Titel eines Werkes

Chhandikavarika chaṇḍikāvārika m. , ein best. Klosterdiener

Chhandobhaga chandobhāga Adj. f. , dessen Anteil ein Metrum ist

Chhandombudi chandombudi m. m. , Titel von Werken

Chhannakama channakāma Adj. , heimlich liebend

Chharaka charaka m. , Baum

Chhata chāṭa Adj. , thin

Chhatayate chaṭāyate , wie eine Menge wirken

Chhatkara chātkāra m. , das chat-Machen vom Plätschern des Wassers gesagt

Chhattra chattra , probably the Sarcostemma acidum

Chhattrabhanga chattrabhaṅga m. , Anarchie

Chhattrakari chattrakarī , Sonnenschirm s. shri.

Chhattrashila chattraśilā f. , umbrella-rock Ujjayanta

Chhattrodaka chattrodaka n. , umbrella-water so v.a. Wasser so nützlich wie ein Sonnenschirm?

Chhattropakaraka chattropakāraka m. , Sonnenschirmträger

Chhavi chavi f. , füge vor , hinzu.

Chhayagata chāyāgata Adj. , abgespiegelt

Chhayagrahin chāyāgrāhin Adj. , einen Makel besitzend

Chhayapatti chāyāpatti f. , das Auffallen des Abbildes des Geistes auf das Innenorgan

Chhayapaurusha chāyāpauruṣa n. , die Länge des Zeigers an der Sonnenuhr

Chhayapurushavabodhana chāyāpuruṣāvabodhana n. , Titel eines Werkes

Chhayavant chāyāvant , Schönheit besitzend

Chhayavriksa chāyāvṛkṣa m. , schattenspendender Baum

Chhayika chāyikā , Sonnenschirm

Chhid chid , lösen, entscheiden einen Zweifel

Chhidi chidi f. , Abschneiden

Chhidrakarna chidrakarṇa Adj. f. , mit durchlöcherten Ohren

Chhidranusarin chidrānusārin Adj. , nach jemandes Gen. Schwächen spähend

Chhinnabhakta chinnabhakta Adj. , der nichts mehr zu essen hat

Chhinnakarna chinnakarṇa , dem die Ohren abgeschnitten sind

Chhinnapadin chinnapādin Adj. , skilled in completing fragmentary stanzas

Chhinnaplotika chinnaplotika Adj. , offen vor einem liegend

Chholanga cholaṅga n. , Zitrone

Chhotana choṭana n. , das Abschneiden

Chhukara chukāra m. , Name eines Landes

Chhup chup , berührend vergleichbar

Chhupana chupana n. , Berührung

Chhupi chupi f. , Berührung

Chhurana churaṇa n. , Bestreuen, Bepudern

Chhurikalaksana churikālakṣaṇa n. , Titel eines Werkes

Chhurita churita n. , eine Art Nägelmal

Chhuritaka churitaka n. , eine Art Nägelmal

Chi ci , Desid. chichishati anhäufen -x-, einsammeln wollen

Chibuka cibuka , angeblich samdamsha

Chidaikatnya cidaikātmya n. , der Zustand, in dem die absolute Intelligenz unser einziges selbst ist

Chidaikya cidaikya n. , Isolierung der Chit

Chidavasana cidavasāna Adj. , mit dem Geiste d. i. mit der Erkenntnis des Geistes endend

Chiddharman ciddharman Adj. , den Geist als Attribut habend

Chidekarasa cidekarasa Adj. , nur am Geiste Gefallen findend

Chidgaganachari cidgaganacarī f. , die im Chit-Himmel sich Bewegende, Khechari

Chikartishu cikartiṣu , abzuhauen wünschend

Chikhalli cikhalli m. , Name eines Volkes

Chikina cikina , stumpf Kinn

Chikira cikira m. , Vogel

Chikitsaniya cikitsanīya Adj. , heilbar

Chikka cikka , lässig

Chikkasa cikkasa m. n. , Gerstenmehl

Chiksa cikṣa m. , Junges

Chikva cikva m. , Elefantenjunges

Chilichima cilīcima m. , ein best. Fisch

Chilla cilla , triefäugig

Chimichimayate cimicimāyate , stark schillern

Chimiya cimiya , eine Rohrart

Chinasi cīnasī f. , eine Pelzart

Chinchini ciñciṇī f. , Tamarindenbaum

Chinchinika ciñcinikā , Tamarinde? E 885 A.

Chintaka cintaka , selbständig

Chintamani cintāmaṇi m. , Name eines Räuchermittels

Chintamaniyamana cintāmaṇīyamāna , zum c. werdend

Chintaparata cintāparatā , das in Gedanken Versunkensein

Chintayaka cintāyaka m. , superintendent

Chintayikatva cintāyikatva n. , Amt als Fürsorger

Chipita cipiṭa Adj. , short

Chirachela ciracela n. , altes Gewand

Chirajivin cirajīvin m. , probably Terminalia tomentosa

Chirakalika cirakālika Adj. , langwierig

Chirantanata cirantanatā , long-standing

Chiraparna ciraparṇa n. , ein best. heilkräftiges Kraut

Chirapathika cirapathika Adj. , lange verreisend

Chiraprasuta ciraprasūtā Adj. f. , vor langer Zeit gekalbt habend Kuh

Chirasthitika cirasthitika , dauerhaft

Chiratna ciratna , alt s. achiratna.

Chiravant cīravant Adj. , in Baumrinde gekleidet

Chiri cīrī , Fetzen

Chirikalla cirikalla m. , Name eines Kameles

Chiroshita ciroṣita Adj. , lange abwesend gewesen -- , lange gestanden -x-, gelegen habend von Speisen gesagt.

Chiti citi , eine bestimmte Pflanze oder Stoff

Chiti cīṭī , Urkunde pw chithika Zettelchen

Chitibhumi citibhūmi f. , in der myst. Anatomie des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga "die Stätte der absoluten Intelligenz"

Chitkarin citkārin Adj. , making the sound Chit

Chitpramatar citpramātar m. , das durch die absolute Intelligenz bestimmte Erkenntnissubjekt

Chitra citra , bewegt, hin und her hüpfend

Chitrabharata citrabhārata n. , Titel eines Werkes

Chitraka citraka Adj. , bunt, scheckig

Chitrakara citrakara Adj. , Staunen erregend

Chitrakarin citrakārin Adj. , Staunen erregend, wundervoll

Chitrakarman citrakarman n. , Titel eines Werkes

Chitrakasiddhi citrakasiddhi f. , magical picture

Chitrakaya citrakāya m. , Tiger

Chitrakrit citrakṛt m. , Maler

Chitralekha citralekha m. , Name eines Schreibers

Chitranshuka citrāṃśuka n. , Festgewand

Chitrapaddhati citrapaddhati f. , Titel eines Werkes

Chitrapata citrapaṭa , Titel eines Werkes

Chitrapingala citrapiṅgala m. , Pfau

Chitrapurnamasa citrāpūrṇamāsa m. , der im Mondhause Chitra stehende Vollmond

Chitrarupa citrarūpa Adj. , von buntem Aussehen

Chitrasanga citrāsaṅga Adj. , einen bunten Mantel tragend

Chitrasanstha citrasaṃstha Adj. , gemalt

Chitratanu citratanu m. , Tiger

Chitravidya citravidyā f. , Zeichenkunst

Chitriya citriya Adj. , als Grenzzeichen dienend

Chitta citta n. , im Kashmir Shaivismus das Denkorgan der Einzelseele, das die drei inneren Sinne buddhi

Chittabheda cittabheda m. , Verstimmung

Chittabhoga cittābhoga m. , volles Bewusstsein

Chittabhu cittabhū m. , Beiname von Kama

Chittachaura cittacaura m. , Herzensdieb, der Liebste

Chittachetasika cittacetasika m. Pl. , Gedanken

Chittadhara cittadhārā f. , Gedankenfluss

Chittadharana cittadhāraṇa n. , Konzentration der Aufmerksamkeit

Chittajanus cittajanus Adj. , im Herzen entstanden

Chittakarshin cittākarṣin Adj. , herzentzückend

Chittanatha cittanātha m. , Herzensgebieter, der Liebste

Chittanuparivartin cittānuparivartin Adj. , den Gedanken folgend

Chittatmata cittātmatā f. , die Wesenheit des individuellen Denkorgans Chitta

Chittaviksepa cittavikṣepa m. , Zerstreutheit des Geistes, Geistesverwirrung

Chittva cittva n. , das Chit-Sein

Chityagni cityagni Pl. , die zur Chiti dienenden Backsteine

Chityayupa cityayūpa m. , ein Pfosten auf der Leichenstätte

Chivaravant cīvaravant Adj. , ein Bettlergewand tragend

Chivarini cīvariṇī , buddhistische Nonne

Chivivach cīvivāc m. , Grille

Chodana codana f. , Verweis, Rüge.

