Mukha
Mukha (Sanskrit: मुख mukha n.) Mund, Maul, Rachen; Gesicht, Schnauze; Öffnung, Eingang, Ausgang; Vorderteil, Spitze, Kopf, Haupt; Vorderseite, Oberteil; Schneide; Oberfläche; Anfang, Beginn; Mittel.
Es gibt z.B. Gomukha, das ist das Gesicht der Kuh. Aus Gomukha kommt Gomukhasana, die Kuhgesichtsstellung. Gomukh ist auch der Ort, an dem Ganga, der Fluss Ganga, entspricht. Ganesha ist Gajamukha, also elefantengesichtig. Subrahmanya ist Shanmukha, also sechsgesichtig. Und Brahma, der Schöpfer, hat vier Mukhas, vier Gesichter.
Sukadev über Mukha
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Mukha
Mukha heißt Gesicht, Mukha heißt auch Kopf. Also, dein Gesicht ist Mukha, aber Mukha kann eben auch stehen für den ganzen Kopf. Mukha findet man auch als Teil von zusammengesetzten Sanskrit-Begriffen. Z.B. gibt es Shanmukha, Shanmukha ist der Sechsgesichtige. Shat heißt sechs, Mukha heißt gesichtig. Gemäß der Sanskrit Sandhi Regeln wird aus Shat Mukha Shanmukha, also sechs Gesichter habend.
Das ist eben Sharavanabhava, Kartikeya, Muruga, Subramanya, alles verschiedene Namen für den gleichen Aspekt Gottes, der auch als Sohn von Shiva bezeichnet wird. Oder es gibt auch Gajamukha, das ist der Elefantengesichtige, das ist Ganesha, der wird auch als Gajamukha bezeichnet. Also, du findest immer wieder Mukha. So gilt es auch ein freundliches Gesicht zu machen, Mukha. Und es gilt auch letztlich, mit verschiedenen Yoga-Übungen auch dafür zu sorgen, dass du Prana in deinem Mukha, in deinem Gesicht, hast. Schönheit ist eben nicht nur physische Schönheit, Schönheit ist eben auch Prana und Ausstrahlung. Mukha, also ein Sanskrit-Wort und heißt Gesicht, im weiteren Sinne auch Kopf.
Verschiedene Schreibweisen für Mukha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mukha auf Devanagari wird geschrieben "मुख", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "mukha", in der Harvard-Kyoto Umschrift "mukha", in der Velthuis Transkription "mukha", in der modernen Internet Itrans Transkription "mukha".
Siehe auch
- Mukhachandra
- Mukhachapala
- Mukhagandhaka
- Mukhadushana
- Mukhadhauta
- Mukhashodhana
- Mukhashodhin
- Mukhamoda
- Mukhya
- Mukhya Prana
- Adhomukha
- Urdhvamukha
- Unmukha
- Paranmukha
- Pramukha
- Bahirmukha
- Vikankatimukha
- Vishvatomukha
- Shanmukha
- Shanmukhanatha
- Sammukha
- Sarvatomukha
- Sumukha
- Gajamukha
- Gurmukhi Schrift
- Shahmukhi
- Bagalamukhi
- Muka
- Amrita Siddhi Vers 10.11
- Goraksha Paddhati Vers 2.40
- Goraksha Paddhati Vers 2.42
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 35
- Sanskrit Kurs Lektion 43
- Sanskrit Kurs Lektion 76
- Sanskrit Kurs Lektion 91
- Sanskrit Kurs Lektion 111
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Hindi
Literatur
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 1.22
- Hatha Yoga Pradipika 2.60
- Hatha Yoga Pradipika 3.5
- Hatha Yoga Pradipika 4.46
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 24.04.2026 - 26.04.2026 Du bist einzigartig
Jeder Mensch ist ein Juwel mit besondern Talenten und Aufgaben. Entdecke dieses Einzigartige in dir! Hier kannst du tief in die gelebte Weisheit des Yog…- Swami Tattvarupananda
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation
Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …- Ananta Heussler
Indische Schriften
- 24.04.2026 - 26.04.2026 Du bist einzigartig
Jeder Mensch ist ein Juwel mit besondern Talenten und Aufgaben. Entdecke dieses Einzigartige in dir! Hier kannst du tief in die gelebte Weisheit des Yog…- Swami Tattvarupananda
- 22.05.2026 - 24.05.2026 Raja Yoga 1
Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es um Ge…- Karuna M Wapke
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
