Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 3 N-R

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Teil 3, Buchstaben N-R, aller Einträge aus dem Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto von Böhtllingk aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jedes Sanskritwort findest du in zwei Schreibweisen: Zunächst kommt die vereinfachte Umschrift, danach die IAST wissenschaftliche Transkription mit den diakritischen Zeichen. So kannst du alle Wörter zügig finden und ihre Übersetzung nachschlagen. Durch Klicken auf das fett gedruckte Wort findest du mehr Informationen zu diesem Wort, auch weitere Übersetzungsmöglichkeiten, auch aus anderen Wörterbüchern. Hier findest du alle Einträge der Buchstaben G-M.

Teil 1, Buchstaben A-E

Teil 2, Buchstaben G-M

N

Buchstabe N Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Nagnidushita nāgnidūṣita Adj. nicht angebrannt.
Na ṇa m. Kenntnis.
Na ña m. Sänger.
Na ṅa m. Sinnesobjekt.
Nabh nābh f. etwa Öffnung oder Quell.
Nabha nabha m. Himmelsraum , Luftraum.
Nabha nābha am Ende eines adj. Comp. Nabel.
Nabhahketana nabhaḥketana m. die Sonne.
Nabhahpantha nabhaḥpāntha m. die Sonne.
Nabhahprana nabhaḥprāṇa m. Wind.
Nabhahsad nabhaḥsad m. Himmelsbewohner , ein Gott.
Nabhahsaras nabhaḥsaras n. das Gewölk.
Nabhahsarit nabhaḥsarit f. die Milchstraße.
Nabhahshabdamaya nabhaḥśabdamaya Adj. aus dem Worte.
Nabhahshrit nabhaḥśrit Adj. bis zum Himmel reichend.
Nabhahshvasa nabhaḥśvāsa m. Wind.
Nabhahsindhu nabhaḥsindhu f. die Ganga.
Nabhahsthita nabhaḥsthita Adj. im Luftraum befindlich.
Nabhaka nabhāka m. Name eines Rishi. das Lied des Nabhaka.
Nabhaka nābhaka m. Terminalia_Chebula.
Nabhaka nābhāka Adj. von Nabhaka herrührend.
Nabhanu nabhanu m. Quell.
Nabhas nabhas n. Nebel , Dunst , Gewölk.
Nabhasa nābhasa Adj. f. am Himmel erscheinend , vom H. kommend.
Nabhasangama nabhasaṃgama m. Vogel.
Nabhaschaksus nabhaścakṣus n. die Sonne.
Nabhaschamasa nabhaścamasa m. der Mond.
Nabhaschara nabhaścara Adj. am Himmel , im Luftraum sich bewegend.
Nabhasmaya nabhasmaya Adj. dunstig , duftig.
Nabhastala nabhastala n. Himmelszelt , Himmelsgewölbe.
Nabhasvant nabhasvant Adj. dunstig , wolkig.
Nabhasya nabhasya Adj. nebelig , dunstig.
Nabhichakra nābhicakra n. Nabelkreis.
Nabhidhavant nābhidhāvant Adj. nicht zu Hilfe eilend.
Nabhigolaka nābhigolaka m. Nabelbruch.
Nabhigudaka nābhiguḍaka m. Nabelbruch.
Nabhija nābhija m. Beiname Brahmans. Nabelschmutz .
Nabhika nābhika am Ende eines adj. Comp. Nabel.
Nabhikapura nābhikapura n. Name einer Stadt.
Nabhikupika nābhikūpikā f. Anschwellung des Nabels.
Nabhila nābhīla n. die Schamgegend beim Weibe.
Nabhilaksita nābhilakṣita Adj. ungesehen , unbemerkt.
Nabhimana nābhimāna m. Abwesenheit von Hochmut , Bescheidenheit , Demut.
Nabhimatra nābhimātra Adj. f. bis zum Nabel reichend.
Nabhimula nābhimūla n. die Gegend unmittelbar unter dem Nabel.
Nabhinadi nābhināḍī f. Nabelschnur.
Nabhita nabhīta Adj. unerschrocken.
Nabhitva nābhitva n. Nom.abstr. von Nabel.
Nabhivardhana nābhivardhana n. das Abschneiden der Nabelschnur.
Nabhivarsha nābhivarṣa m. n. der von Nabhi beHerrschte Varsha.
Nabhoga nabhoga Planet.
Nabhogaja nabhogaja m. Wind.
Nabhogati nabhogati f. das Fliegen , Flug.
Nabhoja nabhojā Adj. dunstentsprungen.
Nabhoju nabhojū Adj. Gewölk treibend.
Nabholaya nabholaya m. Rauch.
Nabhomadhya nabhomadhya n. Zenit.
Nabhomandala nabhomaṇḍala n. das Himmelsgewölbe.
Nabhomani nabhomaṇi m. die Sonne.
Nabhombupa nabhombupa m. der Vogel Kataka.
Nabhonabhasyatva nabhonabhasyatva n. das Wesen der Regenmonate Nabhas und Nabhasja.
Nabhonadi nabhonadī f. die Ganga des Himmels.
Nabhorajas nabhorajas n. Finsternis .
Nabhorupa nabhorūpa Adj. nebelfarbig.
Nabhovid nabhovid Adj. im Dunst , in der Luft befindlich.
Nabhovithi nabhovīthī f. die Bahn der Sonne.
Nabhoyoni nabhoyoni Adj. dessen Geburtsstätte der Himmel ist.
Nabhya nābhya Adj. aus dem Nabel hervorgekommen.
Nabhyastha nabhyastha Adj. in der Nabe befindlich.
Nachiketa nāciketa Adj. zu Nachiketas oder Nachiketas in Beziehung stehend.
Nachiketu nāciketu m. Feuer.
Nachira nacira Adj. nicht lang.
Nada nada m. der Brüller , so v.a. Stier , Hengst.
Nada nāḍa n. ein hohler Stängel.
Nadabhakta nadabhakta Adj. von Nada (?) bewohnt.
Nadabhakta naḍabhakta Adj. von Nada (?) bewohnt.
Nadabhartar nadabhartar m. das Meer.
Nadaha naḍaha Adj. lieblich.
Nadaka naḍaka n. Rohr des Knochens.
Nadakiya naḍakīya Adj. mit Schilfrohr besetzt.
Nadala nadāla n. Scherbe.
Nadamaya naḍamaya Adj. f. aus Schilf bestehend.
Nadana nadana Adj. brüllend.
Nadanadibhartar nadanadībhartar m. das Meer , der Ozean.
Nadanadipati nadanadīpati m. der Fürst der männlich und Weiblich gedachten Flüsse.
Nadaniman nadaniman Adj. summend , brummend.
Nadanu nadanu m. Getöse.
Nadanumant nadanumant Adj. tosend.
Nadapraya naḍaprāya Adj. mit Schilfrohr reich besetzt.
Nadara nādara m. Nichtachtung.
Nadaraja nadarāja m. das Meer.
Nadasa naḍasa Adj. mit Schilfrohr besetzt.
Nadasanhati naḍasaṃhati f. Röhricht.
Nadata nādatā f. die Eigenschaft des Tönens.
Nadathu nadathu m. Getöse , Gebrüll , Geschrei.
Nadavana naḍavana n. Rohrdickicht.
Nadavant nādavant Adj. mit Ton gesprochen.
Naddhavimoksa naddhavimokṣa m. das Losgehen eines Stranges.
Naddhi naddhi f. das Binden.
Naddhri naddhrī f. ein lederner Riemen.
Nadeya nādeya Adj. vom Fluss kommend.
Nadhas nādhas n. wohl Zuflucht , Hilfe.
Nadhita nādhīta Adj. der nicht studiert , Nichts gelernt hat.
Nadi nadi m. etwa Rufer.
Nadi nādi Adj. rauschend , lärmend.
Nadibhava nadībhava n. Flusssalz.
Nadicha nāḍīca m. Colocasia_antiquorum.
Nadicharana nāḍīcaraṇa m. Vogel.
Nadichira nāḍicīra n. Weberschiff.
Nadidhara nadīdhara Adj. den Fluss (die Ganga) tragend.
Nadidoha nadīdoha m. Flusszoll , Flussabgabe.
Nadihingu nāḍīhiṅgu n. das Harz der Gardenia gummifera.
Nadija nadija metrisch m. Lablab_vulgaris.
Nadija nadīja Adj. an Flüssen lebend.
Nadijangha nāḍījaṅgha m. Krähe.
Nadijata nadījāta m. Premna_spinosa.
Nadikanta nadīkānta m. das Meer.
Nadikavritta nāḍikāvṛtta n. Äquinoctialkreis.
Nadikula nadīkūla n. Flussufer.
Nadikulapriya nadīkūlapriya m. Calamus_Rotang.
Nadila naḍila Adj. mit Schilfrohr besetzt.
Nadimandala nāḍimaṇḍala n. Himmelsäquator.
Nadimatrika nadīmātṛka Adj. durch Flüsse genährt , reichliches Flusswasser habend.
Nadin nādin Adj. laut schallend , tönend , tönend.
Nadinada nadīnada m. Pl. und n. Sg. die Weiblich und männlich gedachten Flüsse.
Nadinatha nadīnātha m. das Meer.
Nadindhama nāḍiṃdhama Adj. die Adern auftreibend , einen starken Pulsschlag bewirkend.
Nadindhaya nāḍiṃdhaya Adj. durch ein Rohr trinkend.
Nadini naḍinī f. Röhricht.
Nadinishpava nadīniṣpāva m. Lablab_vulgaris.
Nadipanka nadīpaṅka ein morastiges Ufer.
Nadipariksa nāḍīparīkṣā f. Untersuchung des Pulses.
Nadipati nadīpati m. der Herr der fließenden Wasser.
Nadipatra nāḍīpātra n. eine Art Wasseruhr.
Nadipattra nāḍipattra n. Colocasia antiquorum.
Nadipura nadīpūra m. ein angeschwollener Fluss.
Nadisantara nadīsaṃtāra m. das Hinüberfahren über einen Fluss.
Nadisarja nadīsarja m. Terminalia_Arunja.
Nadisha nadīśa m. das Meer.
Nadishna nadīṣṇa Adj. mit den Flüssen vertraut.
Nadisveda nāḍīsveda m. ein Dampfbad durch Röhren.
Nadita nādita Adj. Schall , Geräusch , Geschrei.
Naditara nadītara Adj. über den Fluss setzend.
Naditaranga nāḍītaraṃga m. nahe bevorstehend.
Naditata nadītaṭa m. Flussufer.
Naditikta nāḍītikta m. ein Nimba-Art.
Naditira nadītīra n. Flussufer.
Nadivakra nadīvakra n. Flussbiegung.
Nadivalaya nāḍīvalaya n. Äquinoctialkreis.
Nadivasa nadīvāsa m. Aufenthalt in einem Fluss.
Nadivrana nāḍīvraṇa m. Fistel.
Nadivrit nadīvṛt Adj. die fließenden Wasser einschließend.
Nadivritta nāḍīvṛtta n. Äquinoctialkreis.
Nadiyantra nāḍīyantra n. ein röhrenartiges chirurgisches Instrument.
Nadrishya nadṛśya Adj. unsichtbar.
Nadushitadhi nadūṣitadhī Adj. unverdorbenen Sinnes.
Nadvabhu naḍvābhū f. Estrich.
Nadvala naḍvala n. f. Röhricht.
Nadvant naḍvant Adj. mit Schilfrohr besetzt.
Nadya naḍyā f. Röhricht.
Nadyambujivana nadyambujīvana Adj. durch Flusswasser gedeihend.
Naga naga m. Berg.
Nagabala nāgabala m. Beiname Bhimasenas. f. Uraria lagopodioides.
Nagabandha nāgabandha m. eine Schlange als Fessel.
Nagabandhaka nāgabandhaka m. Elefantenfänge.
Nagabhid nagabhid m. Axt.
Nagabhid nāgabhid m. eine Eidechsenart ohne Füße.
Nagabhoga nāgabhoga m. eine Schlangenart.
Nagabhrit nāgabhṛt m. ein Eidechsenart ohne Füße.
Nagabhushana nāgabhūṣaṇa Adj. mit Schlangen geschmückt.
Nagachampaka nāgacampaka m. eine Art Kampaka.
Nagachchhattra nāgacchattrā f. Tiaridium_indicum.
Nagachuda nāgacūḍa Adj. dessen Scheitelhaar aus Schlangen besteht.
Nagadalopama nāgadalopama n. Xylocarpus granatum.
Nagadamani nāgadamanī f. Schlangenzauber.
Nagadantaka nāgadantaka m. Elfen Beiname.
Nagadantamaya nāgadantamaya Adj. elfenbeinern.
Nagadatta nāgadatta Adj. von den Schlangen geschenkt.
Nagadentika nāgadeṇṭikā f. die Betel-Pflanze.
Nagadeva nāgadeva m. ein Schlangenfürst.
Nagadeviya nāgadevīya n. das von Nagadeva verfasste Werk.
Nagadhiraja nāgādhirāja m. König der Elefanten.
Nagadru nāgadru m. eine Art Euphorbia.
Nagagarbha nāgagarbha n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
Nagagra nagāgra n. Bergspitze.
Nagahanu nāgahanu m. Unguis_odoratus.
Nagahrada nāgahrada m. ein von Schlangen oder Schlangendämonen bewohnter See.
Nagahva nāgāhva n. die nach den Elefanten benannte Stadt.
Nagahvaya nāgāhvaya Adj. Betelpfeffer.
Nagaja nagaja m. Elefant.
Nagaja nāgaja n. Zinn.
Nagajihvika nāgajihvikā f. roter Arsenik.
Nagajivana nāgajīvana n. Zinn.
Nagajivanashatru nāgajīvanaśatru m. Auripigment.
Nagakarna nāgakarṇa m. roter Rizinus.
Nagakarni nagakarṇī f. Clitoria_Ternatea.
Nagakesara nāgakesara m. Mesua Roxburghii.
Nagakhanda nāgakhaṇḍa n. Name einer der Abteilungen.
Nagakhya nāgākhya m. Mesua_Roxburghii.
Nagakinjalka nāgakiñjalka n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
Nagakumara nāgakumāra m. ein Prinz der Schlangendämonen.
Nagakumarika nāgakumārikā f. Cocculus_cordifolius.
Nagakundalakundalin nāgakuṇḍalakuṇḍalin Adj. eine geringelte Schlange als Ohrring tragend.
Nagalabu nāgālābu f. eine Art runder Gurken.
Nagalata nāgalatā f. penis.
Nagaloka nāgaloka m. die Welt , der Aufenthaltsort der Schlangendämonen.
Nagamalla nāgamalla m. Beiname des Elefanten Airavata.
Nagamandalika nāgamaṇḍalika m. Schlangenhalter.
Nagamatar nāgamātar f. die Mutter der Schlangendämonen.
Nagamati nāgamatī f. Ocimum_sanctum.
Nagamaunjin nāgamauñjin Adj. eine Schlange als Gürtel tragend.
Nagamaya nāgamaya Adj. f. aus , in Elefanten bestehend.
Nagana nagaṇā f. Cardiospermum_Halicacabum.
Naganaksatra nāganakṣatra n. das Mondhaus Ashiesha.
Naganamaka nāganāmaka n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
Naganaman nāganāman m. Basilienkraut.
Naganasa nāganāsā f. Elefantenrüssel.
Naganatha nāganātha m. Schlangenfürst.
Naganayaka nāganāyaka m. Führer , Haupt der Schlangen.
Naganchala nāgāñcalā f. Pegel.
Nagangana nāgāṅganā f. Elefantenkuh.
Naganinnaga naganimnagā f. Gebirgsbach.
Naganiryuha nāganiryūha m. ein Pflock in der Wand zum Anhängen von Sachen.
Naganjana nāgāñjanā f. Elefantenkuh.
Nagapada nāgapada m. quidam coeundi modus.
Nagapaga nagāpagā f. Gebirgsbach.
Nagapanchami nāgapañcamī f. der fünfte Tag in der lichten Hälfte des Shravana oder in der dunklen Hälfte des Ashadha.
Nagaparni nāgaparṇī f. die Betel-Pflanze.
Nagapasha nāgapāśa m. eine bes. Art von Schlinge oder Knoten.
Nagapashaka nāgapāśaka m. quidam coeundi modus.
Nagapati nāgapati m. Schlangenfürst.
Nagaphala nāgaphala m. Trichosanthes dioeca.
Nagapota nāgapota m. ein junger Schlangendämon.
Nagapura nāgapura Name einer Stadt.
Nagapushpaphala nāgapuṣpaphalā f. Beninkasa_cerifera.
Nagapushpika nāgapuṣpikā f. gelber Jasmin.
Nagaputra nāgaputra m. ein junger Schlangendämon.
Nagara nāgara Adj. städtisch , zur Stadt gehörig , in Beziehung stehend , sie betreffend.
Nagarachatushpatha nagaracatuṣpatha Kreuzweg in einer Stadt.
Nagaradvara nagaradvāra n. Stadtthor.
Nagaraghana nāgaraghana m. eine Cyperus-Art.
Nagaraghata nagaraghāta Adj. eine Stadt zu Grunde richtend.
Nagaraghataka nagaraghātaka n. Plünderer einer Stadt.
Nagarahva nāgarāhva n. getrockneter Ingwer.
Nagaraj nāgarāj m. Schlangenfürst.
Nagaraja nāgarāja m. ein Fürst unter den Elefanten , ein großer , stattlicher E.
Nagarajan nāgarājan m. Schlangenfürst.
Nagarajana nagarajana m. Pl. die Bewohner einer Stadt.
Nagaraka nāgaraka Adj. f. städtisch , in der Stadt wohnend.
Nagarakaka nagarakāka m. eine Krähe in der Stadt , ein tadelnder bildlicher Ausdruck.
Nagarakhanda nāgarakhaṇḍa n. Titel eines Abschnitts.
Nagarakta nāgarakta n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
Nagaramusta nāgaramustā f. eine Cyperus-Art.
Nagaramustaka nāgaramustaka n. das Korn der.
Nagarapati nagarapati m. Stadthaupt.
Nagarapura nagarapura n. Name einer Stadt.
Nagararaksadhikrita nagararakṣādhikṛta m. ein Anführer der Stadtwache.
Nagararaksin nagararakṣin m. Stadtwächter.
Nagarastha nagarastha Adj. in einer Stadt lebend.
Nagarasvamin nagarasvāmin m. Stadthaupt.
Nagarata nāgaratā f. Geschicklichkeit.
Nagaraukas nagaraukas m. Stadtbewohner.
Nagaraushadhi nagarauṣadhi f. Musa_sapientum.
Nagaravriddha nagaravṛddha m. Stadtältester.
Nagarenu nāgareṇu m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
Nagareyaka nāgareyaka m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
Nagaribaka nagarībaka m. Krähe.
Nagarika nāgarika Adj. städtisch , in der Stadt wohnend.
Nagarin nagarin m. Stadthaupt.
Nagariraksin nagarīrakṣin m. Stadtwächter.
Nagarita nāgarīṭa m. Wüstling.
Nagariya nagarīya Adj. zur Stadt gehörig , städtisch.
Nagarottha nāgarotthā Adj. städtisch.
Nagaruka nāgaruka m. Orangenbaum.
Nagasahvaya nāgasāhvaya Adj. nach den Elefanten benannt.
Nagasambhava nāgasaṃbhava n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
Nagasambhuta nāgasaṃbhūta Adj. von den Schlangen kommend.
Nagashana nāgāśana m. Pfau.
Nagashreshtha nagaśreṣṭha Adj. der schönste der Bäume.
Nagashundi nāgaśuṇḍī f. eine Gurkenart.
Nagasphota nāgasphoṭā f. Croton_polyandrum.
Nagasugandha nāgasugandhā f. die Ichneumonpflanze.
Nagatana nagāṭana m. Affe.
Nagaukas nagaukas m. Löwe.
Nagavadhu nāgavadhū f. Elefantenkuh.
Nagavallari nāgavallarī f. Piper_Betle.
Nagavallika nāgavallikā f. Piper_Betle.
Nagavana nāgavana n. im Comp. Elefanten und Wälder oder Elefantenwald.
Nagavant nagavant Adj. mit Bäumen versehen.
Nagavant nāgavant Adj. mit Elefanten versehen.
Nagavarika nāgavārika m. ein königlicher Elefant.
Nagavasa nāgavāsa m. Aufenthaltsort der Schlangen.
Nagavasa nagāvāsa m. Pfau.
Nagavasha nāgavaśā f. Elefantenkuh.
Nagavita nāgavīṭa m. Heiratsstifter.
Nagavithi nāgavīthī f. Schlangenreihe.
Nagendra nāgendra m. Schlangenfürst.
Nagesha nageśa m. Name eines Berges.
Naghusha naghuṣa m. Name Tabernaemontana coronaria.
Nagija nāgīja n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
Nagin nāgin Adj. von Schlangen umgeben.
Nagna nagna Adj. f. nackt , entblößt , bloß.
Nagnacharya nagnācārya m. Barde.
Nagnajita nāgnajita m. ein Sohn Nagnagits.
Nagnaka nagnaka Adj. f. nackt.
Nagnaksapanaka nagnakṣapaṇaka m. ein nackt einhergehender Jaina Mönch.
Nagnambhavuka nagnaṃbhāvuka Adj. f. nackt werdend , sich schamlos entblößend.
Nagnamushita nagnamuṣita Adj. kahl beraubt.
Nagnanilapatadika nagnanīlapaṭādika n. spöttische Bezeichnung der Werke Kanadas.
Nagnankarana nagnaṃkaraṇa Adj. nackt machend , entblößend.
Nagnashramana nagnaśramaṇa m. ein nackt einhergehender Asket.
Nagnavratadhara nagnavratadhara Adj. das Gelübde nackt einherzugehen beobachtend.
Nagnavritti nagnavṛtti f. Titel eines Kommentars.
Nagoda nāgoda n. ein auf dem Bauch getragener Panzer.
Nagodara nagodara n. Bergschlucht.
Naha nāha m. das Binden.
Nahana nahana n. das Binden , Umbinden.
Nahksudra naḥkṣudra Adj. kleinnasig.
Nahus nahus m. Stammgenosse.
Nahusha nahuṣa m. prosapia , Geschlechtsfolge , Stamm.
Nahushakhya nahuṣākhya n. die Blüte von Tabernaemontana coronaria.
Naibhritya naibhṛtya n. Verschwiegenheit.
Naibidya naibiḍya Dichtigkeit , ein ununterbrochenes Nebeneinanderliegen.
Naibuka naibuka die beim Vollmond gebräuchlichen Riten.
Naichashakha naicāśākha n. niedriges Gesindel.
Naichika naicika n. Stierkopf.
Naichitya naicitya m. ein Fürst der Nikita.
Naichudara naicudāra Adj. aus den Baume Nikudara gemacht.
Naichula naicula Adj. von der Barringtonia_acutangula kommend.
Naidagha naidāgha Adj. f. sommerlich.
Naidana naidāna m. Etymologe.
Naidanika naidānika m. Pathologe.
Naideshika naideśika m. Diener , Bote.
Naidhana naidhana Adj. am Ende stehend.
Naidhana naidhāna Adj. durch Hineinlegen verschiedener Gegenstände bezeichnet.
Naigama naigama Adj. f. die vedischen Zitate betreffend.
Naigameya naigameya m. eine Form des Skanda .
Naigamika naigamika Adj. dem Veda eigentümlich.
Naighantuka naighaṇṭuka Adj. gelegentlich erwähnt , nebenher gehend.
Naiguta naiguta Adj. Besieger der Nigut.
Naihara naihāra Adj. von Nebel herrührend.
Naihshreyasa naiḥśreyasa Adj. f. zum Heile , zur Glückseligkeit führend.
Naihsnehya naiḥsnehya n. Mangel an Liebe , Zuneigung.
Naihsprihya naiḥspṛhya n. kein Verlangen nach Etwas.
Naihsvya naiḥsvya n. Besitzlosigkeit , Armut.
Naija naija Adj. einen , sein.
Naijamesha naijameṣa Adj. dem Negamesha geweiht.
Naika naika Adj. f. mehr als einer , mancher.
Naikabheda naikabheda Adj. verschiedenartig.
Naikachara naikacara Adj. in Schaaren herumziehend , in Gesellschaft lebend.
Naikadha naikadhā Adv. vielfach , in vielfache Teile , nach verschiedenen Seiten.
Naikadravyochchayavant naikadravyoccayavant Adj. mit einer Fülle verschiedener Güter ausgestattet.
Naikamaya naikamāya Adj. mannichfache Blendwerke anwendend.
Naikaputa naikapuṭa Adj. mehrfache Lücken zeigend , gerissen.
Naikarshi naikarṣi m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
Naikarupa naikarūpa Adj. f. mannichfache Formen handelnd.
Naikashas naikaśas Adv. zu wiederholten Malen , oft.
Naikashastramaya naikaśastramaya Adj. aus einer Menge von Geschossen bestehend.
Naikasheya naikaṣeya m. ein Rakshas.
Naikatika naikaṭika Adj. in der Nähe wohnend , benachbart.
Naikatman naikātman Adj. verschiedene Naturen habend.
Naikatya naikaṭya n. Nähe , Nachbarschaft.
Naikavarna naikavarṇa Adj. verschiedenfarbig.
Naikavikalpa naikavikalpa Adj. verschiedenartig.
Naikhanya naikhānya Adj. was dem Eingraben unterliegt.
Naikini naikinī f. eine besondere Art die Trommel zu schlagen.
Naikritika naikṛtika Adj. unredlich , hinterlistig , verworfen , gemein.
Nailakanthiya nailakaṇṭhīya Adj. von Nilakantha verfasst.
Nailya nailya n. das Dunkelblausein.
Naimantranaka naimantraṇaka n. Gastgelage.
Naimaya naimaya m. Handelsmann.
Naimba naimba Adj. an der Azadirachta_indica befindlich.
Naimeya naimeya m. Tausch.
Naimisha naimiṣa n. Name einer geheiligten Waldgegend die Bewohner dieses Waldes.
Naimishayana naimiṣāyana Adj. in Naimisha lebend.
Naimisheya naimiṣeya Adj. in Naimisha sich aufhaltend.
Naimishiya naimiṣīya Adj. zu Naimisha in Beziehung stehend , dort sich befindend , stattfindend.
Naimitta naimitta Adj. die Zeichen betreffend , erklärend.
Naimittika naimittika Adj. f. aus einer Ursache entstehend , bewirkt.
Naipa naipa Adj. f. von der Nauclea Cadamba kommend.
Naipala naipāla Adj. f. nepalesisch.
Naipalika naipālika n. Kupfer.
Naipaliya naipālīya Adj. nepalesisch.
Naipatika naipātika Adj. nur beiläufig erwähnt.
Naipuna naipuṇa n. Geschicklichkeit , zu.
Nairakanksya nairākāṅkṣya n. das Nichtbedürfen einer Ergänzung.
Nairantarya nairantarya n. Ununterbrochenheit.
Nairapeksya nairapekṣya n. Abwesenheit aller Rücksicht , Gleichgültigkeit.
Nairarthya nairarthya n. Sinnlosigkeit.
Nairashya nairāśya n. der Zustand dessen , der sich keiner Hoffnung mehr hingibt , Hoffnungslosigkeit , Verzweiflung , an.
Nairayika nairayika m. Höllenbewohner.
Nairdashya nairdaśya n. das Überstehen der kritischen zehn ersten Tage beim Neugeborenen.
Nairdhanya nairdhanya n. Besitzlosigkeit , Armut.
Nairgandhya nairgandhya n. Geruchlosigkeit , Abwesenheit eines Geruchs.
Nairghrinya nairghṛṇya n. Hartherzigkeit.
Nairhasta nairhasta Adj. für Handlose.
Nairjara nairjhara Adj. an Wasserfällen zu finden , zu einem W. gehörig.
Nairlajjya nairlajjya n. Schamlosigkeit.
Nairmalya nairmalya n. Fleckenlosigkeit , Unbeflecktheit , Ungetrübtheit.
Nairmanika nairmāṇika Adj. f. über die Art und Weise , wie Jmd seinen Tod findet , handelnd.
Nairrita nairṛta Adj. f. der Nirrti gehörig , geweiht.
Nairriteya nairṛteya Adj. f. von der Nirrti abstammend.
Nairriti nairṛti m. Name eines Unholdes. ein Rakshas.
Nairritya nairṛtya Adj. zur Nirrti in Beziehung stehend , ihr geweiht.
Nairuhika nairūhika Adj. ausreinigend.
Nairujya nairujya n. Gesundheit.
Nairukta nairukta Adj. auf der Etymologie beruhend , etymologisch erklärt.
Nairvahika nairvāhika Adj. zum Hinausführen dienend.
Nairvanika nairvāṇika Adj. f. wo das (buddh). Nirvana stattfindet.
Naisarga naisarga Adj. natürlich.
Naisargika naisargika Adj. angeboren , ursprünglich , natürlich.
Naisarpa naisarpa m. einer der Schätze bei den Jaina .
Naischintya naiścintya n. Freisein von Sorgen.
Naischitya naiścitya n. Entschlossenheit.
Naisha naiśa Adj. f. nächtlich , in der Nacht geschehend , in d. N. wahrzunehmen , in d. N. schreiend , in d. N. studierend.
Naishada naiṣāda Adj. f. zu den Nishada gehörig.
Naishadhya naiṣadhya Adj. den Nishadha eigentümlich.
Naishadi naiṣādi m. ein Fürst der Nishada.
Naishadika naiṣadika Adj. sitzend.
Naishakara naiśākara Adj. f. vom Monde kommend.
Naishedhiki naiṣedhikī f. das Sichbemerklichmachen.
Naishika naiśika Adj. f. in der Nacht Erfolgend , in d. N. schreiend , in d. N. studierend.
Naishkashatika naiṣkaśatika Adj. hundert Nishka enthaltend.
Naishkika naiṣkika Adj. einen Nishka wert.
Naishkinchanya naiṣkiṃcanya n. Besitzlosigkeit , Armut.
Naishkramana naiṣkramaṇa Adj. was bei der Zeremonie des ersten Ausganges eines Kindes gereicht wird oder zu tun ist.
Naishnihya naiṣṇihya n. das Sich Losmachen , Sichbefreien von.
Naishphalya naiṣphalya n. Fruchtlosigkeit , Vergeblichkeit , Wirkungslosigkeit.
Naishprenya naiṣpremya n. das Fehlen einer Neigung.
Naishpurishya naiṣpurīṣya n. Leibesentleerung.
Naishthurya naiṣṭhurya n. Rauheit , Härte.
Naistrinshika naistriṃśika Adj. mit einem Schwert bewaffnet.
Naitosha naitośa Adj. etwa spendsam.
Naitya naitya Adj. was beständig regelmäßig geschieht.
Naityaka naityaka Adj. was stets , regelmäßig.
Naivabhigamana naivābhigamana n. gar kein Beischlaf, Sex.
Naivara naivāra Adj. in wildem Reise bestehend , daraus bereitet.
Naivasanjnanasanjnayatana naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana n. der Ort , wo es gar kein Bewusstsein.
Naivasanjnasamadhi naivasaṃjñāsamādhi m. eine Meditation ohne Bewusstsein.
Naivasanjninaivasanjnin naivasaṃjñinaivāsaṃjñin Adj. ohne alles Bewusstsein und (oder) nicht ohne alles Bewusstsein.
Naivasika naivāsika Adj. den Wohnort bezeichnend.
Naivedya naivedya n. eine Darbringung von Speisen an ein Idol.
Naiveshika naiveśika n. was zur Einrichtung eines Hauses gehört , Hausgeräte.
Naivida naivida Adj. f. mit einer Nivid ) versehen.
Naiyagrodha naiyagrodha Adj. von der Ficus indica kommend , daraus gemacht.
Naiyamika naiyamika Adj. bestimmt , festgesetzt , vorgeschrieben.
Naiyankava naiyaṅkava Adj. von der Gazelle.
Naiyatya naiyatya n. das Bestimmtsein , Feststehen.
Naiyaya naiyāya Adj. über den Nyaya handelnd , ihn erklärend.
Naiyayika naiyāyika Adj. zum Nyaya in Beziehung stehend.
Nak nak nur im Nom. Nacht .
Naka nāka m. das Himmelsgewölbe , die Himmelsdecke , der Himmel.
Nakachara nākacara Adj. im Himmel wandelnd.
Nakaloka nākaloka m. Himmelswelt .
Nakanadi nākanadī f. der Fluss des Himmels , die himmlische Ganga.
Nakanari nākanārī f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
Nakanayakapurohita nākanāyakapurohita m. Beiname Brihaspatis , der Planet Jupiter.
Nakapaga nākāpagā f. die himmlische Ganga.
Nakapala nākapāla m. Hüter des Himmels , ein Gott.
Nakapati nākapati m. ein Gott.
Nakaprishthya nākapṛṣṭhya Adj. am Himmelsgewölbe befindlich.
Nakapurandhri nākapuraṃdhri f. eine Apsaras.
Nakara nakāra m. der Laut n.
Nakasad nākasad Adj. auf der Himmelsfeste ruhend , im Himmel ruhend.
Nakastri nākastrī f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
Nakavanita nākavanitā f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
Nakha nakha m. n. Nagel am Finger an der Zehe ; Kralle.
Nakhachchhedana nakhacchedana n. das Schneiden der Nägel.
Nakhachchhedya nakhacchedya Adj. mit den Nägeln aufzuritzen.
Nakhachchhotanika nakhācchoṭanikā f. das Knipsen mit den Nägeln.
Nakhadarana nakhadāraṇa m. Falke.
Nakhaghata nakhāghāta m. eine Verletzung mit den Nägeln.
Nakhagra nakhāgra n. Nagelspitze.
Nakhajaha nakhajāha n. Nagelwurzel.
Nakhakhadin nakhakhādin Adj. an seinen Nägeln beißend.
Nakhakutta nakhakuṭṭa m. Nagelschneider , Barbier.
Nakhalekhaka nakhalekhaka m. der sich mit dem Bemalen von Nägeln abgibt.
Nakhali nakhāli m. eine kleine Muschel.
Nakhampacha nakhaṃpaca Adj. f. die Nägel verbrennend.
Nakhamucha nakhamuca n. Bogen.
Nakhanakhi nakhānakhi Adv. so dass (zwei kämpfende) mit den Nägeln aneinander kommen.
Nakhanikrintana nakhanikṛntana Nagelschere.
Nakhanirbhinna nakhanirbhinna Adj. mit den Nägeln auseinandergespalten.
Nakhanka nakhāṅka m. Nagelspur.
Nakhanyasa nakhanyāsa m. das Einsetzen der Krallen.
Nakhapada nakhapada n. Spur eines Fingernagels , Verletzung mit einem F.
Nakhapushpi nakhapuṣpī f. Trigonella_corniculata.
Nakhara nakhara Adj. wie eine Kralle gestaltet.
Nakharahva nakharāhva m. Nerium_odorum.
Nakharanjani nakharañjanī f. Nagelschere.
Nakharayudha nakharāyudha m. Löwe.
Nakhashankha nakhaśaṅkha m. eine kleine Muschel.
Nakhashin nakhāśin m. Eule.
Nakhavisha nakhaviṣa Adj. in den Nägeln , in den Krallen Gift habend.
Nakhavishkira nakhaviṣkira m. ScharrVogel.
Nakhayudha nakhāyudha Adj. die Kralle als Waffe gebrauchend.
Nakhin nakhin Adj. mit Krallen versehen ; m. ein solches Tier.
Nakim nakīm Indecl. nicht , nimmer.
Nakin nākin m. ein Gott.
Nakinchana nakiṃcana Adj. Nichts besitzend , bettelarm.
Nakinchid nakiṃcid n. Nichts .
Nakinchidapisankalpa nakiṃcidapisaṃkalpa m. kein Verlangen nach irgend Etwas.
Nakis nakis Indecl. Niemand , Keiner.
Nakra nakra m. Krokodil.
Nakrachakra nakracakra n. eine Schar von Krokodilen.
Nakraketana nakraketana m. der Liebesgott.
Nakramaksika nakramakṣikā f. eine Art Fliege.
Naksaddabha nakṣaddābha Adj. den Nahenden niederschlagend.
Naksatra nakṣatra n. Gestirn , Stern.
Naksatra nākṣatra Adj. von den Gestirnen kommend , auf die G. bezüglich , siderisch.
Naksatradarsha nakṣatradarśa m. Sternschauer.
Naksatradhipa nakṣatrādhipa m. der Regent eines Mondhauses.
Naksatradhipati nakṣatrādhipati m. das Oberhaupt der Mondhäuser.
Naksatraja nakṣatrajā Adj. in den Sternen geboren.
Naksatrakantivistara nakṣatrakāntivistāra m. weißer Javanala.
Naksatraloka nakṣatraloka m. Pl. die Welten der Gestirne.
Naksatramala nakṣatramālā f. Sternenkranz , Gestirne.
Naksatramandala nakṣatramaṇḍala n. Sterngruppe.
Naksatramarga nakṣatramārga m. Sternenbahn.
Naksatranatha nakṣatranātha m. der Mond.
Naksatranemi nakṣatranemi m. der Polarstern.
Naksatrapatha nakṣatrapatha m. die Sternenbahn , ein besternter Himmel.
Naksatrapathaka nakṣatrapāṭhaka m. Sterndeuter.
Naksatrapatinandana nakṣatrapatinandana m. der Planet Merkur.
Naksatrapurusha nakṣatrapuruṣa m. in der Astrol. eine die Mondhäuser darstellende Menschliche Figur.
Naksatraraja nakṣatrarāja m. König der Sterne.
Naksatrashavas nakṣatraśavas Adj. an Menge den Sternen gleichend.
Naksatrashraya nakṣatrāśraya Adj. auf einen Stern oder auf ein Mondhaus sich beziehend.
Naksatrasuchaka nakṣatrasūcaka m. Sterndeuter.
Naksatravartman nakṣatravartman n. der Himmel.
Naksatravidya nakṣatravidyā f. Sternkunde.
Naksatravithi nakṣatravīthī f. Sternenpfad.
Naksatravriksa nakṣatravṛkṣa m. ein einem Mondhaus geweihter Baum.
Naksatravrishti nakṣatravṛṣṭi f. Sternschnuppen.
Naksatrayajaka nakṣatrayājaka m. der den Gestirnen Opfert.
Naksatrayoga nakṣatrayoga m. die Konjunktion des Mondes mit den Mondhäusern.
Naksatrayogin nakṣatrayogin Adj. mit den Mondhäusern in Verbindung stehend.
Naksatresha nakṣatreśa m. der Mond.
Naksatreshtaka nakṣatreṣṭakā f. Bezeichnung bestimmter Backsteine.
Naksatreshti nakṣatreṣṭi f. ein Opfer an die Mondhäuser.
Naksatriya nakṣatriya Adj. zu den Sternen gehörig , in Beziehung stehend.
Naktabhojana naktabhojana n. das nur bei Nacht Essen.
Naktabhojin naktabhojin Adj. nur bei Nacht essend.
Naktacharin naktacārin m. Eule.
Naktaka naktaka m. Lappen.
Naktambhaga naktaṃbhāga Adj. einen Nachtteil habend.
Naktamprabhava naktaṃprabhava Adj. bei Nacht entstehend.
Naktamukha naktamukhā f. Nacht .
Naktan naktan Nacht .
Naktanchara naktaṃcara Adj. in der Nacht wandelnd.
Naktancharin naktaṃcārin Adj. in der Nacht wandelnd.
Naktancharya naktaṃcaryā f. das wandeln bei Nacht .
Naktandha naktāndha Adj. nachtblind.
Naktandhya naktāndhya n. Nachtblindheit.
Naktandina naktaṃdina n. Sg. Nacht und Tag.
Naktandivam naktaṃdivam adv. bei Nacht und bei Tage.