Chodya codya n. , Einwand

Choksa cokṣa m. , Mitglied einer bestimmten Kaste

Chola cola m. , Bogenfutteral

Cholacharita colacarita n. , Titel eines Werkes

Cholapattaka colapaṭṭaka m. , ein um die Schamteile geschlagenes Tuch bei den Jaina

Cholapparajiya colapparājīya n. , Titel eines Werkes

Chora cora m. , ein Dieb seiner Arbeit, heimlicher Faulenzer

Choraka coraka m. , Trigonella corniculata

Chorapanchashat corapañcāśat f. , Titel eines Werkes

Chorarajju corarajjū f. , Strick für die Räuber Bestrafung der Räuber

Chorarajjuka corarajjuka m. , Beamter, der für die Räuber verantwortlich ist

Chorin corin , raubend

Chubukapratishthita cubukapratiṣṭhita Adj. , von einem Wagen

Chuchaka cūcaka n. , Brustwarze

Chuchulika cucūlikā , Brustwarze

Chuchundari cucundarī f. , Moschusratte

Chuda cūḍa Adj. , klein, geringfügig

Chudachandravijaya cūḍācandravijaya m. , chudamaninataka n.

Chudaka cūḍaka m. , ein Apadravya

Chudamanita cūḍāmaṇitā , condition of a crestjewel

Chukkara cukkāra , bukkara

Chula cūla m. , Pfau?

Chulaka culaka m. , Schluck

Chulaka cūlaka , Zinne, Dach

Chulakay culakay , schlürfen

Chulhi culhī f. , Ofen

Chulika cūlikā , Haarschopf, Haar

Chulla culla , triefend Augen

Chulli culli f. , Kochofen

Chulli cullī , fire-place

Chulukaniya culukanīya Adj. , zu schlürfen

Chulukikarana culukīkaraṇa n. , das wie eine hohle Hand voll Wasser Behandeln Austrinken auf einen Schluck

Chumbaka cumbaka Adj. , addicted to kissing; attacking

Chumbakamani cumbakamaṇi m. , Magnet

Chumbitaka cumbitaka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Chunchu cuñcu Adj. , bekannt

Chunchuvaluka cuñcuvālukā f. , Treibsand

Chunkara cuṅkāra , Name einer Stadt

Chuntana cuṇṭana n. , Abschneiden Pflücken von Blumen

Churii cuṛī , kleiner Brunnen

Churnakarana cūrṇakaraṇa n. , Zermalmen

Churni cūrṇī , streiche das Sternchen davor.

Chuschusha cuścuṣā n. , die dem Manava entsprechende Stelle in der Paddh. zu Maitr. S. S. 53 lautet: vyunmarsham…hary…ojanam…sarve…bhakshayanti…chushchushakaram bhakshayantah…shushrushakaram Ma Shr. 2

Chushana cūṣaṇa n. , eine Art Kuss

Chutabhanjika cūtabhañjikā , ein Spiel

Chyuti cyuti f. , Ejakulation, Samenerguss

Chyutisankrama cyutisaṃkrama m. , der Übergang in eine andere Geburt

Chyutyupapatti cyutyupapatti , das Verschwinden in einer Welt und das Geborenwerden in einer anderen

D

Buchstabe D Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Da da , bewahrend

Da dā , ein Amt übernehmen

Dada dāda m. , Gabe

Dadati dadāti m. , Gabe

Dadha dāḍhā , Fangzahn

Dadhigrahapatra dadhigrahapātra n. , das Gefäß zum Schöpfen der sauren Milch

Dadhika dāḍhikā f. , vielleicht Backenbart pw

Dadhimanthini dadhimanthinī , Butterfass

Dadhimukha dadhimukha m. , Esel

Dadhiprishataka dadhipṛṣātaka , eine bestimmte Mischung mit saurer Milch

Dadhisamudra dadhisamudra m. , das Meer von saurer Milch

Dadhivaktra dadhivaktra m. , Esel

Dadruna dadruṇa Adj. , aussätzig

Dagdhamunda dagdhamuṇḍa m. , eine Art Asket

Daha dāha , Verbrennungsplatz

Dahagrahin dāhagrāhin Adj. , die Glut des Körpers wegnehmend

Dahala ḍahālā , Name eines Landstriches

Dahanasarathi dahanasārathi m. , Wind

Dahanati dahanati , die Rolle des Feuers spielen

Dairghikeya dairghikeya m. , Lotus

Dairghya dairghya n. , Langsamkeit

Daishika daiśika n. , eine Art Tanz, geschildert Nrityasarvasva bei Malli n. zu Megh. 3, -- Mankha 757; Stein zu Rajat. 6

Daishtika daiṣṭika m. , Fatalist Ko.: divyajnanin

Daitya daitya n. , Finsternis

Daityaguru daityaguru m. , Sperma

Daityanishudana daityaniṣūdana , Beiname Indras

Daivadyanta daivādyanta Adj. , mit einer an die Götter gerichteten Zeremonie beginnend und endigend

Daivasabheya daivasabheya Adj. , von Devasabha? stammend

Daivasaka daivasaka Adj. f. , im Laufe eines Tages erfolgend, -x- erfolgt

Daivashraddha daivaśrāddha n. , ein best. Shraddha

Daivavada daivavāda m. , das Reden vom Schicksal, Fatalismus

Daivavadin daivavādin m. , Fatalist Ko.: punyakarmasthapaka

Daivavidhi daivavidhi m. , Schicksal.

Daivejya daivejya Adj. , dem Planeten Jupiter geweiht Topas

Daivika daivika , als Subst. so v.a. Naturereignis

Daka daka , Wasser

Dakaraksasa dakarākṣasa m. , ein Wasser-rakshasa

Daksadvish dakṣadviṣ m. , Beiname von Shiva

Daksaja dakṣajā f. , eine Tochter Dakshas;

Daksamakhamathana dakṣamakhamathana m. , Beiname von Shiva

Daksayanipriyatama dākṣāyaṇīpriyatama m. , Beiname von Shiva

Daksinadeshana dakṣiṇadeśana n. , Danksagung

Daksinagavi dakṣiṇāgavī f. Pl. , die Kühe des Opferlohnes

Daksinamathura dakṣiṇamathurā , eine Stadt

Daksinaparabhimukha dakṣiṇāparābhimukha Adj. , nach Süden oder Westen gewandt

Daksinapaschima dakṣiṇapaścima Adj. , Süd zu West

Daksinapragagra dakṣiṇāprāgagra Adj. , mit den Spitzen nach Südosten gerichtet

Daksinapraharana dakṣiṇāpraharaṇa Adj. , was nach rechts geschwungen wird

Daksinapratyakpravana dakṣiṇāpratyakpravaṇa Adj. , nach Südwesten geneigt

Daksinapurva dakṣiṇapūrva Adj. , Süd zu Ost

Daksinapurvaka dakṣiṇapūrvaka Adj. , südöstlich

Daksinapurvayata dakṣiṇapūrvāyata Adj. f. , nach Südosten gestreckt, -x- laufend

Daksinastha dakṣiṇastha m. , Wagenlenker

Daksinataupachara daksiṇataupacāra Adj. , wo man von Süden hereingeht

Daksinatinayana dakṣiṇātinayana m. , der Spruch, mit dem die als Opferlohn bestimmten Kühe nach Süden vorbeigetrieben werden

Daksinatonyaya dakṣiṇatonyāya Adj. , wobei die Richtung nach Süden die Regel ist

Daksinavarta dakṣiṇāvarta m. , eine solche Muschel

Daksinavritti daksiṇavṛtti , rechts geschehend

Daksinayana dakṣiṇāyana , füge "Sommer solstitium" hinzu.

Daksineya dākṣiṇeya Adj. , den Opferlohn zu beanspruchen habend

Daksiniya dakṣiṇīya Nom. , des Lohnes würdig. Abstr. ta Jataka m. 10

Daksinopakrama3 dakṣiṇopakrama3 Adj. , von rechts angefangen

Dala ḍāla , Ast

Daladhishvara dalādhīśvara m. , Name Dalapati des Verfassers von Nrisimhaprasada nach Jolly.

