Charana
1. Charana (Sanskrit: चरण caraṇa m. u. n.) Verfahren; Benehmen, Lebenswandel; das Üben, Vollziehen, Vollbringen. Fuß; Tragsäule; Baumwurzel; Viertel; (Metrik:) Versviertel, Stollen; Abteilung; das Sichbewegen, Gang; Bahn. Eine vedische Schule oder Gemeinschaft. Von einem Kommentator wird Charana folgendermaßen beschrieben: "Eine Anzahl von Menschen, die sich verpflichteten, eine gewisse Shakha der Veden zu lernen und die auf diese Weise zu einem Körper wurden."
2. Charana चारण cāraṇa adj., m. u. n.) auf der Schule (1.) beruhend, zu derselben Schule gehörig; ein umherziehender Schauspieler; ein himmlischer Sänger; Späher, Kundschafter; das Weidenlassen, Hüten; das in Bewegung setzen, Aktivieren; ein bestimmter mit Mineralien (Quecksilber) vorgenommener Prozess; das Inbewegungsetzen, das Durchlaufenlassen.
Im spirituellen Kontext hat Charana zwei Hauptbedeutungen:
- Fuß, z.B. werden die Füße des Guru besonders verehrt, so gibt es z.B. Charanamrita, den Nektar der Füße des Guru
- Spirituelle Praxis. So gibt es z.B. Mangalacharana, also eine spirituelle Praxis zum Wohlergehen aller Wesen. Und es gibt Purashcharana, die intensive Wiederholung eines Mantras.
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
Verschiedene Schreibweisen für Charana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Charana auf Devanagari wird geschrieben " चारण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cāraṇa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " cAraNa ", in der Velthuis Transkription " caara.na ", in der modernen Internet Itrans Transkription " chAraNa ".
Video zum Thema Charana
Charana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Weblinks
Siehe auch
- Charani
- Charya
- Chara
- Charita
- Charitra
- Chalana
- Uchcharana
- Vicharana
- Jarana
- Pada
- Vritta
- Abhyasa
- Amrita Siddhi Vers 11.6
- Amrita Siddhi Vers 14.13
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 20
- Sanskrit Kurs Lektion 22
- Sanskrit Kurs Lektion 103
- Yoga Hamburg
- bad meinberg
- bretz
- yoga hatha
- Indra
- Jnana
- Joga
- Kailash
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Charana - Deutsch schulmäßig, zu derselben Schule gehörig, m reisender Schauspieler; himmlischer Sänger; Späher, Kundschafter, n das Weidenlassen, Hüten
- Deutsch schulmäßig, zu derselben Schule gehörig, m reisender Schauspieler; himmlischer Sänger; Späher, Kundschafter, n das Weidenlassen, Hüten Sanskrit Charana
- Sanskrit - Deutsch Charana - schulmäßig, zu derselben Schule gehörig, m reisender Schauspieler; himmlischer Sänger; Späher, Kundschafter, n das Weidenlassen, Hüten
- Deutsch - Sanskrit schulmäßig, zu derselben Schule gehörig, m reisender Schauspieler; himmlischer Sänger; Späher, Kundschafter, n das Weidenlassen, Hüten - Charana
Seminare
Indische Schriften
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Kundalini Yoga Sutra
Ein Leitfaden für die klassischen Energie Techniken des Yoga - Aktiviere deine Lebensenergie mit der Kundalini Yoga Sutra. Während dieser Tage bekomms…- Erkan Batmaz
- 09.10.2026 - 11.10.2026 Raja Yoga 2
Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanjali.…- Karuna M Wapke, Sukadev Bretz
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 18.09.2026 - 20.09.2026 Jnana Yoga, Vedanta, Meditation und Schweigen
Lerne abstrakte Meditationstechniken aus dem Jnana Yoga über die höchste Weisheit des Vedanta. Intensivseminar mit täglich bis zu 6 Meditationssitzun…- Shaktipriya Vogt, Durga Vogel
- 18.09.2026 - 20.09.2026 Jnana Yoga, Vedanta, Meditation und Schweigen
Lerne abstrakte Meditationstechniken aus dem Jnana Yoga über die höchste Weisheit des Vedanta. Intensivseminar mit täglich bis zu 6 Meditationssitzun…- Dana Oerding
Sanskrit und Devanagari
- 01.10.2026 - 19.11.2026 Basiswissen Sanskrit - Online Kurs Reihe
Termine: 8x mittwochs, 01.10.2026, 08.10.2026, 15.10.2026, 24.10.2026, 29.10.2026, 05.11.2026, 12.11.2026, 19.11.2026
Uhrzeit: 16:00–17:00 Uhr
Dieser…- Dr phil Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Asanas als besonderer Schwerpunkt
- 18.09.2026 - 20.09.2026 Korrekturen und Hilfestellungen - Yogalehrer Weiterbildung
Für alle Yogalehrer, die lernen wollen, mit den Schwierigkeiten ihrer Schüler besser umzugehen. Neueste Erkenntnisse über Anatomie und Physiologie fl…- Ananta Heussler
- 18.09.2026 - 20.09.2026 Yin Yoga - achtsam, ruhig und tief
Yin Yoga ist bekannt als das daoistische Yoga. Loslassen und Achtsamkeit stehen im Mittelpunkt.
Meditative Aspekte, Mantras und Affirmationen helfen, di…- Sanja Wieland
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