Naktanhoma naktaṃhoma m. eine Spende bei Nacht .
Naktansamaya naktaṃsamaya m. Nachtzeit.
Naktashin naktāśin Adj. nur bei Nacht essend.
Naktavant naktavant Adj. nur bei Nacht essend.
Naktaya naktayā Adv. bei Nacht .
Nakti nakti f. Nacht .
Naktoshas naktoṣas f. Du. Nacht und Morgenröte.
Naku nāku m. Ameisenhaufen.
Nakula nākula Adj. ichneumonartig.
Nakula nakula Adj. Bezeichnung einer best. Farbe .
Nakuladhya nakulāḍhyā f. Piper_Chaba.
Nakulaka nakulaka ein Schmuck in Form eines Ichneumons.
Nakulaka nākulaka Adj. Nakula verehrend.
Nakulisha nakulīśa m. eine Form Bhairavas.
Nakuta nakuṭa n. Nase.
Nakutaschidbhaya nakutaścidbhaya Adj. dem von keiner Seite her Gefahr droht.
Nala nala m. Rohrschilf , Amphidonax Karka.
Nala nāla Adj. aus Rohrschilf gebildet , bestehend.
Nalaka nalaka m. n. Röhrenknochen.
Nalaka nālaka am Ende eines adj. Comp. Stängel.
Nalakila nalakīla m. Knie.
Nalakini nalakinī f. Beiname.
Nalakini nālakinī f. Lotusgruppe , Lotusteich.
Nalapattika nalapaṭṭikā f. Rohrmatte.
Nalapura nalapura n. Name einer Stadt.
Nalasetu nalasetu m. die vom Affen Nala erbaute Brücke , die Adamsbrücke.
Nalastotra nalastotra n. Titel eines Lobgedichts .
Nalastra nālāstra n. Muskete , Kanone.
Nalavansha nālavaṃśa m. Rohrschilf.
Nali nāli f. ein röhrenartiges Gefäß im Leibe.
Nalijangha nālijaṅgha m. Rabe.
Nalika nālīka m. eine Art Pfeil.
Nalikela nālikela m. KokosnussBaum.
Nalikera nālikera m. f. KokosnussBaum , Kokosnuss.
Nalikini nālīkinī f. Lotuspflanze , -gruppe , -teich.
Nalina nalina n. die am Tage sich öffnende Blüte von Nelumbium speciosum.
Nalinadala nalinadala n. ein Blütenblatt von Nelumbium speciosum.
Nalini nālinī f. mystische Bezeichnung des rechten Nasenlochs.
Nalinidala nalinīdala n. ein Blatt von Nelumbium speciosum.
Nalinigulma nalinīgulma n. Bezeichnung eines best. Adhyayana.
Nalinikhanda nalinīkhaṇḍa n. eine Gruppe von Nelumbium speciosum.
Naliniruha nalinīruha m. Beiname Brahmans. n. die Fibern am Stängel von Nelumbium speciosum.
Nalipa nālīpa m. Nauclea_Cadamba.
Naliptanga naliptāṅga Adj. dessen Körper nicht gesalbt ist.
Nalivrana nālīvraṇa m. Fistel.
Naliya nalīya Adj. zum Fürsten Nala in Beziehung stehend.
Nalottama nalottama m. Arundo_bengalensis.
Nalvavartmaga nalvavartmagā f. Leea_hirta.
Nama nāma am Ende eines adj. Comp. f. Name.
Nama nama m. etwa Aufenthaltsort , Hof oder Weideplatz.
Namabibhratin nāmabibhratin Adj. nur den Namen tragend.
Namachaura nāmacaura m. Namensdieb , der eines Andern Namen sich zueignet.
Namadesham nāmādeśam Absol. mit Angabe des Namens.
Namadharaka nāmadhāraka Adj. nur den Namen von Etwas tragend , nur dem Namen nach Etwas.
Namadharin nāmadhārin Adj.am Ende eines Comp. den Namen -x- führend , heißend.
Namadhatu nāmadhātu m. ein denominativer Verbalstamm.
Namadheya nāmadheya n. Benennung , Name.
Namadheyakarana nāmadheyakaraṇa n. die Zeremonie der Namengebung.
Namagotra nāmagotra n. Du. Personen- und Familienname.
Namagraham nāmagrāham Absol. unter Namensnennung.
Namagrihya nāmagṛhya Absol. unter Namensnennung.
Namakarana nāmakaraṇa m. Nominalsuffix.
Namakarman nāmakarman n. die Zeremonie der Namengebung.
Namakhyatika nāmākhyātika Adj. sich auf das Nomen und das Verbum beziehend , diese betreffend.
Namakirtana nāmakīrtana n. das Nennens Jmds.
Namalinga nāmaliṅga n. das Geschlecht der Nomina , ein darüber handelndes Werk.
Namalinganushasana nāmaliṅgānuśāsana n. die Lehre vom Geschlecht der Nomina.
Namamala nāmamālā f. Wörterbuch der Nomina.
Namamatravasheshita nāmamātrāvaśeṣita Adj. von dem nur der Name übriggeblieben ist , tot.
Namami namāmi iste Sg. ich verneige mich.
Namamudra nāmamudrā f. ein Siegelring mit einem Namen.
Naman nāman n. am Ende eines adj. Comp. f. Kennzeichen , Merkmal.
Namana nāmana Adj. beugend , demütigend.
Namana namana Adj. am Ende eines Comp. beugend.
Namanau nāmanau f. ein Schiff dem bloßen Namen nach , kein wirkliches Schiff.
Namanidhana nāmanidhāna n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
Namaniya namanīya Adj. vor dem oder wovor man sich verbeugen muss.
Namanka nāmāṅka Adj. mit Jmds Namen bezeichnet.
Namanushasana nāmānuśāsana n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
Namapada nāmapada n. Name.
Namaparayana nāmapārāyaṇa n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
Namarupa nāmarūpa n. Du. Name und Gestalt.
Namas namas n. Verbeugung , Ehrenbezeigung (in Gebärde oder Wort) , Verehrung.
Namasa namasa Adj. geneigt , günstig.
Namasana namasāna Adj. huldigend.
Namasangraha nāmasaṃgraha m. eine Zusammenstellung , ein Wörterbuch der Nomina.
Namasaroddhara nāmasāroddhāra m. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
Namashesha nāmaśeṣa Adj. f. von dem nur der Name übrig geblieben ist , gestorben , tot.
Namashundi nāmaśuṇḍī f. eine Gurkenart.
Namasita namasita Adj. dem Ehre erzeigt , dem gehuldigt wird.
Namaskara namaskāra m. der Ausruf.
Namaskaravant namaskāravant Adj. den.
Namaskartar namaskartar Nom.ag. der da huldigt , verehrt , fromm ergeben.
Namaskarya namaskārya Adj. vor dem man sich verneigen muss , vor dem man.
Namaskriti namaskṛti f. Verehrung.
Namaskriya namaskriyā f. Verbeugung , Huldigung.
Namasvant namasvant Adj. Ehrfurchtsvoll , verehrend , huldigend.
Namasya namasyā f. Verehrung , Huldigung.
Namasyu namasyu Adj. sich beugend.
Namatha nāmathā Adv. namentlich.
Namatika nāmatika Adj. in Filz gekleidet.
Namaukti namaukti f. Huldigung.
Namavant nāmavant Adj. einen Namen habend.
Namayajna nāmayajña m. ein Opfer nur dem Namen nach.
Namayishnu namayiṣṇu Adj. beugend.
Namayitavya namayitavya Adj. zu biegen , zu spannen.
Nameru nameru m. Elaeocarpus_Ganitrus.
Namika nāmika Adj. f. den Personennamen betreffend.
Namoguru namoguru m. ein Brahmane.
Namovaka namovāka m. das Aussprechen von .
Namovridh namovṛdh Adj. durch Ehrfurchtsbezeugungen verherrlicht , der Huldigung sich freuend.
Namovridha namovṛdha Adj. verehrend , verherrlichend.
Namovrikti namovṛkti f. die zu Ehren der Götter vollzogene Reinigung der Streu.
Namovriktimant namovṛktimant Adj. das Wort.
Namuchi namuci m. Name eines von Indra und den Ashvin bekämpften Dämons. der Liebesgott.
Namura namura wohl das Nichtsterben.
Nan nañ Bezeichnung der Negation.
Nana nāna m. Name eines Mannes. Auch Münze .
Nana nanā f. Mütterchen.
Nanabhava nānābhāva Adj. f. mannichfaltig.
Nanabhuta nānābhūta Adj. Du. verschiedene.
Nanabija nānābīja n. Pl. verschiedene Getreidearten.
Nanadesha nānādeśa m. Sg. verschiedene Gegenden , Länder.
Nanadeshya nānādeśya Adj. Pl. aus verschiedenen Ländern.
Nanadevatya nānādevatya Adj. f. an verschiedene Götter gerichtet.
Nanadharman nānādharman Adj. mit einem Collect . verschiedene Sitten habend.
Nanadhi nānādhī Adj. Pl. verschiedene Absichten habend.
Nanadhvani nānādhvani m. ein musikalisches Instrument mit verschiedenen Tönen.
Nanadigdesha nānādigdeśa m. , Abl. Sg. aus Gegenden der verschiedensten Weltrichtungen , aus allen Teilen der Welt.
Nanagotra nānāgotra Adj. Pl. zu verschiedenen Familien gehörig.
Nanagraha nānāgraha m. das besondere Nehmen.
Nanajana nānājana m. Pl. verschiedene Volksstämme.
Nanajatiya nānājātīya Adj. Pl. verschiedenen Stammes.
Nanaka nāṇaka n. Münze.
Nanakama nānākāma m. Pl. mannichfache Wünsche.
Nanakara nānākāra Adj. verschiedenartig , mannichfach , allerhand.
Nanakarman nānākarman Adj. der viele Opferhandlungen vollzogen hat.
Nanalinga nānāliṅga Adj. verschiedenartig.
Nanamanas nānāmanas Adj. Pl. verschiedenen Sinnes.
Nananam nānānam Adv. verschiedenartig.
Nanandar nanāndar f. des Mannes Schwester.
Nanandra nānāndra m. der Sohn der Schwägerin.
Nanapada nānāpada n. Sg. ein verschiedenes , anderes Wort.
Nanapadiya nānāpadīya Adj. zu einem andern Worte gehörig.
Nanaphalamaya nānāphalamaya Adj. aus verschiedenem Früchten bestehend.
Nanaprabhriti nānāprabhṛti Adj. Pl. einen verschiedenen [ Anfang habend.
Nanaprastava nānāprastāva Adj. Pl. ein verschiedenes Anfangsstück habend.
Nanaratham nānāratham Adv. auf verschiedenen , auf besonderen Wagen.
Nanartha nānārtha Adj. einen verschiedenen Zweck , ein verschiedenes Ziel habend.
Nanarthasangraha nānārthasaṃgraha m. Zusammenstellung der Wörter mit mehreren Bedeutungen.
Nanarupasamutthana nānārūpasamutthāna Adj. verschiedenen Beschäftigungen nachgehend.
Nanasamavat nānāsāmavat Adv. wie verschiedene Saman.
Nanasamutthana nānāsamutthāna Adj. Pl. von verschiedener Dauer.
Nanashastriya nānāśāstrīya Adj. verschiedenen Lehrbüchern entnommen.
Nanastri nānāstrī f. Pl. Frauen von verschiedenen Kasten.
Nanatantra nānātantra Adj. besonders , separat vollzogen.
Nanatanu nānātanu Adj. der verschiedene Körper angenommen hat.
Nanatva nānātva n. Verschiedenheit , Besonderheit , Mannigfaltigkeit.
Nanatyaya nānātyaya Adj. Pl. verschiedenartig , mannichfaltig.
Nanavarnakriti nānāvarṇākṛti Adj. Pl. von verschiedener Farbe und verschiedenem Aussehen.
Nanaveshakritimant nānāveṣākṛtimant Adj. Pl. von verschiedener Tracht und verschiedenem Aussehen.
Nanavidha nānāvidha Adj. Pl. oder in Comp. mit einem Pl. verschieden , mannichfach , mancherlei.
Nanavirya nānāvīrya Adj. f. Du. und Pl. verschiedene Kräfte habend.
Nanavrata nānāvrata Adj. Pl. verschiedene Gewohnheiten habend.
Nanavriksiya nānāvṛkṣīya Adj. von verschiedenen Bäumen herrührend.
Nanavrittamaya nānāvṛttamaya Adj. in verschiedenen Metren abgefasst.
Nanda nanda m. Lust.
Nanda nānda Adj. zu Nanda in Beziehung stehend.
Nandagopa nandagopa m. der Kuhhirt Nanda.
Nandagopakumara nandagopakumāra m. der Knabe des Hirten Nanda.
Nandaka nandaka Adj. am Ende eines Comp. seine Freude habend , Gefallen findend an.
Nandaki nandaki m. langer Pfeffer.
Nandakin nandakin Adj. im Besitz des Schwertes Nadaka seiend.
Nandana nandana Adj. f. erfreuend, erfreut, freudevoll.
Nandana nāndana n. Freudenort , Paradies.
Nandanaja nandanaja n. gelbes Sandelholz.
Nandanaka nandanaka m. Sohn.
Nandanamala nandanamālā f. Bezeichnung eines von Krishna getragenen Kranzes.
Nandanavana nandanavana n. der Hain Nandana.
Nandanodbhava nandanodbhava n. eine Art Sandel.
Nandanta nandanta Adj. f. erfreuend, erfreut, freudevoll.
Nandaparvata nandaparvata m. der Fürst Nanda als Berg.
Nandaprayaga nandaprayāga n. Name des Zusammenflusses.
Nandashrama nandāśrama m. Name einer Einsiedelei.
Nandathu nandathu m. Freude.
Nandati nandati m. Bezeichnung der Wurzel.
Nandayanta nandayanta Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.
Nandi nandi m. Beiname Vishnus. ¹b) Shivas. der Sprecher des Prologs in einem Schauspiel.
Nandi nāndī f. Freude , Befriedigung.
Nandidharma nandidharma m. Pl. Nandis oder Nandins Verschriften.
Nandigiri nandigiri m. Name eines Berges.
Nandigrama nandigrāma m. Name eines Dorfes.
Nandija nandija n. Lablab vulgaris.
Nandika nandika m. Cedrela Toona.
Nandika nāndīka m. Türpfosten.
Nandikara nāndīkara m. der Sprecher von.
Nandikara nandikara Adj. Jmd Gen.) Freude bereitend.
Nandiksetra nandikṣetra n. Name eines heiligen Gebietes.
Nandimukha nāndīmukha Adj. f. ein fröhliches Gesicht zeigend.
Nandimukha nandimukha m. eine Art Reis.
Nandin nandin Adj. am Ende eines Comp. Freude habend an.
Nandinagaraka nandināgaraka Adj. Bezeichnung eines best. Schriftcharacters.
Nandipata nāndīpaṭa m. Brunnendeckel.
Nandipura nandīpura n. Name einer Stadt.
Nandipura nāndīpura n. Name einer Stadt.
Nandirava nāndīrava m. Freudengeschrei.
Nandirudra nandirudra m. wohl eine Form Shivas.
Nandisaras nandīsaras n. Name von Indras Teich.
Nandisha nandīśa m. eine Form Shivas.
Nandishraddha nāndīśrāddha n. ein den.
Nandita nandīṭa m. ein kahlköpfiger Mann.
Nanditaru nanditaru m. Anogeissus_latifolia.
Nanditurya nanditūrya n. ein bei freudiger Veranlassung gespieltes musikalisches Instrument.
Nandivardhana nandivardhana Adj. Jmd Gen.) Freude machend , bereitend.
Nanhasa naṃhasa m. ein den Verehrern zulächelnder Gott.
Nanolba nānolba Adj. Pl. mit verschiedenen Embryohüllen.
Nanra namra Adj. f. sich biegend , sich neigend , sich senkend , gesenkt , herabhängend , gebogen , gekrümmt , sich verneigend , zu.
Nanraka namraka m. Calamus_Rotang.
Nanrita namṛta Adj. nicht erstorben , lebendig erhalten.
Nanrita namrita Adj. niedergebeugt , zum Sinken gebracht.
Nansha naṃśa m. Erlangung.
Nanshuka naṃśuka Adj. f. zu Grunde gehend.
Nantar nantar Nom.ag. umbeugend.
Nantariyaka nāntarīyaka Adj. nicht außerhalb sich befindend , in Etwas enthalten , inhärent.
Nanu nanu Adv. nicht , nimmer.
Nanurakta nānurakta Adj. f. nicht zugetan , Jmd nicht liebend.
Nanya namyā f. Nacht .
Nanya namya Adj. der Umwandlung in den zerebralen Laut unterliegend.
Nanya nāmya Adj. zu biegen , biegbar , zu spannen.
Naparajit naparājit Adj. nicht unterliegend.
Napat napāt nur in den starken Casus m. Abkömmling , Sohn.
Napita nāpita m. Bartscherer, Barbier.
Napitagriha nāpitagṛha n. Barbierstube.
Napitashala nāpitaśālā f. Barbierstube.
Napitavastu nāpitavāstu n. das Haus eines.
Napitayani nāpitāyani m. der Sohn eines Bartscherers, Barbiers.
Napitya nāpitya m. n. das Geschäft eines.
Naptar naptar m. Abkömmling , Sohn.
Napumans napumaṃs m. Eunuch.
Napunsa napuṃsa Eunuch.
Napunsaka nāpuṃsaka Adj. neutral.
Napunsaka napuṃsaka Adj. f. weder Mann noch Weib , hermaphroditisch , Hermaphrodit ; entmannt , Eunuch.
Napunsakalinga napuṃsakaliṅga Adj. sächlichen Geschlechts.
Nara nara m. Ehemann , Gatte.
Nara nāra Adj. vom Menschen kommend , zum M. gehörig.
Narabali narabali m. MenschenOpfer.
Naracha nārāca m. eine Art Pfeil.
Narachihna naracihna n. Schnurrbart.
Narada narada wohl Narde.
Naradanta naradanta m. der Zahn eines Menschen.
Naradeva naradeva m. der Gott unter den Menschen ; Fürst , König.
Naradevadeva naradevadeva m. ein Gott unter den Fürsten.
Naradhara narādhāra m. Beiname Shivas. f. die Erde.
Naradhipa narādhipa m. Fürst , König.
Naradhipati narādhipati m. Fürst , König.
Naradika naradika Adj. mit Narde (?) Handel treibend.
Naradiya nāradīya Adj. zu Narada )a) in Beziehung stehend.
Naradvish naradviṣ m. ein Rakshas.
Naragraha naragrāha m. halb Mensch halb Krokodil , eine Art Kirata.
Narahari narahari m. halb Mensch halb Löwe.
Narahaya nārahaya Adj. zwischen Mensch und Pferd statt findend.
Narajivana nārajīvana n. Gold.
Naraka naraka m. n. seltener Unterwelt , Hölle.
Narakabhumi narakabhūmi f. eine Abteilung der Unterwelt.
Narakaka narakāka m. eine Krähe von Mensch.
Narakakunda narakakuṇḍa n. eine Grube oder ein Brunnen in der Hölle.
Narakapala narakapāla n. Menschenschädel.
Narakapalakundalavant nārakapālakuṇḍalavant Adj. Menschenschädel als Ohrenschmuck tragend.
Narakarnava narakārṇava m. das Höllenmeer.
Narakastha narakastha Adj. in der Hölle befindlich.
Narakaukas narakaukas m. Höllenbewohner.
Narakavasa narakavāsa m. ein Aufenthalt in der Hölle.
Narakavasa narakāvāsa m. Höllenbewohner.
Narakesarin narakesarin m. halb Mensch halb Löwe.
Narakika nārakika m. Höllenbewohner.
Narakilaka narakīlaka m. der Mörder seines Lehrers.
Narakin nārakin Adj. der Hölle verfallend , in der H. wohnend ; m. Höllenbewohner.
Narakiya nārakīya m. Höllenbewohner.
Naraloka naraloka m. die Welt der Menschen , die Erde , die Menschen.
Naralokapala naralokapāla m. Fürst , König.
Naramala naramālā f. ein Kranz von Menschenschädeln.
Naramansa naramāṃsa n. Menschenfleisch.
Naramedha naramedha m. MenschenOpfer.
Narammanya naraṃmanya Adj. sich für einen Mann haltend , für e. M. geltend.
Naranagara naranagara n. Name einer Stadt.
Naranarivilaksana naranārīvilakṣaṇā f. Hermaphrodit.
Naranatha naranātha m. Fürst , König.
Naranathamarga naranāthamārga m. Hauptstraße.
Naranathasana naranāthāsana n. Königsthron , Königswürde.
Narandhisha naraṃdhiṣa Adj. vielleicht die Menschen beobachtend.
Naranga nāraṅga m. f. Orangenbaum.
Naranga naraṅga m. Ausschlag im Gesicht.
Narangapattraka nāraṅgapattraka m. gelbe Rübe.
Naranghri narāṅghri Adj. Menschliche Füße habend.
Narapa narapa m. Fürst , König.
Narapala narapāla m. Fürst , König.
Narapashu narapaśu m. ein Vieh von Mensch.
Narapatipatha narapatipatha m. Hauptstraße.
Nararaja nararāja m. Fürst , König.
Nararajya nararājya n. Fürstenwürde , Königtum, Königreich.
Narasara narasāra m. Salmiak.
Narasha narāśa m. ein Rakshas.
Narashana narāśana m. ein Rakshas.
Narashansa nārāśaṃsa Adj. f. zum Lobe des Mannes oder der Männer dienend.
Narashansapankti nārāśaṃsapaṅkti Adj. mit einer Fünfzahl von Narashamsa genannten Soma-Bechern begangen.
Narasinha narasiṃha m. ein Löwe unter den Menschen.
Narasinha nārasiṃha Adj. f. auf Vishnu in seiner Erscheinung als halb Mensch halb Löwe bezüglich , ihm eigen.
Narasinhadvadashi narasiṃhadvādaśī f. der zwölfte Tag in der lichten Hälfte des Phalguna.
Naraskandha naraskandha m. eine Menge von Menschen.
Narata naratā f. das Menschsein , der Zustand als Mensch.
Naravahana naravāhana Adj. von Menschen gefahren , gezogen.
Naravahanadattacharitamaya naravāhanadattacaritamaya Adj. f. die Abenteuer Naravahanadattas enthaltend.
Naravahanadattiya naravāhanadattīya Adj. dem Naravahanadatta gehörig.
Naravahin naravāhin Adj. von Menschen getragen.
Naravishana naraviṣāṇa n. Menschenhorn.
Naravishvana naraviṣvaṇa m. ein Rakshas.
Narayana narayāṇa ! Palankin.
Narayanadeva nārāyaṇadeva m. der Gott Narayana.
Narayanamaya nārāyaṇamaya Adj. in.
Narayanapriya nārāyaṇapriya m. Beiname Shivas. n. gelbes Sandelholz.
Narayanasaras nārāyaṇasaras n. Name eines Sees.
Narayanashrama nārāyaṇāśrama m. Nom. pr. einer Einsiedelei.
Narayanashramiya nārāyaṇāśramīya n. das Werk des Narayanashrama.
Narayantra narayantra n. Sonnenuhr.
Narda narda Adj. brüllend.
Nardana nardana m. Name eines Schlangendämons. n. Gebrüll , Geschrei.
Nardin nardin Adj. brüllend.
Nardita nardita n. Gebrüll.
Narendra narendra m. Fürst , König.
Narendrahva narendrāhva n. Agallochum.
Narendrakanya narendrakanyā f. Prinzessin.
Narendramarga narendramārga m. Hauptstraße.
Narendraputra narendraputra m. Prinz.
Nareshtha nareṣṭhā Adj. etwa dem Manne zum Stehen dienend.
Naretara naretara m. ein dem Menschen entgegengesetztes Wesen.
Naricha nārīca n. Corchorus capsularis.
Narika nārīka am Ende eines adj. Comp. Weib.
Narika nārika Adj. f. wässerig.
Narikela nārīkela m. KokosnussBaum , Kokosnuss.
Narikeladvipa nārikeladvīpa m. Name einer Insel.
Narikera nārikera m. KokosnussBaum , Kokosnuss.
Narimaya nārīmaya Adj. nur oder ganz aus Weibern bestehend.
Naringakanda nāriṅgakanda m. gelbe Möhre, Karotte.
Naripattana nārīpattana n. Name einer Stadt.
Narishta nārīṣṭā f. arabischer Jasmin.
Narishta nariṣṭā f. Geplauder , Scherz.
Narishtha nārīṣṭha Adj. auf die Weiber versessen.
Narishtha nāriṣṭha m. Du nach dem Comm. das Verdauungsfeuer und der Wind des Atems.
Naritarangaka nārītaraṃgaka m. Wüstling.
Nariyana nārīyāna n. Frauenwagen.
Narka narka n. Nase.
Narkutaka narkuṭaka n. Nase.
Narma narma m. Scherz.
Narmada nārmada Adj. zum Fluss Narmada gehörig.
Narmada narmada Adj. f. Spaß , Heiterkeit bereitend.
Narmadeshvara narmadeśvara m. wohl eine Form Shivas.
Narmadyuti narmadyuti f. in der Dramatik durch Scherze hervorgerufene Befriedigung.
Narmagarbha narmagarbha Adj. einen Spaß enthaltend , nicht ernstlich gemeint.
Narmakila narmakīla m. Gatte.
Narmalapa narmālāpa m. eine scherzhafte Unterhaltung.
Narman narman n. Scherz , Spaß.
Narmara narmarā f. Höhle oder Thal.
[[Narmasashhiva]] narmasaṣhiva m. der Gefährte eines Fürsten , der diesen durch Scherze und Späße aufheitert.
Narmasphota narmasphoṭa m. in der Dramatik die ersten Anzeichen von Verliebtheit.
Narmata narmaṭa m. Scherbe.
Narmatha narmaṭha m. Spaßmacher.
Narmayita narmāyita n. Scherz , Spielerei.
Narmokti narmokti f. ein scherzhaftes Wort.
Naroga naroga Adj. f. gesund.
Naropayana nāropāyana m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
Narottama narottama Adj. der beste unter den Menschen.
Narta narta Adj. tanzend oder m. Tanz.
Nartaka nartaka tanzen machend , in eine tanzende Bewegung versetzend.
Nartana nartana m. Tänzer.
Nartanapriya nartanapriya m. Pfau.
Nartanashala nartanaśālā f. Tanzsaal.
Nartanasthana nartanasthāna n. Tanzplatz.
Nartayitar nartayitar Nom.ag. der tanzen macht.
Nartin nartin Adj. tanzend.
Nartita nartita Adj. Tanz.
Nartu nartū f. Tänzerin , Schauspielerin.
Naruntuda nāruṃtuda Adj. keine wunde Stelle berührend , Niemand verletzend.
Naryanga nāryaṅga m. der Orangenbaum.
Naryatikta nāryatikta m. Getiana Chiraita.
Nasa nāsā f. Du. und Sg. Nase.
Nasagra nāsāgra n. Nasenspitze.
Nasamula nāsāmūla n. Nasenwurzel.
Nasamvid nasaṃvid f. das Vergessen von Allem.
Nasanaha nāsānāha m. Verstopfung der Nase.
Nasantika nāsāntika Adj. bis zur Nase reichend.
Nasaparishosha nāsāpariśoṣa m. Hitze und Trockenheit der Nase.
Nasaparisrava nāsāparisrāva m. flüssiger Schnupfen.
Nasaputa nāsāpuṭa m. Nasenflügel.
Nasaraktapitta nāsāraktapitta n. Nasenbluten.
Nasarandhra nāsārandhra n. Nasenloch.
Nasaroga nāsāroga m. Nasenkrankheit.
Nasasamvedana nāsāsaṃvedana m. Momordica_Charantia.
Nasavabhanga nāsāvabhaṅga m. das Einfallen der Nase.
Nasavansha nāsāvaṃśa m. Nasenrücken.
Nasavedha nāsāvedha m. das Durchbohren der Nase.
Nasaviroka nāsāviroka n. nach dem Comm. Nasenloch.
Nasayoni nāsāyoni m. ein Schwächling , der durch den Geruch der Geschlechtsteile zur Begattung gereizt werden muss.
Nashaka naśāka m. eine Art Krähe.
Nashakti naśakti f. Unvermögen.
Nashana naśana n. das Verschwinden , Entfliehen , Verlust.
Nashana nāśana Adj. f. vertreibend , vernichtend , zerstörend , verderbend , zu Grunde richtend.
Nashanakara nāśanakara Adj. f. zu Nicht machend.
Nashayitri nāśayitrī Nom.ag. f. Vertreiberin.
Nashesha naśeṣa Adj. ohne Rest , ganz , vollständig , all.
Nashin nāśin Adj. verloren gehend , verschwindend , vergehend.
Nashira nāśira ein ausgepresster Soma-Stängel.
Nashitar naśitar Nom.ag. der verloren geht.
Nashtagni naṣṭāgni Adj. dessen Feuer ausgegangen ist.
Nashtabija naṣṭabīja Adj. zeugungsunfähig geworden.
Nashtachandra naṣṭacandra m. der vierte Tag in den beiden Hälften des Monats Bhadra.
Nashtacheshta naṣṭaceṣṭa Adj. f. regungslos geworden.
Nashtachetana naṣṭacetana Adj. besinnungslos geworden.
Nashtadhi naṣṭadhī Adj. der an Etwas nicht mehr denkt , der eine ihm widerfahrene Beleidigung vergessen hat.
Nashtadrishti naṣṭadṛṣṭi f. blind geworden.
Nashtahinavikalavikritasvara naṣṭahīnavikalavikṛtasvara Adj. dessen Stimme verschwunden , schwach , mangelhaft oder verändert ist.
Nashtaishya naṣṭaiṣya n. das Suchen des Verlorenen.
Nashtajanman naṣṭajanman n. die nachträgliche Berechnung der Nativität eines Menschen.
Nashtakriya naṣṭakriya Adj. undankbar.
Nashtamargana naṣṭamārgaṇa n. das Suchen eines Verlorenen Gegenstandes.
Nashtamati naṣṭamati Adj. der den Verstand verloren hat.
Nashtanidra naṣṭanidra Adj. um den Schlaf gekommen.
Nashtapishta naṣṭapiṣṭa Adj. in Pulver aufgelöst.
Nashtaptisutra naṣṭāptisūtra n. Raub , Plünderung.
Nashtarajya naṣṭarājya n. Name eines Reiches.
Nashtartha naṣṭārtha Adj. um seinen Besitz gekommen.
Nashtarupa naṣṭarūpa Adj. unsichtbar , unerkannt.
Nashtasanjna naṣṭasaṃjña Adj. f. kein klares Bewusstsein mehr habend.
Nashtasansnriti naṣṭasaṃsmṛti Adj. nicht mehr gedenkend , vergessen habend.
Nashtashanka naṣṭāśaṅka Adj. unbesorgt , furchtlos.
Nashtashvadagdharathavat naṣṭāśvadagdharathavat Adv. wie Einer , dem das Pferd abhanden gekommen , und ein Anderer , dem der Wagen verbrannt war.
Nashtasu naṣṭāsu Adj. dessen Lebensgeister entschwunden sind.
Nashtatankam naṣṭātaṅkam Adv. unbesorgt , furchtlos.
Nashtatman naṣṭātman Adj. keinen klaren Verstand mehr habend.
Nashtavedana naṣṭavedana Adj. f. verlorenes wiederfindend.
Nashtavisha naṣṭaviṣa Adj. dessen Gift verschwunden ist.
Nashtendriya naṣṭendriya Adj. zeugungsunfähig geworden.
Nashtendukala naṣṭendukalā Adj. f. eine Nacht in der die Mondsichel gar nicht zu sehen ist.
Nashti naṣṭi f. verderben , Untergang.
Nashtika nāṣṭika m. der Eigentümer eines verloren gegangenen Gegenstandes.
Nashtobhayaloka naṣṭobhayaloka Adj. für den diese und jene Welt verloren sind.
Nashtra nāṣṭrā f. Gefahr , verderben.
Nashubha naśubha Adj. f. unerfreulich , unglücklich.
Nashuka nāśuka Adj. f. verschwindend , vergehend.
Nashvara naśvara Adj. f. vergehend , vergänglich.
Nashya nāśya Adj. zu verbannen , aus dem Lande zu verweisen.
Nasi nasi vielleicht Nase.
Nasika nāsikā f. Sg. Nasenloch und Nase.
Nasikachhidra nāsikāchidra n. Nasenloch.
Nasikagra nāsikāgra n. Nasenspitze.
Nasikamala nāsikāmala n. Rotz.
Nasikamula nāsikāmūla n. Nasenwurzel.
Nasikandhama nāsikaṃdhama Adj. durch die Nase blasend.
Nasikandhaya nāsikaṃdhaya Adj. durch die Nase trinkend.
Nasikasrotas nāsikāsrotas n. Nasenloch.
Nasikavant nāsikavant Adj. benaset.
Nasikya nāsikya Adj. f. ein der Nase befindlich , aus der Nase kommend.
Nasikyaka nāsikyaka n. Nase.
Nasira nāsīra m. Vordermann.
Nasira nāsira n. wohl Vorhut.
Nasottha nāsottha n. Rotz.
Nasparshana nasparśana n. das Nichtberühren.
Nasta nasta m. Nase.
Nastahkarman nastaḥkarman n. das in die Nase Stecken , Schnupfen.
Nastaka nastaka m. Nasenscheidewand.
Nastas nastas Adv. aus der Nase , in die Nase.
Nastatas nastatas Adv. aus der Nase.
Nastida nāstida m. der Mango-Baum.
Nastika nāstika Adj. ungläubig ; m. ein Ungläubiger , ein Atheist.
Nastikata nāstikatā f. Unglaube , Atheismus.
Nastikavritti nāstikavṛtti Adj. die Lebensweise eines Atheisten führend oder von einem Atheisten seinen Lebensunterhalt empfangend.
Nastikya nāstikya n. der Nichtglaube an die Folgen der Werke.
Nastimurti nāstimūrti Adj. körperlos.
Nastivada nāstivāda m. Unglaube , Atheismus.
Nasukara nasukara Adj. nicht leicht zu vollbringen.
Nasvant nasvant Adj. benaset.
Nasya nāsya n. der dem Zugvieh durch die Nase gezogene Zügel.
Nasya nasya Adj. in der Nase befindlich.
Nasyagrasam nāsyagrāsam Absol. in den Mund steckend , wie wenn man Etwas in die Nase steckte.
Nasyakarman nasyakarman n. Anwendung eines Errhinums.
Nasyota nasyota Adj. an der Nase gefesselt , mit einem Nasenring versehen.
Nata naṭa m. Schauspieler.
Nata nata Adj. Tabernaemontana coronaria.
Nata nāṭa m. n. Tanz.
Natabatu naṭabaṭu m. ein junger Schauspieler.
Natabhatikavihara nāṭabhaṭikavihāra m. Name eines buddh. Klosters.
Natacharya naṭacaryā f. das Treiben , das Spiel eines Schauspielers.
Natadruma natadruma m. Laube.
Natadvid natadvid Adj. das nicht Wissend.
Nataka nāṭaka m. Schauspieler.
Nataka naṭaka m. Schauspieler.
Natakakhyayikadarshana nāṭakākhyāyikādarśana n. eine der Künste.
Natakiya nāṭakīyā f. Schauspielerin.
Natamam natamām Conj. Adv. ein verstärktes nicht.
Natana naṭana n. das Tanzen , Tanz , Mimik.
Natanasika natanāsika Adj. flachnasig.
Natangi natāṅgī f. eine Schöne.
Nataniya naṭanīya n. impers. zu tanzen.
Natanra nāṭāmra m. Wassermelone.
Nataparna naṭaparṇa n. Haut.
Natapattrika naṭapattrikā f. Solanum_Melongena.
Natara nāṭāra m. der Sohn einer Schauspielerin.
Nataram natarām Adv. desgl. noch viel weniger.
Nataranga naṭaraṅga m. Trugding.
Natasanjnaka naṭasaṃjñaka m. Auripigment.
Natasutra naṭasūtra n. Regeln , Anweisung für Schauspieler.
Natata naṭatā f. das Amt eines Schauspielers.
Natayitavya nāṭayitavya Adj. zu spielen.
Natha nātha n. Zuflucht , Hilfe.
Nathakama nāthakāma Adj. Hilfe suchend.
Nathavant nāthavant Adj. einen SchutzHerrn habend.
Nathin nāthin Adj. einen SchutzHerrn habend.
Nathita nāthita Adj. das Flehen , Bitte.
Nati nati f. Senkung.
Natibharika nātibhārika Adj. nicht allzu gewichtvoll.
Natibhinna nātibhinna Adj. nicht allzu sehr aufgeschlitzt.
Natibhogin nātibhogin Adj. nicht allzu sehr den Genüssen frönend.
Natichchhinna nāticchinna Adj. nicht zu stark aufgerissen.
Natichira nāticira Adj. nicht sehr lang.
Natidhanin nātidhanin Adj. nicht allzu reich.
Natidirgha nātidīrgha Adj. nicht gar zu lang.
Natidoshala nātidoṣala Adj. f. nicht von sehr schlechter Beschaffenheit.
Natidrutam nātidrutam Adv. nicht allzu eilig.
Natidura nātidūra Adj. nicht allzu weit entfernt.
Natiduraga nātidūraga Adj. nicht allzu weit entfernt , .
Natiduraniriksin nātidūranirīkṣin Adj. nicht allzu weit schauend.
Natidurasthita nātidūrasthita Adj. nicht in allzu weiter Ferne stehend.
Natiduravartin nātidūravartin Adj. nicht in allzu weiter Ferne weilend.
Natigadha nātigādha Adj. nicht sehr seicht , ziemlich tief.
Natihrishta nātihṛṣṭa Adj. nicht recht froh.
Natikalyana nātikalyāṇa Adj. nicht sehr schön , edel.
Natikovida nātikovida Adj. nicht sehr erfahren in.
Natikruranridu nātikrūramṛdu Adj. nicht zu stark und nicht zu schwach.
Natilalita nātilalita Adj. f. nicht sehr anmutig , mittelmäßig schön.
Natimahant nātimahant Adj. nicht sehr groß.
Natimanin nātimānin Adj. keine zu hohe Meinung von sich habend.
Natimatram nātimātram Adv. nicht zu sehr.
Natin nāṭin Adj. tanzend.
Natinicha nātinīca Adj. nicht allzu niedrig.
Natinirbhagna nātinirbhagna Adj. nicht sehr gebogen , eingedrückt.
Natinirvriti nātinirvṛti f. nicht allzu großes WohlBehagen.
Natiparikara nātiparikara Adj. mit geringer Dienerschaft.
Natiparisphuta nātiparisphuṭa Adj. nicht allzu sehr hervortretend , ein wenig versteckt.
Natiparyapta nātiparyāpta Adj. nicht allzu reichlich.
Natiprachurapadyavant nātipracurapadyavant Adj. nicht allzu viele Verse enthaltend.
Natiprakupita nātiprakupita Adj. nicht gar zu sehr aufgebracht.
Natipramanas nātipramanas Adj. nicht allzu gut gelaunt.
Natiprasiddha nātiprasiddha Adj. nicht ganz bekannt.
Natiprita nātiprīta Adj. nicht sehr erfreut.
Natipushta nātipuṣṭa Adj. nicht allzu reich versehen mit.
Natiramaniya nātiramaṇīya Adj. nicht gar zu anmutig.
Natirupa nātirūpa Adj. f. nicht sehr hübsch.
Natishitoshna nātiśītoṣṇa Adj. nicht zu kalt und nicht zu warm.
Natishranta nātiśrānta Adj. nicht zu sehr ermüdet.
Natisvalpa nātisvalpa Adj. nicht gar zu kurz.