Dalaja dalaja Subst. m. , Schössling

Dalakalpata dalakalpatā f. , Teilungsfähigkeit

Dalavitaka dalavīṭaka n. , eine Art Ohrschmuck

Dali dāli f. , Brühe

Damaghoshaja damaghoṣaja m. , Patron. Shishupalas

Damaghoshasuta damaghoṣasuta m. , Patron. Shishupalas

Damaka damaka Subst. m. , Bändiger

Damanaka damanaka m. , hero, champion; foe

Damara ḍāmara m. , Name eines Gesandten

Damarita ḍāmarita , in Furcht gesetzt

Damasharirin damaśarīrin Adj. , der an seinem Körper Selbstbeherrschung übt

Dambha dāmbha Adj. , betrügerisch

Dambha ḍambhā f. , eine bestimmte Waffe

Dambhodbhava ḍambhodbhava m. , Name eines Königs

Damin dāmin Adj. , zu , Daman

Damini dāminī , Strick, Fessel

Damodariya dāmodarīya Adj. , dem Damodara, d. i. Krishna gehörig

Dana dāna n. , Brunst des Tieres, Liebesdrang.

Danadhara dānadhārā , Brunstsaftspur

Danamandapa dānamaṇḍapa n. , Hospiz

Danamatanga dānamātaṅga m. , Brunstelefant

Danamaya dānamaya Adj. , in wohltätigkeit bestehend

Danavant dānavant Adj. , shedding ichor

Danavar dānavār n. , Brunstsaft

Dandabhasa daṇḍabhāsa m. , eine bestimmte Lichterscheinung

Dandadandi daṇḍādaṇḍi Adv. , Stock gegen Stock

Dandadhara daṇḍadhara m. , Türsteher

Dandaka daṇḍaka m. , schmaler Weg

Dandakalitavat daṇḍakalitavat Adv. , als wenn man mit einem Stocke getrieben würde

Dandakamandalu daṇḍakamaṇḍalu m. , eine Art Wassertopf

Dandalesha daṇḍaleśa m. , eine kleine Geldstrafe

Dandamukhya daṇḍamukhya m. , Heerführer

Dandaniyoga daṇḍaniyoga m. , Straferkenntnis

Dandantara daṇḍāntara Adj. , einen danda voneinander entfernt

Dandapala daṇḍapāla m. , commissary-general

Dandapashika daṇḍapāśika m. , Polizeidiener

Dandaprajita daṇḍaprajita Adj. , mit einem Stocke angetrieben

Dandapratikarini daṇḍapratikariṇī f. , eine Frau, die eine Geldstrafe abarbeitet

Dandapratikartri daṇḍapratikartṛ m. , der eine Geldbuße abarbeitet

Dandashuka: dandaśūka: m. , für die Bedeutung Rakshas zitiert der Kom zu He m. An. 4

Dandashukashana dandaśūkāśana m. , Garuda

Dandasthana daṇḍasthāna n. , Heeresabteilung

Dandata daṇḍatā , the condition of a stick

Dandayana dāṇḍāyana m. , Name eines Asketen

Dandayitri daṇḍayitṛ m. , Bestrafer

Dandiyati daṇḍīyati , zum Stocke werden

Dani dānī f. , the kings share

Danitva dānitva n. , Freigebigkeit

Dankarin ḍaṅkārin , schallend

Dansera daṃsera , bissig

Danshtra daṃṣṭrā , Straße

Danshtrakaralavant daṃṣṭrākarālavant Adj. , hervorstehende Zähne habend

Danshtrayudha daṃṣṭrāyudha m. , Wildschwein

Dantachchheda dantaccheda m. , Biss

Dantaka dāntaka Adj. , elfenbeinern

Dantakanda dantakāṇḍa , tusk of hippopotamus Harshac. 244

Dantaksata dantakṣata n. , eine mit den Zähnen bewirkte Verwundung

Dantapanchalika dantapāñcālikā f. , eine Puppe aus Elfenbein

Dantapanka dantapaṅka m. , Unsauberkeit der Zähne

Dantapattrika dantapattrikā f. , Ohrschmuck aus Elfenbein

Dantapraveshta dantapraveṣṭa , ein Reif um den Fangzahn eines Elefanten

Dantashatha dantaśaṭha m. , Zitronenbaum

Dantaskavana dantaskavana n. , genauer: das Stochern in den Zähne

Dantatantri dantatantrī , Zahnzither

Dantavahaka dāntavāhaka m. , ox-driver

Dantavalasya dantāvalāsya m. , Ganesha

Dantavalopamardita dantāvalopamardita n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Dantin dantin m. , Berg

Dantivadana dantivadana m. , Ganesha

Dantolukhala dantolūkhala n. , Zahnhöhle, alveolus

Dantura danturā , Name einer Kupplerin

Danturata danturatā , indentation

Danukabandha danukabandha m. , Name eines Unholdes

Danutanuja danutanuja m. , Danava

Danutanuja danutanuja m. , Danava

Danya damya n. , ein Teil der Elefantendressur

Dapaka dāpaka Subst. m. , Veranlasser einer Lieferung

Dapana dāpana n. , das Rührenlassen der Trommel

Dara dāra , love

Darabhu dārabhū Adj. , von der Gattin stammend, ausgehend

Daradaka dāradaka , Darada ein best. vegetabilisches Gift

Dararaksitaka dārarakṣitaka Adj. , auf den Schutz der Frauen bezüglich

Darasambandha dārasaṃbandha m. , die Verbindung mit einer Frau, Heirat

Darbhana darbhaṇa n. , Geflecht

Darbhapavitra darbhapavitra n. , darbha-Halme als Reinigungsmittel

Darbhapula darbhapūla m. , Grasbüschel, insbes. von Kusha-Gras.

Darbhyusha dārbhyūṣa , aus Rohr gefertigt? Kaus, 32

Dardara dardara m. , Schlucht

Dardaranra dardarāmra , ein best. Baum

Dardarika dardarīka m. , Granatbaum

Dardurika dārdurika m. , potter

Daribhrit darībhṛt m. , Berg

Daridra daridra Adj. , thin

Darihada darihaḍā , Name eines Dorfes

Darika dārika m. , Name eines von Rudra getöteten Asura

Darika dārikā , Hetäre

Darila dārila m. , Name eines Kommentators des Kaushikasutra.

Darimant darīmant Adj. , höhlenreich

Darpabahulata darpabahulatā , excess of haughtiness

Darpadana darpadāna n. , übermütiges Benehmen

Darpaka darpaka Adj. , burning

Darpana darpaṇa n. , Spiegel

Darpanati darpaṇati , einen Spiegel darstellen, Pischel

Darpavinashana darpavināśana n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Darshana darśana n. , Geschenk

Darshi dārśī f. Pl. , Kaus, 24

Darvibhrit darvibhṛt m. , Haubenschlange

Darvicha dārvīca m. Pl. , Name eines Volkes

Darvikara darvīkara Adj. , einen Löffel in der Hand haltend

Darvyudayuvana darvyudāyuvana n. , der vom Umrühren am Löffel haften bleibende Rest

Dasajivana dāsajīvana Adj. , wie ein Sklave lebend

Dasaka dāsaka m. , Name eines Sohnes des Balasena

Dasati dāsati , zum Sklaven werden

Daseraka dāseraka m. , Sohn einer Sklavin

Dashabaddha daśabaddha Adj. Pl. , zu zehn verbunden

Dashabala daśabala m. , ein Buddha

Dashabalabalin daśabalabalin Adj. , die zehn Kräfte besitzend Buddha

Dashabandha daśabandha m. , der zehnfache Betrag ?

Dashabdakhya daśābdākhya Adj. , seit zehn Jahren bestehend

Dashabhagika daśabhāgika Adj. , ein Zehntel einnehmend

Dashalaksana daśalakṣaṇa Adj. , zehnerlei betreffend, -x- behandelnd

Dashalochana daśalocana m. , Yama

Dashanachchhedana daśanacchedana n. , Zahnmal

Dashanachchhedya daśanacchedya n. , Zahnmal

Dashanadashani daśanādaśani Adv. , Zahn gegen Zahn

Dashanaksata daśanakṣata n. , eine mit den Zähnen beigebrachte Verwundung

Dashanali daśanāli Adj. , einen Zeitraum von zehnmal 24 Minuten ausfüllend

Dashanana daśānana m. , disease

Dashanavina daśanavīṇā , Zahnzither

Dashantara daśāntara n. , Gelegenheit

Dashapada daśapada Adj. f. , zehn Fuß lang und breit

Dashapala daśapala Adj. f. , zehn Pala an Gewicht betragend

Dashaparipaka daśāparipāka m. , ein Umschlag im Lebensschicksale

Dashapuli daśapūlī f. , zehn Bündel

Dashapurusha daśapuruṣa Adj. , zehn Mann fassend

Dasharatrika daśarātrika n. , Zehnnächtefeier

Dashardhata daśārdhatā f. , die Auflösung des Körpers in die fünf Elemente

Dasharna daśārṇa n. , Name der Hauptstadt von D.

