Adhikarana
Adhikarana (Sanskrit: अधिकरण adhi-karaṇa n.) Substrat; Stoff, Substanz; Fach, Zweig, Branche; Abschnitt, Artikel, Paragraph; (Sanskrit Grammatik:) der Ort der Handlung; der Begriff des Lokativs; ein "Handlungsfaktor" (Karaka).
Altindische Grammatik (Vyakarana)
Das adhikaraṇa ist ein sogenannter "Handlungsfaktor" (Karaka). Es bezeichnet den Ort der Handlung und beantwortet somit die Frage, wo oder unter welchen Umständen die Handlung stattfindet. Das adhikaraṇa wird durch den Lokativ (Saptami 7. Fall) zum Ausdruck gebracht:
- 1. Ort der Handlung:
rājā ("Der König" kartri Nom.) siṃhāsane ("auf dem Thron" adhikaraṇa Lok.) sīdati ("sitzt" Verb).
Der König sitzt auf dem Thron.
- 2. nähere Umstände der Handlung:
sīdati rājñi ("beim sitzenden König" adhikaraṇa Lok.) mantrī ("Der Minister" Kartri Nom.) praviśati ("tritt ein" Verb).
Während der König (auf dem Thron) sitzt, tritt der Minister ein.
Anm.: Diese Verwendung des Lokativs, bei der ein Nomen (rājñi) in Verbindung mit einem Präsenspartizip (sīdati) gebraucht wird, wird auch als Absoluter Lokativ bezeichnet und entspricht in etwa dem ablativus absolutus im Lateinischen.
Verschiedene Schreibweisen für Adhikarana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Adhikarana auf Devanagari wird geschrieben " अधिकरण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " adhikaraṇa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " adhikaraNa ", in der Velthuis Transkription " adhikara.na ", in der modernen Internet Itrans Transkription " adhikaraNa ".
Video zum Thema Adhikarana
Adhikarana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Adhikarana
Siehe auch
- Adhikara
- Adhikarin
- Adhi
- Karana
- Vikarana
- Antahkarana
- Bahishkarana
- Panchikarana
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Absoluter Lokativ
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Grammatik
- Sanskrit Kurs Lektion 4
- Sanskrit Kurs Lektion 28
- Sanskrit Kurs Lektion 35
- Sanskrit Kurs Lektion 51
- Sanskrit Kurs Lektion 60
- Sanskrit Kurs Lektion 69
- Dhanurasana
- Boot
- Bronchitis
- Brücke
- Mutter Theresa
- Nadi
- Pashchimottanasana
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Substrat, Stoff; Beziehung, bes, Localität, (g);, Gerichtshof; Abschnitt, Paragraph. Sanskrit Adhikarana
- Sanskrit Adhikarana Deutsch Substrat, Stoff; Beziehung, bes, Localität, (g);, Gerichtshof; Abschnitt, Paragraph.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 25.10.2026 - 30.10.2026 Kundalini Yoga Meditation Kursleiter Ausbildung
Kundalini Yoga Meditationen sind ein faszinierendes weites Gebiet, dessen Potential noch bei weitem nicht ausgeschöpft ist. Kundalini Meditationen kön…- Adishakti Stein, Viveka Wilde
- 30.10.2026 - 01.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Arjuna Wingen
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