Natisvastha nātisvastha Adj. f. nicht ganz wohl , recht leidend.
Natita nāṭita n. mimische Darstellung.
Natitaka nāṭitaka n. mimische Darstellung.
Natitati natitati f. überaus bescheidenes Benehmen.
Natitivra nātitīvra Adj. nicht sehr streng , mäßig.
Natitripti nātitṛpti f. Nichtübersättigung.
Nativada nātivāda m. Vermeidung harter Worte.
Nativatala nātivātala Adj. den Wind (als humor) nicht sehr befördernd.
Nativatsala nātivatsala Adj. f. nicht sehr zärtlich , unfreundlich.
Nativilambitam nātivilambitam Adv. nicht allzu langsam.
Nativishadam nātiviśadam Adv. nicht sehr vernehmlich.
Nativistarasankata nātivistārasaṃkaṭa Adj. nicht zu weit und nicht zu eng.
Nativyakta nātivyakta Adj. nicht sehr deutlich.
Nativyasta nātivyasta Adj. nicht zu weit getrennt.
Natra nātra m. ein Weiser.
Nattapattagrama naṭṭapaṭṭagrāma m. Name eines Dorfes.
Natya naṭyā f. Schauspielerbande.
Natya nāṭya n. Tanz , Mimik , Darstellung auf der Bühne , Schauspielerkunst.
Natyacharya nāṭyācārya m. Tanzlehrer.
Natyacharyaka nāṭyācāryaka n. das Amt eines Tanzlehrers.
Natyadhara nāṭyadhara Adj. ein Theaterkostüm tragend.
Natyadrita nātyādṛta Adj. recht vernachlässigt.
Natyagara nāṭyāgāra n. Tanzsaal.
Natyakirna nātyākīrṇa Adj. nicht gar , voll , ziemlich leer.
Natyaksara natyakṣara n. ein der Umwandlung in einen Zerebralen unterliegender Laut , ein.
Natyalabu nāṭyālābu f. eine Art Gurken.
Natyantadura nātyantadūra Adj. nicht sehr weit entfernt.
Natyapachita nātyapacita Adj. nicht zu mager.
Natyapriya nāṭyapriya Adj. Mimik u.s.w. liebend.
Natyarasaka nāṭyarāsaka n. eine Art einaktiger Schauspiele.
Natyashala nāṭyaśālā f. Tanzsaal.
Natyashastra nāṭyaśāstra n. die Lehre vom Tanz , von der Schauspielerkunst.
Natyavedi nāṭyavedī f. Bühne.
Natyokti nāṭyokti f. ein Ausdruck vom Theater.
Natyuchcha nātyucca Adj. nicht sehr hoch.
Natyuchchhrita nātyucchrita Adj. nicht zu hoch.
Natyupamanhrita nātyupamaṃhṛta Adj. nicht zu sehr genähert.
Natyupapanna nātyupapanna Adj. nicht ganz natürlich , normal.
Nauchara naucara Adj. zu Schiffe gehend.
Naudanda naudaṇḍa m. Ruder.
Naujivika naujīvika m. Schiffer , Bootsmann.
Nauka nauka am Ende eines adj. Comp. f. ein kleines Schiff , Nachen.
Naukadanda naukādaṇḍa m. Ruder.
Naukarman naukarman n. die Beschäftigung , das Gewerbe des Schiffers.
Naukarnadhara naukarṇadhāra m. Steuermann.
Nautarya nautārya Adj. schiffbar.
Nauvaha nauvāha m. Schiffsführer , Kapitän , Steuermann.
Nauvyasana nauvyasana m. Schiffbruch.
Nauyana nauyāna n. Schifffahrt.
Nauyayin nauyāyin Adj. zu Schiffe , zu Boote fahrend.
Navabhaga navabhāga m. der neunte Teil.
Navachatvarinshat navacatvāriṃśat f. neunundvierzig.
Navachchhadi navacchadi Adj. neun Dächer habend.
Navadasha navadaśa Adj. der neunzehnte.
Navadava navadāva m. Neubrand , frisch abgebranntes Weideland.
Navadavya navadāvya Adj. auf Neubrand wachsend.
Navadha navadhā Adv. neungeteilt , neunfach.
Navadidhiti navadīdhiti m. der Planet Mars.
Navadurga navadurgā f. Durga in ihren neun Formen.
Navagat navagat Adj. erstgebärend.
Navaghasa navaghāsa m. neues Futter.
Navagunita navaguṇita Adj. mit neun multipliziert.
Navagva navagva Adj. f. neunfältig , aus neun bestehend.
Navaja navaja Adj. jüngst entstanden , neu , jung , vor Kurzem sichtbar geworden.
Navaja nāvāja m. Schiffer , Bootsmann.
Navajata navajāta Adj. neugeboren , frisch , neu.
Navajvara navajvāra m. neue Leiden.
Navakalidasa navakālidāsa m. ein neuer Kalidasa.
Navakanta navakānta Adj. mit den Jungen schließend.
Navakapala navakapāla Adj. auf neun Schüsseln verteilt.
Navakarika navakārikā f. eine Neuvermählte.
Navakrit navakṛt Adj. Neues schaffend.
Navakritvas navakṛtvas Adv. neunmal.
Navaksara navākṣara Adj. f. neunsilbig.
Navamaka navamaka Adj. der neunte.
Navamali navamālī f. Jasminum_Sambac.
Navamalika navamālikā f. Jasminum_Sambac.
Navamika nāvamika Adj. der neunte.
Navamukha navamukha Adj. f. neun Öffnungen habend.
Navana navana n. adj. Comp. f. das Loben , Lob.
Navana nāvana n. Niesmittel.
Navanagara navanagara n. Name einer Stadt.
Navanagara navānagara n. Name einer Stadt.
Navanava navanava Adj. Pl. oder in Comp. mit einem Pl. stets neu , sich erneuernd , mannigfaltigst.
Navanga navāṅgā f. eine Art Galläpfel.
Navanita nāvanīta Adj. f. von Butter kommend.
Navanitaganapati navanītagaṇapati m. eine Form Ganeshas.
Navanitaja navanītaja n. Ghee.
Navanitaka navanītaka n. geschmolzene Butter.
Navanitamaya navanītamaya Adj. f. aus frischer Butter hergestellt.
Navanitaprishni navanītapṛśni Adj. mit buttergelben Flecken gesprenkelt.
Navaniya nāvanīya Adj. gut als Niesmittel.
Navanna navānna n. neue Frucht.
Navapada navapada Adj. neun Felder einnehmend.
Navapanchashat navapañcāśat f. neunundfünfzig.
Navaphalika navaphalikā f. ein Mädchen , das vor Kurzem die Menses bekommen hat.
Navaprashana navaprāśana n. das Essen vom neuen Getreide.
Navarajas navarajas Adj. f. seit Kurzem die Menses habend.
Navaram navaram Adv. nur.
Navaranga navaraṅga n. eine Art Gewand.
Navarangaka navaraṅgaka n. ein neues Kleid.
Navarashtra navarāṣṭra Name m. Pl. eines Volkes. n. eines Reiches.
Navaratna navaratna n. die neun Juwelen ; Koralle , Perle , Rubin , Lapis lazuli , Gomeda , Diamant , Topas , Saphir und Smaragd.
Navaratni navāratni Adj. neun Ellen lang.
Navaratra navarātra m. ein Zeitraum von neun Tagen.
Navarcha navarca Adj. neunversig.
Navarchis navārcis m. der Planet Mars.
Navasahasra navasāhasra Adj. aus bestehend.
Navasaptati navasaptati f. neunundsiebzig.
Navasara navasāra n. Salmiak.
Navasara navasara eine Art Perlenschmuck.
Navasasya navasasya n. neues Getreide.
Navashashti navaṣaṣṭi f. neunundsechzig.
Navashatka navaṣaṭka Adj. aus neunmal sechs.
Navashiti navāśīti f. neunundachtzig.
Navashra navāśra Adj. neuneckig.
Navasrakti navasrakti Adj. neuneckig , so v.a. neungliederig.
Navasthana navasthāna m. Wind.
Navata navatā f. Neuheit , Frische.
Navatantava navatāntava Adj. aus neun Fäden bestehend.
Navati navati f. neunzig.
Navatika navatikā f. Pinsel zum Malen.
Navatiprakrama navatiprakrama Adj. f. neunzig Schritte lang.
Navatishata navatiśata n. hundertundneunzig.
Navatmaka navātmaka Adj. neunteilig.
Navatrinshat navatriṃśat f. Neununddreißig.
Navavadhu navavadhū f. eine Neuvermählte.
Navavarika navavarikā f. eine Neuvermählte.
Navavarshika navavārṣika Adj. neunjährig.
Navavidha navavidha Adj. neunfach , aus neun Teilen bestehend.
Navavinshati navaviṃśati f. neunundzwanzig.
Navavrisha navavṛṣa Adj. neun Stiere habend.
Navayajna navayajña m. ErstlingsOpfer.
Navayajnika nāvayajñika Adj. zum ErstlingsOpfer in Beziehung stehend.
Navetara navetara Adj. alt.
Navibhava navībhāva m. das Neuwerden , Jungwerden.
Navidvans navidvaṃs Adj. Unwissend.
Navikanayaka nāvikanāyaka m. Schiffskapitän.
Navin navin Adj. aus neun bestehend.
Navina navīna Adj. neu , frisch , jung.
Navishtha naviṣṭha Adj. f. der neuste , jüngste , letzte.
Navishti naviṣṭi f. Lobgesang.
Naviyans navīyaṃs Adj. neu , frisch , jung.
Navodaya navodaya Adj. vor Kurzem aufgegangen.
Navoddhrita navoddhṛta n. frische Butter.
Navodha navoḍhā Adj. f. neuvermählt.
Navyavat navyavat Adv. stets von Neuem.
Navyudaka nāvyudaka n. Wasser in einem Schiffe.
Naya nāya m. Führer.
Naya naya m. Führung.
Nayaga nayaga Adj. sich klug , angemessen benehmend.
Nayaka nāyaka m. adj. Comp. f. Führer , Anführer , Leiter , Chef , Haupt.
Nayaka nayaka Adj. in der Politik erfahren.
Nayakadhipa nāyakādhipa m. Fürst , König.
Nayakatva nāyakatva n. Führerschaft.
Nayakovida nayakovida Adj. lebensklug , sich angemessen zu benehmen verstehend , der Politik kundig.
Nayana nāyana Adj. ocularis.
Nayanachandrika nayanacandrikā f. Mondschein , eine glänzende Erscheinung für die Augen.
Nayanacharita nayanacarita n. Augenspiel.
Nayanachchhada nayanacchada m. Augenlid.
Nayanagochara nayanagocara Adj. sich im Gesichtskreis befindend.
Nayanajala nayanajala n. Tränen.
Nayanananda nayanānanda m. Augenweide.
Nayananchala nayanāñcala n. Augenwinkel.
Nayananjana nayanāñjana n. Augensalbe.
Nayananta nayanānta m. Augenwinkel.
Nayanapatha nayanapatha m. Gesichtskreis.
Nayanapayas nayanapayas n. Tränen.
Nayanaplava nayanaplava m. das Schwimmen der Augen.
Nayanaprabandha nayanaprabandha m. der äußere Augenwinkel.
Nayanaputa nayanapuṭa Augenlid.
Nayanasalila nayanasalila n. Tränen.
Nayanavari nayanavāri n. Tränen.
Nayanavishaya nayanaviṣaya m. Gesichtskreis.
Nayanavishayibhava nayanaviṣayībhāva m. das im Gesichtskreis Sein.
Nayanetar nayanetar m. ein Meister in der Politik.
Nayanodabindu nayanodabindu m. Träne.
Nayanodaka nayanodaka n. Tränenstrom.
Nayanopanta nayanopānta m. Augenwinkel.
Nayanotsava nayanotsava m. Augenfest , Augenweide.
Nayapithi nayapīṭhī f. Spielbrett.
Nayasadhana nayasādhana n. staatskluges Verfahren.
Nayasahasonnatimant nayasāhasonnatimant Adj. einen hohen Grad von Klugheit und rascher Entschlossenheit erfordernd.
Nayasara nayasāra m. Dorfhaupt.
Nayashalin nayaśālin Adj. Lebensklugheit , Staatsklugheit besitzend.
Nayashastra nayaśāstra n. die Lehre vor der Politik.
Nayavant nayavant Adj. mit der Politik vertraut.
Nayin nāyin Adj. führend.
Nayishtha nayiṣṭha Adj. am besten führend.
Nayitavya nayitavya Adj. zu bringen.
Nayuta nayuta m. Pl. ein Myriade.
Nedishtha nediṣṭha Adj. f. der nächste , ganz in der Nähe stehend.
Nedishthatama nediṣṭhatama Adj. der allernächste.
Nedishthin nediṣṭhin Adj. nächststehend , nächstverwandt.
Nediyans nedīyaṃs Adj. näher , ganz nahe.
Nediyomarana nedīyomaraṇa Adj. dem der Tod ganz nahe bevorsteht.
Nejaka nejaka m. Wäscher.
Nejana nejana n. das Waschen.
Neksana nekṣaṇa n. spitzer Stab , Spieß , Gabel oder ein ähnliches Kochgeräte.
Nema nema Adj. der eine , mancher.
Nemannish nemanniṣ Adj. etwa der Führung folgend.
Nemi nemi f. Radkranz.
Nemidhvani nemidhvani m. Rädergerassel.
Nemighosha nemighoṣa m. Rädergerassel.
Nemininada nemininada m. Rädergerassel.
Nemivriksa nemivṛkṣa m. Acacia_Catechu.
Nemivritti nemivṛtti Adj. in Jmds.
Nepa nepa m. Hauspriester.
Nepala nepāla m. Name eines Volkes. pl.) und Landes Sg.). eine Art Zuckerrohr.
Nepalaka nepālaka n. Kupfer.
Nepalamulaka nepālamūlaka n. Rettich.
Nepalanimba nepālanimba m. eine Nimba-Art.
Nepathya nepathya m. n. Putz , Schmuck , Toilette , das Kostüm des Schauspielers.
Nepathyagriha nepathyagṛha n. Ankleidegemach.
Nepathyasavana nepathyasavana n. ein Fest in vollem Kostüm.
Neri neri m. oder f. eine Art Tanz.
Neshta neṣṭa Adj. nicht erwünscht , widerwärtig , ungünstig.
Neshtapotarau neṣṭāpotārau Nom. m. Du. der Neshtar und der Potar.
Neshtar neṣṭar Nom.ag. einer der Hauptpriester beim Soma-Opfer ; derjenige , welcher die Gattin des Opfernden herbeiführt und die.
Neshtodgatarau neṣṭodgātārau Nom. m. Du. der Nestar und der Udgatar.
Neshtra neṣṭra n. das Soma-Gefäß des.
Neshtriya neṣṭrīya Adj. f. dem Neshtat gehörig , ihn betreffend.
Neshtu neṣṭu m. Erdkloß.
Netavya netavya Adj. zu führen , wegzuführen , abzuführen , zu in.
Neti netī f. das Hindurchziehen eines Fadens durch Nase und Mund.
Netra netra am Ende eines Adj. Comm. f. Führer , Leiter , Lenker.
Netrabandha netrabandha m. das Verbinden der Augen , das Spiel ``blinde Kuh´´.
Netrabhishyanda netrābhiṣyanda m. das Triefen der Augen.
Netrachchhada netracchada m. Augenlid.
Netragochara netragocara Adj. im Bereich des Auges seiend.
Netraharin netrahārin Adj. die Augen entzückend.
Netrahita netrahita Adj. den Augen zuträglich.
Netraja netraja Adj. aus den Augen kommend.
Netrajala netrajala n. Tränen.
Netraka netraka n. Auge.
Netrakaninika netrakanīnikā f. Augenstern.
Netrakarmana netrakārmaṇa n. ein Zauber für die Augen von.
Netrakosha netrakośa m. Augapfel.
Netramaya netrāmaya m. Augenkrankheit.
Netrambu netrāmbu n. Tränen.
Netramila netramīlā f. Andrographis_paniculata.
Netramush netramuṣ Adj. die Augen stehlend.
Netraninsin netraniṃsin Adj. Die Augen küssend , sich auf die Augen legend.
Netranjana netrāñjana n. Augensalbe.
Netrapaka netrapāka m. Augenentzündung.
Netraparyanta netraparyanta m. der äußere Augenwinkel.
Netrapinda netrapiṇḍa m. Augapfel.
Netrapranayin netrapraṇayin Adj. Jmds.
Netraranjana netrarañjana n. Augensalbe.
Netrari netrāri m. Euphorbia_antiquorum.
Netrarogahan netrarogahan m. Tragia_involucrata.
Netraroman netraroman n. Augenwimper.
Netraruj netraruj f. Augenübel.
Netrastambha netrastambha m. das Starrwerden des Auges.
Netratithi netrātithi n. zu Augen gekommen.
Netraushadha netrauṣadha n. Eisenvitriol.
Netraushadhi netrauṣadhī f. Odina_pinnata.
Netravari netravāri n. Tränen.
Netravasti netravasti m. eine Klistierspritze mit einem Beutel.
Netravastra netravastra n. Schleier.
Netravish netraviṣ f. Augenschmalz.
Netravisha netraviṣa Adj. in den Augen Gift habend.
Netrayoni netrayoni m. Beiname Indras. der Mond.
Netrika netrika n. Spritze , Klistierspritze Löffel.
Netrimant netṛmant Adj. das Wort.
Netritva netṛtva n. das Amt , das Geschäft des Führers.
Netroshamaphala netroṣamaphala m. Mandelbaum.
Netrotsava netrotsava m. Augenfest , Augenweide.
Netrya netrya Adj. den Augen dienlich.
Neya neya Adj. zu führen , nach.
Nibaddha nibaddha Adj. ein best. musikalisches Instrument.
Nibaddhavya nibaddhavya Adj. notwendig in Beziehung stehend zu.
Nibanddhar nibanddhar Nom.ag. Verfasser .
Nibandha nibandha m. das Anbinden , Festbinden , Bindung , Fesselung.
Nibandhana nibandhana Adj. f. bindend , fesselnd.
Nibandhaniya nibandhanīya n. ein gutes , freundschaftliches Verhältnis.
Nibandhin nibandhin Adj. bindend , fesselnd.
Nibarhana nibarhaṇa Adj. vernichtend , vertilgend , beseitigend , vertreibend.
Nibha nibha Adj. f. gleich , ähnlich.
Nibhalana nibhālana n. das Sehen.
Nibhanjana nibhañjana n. das Zerbrechen.
Nibhasad nibhasad Adj. etwa dessen Hinterteil nach unten gerichtet ist.
Nibhrita nibhṛta Adj. von Paraskara herrührend , verfasst.
Nibida nibiḍa Adj. f. niedrig.
Niboddhar niboddhar Nom.ag. einsichtig , verständig.
Niboddhavya niboddhavya Adj. zu halten für , anzusehen als.
Nicha nīca Adj. f. niedrig , nicht hoch.
Nicha nīcā Adv. unten , hinunter , nieder.
Nichabhojya nīcabhojya m. Zwiebel.
Nichaga nīcaga Adj. f. niedrig gelegen.
Nichagamin nīcagāmin Adj. dem Niedrigen (eig. u. übertragen.) nachgehend.
Nichagata nīcagata Adj. im Tiefpunkt eines Planeten stehend.
Nichagriha nīcagṛha n. das Haus , in welchem ein Planet seinen Tiefpunkt hat.
Nichaihkara nīcaiḥkara Adj. Senkung des Tones bewirkend.
Nichaihkaram nīcaiḥkāram Absol. leise.
Nichairmukha nīcairmukha Adj. mit gesenktem Gesichte.
Nichais nīcais Adv. niedrig , unten , nach unten , hinunter , tief , geneigt.
Nichajati nīcajāti Adj. von niedriger Herkunft.
Nichaka nīcaka Adj. f. niedrig , kurz.
Nichakarman nīcakarman Adj. eine niedrige Beschäftigung habend.
Nichakin nīcakin m. der Kopf eines Stiers.
Nichakraya nicakrayā Instr. Adv. ohne Wagen.
Nichamana nicamana n. das Einschlürfen.
Nichamedhra nīcāmeḍhra Adj. dessen Rute hängt.
Nichapatha nīcapatha m. ein hinuntergehender Weg.
Nicharata nīcarata Adj. an Gemeinem Gefallen findend.
Nichat nīcāt Adv. von unten.
Nichata nīcatā f. eine niedrige , gebückte Stellung.
Nichatva nīcatva n. Gesenktheit des Tones.
Nichavagaha nīcāvagāha Adj. worin Niedrige baden.
Nichavajra nīcavajra n. eine Edelsteinart.
Nichavayas nīcāvayas Adj. dessen Kraft versagt.
Nichaya nicāya m. Haufe.
Nichayagulma nicayagulma m. eine durch Anhäufung aller drei Humores entstandene Anschwellung des Unterleibes.
Nichayodarin nicayodarin Adj. an einer durch Anhäufung aller drei Humores entstandenen Anschwellung des Bauches leidend.
Nichayonin nīcayonin Adj. von niedriger Herkunft.
Nichekaya nicekāya m. beständiges Aufschichten.
Nicheru niceru Adj. gleitend.
Nicheya niceya Adj. aufzuschichten , was da verdient aufgeschichtet oder angehäuft zu werden.
Nichina nīcīna Adj. unten befindlich , nach unten gerichtet , herabhängend , fließend.
Nichinabara nīcīnabāra Adj. die Öffnung , den Ausgang nach unten habend.
Nichira nicira Adj. aufmerkend , wachsam.
Nichochchavritta nīcoccavṛtta n. Epicykel.
Nichola nicola m. Überwurf , Mantel.
Nicholaka nicolaka m. n. Überwurf , Mantel.
Nichopagata nīcopagata Adj. niedrig am Himmel stehend.
Nichrit nicṛt f. ein defektives Metrum.
Nichula nicula m. Überwurf , Mantel.
Nichulaka niculaka m. Futteral.
Nichulita niculita Adj. in einem Futteral steckend.
Nichumpuna nicumpuṇa m. etwa Schwall , Guss oder Spülung.
Nichya nīcya m. Pl. Bezeichnung von Völkern im Westen.
Nida nida n. Gift.
Nida nidā f. [ Schmähung , Verachtung.
Nidadru nidadru m. Mensch.
Nidagha nidāgha m. Hitze , die heiße Zeit , Sommer.
Nidaghakara nidāghakara m. die Sonne.
Nidaghavadhi nidāghāvadhi m. die heiße Jahreszeit.
Nidaja nīḍaja m. Vogel.
Nidaka nīḍaka Vogelnest.
Nidana nidāna n. Band , Strick , Halfter.
Nidanarthakara nidānārthakara Adj. als Ursache wirkend.
Nidanasthana nidānasthāna n. die Lehre von den Ursachen und dem Wesen der Krankheiten , Pathologie.
Nidanavant nidānavant Adj. auf einem Grunde fußend oder wesenhaft.
Nidanda nidaṇḍa Adj. der den Stock niedergelegt hat.
Nidarshaka nidarśaka Adj. eine Einsicht habend in , schauend.
Nidarshana nidarśana Adj. f. hindeutend auf , zeigend , verkündend , lehrend.
Nidarshayitavya nidarśayitavya Adj. zu Gesicht zu bringen , vorzuführen , zu zeigen.
Nidarshin nidarśin Adj. schauend , eine Einsicht habend in , vertraut mit.
Nidatar nidātar Nom.ag. Anbinder.
Nidesha nideśa m. Befehl.
Nideshin nideśin Adj. hinweisend.
Nidha nidhā f. Netz aus Schnüren , Fanggarn.
Nidhana nidhāna n. das Niedersetzen , Niederlegen , Einsetzen.
Nidhanabhuta nidhanabhūta Adj. schlusssatzartig.
Nidhanakriya nidhanakriyā f. Totenzeremonie.
Nidhanakumbha nidhānakumbha m. ein Topf mit Kostbarkeiten.
Nidhanapati nidhanapati m. der Herr des Endes.
Nidhanata nidhanatā f. Besitzlosigkeit , Armut.
Nidhanavant nidhanavant Adj. mit einem Schlusssatz versehen.
Nidhanesha nidhāneśa m. ein Yaksha.
Nidhapati nidhāpati m. Träger des Fanggarns.
Nidharaya nidhāraya Adj. der Etwas Acc.) eingesetzt hat.
Nidhatar nidhātar Nom.ag. Aufbewahrer , Berger.
Nidhatavya nidhātavya Adj. niederzulegen.
Nidheya nidheya Adj. hinzusetzen , aufzulegen.
Nidhi nidhi m. Aufstellung , Aufwartung.
Nidhigopa nidhigopa m. Hüter des Schatzes.
Nidhimant nidhimant Adj. einen Vorrat bildend , in Vorrat vorhanden , reichlich.
Nidhimaya nidhimaya Adj. f. aus Schätzen bestehend.
Nidhipa nidhipa m. Schatzhüter.
Nidhipati nidhipati m. SchätzeHerr.
Nidhivada nidhivāda m. die Kunst Schätze zu finden.
Nidhra nīdhra n. Dachrand oder Dach.
Nidhruva nidhruva m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
Nidhruvi nidhruvi Adj. beharrend , treu.
Nidhuvana nidhuvana n. das Hinundherbewegen , Zittern.
Nidhvana nidhvāna m. Laut.
Nidhyana nidhyāna n. das Schauen , Sehen , Blick.
Nididhyasana nididhyāsana n. geistige Betrachtung.
Nididhyasitavya nididhyāsitavya Adj. worauf man seine ganze Aufmerksamkeit zu richten hat.
Nididhyasu nididhyāsu Adj. über Etwas Acc.) nachzudenken verlangend.
Nidigdhika nidigdhikā f. Solanum_Jacquini.
Nidina niḍīna n. eine Art Flug.
Nidodbhava nīḍodbhava m. Vogel.
Nidra nidrā f. Schlaf.
Nidradaridra nidrādaridra Adj. an Schlaflosigkeit leidend.
Nidragama nidrāgama m. das Schläfrigwerden.
Nidrakara nidrākara Adj. Schlaf bewirkend , einschläfernd.
Nidralasa nidrālasa Adj. f. schläfrig , schlafsüchtig.
Nidralasya nidrālasya n. Schläfrigkeit.
Nidralu nidrālu Adj. schläfrig , schlafsüchtig.
Nidramaya nidrāmaya Adj. im Schlafe bestehend.
Nidrandha nidrāndha Adj. vor Schläfrigkeit blind , schlaftrunken.
Nidrantarita nidrāntarita Adj. eingeschlafen.
Nidrasanjanana nidrāsaṃjanana n. Phlegma.
Nidravriksa nidrāvṛkṣa m. Finsternis .
Nidraya nidrāyā f. mystisches Bezeichnung des Lautes.
Nidrayoga nidrāyoga m. halb Schlaf halb Kontemplation , ein Zustand zwischen Wachen und Schlafen.
Nidusha niduśa m. Fisch.
Niga niga Adj. etwa gefesselt.
Nigada nigaḍa m. n. Fußkette , Fessel.
Nigadana nigaḍana n. das Anlegen von Fußketten.
Nigadana nigadana n. das Aufsagen aus dem Gedächtnis.
Nigadin nigādin Adj. hersagend , herzusagen vermögend.
Nigadita nigadita n. Rede .
Nigaditin nigaditin Adj. der Etwas hergesagt hat.
Nigadya nigādya Adj. mitzuteilen , Jmd.
Nigala nigāla m. der Hals eines Pferdes.
Nigama nigama m. Einfügung.
Nigamana nigamana n. das Angeführtwerden.
Nigana nigaṇa m. Opferrauch.
Nigantavya nigantavya Adj. zu studieren.
Nigara nigāra m. das Verschlingen.
Nigaraka nigāraka Adj. verschlingend.
Nigarana nigaraṇa m. Kehle.
Nigha nigha Adj. so hoch wie breit.
Nighanta nighaṇṭa m. Glossar.
Nighantu nighaṇṭu m. Glossar.
Nighanturaja nighaṇṭurāja m. Titel von Naraharis Wörterbuche.
Nigharsha nigharṣa m. Reibung.
Nigharshana nigharṣaṇa n. das Reiben.
Nighasa nighasa m. das Essen.
Nighata nighāta m. Schlag.
Nighati nighāti f. ein eiserner Hammer.
Nighatin nighātin Adj. niederhauend , -streckend , vernichtend.
Nighna nighna Adj. abhängig , in der Gewalt stehend , unter dem Einfluss stehend , beherrscht von.
Nighrishva nighṛṣva Adj. nach dem Comm. klein , unansehnlich.
Nigirana nigiraṇa n. das Verschlingen.
Nigirnatva nigīrṇatva n. das Verschlungen sein.
Nigrabha nigrābha m. das Herabsinkenlassen , Neigen.
Nigrabhitar nigrabhītar Nom.ag. derjenige welcher festhält , bindet.
Nigraha nigraha m. das Ergreifen , Packen , Festhalten , Festnehmen.
Nigraha nigrāha m. Strafe , Züchtigung.
Nigrahaka nigrāhaka Adj. Jmd unterdrückend , Jmd ein Leid zufügend.
Nigrahana nigrahaṇa am Ende eines Comp. dämpfend.
Nigrahitar nigrahītar Nom.ag. der Jmd ergreift , in seine Gewalt bekommt.
Nigrahitavya nigrahītavya Adj. zu züchtigen.
Nigrahya nigrāhya Adj. niederzuhalten , zu züchtigen , zu strafen.
Nigranthana nigranthana n. Mord ,Totschlag.
Nigranthi nigranthi etwa Umschlag.
Nigrihita nigṛhīta n. eine besondere Art die Trommel zu schlagen.
Nigrihiti nigṛhīti f. Bewältigung.
Nigrihya nigṛhya Adj. eine Zurechtweisung verdienend.
Nigu nigu Adj. leiblich.
Nigudhacharin nigūḍhacārin Adj. im Verborgenen schleichend.
Nigudhaka nigūḍhaka m. ein Hülsenfrucht, Bohnenart.
Niguhaka nigūhaka Adj. verdeckend , verbergend.
Niguhana nigūhana n. das verdecken , Verbergen.
Nigut nigut m. Feind.
Nihan nihan m. Töter , Vernichter.
Nihanana nihanana n. das Töten , Morden.
Nihantar nihantar Nom.ag. Töter , Vernichter.
Nihantavya nihantavya Adj. niederzuschlagen , zu töten , zu vernichten.
Nihara nihāra m. die Exkremente.
Nihara nīhāra m. Nebel.
Niharachaksus nīhāracakṣus Adj. dessen Augen in Finsternis gehüllt sind.
Niharakara nīhārakara m. der Mond.
Niharam nihāram Absol. hingebend alle Geschenk oder Lohn.
Niharamaya nīhāramaya Adj. aus Nebel bestehend.
Nihatartha nihatārtha Adj. dessen Bedeutung außer Gebrauch gekommen ist.
Nihava nihava m. Herbeiruf.
Nihinsana nihiṃsana n. das Morden.
Nihitabhaga nihitabhāga Adj. für den man seinen Anteil zurückgelegt hat.
Nihksatra niḥkṣatra Adj. f. keine Kriegerkaste habend.
Nihksepa niḥkṣepa m. das Wegschicken , Entfernen.
Nihnava nihnava m. Leugnung.
Nihnuti nihnuti f. Leugnung.
Nihrada nihrāda m. Laut , Ton , Getöse.
[[Nihsashhiva]] niḥsaṣhiva Adj. ohne Minister.
Nihsadhvasa niḥsādhvasa Adj. f. nicht ängstlich , furchtlos , getrost.
Nihsaha niḥsaha Adj. f. kraftlos , ohnmächtig.
Nihsalila niḥsalila Adj. wasserlos.
Nihsamanya niḥsāmānya Adj. außergewöhnlich , außerordentlich.
Nihsamarthya niḥsāmarthya Adj. unangemessen.
Nihsambadha niḥsaṃbādha Adj. frei von Menschengewühl.
Nihsambhrama niḥsaṃbhrama Adj. nicht in Verlegenheit seiend Etwas zu.
Nihsampata niḥsaṃpāta Adj. keinen Durchgang gestattend.
Nihsana niḥsāna m. eine Art Trommel.
Nihsandhi niḥsaṃdhi Adj. keinen Zwischenraum zeigend , fest anschließend , fest.
Nihsandigdha niḥsaṃdigdha Adj. nicht zweifelhaft , worüber keine Ungewissheit besteht.
Nihsanjna niḥsaṃjña Adj. bewusstlos , nicht bei vollem Bewusstsein.
Nihsankaksa niḥsaṃkakṣa Adj. unverwirrt in.
Nihsankalpa niḥsaṃkalpa Adj. ohne entschiedene Willensrichtung.
Nihsankhya niḥsaṃkhya Adj. unzählig.
Nihsanshaya niḥsaṃśaya Adj. worüber kein Zweifel besteht , unfehlbar , gewiss.
Nihsanshayita niḥsaṃśayita Adj. nicht in Frage stehend , ungefährdet.
Nihsanskara niḥsaṃskāra Adj. ungebildet , unmanierlich.
Nihsantati niḥsaṃtati Adj. keine Nachkommenschaft habend.
Nihsapatna niḥsapatna Adj. f. keinen Nebenbuhler , keine Nebenbuhlerin neben sich habend , mit keinem Andern seinen Besitz teilend.
Nihsarana niḥsaraṇa n. das Herausgehen , -kommen , -hängen.
Nihsarana niḥsāraṇa n. das Hinausgehenlassen , Hinausschaffen.
Nihsaranavant niḥsaraṇavant Adj. ausfließend , zerfließend , flüssig.
Nihsarani niḥsaraṇi Adj. weglos , unwegsam.
Nihsaratva niḥsaratva n. Gallekrankheit.
Nihsarpa niḥsarpa Adj. frei von Schlangen.
Nihsarya niḥsārya Adj. auszustoßen , auszuschließen von.
Nihsattva niḥsattva Adj. ohne Realität.
Nihsatya niḥsatya Adj. unwahr , lügnerisch.
Nihshabda niḥśabda Adj. f. lautlos , geräuschlos , kein Geräusch verursachend.
Nihshabdapadam niḥśabdapadam Adv. so dass man die Schritte nicht hört.
Nihshalaka niḥśalāka Adj. nicht mit hohem Grase.
Nihshalya niḥśalya Adj. von der Pfeilspitze befreit , aus dessen Körper die Pfeilspitze herausgezogen ist.
Nihshama niḥśama m. Kummer.
Nihshamam niḥṣamam Adv. zur Unzeit.
Nihshana niḥśāṇa Marsch , Zug.
Nihshanka niḥśaṅka Adj. f. frei von Besorgnis , furchtlos , der Nichts zu befürchten hat , von.
Nihshanka niḥśaṅkā f. Abwesenheit aller Scheu.
Nihsharana niḥśaraṇa Adj. f. schutzlos.
Nihsharkara niḥśarkara Adj. ohne Gries , Kiesel.
Nihshas niḥśas f. Abweisung.
Nihshastra niḥśastra Adj. unbewaffnet.
Nihshatru niḥśatru Adj. frei von Feinden.
Nihshechana niḥṣecana n. Ausguss.
Nihshesha niḥśeṣa Adj. f. wovon kein Rest übrig ist , alles bis auf das Letzte , alle bis auf den Letzten , gesamt , vollständig abgelaufen.
Nihsheshakrit niḥśeṣakṛt Adj. seine Mahlzeiten ohne jeden Überrest aufessend.
Nihsheshata niḥśeṣatā f. eine Vernichtung bis auf den letzten Rest.
Nihshmashru niḥśmaśru Adj. bartlos.
Nihshodhya niḥśodhya Adj. was nicht gereinigt zu werden braucht , rein.
Nihshoka niḥśoka Adj. vom Kummer befreit.
Nihshrenipushpaka niḥśreṇipuṣpaka m. eine Species des Stechapfels.
Nihshreyasa niḥśreyasa Adj. f. nichts Besseres über sich habend , der allerbeste , vorzüglichste , den größten Segen bringend.
Nihshrika niḥśrīka Adj. dessen Anmut , dessen Schönheit dahin ist , unschön , hässlich.
Nihshringa niḥśṛṅga Adj. f. hornlos.
Nihshrinkhana niḥśṛṅkhaṇa n. das Sich Schnäuzen.
Nihshuka niḥśūka Adj. grannenlos.
Nihshuka niḥśuka Adj. glanzlos.
Nihshunya niḥśūnya Adj. leer.
Nihshvapada niḥśvāpada Adj. ohne wilde Tiere.
Nihshvasita niḥśvasita n. Aushauch , der ausströmende Atem.
Nihsiman niḥsīman Adj. unbegrenzt , unermesslich , immens , großartig.
Nihsneha niḥsneha Adj. f. kein Öl enthaltend , nicht mit fettigen Stoffen überzogen.
Nihsnehaphala niḥsnehaphalā f. Solanum_diffusum.
Nihsomaka niḥsomaka Adj. mondlos.
Nihsparsha niḥsparśa Adj. hart.
Nihspriha niḥspṛha Adj. f. frei von Gelüsten , kein Verlagen , keine Wünsche habend , nicht verlangend nach.
Nihsrava niḥsrāva m. Ausgabe.
Nihsrava niḥsrava m. Überschuss.
Nihstambha niḥstambha Adj. nicht mit Pfosten , nicht mit Säulen versehen.
Nihsthaman niḥsthāman Adj. kraftlos , machtlos.
Nihstuti niḥstuti Adj. Nichts lobend.
Nihsukha niḥsukha Adj. freudlos , traurig.
Nihsunu niḥsūnu Adj. Sohnlos.
Nihsutra niḥsūtra Adj. ohne Schnur.
Nihsva niḥsva Adj. seines Besitzes beraubt , keinen Besitz habend , arm.
Nihsvadhyayavashatkara niḥsvādhyāyavaṣaṭkāra Adj. weder die heiligen Schriften studierend , noch BrandOpfer darbringend.
Nihsvamika niḥsvāmikā Adj. f. Herrenlos , gattenlos.
Nija nija Adj. f. eingeboren , innewohnend , in der eigenen Person befindlich.
Nijaghni nijaghni Adj. niederschlagend , überwältigend.
Nijamukta nijamukta Adj. für immer erlöst.
Nijanuka nijānukā f. etwa Knieschlottern.
Nijapaksa nijapakṣa m. die eigene Partei , die Seinigen.
Nijur nijur f. das Versengen , Verbrennen.
Nikaksa nikakṣa m. Achselgrube.
Nikamadharana nikāmadharaṇa Adj. nach Wunsch tragend.
Nikamana nikāmana n. Verlangen.
Nikara nikara m. adj. Comp. f. ein dichter Haufe , Menge.
Nikara nīkāra m. Erniedrigung , Demütigung , Kränkung.
Nikarana nikāraṇa n. das Töten.
Nikarin nikārin m. Unterdrücker.
Nikarsha nikarṣa m. Abnahme , ein geringeres Maß , Herabsetzung.
Nikarshin nīkarṣin Adj. das Rad schlagend.
Nikartana nikartana Adj. Jmd schindend , so v.a. Jmd das Geld abnehmend.
Nikartar nikartar Nom.ag. der schlecht , der gemein verfährt.
Nikartavya nikartavya n. impers. schlecht , gemein zu verfahren gegen.
Nikasha nikaṣa m. das Einreiben , Aufstreichen.
Nikasha nikāśa m. Gesichtskreis , Nähe.
Nikasha nīkāśa m. am Ende eines adj. Comp. Schein , Aussehen.
Nikasha nikaṣā Adv. in der Nähe von.
Nikashagravan nikaṣagrāvan m. Probierstein.
Nikashana nikaṣaṇa n. das Abreiben.