Dashashatabhishu daśaśatābhīśu Adj. , Beiname der Sonne

Dashashatadrish daśaśatadṛś Adj. , Beiname Indras

Dashashatalochana daśaśatalocana , Indra

Dashashataruchi daśaśataruci m. , Sonne

Dashasyarati daśāsyārāti m. , Rama d. h. Vishnu

Dashati daśatī f. , Dekade

Dashavant daśāvant Adj. , mit Fransen versehen

Dashavara daśavāra Adj. , zehnmalig

Dashavarga daśavarga m. , eine Gruppe -x-, eine Zusammenstellung von zehn. -- Adj. eine Gruppe von zehn bildend

Dashavarna daśavarṇa Adj. , zehnfarbig

Dashavarshin daśavarṣin Adj. , zehnjährig

Dashavastha daśāvastha Adj. , zehn Stadien besitzend Liebe. tva n. Dashar. IV

Dashayojani daśayojanī f. , eine Strecke von zehn yojana

Dashottara daśottara Adj. , der elfte

Dashtavya daṣṭavya n. , das Beißen mordendi usw.

Dasi dāsī , courtezan

Dati dāti f. , gift, offering

Datrakarna dātrākarṇa Adj. f. , sichelförmige Ohren habend

Dattaharsha dattaharṣa Adj. , Freude Staunen erregend

Dattakapata dattakapāṭa Adj. , with closed doors

Dattarka dattārka m. , Titel eines Werkes

Dattavakashikrita dattāvakāśīkṛta , dem man Zuflucht gewährt hat

Dattottara dattottara , ein Urteil fällend

Dattvadana dattvādāna n. , das Zurücknehmen von etwas schon Gegebenem

Dauhrida dauhṛda , Schwangerschaft

Dauhshasana dauḥśāsana Adj. , Duhshasana gehörig

Dauhshthulya dauḥṣṭhulya n. , schlechtes Betragen

Dauleya dauleya m. , Schildkröte

Daurgakarmika daurgakarmika n. , Verteidigungswerk der eigenen Burgen

Daurgandha daurgandha n. , fehlerhaft für daurgandhya

Daurmukhya daurmukhya n. , Bösmäuligkeit

Daurvachasya daurvacasya , Unverbesserlichkeit

Daurvarnika daurvarṇika n. , ein böses Merkmal

Daurvidhya daurvidhya n. , Armut

Dauschittya dauścittya n. , böse Gesinnung

Dausthitya dausthitya n. , Verderben

Davad davad , schnell

Davapavaka dāvapāvaka m. , Waldbrand

Daya dāya m. , Spielpartie pw n.

Dayabhagini dāyabhāginī , Erbin

Dayadura dayādūra Adj. , des Mitleids bar

Dayaka dāyaka m. , Ablieferer, Verabfolger

Dayavatta dayāvattā , Mitleid

Dayavattva dayāvattva , Mitleid

Dayitayamana dayitāyamāna , wie eine Geliebte handelnd

Dehabandha dehabandha Adj. , mit einem Körper versehen

Dehabheda dehabheda m. , Verfall des Leibes, Tod

Dehambharavarttika dehaṃbharavārttika Adj. , nur darauf bedacht den Leib zu ernähren

Dehasada dehasāda m. , Erschlaffung des Körpers

Dehasthiti dehasthiti f. , Wohnstätte

Demati dematī f. , Name einer Königin

Deshabhanga deśabhaṅga m. , Ruin des Landes

Deshaka deśaka m. , Wanderer

Deshakantaka deśakaṇṭaka m. , eine Plage des Landes

Deshantariyata deśāntarīyatā , Herkunft aus einem fremden Lande

Deshantariyatva deśāntarīyatva n. , Herkunft aus einem fremden Lande

Deshasadbhavin deśasadbhāvin , ein Elefant mit bestimmten Eigenschaften

Deshaviddha deśaviddha Adj. , an der rechten Stelle durchbohrt Perle

Deshavratin deśavratin , auswärtiger Mönch

Deshayati deśayati m. , auswärtiger Mönch

Deshika deśika m. , Fremder, Reisender

Deshopadesha deśopadeśa m. , Titel eines Werkes

Devabandha devabandha m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Devabhashyasnanavidhipaddhati devabhāṣyasnānavidhipaddhati f. , Titel eines Werkes

Devachitta devacitta n. , Götterwille

Devadanda devadaṇḍa , eine Art Waffe

Devadarika devadārikā , Tempeldienerin

Devadevesha devadeveśa , Bein, Indras

Devadi devādi m. , Urgrund der Götter

Devadish devadiś f. , Norden

Devadruma devadruma m. , Pinus deodara

Devadvis devadvis m. , Götterfeind, Asura

Devagava devagava m. Pl. , die Götterstiere

Devagiri devagiri m. , Meru

Devakeshin devakeśin m. , Fremdling

Devakulika devakulika m. , Tempelhüter

Devamadhu devamadhu n. , der Honig der Götter

Devamarga devamārga m. , der Götterweg, scherzhaft Bezeichnung des Hintern

Devanaga devanaga m. , Pinus deodara

Devanama devanāma m. Pl. , Bezeichnung bestimmter Sprüche

Devanandin devanandin m. , Name eines Autors

Devanirmita devanirmita n. , Name eines Tirtha

Devaprabha devaprabha m. , Name eines Gandharva. Kathas. 36

Devapurohita devapurohita m. , ein Hauspriester der Götter

Devasakhi devasakhi m. , Name eines Berges

Devasaras devasaras n. , ein natürlicher See Gegensatz visaras

Devasena devasena f. Pl. , die Scharen des Deva oder I1shana

Devasuri devasūri m. , Lehrer der Götter, Brihaspati

Devatavasara devatāvasara , shrine of gods

Devatavesha devatāveśa m. , Tempel

Devatejya devatejyā f. , Götteropfer

Devatumula devatumula , Streit zwischen Fürsten oder Streit der Planeten

Devavriksa devavṛkṣa m. , Götterbaum

Devayaniya devayānīya Adj. , zu den Göttern führend

Devayashasa devayaśasa n. , göttliche Herrlichkeit

Devayashasin devayaśasin Adj. , göttliche Herrlichkeit besitzend

Devejya devejyā f. , Götteropfer

Devila devilā , Name einer Frau

Deyaloka deyaloka m. , die Schar der zu Beschenkenden

Dhagadhagayamana dhagadhagāyamāna Adj. , fiercely flaming

Dhainuka dhainuka n. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Dhakka ḍhakka , coveting bei Wilson in der , Aufl. Druckfehler für covering.

Dhakkana ḍhakkana n. , das Schließen einer Tür

Dhama dhama , Blasebalg

Dhamaka dhāmaka n. , Wohnstätte

Dhamanika dhamanikā f. , Blasebalg, eine Art Schild

Dhamavant dhāmavant Adj. , mächtig, kräftig

Dhanabhagin dhanabhāgin m. , Erbe

Dhanabhaksaka dhanabhakṣaka , das Vermögen aufzehrend

Dhanadayate dhanadāyate , Kubera gleichkommen

Dhanadhi dhanadhī f. , der Gedanke an den Reichtum das Streben nach R.

Dhanadhinatha dhanādhinātha m. , Kubera

Dhanagupta dhanagupta m. , Name eines Mannes

Dhanaharaka dhanahāraka Adj. , Geld bei sich führend

Dhanaharin dhanahārin m. , Wucherer

Dhanaishin dhanaiṣin Adj. , Geld verlangend

Dhanakirti dhanakīrti m. , Name eines Hirtensohnes

Dhanamulya dhanamūlya n. , Geldkapital.

Dhananjaya dhanaṃjaya m. , Beiname von Indra

Dhanapriya dhanapriya m. , Name eines Kaufmannssohnes

Dhanasammata dhanasaṃmata m. , Name eines Fürsten

Dhanav dhanav , von dhanavant…vati reich werden

Dhanavarman dhanavarman m. , Name eines Mannes

Dhanaviparyaya dhanaviparyaya m. , Verlust des Vermögens

Dhandha dhandha , stumpf in intellektueller Bez.