Nikashapashana nikaṣapāṣāṇa m. Probierstein.
Nikashatmaja nikaṣātmaja m. ein Rakshas.
Nikata nikaṭa Adj. zur Seite befindlich , nahe gelegen.
Nikaya nikāya m. Gruppe , Klasse , Verein.
Nikayantariya nikāyāntarīya Adj. zu einer anderen Schule gehörig.
Nikayya nikāyya m. n. Wohnung.
Niketa niketa m. n. ausnahmsweise ; adj. Comp. f. Wohnung , Wohnstätte , Aufenthaltsort.
Niketana niketana n. adj. Comp. f. Wohnhaus , Wohnstätte.
Nikhana nikhāna m. das Eingraben.
Nikhanana nikhanana n. das Vergraben , Eingraben.
Nikharva nikharva Adj. klein von Wuchs , zwerghaft.
Nikharvada nikharvāda Tausend Millionen.
Nikharvaka nikharvaka Tausend Millionen.
Nikhataka nikhātaka Adj. ein wenig eingegraben.
Nikhatatushangaradimant nikhātatuṣāṅgārādimant Adj. mit eingegrabenen Hülsen , Kohlen u.s.w.
Nikhatva nikhaṭvā f. eine Art Sessel.
Nikheya nikheya Adl. hineinzustecken.
Nikhila nikhila Adj. f. vollständig , ganz , sämtlich.
Nikhilartha nikhilārtha Adj. alles Erforderliche enthaltend , vollständig.
Nikilbisha nikilbiṣa n. Entsündigung.
Nikocha nikoca m. das Zusammenkneifen.
Nikochaka nikocaka m. Alangium_decapetalum ; n. die Frucht.
Nikramana nikramaṇa n. das Auftreten.
Nikrida nikrīḍa m. Spiel.
Nikrintana nikṛntana Adj. am Ende eines Comp. niedermetzelnd , abschneidend.
Nikrishta nikṛṣṭa Adj. Nähe.
Nikrishtashaya nikṛṣṭāśaya Adj. eine gemeine Gesinnungsweise habend.
Nikrishtopadhi nikṛṣṭopādhi Adj. von etwas Niedrigerem bedingt.
Nikriti nikṛti Adj. unredlich , unehrlich , gemein.
Nikritijivana nikṛtijīvana Adj. von Unredlichkeit lebend , sich unredlich betragend.
Nikritinjush nikṛtiṃjuṣ Adj. am Betruge Gefallen findend.
Nikritvan nikṛtvan Adj. trügerisch.
Niksa nikṣa Adj. küssend.
Niksana nīkṣaṇa n. der zum Untersuchen des Kochenden dienende Stab , Rührlöffel.
Niksepa nikṣepa m. das Niedersetzen , Hinstellen , Daraufwerfen.
Niksepana nikṣepaṇa n. das Niedersetzen , Hinstellen.
Niksepin nikṣepin Adj. im Besitz eines Depositums seiend.
Nikseptar nikṣeptar Nom.ag. Depositor , der Jmd Etwas zur Aufbewahrung anvertraut.
Niksepya nikṣepya Adj. niederzulegen.
Niktahasta niktahasta Adj. reine Hände habend.
Nikubja nikubja Adj. gekrümmt.
Nikuchyakarni nikucyakarṇi m. mit herabhängenden Ohren.
Nikula nikūla Adj. bergab gehend.
Nikulavriksa nikūlavṛkṣa m. Name eines Baumes.
Nikulinaka nikulīnakā f. eine Art Flug.
Nikumbha nikumbha m. f. Croton polyandrum.
Nikumbhakhyabija nikumbhākhyabīja n. Croton Jamalgota.
Nikuncha nikuñca m. Schüssel.
Nikunchaka nikuñcaka m. Calamus Rotang.
Nikunchana nikuñcana n. wohl das Einschrumpfen.
Nikunja nikuñja m. n. Gebüsch.
Nikunjikanla nikuñjikāmlā f. eine der Mimosa_concinna ähnliche Pflanze.
Nikuttana nikuṭṭana n. das Niederschmettern.
Nila nīla Adj. f. dunkelfarbig , namentlich blau , dunkelblau , schwarzblau.
Nilabha nīlabha m. der Mond.
Nilabha nīlābha Adj. f. bläulich.
Nilabhringaraja nīlabhṛṅgarāja m. eine blau blühende Verbesina.
Nilabija nīlabīja m. eine Terminalia.
Nilabja nīlābja n. eine blaue Wasserrose.
Nilabuhna nīlabuhnā f. Convolvulus_argentens.
Nilacharman nīlacarman m. Grewia_asiatica.
Nilachchhada nīlacchada m. Dattelpalme.
Nilacholakavant nīlacolakavant Adj. eine blaue Jacke tragend.
Niladhvaja nīladhvaja m. Xanthochymus pictorius.
Niladri nīlādri m. das Gebirge Nila.
Niladurva nīladūrvā f. eine Art Durva-Gras.
Nilagalamala nīlagalamāla Adj. einen Kranz um den blauen Hals tragend.
Nilagandhika nīlagandhika n. blauer Rubin.
Nilaganesha nīlagaṇeśa m. der blaue Ganesha.
Nilagarbha nīlagarbha vielleicht eine junge Octandra.
Nilagiri nīlagiri m. Name eines Gebirges.
Nilagirikarnika nīlagirikarṇikā f. die blau blühende Varietät von Clitoria_ternatea.
Nilagriva nīlagrīva Adj. blaunackig.
Nilaja nīlaja n. blauer Stahl.
Nilajinti nīlajhiṇṭī f. wohl Barleria_coerulea.
Nilaka nīlaka Adj. blau.
Nilakacha nīlakāca Adj. f. aus schwarzem Kristall gemacht.
Nilakamala nīlakamala n. eine blaue Wasserrose.
Nilakana nīlakaṇā f. eine Kümmel.
Nilakantha nīlakaṇṭha Adj. blauhalsig.
Nilakanthaka nīlakaṇṭhaka m. Sperling.
Nilakanthaksa nīlakaṇṭhākṣa n. die Beere von Elaeocarpus Ganitrus.
Nilakanthiya nīlakaṇṭhīya n. Nilakanthas Werk.
Nilakapitthaka nīlakapitthaka m. eine Mango-Art.
Nilakeshi nīlakeśī f. die Indigopflanze.
Nilakranta nīlakrāntā f. Clitoria_ternatea.
Nilakrauncha nīlakrauñca m. der blaue Reiher.
Nilaksa nīlākṣa m. Gans.
Nilakurantaka nīlakuraṇṭaka m. wohl Baleria coerulea.
Nilalikulasankula nīlālikulasaṃkula m. Rosa_glandulifera.
Nilaloha nīlaloha n. blauer Stahl.
Nilalohita nīlalohita Adj. schwarzblau und rot , dunkelrot.
Nilalohitaksa nīlalohitākṣa Adj. dunkelrote Augen habend.
Nilalohitantevasin nīlalohitāntevāsin m. Shivas Schüler .
Nilamahisha nīlamahiṣa m. ein dunkelfarbiger Büffel.
Nilamallika nīlamallikā f. Ägle_Marmelos.
Nilamani nīlamaṇi m. Saphir.
Nilamasha nīlamāṣa m. Dolichos_Catjang.
Nilamaya nīlamaya Adj. aus Saphiren bestehend.
Nilambara nīlāmbara m. ein Rakshas.
Nilambujanman nīlāmbujanman n. eine blaue Wasserrose.
Nilameha nīlameha m. die blaue Harnruhr.
Nilamehin nīlamehin Adj. blauen Harn lassend.
Nilamilika nīlamīlika m. ein fliegendes leuchtendes Insekt.
Nilanakha nīlanakha Adj. schwarzkrallig.
Nilanga nīlāṅga Adj. einen dunkelfarbigen Körper habend.
Nilanicholin nīlanicolin Adj. in einen dunklen Mantel gehüllt.
Nilaniraja nīlanīraja n. eine blaue Wasserrose.
Nilanirgundi nīlanirguṇḍī f. eine blau blühende Nirgundi.
Nilaniryasaka nīlaniryāsaka m. eine Terminalia.
Nilanjana nīlāñjana n. schwarze Augensalbe.
Nilanjasa nīlāñjasā f. Blitz.
Nilanrittika nīlamṛttikā f. schwarzer Eisenvitriol.
Nilanshuka nīlāṃśuka n. ein blauer Überwurf.
Nilapadma nīlapadma n. eine blaue Wasserrose.
Nilapanka nīlapaṅka m. n. Finsternis .
Nilapankaja nīlapaṅkaja n. eine blaue Wasserrose.
Nilaparna nīlaparṇa m. Grewia orientalis.
Nilapata nīlapaṭa m. ein dunkles Gewand.
Nilapatala nīlapaṭala n. ein dunkles Häutchen.
Nilapattra nīlapattra m. Scirpus Kysoor.
Nilaphala nīlaphalā f. die Eierpflanze, Aubergine.
Nilapichchha nīlapiccha m. Falke.
Nilapinda nīlapiṇḍa n. eine Art Stahl.
Nilapingala nīlapiṅgala Adj. f. dunkelbraun.
Nilapita nīlapiṭa m. Sammlung von Annalen und königlichen Verordnungen.
Nilaprishtha nīlapṛṣṭha Adj. einen schwarzen Rücken habend.
Nilapunarnava nīlapunarnavā f. eine blühende Punarnava.
Nilapura nīlapura n. Name einer Stadt.
Nilapushpa nīlapuṣpa m. eine blau blühende Eclipta.
Nilapushpika nīlapuṣpikā f. die Indigopflanze.
Nilaraji nīlarāji f. dunkler Streifer , Dunkel , Finsternis .
Nilaratna nīlaratna n. Saphir.
Nilaruna nīlāruṇa m. die dunkelröte , die erste Morgenröte.
Nilarupaka nīlarūpaka m. Thespesia_populneoides.
Nilasandhanabhanda nīlasaṃdhānabhāṇḍa n. ein Gefäß , in dem Indigo bereitet wird.
Nilasandhya nīlasaṃdhyā f. die blau blühende Varietät von Clitoria_ternatea.
Nilasaroruha nīlasaroruha n. eine blaue Wasserrose.
Nilashanda nīlaṣaṇḍa m. ein in Freiheit gesetzter dunkelfarbiger Stier.
Nilashi nīlāśī f. Vitex_Negundo.
Nilashigru nīlaśigru m. Moringa_pterygosperma.
Nilashikhanda nīlaśikhaṇḍa Adj. schwarzbuschig , lockig.
Nilashman nīlāśman m. Saphir.
Nilashoka nīlāśoka m. ein blau blühender Ashoka.
Nilasinduka nīlasinduka m. Vitem_Negundo.
Nilata nīlatā f. die blaue , dunkle Farbe .
Nilatala nīlatāla m. Xanthochymus pictorius.
Nilataru nīlataru m. die Kokosnusspalme .
Nilatoyada nīlatoyada m. eine dunkle Wolke.
Nilavalli nīlavallī f. Vanda_Roxburghii.
Nilavant nīlavant Adj. schwärzlich , dunkel.
Nilavarna nīlavarṇa Adj. blaufarbig.
Nilavarshabhu nīlavarṣābhū f. eine blau blühende Punarnava.
Nilavasas nīlavāsas Adj. in ein blaues Gewand gehüllt.
Nilavrinta nīlavṛnta Fächer.
Nilavrisha nīlavṛṣa m. ein dunkelfarbiger Stier.
Nilayam nilāyam Absol. sich versteckend.
Nilayana nilāyana n. das Sich Verstecken.
Nilayana nilayana n. das Sichniederlassen auf.
Nilayashtika nīlayaṣṭikā f. eine Art Zuckerrohr.
Nilibhanda nīlībhāṇḍa n. ein Gefäß mit Indigo.
Niliman nīliman m. Schwärze , eine dunkle Farbe .
Nilimpa nilimpa m. Bezeichnung gewisser Genien und einer Marut -Schar.
Nilimpapansula nilimpapāṃsulā f. eine Apsaras.
Nilimpika nilimpikā f. Kuh.
Nilinaka nilīnaka Adj. zusammengefallen.
Nilini nīlinī f. die Indigopflanze.
Nilirasa nīlīrasa m. flüssiger Indigo.
Nilivarna nīlīvarṇa Adj. die Farbe des Indigo habend.
Nilivastra nīlīvastra n. ein mit Indigo gefärbtes Gewand.
Nilopakasha nīlopakāśa Adj. von schwärzlichem Aussehen.
Nilopala nīlopala m. Saphir.
Nilotpala nīlotpala n. eine blaue Wasserrose , die Blüte von Nymphaea cyanca.
Nilotpalamaya nīlotpalamaya Adj. f. aus blauen Wasserrosen gebildet.
Nilotpalin nīlotpalin m. Beiname Mangushris. f. ein Teich mit blauen Wasserrosen .
Nimada nimada m. deutliche aber nicht vollkommen laute Aussprache.
Nimagnaka nimagnaka Adj. sich einbeißend , tief ins Fleisch beißend.
Nimajjana nimajjana Adj. f. Jmd Gen.) hineinzugehen (ins Wasser) , sich hineinzubegeben veranlassend.
Nimajjathu nimajjathu m. das Hineingehen in.
Nimana nimāna n. Maß , Maßverhältniss.
Nimantraka nimantraka m. Einlader.
Nimantrana nimantraṇa n. Einladung.
Nimantrya nimantrya Adj. einzuladen.
Nimanyu nimanyu Adj. dessen Groll sich gelegt hat , nicht eifernd.
Nimaya nimaya m. Tausch , das Vertauschen von.
Nimbabija nimbabīja m. Mimusops_hexandra.
Nimbapanchaka nimbapañcaka n. die fünf Dinge (Blätter , Rinde , Blüte , Frucht und Wurzel) der Azadirachta indica.
Nimbaraka nimbaraka m. Melia_Bukayun.
Nimbataru nimbataru m. Erythrina_fulgens oder Melia_sempervierens.
Nimbukaphalapanaka nimbūkaphalapānaka n. Limonade.
Nimesha nimeṣa m. adj. Comp. f. das Blinzeln , Schließen der Augen.
Nimeshaka nimeṣaka m. das Blinzeln der Augen.
Nimeshakrit nimeṣakṛt f. Blitz.
Nimeshana nimeṣaṇa Adj. f. das Schließen der Augen bewirkend.
Nimeshantaracharin nimeṣāntaracārin Adj. der in einem Augenblick einen Weg vollbringt.
Nimeshatas nimeṣatas Adv. in Beziehung auf das Schließen der Augen.
Nimila nimīlā f. das Schließen der Augen.
Nimilaka nimīlaka Adj. die Augen schließend.
Nimilana nimīlana n. das Schließen der Augen.
Nimilin nimīlin Adj. die Augen schließend.
Nimish nimiṣ f. das Blinzeln , Zwinkern der Augen.
Nimisha nimiṣa n. das Blinzeln , Schließen der Augen.
Nimishaksetra nimiṣakṣetra m. Name eines Gebietes.
Nimishita nimiṣita n. das Schließen der Augen.
Nimishla nimiśla Adj. f. sich hingebend , teilnehmend , hängend an.
Nimiti nimiti f. Ansiedelung.
Nimitta nimitta n. adj. Comp. f. Ziel.
Nimittahetu nimittahetu m. cause efficiens.
Nimittaka nimittaka am Ende eines adj. Comp. hervorgerufen , veranlasst durch , abhängig von.
Nimittakarana nimittakāraṇa n. causa efficiens.
Nimittakrit nimittakṛt m. Krähe.
Nimittasaptami nimittasaptamī f. ein die Veranlassung angeben der siebenter Casus.
Nimittatas nimittatas Adv. aus besonderer , bestimmter Veranlassung.
Nimittatva nimittatva n. da Ursachesein.
Nimittavedhin nimittavedhin Adj. das Ziel treffend.
Nimittavid nimittavid m. Astrologe
Nimittayus nimittāyus Adj. dessen Lebensalter von Etwas abhängig ist.
Nimittin nimittin Adj. das worauf Etwas als Ursache wirkt.
Nimulam nimūlam Adv. bis zur Wurzel hinab.
Nimushtika nimuṣṭika Adj. kleiner als die Faust.
Ninadin ninādin Adj. klingend , tönend , schallend , schreiend wie.
Ninaha nīnāha m. Gurt.
Ninanksu ninaṅkṣu Adj. zu Grunde zu gehen , umzukommen verlangend.
Ninarda ninarda m. das Schleifen oder Trillern.
Ninartisha ninartiṣā f. Lust zum Tanzen.
Ninayana ninayana n. das Hingießen.
Ninda nindā f. [ Schmähung , Lästerung.
Nindaka nindaka Adj. Subst. Spötter , Lästerer.
Nindana nindana n. das Lästern , Schmähen.
Nindaniya nindanīya n. das Lästern , Schmähen.
Nindastuti nindāstuti f. ironisches Lob.
Nindatala nindatala Adj. eine verkrüppelte Hand habend.
Nindika niṇḍikā f. Ipomoea_Turpethum.
Nindin nindin Adj. schmähend , lästernd , tadelnd.
Ninditar ninditar Nom. ag Spotter , Lästerer , Verächter.
Nindopama nindopamā f. ein Gleichnis , in welchem dasjenige , womit Etwas verglichen wird , in gewisser Beziehung als dem Verglichenen nachstehend dargestellt wird.
Nindu nindu f. eine Frau , die ein totes Kind zur Welt bringt.
Nindyata nindyatā f. Tadelnswürdigkeit.
Ninidrasu ninidrāsu Adj. schlafen wollend , schläfrig.
Ninik niṇik Adv. heimlich.
Ninisha ninīṣā f. die Absicht wegzuführen.
Ninishu ninīṣu Adj. mit Acc. Jmd wegführen wollend.
Ninitsu ninitsu Adj. zu schmähen , zu lästern begierig.
Ninlocha nimloca m. Untergang.
Ninlukti nimlukti f. das Verschwinden in.
Ninna nimna n. Tiefe , Niederung , Vertiefung.
Ninnadesha nimnadeśa m. eine niedrig gelegene Stelle , Vertiefung.
Ninnaga nimnagā f. Fluss.
Ninnagata nimnagata Adj. in Vertiefungen , in Niederungen befindlich.
Ninnapravana nimnapravaṇa Adj. hinabfließend.
Ninnatala nimnatala Adj. eine verkrüppelte Hand habend.
Ninnita nimnita Adj. vertieft , eingefallen.
Ninrida nimṛda m. Zermalmer.
Ninrigra nimṛgra Adj. f. sich anschmiegend , sich fügend.
Ninritti ninṛtti f. Wiederholung.
Ninrochana nimrocana n. das Untergehen der Sonne.
Ninruch nimruc f. Adj. schlaff , welk , marcidus.
Ninrukti nimrukti f. Untergang der Sonne , Abend.
Ninsin niṃsin Adj. küssend.
Nipa nīpa Adj. tiefliegend.
Nipada nipāda m. niederes Land , Thal.
Nipaka nipāka m. das Reifen.
Nipaksati nipakṣati f. die zweite Rippe.
Nipalasham nipalāśam Adv. so leise wie wenn Blätter fallen.
Nipana nipāna n. das Trinken.
Nipanasaras nipānasaras n. ein Teich oder See , wohin die Tiere zum Trinken kommen.
Nipanavant nipānavant Adj. mit Tränken , Teichen.
Niparaja nīparāja die Frucht.
Niparana niparaṇa n. das Hinlegen oder Spenden der Klöße beim ManenOpfer.
Nipata nipāta m. Sturz , Fall , das Fallen , Niederfallen.
Nipataka nipātaka am Ende eines adj. Comp. eine böse Tat , Sünde.
Nipatana nipatana n. das Fallen , Fall , Sturz.
Nipatana nipātana Adj. am Ende eines Comp. ausschlagend.
Nipataniya nipātanīya Adj. fallen zu lassen.
Nipatha nipaṭha m. Rezitation .
Nipatha nipāṭha m. Rezitation .
Nipatin nipātin Adj. niederfallend.
Nipatya nipātya Adj. als Unregelmäßigkeit zu erwähnen , unregelmäßig.
Nipatya nipatyā f. ein schlüpfriger Boden.
Nipatyarohini nipatyarohiṇī f. wohl das Fallen und Steigen.
Niphala niphalā f. Cardiospermum_Halicacabum.
Niphalana niphālana n. das Sehen.
Niphena niphena n. Opium.
Nipidana nipīḍanā f. Bedrückung.
Nipiti nipīti f. das Trinken.
Nipuna nipuṇa Adj. f. geschickt , gewandt , erfahren.
Nipunata nipuṇatā f. Geschicklichkeit , Gewandtheit.
Nipur nipur f. nach und der feine Körper.
Nipya nīpya Adj. in der Tiefe , im Grunde befindlich.
Nira nīra accentuirt nur in Wasser.
Nirabadha nirābādha Adj. f. ungestört , unangefochten.
Nirabadhakara nirābādhakara Adj. keinen Schaden , keine Leiden zufügend.
Nirabhasa nirābhāsa Adj. ohne falschen Schein.
Nirabhibhava nirabhibhava Adj. mit keiner Erniedrigung verbunden.
Nirabhilapya nirabhilapya Adj. unaussprechlich , durch Worte nicht auszudrücken.
Nirabhilasha nirabhilāṣa Adj. kein Verlangen habend nach , nicht bedacht auf , gleichgültig gegen.
Nirabhimana nirabhimāna Adj. frei von Hochmut.
Nirabhimana nirabhīmāna Adj. frei von Hochmut.
Nirabhipraya nirabhiprāya Adj. zwecklos.
Nirabhisandhin nirabhisaṃdhin Adj. keine eigennützige Absicht habend.
Nirabhra nirabhra Adj. wolkenlos.
Nirabhyanga nirabhyaṅga Adj. ungesalbt.
Nirachara nirācāra Adj. von schlechtem Betragen.
Nirachikirshu nirācikīrṣu Adj. mit Acc. Jmd zu widerlegen beabsichtigend.
Niradambara nirāḍambara Adv. ohne vieles Reden.
Niradana nirādāna Adj. Nichts empfangend , gewinnend.
Niradara nirādara Adj. Jmd.
Niradesha nirādeśa m. Ausbezahlung.
Niradhana nirādhāna Adj. ausgezäumt.
Niradhara nirādhāra Adj. keine Stütze habend , auf sich selbst sich stützend , hilflos.
Niradhi nīradhi m. Meer.
Niradhi nirādhi Adj. sorgenlos.
Niradhishthana niradhiṣṭhāna Adj. keinen festen Standort habend.
Niradhva niradhva Adj. vom Wege abgekommen.
Niraga nīrāga Adj. farblos.
Niraga nirāga Adj. leidenschaftslos.
Niragama nirāgama Adj. auf keiner überlieferten Lehre beruhend.
Niragara nirāgāra Adj. obdachlos.
Niragas nirāgas Adj. schuldlos.
Niragha niragha Adj. f. tadellos.
Niragra niragra Adj. ohne Rest.
Niragraha nirāgraha Adj. nicht mit Hartnäckigkeit auf Etwas bestehend.
Niraha nirāha m. Ausruf.
Niraham niraham Adj. Nomin. frei von Selbstsucht.
Nirahammana nirahaṃmāna Adj. frei vom Gefühl des Ichs.
Nirahankara nirahaṃkāra Adj. frei von Selbstsucht.
Nirahankarin nirahaṃkārin Adj. frei vom Gefühl des Ichs.
Nirahankrita nirahaṃkṛta Adj. keine Persönlichkeit habend , unpersönlich.
Nirahankriti nirahaṃkṛti Adj. frei von Selbstsucht.
Nirahankriya nirahaṃkriyā f. Abwesenheit aller Selbstsucht.
Nirahankriya nirahaṃkriya Adj. keine Persönlichkeit habend , unpersönlich.
Nirahanstambha nirahaṃstambha Adj. frei vom Hemmschuh des Ichs.
Nirahavant nirāhavant Adj. mit einem Ausruf versehen.
Niraja nirāja m. kriegerischer Auszug.
Nirajaksi nīrajākṣī f. eine Lotusäugige , eine Schöne.
Nirajana nīrājana n. Reinigung , Bezeichnung einer Zeremonie , bei der ein Fürst seinen Purohita , seine Dienstleute , Pferde , Elefanten u.s.w. unter Hersagen heiliger Sprüche waschen und reinigen lässt , lustratio exercitus.
Nirajas nīrajas Adj. staublos.
Nirajaska nīrajaska Adj. f. staublos , von keinem Staube begleitet.
Nirajastamasa nīrajastamasā f. Freisein von Leidenschaft und Finsternis .
Nirajata nīrajāta Adj. aus , im Wasser entstanden.
Nirajina nirajina Adj. mit keinem Fell bekleidet.
Nirajivya nirājīvya Adj. f. keinen Lebensunterhalt gewährend.
Niraka nirāka m. das Kochen.
Nirakanksa nirākāṅkṣa Adj. Nichts erwartend , Nichts für sich wünschend , keine Wünsche mehr habend.
Nirakanksin nirākāṅkṣin Adj. Nichts erwartend , Nichts für sich wünschend.
Nirakarajnanavada nirākārajñānavāda m. der philosophische Lehrsatz , dass die Erkenntnis der Außenwelt nicht durch im Geiste sich abdrückende Bilder Erfolge.
Nirakarana nirākaraṇa n. das Sondern in.
Nirakaraniya nirākaraṇīya Adj. durch Bestreitung zu beseitigen.
Nirakarishnu nirākariṣṇu Adj. Jmd.
Nirakartar nirākartar Nom.ag. der Nichts Wissen will von.
Nirakasha nirākāśa Adj. keinen freien Raum zeigend , voll kommen erfüllt.
Nirakhu nīrākhu m. Otter.
Nirakranda nirākranda Adj. keinen Freund , keinen Beschützer habend.
Nirakritanyottara nirākṛtānyottara Adj. wobei die Antwort eines Andern beseitigt worden ist.
Nirakritin nirākṛtin Adj. der das Gelernte vergessen hat.
Nirakriya nirākriyā f. Vertreibung , Verjagung.
Niraksa nirakṣa Äquator (keine Breite habend.
Niraksara nirakṣara Adj. Analphabet.
Nirakta nīrakta Adj. farblos.
Nirakula nirākula Adj. nicht überfüllt , wenig besucht , betreten.
Niralamba nirālamba Adj. f. keine Stütze habend , in der Luft schwebend , sich an Nichts lehnend , sich selbst haltend , alleinstehend.
Niralankara niralaṃkāra Adj. schmucklos.
Niralankriti niralaṃkṛti f. in der Rhetorik Schmucklosigkeit , UnSchönheit.
Niralapa nirālāpa Adj. nicht redend.
Niraloka nirāloka Adj. seinen Blick nicht herumgehen lassend , das Auge nicht bewegend.
Nirama nirāma Adj. ausgereift.
Niramalu nirāmālu m. Feronia elephantum.
Niramarsha niramarṣa Adj. der Alles ruhig erträgt , Alles über sich ergehen lässt , apathisch.
Nirambara nirambara Adj. f. unbekleidet , nackt.
Nirambu nirambu Adj. wasserlos.
Niramin nirāmin Adj. wartend , lauernd.
Niramisha nirāmiṣa Adj. fleischlos.
Niramishashin nirāmiṣāśin Adj. kein Fleisch essend.
Niramitra niramitra Adj. drei von Feinden.
Nirananda nirānanda Adj. f. keine Freude habend , von wo die Freude verbannt ist , freudlos , traurig.
Niranandakara nirānandakara Adj. f. Kummer , Trauer verursachend.
Niranchhana nirañchana n. Marke in der Messschnur.
Nirandhas nirandhas Adj. Nichts zu essen habend.
Nirandhra nīrandhra Adj. f. kein Loch , keine Öffnung habend.
Nirandhrata nīrandhratā f. enge Verbindung , mit.
Nirandhrita nīrandhrita Adj. dicht besetzt mit.
Niranga niraṅga Adj. unvollständig.
Niranguli niraṅguli Adj. fingerlos.
Niranjana nirañjana Adj. f. ohne Schminke , ohne Falsch , lauter.
Nirankusha niraṅkuśa Adj. f. für den kein Leithaken besteht , der keine Fesseln kennt , vollkommen frei , unbeschränkt.
Niranna niranna Adj. Nichts zu essen habend , keine Nahrung zu sich nehmend , hungernd.
Niransha niraṃśa Adj. keine Grade habend.
Niranshaka niraṃśaka Adj. keinen Erbteil erhaltend.
Niranshu niraṃśu Adj. strahlenlos.
Nirantara nirantara Adj. f. durch keinen Zwischenraum getrennt , dicht anstoßend , dicht , nirgends unterbrochen , keinen freien Platz darbietend , ununterbrochen , fortwährend , beständig.
Nirantaravishesha nirantaraviśeṣa Adj. Pl. bei denen kein Unterschied gemacht wird in Beziehung auf.
Nirantra nirāntra Adj. ausgeweidet oder dessen Eingeweide heraushängen.
Niranubandha niranubandha Adj. ohne.
Niranubandhaka niranubandhaka Adj. ohne.
Niranuga niranuga Adj. kein Gefolge habend.
Niranugraha niranugraha Adj. kein Wohlwollen zeigend , kein Mitleid habend.
Niranumana niranumāna Adj. nicht an Folgerungen gebunden.
Niranunasika niranunāsika Adj. nicht nasal.
Niranurodha niranurodha Adj. f. rücksichtslos , gleichgültig.
Niranushaya niranuśaya Adj. ohne.
Niranuyojya niranuyojya Adj. woran Nichts zu tadeln ist.
Niranvaya niranvaya Adj. keine Nachkommenschaft habend.
Nirapa nirapa Adj. wasserlos.
Nirapahnava nirapahnava Adj. nicht versteckt.
Nirapakrama nirapakrama Adj. von wo man nicht entläuft.
Niraparadha niraparādha Adj. f. der Niemand Etwas zu Leide getan hat , unschuldig.
Nirapatatrin nīrapatatrin m. WasserVogel.
Nirapatrapa nirapatrapa Adj. f. schamlos.
Nirapatya nirapatya Adj. kinderlos.
Nirapavada nirapavāda Adj. tadellos.
Nirapavarta nirapavarta Adj. durch einen gemeinschaftlichen Divisor nicht mehr teilbar.
Nirapaya nirapāya Adj. unvergänglich.
Nirapayin nirapāyin Adj. unvergänglich.
Nirapeksa nirapekṣa Adj. f. keine Rücksicht nehmend auf , sich gleichgültig verhaltend gegen.
Nirapeksa nirapekṣā f. Gleichgültigkeit gegen.
Nirapeksaka nirapekṣaka Adj. unabhängig.
Nirapeksata nirapekṣatā f. Abwesenheit aller Rücksicht , Gleichgültigkeit gegen.
Nirapeksatva nirapekṣatva n. Gleichgültigkeit.
Nirapeksin nirapekṣin Adj. sich gleichgültig gegen Alles verhaltend , Nichts erwartend.
Nirapeksita nirapekṣita Adj. rücksichtslos gegen.
Nirapeksya nirapekṣya Adj. worum man sich nicht zu kümmern braucht.
Nirapriya nīrapriya m. Calamus_Rotang.
Nirarambha nirārambha Adj. Nichts unternehmend , jeglicher Arbeit sich enthaltend.
Nirargala nirargala Adj. f. ungehemmt , ungezügelt , ungestört , frei.
Nirargalavach nirargalavāc Adj. von ungezügelter Rede .
Nirarthaka nirarthaka Adj. F. aus sich selbst die Nahrung ziehend.
Nirarthakatva nirarthakatva n. Zwecklosigkeit , Vergeblichkeit.
Nirarthata nirarthatā f. Sinnlosigkeit.
Nirarti nirarti Adj. nicht schmerzhaft.
Niraruha nīraruha n. Wasserrose.
Nirasa nīrasa Adj. f. saftlos , ausgetrocknet , verdorrt , dürr.
Nirasagutika nirāsaguṭikā f. Brechpille.
Nirasaka nirāsaka Adj. der Jmd abweist.
Nirasana nirasana Adj. f. am Ende eines Comp. auswerfend , ausstoßend.
Nirasanga nirāsaṅga Adj. unbehindert.
Nirasaniya nirasanīya Adj. hinauszuwerfen , zu verjagen aus.
Nirasha nirāśā f. das Aufgeben aller Erwartungen.
Nirasha nirāśa Adj. f. der alle Wünsche , alle Erwartungen , alle Hoffnung aufgegeben hat.
Nirashaka nirāśaka Adj. verzweifelnd an.
Nirashakara nirāśakara Adj. die Hoffnung zu Etwas benehmend , Etwas unmöglich machend.
Nirashana niraśana Adj. sich der Speise enthaltend.
Nirashanka nirāśaṅka Adj. f. keine Befürchtung habend , sich nicht scheuend zu.
Nirashankya nirāśaṅkya Adj. nicht zu befürchten.
Nirashaya nirāśaya Adj. nicht tief gehend.
Nirashibhava nirāśībhāva m. Verzweiflung.
Nirashrama nirāśrama Adj. in keiner der angenommenen vier Lebensstadien eines Brahmanen stehend.
Nirashramapada nirāśramapada Adj. keine Einsiedeleien habend.
Nirashraya nirāśraya Adj. f. obdachlos.
Nirashta niraṣṭa Partic. entmannt.
Nirashva niraśva Adj. ohne Pferde.
Nirastasankhya nirastasaṃkhya Adj. unzählbar.
Nirastha nirāstha Adj. f. kein Interesse für Etwas habend , nicht bedacht auf Etwas.
Nirasthi nirasthi Adj. frei von Knochen.
Nirasti nirasti f. Vertreibung , Entfernung.
Nirastra nirastra Adj. unbewaffnet.
Nirasvada nirāsvāda Adj. geschmacklos.
Nirasvadya nirāsvādya Adj. keine Genuss gewährend.
Nirasya nirasya Adj. hinausgejagt , vertrieben zu werden verdienend.
Niratanka nirātaṅka Adj. f. kein Leiden , kein UnBehagen verspürend , sich wohl , sich behaglich fühlend.
Niratapa nirātapa Adj. wohin die Sonnenhitze , der Sonnenschein nicht dringt.
Niratapatra nirātapatra Adj. ohne Sonnenschirm.
Nirataranga nīrataraṃga m. Welle.
Nirati nirati f. Wohlgefallen , an das Hängen an.
Niratiraja nīratīraja m. Kusha-Gras.
Niratishaya niratiśaya Adj. worüber Nichts mehr geht , was das höchste Maß erreicht hat.
Niratithya nirātithya Adj. unwirtlich.
Niratyaya niratyaya Adj. f. gefahrlos , sicher , wo Alles gut von Statten geht , dem Misslingen nicht unterworfen , vollkommen gelingend , unfehlbar.
Niraushadha nirauṣadha Adj. unheilbar.
Nirava nirava m. etwa Rufer.
Nirava nīrava Adj. f. tonlos.
Niravadana niravadāna n. das Abteilen.
Niravadhi niravadhi Adj. grenzenlos , unbegrenzt.
Niravadhika niravadhika Adj. unbegrenzt.
Niravadya niravadya Adj. f. tadellos.
Niravadyavat niravadyavat Adv. tadellos.
Niravagraha niravagraha Adj. ungehemmt , frei , unabhängig.
Niravaha niravaha m. eine Art Schwert.
Niravahalika niravahālikā f. Zaun , Hecke , Mauer.
Niravakasha niravakāśa Adj. f. keinen freien Platz bietend , vollgepfropft.
Niravalamba niravalamba Adj. keine bietend.
Niravarana nirāvaraṇa Adj. unverdeckt , offen zu Tage liegend.
Niravarodha niravarodha Adj. ungehemmt.
Niravarsha nirāvarṣa Adj. wohin der Regen nicht dringt , vor R. schützend.
Niravasada niravasāda Adj. f. wohlgemut.
Niravashesha niravaśeṣa Adj. von dem kein Rest übrig bleibt.
Niravaskrita niravaskṛta Adj. etwa rein.
Niravastara niravastāra Adj. mit keiner Streu belegt , bloß.
Niravattabali niravattabali Adj. woraus eine Spende an die Götter als Abfertigung abgeteilt worden ist.
Niravatti niravatti f. Abfertigung , Abfindung.
Niravayava niravayava Adj. nicht aus Teilen bestehend , unteilbar.
Niraya niraya m. Hölle.
Nirayana nirayaṇa n. Ausgang.
Nirayapati nirayapati m. Höllenfürst.
Nirayasa nirāyāsa Adj. keine [ Anstrengung , keine Ermüdung verursachend.
Nirayati nirāyati Adj. der keine Zukunft hat.
Nirayin nirayin m. Höllenbewohner.
Nirayudha nirāyudha Adj. unbewaffnet.
Nirbadhin nirbādhin Adj. Alles beseitigend.
Nirbala nirbala Adj. machtlos , schwach.
Nirbana nirbāṇa Adj. pfeillos.
Nirbandha nirbandha m. Einwand.
Nirbandhin nirbandhin Adj. bestehend auf.
Nirbandhu nirbandhu Adj. keine Angehörigen habend.
Nirbhaga nirbhāga Adj. nicht aus Teilen bestehend.
Nirbhagya nirbhāgya Adj. unglücklich.
Nirbhajya nirbhājya Adj. bei einer Teilung auszuschließen von.
Nirbhakta nirbhakta Adj. Essen genossen , allein für sich genommen.
Nirbhara nirbhara Adj. f. heftig , stark , übermäßig , tief.
Nirbharita nirbharita Adj. erfüllt von.
Nirbhartsana nirbhartsana n. f. Drohung , Vorwürfe.
Nirbhasa nirbhāsa m. Schein.
Nirbhasana nirbhāsana n. das Klarmachen , Erhellen , Beleuchten , zum Bewusstsein Bringen.
Nirbhata nirbhaṭa Adj. fest.
Nirbhedin nirbhedin Adj. spaltend , springend.
Nirbhedya nirbhedya Adj. keine Spalte habend.
Nirbhika nirbhīka Adj. f. furchtlos , sich nicht fürchtend vor.
Nirbhoga nirbhoga Adj. keinem Genuss frönend.
Nirbhuti nirbhūti f. das Vergehen.
Nirbija nirbīja Adj. samenlos , leer , inhaltslos.
Nirbodha nirbodha Adj. dumm.
Nirbuddhi nirbuddhi Adj. unvernünftig , dumm.
Nirdada nirdaḍa Adj. hartherzig.
Nirdagdhika nirdagdhikā f. Solanum_Jacquini.
Nirdaha nirdāha verbrennend.
Nirdainya nirdainya Adj. wohlgemut , guter Dinge.
Nirdaksinya nirdākṣiṇya Adj. unhöflich.
Nirdalana nirdalana n. das Spalten , Zerbrechen , Niederhauen.
Nirdanda nirdaṇḍa Adj. nicht strafend.
Nirdansha nirdaṃśa m. das Zerbeißen , Verletzen durch einen Biss.
Nirdanshin nirdaṃśin Adj. nicht beißend.
Nirdanta nirdanta Adj. ohne Zähne , Fangzähne.
Nirdara nirdara Adj. hart.
Nirdarana nirdaraṇa Adj. f. frei von Spalten , Löchern.
Nirdari nirdari Höhle.
Nirdaridrya nirdāridrya Adj. frei von Armut , wohlhabend.
Nirdasha nirdaśa Adj. über zehn Tage alt , worüber zehn Tage verflossen sind.
Nirdashana nirdaśana Adj. zahnlos.
Nirdashanaksijihva nirdaśanākṣijihva Adj. ohne Zähne , Augen und Zunge.
Nirdasyu nirdasyu Adj. frei von Räubern.
Nirdatar nirdātar Nom.ag. Bereiniger eines Feldes.