Dhankashala ḍhaṅkaśālā f. , Münzstätte

Dhanurdharya dhānurdharya Adj. , zu Dhanurdhara

Dhanurgraha dhanurgraha m. , Bogengriff als Längenmaß

Dhanurmarga dhanurmārga m. Pl. , die verschiedenen Arten den Bogen zu handhaben

Dhanurmushti dhanurmuṣṭi f. , ein best. Längenmaß acht angula

Dhanusha dhānuṣa Adj. , zu dhanus

Dhanushkalapaka dhanuṣkalāpaka m. , Bogen und Köcher

Dhanushketaki dhanuṣketakī f. , eine bestimmte Blume

Dhanv dhanv , schwingen, spannen den Bogen

Dhanvabhumi dhanvabhūmi f. , Wüste

Dhanvantari dhanvantari m. , Name eines jungen Kaufmanns

Dhanvarti dhanvārti f. , Bogenende

Dhanya dhānyā , Koriander

Dhanyajivin dhānyajīvin Adj. , von Körnern lebend; m. ein solcher Vogel

Dhanyaka dhānyāka n. , Koriander? Y 234; E 824 R..

Dhanyakataka dhānyakaṭaka , Name eines Landes

Dhanyamishra dhānyamiśra Adj. , Korn mischend, -x- fälschend

Dhanyapula dhānyapūla m. , ein Büschel Getreide

Dhanyaraja dhānyarāja , im Spruche: yavo…si…dhanyarajo…shi

Dhanyati dhāmyati , Amit. XX

Dhanyatvach dhānyatvac f. , Hülse

Dhara dhara m. , Berg

Dhara dharā , Stätte

Dhara dhārā f. , Name einer Hetäre

Dharadhara dharādhara m. , Fürst

Dharadharendra dharādharendra m. , Beiname des Himavat

Dharadharin dharādhārin m. , Berg

Dharadhishvara dharādhīśvara m. , Fürst

Dharadhra dharādhra m. , Berg

Dharajala dhārājala n. , Stromwasser

Dharaka dharaka m. , Aufbewahrer

Dharaka dhāraka m. , Erzieher

Dharala dhārāla Adj. , in Reihen sich bewegend

Dharalopaka dhāralopaka n. , ein best. Begehung

Dharana dhāraṇā , Stellung

Dharanandini dharanandinī , Parvati

Dharanendra dharaṇendra m. , Beiname von Shesha

Dharanibhrit dharaṇībhṛt m. , Fürst

Dharanidasa dharaṇidāsa m. , Name eines Lexikographen

Dharaniga dharaṇiga m. , Name eines Mannes

Dharanija dharaṇija m. , Baum

Dharanika dhāraṇika m. , Schuldner

Dharaniruha dharaṇiruha m. , Berg

Dharapala dharāpāla m. , Fürst

Dharaprishtha dharāpṛṣṭha n. , Erdboden

Dharasadana dhārāsadana n. , Badezimmer

Dharasanstha dharasaṃstha Adj. , berggestaltig, berghoch

Dharavahika dhārāvāhikā , ununterbrochene Folge

Dharavahin dhārāvāhin Adj. , ununterbrochen samtanarupena…nirAntaram…avasthita

Dharavant dhārāvant Adj. , mit Strömen Blutes versehen

Dharayishnu dhārayiṣṇu Adj. , zu halten fähig oder vielleicht besser: ertragsfähig

Dharesha dhareśa m. , Fürst

Dharimameya dharimameya Adj. , was gewogen -x-, nach Gewicht verkauft wird

Dharitribhrit dharitrībhṛt m. , Fürst Bhoja, am Schluss des Kom m. zu https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yogas.

Dharitridhara dharitrīdhara m. , Berg

Dharitridharavara dharitrīdharavara m. , Himalaya

Dharma dharma , Bogen

Dharmabandhu dharmabandhu m. , brother in the faith

Dharmabhagna dharmabhagna Adj. , der seine Pflicht verletzt hat

Dharmabhu dharmabhū m. , Yudhishthira

Dharmachaksus dharmacakṣus n. , ein Auge des Gesetzes buddh.

Dharmacharita dharmacāritā , Pflichterfüllung sam-bhogakrida

Dharmadharaya dharmadhāraya Adj. , das Gesetz aufrecht erhaltend

Dharmadhatuniyata dharmadhātuniyata m. , ein best. Samadhi

Dharmadrona dharmadroṇa , Bezeichnung der Gesetzbücher Manus

Dharmadruh dharmadruh Adj. , das Gesetz -x-, das Recht verletzend

Dharmahasta dharmahasta m. , Versprechen durch Handschlag

Dharmakamarthasambandha dharmakāmārthasaṃbandha m. , Eheschließung

Dharmanandana dharmanandana m. , Yudhishthira

Dharmapasha dharmapāśa m. , Fessel -x-, Band der Pflicht.

Dharmapattana dhārmapattana n. , schwarzer Pfeffer

Dharmapranidhi dharmapraṇidhi m. , Tugendwächter

Dharmapreksa dharmaprekṣa Adj. , für das Rechte ein Auge habend

Dharmaputraka dharmaputraka m. , Adoptivsohn

Dharmarthika dharmārthika Adj. , nach Dharma strebend, fromm

Dharmasagara dharmasāgara m. , Name eines Autors

Dharmasanjna dharmasaṃjña Adj. , Pflichtgefühl habend.

Dharmasatyavrateyu dharmasatyavrateyu m. Pl. , so v.a. Dharmeyu…,…Satyeyu und Vrateyu

Dharmasetu dharmasetu m. , ein Gebäude zu frommen oder wohltätigen Zwecken

Dharmasharira dharmaśarīra , Tugendkörper, die Gesamtheit der Tugenden jemandes

Dharmashatapratichchhanna dharmaśāṭapraticchanna Adj. , mit dem Gewande der guten Sitte bekleidet, so v.a. nackt

Dharmashravana dharmaśravaṇa n. , das Anhören einer Predigt

Dharmasthiya dharmasthīya n. , Gerichtswesen

Dharmasunu dharmasūnu m. , Yudhishthira

Dharmatanuja dharmatanūja m. , Yudhishthira.

Dharmati dharmati , zu Recht -x-, zum Gesetz werden

Dharmavaha dharmavāha Adj. , das Recht zum Vehikel habend, sich vom Gesetz leiten lassend

Dharmavasathin dharmāvasathin m. , Leiter einer frommen Herberge

Dharmavattva dharmavattva n. , Attributhaftigkeit

Dharmaviplava dharmaviplava m. , Rechtsverletzung

Dharmavirodhavant dharmavirodhavant Adj. , das Recht beeinträchtigend, alles Recht verletzend

Dharmayajna dharmayajña m. , Tugendopfer, ein gerechtes Opfer nicht blutig

Dharmayashas dharmayaśas m. , Name eines Mannes

Dharmayati dharmayati , jemand die Gesetze befolgen lassen; gestatten, dass er die vorgeschriebenen Gesetze befolgt

Dharmigrahakamana dharmigrāhakamāna n. , ein Beweismittel, welches ein Objekt in der bestimmten Eigenschaft erkennen lässt

Dharmodgata dharmodgata m. , ein best. Samadhi

Dharshana dharṣaṇa m. , Name eines Fürsten

Dharshani dharṣaṇī , liederliches Weib

Dharshini dharṣiṇī , freches Weib

Dhataviya dhātavīya Adj. , aus Erzen bestehend

Dhati dhāṭī , Menge, Schar

Dhatrisunu dhātṛsūnu m. , des Schöpfers Sohn Narada

Dhatta dhattā , eine Strophenform

Dhatturaka dhattūraka m. , DaTura alba

Dhatuksarana dhātukṣaraṇa n. , Ejakulation, Samenerguss

Dhatuvikriti dhātuvikṛti f. , Legierung

Dhauk ḍhauk , mit sich bewegen

Dhauka ḍhauka , Annäherung

Dhaukanaka ḍhaukanaka n. , das Schenken, Geschenk

Dhaukanika ḍhaukanikā , Geschenk

Dhaurita dhaurita n. , Trab

Dhavalana dhavalana n. , Weißfärber

Dhavalasnriti dhavalasmṛti f. , Titel eines Werkes

Dhavalika dhavalikā f. , Name einer Kuh

Dhavalikri dhavalīkṛ , whiten

Dhavana dhāvana n. , das Waschenlassen eines Gewandes von einer nicht verwandten Nonne