Nirdaya nirdaya Adj. f. ohne Mitleid , unbarmherzig , grausam.
Nirdesha nirdeśa m. Anweisung , Befehl , zu.
Nirdeshaka nirdeśaka Adj. näher angebend , bestimmend.
Nirdeshtar nirdeṣṭar Nom.ag. näher angebend , bestimmend.
Nirdeshya nirdeśya Adj. näher anzugeben , zu bestimmen.
Nirdeva nirdeva Adj. von den Göttern verlassen.
Nirdhana nirdhana Adj. besitzlos , arm.
Nirdhara nirdhāra m. Hervorziehung , Absonderung , Hervorhebung unter Mehreren.
Nirdharana nirdhāraṇa n. das Hervorziehen , Absondern , Hervorheben unter Mehreren.
Nirdharayitar nirdhārayitar Nom.ag. Entscheider.
Nirdharma nirdharma Adj. vom Rechte abgewichen.
Nirdharmamurkhata nirdharmamūrkhatā f. Ungerechtigkeit und Torheit.
Nirdharmartha nirdharmārtha Adj. ungerecht und nachteilig.
Nirdhartarashtra nirdhārtarāṣṭra Adj. f. keine Abkömmlinge des Dhrarashtra habend , frei von ihnen.
Nirdharya nirdhārya Adj. mutig zu Werke gebend.
Nirdhmapana nirdhmāpana n. das Herausblasen.
Nirdhuma nirdhūma Adj. rauchlos.
Nirdhunana nirdhūnana n. das Wogen.
Nirdhutasaktu nirdhūtasaktu Adj. mit herausgeschütteter Grütze.
Nirdidharayisha nirdidhārayiṣā f. das Verlangen -x- zu ermitteln.
Nirdina nirḍīna n. eine Art Flug.
Nirdosha nirdoṣa Adj. f. fehlerfrei , makellos.
Nirdoshikarana nirdoṣīkaraṇa n. das Unschädlichmachen.
Nirdravya nirdravya Adj. immateriell.
Nirdroha nirdroha Adj. nichts Übles im Sinne führend , freundlich gesinnt.
Nirduhkha nirduḥkha Adj. keine Leiden empfindend.
Nirduhkhatva nirduḥkhatva n. Schmerzlosigkeit.
Nirdurdina nirdurdina Adj. ohne Unwetter , heiter.
Nirdvandva nirdvaṃdva Adj. f. sich gleichgültig verhaltend gegen die Gegensätze.
Nirga nirga m. Land , Reich.
Nirgahana nirgahana Adj. keine Abgründe.
Nirgama nirgama m. das Hinausgehen , Hinaustreten , Fortgehen , aus.
Nirgamana nirgamana n. das Hinausgehen , Hinaustreten , aus.
Nirgandha nirgandha Adj. geruchlos.
Nirgandhana nirgandhana n. Mord ,Totschlag.
Nirgandhapushpi nirgandhapuṣpī f. Salmalia_malabarica.
Nirgarbha nirgarbha Adj. keinen Schössling in sich habend.
Nirgarha nirgarha Adj. f. tadellos.
Nirgarva nirgarva Adj. frei von Hochmut.
Nirgatakhilakalmasha nirgatākhilakalmaṣa Adj. von dem alle Sünden gewichen sind.
Nirgaurava nirgaurava Adj. f. keine Pietät kennend.
Nirgavaksa nirgavākṣa Adj. kein Fensterloch habend.
Nirgharshana nirgharṣaṇa n. das Zerreiben.
Nirgharshanaka nirgharṣaṇaka Adj. zum Stochern dienend.
Nirghata nirghaṭa n. ein dichtgefüllter Marktplatz.
Nirghatakara nirghātakara Adj. Etwas wegschaffend , vertreibend.
Nirghatana nirghātana n. das Herausschaffen.
Nirghatya nirghātya Adj. herauszuschaffen.
Nirghrina nirghṛṇā f. Hartherzigkeit.
Nirghrina nirghṛṇa Adj. f. kein Mitgefühl habend , grausam , hartherzig.
Nirgraha nirgraha m. das Herausfinden , Erkennen.
Nirgrahya nirgrāhya Adj. herauszufinden , zu erkennen aus.
Nirgrantha nirgrantha Adj. der sich von allen hemmenden Banden befreit hat.
Nirgranthaka nirgranthaka Adj. ohne Gefolge , Reisezeug.
Nirgranthana nirgranthana n. Mond ,Totschlag.
Nirgranthi nirgranthi Adj. notenlos , ohne Anschwellungen.
Nirgranthika nirgranthika Adj. geschickt , gewandt.
Nirgriha nirgṛha Adj. f. hauslos.
Nirgudha nirgūḍha m. Baumhöhle.
Nirgulika nirgulika Adj. ohne.
Nirgulma nirgulma Adj. f. strauchlos.
Nirguna nirguṇa Adj. f. ohne Strick.
Nirgunaka nirguṇaka Adj. qualitätslos.
Nirgunatmaka nirguṇātmaka Adj. qualitätslos.
Nirhada nirhāda m. Ausleerung , Exkremente.
Nirhara nirhāra m. das Hinausziehen.
Nirharaka nirhāraka Adj. hinaustragend.
Nirharana nirharaṇa n. das Herausnehmen , Herausdrängen , Wegschaffen , Entfernen.
Nirharana nirhāraṇa n. das Hinaustragenlassen einer Leiche zum Scheiterhaufen.
Nirharin nirhārin Adj. sich weit verbreitend.
Nirhasta nirhasta Adj. handlos, ohne Hand.
Nirheti nirheti Adj. waffenlos.
Nirhetu nirhetu Adj. keine Ursache habend.
Nirhimam nirhimam Adv. über den Winter hinaus.
Nirhradin nirhrādin Adj. schallend , tönend , brausend.
Nirhrasa nirhrāsa m. Abkürzung , Verkürzung.
Nirhriti nirhṛti f. das Wegschaffen , aus dem Wege Räumen.
Nirhritya nirhṛtya Adj. auszulassen.
Nirichchha niriccha Adj. keinen Wunsch , kein Verlangen habend.
Niriha nirīhā f. Gleichgültigkeit gegen Alles.
Niriha nirīha Adj. regungslos.
Niriksa nirīkṣā f. Betrachtung.
Niriksaka nirīkṣaka Adj. sehend , schauend , Etwas.
Niriksana nirīkṣaṇa Adj. am Ende eines Comp. sehend auf , anschauend.
Niriksitavya nirīkṣitavya Adj. anzuschauen.
Niriksya nirīkṣya Adj. anzublicken , anzuschauen.
Nirindhana nirindhana Adj. durch keinen Brennstoff genährt.
Nirindraya nirindraya Adj. f. ohne männliches Vermögen.
Niringa niriṅga Adj. unbeweglich , nichts flackernd.
Niringiti niriṅgitī f. Schleier.
Nirisha nirīṣa n. der Körper des Pfluges.
Nirishvara nirīśvara Adj. keinen Gott habend , atheistisch.
Niriti nirīti Adj. nicht heimgesucht von Plagen , Drangsalen.
Niritika nirītika Adj. f. keine Plagen , keine Drangsale verkündend.
Nirjala nirjala Adj. f. kein Wasser habend , wasserlos.
Nirjalada nirjalada Adj. f. wolkenlos.
Nirjalmaka nirjālmaka Adj. mähnenlos.
Nirjantu nirjantu Adj. frei von lebenden Wesen , Gewürm.
Nirjara nirjhara m. f , und n. selten ; adj. Comp. f. Wasserfall , -schnelle.
Nirjarapanyayoshit nirjarapaṇyayoṣit f. eine Apsaras.
Nirjarayu nirjarāyu Adj. die Haut abgeworfen habend.
Nirjarin nirjharin m. Berg.
Nirjarjalpa nirjarjalpa Adj. nach zerfetzt.
Nirjaya nirjaya m. Eroberung.
Nirjetar nirjetar Nom.ag. Besieger.
Nirjigamishu nirjigamiṣu Adj. hinauszutreten , auszugehen verlangend.
Nirjihirshu nirjihīrṣu Adj. mit Acc. herauszunehmen , wegzuschaffen , zu nehmen wünschend.
Nirjihva nirjihva Adj. zungenlos.
Nirjijnasa nirjijñāsa Adj. zu Wissen , zu erkennen nicht verlangend.
Nirjiti nirjiti f. Besiegung , Überwindung.
Nirjiva nirjīva Adj. f. leblos , tot.
Nirjivakarana nirjīvakaraṇa n. das Totmachen ,Todesschlag für.
Nirjivita nirjīvita Adj. leblos , tot.
Nirjnana nirjñāna Adj. f. kein Verständnis der Dinge habend , dumm.
Nirjnati nirjñāti Adj. keine Blutsverwandte habend.
Nirjvara nirjvara Adj. fieberlos , gesund.
Nirjyotis nirjyotis Adj. ohne Lichtschein.
Nirlajja nirlajja Adj. f. schamlos.
Nirlaksana nirlakṣaṇa Adj. f. keine besonderen Merkmale an sich tragend , unbedeutend , zu nichts Edlem geboren , zu Nichts tauglich.
Nirlaksya nirlakṣya Adj. nicht wahrnehmbar.
Nirlanchhana nirlāñchana n. bei den Jaina das grausame Kennzeichnen der Haustiere durch Durchbohrung der Nase.
Nirlavana nirlavaṇa Adj. ohne Anmut.
Nirlekhana nirlekhana n. ein Werkzeug zum Abschaben.
Nirlepa nirlepa Adj. frei von fettigen Stoffen.
Nirlinga nirliṅga Adj. keine Kennzeichen habend , unbestimmbar.
Nirlipta nirlipta Adj. unbefleckt.
Nirlobha nirlobha Adj. frei von Habsucht.
Nirloha nirloha n. Myrrhe.
Nirloma nirloma Adj. haarlos.
Nirluna nirlūna Adj. Elefant.
Nirlunchana nirluñcana n. das Ausschälen.
Nirlunthana nirluṇṭhana n. Berauben , Plündern.
Nirma nirmā f. Wert , Äquivalent.
Nirmada nirmada Adj. nicht brünstig.
Nirmadhya nirmadhya Adj. keine Mitte habend.
Nirmadhyastha nirmādhyastha n. Interesse für Jemand.
Nirmaja nirmajā f. vielleicht Schwemme.
Nirmajja nirmajja Adj. marklos.
Nirmaksika nirmakṣika n. Fliegenlosigkeit.
Nirmala nirmala Adj. f. fleckenlos , rein klar , glänzend , lauter.
Nirmalata nirmalatā f. Reinheit , Lauterkeit.
Nirmalatmavant nirmalātmavant Adj. von lauterer Gesinnung.
Nirmalopala nirmalopala m. Kristall.
Nirmalya nirmālya Adj. aus einem Kranze ausgeschieden) ausrangiert , unbrauchbar , nicht hingehörig.
Nirmama nirmama Adj. f. der sich nicht kümmert um , gleichgültig gegen.
Nirmamata nirmamatā f. vollkommene Gleichgültigkeit gegen.
Nirmana nirmāṇa n. Messung , Maß.
Nirmana nirmāna Adj. ohne Selbstgefühl.
Nirmanakaraka nirmāṇakāraka m. Schöpfer.
Nirmanaska nirmanaska Adj. ohne geistiges Vermögen.
Nirmansa nirmāṃsa Adj. von allem Fleisch befreit.
Nirmantha nirmantha m. Reibung.
Nirmanthana nirmanthana n. das Reiben.
Nirmanthya nirmanthya Adj. was gerieben wird.
Nirmantra nirmantra Adj. wobei kein heiliger Spruch gesprochen wird.
Nirmantu nirmantu Adj. unschuldig.
Nirmanuja nirmanuja Adj. Menschenleer.
Nirmanusha nirmānuṣa Adj. f. Menschenleer.
Nirmanushyanriga nirmanuṣyamṛga Adj. ohne Menschen und ohne Wild.
Nirmanyu nirmanyu Adj. frei von Zorn.
Nirmarguka nirmārguka Adj. sich abstreifend , sich ablösend von.
Nirmarjana nirmārjana n. das Wegkehren , Reinigen.
Nirmarjaniya nirmārjanīya Adj. zu reinigen.
Nirmaryada nirmaryāda Adj. keine Grenzen habend , unzählig , über alle Maassen groß.
Nirmashaka nirmaśaka Adj. frei von Mücken.
Nirmatha nirmatha m. Reibung.
Nirmathana nirmathana n. das Reiben.
Nirmathin nirmāthin Adj. zerreibend , zerstampfend.
Nirmathita nirmathita Adj. frisch geriebenes Feuer.
Nirmathya nirmathya Adj. frisch zu reiben frisch gerieben.
Nirmatsara nirmatsara Adj. nicht neidisch , missgünstig.
Nirmatsya nirmatsya Adj. fischlos.
Nirmaya nirmāya Adj. kraftlos.
Nirmedha nirmedha Adj. ohne Verstand.
Nirmegha nirmegha Adj. f. wolkenlos.
Nirmithya nirmithya Adj. wahr.
Nirmiti nirmiti f. Bildung , Schöpfung.
Nirmochaka nirmocaka Adj. befreiend , erlösend.
Nirmochana nirmocana n. Befreiung.
Nirmoha nirmoha Adj. frei von Wahn.
Nirmoka nirmoka m. Ablösung , Erlösung , Befreiung.
Nirmoksa nirmokṣa m. Erlösung , Befreiung von.
Nirmoktar nirmoktar n. Löser.
Nirmukti nirmukti f. Erlösung , Befreiung von.
Nirmula nirmūla Adj. der Wurzeln beraubt.
Nirmulana nirmūlana n. das Ausrotten.
Nirmunda nirmuṇḍa m. Eunuch.
Nirmuta nirmuṭa m. Baum.
Nirnabhi nirnābhi Adj. bis unter den Nabel reichend.
Nirnama nirṇāma m. Biegung.
Nirnamana nirṇamana n. Beugung.
Nirnamaskara nirnamaskāra Adj. f. Niemand huldigend.
Nirnara nirnara Adj. Menschenleer.
Nirnashana nirnāśana Adj. vertreibend , verscheuchend.
Nirnashin nirnāśin Adj. vertreibend , verscheuchend.
Nirnatha nirnātha Adj. keinen Beschützer habend.
Nirnatodara nirṇatodara Adj. einen hervorstehenden Bauch habend.
Nirnaya nirṇaya m. Entfernung , Wegschaffung , Hebung.
Nirnayaka nirṇāyaka Adj. entscheidend , endgültig bestimmend.
Nirnayaka nirnāyaka Adj. ohne Führer , Leiter , wo Niemand das Regiment führt.
Nirnayana nirṇāyana n. der äußere Augenwinkel beim Elefanten.
Nirnayapada nirṇayapāda m. der vierte und letzte Teil in einem Prozess , der den Urteilsspruch enthaltende Teil.
Nirnayopama nirṇayopamā f. eine auf einen Schluss gegründete Vergleichung.
Nirnega nirṇega m. Abwascher.
Nirnejaka nirṇejaka m. Wäscher.
Nirnejana nirṇejana n. das Waschen , Abwaschung.
Nirneka nirṇeka m. Reinigung , Abwaschung.
Nirnetar nirṇetar Nom.ag. der ein Urteil spricht , Schiedsrichter.
Nirnida nirnīḍa Adj. mit keinem Neste versehen.
Nirnidra nirnidra Ad. schlaflos.
Nirnij nirṇij f. glänzender Putz , Schmuck , ein schmückendes Gewand , Prachtkleid.
Nirnimesha nirnimeṣa Adj. nicht blinzelnd.
Nirnimitta nirnimitta Adj. durch Nichts veranlasst.
Nirnirodha nirnirodha Adj. f. ungehemmt.
Nirnoda nirṇoda m. Vertreibung.
Nirnretuka nirmretuka Adj. f. zerfallend , verfaulend.
Nirnriga nirmṛga Adj. wildlos.
Niroddhavya niroddhavya Adj. einzufassen , zu umzäunen.
Nirodha nirodha m. Einsperrung.
Nirodhaka nirodhaka Adj. versperrend.
Nirodhana nirodhana Adj. am Ende Comp. einsperrend.
Nirodhin nirodhin Adj. ganz in Beschlag genommen.
Niroga nīroga Adj. gesund , sich wohl befindend.
Nirogadurbhiksa nīrogadurbhikṣa Adj. nicht von Krankheiten und Hungersnot heimgesucht.
Nirogata nīrogatā f. Gesundheit.
Niroha nīroha m. Austrieb.
Nirrina nirṛṇa Adj. frei von Schuldlos.
Nirritha nirṛtha m. verderben.
Nirritigrihita nirṛtigṛhīta Adj. von der Nirrti ergriffen.
Nirudaka nirudaka Adj. wasserlos.
Nirudara nirudara Adj. keinen Bauch , keinen Rumpf habend.
Niruddesham niruddeśam Adv. ohne irgend eine Angabe , ohne Etwas zu sagen.
Niruddhaguda niruddhaguda m. Mastdarmverengerung.
Niruddhaprakasha niruddhaprakaśa m. Verengerung der Harnröhre.
Niruddhati niruddhati Adj. nicht stoßend.
Nirudhapashubandha nirūḍhapaśubandha m. abgesonderte , selbständige Darbringung des Opfertieres.
Nirudhashiras nirūḍhaśiras Adj. mit apart gelegtem Kopf.
Nirudhi nirūḍhi f. Berühmtheit.
Nirudyama nirudyama Adj. f. der sich nicht anstrengen will , untätig , der die Hände in den Schoß gelegt hat , träge.
Nirudyoga nirudyoga Adj. der sich nicht anstrengt , sich gehen lässt , erschafft.
Niruhana nirūhaṇa n. das Ausreinigen vermittelst eines Klistiers.
Niruj nīruj Adj. schmerzlos.
Niruja niruja Adj. gesund.
Niruja nīruja Adj. f. schmerzlos.
Nirukta nirukta Adj. Deutung eines Wortes , etymologische Worterklärung.
Nirukti nirukti f. Deutung eines Wortes , etymologische Worterklärung.
Nirunmada nirunmāda Adj. frei Hochmut.
Nirupa nīrūpa Adj. gestaltlos.
Nirupa nirūpa Adj. unwirklich, falsch, nicht existierend
Nirupabhoga nirupabhoga Adj. nicht genießend.
Nirupadana nirupādāna Adj. frei von Hemmnissen.
Nirupadhi nirupadhi Adj. ohne Falsch , ehrlich , bieder.
Nirupadhijivana nirupadhijīvana Adj. einen ehrlichen Lebenswandel führend.
Nirupadhishesha nirupadhiśeṣa Adj. bei dem kein Rest eines störenden Momentes mehr vorhanden ist , bei dem alles Ungehörige verschwunden ist.
Nirupadrava nirupadrava Adj. f. der mit keinem Unfall , mit keiner Widerwärtigkeit zu kämpfen hat , dem es wohlergeht , von keiner Widerwärtigkeit betroffen.
Nirupadravata nirupadravatā f. Gefahrlosigkeit , Sicherheit.
Nirupadruta nirupadruta Adj. keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
Nirupahata nirupahata Adj. unversehrt , keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
Nirupaka nirūpaka Adj. beobachtend , nachdenkend.
Nirupakarin nirupakārin Conj. Adj. der Einem keinen Dienst erwiesen hat oder zu erweisen vermag.
Nirupakhya nirupākhya Adj. f. aller Qualifikation ermangelnd , unbeschreiblich.
Nirupakrama nirupakrama Adj. wozu man Nichts tut , anwendet.
Nirupakriya nirupakriya Adj. womit Andern kein Dienst erwiesen wird.
Nirupala nirupala Adj. steinlos.
Nirupalepa nirupalepa Adj. nicht beschmiert.
Nirupama nirupama Adj. f. seines Gleichen nicht habend.
Nirupana nirūpaṇa Adj. am Ende eines Comp. bestimmend , definierend.
Nirupapada nirupapada Adj. kein begleitendes Wort bei sich habend.
Nirupapatti nirupapatti Adj. unangemessen.
Nirupaplava nirupaplava Adj. keine Störungen erleidend.
Nirupasarga nirupasarga Adj. keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
Nirupaskrita nirupaskṛta Adj. schlicht , einfach oder uneigennützig.
Nirupaya nirupāya Adj. zu Nichts führend , vergeblich.
Nirupayitavya nirūpayitavya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
Nirupayoga nirupayoga Adj. unbrauchbar , nutzlos.
Nirupita nirūpita Partic. von Abwehrer , Beseitiger.
Nirupiti nirūpiti f. Bestimmung , Feststellung eines Begriffes.
Nirupti nirupti f. Ausstreuung , Verteilung.
Nirupya nirupya Adj. auszustreuen , zuzugießen.
Nirupya nirūpya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
Nirushman nirūṣman Adj. keine Wärme von sich gebend , kalt anzufühlen.
Nirushnata niruṣṇatā f. Kälte.
Nirushnisha niruṣṇīṣa Adj. ohne Kopfbinde , Turban , mit entblößtem Haupte.
Nirutpata nirutpāta Adj. f. keine unglückverheißenden Erscheinungen darbietend.
Nirutsava nirutsava Adj. ohne Feste.
Nirutsuka nirutsuka Adj. f. unbesorgt , ruhig.
Niruttara niruttara Adj. der keinen über sich hat.
Niruttha niruttha Adj. unwiederbringlich.
Nirvach nirvāc Adj. stumm.
Nirvachya nirvācya Adj. zu erklären , näher zu bestimmen.
Nirvada nirvāda m. Tadel.
Nirvaha nirvāha m. Ausführung , Vollbringung.
Nirvaha nirvaha Adj. fest.
Nirvahana nirvahaṇa n. Ausgang , Ende , Schlussact , Katastrophe.
Nirvahin nirvāhin Adj. hinausführend zu , so v.a. sich öffnend an.
Nirvahitar nirvahitar Nom.ag. ausführend , zu Stande bringend , bewirkend.
Nirvahya nirvāhya Adj. auszuführen , zu vollenden.
Nirvairina nirvairiṇa n. das Freisein von Feindschaft , Eintracht.
Nirvaktavya nirvaktavya Adj. zu deuten , zu erklären.
Nirvakya nirvākya Adj. f. sprachlos.
Nirvana nirvana Adj. keinen Wald habend.
Nirvanadhatu nirvāṇadhātu m. die Region Nirvana .
Nirvanamandapa nirvāṇamaṇḍapa m. Name eines Tempels.
Nirvanamastaka nirvāṇamastaka m. Erlösung.
Nirvanamaya nirvāṇamaya Adj. voller Wonne.
Nirvanapurana nirvāṇapūraṇa n. Totenopfer.
Nirvanara nirvānara Adj. f. frei von Affen.
Nirvanasutra nirvāṇasūtra n. Bezeichnung bestimmter buddhistischer Sutra.
Nirvanch nirvāñc Adj. äußerlich.
Nirvansha nirvaṃśa Adj. keine Familie habend , allein stehend.
Nirvapaka nirvāpaka Adj. auslöschend.
Nirvapana nirvapaṇa Adj. das Ausschütten betreffend.
Nirvapayitar nirvāpayitar Nom.ag. Abkühler.
Nirvapya nirvāpya Adj. darzubringen.
Nirvara nirvara Adj. hart.
Nirvaranasi nirvārāṇasi Adj. der Varanasi verlassen hat.
Nirvarnana nirvarṇana n. das Ansehen , Betrachten.
Nirvartaka nirvartaka Adj. vollbringend , zu Wege bringend.
Nirvartana nirvartana n. das Vollbringen , zu Wege Bringen.
Nirvartaniya nirvartanīya Adj. zu vollbringen.
Nirvarti nirvarti Adj. dochtlos.
Nirvartina nirvartina Adj. sich ungebührlich betragend in.
Nirvartitavya nirvartitavya Adj. zu vollbringen.
Nirvartya nirvartya Adj. zu vollbringen , zu Wege zu bringen , was vollbracht , zu Wege gebracht wird ; hervorzubringen.
Nirvarya nirvārya Adj. unwiderstehlich.
Nirvasa nirvāsa m. das Verlassen seines Wohnortes , Aufenthalt außerhalb der Heimat , Verbannung aus.
Nirvasha nirvaśa Adj. willenlos , von einem Andern abhängig.
Nirvashatkaramangala nirvaṣaṭkāramaṅgala Adj. wo kein Opfer und keine festlichen Zeremonien stattfinden.
Nirvasu nirvasu Adj. besitzlos , arm.
Nirvata nirvāta Adj. frei von Wind.
Nirvatsala nirvatsala Adj. f. nicht zärtlich an Jmd.
Nirvatsashishupungava nirvatsaśiśupuṃgava Adj. der Kälber und jungen Stiere beraubt.
Nirvayasa nirvāyasa Adj. frei von Krähen.
Nirveda nirveda m. Überdruss , Ekel -x- an.
Nirvedavant nirvedavant Adj. gleichgültig gegen Alles.
Nirvedhima nirvedhima Adj. als Bezeichnung einer best. Verunstaltung des Ohres.
Nirvega nirvega Adj. ohne heftige Bewegung , nicht wogend , ruhig.
Nirvepana nirvepana Adj. nicht zitternd , flackernd.
Nirvesha nirveśa m. Ablohnung , Vergeltung , Bezahlung.
Nirveshaniya nirveśanīya Adj. zu genießen , was genossen wird.
Nirveshtavya nirveṣṭavya n. impers. zu lohnen , zu vergelten.
Nirveshya nirveśya Adj. abzutragen , zu bezahlen.
Nirvetana nirvetana Adj. keinen Lohn empfangend.
Nirvibandha nirvibandha Adj. keine Hindernisse gewährend , ganz geeignet zu.
Nirvichara nirvicāra Adj. f. wobei keine Überlegung mehr nötig ist.
Nirvicheshta nirviceṣṭa Adj. regungslos.
Nirvichikitsa nirvicikitsa Adj. f. keinem Zweifel unterliegend.
Nirvid nirvid f. Verzweiflung , Verzagtheit , Kleinmut.
Nirvidhitsa nirvidhitsa Adj. keine Wünsche , kein Verlangen habend.
Nirvidya nirvidya Adj. ungelehrt , ungebildet.
Nirvighna nirvighna Adj. f. auf keine Hindernisse stoßend , ungestört.
Nirvihanga nirvihaṃga Adj. ohne Vögel.
Nirvihara nirvihāra Adj. keine Unterhaltung , kein Vergnügen habend.
Nirvikalpa nirvikalpa Adj. f. keine Alternative zulassend , wechsellos , nicht differenziert.
Nirvikara nirvikāra Adj. f. an dem keine Veränderung.
Nirvikasa nirvikāsa Adj. nicht aufgeblüht.
Nirvimarsha nirvimarśa Adj. f. nicht weiter überlegend , nachdenkend.
Nirvinoda nirvinoda Adj. keinen Zeitvertreib habend.
Nirvira nirvīra Adj. f. der Männer , der Helden beraubt.
Nirvirudha nirvīrudha Adj. der Pflanzen beraubt.
Nirvirya nirvīrya Adj. kraftlos , unmännlich , mutlos ; m. Schwächling.
Nirvisarga nirvisarga Adj. ohne Visarga.
Nirvisha nirviṣa Adj. f. giftlos , ungiftig , von einem Gifte befreit.
Nirvishana nirviṣāṇa Adj. ohne Fangzähne.
Nirvishanga nirviṣaṅga Adj. an Nichts hängend.
Nirvishanka nirviśaṅka Adj. f. unbesorgt , sich keine Gedanken machend , nicht zaghaft.
Nirvishaya nirviṣaya Adj. aus seinem Wohnorte verjagt , verbannt , vertrieben , aus.
Nirvishesha nirviśeṣa Adj. f. keinen Unterschied machend , zeigend , ununterschieden , gleich , nicht verschieden von.
Nirvisheshana nirviśeṣaṇa Adj. ohne Attribute.
Nirvisheshatva nirviśeṣatva n. Ununterschiedenheit.
Nirvitarka nirvitarka Adj. f. keinem Zweifel unterworfen.
Nirvivada nirvivāda Adj. keinen Streit habend , einig.
Nirvivara nirvivara Adj. keine Öffnung , keinen Riss habend , dicht.
Nirviveka nirviveka Adj. ohne Urteilskraft.
Nirvivitsu nirvivitsu Adj. mit Acc. vielleicht zu entzweien , aneinander zu hetzen suchend.
Nirvlayani nirvlayanī f. eine abgestreifte Haut.
Nirvodhar nirvoḍhar Nom.ag. Nom. als Verbum fin. wird wegführen.
Nirvrana nirvraṇa Adj. ohne Wunden , unverletzt.
Nirvraska nirvraska Adj. ausgerodet.
Nirvrata nirvrata Adj. keine religiösen Observanzen beobachtend.
Nirvrida nirvrīḍa Adj. schamlos.
Nirvriksa nirvṛkṣa Adj. f. Baumlos.
Nirvriksatoya nirvṛkṣatoya Adj. Baum- und wasserlos.
Nirvrisha nirvṛṣa Adj. der Stiere beraubt.
Nirvrishta nirvṛṣṭa Adj. ein vorangegangener Regen.
Nirvriti nirvṛti f. innere Zufriedenheit , WohlBehagen , Glückseligkeit , Wonne , Entzücken.
Nirvritimant nirvṛtimant Adj. innerlich zufrieden , sich glücklich fühlend.
Nirvritti nirvṛtti f. das Zustandekommen , Fertigwerden , Ausbildung.
Nirvyadhi nirvyādhi Adj. gesund , kräftig.
Nirvyaghra nirvyāghra Adj. tigerlos.
Nirvyagra nirvyagra Adj. ruhig , seine Besonnenheit bewahrend.
Nirvyaja nirvyāja Adj. f. ohne Trug , so v.a. unzweideutig , unbestritten.
Nirvyakula nirvyākula Adj. nicht aufgeregt , ruhig.
Nirvyalika nirvyalīka Adj. kein Leid verursachend , nicht verletzend.
Nirvyanjana nirvyañjana Adj. ohne Würze.
Nirvyapara nirvyāpāra Adj. frei von Beschäftigung , unbeschäftigt , Nichts weiter zu tun habend , sich passiv verhaltend.
Nirvyapeksa nirvyapekṣa Adj. f. unbekümmert um , gleichgültig gegen.
Nirvyasana nirvyasana Adj. keine bösen Neigungen habend.
Nirvyatha nirvyatha Adj. frei von Schmerzen , sich wohl fühlend.
Nirvyathana nirvyathana Adj. frei von Schmerzen , sich wohl fühlend.
Nirvyavadhana nirvyavadhāna Adj. f. unbedeckt , bloß.
Nirvyavritti nirvyāvṛtti Adj. mit keiner Rückkehr (in den Samsara) verbunden.
Nirvyudha nirvyūḍha Adj. das Vollbringen , zu Ende Führen.
Nirvyudhi nirvyūḍhi f. Ende , Ausgang.
Nirvyuha nirvyūha m. n. Vorsprung , Spitze , Türmchen.
Nirya niryā f. Störung des ordentlichen Ganges , fehlerhafte Erscheinung.
Niryadava niryādava Adj. f. von den Yadava befreit.
Niryama niryāma m. Schiffer , Bootsmann.
Niryamaka niryāmaka m. Beisteher.
Niryamana niryāmaṇā f. Beistand.
Niryana niryāṇa n. das Hinausgehen , -treten , -fahrt , Aufbruch.
Niryanika niryāṇika Adj. zur Erlösung führend.
Niryantrana niryantraṇa Adj. unbeschränkt.
Niryapana niryāpaṇa n. das Hinaustreiben , Verbannen aus.
Niryasa niryāsa m. n. Ausschwitzung der Bäume , Harz , Milch.
Niryashaska niryaśaska Adj. ruhmlos.
Niryasya niryāsyā f. ein gebranntes Getränk.
Niryataka niryātaka Adj. hinaustragend , fortbringend.
Niryatana niryātana n. Zurückgabe , Wiederauslieferung , Vergeltung.
Niryatar niryātar Nom.ag. Bereiniger.
Niryati niryāti f. Erlösung.
Niryatna niryatna Adj. untätig , unbeweglich.
Niryatya niryātya Adj. zurückzugeben , wieder auszuliefern.
Niryiyasu niryiyāsu Adj. hinauszugehen suchend.
Niryoga niryoga m. etwa Verzierung.
Niryuha niryūha m. n. Vorsprung , Spitze , Türmchen.
Niryutha niryūtha Adj. von seiner Herde getrennt.
Nis nis Adv. Praep. hinaus , aus , weg von.
Nisarga nisarga m. Leibesentleerung.
Nisargaja nisargaja Adj. angeboren , von Haus aus bestimmt , da seiend , bei der Geburt verliehen von.
Nischaksus niścakṣus Adj. augenlos , blind.
Nischala niścala Adj. f. unbeweglich.
Nischalanga niścalāṅga m. Ardea nivea.
Nischamara niścāmara Adj. ohne Fliegenwedel.
Nischandas niśchandas Adj. die heilige Schrift nicht studierend.
Nischaraka niścāraka m. Stuhlgang.
Nischarayitavya niścārayitavya Adj. kund zu machen.
Nischatvarinsha niścatvāriṃśa Adj. Pl. über vierzig.
Nischaura niścaura Adj. frei von Räubern.
Nischaya niścaya m. adj. Comp. f. eine feste Meinung , feststehende Ansicht , Überzeugung , Vergewisserung , genaue Kenntnis , sicheres Wissen , Gewissheit , Entscheidung , das Sichverhalten in Wirklichkeit.
Nischaya niśchāya Adj. schattenlos.
Nischayaka niścāyaka Adj. Gewissheit über Etwas gebend , zur G. erhebend , entscheidend.
Nischeda niścheda Conj. Adj. nicht mehr teilbar.
Nischeshta niśceṣṭa Adj. f. regungslos.
Nischeshta niśceṣṭā f. Regungslosigkeit.
Nischetana niścetana Adj. bewusstlos.
Nischetas niścetas Adj. nicht bei Sinnen seiend , unverständig , dumm.
Nischetavya niścetavya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
Nischidra niśchidra Adj. keinen Riss , keine Öffnungen , keine Löcher habend , unverletzt , woran Nichts mangelhaft ist.
Nischinta niścinta Adj. nicht denkend.
Nischita niścita Adj. bezeichnend.
Nischyavana niścyavana m. eine Form des Feuers.
Nisha niśa n. Nacht .
Nisha niśā f. Nacht .
Nishabala niśābala n. Bezeichnung der Zodiakalbilder Widder.
Nishabda niśabda Adj. lautlos.
Nishachara niśācara Adj. in der Nacht herumwandernd.
Nishacharapati niśācarapati m. Herr der Nachtwandler.
Nishacharesha niśācareśa m. Herr der Rakshas.
Nishacharman niśācarman n. Finsternis .
Nishad niṣad Adj. untätig sitzend.
Nishada niṣāda m. Bezeichnung nichtarischer in wildem Zustande lebender Volksstämme in Indien.
Nishadana niṣadana Adj. zur Erklärung von das Niedersitzen.
Nishadaputra niśādāputra m. Stößel.
Nishadarshin niśādarśin m. Eule.
Nishadashila niśādāśilā f. Mörser.
Nishadha niṣadha m. Name eines Gebirges. ¹b) Pl. eines Volkes. ¹g) verschiedener Männer. ein Fürst der Nishadha.
Nishadhendrakavya niṣadhendrakāvya n. Titel eines Gedichts.
Nishadhisha niśādhīśa m. der Mond.
Nishadi niśādi m. Anbruch der Nacht , Abenddämmerung.
Nishadin niṣādin Adj. sitzend , liegend auf oder in.
Nishadvara niṣadvara Adj. sitzend.
Nishadya niṣadyā f. ein kleines Ruhebett.
Nishagama niśāgama m. Anbruch der Nacht .
Nishagriha niśāgṛha n. Schlafgemach.
Nishahasa niśāhasa m. die bei Nacht blühende Wasserlilie.
Nishahva niśāhvā f. Gelbwurz.
Nishaita niśaita m. Ardea_nivea.
Nishajala niśājala n. Tau.
Nishakanta niśākānta m. der Mond.
Nishakara niśākara m. adj. Comp. f. der Mond.
Nishaksaya niśākṣaya m. Ende der Nacht .
Nishama niśāma m. Wahrnehmung.
Nishamana niśāmana n. das Gewahrwerden , Vernehmen.
Nishamana niśamana n. das Wahrnehmen , Hören.
Nishamani niśāmaṇi m. der Mond.
Nishamaya niśamaya Adj. kennen lernend , so v.a. in Berührung kommend mit , reichend bis.
Nishamayitavya niśāmayitavya Adj. wahrzunehmen , zu vernehmen.
Nishamukha niśāmukha n. das Antlitz der Nacht .
Nishana niśāna n. das Schärfen.
Nishanatha niśānātha m. der Mond.
Nishandha niśāndha Adj. bei Nacht blind.
Nishanga niṣaṅga m. das Hängen an.
Nishangadhi niṣaṅgadhi m. Schwertscheide.
Nishangathi niṣaṅgathi Adj. umarmend.
Nishangin niṣaṅgin Adj. mit einem Köcher versehen.
Nishanisham niśāniśam Adv. Tag für Tag.
Nishannaka niṣaṇṇaka n. Sitz.
Nishanriga niśāmṛga m. Schakal.
Nishantodyana niśāntodyāna n. ein am Hause gelegener Garten.
Nishapati niśāpati m. der Mond.
Nishapraneshvara niśāprāṇeśvara m. der Mond.
Nishapushpa niśāpuṣpa n. die Blüte einer bei Nacht blühenden Wasserrose.
Nishaputra niśāputra m. Pl. Söhne der Nacht , Bezeichnung bestimmter Unholde.
Nishara nīśāra m. ein warmer Überwurf , eine warme Decke.
Nisharana niśaraṇa n. Mord , Totschlag.
Nisharana niśāraṇa n. Mord , Totschlag.
Nisharatna niśāratna m. der Mond.
Nishardhakala niśārdhakāla m. der erste Teil der Nacht .
Nisharthaka niśārthaka n. Schlafgemach.
Nisharuka niśāruka m. eine Art Takt.
Nishata niśāṭa m. Eule.
Nishataka niśāṭaka m. Bdellium.
Nishatana niśātana n. das Vernichten.
Nishatana niśāṭana m. Eule.
Nishatha niśaṭha Adj. nicht falsch , es ehrlich meinend.
Nishatsnu niṣatsnu Adj. festsitzend.
Nishatti niṣatti f. das Sitzen , Sitz.
Nishatyaya niśātyaya m. Ende der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
Nishavana niśāvana m. Hanf.
Nishavasana niśāvasāna n. der zweite Teil der Nacht .
Nishavedin niśāvedin m. Hahn.
Nishechana niṣecana n. das Ausgießen.
Nishechitar niṣecitar Nom.ag. Bespritzer , Begießer.
Nisheddhar niṣeddhar Nom.ag. Abhalter , Zurückhalter.
Nisheddhavya niṣeddhavya Adj. abzuhalten , zurückzuhalten.
Nishedha niṣedha m. Abwehr , Abweisung , Verhinderung , Verbot.
Nishedhaka niṣedhaka Adj. wehrend , verhindernd , verbietend.
Nishedhana niṣedhana n. das Abwehren.
Nishedhin niṣedhin Adj. abwehrend , zurückdrängend , so v.a. übertreffend.
Nishedhya niṣedhya Adj. zu wehren , zu verhindern , zu verbieten.
Nisheka niṣeka m. Besprengung , Bespritzung.
Nishektar niṣektar Nom.ag. Befruchter , Erzeuger.
Nishektavya niṣektavya Adj. zu gießen auf.
Nishesha niśeśa m. der Mond.
Nisheva niṣeva Adj. am Ende eines Comp. übend , abliegend , sich hingebend.
Nishevaka niṣevaka Adj. besuchend.
Nishevana niṣevaṇa n. das Besuchen.
Nishevin niṣevin Adj. übend , obliegend , beobachtend.
Nishevitar niṣevitar Nom.ag. der da genießt , sich einer Sache hingibt.
Nishevitavya niṣevitavya Adj. zu üben , zu beobachten.
Nishevya niṣevya Adj. zu besuchen , zu beschreiten , zu wandeln.
Nishiddhi niṣiddhi f. Abwehr.
Nishiktapa niṣiktapā Adj. das Eingegossene (den Samen im Mutterleibe) hütend.
Nishita niśitā f. Nacht .
Nishitha niśitha metrisch m. Mitternacht.
Nishitha niśītha m. und ausnahmsweise n. Mitternacht , Nacht .
Nishithini niśīthinī f. Nacht .
Nishithya niśīthyā f. Nacht .
Nishiti niśiti f. das Vorsetzen von Speisen u.s.w. , Bewirtung.
Nishka niṣka m. und seltener n. ein goldener (auch silberner) Hals- oder Brustschmuck.
Nishkaitava niṣkaitava Adj. frei von Trug , ehrlich.
Nishkaivalya niṣkaivalya Adj. bloß , lauter.
Nishkakantha niṣkakaṇṭha Adj. f. einen goldenen Halsschmuck tragend.
Nishkala niṣkala Adj. f. ohne Teile , ungeteilt.
Nishkalaka niṣkālaka m. ein Büßer mit geschorenem Haar , der sich mit Butter bestrichen hat.
Nishkalana niṣkālana n. das Austreiben.
Nishkalanka niṣkalaṅka Adj. fleckenlos , makellos.
Nishkalatva niṣkalatva n. Ungeteiltheit , der Zustand des absoluten.
Nishkalika niṣkālika Adj. etwa für den es keine Zeit mehr gibt , demTode verfallen.
Nishkalmasha niṣkalmaṣa Adj. f. fleckenlos , makellos , sündenlos.
Nishkama niṣkāma Adj. frei von Wünschen.
Nishkamacharin niṣkāmacārin Adj. keinen Wünschen hingegeben.
Nishkampa niṣkampa Adj. nicht zitternd , sich nicht bewegend , unbeweglich , unerschütterlich , keine Miene verziehend.
Nishkamuka niṣkāmuka Adj. f. frei von weltlichen Begierden.
Nishkanda niṣkanda Adj. f. keine essbaren Wurzeln darbietend.
Nishkanta niṣkānta Adj. unschön , hässlich.
Nishkantaka niṣkaṇṭaka Adj. f. frei von Dornen , Feinden.
Nishkantha niṣkaṇṭha m. Crataeva_Roxburghii.
Nishkarman niṣkarman Adj. untätig.
Nishkarsha niṣkarṣa m. das herausziehen.
Nishkarshana niṣkarṣaṇa m. das Herausziehen.
Nishkartar niṣkartar Nom.ag. Zurüster , Anordner.
Nishkaruna niṣkaruṇa Adj. f. kein Mitleid zeigend , grausam.
Nishkarusha niṣkarūṣa Adj. etwa schmutzlos.
Nishkasana niṣkāsana n. das Hinaustreiben , Fortjagen.
Nishkasaniya niṣkāsanīya Adj. hinauszutreiben , Fortzujagen.
Nishkasha niṣkāṣa m. Abschabsel , was in der Pfanne anbackt und abgescharrt wird.
Nishkasha niṣkāśa m. Ausgang , aus.
Nishkashaya niṣkaṣāya Adj. frei von Schmutz , unreiner Leidenschaft.
Nishkasin niṣkāsin Adj. hinaustreibend.
Nishkaushambi niṣkauśāmbi Adj. der Kaushambi verlassen hat.
Nishkavam niṣkāvam Absol. lautlos oder heimlich.
Nishkevala niṣkevala Adj. f. Jmd ausschließlich , keinen Andern zukommend.
Nishkilbisha niṣkilbiṣa Adj. frei von Sünde.
Nishkin niṣkin Adj. mit einem goldenen Halsschmuck versehen.
Nishkinchana niṣkiṃcana Adj. f. nichts besitzend , bettelarm.
Nishklesha niṣkleśa Adj. frei von den zehn moralischen Gebrechen.
Nishkleshalesha niṣkleśaleśa Adj. auch nicht vom geringsten Leiden geplagt , vollkommen glücklich.
Nishkosha niṣkoṣa m. das Herausreißen , Auskernen , Aushülsen.
Nishkoshanaka niṣkoṣaṇaka Adj. zum Stochern dienend.
Nishkoshitavya niṣkoṣitavya Adj. herauszureißen.
Nishkrama niṣkrama m. das Hinausgehen , Hinaustreten , Herauskommen.
Nishkramana niṣkramaṇa n. das Hinausgehen , aus.
Nishkramanika niṣkramaṇikā f. die Zeremonie des ersten Ausganges mit einem Kinde.
Nishkramanita niṣkramaṇita Adj. wohl mit dem die Zeremonie des ersten Ausganges im vierten Monat nach der Geburt vollzogen ist.
Nishkraya niṣkraya m. Loskauf , Auslösung.
Nishkrayana niṣkrayaṇa Adj. loskaufend , auslösend.
Nishkripa niṣkṛpa Adj. mitleidslos , unbarmherzig.
Nishkrishyavidhana niṣkṛṣyavidhāna n. unbedingte , peremptorische Vorschrift.
Nishkrita niṣkṛta Adj. Partic. von . steinern.
Nishkritahava niṣkṛtāhāva Adj. mit einem Trog ausgerüstet.
Nishkriti niṣkrīti f. Loskauf.
Nishkriti niṣkṛti f. vollkommene Ausbildung.
Nishkriya niṣkriya Adj. untätig.
Nishkriyata niṣkriyatā f. Untätigkeit , Fahrlässigkeit.
Nishkriyatman niṣkriyātman Adj. untätig , faul.
Nishkrodha niṣkrodha Adj. nicht böse auf.
Nishkuha niṣkuha m. Baumhöhle.
Nishkuja niṣkūja Adj. lautlos.
Nishkula niṣkula Adj f. der Familie entbehrend , ganz allein stehend.
Nishkulina niṣkulīna Adj. aus unedlem Geschlecht stammend.
Nishkumbha niṣkumbha m. Croton polyandrum.
Nishkuta niṣkuṭa m. n. adj. Comp. f. Hain , Lustwald.
Nishkuta niṣkūṭa Adj. wo keine Hinterlist zu besorgen ist.
Nishkutuhala niṣkutūhala Adj. nicht neugierig.
Nishkvatha niṣkvātha m. Decoct.
Nishlish niśliṣ Adj. sich anheftend.
Nishna niṣṇa Adj. eingeweiht , geschickt , erfahren.
Nishnata niṣṇāta Adj. Freude.
Nishoshita niśoṣita Adj. über Nacht gestanden.
Nishotra niśotrā f. Ipomoea_Turpethum.
Nishotsarga niśotsarga m. Ende der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
Nishpadaka niṣpādaka Adj vollbringend , zu Stande bringend.
Nishpadana niṣpādana n. das Vollbringen , zu Stande Bringen.
Nishpadaniya niṣpādanīya Adj. zu verfertigen.
Nishpadya niṣpādya Adj. zu vollbringen , zu Stande zu bringen , hervorgebracht , erzeugt werdend.
Nishpakva niṣpakva Adj. f. gar gekocht.
Nishpalaka niṣpālaka Adj. keinen Hüter , keinen Aufseher habend.
Nishpalava niṣpalāva Adj. f. ohne Spreu , so v.a. von allem Unbrauchbaren befreit.
Nishpana niṣpāna n. das Austrinken.
Nishpandava niṣpāṇḍava Adj. f. von den Pandava befreit.
Nishpanka niṣpaṅka Adj. f. frei von Schlamm , Schmutz , rein.
Nishpapa niṣpāpa Adj. f. sündenlos.
Nishpara niṣpāra Adj. unbegrenzt.
Nishparakrama niṣparākrama Adj. kraft- , machtlos.
Nishparichaya niṣparicaya Adj. nicht vertraulich werdend.
Nishparichchhada niṣparicchada Adj. keinen Hofstaat habend.
Nishparidaha niṣparidāha Adj. dem Brande nicht unterworfen.
Nishparigraha niṣparigraha Adj. ohne Habe und Gut.
Nishpariharya niṣparihārya Adj. nicht zu umgehen , so v.a. durchaus anzuwenden , probat.
Nishparikara niṣparikara Adj. der keine Anstalten , keine Vorbereitungen getroffen hat , der sich nicht mit dem Nötigen versorgt hat.
Nishpariksa niṣparīkṣa Adj. Nichts genauer prüfend.
Nishparyanta niṣparyanta Adj. unbegrenzt.
Nishparyaya niṣparyāya außer der Reihe.
Nishpata niṣpāta m. das Zucken , rasche Bewegung.
Nishpataka niṣpatāka Adj. ohne Fahne.
Nishpatana niṣpatana n. das Hinausstürzen , rasches Hinauslaufen.
Nishpathya niṣpathya Adj. krank.
Nishpatishnu niṣpatiṣṇu Adj. hinausstürzend.
Nishpatisuta niṣpatisutā Adj. f. keinen Gatten und keine Söhne habend.
Nishpatti niṣpatti f. das zu Stande Kommen.
Nishpattra niṣpattra Adj. federlos.
Nishpattrakriti niṣpattrākṛti f. Bereitung eines heftigen Schmerzes.
Nishpattrika niṣpattrikā f. Capparis_aphylla.
Nishpaurusha niṣpauruṣa Adj. der Männlichkeit entbehrend , unmännlich.
Nishpaurushamarsha niṣpauruṣāmarṣa Adj. der Männlichkeit und des Zornes bar.
Nishpava niṣpāva Adj. das Worfeln.
Nishpavana niṣpavaṇa n. das Worfeln.
Nishpesha niṣpeṣa m. Anprall , Anschlag und der dabei entstehende Laut.
Nishpesham niṣpeṣam Absol. wie man -x- zerreibt.
Nishpeshana niṣpeṣaṇa n. das Anprallen , Anschlagen.
Nishpeya niṣpeya Adj. aus- oder abgetrunken werdend.
Nishphala niṣphala Adj. f. keine Früchte tragend.
Nishphara niṣphāra m. das Aufklaffen.
Nishphena niṣphena Adj. schaumlos.
Nishpidana niṣpīḍana n. das Drücken.
Nishposha niṣpoṣa Adj. etwa sich nicht nährend.
Nishprabha niṣprabha Adj. f. des Lichtes , des Glanzes entbehrend.
Nishprabhava niṣprabhāva Adj. machtlos.
Nishprachara niṣpracāra Adj. sich nicht fortbewegend , am Platze bleibend , nicht weit wegschweifend , sich auf einen Punkt sammelnd.
Nishpradesha niṣpradeśa Adj. keine bestimmte Stelle habend.
Nishpradhana niṣpradhāna Adj. f. des Hauptes , der Anführer beraubt.
Nishpragala niṣpragala Adj. trocken geworden.
Nishprajna niṣprajña Adj. der Einsicht ermangelnd , dumm.
Nishprakampa niṣprakampa Adj. f. unbeweglich.
Nishprakaraka niṣprakāraka Adj. frei von Spezifikationen.
Nishprakasha niṣprakāśa Adj. dunkel.
Nishpramada niṣpramāda Adj. nicht fahrlässig.
Nishpramanaka niṣpramāṇaka Adj. keine Autorität für sich habend.
Nishprana niṣprāṇa Adj. von dem die Lebensgeister gewichen sind , leblos , völlig erschöpft.
Nishpranaya niṣpraṇaya Adj. kein vertrauliches Verhältnis andeutend , zeremoniös.
Nishprapancha niṣprapañca Adj. ohne Entfaltung , ganz unentfaltet , keiner Mannigfaltigkeit unterworfen.
Nishprapanchasadatman niṣprapañcasadātman Adj. ohne Entfaltung wahrhaftiges Wesen habend.
Nishpratapa niṣpratāpa Adj. f. aller Würde bar.
Nishpratibandha niṣpratibandha Adj. frei von allen Hindernissen.
Nishpratibha niṣpratibha Adj. f. glanzlos.
Nishpratibhana niṣpratibhāna Adj. feig.
Nishpratidvandva niṣpratidvaṃdva Adj. keinen Gegner , keinen ebenbürtigen Gegner habend.
Nishpratigha niṣpratigha Adj. auf keine Hindernisse stoßend.
Nishpratigraha niṣpratigraha Adj. keine Gaben annehmend.
Nishpratikara niṣpratīkāra Adj. f. wogegen Nichts zu tun ist.
Nishpratikriya niṣpratikriya Adj. wogegen Nichts zu tun ist , kein Heilmittel besteht , unrettbar.
Nishpratipa niṣpratīpa Adj. dem sich Nichts widersetzt , ungehemmt.
Nishpratipaksa niṣpratipakṣa Adj. keinen Widersacher habend.
Nishpratyasha niṣpratyāśa Adj. alle Hoffnung auf.
Nishpratyuha niṣpratyūha Adj. auf kein Hindernis stoßend.
Nishpravani niṣpravāṇi Adj. frisch vom Webstuhl kommend , ganz neu.
Nishprayatna niṣprayatna Adj. sich jeglicher [ Anstrengung enthaltend , sich untätig , sich still verhaltend.
Nishprayojana niṣprayojana Adj. keinen Motiven folgend , durch kein Motiv sich leiten lassend , unbeteiligt.
Nishpriti niṣprīti Adj. keine Freude empfindend , kein Gefallen findend an.
Nishprityupatapa niṣprītyupatāpa ohne Freude und ohne Leid , sine ira et studio.
Nishpudgala niṣpudgala Adj. seelenlos , unpersönlich.
Nishpulaka niṣpulāka Adj. frei von tauben Körnern.
Nishpurana niṣpurāṇa Adj. was früher nicht dagewesen ist , neu , unerhört.
Nishpurisha niṣpurīṣa Adj. frei von Unrat.
Nishpurishibhava niṣpurīṣībhāva m. Leibesentleerung.
Nishpurusha niṣpuruṣa Adj. männerlos , Menschenleer.
Nishputra niṣputra Adj. keinen Sohn habend.
Nishra niśrā f. Beziehung.
Nishrama niśrama m. die auf Etwas gewandete Mühe , anhaltende Übung.
Nishrayani niśrayaṇī f. Stiege , Leiter.
Nishreni niśreṇī f. Stiege , Leiter.
Nishrimbha niśṛmbha Adj. etwa sicher auftretend.
Nishshapin niṣṣapin Adj. wollüstig.
Nishshidh niṣṣidh f. Zubereitung , Gericht.
Nishshidhvari niṣṣidhvarī f. gewährend , spendend.
Nishtakvari niṣṭakvarī Adj. f. vielleicht entlaufend.
Nishtana niṣṭana m. das Stöhnen , Seufzen.
Nishtanaka niṣṭānaka Adj. sich laut äußernd.
Nishtapana niṣṭapana n. das Verbrennen.
Nishtarkya niṣṭarkya Adj. was sich aufdrehen , auflösen lässt.
Nishtha niṣṭha Adj. f. am Ende eines Comp. Nom.abstr. gelegen , befindlich auf.
Nishthagata niṣṭhāgata Adj. zur Vollendung gelangt ; m. Pl. eine best. Klasse von Göttern.
Nishthana niṣṭhāna n. Brühe , Würze.
Nishthanta niṣṭhānta m. Ende , Schluss.
Nishthavant niṣṭhāvant Adj. vollendet , vollkommen , consummatus.
Nishthiva niṣṭhīva m. n. das Ausspucken.
Nishthivana niṣṭhīvana n. das Ausspucken.
Nishthivanasharava niṣṭhīvanaśarāva m. Spucknapf.
Nishthivika niṣṭhīvikā f. das Ausspucken.
Nishthivita niṣṭhīvita n. das Ausspucken.
Nishthurin niṣṭhūrin Adj. roh , grob.
Nishthya niṣṭhya n. das Knacken mit den Fingern.
Nishthyuti niṣṭhyūti f. das Ausspucken.
Nishtur niṣṭur Adj. zu Boden werfend , fällend.
Nishtvaktra niṣṭvaktra Adj. ohne Rüstung.
Nishuda niṣūda m. Tötung.
Nishudaka niṣūdaka Nom.ag. Mörder , Vernichter.
Nishumbha niśumbha m. Tötung , Mord.
Nishumbhana niśumbhana n. das Töten.
Nishushma niśuṣma Adj. etwa hinabwärts zischend.
Nishvasa niśvāsa m. das Einatmen.
Nishvasita niśvasita n. Aushauch.
Nisindhu nisindhu m. Vitex_Negundo.
Nisnava nisnāva m. Das übrig Gebliebene
Nisrava nisrāva m. Schaum auf gekochtem Reis.
Nisrava nisrava m. das Herabfließen , Strom.
Nisrishtartha nisṛṣṭārtha Adj. f. bevollmächtigt.
Nisrita nisṛta Adj. Momordica_monadelpha.
Nisrotas nisrotas Adj. wasserlos.
Nistala nistala Adj. keine Ebene darbietend , rund , kugelförmig.
Nistamaska nistamaska Adj. frei von Finsternis , licht.
Nistandra nistandra Nom.abstr. nicht träge.
Nistani nistanī f. Ball , Arzneikugel.
Nistantava nistāntava Adj. kein gewebtes Gewand tragend.
Nistantu nistantu Adj. keine Nachkommenschaft habend.
Nistara nistāra m. das Hinüberkommen , Hinübergelangen über ein Meer.
Nistarabija nistārabīja n. ein Mittel zum Hinübergelangen über das brausende Meer des Lebens , ein Mittel zur Erlösung.
Nistarana nistāraṇa n. das glückliche Hinüberkommen über Etwas , Überwinden.
Nistarana nistaraṇa n. das herauskommen.
Nistaranga nistaraṃga Adj. f. unbewegt , ruhig.
Nistaraniya nistaraṇīya Adj. worüber man hinwegkommen kann.
Nistarkya nistarkya Adj. wovon man sich keine Vorstellung zu machen vermag.
Nistartavya nistartavya Adj. worüber man zu schiffen hat.
Nistattva nistattva Adj. außerhalb der () Tattva stehend.
Nistejas nistejas Adj. glanzlos , ohne Energie , geistige und moralische Kraft.
Nistimira nistimira Adj. f. frei von Finsternis , hell.
Nistoda nistoda m. das Stechen.
Nistoya nistoya Adj. f. des Wassers entbehrend , wasserlos.
Nistoyatrinapadapa nistoyatṛṇapādapa Adj. f. ohne Wasser , Gras und Bäume.
Nistrainapushpaka nistraiṇapuṣpaka m. eine Art Stechapfel.
Nistransha nistraṃśa Adj. fruchtlos , unbesorgt.
Nistrapa nistrapa Adj. schamlos.
Nistrinakantaka nistṛṇakaṇṭaka Adj. f. von Gräsern und Dornsträuchern gereinigt.
Nistrinsha nistriṃśa Adj. Pl. über Dreißig.
Nistrinshadharmin nistriṃśadharmin Adj. die Eigentümlichkeiten eines Schwertes habend , einem Schwerte gleichend.
Nistrinshin nistriṃśin Adj. ein Schwert führend.
Nistrish nistṛṣ Adj. befriedigt.
Nistruti nistruṭī f. Kardamomen.
Nistusha nistuṣa Adj. f. ausgehülst.
Nistushaksirin nistuṣakṣīrin m. Weizen.
Nistusharatna nistuṣaratna n. Kristall.
Nistushita nistuṣita Adj. enthülst.
Nisvara nisvara lautlos.
Nita nīta Adj. Partic. von . Wohlstand.
Nitadaksina nītadakṣiṇa Adj. dessen Opferlohn fortgetragen ist.
Nitala niṭala n. Stirn.
Nitamba nitamba m. adj. Comp. f. der Hintere , die Hinterbacken.
Nitambamaya nitambamaya Adj. von Hinterbacken gebildet.
Nitambasthala nitambasthala n. Vishnus Diskus.
Nitambavati nitambavatī f. eine Frau mit schönen Hinterbacken.
Nitambin nitambin Adj. mit schönen Hinterbacken versehen , schöne H. verhüllend.
Nitamishra nītamiśra Adj. noch nicht vollständig zu Butter geschlagen.
Nitana nitāna m. ein nach unten gehender Pflanzentrieb.
Nitaram nitarām Adv. unterwärts.
Nitartha nītārtha Adj. verständlich , klar.
Nitha nītha m. Führung.
Nithavid nīthāvid Adj. der Weisen kundig.
Niti nīti f. Herbeischaffung.
Nitikti nitikti Adv. hastig , eilig.
Nitimant nītimant Adj. der sich zu benehmen versteht , die Regeln des klugen Benehmens kennt.
Nitimayukha nītimayūkha m. Titel des ten Abschnitts.
Nitipatala nītipaṭala n. ein über Politik handelnder Abschnitt , ein solches Buch.
Nitisandhi nītisaṃdhi m. der Inbegriff aller Politik.
Nitisanhita nītisaṃhitā f. eine Sammlung von Klugheitsregeln.
Nitishastra nītiśāstra n. die Lehre vom richtigen und klugen Benehmen.
Nitishataka nītiśataka n. Bhartrharis Sprüche vom klugen Benehmen.
Nitivartani nītivartani f. der Pfad der Klugheit.
Nitividya nītividyā f. die Kenntnis , die Wissenschaft von klugen Benehmen.
Nitiyukta nītiyukta Adj. mit der Politik betraut , am Ruder des Staats stehend.
Nitoda nitoda m. Einstich , Loch.
Nitodin nitodin Adj. stechend , bohrend.
Nitoshana nitośana Adj. träufelnd , spendend ; m. Spender.
Nitya nitya Adj. f. eingeboren , innewohnend.
Nityabhava nityabhāva m. Ewigkeit.
Nityabuddhi nityabuddhi Adj. Etwas Loc.) für beständig haltend.
Nityada nityadā Adv. stets , beständig.
Nityadhrita nityadhṛta Adj. stets unterhalten.
Nityagati nityagati Adj. nichtbeständiger Bewegung seiend.
Nityahotar nityahotar Nom.ag. stets Opfernd.
Nityajata nityajāta Adj. beständig geboren werden.
Nityakalam nityakālam Adv. immer , unter allen Umständen.
Nityakarman nityakarman n. eine unumgängliche Verrichtung , Obliegenheit , heilige Handlung.
Nityamaya nityamaya Adj. aus Ewigem gebildet , bestehend.
Nityamukta nityamukta Adj. für immer erlöst.
Nityanarta nityanarta Adj. beständig tanzend.
Nityanugrihita nityānugṛhīta Adj. beständig gepflegt.
Nityapushta nityapuṣṭa Adj. f. stets mit Allem gesegnet.
Nityaritra nityāritra Adj. f. eigene Ruder habend.
Nityasama nityasama m. eine auf die Beständigkeit sich stützende Einwendung.
Nityasevaka nityasevaka Adj. stets Andern dienend.
Nityashas nityaśas Adv. beständig , stets.
Nityashaya nityaśaya Adj. beständig anwesend.
Nityasnayin nityasnāyin Adj. regelmäßig sich badend.
Nityastotra nityastotra Adj. beständig Lob empfangend.
Nityasvadhyayin nityasvādhyāyin Adj. stets dem Veda-Studium obliegend.
Nityavaikuntha nityavaikuṇṭha m. Bezeichnung eines best. Sitzes Vishnus im Himmel.
Nityavatsa nityavatsa Adj. f. stets ein Kalb habend.
Nityavrata nityavrata n. ein bleibende , lebenslängliche Observanz.
Nityayauvana nityayauvana Adj. ewig jung.
Nityayuj nityayuj Adj. stets gesammelt , die Gedanken auf einen Gegenstand richtend.
Nityayukta nityayukta Adj. stets einer Sache obliegend , stets bedacht auf.
Nityodita nityodita Adj. von selbst aufgegangen.
Nityotsava nityotsava m. am Anfange eines Comp. beständige oder regelmäßige Feste.
Nivachana nivacana n. Ausspruch , Anrede.
Nivaha nivaha Adj. f. am Ende eines Comp. herbeiführend , nach sich ziehend.
Nivaha nivāha m. Abnahme.
Nivaka nīvāka m. die bei einer Teuerung gesteigerte Nachfrage nach Getreide.
Nivaksas nivakṣas Adj. mit eingefallener Brust.
Nivana nivanā Adv. zu Thal.
Nivapa nivāpa m. Saat.
Nivapaka nivāpaka m. Säer.
Nivapana nivapana n. das Hinwerfen , wegschütten.
Nivapanjali nivāpāñjali m. Totenspende.
Nivara nivara m. Deckung , Schutz oder Schützer.
Nivara nīvara m. Handelsmann.
Nivara nivāra m. Abhaltung , Abwehr.
Nivara nīvāra m. adj. Comp. f. wilder Reis.
Nivaraka nivāraka Adj. abhaltend , abwehrend.
Nivarana nivaraṇa n. Hindernis , Bekümmernis , Last.
Nivarana nivāraṇa Adj. am Ende eines Comp. abhaltend , abwehrend.
Nivaraniya nivāraṇīya Adj. abzuhalten , zurückzuhalten.
Nivarin nivārin Adj. abwehrend , zurückhaltend.
Nivarta nivarta Adj. der umkehren macht.
Nivartana nivartana Adj. umkehren machend.
Nivartaniya nivartanīya Adj. zurückzuführen.
Nivartayitavya nivartayitavya Adj. zurückzuhalten.
Nivartin nivartin Adj. zurückkehrend , umkehrend.
Nivartitavya nivartitavya Adj. zurückzuführen.
Nivartya nivartya Adj. zur Umkehr zu bringen.
Nivarya nivārya Adj. abzuhalten , von.
Nivasabhavana nivāsabhavana n. Schlafgemach.
Nivasabhumi nivāsabhūmi f. Aufenthaltsort.
Nivasarajan nivāsarājan m. der König des Landes , in dem man wohnt.
Nivasatha nivasatha m. Dorf.
Nivasati nivasati f. Wohnung.
Nivasha nivāśa Adj. brüllend , dröhnend.
Nivastavya nivastavya n. impers. zu wohnen.
Nivat nivat f. Tiefe , Thal.
Nivedaka nivedaka Adj. mitteilend , kund tuend , berichtend.
Nivedana nivedana Adj. ankündigend , verkündigend.
Nivedayishu nivedayiṣu Adj. zu berichten beabsichtigend über.
Nivedin nivedin Adj. berichtend , mitteilend , verkündend.
Nivedya nivedya Adj. mitzuteilen , zu berichten , zu verraten.
Nivesha niveśa m. das Eingehen , Eindringen in.
Niveshadesha niveśadeśa m. Aufenthaltsort.
Niveshana niveśana Adj. f. hineingehend , eindringend in.
Niveshaniya niveśanīya Adj. hinzustellen.
Niveshavant niveśavant Adj. liegend in oder auf.
Niveshayitavya niveśayitavya Adj. zu stellen.
Niveshin niveśin Adj. befindlich in , liegend an.
Niveshta niveṣṭa m. Umhüllung.
Niveshtana niveṣṭana n. das Umhüllen , Umkleiden.
Niveshtavya niveṣṭavya Adj. hineinzustecken.
Niveshya niveśya Adj. zu gründen.
Nivichchhansham nivicchaṃśam Absol. nach Art der Nivid rezitierend.
Nivid nivid f. Anweisung , Aufforderung , Vorschrift , Lehre.
Nividdhana nividdhāna Adj. die Nivid ) in sich enthaltend.
Nivirya nivīrya Adj. f. impotent.
Nivishtachakra niviṣṭacakra Adj. f. in Jmds Gebiet eingedrungen.
Nivishti niviṣṭi f. das zur Ruhe Gelangen.
Nivita nivīta Adj. Kaufmann.
Nivitin nivītin Adj. die heilige Schnur um den Hals tragend.
Nivivritsu nivivṛtsu Adj. abzustehen , zu entsagen verlangend.
Nivra nīvra m. der Rand eines Daches.
Nivrita nivṛta Adj. richtige Unterscheidung , richtiges Urteil , richtige Einsicht.
Nivritta nivṛtta Adj. Rückkehr.
Nivrittadaksina nivṛttadakṣiṇā f. eine von einem Andern verschmähte Gabe.
Nivritti nivṛtti f. Rückkehr.
Nivyadha nivyādha m. Fensteröffnung.
Nivyadhin nivyādhin Adj. durchbohrend , öffnend.
Niyama niyama m. adj. Comp. f. Bändigung , Zurückhaltung , Beschränkung.
Niyama niyāma m. Sieg oder Niederlage , Gewinn oder Verlust.
Niyamahetu niyamahetu m. eine regulierende Ursache.
Niyamaka niyāmaka Adj. f. zurückhaltend , im Zaume haltend , lenkend , bezwingend.
Niyamana niyamana Adj. bändigend , bezwingend.
Niyamasthiti niyamasthiti f. Askese.
Niyamavant niyamavant Adj. frommen Observanzen obliegend.
Niyamopama niyamopamā f. ein Gleichnis , bei dem ausdrücklich gesagt wird , dass Etwas nur mit einem verglichen werden könne.
Niyana niyāna n. Zufahrt.
Niyantar niyantar Nom.ag. derjenige welcher abhält , aufhält , im Zaume hält , Bändiger.
Niyantavya niyantavya Adj. zurückzuhalten , im Zaume zu halten , zu bändigen , zu lenken.
Niyantrana niyantraṇa n. das Bändigen , Beschränkung der Freiheit.
Niyanya niyamya Adj. zurückzuhalten , im Zaume zu halten , zu bändigen.
Niyata niyata Adj. der Sinnesorgane.
Niyatabhojana niyatabhojana Adj. im Essen Beschränkungen sich auferlegend.
Niyatakala niyatakāla Adj. für eine bestimmte Zeit geltend , temporär.
Niyatapti niyatāpti f. in der Dramatik die sichere Aussicht auf Erreichung eines Zieles durch Überwindung eines bestimmten Hindernisses.
Niyatashin niyatāśin Adj. mäßig essend.
Niyatatman niyatātman Adj. sich zügelnd.
Niyatavibhaktika niyatavibhaktika Adj. in einem bestimmten , unveränderlichen Casus stehend.
Niyatavrata niyatavrata Adj. seinem Gelübde treu bleibend.
Niyatendriya niyatendriya Adj. seine Sinne zügelnd.
Niyati niyati f. die fest bestimmte Ordnung der Dinge , Bestimmung , Notwendigkeit , Schicksal.
Niyava niyava m. eine geschlossene Reihe.
Niyayin niyayin Adj. überfahrend.
Niyoddhar niyoddhar Nom.ag. Faustkämpfer.
Niyodhaka niyodhaka m. Faustkämpfer.
Niyoga niyoga m. das Anbinden.
Niyogakrit niyogakṛt Adj. in Jmds Auftrage handelnd.
Niyogapasha niyogapāśa m. etwa Wagenstrang.
Niyogartha niyogārtha m. der Gegenstand einer Anweisung , ein aufgetragenes Geschäft.
Niyogasansthita niyogasaṃsthita Adj. Amte stehend.
Niyogastha niyogastha Adj. unter Jmds.
Niyogin niyogin m. Diener , Beamter.
Niyogya niyogya Adj. in Herr , Gebieter.
Niyojana niyojana n. das Anbinden.
Niyojayitavya niyojayitavya Adj. zu versehen , zu strafen mit.
Niyojya niyojya Adj. zu befestigen.
Niyoktar niyoktar Nom.ag. Anbinder , Fesseler.
Niyoktavya niyoktavya Adj. zu richten auf.
Niyuddha niyuddha n. Kampf , insbes. Faustkampf.
Niyudratha niyudratha Adj. der einen Wagen mit Vielgespann hat.
Niyukta niyukta Adj. ein Angestellter , Beamter.
Niyuktaka niyuktaka Adj. als Haupt erwählt.
Niyukti niyukti f. Beauftragung , Anstellung zu Etwas.
Niyut niyut f. Verleihung , Gewährung.
Niyutvant niyutvant Adj. mit einem Vielgespann versehen.
Niyutvatiya niyutvatīya Adj. dem Vayuniyutvant gehörig.
Nlakta mlakta Adj. gestohlen.
Nlana mlāna Adj. Welkheit , Abwesenheit alles Glanzes.
Nlanangi mlānāṅgī Adj. f. die monatliche Reinigung habend.
Nlanata mlānatā f. Welkheit , Schlaffheit.
Nlani mlāni f. das Verwelken.
Nlapin mlāpin Adj. verwelken machend.
Nlasnu mlāsnu Adj. welk werdend.
Nlayin mlāyin Adj. welk werdend.
Nlechchha mleccha m. Welscher , Barbar.
Nlechchhabhojana mlecchabhojana m. Weizen.
Nlechchhadvishta mlecchadviṣṭa m. Bdellium.
Nlechchhakanda mlecchakanda m. Allium_ascalonicum.
Nlechchhana mlecchana n. das Welschen , Sprechen einer fremden Sprache.
Nlechchhasha mlecchāśa m. Weizen.
Nlechchhasya mlecchāsya n. Kupfer.
Nlechchhita mlecchita Adj. eine fremde Sprache.
Nlechchhitaka mlecchitaka n. eine verabredete , Andern unverständliche Sprache.
Nlechchhitavai mlecchitavai Dat. Infin. zu welschen.
Nlit mlit ohne zu zerkauen.
No no Adv. und nicht.
Noda noda m. das Fortstoßen.
Nodana nodana Adj. vertreibend , verscheuchend.
Nodha nodhā Adv. neunfach.
Nodin nodin Adj. vertreibend , verscheuchend.
Nonuva nonuva Adj. tönend , schallend.
Nopasthatar nopasthātar Nom.ag. sich nicht einstellend.
Not not Adv. beinahe , fast.
Notpadita notpādita Adj. nicht erzeugt.
Nradiman mradiman m. Weichheit.
Nraksa mrakṣa Adj. zerreibend.
Nraksakritvan mrakṣakṛtvan Adj. zerreibend , zerstörend.
Nraksana mrakṣaṇa n. das Einreiben , Salben.
Nratana mrātana n. Cyperus rotundus.
Nribahu nṛbāhu m. Mannesarm.
Nribhartar nṛbhartar m. Fürst , König.
Nrich mṛc f. Drohung Versehrung.
Nrichaksas nṛcakṣas Adj. Männer schauend , beobachtend.
Nrichaksus nṛcakṣus Adj. mit Menschlichen Augen sehend.
Nrichaya mṛcaya Adj. etwa dem verderben unterliegend , hinfällig , vergänglich.
Nrichchaya mṛccaya m. Erdhaufen.
Nrichchhakatika mṛcchakaṭika n. ein irdenes Wägelchen.
Nrichchhilamaya mṛcchilāmaya Adj. aus Thon oder Stein gebildet.
Nrid mṛd f. Lehn , Thon.
Nrida mṛdā f. Lehm , Thon.
Nridahvaya mṛdāhvayā f. eine wohlriechende Erdart.
Nridana mṛḍana n. das Begnaden , Beglücken , Erfreuen.
Nridanga mṛdaṅga m. eine Art Trommel.
Nridangaphala mṛdaṅgaphala m. Bambusrohr.
Nridani mṛḍānī f. die Gattin Mridas , d.i. Parvati .
Nridankana mṛḍaṅkaṇa m. Kind , Knabe.
Nridara mṛdara m. Krankheit.
Nridava mṛdava n. in der Dramatik Hervorhebung der Vorzüge an dem Tadelnswerten und umgekehrt.
Nridbhanda mṛdbhāṇḍa n. Tongefäß.
Nriddarushaila mṛddāruśaila Adj. aus Lehm , Holz oder Stein gemacht.
Nriddurga mṛddurga Adj. schwer zugänglich wegen des Lehmbodens ; n. ein solcher Ort.
Nrideva nṛdeva m. Fürst , König.
Nridghata mṛdghaṭa m. ein irdener Krug.
Nridh mṛdh f. Kampf.
Nridha mṛdha m. n. Kampf , Schlacht.
Nridhabhu mṛdhabhū f. Schlachtfeld.
Nridhas mṛdhas n. Geringachtung.
Nridhra mṛdhra n. Pl. Verachtung , [ Schmähung.
Nridhravach mṛdhravāc Adj. verächtliche Reden führend , schmähend.
Nridhuta nṛdhūta Adj. von Männern geschüttelt , bewegt.
Nridini mṛdinī f. gute Erde , guter Boden.
Nridishtha mṛdiṣṭha der weichste Teil.
Nridubhashin mṛdubhāṣin Adj. sanft redend.
Nridubhava mṛdūbhāva m. das Weichwerden.
Nridubhava mṛdubhāva m. Milde.
Nriducharmin mṛducarmin m. Betula_Bhojpatra.
Nriducharubhashin mṛducārubhāṣin Adj. milde und liebliche Töne von sich gebend.
Nriduchcha mṛdūcca n. die obere Apsis einer Planetenbahn.
Nriduchchhada mṛducchada m. Betula Bhojpatra.
Nridugamana mṛdugamanā f. das Weibchen der Gans.
Nridugir mṛdugir Adj. sanft stimmig.
Nridugranthi mṛdugranthi m. eine Gras Art.
Nriduhridaya mṛduhṛdaya Adj. weichherzig.
Nridujatiya mṛdujātīya Adj. ziemlich weich.
Nriduka mṛduka Adj. weich.
Nridukopa mṛdukopa Adj. wenig zum Zorn geneigt , sanftmütig.
Nridukoshtha mṛdukoṣṭha Adj. leicht zu Stuhl gehend.
Nridukrishnayasa mṛdukṛṣṇāyasa n. Blei.
Nridukriya mṛdukriyā f. das Erweichen.
Nridula mṛdula Adj. weich , zart , mild.
Nridulata mṛdulatā f. eine Gras Art.
Nridulomaka mṛdulomaka m. Hase.
Nridumadhyadhimatra mṛdumadhyādhimātra Adj. milde , die Mitte haltend oder übermäßig.
Nridunnaka mṛdunnaka n. Gold.
Nridupattra mṛdupattra m. Rohrschilf.
Nriduphala mṛduphala m. Flacourtia sapida.
Nridupithaka mṛdupīṭhaka m. eine Art Wels , Silus_Pelorius.
Nriduprayatna mṛduprayatna Adj. mit geringer Tätigkeit des Munds ausgesprochen.
Nridupurva mṛdupūrva Adj. f. zart.
Nridurga nṛdurga Adj. durch Männer schwer zugänglich , gut verteidigt.
Nriduromavant mṛduromavant m. Hase.
Nridusara mṛdusārā f. Thespesia_populnes.
Nridusurya mṛdusūrya Adj. mit mild scheinender Sonne.
Nriduta mṛdutā f. Weichheit , Milde , Schwäche.
Nridutala mṛdutāla m. ein der Weinpalme verwandter Baum.
Nridutiksna mṛdutīkṣṇa Adj. zugleich milde und scharf.
Nridutva mṛdutva n. Weichheit , Zartheit , Milde.
Nridutvach mṛdutvac m. Betula_Bhojpatra.
Nriduvach mṛduvāc Adj. mild in der Rede .
Nriduyuddha mṛduyuddha Adj. lässig, cool kämpfend.
Nridvanga mṛdvaṅga Adj. f. zart gebaut.
Nridvavagraha mṛdvavagraha m. leise Trennung der Kompositionsglieder.
Nridvika mṛdvīkā f. Weinstock , Weintraube.
Nriga mṛga m. ein Tier des Waldes , Wild.
Nrigabandhini mṛgabandhinī f. ein Netz zum Fangen des Wildes.