Dhavani dhāvani f. , eine der Personifikationen der Glücksgöttin

Dhavitri dhavitrī , Frau eines Grobschmiedes

Dhenuka dhenuka n. , Kuhherde

Dhenushya dhenuṣyā , Milchkuh

Dhigjatiya dhigjātīya n. , Nandisutta 1880 p. 29, 331; Pulle4, Gior Soc. As. Italiana 4

Dhira dhīra n. , Safran

Dhira dhīrā f. , Name einer Kuh

Dhishana dhiṣaṇa m. , Name eines Arztes

Dhishnya dhiṣṇya , Haus

Dhita dhītā f. , Tochter

Dhivarata dhīvaratā f. , die Betätigung des Fischers

Dhivari dhīvarī f. , Name einer Kuh

Dhmayaka dhmāyaka m. , Bläser d. h. Schmelzer

Dholla ḍholla m. , Pauke pw dhola

Dhorana dhoraṇa , Fahrzeug

Dhorani dhoraṇī , Bach

Dhovaniki dhovaṇikī , Wäscherin

Dhrasa dhrasa , eine Art Waffe

Dhrishtata dhṛṣṭatā f. , Kühnheit

Dhritarashtrasunu dhṛtarāṣṭrasūnu m. , Suyodhana

Dhritarashtrasuta dhṛtarāṣṭrasuta m. , Suyodhana

Dhritasha dhṛtāśa Adj. , der seine Hoffnung setzt auf: Lok.

Dhritashri dhṛtaśrī Adj. , dessen Glück feststeht

Dhritibhava dhṛtibhava Adj. , aus der Befriedigung entstehend

Dhritikara dhṛtikara , Befriedigung gewährend

Dhruva dhruva , Name eines Tirtha

Dhu dhū am Ende eines Komp. , abschüttelnd

Dhulika dhūlikā , Staub

Dhuliputi dhūlipuṭī , etwa "Sandsack"

Dhumadhvaja dhūmadhvaja m. , Name eines Astrologen

Dhumala dhūmala , in Nachtrag 5 fälschlich dhumila , Vasav. 184

Dhumanetra dhūmanetra m. , Name eines Berges

Dhumarakta dhūmarakta Adj. , mit R gefärbt

Dhumari dhūmarī f. , Nebel

Dhumavarti dhūmavarti f. , eine Art Zigarette

Dhundhauli ḍhuṇḍhaulī , Name eines Dorfes

Dhundhukka dhundhukka , Name einer Stadt

Dhundhumant dhundhumant m. , Name eines Sohnes des Kevala

Dhundhundhumarava dhuṃdhuṃdhumārava , Zuruf an die Kühe ?

Dhunina dhunīna m. , Meer

Dhunra dhūmra m. , Kamel

Dhunraka dhūmraka Adj. , grau, als Bezeichnung der elften unbekannten Größe

Dhupaghatika dhūpaghaṭikā , Räuchergefäß

Dhupakupika dhūpakūpikā , Räuchergefäß

Dhupanipa dhūpanipa m. , Räuchergefäß

Dhuraniksepana dhurānikṣepaṇa Adj. , als Beiw. eines Chaitya der Malla

Dhurta dhūrta m. , als Beiname Skandas

Dhurtalavana dhūrtalavaṇa n. , eine Art Salz

Dhurti dhūrti , als Beiw. Rudras

Dhurtila dhūrtila m. , Name eines Räubers

Dhusara dhūsarā f. , Name einer Kuh

Dhusarikri dhūsarīkṛ , grau färben

Dhutaguna dhūtaguṇa m. , eine bestimmte asketische Lebensregel

Dhuti dhuti f. , Schütteln

Dhvaja dhvaja m. , Schnapsbrenner

Dhvajabandha dhvajabandha m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Dhvajadukula dhvajadukūla n. , Fahnentuch

Dhvajavada dhvajavada m. , Name eines Mannes, gana…tikadi in der Kas

Dhvajavadayani dhvājavadāyani m. , Patron. von Dhvajavada ebenda.

Dhvajavata dhvājavata m. , Name eines Mannes, gana…tikadi in der Kas

Dhvajavatayani dhvājavatāyani m. , Patron. von Dhvajavata ebenda.

Dhvana dhvana m. , Laut, Ton

Dhvanana dhvanana , das Klingen überh.

Dhvanavant dhvānavant Adj. , erschallend

Dhvanks dhvāṅkṣ , heulen

Dhvanksaraksasa dhvāṅkṣarākṣasa m. , Unhold in Krähengestalt

Dhvanta dhvānta , sausend, brausend

Dhyamala dhyāmala Adj. , dunkelfarbig, schwarz

Dhyamalata dhyāmalatā Abstr. , Schmutz

Dhyamikarana dhyāmīkaraṇa , das Verzehren, Verbrennen

Dhyana dhyāna m. , eine bestimmte Personifikation

Dhyanagara dhyānāgāra , Andachtsgemach

Digambara digambara , Name oder Beiname eines Autors

Digambariya digambarīya , den D. gehörig

Digvalayavilokavilasa digvalayavilokavilāsa m. , Name eines Hauses "Bellevue"

Digvasas digvāsas m. , ein nackt gehender Jaina-Mönch

Digvastra digvastra m. , Beiname Devanandins

Digvilokita digvilokita m. , ein best. Samadhi

Digvyapin digvyāpin Adj. , die Weltgegenden füllend, sich nach allen Richtungen ausdehnend

Dikchari dikcarī f. , im Kashmir Shaivismus die dritte der 4 karaneshvaris, Herrin des Außenorgans

Dikcharichakra dikcarīcakra n. , der Kreis der dikchari, die Gruppe der Shaktis des Außenorgans

Dikkumbhin dikkumbhin m. , Weltelefant

Dikpala dikpāla m. , König

Dikpalata dikpālatā , condition of a regent of the quarters

Diksitadanda dīkṣitadaṇḍa m. , der Stab eines Geweihten

Diksitayajnika dīkṣitayājñika m. , Name eines Autors

Dima ḍima m. , Kampf

Dimba ḍimba n. , Ringkampf

Dimbha ḍimbha , Name eines Danava

Dimbhavat ḍimbhavat , im Besitz von Jungen

Dina dīna , in einer VijayaNagara-Inschrift nach Hultzsch anvartha…vasumaty…asid…yasmin…danapare…sati…/…dina…iti…cha…namakhukanta…dadhati…napare //.

Dinadhipa dinādhipa m. , Sonne

Dinakarangabhu dinakarāṅgabhū m. , Yama

Dinammanya dinaṃmanya Adj. , als Tag geltend

Dinapatika dinapāṭikā f. , Tagelohn

Dinaraja dinarāja m. , die Sonne

Dinati dinati , zum Tage werden

Dinavara dinavāra m. , Wochentag.

Dindika diṇḍika m. , ein nackt einhergehender Lehrer

Dipa dīpa m. , Name eines Fürsten

Dipamani dīpamaṇi , Lampe

Dipavati dīpāvatī f. , Name einer Stadt

Dipra dīpra m. , Feuer

Diptimant dīptimant m. , Sonne

Dirghadhvaga dīrghādhvaga m. , courier

Dirghajangha dīrghajaṅgha m. , Ardea nivea

Dirghalatadruma dīrghalatādruma m. , Shorea robusta

Dirghanuparivartin dīrghānuparivartin Adj. , lange nachwirkend

Dirghaprishtha dīrghapṛṣṭha m. , Schlange

Dirghavenu dīrghaveṇu m. Pl. , Name eines Volkes

Dirghayati dīrghayati , lange machen, zögern

Dirghayushka dīrghāyuṣka Subst. , langes Leben

Dirghayushkata dīrghāyuṣkatā , Langlebigkeit

Dirghika dīrghikā , Schicht, Lage

Dish diś , hervorbringen, schaffen

Disharadanin diśāradanin m. , Weltelefant

Dishavadhu diśāvadhū f. , die Himmelsgegend als Frau gedacht

Ditisutashatru ditisutaśatru m. , Narayana

Divabhujaga divābhujaga m. , ein Galan, der am Tage auf Abenteuer ausgeht

Divakirti divākīrti , Barbier

Divanisham divāniśam Adv. , als Akk. nicht Tag und Nacht

Divarana divāraṇa m. , Kampf am Tage

Divasadhipa divasādhipa m. , Sonne

Divashayya divāśayyā f. , das Schlafen am Tage

Divaukasa divaukasa , Name eines Yaksha

Divavihara divāvihāra m. , Ruhe während der Hitze des Tages

Divi dīvi m. , Wasserschlange

Divyachaksus divyacakṣus , blind

Divyadhanus divyadhanus n. , Regenbogen

Divyasindhu divyasindhu , Ganga

Divyavarshasahasraka divyavarṣasahasraka Adj. , Tausend Jahre der Götter während

Dodhaka dodhaka , eine bestimmte Strophenform

Dohaka dohaka m. , Melker alleinstehend

Dohalin dohalin Adj. , heftig verlangend nach

Dola ḍolā f. , Schaukel

Dolabha dolābha Adj. , schaukelartig, schwankend; manas

Dolarudha dolārūḍha Adj. f. , in einem Palanquin sitzend

Dolayitabandha dolāyitabandha m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Dolayuddha dolāyuddha n. , ein hin und her schwankender Kampf

Dolitabandha dolitabandha m. , eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr

Dongaka doṅgaka n. , eine Art Aloeholz

Dora dora n. , Strick, Schnur

Dorahi dorahi m. , Schlange in Gestalt des Armes

Dordru dordru m. , Arm-Baum baumstarker Arm

Doshabhaj doṣabhāj m. , Schuft

Doshabhediya doṣabhedīya Adj. , auf den doshabheda bezüglich

Doshagunin doṣaguṇin Adj. , mit Fehlern und Vorzügen behaftet.