Nrigabhaksa mṛgabhakṣā f. Nardostachys_Jatamansi.
Nrigabhojani mṛgabhojanī f. Koloquinthe.
Nrigachaitaka mṛgacaiṭaka m. a wild or pole cat.
Nrigacharin mṛgacārin Adj. nach Art des Wildes (der Gazellen) verfahrend.
Nrigacharya mṛgacaryā f. das Verfahren nach Art des Wildes , der Gazelle.
Nrigachirbhita mṛgacirbhiṭā f. Koloquinthe.
Nrigad mṛgād m. Tiger.
Nrigada mṛgāda m. Hyäne.
Nrigadana mṛgādana m. Hyäne.
Nrigadarpa mṛgadarpa m. Moschus.
Nrigadava mṛgadāva m. Wildpark.
Nrigadhara mṛgadhara m. der Mond.
Nrigadhipa mṛgādhipa m. Löwe.
Nrigadhipatya mṛgādhipatya n. die Herrschaft über der Tiere des Waldes.
Nrigadhiraja mṛgādhirāja m. Löwe.
Nrigadrish mṛgadṛś m. der Steinbock im Tierkreis.
Nrigadyu mṛgadyū Adj. an einer Gazelle Gefallen findend.
Nrigadyut mṛgadyut Adj. eine Gazelle angreifend.
Nrigagamini mṛgagāminī f. Embelia_Ribes.
Nrigagharmaja mṛgagharmaja m. Zibeth.
Nrigahan mṛgahan m. Jäger.
Nrigajalika mṛgajālikā f. ein Netz zum Fangen des Wildes.
Nrigajiva mṛgājīva m. Jäger.
Nrigajivana mṛgajīvana m. ein Jäger von Profession.
Nrigakanana mṛgakānana n. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
Nrigakhara mṛgākhara m. Lager , Aufenthalt des Wildes.
Nrigakhya mṛgākhya Adj. f. nach der Gazelle benannt.
Nrigaksi mṛgākṣī f. eine Gazellenäugige.
Nrigaksira mṛgakṣīra n. Milch von einer Hirschkuh.
Nrigalaksman mṛgalakṣman m. der Mond.
Nrigalanchhanaja mṛgalāñchanaja m. Patron. des Planeten Merkur.
Nrigalekha mṛgalekhā f. der Gazelle erscheinende Streifen im Mond.
Nrigalochana mṛgalocanā f. eine Gazellenäugige.
Nrigalomika mṛgalomika Adj. wollen.
Nrigamada mṛgamada m. Moschus.
Nrigamadavasa mṛgamadavāsā f. Moschusbeutel.
Nrigamanda mṛgamanda m. eine Art von Elefanten.
Nrigamasa mṛgamāsa m. der Monat Marjashirsha.
Nrigamaya mṛgamaya Adj. vom Wild kommend.
Nrigamoksaprakarana nṛgamokṣaprakaraṇa Titel eines Abschnittes.
Nrigamukha mṛgamukha m. der Steinbock im Tierkreis.
Nrigana mṛgaṇā f. das Suchen.
Nriganabhi mṛganābhi m. Moschus.
Nriganabhija mṛganābhija Adj. f. vom Bisamtier kommend.
Nriganabhimaya mṛganābhimaya Adj. aus Moschus gebildet.
Nriganetra mṛganetra Adj. f. das Mondhaus Mriga zum Führer habend.
Nrigangana mṛgāṅganā f. Hirschkuh.
Nriganka mṛgāṅka m. der Mond.
Nrigankabandhu mṛgāṅkabandhu m. der Liebesgott.
Nrigankadattiya mṛgāṅkadattīya Adj. Mrigaykadatta betreffend.
Nrigankamani mṛgāṅkamaṇi m. der Stein Kandrakanta.
Nrigankarksa mṛgāṅkarkṣa n. das Mondhaus Mrigashiras.
Nrigankatanaya mṛgāṅkatanaya m. Patron. des Planeten Merkur.
Nrigantaka mṛgāntaka m. Jagdleopard.
Nriganyu mṛgaṇyu Adj. wild jagend.
Nrigapalika mṛgapālikā f. Bisamtier.
Nrigapati mṛgapati m. der Herr des Wildes.
Nrigapiplu mṛgapiplu m. der Mond.
Nrigaprabhu mṛgaprabhu m. der Herr des Wildes.
Nrigapriya mṛgapriya m. Jasminum Sambac.
Nrigaraj mṛgarāj m. der König der Tiere des Waldes.
Nrigaraja mṛgarāja m. der Mond.
Nrigarajalaksman mṛgarājalakṣman Adj. den Löwen den Mond. zum Zeichen habend.
Nrigarajata mṛgarājatā f. die Herrschaft über die Tiere des Waldes.
Nrigarati mṛgārāti m. Löwe Tiger.
Nrigari mṛgāri m. Löwe Tiger.
Nrigaripu mṛgaripu m. Löwe.
Nrigarksa mṛgarkṣa n. Sg. eine Gazelle und (oder) ein Bär.
Nrigaromaja mṛgaromaja Adj. wollen.
Nrigashava mṛgaśāva m. das Junge einer Gazelle.
Nrigashavaksi mṛgaśāvākṣī f. eine Rehkalbäugige.
Nrigashayika mṛgaśāyikā f. die Art und Weise , wie die Gazellen liegen.
Nrigashira mṛgaśira n. das Mondhaus Mrigashiras.
Nrigashiras mṛgaśiras n. das dritte.
Nrigashirsha mṛgaśīrṣa n. unter dem Mondhaus Mrigashiras geboren.
Nrigashringa mṛgaśṛṅga n. Hirschhorn.
Nrigasya mṛgāsya Adj. das Gesicht , den Kopf einer Gazelle habend.
Nrigatanka mṛgaṭaṅka m. die Gazelle als Merkmal.
Nrigatavi mṛgāṭavī f. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
Nrigatirtha mṛgatīrtha n. Wildpfad.
Nrigatoya mṛgatoya n. das.
Nrigatva mṛgatva n. das Gazelle Sein , der Zustand einer Gazelle.
Nrigavadhajiva mṛgavadhājīva m. ein Jäger von Profession.
Nrigavahana mṛgavāhana m. der Gott des Windes , Wind.
Nrigavana mṛgavana n. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
Nrigavati mṛgavatī f. n. pr. der UrMutter der Bären und Srimara.
Nrigavidh mṛgāvidh m. Jäger.
Nrigavya mṛgavya n. Jagd.
Nrigavyadha mṛgavyādha m. Jäger.
Nrigaya mṛgayā f. Jagd.
Nrigayadharma mṛgayādharma m. Jagdrecht.
Nrigayakridana mṛgayākrīḍana n. JagdVergnügen.
Nrigayaranya mṛgayāraṇya n. ein zum Jagen eingerichteter Wald , Wildgehege.
Nrigayas mṛgayas m. Wild.
Nrigayashila mṛgayāśīla Adj. der Jagd ergeben , ein leidenschaftlicher Jäger.
Nrigayavyasana mṛgayāvyasana n. eine Widerwärtigkeit auf der Jagd.
Nrigayayana mṛgayāyāna n. das auf die Jagd Gehen , jagen.
Nrigayu mṛgayu m. Jäger.
Nrigebha mṛgebha n. Sg. eine Gazelle und (oder) ein Elefant.
Nrigeksana mṛgekṣaṇa n. Gazellenauge.
Nrigeksana mṛgekṣaṇā f. eine Gazellenäugige.
Nrigendra mṛgendra m. der Fürst der Tiere des Waldes.
Nrigendrachataka mṛgendracaṭaka m. Falke.
Nrigendrani mṛgendrāṇī f. Gendarussa_vulgaris.
Nrigendrasana mṛgendrāsana n. Thron.
Nrigendrasya mṛgendrāsya Adj. ein Löwengesicht habend.
Nrigendrata mṛgendratā f. die Herrschaft über die Tiere des Waldes.
Nrigervaru mṛgervāru Koloquinthe.
Nrigeshta mṛgeṣṭa m. eine Art Jasmin.
Nrigeshvara mṛgeśvara m. Löwe.
Nrigidrish mṛgīdṛś f. eine Gazellenäugige.
Nrigiksira mṛgīkṣīra n. Milch von einer Hirschkuh.
Nrigilochana mṛgīlocanā f. eine Gazellenäugige.
Nrigipati mṛgīpati m. der Gatte der Mrigi genannten Frauen.
Nrigitva mṛgītva n. der Zustand einer Hirschkuh.
Nrigodbhava mṛgodbhava m. Moschus.
Nrigottama mṛgottama m. eine überaus schöne Gazelle.
Nrigottamanga mṛgottamāṅga n. das Mondhaus Mrigashiras.
Nrigrashreshtha mṛgraśreṣṭha m. Bezeichnung des Tigers.
Nrigya mṛgya Adj. zu suchen , gesucht werdend , ausfindig zu machen.
Nrihan nṛhan Adj. Männer tötend.
Nrihari nṛhari m. halb Mensch halb Löwe.
Nrija mṛja Adj. am Ende eines Comp. abwischend , wegwischend , entfernend.
Nrijala nṛjala m. Menschlicher Harn .
Nrijanagara mṛjānagara n. Name einer Stadt.
Nrijavant mṛjāvant Adj. sauber , rein am Körper.
Nrijit nṛjit Adj. Männer besiegend fangend.
Nrijya mṛjya Adj. wegzuwischen , zu entfernen.
Nrikalevara nṛkalevara ein Menschlicher Leib , Leichnam.
Nriksa mṛkṣa m. etwa Strigel , Kamm.
Nriksakanataka mṛkṣakanāṭaka n. Titel eines Schauspiels.
Nriksini mṛkṣiṇī f. etwa Sturzbach , torrens.
Nrikukkura nṛkukkura m. ein Hund von einem Menschen.
Nrilayaku mṛḻayāku Adj. Erbarmen übend , gnädig , beglückend.
Nrilayattama mṛḻayattama Adj. f. überaus gnädig.
Nrilloshta mṛlloṣṭa n. Erd- , Lehmklumpen.
Nriloka nṛloka m. die Welt der Menschen , die Erde.
Nrimadana nṛmādana Adj. Männer erheiternd.
Nrimanas nṛmaṇas Adj. männerfreundlich.
Nrimansa nṛmāṃsa n. Menschenfleisch.
Nrimara nṛmara Adj. Männer tötend.
Nrimegha nṛmegha m. ein als regnende Wolke gedachter Mensch.
Nrimituna nṛmituna n. die Zwillinge im Tierkreis.
Nrimnhpranetra nṝṃṃḥpraṇetra Adj. Männer führend.
Nrinala mṛṇāla m. f. n. die essbare röhrige an den Knoten mit Fasern besetzte Wurzel der Lotusarten.
Nrinalalatika mṛṇālalatikā f. Lotusranke , -Stängel.
Nrinalamaya mṛṇālamaya Adj. aus Lotuswurzeln bestehend.
Nrinalavant mṛṇālavant Adj. mit der Wurzel des Lotus versehen.
Nrinalikamaya mṛṇālikāmaya Adj. aus Lotuswurzeln bestehend.
Nrinalin mṛṇālin m. Lotus.
Nrinamana nṛnamana Adj. Männer beugend.
Nrinmaru mṛnmaru m. Stein , Fels.
Nrinmaya mṛnmaya Adj. f. aus Erde , Lehm , Thon bestehend , gemacht , irden.
Nrinmusha mṛnmūṣā f. ein irdener Tiegel.
Nrinna nṛmṇa n. Sg. Pl. virtus , Mannhaftigkeit , Tüchtigkeit ; Mut , Kraft.
Nrinnavardhana nṛmṇavardhana Adj. Mut mehrend.
Nripa nṛpa m. Fürst , König.
Nripabadara nṛpabadara m. eine Art Judendorn.
Nripabhira nṛpābhīra n. Musik während der Tafel einen Fürsten.
Nripachihna nṛpacihna n. ein weißer Sonnenschirm.
Nripadhvara nṛpādhvara m. die religiöse Feier der Königsweihe.
Nripadipa nṛpadīpa m. ein Fürst als Lampe.
Nripadruma nṛpadruma m. Cathartocarpus fistula.
Nripagriha nṛpagṛha n. Palast.
Nripahvaya nṛpāhvaya m. eine Zwiebelart.
Nripajana nṛpajāna m. Sg. die Fürsten.
Nripakanda nṛpakanda m. eine Zwiebelart.
Nripakarya nṛpakārya n. die Angelegenheit , der Auftrag eines Fürsten.
Nripakriya nṛpakriyā f. Regierung , Herrschaft.
Nripala nṛpāla m. Fürst , König.
Nripalaksman nṛpalakṣman n. ein weißer Sonnenschirm.
Nripalaya nṛpālaya m. Palast.
Nripalinga nṛpaliṅga n. ein fürstliches Abzeichen.
Nripamandira nṛpamandira n. Palast.
Nripamangalyaka nṛpamāṅgalyaka n. Tabernaemontana coronaria.
Nripamasha nṛpamāṣa m. Dolichos_Catjang.
Nripamaya nṛpāmaya m. Lungenschwindsucht.
Nripana nṛpāṇa Adj. den Männern einen Trunk gebend.
Nripangana nṛpāṅgaṇa n. ein fürstlicher Hof.
Nripangana nṛpāṅgana n. f. Fürstin , Königin.
Nripanna nṛpānna n. eine Reisart.
Nripansha nṛpāṃśa m. der Fürsten Anteil.
Nripanuchara nṛpānucara m. Minister.
Nripanyatva nṛpānyatva m. Regierungswechsel.
Nripapriya nṛpapriya m. eine Papageienart.
Nripapriyaphala nṛpapriyaphalā f. Solanum_Melongena.
Nriparyaman nṛpāryaman m. eine Sonne unter den Fürsten.
Nripasabha nṛpasabha n. eine Versammlung von Fürsten.
Nripasana nṛpāsana n. adj. Comp. f. Thron.
Nripashreshtha nṛpaśreṣṭha m. eine Art Judendorn.
Nripashu nṛpaśu m. ein als Opfertier dienender Mensch.
Nripaspada nṛpāspada n. Palast.
Nripasuta nṛpasuta m. FürstenSohn , Prinz.
Nripatar nṛpātar m. Hüter der Männer.
Nripati nṛpati m. Fürst , König , Herrscher.
Nripatidvara nṛpatidvāra n. der Eingang zu einem Palast.
Nripatikanyaka nṛpatikanyakā f. Prinzessin.
Nripatipatha nṛpatipatha m. Hauptstraße.
Nripatmaja nṛpātmaja m. FürstenSohn , Prinz.
Nripatni nṛpatnī f. Fürstin , Herrscherin.
Nripatva nṛpatva n. Herrschaft , Königswürde.
Nripavallabha nṛpavallabha m. eine Mangoart.
Nripavarta nṛpāvarta m. eine Art Diamant.
Nripaveshman nṛpaveśman n. Gerichtshof.
Nripayoga nṛpayoga m. Bezeichnung bestimmter Konstellationen.
Nripeshas nṛpeśas Adj. nach männergestaltig.
Nripeshta nṛpeṣṭa m. eine Zwiebelart.
Nripita nṛpīṭa n. Wasser.
Nripiti nṛpīti f. Schutz der Männer.
Nripochita nṛpocita m. Dolichos_Catjang.
Nrisena nṛsena n. ein Heer von Männern.
Nrisha nṛṣā Adj. Männer verschaffend.
Nrisha mṛṣā Adv. umsonst , fruchtlos , vergebens.
Nrishabhashin mṛṣābhāṣin Adj. unwahr redend , Lügner.
Nrishad nṛṣad Adj. unter Männern sitzend.
Nrishadana nṛṣadana n. Männerversammlung , Aufenthalt der Männer.
Nrishadana mṛṣādāna n. das Betrügen beim Geben , Schenken , ein leeres Versprechen , dass man Etwas schenken wolle.
Nrishadrishti mṛṣādṛṣṭi Adj. eine falsche Ansicht , eine irrige Meinung habend.
Nrishahya nṛṣāhya Adj. Männer bewältigend.
Nrishahya nṛṣahya n. Männerbewältigung.
Nrishajnana mṛṣājñāna n. falsches Wissen , Unwissenheit , Dummheit.
Nrishalaka mṛṣālaka m. der Mango-Baum.
Nrishansavant nṛśaṃsavant Adj. gemein , niederträchtig.
Nrishansavarna nṛśaṃsavarṇa Adj. gemeine Worte im Mund führend.
Nrishansita nṛśaṃsita n. Bosheit , Gemeinheit , Niederträchtigkeit.
Nrishansya nṛśaṃsya Adj. f. gemein , niederträchtig.
Nrishanushasin mṛṣānuśāsin Adj. auf ungerechte Weise strafend.
Nrishastra nṛśastra Adj. von Männern gepriesen.
Nrishati nṛṣāti f. Männererbeutung.
Nrishatva mṛṣātva n. Unrichtigkeit , Falschheit.
Nrishringa nṛśṛṅga n. Menschenhorn.
Nrishtalunchita mṛṣṭaluñcita Adj. ausgerissen und gewaschen.
Nrishtavakya mṛṣṭavākya Adj. süße Rede führend.
Nrishtavant mṛṣṭavant Adj. eine Form von.
Nrishteruka mṛṣṭeruka Adj. leckere Speisen genießend , Leckermaul.
Nrishti mṛṣṭi f. Reinigung , saubere Zubereitung.
Nrishuta nṛṣūta Adj. von Männern angetrieben.
Nrisinha nṛsiṃha m. ein Löwe unter den Menschen. ein großer Held.
Nrisinhabharatyacharya nṛsiṃhabhāratyācārya m. Name eines Lehrers.
Nrisinhabhattiya nṛsiṃhabhaṭṭīya n. Nrsimhabhattas Werk.
Nrisinhachaturdashi nṛsiṃhacaturdaśī f. der te in der lichten Hälfte des Vaishakha.
Nrisinhamurtyacharya nṛsiṃhamūrtyācārya m. Name eines Lehrers.
Nrisinhastavaraja nṛsiṃhastavarāja m. Titel eines Lobgesanges.
Nrisinhiya nṛsiṃhīya n. Nrimhas Werk.
Nrisoma nṛsoma m. ein Mond unter den Männern , ein ausgezeichneter Mann.
Nrit nṛt f. Gebärde.
Nrita mṛta Adj. ein Verstorbener , Leichnam.
Nritabhartrika mṛtabhartṛkā Adj. f. deren Gatte tot ist.
Nritabhraj mṛtabhraj Adj. dessen Erektionsfähigkeit erloschen ist.
Nritachela mṛtacela n. eines Verstorbenen Kleid.
Nritadeha mṛtadeha m. Leichnam.
Nritadhava mṛtadhavā Adj. f. deren Gatte tot ist.
Nritagarbha mṛtagarbhā Adj deren Leibesfrucht abstirbt.
Nritagriha mṛtagṛha n. Grabmal.
Nritajata mṛtajāta Adj. totgeboren.
Nritajiva mṛtajīva m. Clerodendrum_phlomoides.
Nritajivana mṛtajīvana Adj. f. Tote auferweckend.
Nritaka mṛtaka m. n. ein Verstorbener , Leichnam.
Nritakalpa mṛtakalpa Adj. scheintot.
Nritakambala mṛtakambala m. Leichentuch.
Nritakantaka mṛtakāntaka m. Schakal.
Nritalaka mṛtālaka n. Alaunschiefer.
Nritama nṛtama Adj. f. männlichst , kräftigst.
Nritamada mṛtāmada m. blauer Vitriol.
Nritamanas mṛtamanas Adj. bewusstlos.
Nritamatrika mṛtamātṛka Adj. dessen Mutter tot ist.
Nritanandana mṛtanandana m. eine Art Halle mit Säulen.
Nritanda mṛtaṇḍa m. Name des Vaters der Sonne. die Sonne.
Nritanga mṛtāṅga Leichnam.
Nritaniryataka mṛtaniryātaka m. Leichenträger.
Nritapa mṛtapa m. Leichenwächter.
Nritapriya mṛtapriyā f. Witwe.
Nritapurushasharira mṛtapuruṣaśarīra n. ein Menschlicher Leichnam.
Nritasanjivana mṛtasaṃjīvana Adj. Tote belebend.
Nritasanjivin mṛtasaṃjīvin Adj. Totes belebend.
Nritasanskara mṛtasaṃskāra m. Leichenbegängniss.
Nritashabda mṛtaśabda m. Gerücht vomTode einer Person.
Nritashana mṛtāśana Adj. im Alter von bis Jahren stehend.
Nritashaucha mṛtāśauca n. Verunreinigung in Folge einesTodesfalles.
Nritasnana mṛtasnāna n. Abwaschung nach einemTodesfall.
Nritasnata mṛtasnāta Adj. der sich nach einemTodesfall.
Nritastri mṛtastrī Adj. dessen Frau gestorben ist.
Nritavarshika mṛtavārṣika bei den Buddhisten die Zeit eines kurzen Regens.
Nritavasara mṛtavāsara m. Todestag.
Nritavastrabhrit mṛtavastrabhṛt Adj. Kleider Verstorbener tragend.
Nritavat mṛtavat Adv. wie tot.
Nriti mṛti f. Tod.
Nritiman mṛtiman m. Sterblichkeit.
Nritirekha mṛtirekhā f. Todeslinie.
Nritisadhana mṛtisādhana Adj. den Tod herbeiführend.
Nritkana mṛtkaṇa m. ein Klümpchen Lehm.
Nritkansya mṛtkāṃsya n. ein irdene Geschirr.
Nritkara mṛtkara m. Töpfer.
Nritkarman mṛtkarman n. Lehmarbeit.
Nritkhana mṛtkhana m. Lehmgrube.
Nritkira mṛtkirā f. eine Art Grille , Heimchen.
Nritksara mṛtkṣāra n. Rettich.
Nritodbhava mṛtodbhava m. das Meer.
Nritotthita mṛtotthita Adj. gestorben und wieder lebendig geworden.
Nritpacha mṛtpaca Conj. m. Töpfer.
Nritpatra mṛtpātra n. Tongefäß.
Nritphali mṛtphalī f. Costus_speciosus arabicus.
Nritpinda mṛtpiṇḍa m. Lehmkloss.
Nritsa mṛtsā f. guter Lehm.
Nritsna mṛtsna m. oder n. Staub , Pulver.
Nritstoma mṛtstoma m. Erdhaufen.
Nritta nṛtta n. Tanz.
Nrittamaya nṛttamaya Adj. F. im Tanz bestehend.
Nritu nṛtū Adj. lang.
Nritu nṛtu Adj. etwa gestuosus , lebhaft , beweglich.
Nritya nṛtya n. Tanz , Gebärdenspiel , Pantomime.
Nrityahasta nṛtyahasta m. die Stellung der Hand beim Tanz.
Nrityapriya nṛtyapriya m. Pfau.
Nrityashala nṛtyaśālā f. Tanzsaal.
Nrityashastra nṛtyaśāstra n. die Lehre vom Tanze.
Nrityasthana nṛtyasthāna n. Tanzplatz.
Nrityu mṛtyu m. Tod.
Nrityubhanguraka mṛtyubhaṅguraka m. eine bei Leichenbegängnissen geschlagene Trommel.
Nrityubhaya mṛtyubhaya n. Todesfurcht.
Nrityubhritya mṛtyubhṛtya m. Krankheit.
Nrityubija mṛtyubīja m. Bambusrohr.
Nrityuduta mṛtyudūta m. Todesbote.
Nrityudvara mṛtyudvāra n. das zumTode führende Tor.
Nrityuka mṛtyuka Tod.
Nrityukala mṛtyukāla m. Todesstunde.
Nrityukanya mṛtyukanyā f. dieTodesgöttin.
Nrityukara mṛtyukara Adj. den Tod herbeiführend.
Nrityuloka mṛtyuloka m. die Welt desTodes.
Nrityumant mṛtyumant Adj. mit demTode behaftet , demTode unterworfen.
Nrityumara mṛtyumāra m. Bezeichnung eines der Teufel.
Nrityunashaka mṛtyunāśaka m. Quecksilber.
Nrityunashana mṛtyunāśana n. ein Unsterblichkeitstrank.
Nrityunivartaka mṛtyunivartaka Adj. den Tod aufhebend.
Nrityunjaya mṛtyuṃjaya Adj. den Tod überwindend.
Nrityunrityu mṛtyumṛtyu m. der Tod desTodes.
Nrityupa mṛtyupā Adj. den Tod schlürfend.
Nrityupasha mṛtyupāśa m. Fessel desTodes.
Nrityupatha mṛtyupatha m. ein zumTode führender Weg.
Nrityuphala mṛtyuphala m. eine Gurkenart.
Nrityupushpa mṛtyupuṣpa m. Zuckerrohr.
Nrityuraj mṛtyurāj m. der Gott desTodes.
Nrityurupini mṛtyurūpiṇī f. mystische Bezeichnung des Lautes.
Nrityusandhita mṛtyusaṃdhita Adj. demTode verfallen.
Nrityusanjivani mṛtyusaṃjīvanī f. einTodte auferweckender Zauberspruch.
Nrityusanyuta mṛtyusaṃyuta Adj. mit demTode verbunden , demTode unterworfen.
Nrityusena mṛtyusenā f. das Heer desTodesgottes.
Nrityusevaka mṛtyusevaka m. Krankheit.
Nrityusuta mṛtyusuta m. Bezeichnung einer Art von Kometen.
Nrityusuti mṛtyusūti f. Krebs-Weibchen.
Nrityuturya mṛtyutūrya n. einen bei Leichenbegängnissen geschlagene Trommel.
Nrityuvanchana mṛtyuvañcana m. Beiname Shivas Rabe.
Nrivahya nṛvāhya n. Palankin.
Nrivant nṛvant Adj. männlich , den Männern gehörig , für die M. passend , aus M. bestehend , von M. begleitet.
Nrivara nṛvara m. Bester der Menschen , Fürst , König.
Nrivaraha nṛvarāha m. halb Mensch halb Eber .
Nrivat nṛvat Adj. wie es Männern gebührt , tüchtig , nachhaltig , fortiter.
Nriyajna nṛyajña m. das den Menschen darzubringende Opfer , Gastfreundschaft.
Nriyugma nṛyugma n. die Zwillinge im Tierkreis.
Nroka mroka m. Bezeichnung eines verderblichen Agni.
Nuda nūda m. eine Art MaulbeerBaum.
Nuda nuda Adj. f. verwundend , verletzend.
Nunam nūnam Adv. jetzt , gegenwärtig , eben , gerade.
Nunutsu nunutsu Adj. zu verscheuchen , zu entfernen wünschend.
Nupura nūpura m. n. adj. Comp. f. Fußschmuck , Fußring.
Nutana nūtana Adj. f. neu , jung , neuerlich , eben geschehen , erschienen , jetzig , gegenwärtig.
Nuti nuti f. Lob , Preis.
Nutnavayas nūtnavayas Adj. in der ersten Blüte der Jugend stehend.
Nutti nutti f. Vertreibung , Verscheuchung , Entfernung.
Nvul ṇvul das Suffix.
Nyacham nyācam Absol. niedersenkend.
Nyachchha nyaccha n. Muttermal.
Nyada nyāda m. Speise , Nahrung.
Nyagbhava nyagbhāva m. das Nachuntengehen.
Nyagbhavana nyagbhāvana n. das Erniedrigen , Demütigen.
Nyagbhavayitar nyagbhāvayitar Nom.ag. Erniedriger , Demütiger.
Nyagrodhaka nyagrodhaka Adj. von Salvinia cucullata.
Nyagrodhaparimandala nyagrodhaparimaṇḍala Adj. einen Faden im Umfange habend.
Nyakkara nyakkāra m. Erniedrigung , Demütigung , Geringschätzung.
Nyaksa nyakṣa Adj. niedrig.
Nyakya nyākya n. gerösteter Reis.
Nyanga nyaṅga m. nach den Kommentatoren n. etwas Anklebendes , hängen Bleibendes.
Nyanjalika nyañjalikā f. ein nach unten gerichteter Angali.
Nyanka nyaṅka m. Du. Bezeichnung bestimmter Teile des Wagens.
Nyanku nyaṅku m. eine Gazellenart.
Nyankubhuruha nyaṅkubhūruha m. Bigonia_indica.
Nyanta ṇyanta Adj. mit dem Charakter des Kausativs versehen.
Nyantena nyantena Instr. Adv. in der Nähe , in die N. , von.
Nyarna nyarṇa Adj. wasserlos.
Nyasa nyāsa m. das Niedersetzen , Hinsetzen , Aufsetzen.
Nyasana nyasana n. das Stellen , Anordnen Hinschreiben.
Nyasaniya nyasanīya Adj. hinzustellen.
Nyasin nyāsin Adj. der Allem entsagt hat.
Nyastadanda nyastadaṇḍa Adj. der den Stock niedergelegt hat.
Nyastartvijya nyastārtvijya Adj. Wobei die Ritvig ihr Amt niedergelegt haben.
Nyastashastra nyastaśastra Adj. der die Waffen niedergelegt hat.
Nyastavya nyastavya Adj. niederzulegen.
Nyasya nyasya Adj. niederzulegen.
Nyavagraha nyavagraha n. der unbetonte Vokal am Ende des vorderen Gliedes in einem Compositum.
Nyaya nyaya m. Untergang.
Nyayabhasa nyāyābhāsa m. Scheingrund , Sophisma.
Nyayanirvapana nyāyanirvapaṇa Adj. nach Gebühr spendend.
Nyayapatha nyāyapatha m. Pl. die verschiedenen philosophischen Systeme.
Nyayaprasthanamarga nyāyaprasthānamārga m. Pl. die Wege zu den logischen Systemen , darüber handelnde Werke.
Nyayasanhita nyāyasaṃhita Adj. geeignet , passend.
Nyayasarini nyāyasāriṇī f. regelrechtes , gebührliches Benehmen.
Nyayashastra nyāyaśāstra n. ein Lehrbuch der Logik.
Nyayashiksa nyāyaśikṣā f. Logik.
Nyayasutra nyāyasūtra n. ein Sutra logischen Inhalts.
Nyayata nyāyatā f. Regelrichtigkeit.
Nyayavadin nyāyavādin Adj. gebührlich redend.
Nyayavakrakramana nyāyāvakrākramaṇa Adj. auf die gehörige Art und Weise den richtigen Weg betretend.
Nyayavant nyāyavant Adj. der sich beträgt wie es sich gebührt.
Nyayavartin nyāyavartin Adj. sich nach Gebühr betragend.
Nyayavid nyāyavid m. Sachkenner.
Nyayavidya nyāyavidyā f. Logik.
Nyayavritta nyāyavṛtta Adj. sich nach Gebühr betragend.
Nyayika nyāyika n. Logik.
Nyayya nyāyya Adj. f. regelmäßig , herkömmlich , gewöhnlich , üblich.
Nyayyadanda nyāyyadaṇḍa Adj. gerecht strafend.
Nyubja nyubja Adj. umgestürzt , umgewandt , nach unten gekehrt , umgestülpt , auf dem Gesicht liegend.
Nyubjakhanga nyubjakhaṅga m. ein krummer Säbel.
Nyubjimant nyubjimant Adj. geknickt , gekrümmt.
Nyuna nyūna Adj. f. woran.
Nyunabhava nyūnabhāva m. das Niedrigerstehen.
Nyunadhika nyūnādhika Adj. zu wenig oder zu viel.
Nyunadhikanga nyūnādhikāṅga Adj. ein Glied zu wenig oder zu viel habend.
Nyunadhikavibhakta nyūnādhikavibhakta Adj. der einer Erbteilung zu wenig oder zu viel bekommen hat.
Nyunadhikya nyūnādhikya n. das Mangeln oder Zuvielsein eines Gliedes.
Nyunaksara nyūnākṣara Adj. f. eine Silbe zu wenig habend.
Nyunapanchashadbhava nyūnapañcāśadbhāva m. Idiot.
Nyunata nyūnatā f. das Niedrigerstehen , ein schlechterer Zustand , das Jmd.
Nyunatva nyūnatva n. das Geringersein.
Nyunibhava nyūnībhāva n. das Zugeringwerden , Fehlen , Mangeln.
Nyunkha nyūṅkha m. Einfügung des Lautes o (in verschiedener Anzahl , Quantität und Betonung) in die Rezitation .
Nyunkhamanaka nyūṅkhamānaka Adj. strauchelnd , stolpernd.

O

Buchstabe O Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de


Odadesha oḍadeśa m. Name einer Gegend.
Odana odana m. n. Mus , Brei.
Odanapachana odanapacana m. das südliche Altarfeuer.
Odanapaki odanapākī f. Barleria_caerulea.
Odanapaniniya odanapāṇinīya m. Pl. Schüler des Panini , denen es nur um den Brei zu tun ist.
Odanavant odanavant Adj. mit Brei versehen.
Odanika odanika Adj. f. dem regelmäßig Brei gereicht wird.
Odaniy odanīy Brei wünschen.
Odati odatī quellend , wallend.
Odika oḍikā wilder Reis.
Odiyadesha oḍīyadeśa m. Name einer Gegend.
Odrakakhya oḍrakākhyā f. Hibiscus_rosa_sinensis.
Odrapushpa oḍrapuṣpa n. die Blüte von Hibiscus_rosa_sinensis.
Ogana ogaṇa Adj. alleinstehend , verachtet.
Oghavant oghavant Adj. einen starken Strom habend.
Oha oha m. etwa Aufmerksamkeit.
Ohabrahman ohabrahman m. ein echter Priester.
Ohas ohas n. Gewährung der Anwartschaft , der Aussicht auf Etwas.
Oja oja Adj. ungerade , der erste , dritte u.s.w. in einer Reihe.
Ojas ojas n.a Sg. und Pl. Kraft , Stärke , Tüchtigkeit , Lebensfrische , Energie.
Ojasina ojasīna Adj. sich kraftvoll erweisend.
Ojasvant ojasvant Adj. kraftvoll.
Ojasvin ojasvin Adj. kraftvoll , energisch , mutig.
Ojasvita ojasvitā f. eine kraftvolle , schwungvolle Ausdrucksweise.
Ojay ojāy sich anstrengen , Kraft anwenden.
Ojishtha ojiṣṭha Adj. Superl. der kräftigste unter.
Ojiyans ojīyaṃs Adj. kräftiger , gewaltiger als.
Ojman ojman m. Kraft.
Ojoda ojodā Adj. Kraft verleihend , stärkend.
Oka oka m. Wohnstätte.
Okahsarin okaḥsārin Adj. den gewohnten Ort besuchend.
Okaja okaja Adj. im Hause geboren , selbstgezüchtet.
Okana okaṇa Wanze.
Okara okāra m. der Laut.
Okas okas n. Behagen , Gefallen.
Okivans okivaṃs Adj. Gefallen findend.
Okkani okkaṇī f. Wanze.
Okodani okodanī f. Wanze.
Okula okula m. grün geröstete Weizenkörner.
Okya okya heimatlich.
Ola ola Adj. nass , feucht.
Om om Interj. der feierlichen Bekräftigung.
Oma oma m. Genosse.
Omatra omātrā f. Freundlichkeit , Bereitwilligkeit zur Hilfe.
Onkara oṃkāra die heilige Silbe .
Onya omyā f. Gunst , Schutz , Hilfe.
Onyavant omyāvant freundlich , annehmlich.
Opasha opaśa m. Haarbusch , Zopf , Flechte.
Opashada opaśadā Adj. Flechten , Locken gebend.
Opashin opaśin Adj. gelockt.
Osha oṣa m. das Brennen.
Oshadavan oṣadāvan rasch gebend.
Oshadhi oṣadhi Kraut , Pflanze.
Oshadhigarbha oṣadhigarbha m. der Mond.
Oshadhija oṣadhija Adj. unter Kräutern geboren , lebend.
Oshadhiloka oṣadhiloka m. die Welt der Kräuter .
Oshadhimant oṣadhīmant Adj. mit Kräutern verbunden.
Oshadhipati oṣadhīpati m. das Haupt der Kräuter .
Oshadhipati oṣadhipati m. der Mond.
Oshadhisanshita oṣadhīsaṃśita Adj. von Kräutern getrieben.
Oshadhisha oṣadhīśa m. der Mond.
Oshadhivanaspati oṣadhivanaspati n. Sg. und m. Pl. in einem unakzentuierten Texte Kräuter und Bäume.
Oshana oṣaṇa m. scharfer Geschmack.
Oshishthadavan oṣiṣṭhadāvan Adj. sehr rasch gebend.
Oshishthahan oṣiṣṭhahan Adj. sehr rasch treffend.
Oshna oṣṇa Adj. lauwarm.
Oshthakopa oṣṭhakopa m. Lippenkrankheit.
Oshthapidhana oṣṭhāpidhāna Adj. von den Lippen bedeckt.
Oshthaprakopa oṣṭhaprakopa m. Lippenkrankheit.
Oshthapushpa oṣṭhapuṣpa m. Pentapetes_phoenicea.
Oshthaputa oṣṭhapuṭa m. die Höhlung zwischen den geschlossenen Lippen.
Oshtharoga oṣṭharoga m. Lippenkrankheit.
Oshthopamaphala oṣṭhopamaphalā f. Coccinia_grandis_W._u._A.
Oshthya oṣṭhya Adj. an den Lippen befindlich , mit d. L. hervorgebracht.
Otaprota otaprota Adj. ein und angewebt.
Otave otave zu weben.
Otsuryam otsūryam Adv. bis die Sonne am Himmel steht.
Otu otu m. Einschlag eines Gewebes.
Ovili ovīlī f. das Holzstück , in welchem der obere Teil der Spindel läuft.

P

Buchstabe P Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de


Pacha paca Adj. am Ende eines Comp. trans. kochend , backend , bratend.
Pachaka pācaka Adj. f. kochend , bratend.
Pachala pācala m. Koch.
Pachambacha pacaṃbacā f. Curcuma_aromatica oder xanthorrhiza.
Pachana pācana Adj. kochen machend , erweichend , auflösend , Verdauung befördernd.
Pachana pacana Adj. am Ende eines Comp. kochend , bratend.
Pachanaka pācanaka m. Borax.
Pachanakriya pacanakriyā f. das Kochen , Zubereiten der Mahlzeit.
Pachanika pacanika Pfanne.
Pachaniya pācanīya Adj. auflösend , digestiv.
Pachapacha pacapaca Adj. stets kochend , zur Reife bringend.
Pachata pacata Adj. gekocht , gar.
Pachatabhrijjata pacatabhṛjjatā f. beständiges Kochen und Bratenlassen.
Pachatputa pacatpuṭa m. Hibiscus_phoeniceus.
Pachchhabda pacchabda m. das Geräusch der Fußtritte.
Pachchhahshasya pacchaḥśasya n. das Rezitieren nach Stollen.
Pachchhas pacchas Adv. stollenweise.
Pachchhaucha pacchauca n. Reinigung der Füße.
Pachelima pacelima Adj. schnell gar werdend , reifend.
Pacheluka paceluka m. Koch.
Pachi paci m. Feuer.
Pachikatu pācīkaṭu m. Plumbago_zeylanica.
Pachya pācya Adj. was gekocht werden muss.
Pad paḍ m. Fuß.
Pada pada n. ausnahmsweise m. ; adj. Comp. f. Tritt , Schritt.
Pada pāda m. Fuß.
Padabaddha pādabaddha Adj. durch Versviertel zusammengehalten , aus Stollen bestehend.
Padabandha pādabandha m. Fußfessel.
Padabandha padabandha m. Schritt.
Padabandhana pādabandhana Viehstand.
Padabhaj pādabhāj Adj. ein Viertel von Jmd besitzend , nur ein Viertel von Jmd.
Padabhanjana padabhañjana n. Wortanalyse.
Padabhanjika padabhañjikā f. ein Kommentar , der die zusammengesetzten und zusammengeflossenen Wörter in ihre Bestandteile zerlegt.