Doshandhata doṣāndhatā , blindness to faults

Doshanirghata doṣanirghāta m. , Sühnung, Buße

Doshibhava doṣībhāva m. , das zu Fehlern Werden

Dovaraka dovaraka n. , Utpala-Blüte

Dragvina dragviṇa n. , Geld?

Dramaka dramaka , Bettler

Dramida dramiḍa m. Pl. , dramila 2.

Draunayana drauṇāyana m. , Ashvatthaman

Dravaka drāvaka Adj. , flüssig

Dravamaya dravamaya Adj. , flüssig

Dravana drāvaṇa n. , das in Orgasmus Bringen

Dravanla dravāmla , durch Ablaufen gewonnener saurer Saft

Dravata dravatā , Orgasmus

Dravatva dravatva n. , Orgasmus

Dravetara dravetara Adj. , nicht flüssig, hart

Dravinagraha draviṇāgraha m. , Geldbesitz

Dravinanatha draviṇanātha m. , Kubera

Dravinapati draviṇapati m. , Kubera

Dravinesha draviṇeśa m. , Kubera

Dravineshvara draviṇeśvara , Beiname Kuberas

Dravinodash draviṇodaś m. , Feuer

Dravyagraha dravyagraha m. , Geldbesitz

Dravyajata dravyajāta , allerlei Gegenstände

Dravyamatra dravyamātrā f. , Gold

Dravyaprakalpana dravyaprakalpana n. , das Herbeischaffen des Opfermaterials

Dravyaruchi dravyaruci Adj. , an Geld Gefallen findend

Dravyavana dravyavana n. , Nutzwald

Dravyavanachchhid dravyavanacchid m. , Nutzwaldfäller

Dridhagranthi dṛḍhagranthi m. , Bambus

Dridhika dṛḍhikā f. , eine Art Schmuck

Drigambu dṛgambu n. , Träne

Drigansha dṛgaṃśa m. , Seitenblick

Drigdosha dṛgdoṣa n. , böser Blick

Drigrudh dṛgrudh Adj. , den Blick hemmend

Driptatva dṛptatva n. , Dünkel

Drishadbhedaka dṛṣadbhedaka m. , Steinmetz

Drishtadharma dṛṣṭadharma Adj. , der den Dharma erschaut hat

Drishtadharmika dṛṣṭadharmika Adj. , zu dieser Welt gehörig

Drishtahani dṛṣṭahāni f. , disparagement of sense-evidence so Hall

Drishtapurvin dṛṣṭapūrvin Adj. , von früher her von Angesicht kennend

Drishtata dṛṣṭatā , das zum Vorschein Kommen

Drishti dṛṣṭi , eine philosophische oder religiöse Ansicht, Theorie

Drishtibandha dṛṣṭibandha Adj. , den Blick fesselnd

Drishtidosha dṛṣṭidoṣa m. , böser Blick

Drishtigata dṛṣṭigata n. , oben

Drishtiharana dṛṣṭiharaṇa , den bösen Blick bannend

Drishtika dṛṣṭika Adj. , fälschlich glaubend an

Drishtipanthan dṛṣṭipanthan m. , Gesichtskreis.

Drishtivisha dṛṣṭiviṣa Subst. n. , böser Blick

Drishvari dṛśvarī Adj. f. , ansehend, betrachtend

Drona droṇa m. , Rabe

Dronakaka droṇakāka m. , Rabe

Dronamukha droṇamukha n. , eine Art Stadt

Droni droṇi , Reihe

Drumadana drumādana m. , Winter

Drumala drumala m. , oder la?

Drumasadman drumasadman m. , Vogel

Drumavasin drumavāsin m. , Baumbewohner, Affe

Drumbhuli drumbhūlī f. , Rohr, Halm

Drumotpala drumotpala m. , Pterospermum acerifolium

Druta drutā , in Orgasmus geraten

Drutamadhyetara drutamadhyetara , nicht schnell und nicht mäßig schnell

Drutapatin drutapātin Adj. , schnell dahinfliegend

Druti druti f. , Saft

Du dū f. , Leid, Schmerz

Dudhunayishant dudhūnayiṣant , heftig Schütteln wollend

Dugdhajaladhi dugdhajaladhi m. , Milchmeer, Milchozean

Dugdhajalaka dugdhajalaka n. , eine Art Umarmung

Dugdhamukha dugdhamukha Adj. , noch Milch am Munde habend, so v.a. blutjung

Dugdhanira dugdhanīra n. , eine Art Umarmung

Dugdhapura dugdhapūra m. , Milchmeer, Milchozean

Dugdhasamudra dugdhasamudra , Aniruddha zu Samkhyas. 6

Dugula dugūla n. , ein best. Kleiderstoff und ein Gewand aus diesem Stoffe

Duhkhahan duḥkhahan Adj. , Leiden zunichte machend

Duhkhajivin duḥkhajīvin Adj. , im Unglück lebend

Duhkhanarha duḥkhānarha Adj. , kein Leid verdienend

Duhkhapraya duḥkhaprāya Adj. f. , überreich an Leiden

Duhkhashokavant duḥkhaśokavant Adj. , Leid und Kummer empfindend

Duhkhasika duḥkhāsikā f. , das Gefühl des Unbehagens, Verstimmtheit

Duhkhayoga duḥkhayoga m. , das Antun eines Leides

Duhkhibhu duḥkhībhū , im Unglück leben

Duhsadha duḥsādha Adj. , schwer ausführbar itaraih…sadhayitum…ashakya

Duhsaurabha duḥsaurabha n. , übler Geruch

Duhshakunibhu duḥśakunībhū , ein böses Omen sein

Duhshamaprabhrita duḥṣamāprābhṛta n. , Titel eines Werkes

Duhshasana duḥśasana , evil instruction

Duhshlishta duḥśliṣṭa Adj. , Bezeichnung des in d übergehenden l oder des aus l entstandenen d

Duhsphota duḥsphoṭa m. , eine Art Waffe Ko.: musala

Dukula dukūla m. , Name eines Gesandten

Duli duli f. , Stammesmutter der Schildkröten

Dundubhi dundubhi m. , Gift

Durabhaj dūrabhāj Adj. , weit weg

Durabhi durabhi n. , Gestank

Durabhibhavasharirata durabhibhavaśarīratā , bodily invincibleness

Durabhibhavatva durabhibhavatva n. , invincibleness

Durabhinivesha durabhiniveśa m. , verkehrtes Beharren

Durabhiyoga durabhiyoga m. , schlimme Anfechtung

Durachara dūracara , sich fern haltend von Abl.

Durada dūrada Adj. , schwer zu ritzen, hart

Duradhi durādhi m. , Unwille

Duradhishvara duradhīśvara m. , ein schlechter Fürst

Duradhvan dūrādhvan m. , eine weite Reise

Duradhyaya duradhyaya Adj. , schwer zu erlangen

Duragha duragha n. , schlimme Sünde

Durahprabhriti duraḥprabhṛti Adj. Pl. , mit den Toren Türen! beginnend

Duralapana durālapana n. , hässliche Unterhaltung

Duraneya durāneya Adj. , schwer herbeizuführen

Duranuneya duranuneya Adj. , schwer zu gewinnen, -x- auf andere Gedanken zu bringen.

Duranuvartya duranuvartya Adj. , schwer zu befolgen

Duranvaya duranvaya Adj. f. , schwer zu ergründen

Durapanika dūrāpaṇika Adj. , entfernte Märkte besuchend

Durapatya durapatya n. , bad offspring

Durashansin durāśaṃsin Adj. , Böses ahnend

Duraspada durāspada n. , eine schlimme Stätte

Duravagaha duravagāha Adj. , schwer zu betreten, unzugänglich

Duravaloka duravaloka , unangenehm anzusehen

Duravara durāvara , schwer abzuwehren

Duravat dūravat , fern von rahita

Duravedha dūravedha m. , das Treffen in die Ferne

Duray dūray , entfernen

Durbalaka durbalaka Adj. , schwach

Durbalendriya durbalendriya Adj. , mit schwachen Sinnesorganen

Durbalibhu durbalībhū , to become feeble

Durbandhu durbandhu m. , bad relative

Durdara durdāra , schwer zu zerbrechen

Durdarshika durdarśika , unangenehm anzusehen

Durdharsha durdharṣa m. , Name eines rakshasa

Durdhyana durdhyāna n. , böse Gedanken

Durdinibhuta durdinībhūta , mit Wolken bedeckt

Durdinikrita durdinīkṛta , verdunkelt

Durdoha durdohā Adj. f. , schwer zu melken

Durdura durdura m. , Frosch

Durduruta durdurūṭa m. , Ausdruck des Tadels

Dureheti dūreheti m. , ein best. Agni

Durgasala durgasāla m. , Festungswall

Durgatatva durgatatva n. , Armut

Durgatika durgatika Adj. , übel wandelnd

Durikarana dūrīkaraṇa n. , removal

Duriksa durīkṣa Adj. , schwer zu erblicken.

Duritarnava duritārṇava m. , Name eines Fürsten

Durjanata durjanatā , Schlechtigkeit

Durjanikri durjanīkṛ , schlecht machen, ausschelten

Durlabha durlabha , Name eines Königs

Durlabhibhu durlabhībhū , to become unattainable

Durlalitata durlalitatā , Unüberlegtheit

Durlikhita durlikhita Adj. , schlecht geritzt

Durmanku durmaṅku Adj. , keine Reue empfindend

Durmarshana durmarṣaṇa Adj. , schwer zu ertragen

Durmaryada durmaryāda Adj. , keine Schranken kennend.

Durmedhata durmedhatā f. , Dummheit

Durmula durmūla , schlecht gegründet

Durnamika durnāmikā f. , eine Art Muschel

Durniti durnīti f. , unkluges Benehmen, schlechte Politik

Durnivarata durnivāratā , resistlessness

Durnivedya durnivedya Adj. , schwer zu melden.

Duruchchhedya durucchedya Adj. , schwer zu entscheiden vivada

Duruhatama durūhatama Adj. , sehr schwer zu begreifen

Durupadrava durupadrava m. , böses Übel

Durupasada durupasada Adj. , schwer zugänglich

Durupasarpa durupasarpa Adj. , difficult of access

Durupashruti durupaśruti f. , schlimme Orakelstimme

Duruttara duruttara , Rudrata

Durvachana durvacana n. , Schmähung

Durvala durvāla Adj. , Hanumats Schwanz

Durvancha durvañca Adj. , schwer zu Betrügen

Durvanika durvāṇīka , scheltend, beschuldigend?

Durvarnayati durvarṇayati , schmutzig machen

Durvidha durvidha , arm

Durvidhatva durvidhatva n. , Armut

Durvilasa durvilāsa m. , schlimmer Streich

Durvyavahrishti durvyavahṛṣti f. , übles Gerede

Duryoga duryoga , Vergehen

Duscharman duścarman m. , Eigenname

Duschintana duścintana n. , böse Gedanken

Dushkuhaka duṣkuhaka Adj. , ungläubig

Dushparinrishta duṣparimṛṣṭa Adj. , schlecht erwogen

Dushposha duṣpoṣa Adj. , schwer zu ernähren.

Dushprakriya duṣprakriyā f. , geringes Ansehen

Dushpramaya duṣpramaya n. , könnte "nicht leicht vergänglich" bedeute

Dushprasara duṣprasara Adj. , schwer du4rchdringend

Dushthulapratichchhadana duṣṭhulapraticchādana n. , das Verheimlichen eines argen Vergehens

Dushthularochana duṣṭhulārocana n. , das Verraten eines argen Vergehens an eine nicht geweihte Person

Dustati dustaṭī f. , ein gefährlicher Abhang

Duta dūta n. , auf ein bezogen n.

Dutamukha dūtamukha Adj. , dessen Mund die Boten sind

Dutanupatin dūtānupātin Adj. Subst. , hinter abgesandten Boten hereilend

Dutavant dūtavant Adj. , einen Boten habend

Dvadashagramiya dvādaśagrāmīya Adj. , aus Dvadashagrama im Himalaya stammend

Dvadashanalika dvādaśanālika Adj. , zwölf nalikas dauernd Akt

Dvadashanta dvādaśānta m. , der Saum der Zwölfe, in der myst. Anatomie des https://www.https://www.yoga-vidya.de/ Yoga-vidya.de/ Yoga der äußere Rand des als Fixationspunkt dienenden zwölfblättrigen Lotus des Herzens

Dvadashantara dvādaśāntara Adj. , Platz für zwölf Mann bietend Wagen

Dvadashapanjarikastotra dvādaśapañjarikāstotra n. , Titel eines Stotra. Richtig Manjarika

Dvadashapushkara dvādaśapuṣkara Adj. f. , aus zwölf Lotusblüten bestehend

Dvadashashatadaksina dvādaśaśatadakṣiṇa Adj. , wobei 1200 als Lohn gegeben werden

Dvadashavarga dvādaśavarga m. , ein Verein -x-, eine Gruppe von zwölf

Dvadashavargiya dvādaśavargīyā f. Pl. , Bezeichnung einer Gruppe von zwölf Nonnen zur Zeit Buddhas

Dvadashavarshika dvādaśavarṣika Adj. , zwölf Jahre dauernd.

Dvadashavatsari dvādaśavatsarī f. , ein Zeitraum von zwölf Jahren

Dvahpatta dvāḥpaṭṭa n. , Torflügel

Dvaitavadin dvaitavādin , Aniruddha zu Samkhya. 1

Dvaksiva dvakṣīva , eine Zutat zum Gemüse

Dvandva dvaṃdva Lok. , so v.a. unter vier Augen

Dvandvasamprahara dvaṃdvasaṃprahāra m. , Zweikampf mit saha

Dvandvata dvandvatā , das Verhältnis als dvandva und zugleich: Kriegszustand

Dvapara dvāpara m. , Zweifel

Dvara dvāra m. , Name eines Gandharva

Dvarabhatta dvārabhaṭṭa m. , the reverend man who keeps the door

Dvaradeya dvārādeya n. , Abgabe an den Torwart

Dvaragrapatta dvārāgrapaṭṭa n. , Torflügel?

Dvarakoshthaka dvārakoṣṭhaka m. , Zinne eines Stadttores

Dvaramandira dvāramandira n. , Eingangshalle

Dvarapattaka dvārapaṭṭaka m. , Türflügel

Dvaraputa dvārapuṭa m. , Türverschluss

Dvarasamputa dvārasaṃpuṭa m. , Türverschluss

Dvarayate dvārāyate , zur Tür werden

Dvarbahu dvārbāhu m. , Türpfosten

Dvayadvayasamapatti dvayadvayasamāpatti f. , Kopulation, Geschlechtsverkehr, Sex, Koitus

Dvayashrayin dvayāśrayin , beide Teile gelten lassend

Dvedhakaram dvedhākāram Absol. , in Zwei verwandelnd

Dvedhakriya dvedhākriyā f. , das Zerbrechen, Zerspalten

Dvibhadra dvibhādra Adj. , Zwei Bhadra-Monate habend

Dvibhaga dvibhāga , ein doppelter Teil

Dvichakra dvicakra m. , eine bestimmte Himmelserscheinung

Dvidala dvidala , eine bestimmte Hülsenfrucht.

Dvidevatyapatra dvidevatyapātra n. Pl. , die Gefäße für die dvidevatya-Feier

Dvidhabhava dvidhābhāva m. , Zweiteiligkeit und zugleich Doppelzüngigkeit

Dvidhabhavam dvidhābhāvam Absol. , in Zwei Teile zerfallend

Dvidhakaram dvidhākāram Absol. , in Zwei Teile zerlegend

Dvidharanika dvidharaṇika Adj. , Zwei dharana wiegend