Padabhata pādabhaṭa m. Fußsoldat.
Padabhihava padābhihava m. die Ausgießung des Opfers auf die Fußstapfe.
Padabhransha padabhraṃśa m. des Verlustiggehen der Stellung , des Ranges.
Padachara pādacāra Adj. zu Fuße gehend.
Padacharin pādacārin Adj. auf Füssen gehend , Füße zum Gehen habend.
Padachchheda padaccheda m. Worttrennung.
Padachchhedana pādacchedana n. das Abhauen eines Fußes.
Padachihna padacihna n. Fußspur.
Padadaha pādadāha m. Brennen in den Füssen.
Padadevata padadevatā f. die einer bestimmten Wortklasse vorstehende Gottheit .
Padadhavana pādadhāvana n. das Waschen der Füße.
Padadhavanika pādadhāvanikā f. Sand zum Abreiben der Füße.
Padadhyayana padādhyayana m. das Studium des Veda nach dem Padapatha.
Padadhyayin padādhyāyin Adj. den Veda nach dem Padapatha studierend.
Padadi padādi m. der Anfang eines Versgliedes.
Padadimadhyayamaka pādādimadhyāyamaka n. Paronomasie am Anfange und in der Mitte eines Stollens.
Padadiyamaka pādādiyamaka n. Paronomasie am Anfange des Stollen.
Padadyantayamaka pādādyantayamaka n. Paronomasie am Anfange und am Ende der Stollen.
Padadyavid padādyavid m. ein schlechter Schüler .
Padaga padaga Adj. zu Fuße gehend.
Padagati padagati f. Gang , Art und Weise zu gehen.
Padaghata pādāghāta m. Fußtritt.
Padaghrita pādaghṛta n. Schmelzbutter zum Einsalben der Füße.
Padagotra padagotra n. das einer bestimmten Wortklasse vorstehende Geschlecht.
Padagra pādāgra n. Fußspitze.
Padagrahana pādagrahaṇa n. das Anfassen , Umfassen der Füße Jmds.
Padagranthi pādagranthi m. Fußknöchel.
Padagrihya pādagṛhya Absol. am Fuße packend.
Padaharaka pādahāraka Adj. was man mit den Füssen entwendet.
Padaharsha pādaharṣa m. das Einschlafen des Fußes.
Padahati pādāhati f. Fußtritt.
Padahinat pādahīnāt Adv. ohne Abschnitte Übergänge , auf eine Mal.
Padaikadesha padaikadeśa m. Wortteil.
Padaja pādaja m. ein Shudra (. aus Brahmans Fuß entstanden.
Padajaha pādajāha n. tarsus.
Padajata padajāta n. Wortklasse.
Padaji padāji m. Fußgänger , Fußknecht.
Padajna padajñā Adj. ortskundig , die Heimat kennend.
Padaka pādaka Füßchen.
Padaka padaka Adj. mit dem Padapatha vertraut.
Padakara padakāra m. der Verfasser eines Padapatha.
Padakataka pādakaṭaka m. n. Fußring.
Padakrama padakrama m. eine Reihe von Schritten.
Padaksepa pādakṣepa m. Fußtritt.
Padakulaka pādākulaka n. Name zweier Metra.
Padalagna pādalagna Adj. im Fuße steckend.
Padalepa pādalepa m. eine Fußsalbe von besonderer Zauberkraft.
Padalinda pādālinda m. Mast Rippe eines Schiffes.
Padamadhyayamaka pādamadhyayamaka n. Paronomasie in der Mitte der vier Stollen.
Padamala padamālā f. Zauberworte , Zauberspruch.
Padambhas pādāmbhas n. Wasser zum Waschen der Füße.
Padambu pādāmbu Adj. wobei ein Viertel Wasser ist.
Padamudra pādamudrā f. Fußabdruck , Fußspur.
Padamula pādamūla m. die Wurzel des Fußes , tarsus.
Padanakha pādanakha m. Fußnagel.
Padanalika pādanālikā f. Fußring.
Padangada pādāṅgada n. Fußring.
Padangi padāṅgī f. Cissus_pedata.
Padanguliyaka pādāṅgulīyaka n. ein auf einer Zehe getragener Ring.
Padangushtha pādāṅguṣṭha m. die große Zehe.
Padangushtha padāṅguṣṭha m. die Zehe.
Padani padanī Adj. der Spur nachfolgend.
Padanichrit pādanicṛt Adj. eine Silbe zu wenig in jedem Stollen habend.
Padanidhana padanidhana Adj. am Ende jedes Versviertels das Nidhana habend.
Padaniketa pādaniketa m. Fußbank.
Padanishka pādaniṣka m. ein Viertel Nishka.
Padaniya padanīya Adj. auf dessen Spur man zu kommen hat , auszumitteln.
Padanjala padañjala m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
Padanka padāṅka m. Fußspur.
Padanshika pādāṃśika Adj. um einen Teil größer oder kleiner.
Padanta pādānta m. Fußende.
Padantara pādāntara n. die Entfernung eines Fußes.
Padantara padāntara n. ein Zwischenraum von einem Schritte.
Padantayamaka pādāntayamaka n. Paronomasie am Ende der Stollen.
Padantikam pādāntikam Acc. Adv. in die Nähe seiner Füße.
Padanuga padānuga Adj. Jmd.
Padanuprasa pādānuprāsa m. Alliteration in den Stollen.
Padanuraga padānurāga m. Diener.
Padanushanga padānuṣaṅga m. Pada-Anhängsel.
Padanushanga padanuṣaṅga m. Versviertel-Anhängsel.
Padanushasana padānuśāsana n. die Lehre von den Wörtern.
Padanusvara padānusvāra n. Bezeichnung bestimmter Saman.
Padanveshin padānveṣin Adj. eine Fußspur vErfolgend.
Padanyasa pādanyāsa m. das Niedersetzen der Füße , Tritt , auf.
Padanyasa padanyāsa m. adj. Comp. f. das Niedersetzen des Fußes , Tritt , Fußspur.
Padapadadhavana pādapādadhāvana n. das Waschen des einen Fußes mit dem andern.
Padapaddhati padapaddhati f. eine Reihe von Fußtritten , Fußstapfen , Fußspuren.
Padapaddhati pādapaddhati f. Fußspuren.
Padapadma pādapadma m. ein Fuß als Lotusblüte.
Padapaka pādapaka am Ende eines adj. Comp. Baum.
Padapakhanda pādapakhaṇḍa m. Baumgruppe.
Padapalika pādapālikā f. Fußring.
Padapankti padapaṅkti f. eine Reihe von Fußtritten , Fußspuren.
Padapansu padapāṃsu m. Pl. der Staub an den Füssen.
Padaparicharaka pādaparicāraka m. ein untertäniger Diener.
Padaparuha pādaparuhā f. Vanda_Roxburghii.
Padapasha pādapāśa m. f. Fußfessel , Fußkette.
Padapatana pādapatana n. Fußfall.
Padapatha padapāṭha m. eine eigentümliche Rezitations- und Schreibweise des Veda , bei der jedes Wort und Nominalthema.
Padapitha pādapīṭha n. Fußbank.
Padapithika pādapīṭhikā f. das Gewerbe eines Barbiers.
Padapopagamana pādapopagamana n. das Weilen unter einem Baume.
Padapopagata pādapopagata Adj. unter einem Baume weilend.
Padapradharana pādapradhāraṇa n. Fußbedeckung , Schuh.
Padaprahara pādaprahāra m. Fußschlag , Fußtritt.
Padapraksalana pādaprakṣālana n. das Waschen der Füße.
Padaprasarana pādaprasāraṇa n. das Ausstrecken der Füße.
Padaprasveda pādaprasveda m. Fußschweiß.
Padaprasvedin pādaprasvedin Adj. an Fußschweiß leidend.
Padapratishthana pādapratiṣṭhāna n. Fußgestell.
Padapurana pādapūraṇa Adj. ein Versglied füllend.
Padapurana padapūraṇa zur Vollmachung des Verses dienend.
Padara padāra m. Staub der Füße.
Padarachana padaracanā f. Zusammenfügung von Worten , eine literarische Komposition.
Padarajas pādarajas n. der Staub der Füße.
Padarajju pādarajju f. Fußfessel.
Padaraka pādāraka m. Mast Rippe eines Schiffes.
Padaraksa pādarakṣa m. Fußschützer ; Pl. bewaffnete Männer , die in der Schlacht zur Seite eines Elefanten gehen , um dessen Füße vor Verwundungen zu schützen.
Padaraksana pādarakṣaṇa n. Fußbedeckung , Schuh.
Padarathi pādarathī f. Schuh.
Padardha pādārdha n. die Hälfte eines Viertels , Achtel.
Padarohana pādarohaṇa m. der indische Feigenbaum.
Padarpana pādārpaṇa n. das Aufsetzen der Füße.
Padartha padārtha m. die einem Worte entsprechende Sache , Ding , Gegenstand.
Padarthaka padārthaka am Ende eines adj. Comp. Wortbedeutung.
Padarthanusamaya padārthānusamaya m. die Verrichtung einer rituellen Handlung an allen Gegenständen in ihrer Reihenfolge , ehe man zur Verrichtung einer zweiten Handlung an alle Gegenstände in derselben Reihenfolge übergeht.
Padasamuha padasamūha m. eine Reihe von Versgliedern Wörtern.
Padasana padāsana n. Fußbank.
Padasana pādāsana n. Fußbank.
Padasandhi padasaṃdhi m. die euphonische Verbindung der Wörter.
Padasanhita pādasaṃhitā f. die Zusammenfassung mehrerer Wörter in einem Stollen.
Padashabda pādaśabda m. das Geräusch der Fußtritte.
Padashaila pādaśaila m. Vorberg.
Padashakha pādaśākhā f. Zehe.
Padashas pādaśas Adv. Fuß bei Fuß , fußweise.
Padashas padaśas Adv. Schritt vor Schritt , nach und nach , allmählich.
Padashastra padaśāstra n. die Lehre von den getrennt geschriebenen Wörtern.
Padashaucha pādaśauca n. Reinigung der Füße.
Padashreni padaśreṇi f. eine Reihe von Fußtritten , Fußspuren.
Padashthila pādāṣṭhīla Fußknöchel.
Padashthiva padaṣṭhīva n. Sg. die Füssen und die Knie.
Padashushrusha pādaśuśrūṣā f. das den Füssen zu Willen Sein.
Padasphota pādasphoṭa m. Blasen an den Füssen.
Padastambha pādastambha m. Stützbalken , Pfeiler.
Padastha padastha Adj. auf den Füssen stehend.
Padasthana padasthāna n. Fußspur.
Padasvedana pādasvedana n. das Schwitzenlassen der Füße.
Padasvedanika pādasvedanika Adj. durch Schwitzenlassen der Füße erreicht.
Padat pādāt m. Fußknecht.
Padata pādāta m. n. Fußvolk.
Padata padatā f. die ursprüngliche Wortform.
Padatala pādatala n. Fußsohle.
Padatalahati pādatalāhati f. Fußtritt.
Padatas pādatas Adv. von , aus , zu , bei , an den Füssen.
Padati padāti Adj. zu Fuße gehend , seiend.
Padatika padātika m. Fußknecht.
Padatilava padātilava m. so. a. untertänigster Diener.
Padatin padātin Adj. mit Fußknechten versehen , aus F. bestehend.
Padatiya padātīya m. Fußknecht.
Padatra pādatra Fußbekleidung , Schuh.
Padatva padatva n. das Wort Sein.
Padatvara padatvarā f. Schuh.
Padatyadhyaksa padātyadhyakṣa m. ein Oberbefehlshaber über das Fußvolk.
Padavadya padavādya n. eine Art Trommel.
Padavagraham padāvagrāham Absol. mit einer Pause nach jedem Versviertel.
Padavali padāvalī f. eine Reihe von Versgliedern oder Worten.
Padavalmika pādavalmīka m. Elefantiasis.
Padavandana pādavandana n. Verehrung der Füße , Ehrfurchtsvolle Verehrung.
Padavandanika pādavandanika Adj. wobei man eine Ehrfurchtsvolle Verehrung bezeigt.
Padavanejana pādāvanejana Adj. f. zum Waschen der Füße dienend.
Padavanejya pādāvanejya m. das Waschen der Füße Anderer.
Padavanektar pādāvanektar Nom.ag. der Andern die Füße wäscht.
Padavant pādavant Adj. mit Füssen versehen.
Padavarta pādāvarta m. Tretrad zum Heraufziehen des Wassers.
Padavasechana pādāvasecana n. das Wasser , mit dem man die Füße gewaschen hat.
Padavaya padavāya m. Anführer , Wegweiser , Vortreter.
Padaveshtanika pādaveṣṭanika Strumpf.
Padavid padavid Adj. vertraut mit Etwas.
Padavika pādāvika m. Fußknecht.
Padavika pādavika m. Wanderer , Reisender.
Padavirajas pādavirajas f. Schuh.
Padavirama padavirāma m. die Pause nach einem Versviertel.
Padavritta pādavṛtta Adj. Bezeichnung des Svarita , welcher von vorangehenden Udatta durch Hiatus getrennt ist.
Padavritti padavṛtti f. der Hiatus zwischen zwei Wörtern im Satze.
Padavritti padāvṛtti f. Wiederholung eines Wortes.
Padavyakhyana padavyākhyāna n. Worterklärung.
Padayamaka pādayamaka n. Paronomasie in den Stollen.
Padayata padāyata Adj. so lang wie der Fuß.
Padayopana padayopana Adj. f. die Fußspur verwischend.
Paddhadi paddhaḍī f. eine Art Komposition.
Paddhima paddhima m. Kälte an den Füssen.
Padeka padeka m. Habicht.
Padeshtaka pādeṣṭakā f. Viertelziegel.
Padga padga Adj. zu Fuße gehend.
Padghosha padghoṣa m. das Geräusch der Fußtritte.
Padibaddha padibaddha Adj. f. am Fuße gefesselt.
Padika padika Adj. f. zu Fuße gehend.
Padin pādin Adj. mit Füssen versehen.
Padini pāḍinī f. ein irdener Topf , Kochkessel.
Padma padma m. n. die am Abend sich schließende Blüte von Nelumbium speciosum.
Padma pādma Adj. zur Wasserrose in Beziehung stehend , über dieselbe handelnd.
Padmabandha padmabandha m. eine künstliche Schreibweise von Versen , bei der man die einzelnen Silben auf die Blütenblätter einer eine Wasserrose darstellenden Figur verteilt und diejenige Silbe , die vor jedem Silbenkomplex zu wiederholen ist. in die Samenkapsel stellt.
Padmabandhu padmabandhu m. die Sonne.
Padmabandhukula padmabandhukula n. Name eines Geschlechts.
Padmabija padmabīja n. der Same des Taglotuses.
Padmabijabha padmabījābha n. der Same von Euryala ferox.
Padmacharini padmacāriṇī f. Hibiscus_mutabilis.
Padmadarshana padmadarśana m. das Harz der Pinus longifolia.
Padmadhara padmadhara Adj. eine Wasserrose in der Hand haltend.
Padmadharadhara padmadhārādhara Adj. eine Reihe , Kranz von Wasserrosen tragend.
Padmaditva padmāditva n. Nom.abstr. von die Blüte von Nelumbium speciosum u.s.w.
Padmagandha padmagandha Adj. f. den Geruch eines Taglotuses habend.
Padmagandhi padmagandhi Adj. n. Cerasus puddum.
Padmagarbha padmagarbha m. Beiname Brahmans. ¹b) Vishnus. ¹g) Shivas. die Sonne.
Padmahva padmāhvā f Hibiscus_mutabilis.
Padmahvaya padmāhvaya m. Cerazus_Puddum.
Padmaka padmaka m. n. rote Flecken auf der Haut eines Elefanten.
Padmakalyanakhanda padmakalyāṇakhaṇḍa n. Titel eines Abschnittes.
Padmakarkati padmakarkaṭī f. Lotussamen.
Padmakarnika padmakarṇika metrisch m. oder n. - ein in der Form der Samenkapsel einer Lotusblüte aufgestelltes Heer.
Padmakashtha padmakāṣṭha n. das Holz von Cerasus puddum.
Padmakesara padmakesara n. die Staubfäden der Wasserrose.
Padmakhanda padmakhaṇḍa n. eine Gruppe von Taglotusen.
Padmakhandanagara padmakhaṇḍanagara n. Name einer Stadt.
Padmakin padmakin m. Betula_Bhojpatra.
Padmakosha padmakośa m. der Blumenkelch des Taglotuses.
Padmaksa padmākṣa Adj. f. lotusäugig.
Padmaksetra padmakṣetra n. Name eines heiligen Gebietes .
Padmalanchhana padmalāñchana m. Fürst , König.
Padmalaya padmālaya Adj. f. dessen Wohnsitz eine Wasserrose ist.
Padmamalin padmamālin Adj. mit einem Kranze von Taglotusen geschmückt.
Padmamaya padmamaya Adj. f. aus Taglotusen gebildet , bestehend.
Padmamukhi padmamukhī f. Alhagi_Maurorum.
Padmamula padmamūla n. Lotuswurzel.
Padmanabha padmanābha m. Beiname Vishnus der te Monat .
Padmanabhabija padmanābhabīja n. die Algebra des Padmanabha.
Padmanala padmanāla n. die röhrige Wurzel des Lotus.
Padmanidhi padmanidhi m. einer der Schätze Kuberas.
Padmapadacharya padmapādācārya m. Name eines Lehrers.
Padmapani padmapāṇi m. Beiname Brahmans. Vishnus. ³c) Avalokiteshvaras. die Sonne.
Padmaparna padmaparṇa n. Costus speciosus arabicus.
Padmapura padmapura m. Name eines Stadt.
Padmapushpa padmapuṣpa m. Pterospermum acerifolium.
Padmaraga padmarāga m. Rubin.
Padmaragaka padmarāgaka m. Rubin.
Padmaragamaya padmarāgamaya Adj. f. aus Rubinen gebildet , bestehend.
Padmarupa padmarūpa Adj. f. lotusfarbig.
Padmasaras padmasaras m. Lotusteich.
Padmashanda padmaṣaṇḍa n. eine Gruppe von Taglotusen.
Padmashas padmaśas Adv. zu Tausend Billionen.
Padmashri padmaśrī Adj. von der Pracht der Wasserrose.
Padmasutra padmasūtra n. eine Guirlande von Wasserrosen.
Padmata padmāṭa m. Cassia_Tora.
Padmatantu padmatantu m. der Flaum am Blumenstiel des Lotus.
Padmavanabandhava padmavanabāndhava m. die Sonne.
Padmavant padmavant Adj. mit Taglotusen versehen.
Padmavarchas padmavarcas Adj. lotusfarbig.
Padmavarna padmavarṇa Adj. lotusfarbig.
Padmavarnaka padmavarṇaka n. Costus speciosus arabicus.
Padmavati padmāvatī f. Hibiscus_mutabilis.
Padmavriksa padmavṛkṣa m. Cerasus_Puddum.
Padmin padmin Adj. gefleckt.
Padminikanta padminīkānta m. die Sonne.
Padminikhanda padminīkhaṇḍa n. eine Gruppe von Wasserrosen.
Padminipattra padminīpattra n. ein Blatt von Nelumbium speciosum.
Padmodbhava padmodbhava Adj. aus einer Wasserrose hervorgegangen.
Padmotpalakumudvant padmotpalakumudvant Adj. mit den Padma.
Padmottara padmottara m. Carthamus tinctorius.
Padochchaya padoccaya m. in der Dramatik eine Fülle von Worten mit entsprechendem Sinne.
Padodaka pādodaka n. Wasser zum Waschen der Füße , Wasser , in dem die Füße gewaschen worden sind.
Padodara pādodara m. Schlange.
Padopadhana pādopadhāna n. Fußkissen.
Padopasangrahana pādopasaṃgrahaṇa n. das Umfassen der Füße.
Padra padra m. Dorf.
Padratha padratha m. Fußknecht.
Padu pādu m. etwa Fuß.
Padu pādū f. Schuh , Pantoffel.
Padukavant pādukavant Adj. beschuhet.
Padukin pādukin Adj. beschuhet.
Padukrit pādūkṛt m. Schuhmacher.
Padvan padvan m. Weg.
Padvant padvant Adj. mit Füssen versehen , laufend.
Padya pādya Adj. f. zum Fuß gehörig , zum Waschen der Füße dienend.
Padya padya Adj. f. auf den Fuß bezüglich , zum Fuße gehörig.
Padyamaya padyamaya Adj. aus Versen gebildet , bestehend.
Pagala pāgala Adj. wahnsinnig , verrückt.
Pahata pāhāta m. der indische MaulbeerBaum.
Pahida pāhiḍā f. eine best Ragini.
Pahlava pahlava m. Pl. die Parther Perser.
Pahlika pahlikā f. Pistia_Stratiotes.
Paichchhilya paicchilya n. Schleimigkeit , Schmierigkeit.
Paidika paiḍika Adj. Beulen , Pusteln.
Paidva paidva m. das Schlangen tötende Ross, Pferd des Pedu.
Pailava pailava Adj. aus dem Baume Pilu gemacht.
Pailiya pailīya m. Pl. die Schüler des Paila.
Paillaya paillaya n. Triefäugigkeit.
Painaka paināka Adj. Rudra-Shiva gehörig , von ihm kommend.
Paindapatika paiṇḍapātika Adj. von Almosen lebend.
Paindinya paiṇḍinya n. das Leben von Almosen.
Painga paiṅga Adj. von dem.
Paingala paiṅgala m. Patron. von das von Pingala verfasste Lehrbuch.
Paingalakanva paiṅgalakāṇva m. Pl. die Schüler des.
Paingalya paiṅgalya m. Patron. von die braune Farbe .
Paingin paiṅgin Adj. von Paingya herrührend.
Paingya paiṅgya m. Patron. Name eines Lehrers ,. n. die Lehre des Paingya.
Painjusha paiñjūṣa m. Ohr.
Paippala paippala Adj. aus dem Holz der Ficus_religiosa gemacht.
Paippalada paippalāda Adj. von Pippalada herrührend.
Paippaladaka paippalādaka Adj. den Paippalada eigen , von ihnen gelehrt.
Paishacha paiśāca Adj. f. den Pishaka eigen.
Paishalya paiśalya n. Freundlichkeit , Leutseligkeit.
Paishta paiṣṭa Adj. f. aus Mehl erzeugt , bereitet.
Paishtika paiṣṭika Adj. aus Mehl bereitet.
Paishtika paiṣṭikā f. Kornbranntwein.
Paishuna paiśuna n. adj. Comp. f. Zuträgerei , Hinterbringerei , Verrat , Verleumdung.
Paitamaha paitāmaha Adj. f. großväterlich.
Paitamahabhashya paitāmahabhāṣya n. ein Kommentar zum Paitamaha.
Paitamahaka paitāmahaka Adj. großväterlich.
Paitaputriya paitāputrīya Adj. auf Vater und Sohn sich beziehend , lautend.
Paithara paiṭhara Adj. im Kochtopf zubereitet , gekocht.
Paitharika paiṭharika m. wohl ein Musikant auf einem Kochtopfe.
Paitra paitra Adj. f. zu den Manen in Beziehung stehend , ihnen eigen , geweiht.
Paitrika paitṛka Adj. f. vom Vater kommend , väterlich.
Paitrimatya paitṛmatya Adj. von einem Manne stammend , der einen berühmten Vater hat.
Paitrimedhika paitṛmedhika Adj. zu einem ManenOpfer in Beziehung stehend.
Paitrishvaseya paitṛṣvaseya Adj. f. von des Vaters Schwester abstammend.
Paitrya paitrya Adj. auf die Manen bezüglich.
Paitta paitta Adj. f. auf die bezüglich , von G. herrührend.
Paittala paittala Adj. f. aus Glockengut gemacht.
Paitudarava paitudārava Adj. vom Baum Pitudaru kommend.
Pajaka pājaka m. Küchenkorb.
Pajas pājas n. Helle , Schimmer , Schein.
Pajasvant pājasvant Adj. schimmernd kräftig.
Pajika pājika m. Falke.
Pajjatika pajjhaṭikā f. ein kleines Glöckchen.
Pajra pajra Adj. f. wohlbeleibt , stattlich , feist , derb.
Pajrahoshin pajrahoṣin Adj. etwa feiste Opfer habend.
Pakabhanda pākabhāṇḍa n. Kochgeschirr.
Pakagara pākāgāra Küche.
Pakaja pākaja Adj. durch Kochen Braten hervorgebracht.
Pakakriya pākakriyā f. das Kochen.
Pakakuti pākakuṭī f. Töpferwerkstatt.
Pakala pākala Adj. ganz schwarz.
Pakapandita pākapaṇḍita m. Kochkünstler.
Pakapatra pākapātra n. Kochgeschirr.
Pakaphala pākaphala m. Carissa_Carandas.
Pakaputi pākapuṭī f. Töpferwerkstatt.
Pakaranjana pākarañjana n. das Blatt der Laurus Cassia.
Pakasanstha pākasaṃsthā f. eine Grundform des.
Pakashala pākaśālā f. Küche.
Pakashansa pākaśaṃsa Adj. redlich redend.
Pakashastra pākaśāstra n. Kochkunst.
Pakashukla pākaśuklā f. Kreide.
Pakasthana pākasthāna n. Küche.
Pakasutvan pākasutvan Adj. redlich den Soma kellernd.
Pakatisara pākātīsāra m. chronische Dysenterie.
Pakatita pākātīta Adj. überreif.
Pakatra pākatrā Adv. in Einfalt , redlich , ohne Falsch.
Pakatyaya pākātyaya m. Verdunkelung der Cornea nach einer Entzündung.
Pakavat pākavat Adv. redlich.
Pakavati pākavatī f. eine Pause von / einer Mora zwischen zwei Kürzen.
Pakayajna pākayajña m. entweder ein schlichtes , einfaches , häusliches Opfer.
Pakayajnika pākayajñika Adj. auf den.
Pakima pākima Adj. durch Kochen , Eindampfen gewonnen.
Pakin pākin Adj. verdaut werdend.
Pakkana pakkaṇa m. n. die Hütte eines Chandala , ein von Wilden bewohntes Dorf.
Pakkati pakkaṭī f. Thespesia_populnea.
Paksabhaga pakṣabhāga m. die Flanke eines Elefanten.
Paksabhasa pakṣābhāsa m. Scheinklage , eine gegenstandslose Klage.
Paksabindu pakṣabindu m. Reiher.
Paksachara pakṣacara m. Vogel.
Paksachchhid pakṣacchid Adj. der den Bergen die Flügel abgeschnitten hat.
Paksadhara pakṣadhara Adj. Jmds.
Paksadi pakṣādi m. der erste Tag eines Halbmonats.
Paksadvara pakṣadvāra n. Seitentür.
Paksagama pakṣagama Adj. mit Flügeln sich fortbewegend , fliegend.
Paksaghata pakṣāghāta m. einseitige Lähmung , Hemiplegie.
Paksagrahana pakṣagrahaṇa n. das Ergreifen der Partei von.
Paksahara pakṣāhāra Adj. der in einem halben Monat nur einmal Nahrung zu sich nimmt.
Paksahara pakṣahara m. ein Abtrünniger.
Paksahata pakṣahata Adj. an der Seite gelähmt.
Paksahoma pakṣahoma m. ein alle Halbmonate darzubringendes Opfer.
Paksaja pakṣaja m. der Mond.
Paksajanman pakṣajanman m. der Mond.
Paksaka pakṣaka m. Flügel.
Paksaksaya pakṣakṣaya m. das Ende einer Monatshälfte.
Paksaksepa pakṣakṣepa m. Flügelschlag.
Paksalu pakṣālu m. Vogel.
Paksamula pakṣamūla n. Flügelwurzel , der Ort wo die Flügel angewachsen sind.
Paksanadi pakṣanāḍī f. Federkiel.
Paksanakhara pakṣanakharā f. eine Art Fledermaus.
Paksanta pakṣānta m. Flügelende eines in Gestalt eines Vogels aufgestellten Heeres.
Paksantara pakṣāntara n. ein bestimmter Fall.
Paksapali pakṣapāli f. Flügel.
Paksapata pakṣapāta m. die Mause der Vögel.
Paksapatika pākṣapātika Adj. parteiisch.
Paksapatin pakṣapātin Adj. fliegend.
Paksapatita pakṣapātitā f. das Fliegen.
Paksaposhana pakṣapoṣaṇa Adj. Jmds Gen.) Partei begünstigend.
Paksaputa pakṣapuṭa m. Flügel.
Paksarachana pakṣaracanā f. das Bilden einer Partei , das Gewinnen von Bundesgenossen.
Paksas pakṣas n. Flügel.
Paksashas pakṣaśas Adj. zu halben Monaten.
Paksashtami pakṣāṣṭamī f. der achte Tag in einer Monatshälfte.
Paksasundara pakṣasundara m. Symplocos_racemosa.
Paksata pakṣatā f. Bundesgenossenschaft.
Paksati pakṣati f. der Ort , wo die Flügel oder die vorderen Extremitäten angewachsen sind.
Paksatiputa pakṣatipuṭa m. Pl. ausgebreitete Flügel.
Paksatva pakṣatva n. das ein Bestandteil Sein von.
Paksavada pakṣavāda m. das Aussprechen seiner Meinung , Urteil.
Paksavahana pakṣavāhana m. Vogel.
Paksavant pakṣavant Adj. beflügelt , mit Flügeln , Seiten u.s.w. versehen.
Paksavikala pakṣavikala Adj. flügellahm.
Paksi pakṣi m. Vogel.
Paksimarga pakṣimārga m. der Luftraum.
Paksin pakṣin Adj. geflügelt.
Paksinrigata pakṣimṛgatā f. der Zustand eines Vogels oder eines Tieres des Waldes.
Paksipaniyashalika pakṣipānīyaśālikā f. ein Wasserbehälter , aus dem die Vögel zu trinken bekommen.
Paksishala pakṣiśālā f. Vogelhaus.
Paksitva pakṣitva n. der Zustand eines Vogels.
Paksiya pakṣīya Adj. stehend auf der Seite , gehörend zu der Partei von.
Paksma pakṣma Augenlid.
Paksmakopa pakṣmakopa m. Einwärtskehrung der Augenlider , Entropium.
Paksmaksa pakṣmākṣa Adj. am Entropium leidend.
Paksmala pakṣmala Adj. f. mit starken oder schönen Wimpern versehen.
Paksman pakṣman n. Sg. und Pl. die Augenwimpern.
Paksmapata pakṣmapāta m. das Schließen der Augen.
Paksmayuka pakṣmayūkā f. eine in den Augenwimpern lebende Laus.
Paksotksepa pakṣotkṣepa m. Flügelschlag.
Paksyavayas pakṣyavayas Adj. dessen Kraft in den Flügeln liegt.
Paktar paktar Nom.ag. mit Gen. der da kocht , brät , backt.
Paktavya paktavya Adj. zu kochen , zu backen.
Pakthin pakthin wohl m. Name eines Mannes. Nach kochend.
Paktishula paktiśūla n. heftige Verdauungsbeschwerden.
Paktra paktra n. der Stand des Haushalters , der Besitz eines eigenen Herdes.
Paktrima paktrima Adj. durch Kochen gewonnen.
Pakuka pākuka m. Koch.
Pakva pakva Adj. f. gekocht.
Pakvaharitaluna pakvaharitalūna Adj. reif , aber noch nicht dürr , geschnitten.
Pakvakrit pakvakṛt m. Azadirachta_indica.
Pakvala pakvala Adj. frisch , stramm.
Pakvanna pakvānna n. gekochte , auf dem Feuer gar gemachte Speise.
Pakvarasa pakvarasa m. ein berauschendes Getränk aus dem Saft des Zuckerrohrs.
Pakvasasyopamonnati pakvasasyopamonnati m. eine Art Kadamba.
Pakvasha pakvaśa m. ein Chandala.
Pakvashaya pakvāśaya m. der Ort der gekochten , d.i. verdauten Speise , Unterleib.
Pakvashin pakvāśin Adj. nur gekochte Speise genießend.
Pakvata pakvatā f. Reife.
Pakvatisara pakvātīsāra m. chronische Dysenterie.
Pakvavari pakvavāri n. saurer ReisSchleim ReisSchleim.
Pakveshtaka pakveṣṭaka Adj. aus gebrannten Ziegeln verfertigt.
Pakveshtaka pakveṣṭakā f. ein gebrannter Ziegel.
Pakveshtakachita pakveṣṭakacita n. ein Gebäude aus gebrannten Ziegeln.
Pakveshtakamaya pakveṣṭakāmaya Adj. aus gebrannten Ziegeln verfertigt.
Pakya pākya Adj. was zum Kochen dient , kochbarer Stoff.
Palagni palāgni m. Galle.
Pala pala m. Stroh.
Palabha palabhā f. der Äquinoctialschatten zur Mittagszeit.
Palagala pālāgala m. Läufer , Bote.
Palaganda palagaṇḍa m. Maurer.
Palaghna pālaghna m. Pilz.
Palakaviraja pālakavirāja m. Name eines Dichters.
Palaksara palakṣāra m. Blut.
Palakya palakyā f. Beta_bengalensis.
Palakya pālakyā f. Beta_bengalensis.
Palala palala m. ein Rakshas.
Palala palāla m. f. Halm , Stroh.
Palala pālala Adj. aus zerriebenen Sesamkörnern gemacht.
Palaladohada palāladohada m. der Mango-Baum.
Palalajvara palalajvara m. Galle.
Palalapinda palalapiṇḍa n. ein Klumpen zerriebener Sesamkörner.
Palalapriya palalapriya m. Rabe.
Palalashaya palalāśaya m. Kropf.
Palalaudana palalaudana m. n. ein Brei aus zerriebenen Sesamkörnern.
Palalochchaya palāloccaya m. ein Haufen Stroh.
Palana pālana Adj. f. hütend , pflegend.
Palandu palāṇḍu m. ausnahmsweise n. Zwiebel.
Palanga palāṅga m. Delphinus_gangeticus.
Palaniya pālanīya Adj. zu hüten , zu schützen , zu pflegen , zu bewahren.
Palanka pālaṅka m. Boswellia thurifera.
Palankara palaṃkara m. Galle.
Palankasha palaṃkaṣa m. ein Rakshas.
Palankata palaṅkaṭa Adj. schüchtern , furchtsam, ängstlich.
Palankika pālaṅkikā f. Beta_bengalensis.
Palanktya pālaṅktya n. f. Olibanum.
Palankya palaṅkyā f. Beta bengalensis.
Palanna palānna n. Reis mit Fleisch.
Palapa palāpa m. Halfter für einen Elefanten.
Palapriya palapriya m. ein Rakshas.
Palasha palāśa n. adj. Comp. f. Blatt , Laub.
Palasha pālāśa Adj. f. von der Butea frondosa kommend , aus dem Holze dieses Baumes gemacht.
Palashaka palāśaka m. Butea frondosa.
Palashakhya palāśākhya m. das Harz der Gardenia_gummifera.
Palashanagara palāśanagara n. Name einer Stadt.
Palashaparni palāśaparṇī f. Physalis_flexuosa.
Palashaputa palāśapuṭa m. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
Palashashatana palāśaśātana n. ein Werkzeug zum Abschlagen des Laubes.
Palava palava m. ein zum Fischfang dienender durchbrochener Korb.
Palava palāva m. Pl. Spreu Hülse , palea.
Palavi pālavī f. eine Art Geschirr.
Palayaka palāyaka Adj. flüchtig , der sich auf der Flucht befindet.
Palayana palāyana n. Das Fliehen , Davonlaufen , Flucht.
Palayin palāyin Adj. fliehend.
Palayitar pālayitar Nom.ag. Wächter , Schützer , Schirmer , Hüter.
Palibhanga pālibhaṅga m. Dammbruch.
Paligha paligha m. Krug , ein gläserner Krug.
Palika palika Adj. f. ein.
Palikni paliknī Adj. f. zu greis , altersgrau.
Palin pālin Adj. schützend , schirmend , hütend.
Palinda pālinda m. Olibanum.
Palindhi pālindhī f. eine Ipomoea mit dunklen Blüten.
Palita palita Adj. f. greis , altersgrau.
Palita pālita Adj. Partic. von Trophis aspera.
Palitankarana palitaṃkaraṇa Adj. grau machend.
Palitin palitin Adj. graue Haare habend.
Palitya pālitya n. Altersgrauheit.
Palla palla m. ein großer Behälter für Feldfrüchte.
Pallava pāllavā f. ein Spiel mit jungen Schossen.
Pallava pallava m. n. Sprosse , ein junger Schoss , Zweig.
Pallavada pallavāda m. Gazelle.
Pallavadhara pallavādhāra m. Zweig.
Pallavadru pallavadru m. Jonesia Asoka.
Pallavagrahin pallavagrāhin Adj. in die Breite gehend , sich überallhin verbreitend.
Pallavaka pallavaka m. Wüstling , ein liederlicher Geselle.
Pallavana pallavana n. unnützes Reden , Wortverschwendung.
Pallavankura pallavāṅkura m. Blattknospe.
Pallavastra pallavāstra m. der Liebesgott.
Pallavika pāllavika Adj. Abschweifend.
Pallavin pallavin Adj. mit jungen Schößen versehen.
Pallidesha pallīdeśa m. Name einer Gegend.
Palpulana palpūlana n. Lauge.
Palvala pālvala Adj. f. aus einem Teich , Pfuhl kommend , dort lebend.
Palvalakarshaka palvalakarṣaka Adj. einen Pfuhl pflügend.
Palvalavasa palvalāvāsa m. Schildkröte.
Palya palya n. ein Sack für Getreide.
Palya pālya Adj. zu schützen , zu schirmen , zu hüten.
Palyamaya pālyāmaya m. eine Krankheit des äußern Ohres.
Palyana palyāna n. Sattel.
Palyana palyāṇa n. Sattel.
Palyanka palyaṅka m. Ruhebett , Sitz , Bettstelle.
Palyayana palyayana n. Sattel.
Pama pāmā f. Krätze.
Pamaghna pāmaghna m. Schwefel.
Pamana pāmana Adj. krätzig , grindig.
Pamara pāmara Adj. krätzig.
Pamari pāmāri m. Schwefel.
Pamaroddhara pāmaroddhārā f. Cocculus_cordifolius.
Pamavant pāmavant Adj. krätzig.
Pampa pāmpa Adj. an der Pampa gelegen.
Pana paṇa m. adj. Comp. f. ein Spiel , ein Wettkampf , Wette um.
Panabandha paṇabandha m. das Abschließen eines Vertrages , Kontrakt.
Panabhajana pānabhājana n. Trinkgeschirr , Becher.
Panabhanda pānabhāṇḍa n. Trinkgeschirr.
Panadha paṇadhā ? f. Panicum verticillatum.
Panagara pānāgāra Trinkhaus , Schenke.
Panaghata pānāghāta m. Katzenjammer.
Panagranthi paṇagranthi m. Markt.
Panaja pānaja Adj. aus dem Trunk entstanden.
Panaka panaka m. eine Art Arum.
Panaka pānaka m. n. adj. Comp. f. Trank , Getränk , Tränkchen.
Panakarasaragasavayojana pānakarasarāgāsavayojana n. Sg. eine der Künste.
Panakrita paṇakrīta Adj. als Lohn erhalten.
Panakriya paṇakriyā f. das Einsetzen in einem Spiele , ein Wettkampf um.
Panakumbha pānakumbha m. Trinkkrug.
Panamada pānamada m. Weinrausch.
Panamangala pānamaṅgala n. Zechgelage.
Panamatta pānamatta Adj. von Wein berauscht.
Panana paṇana n. das Einhandeln.
Panangana paṇāṅganā f. Hure.
Panapa pānapa Adj. berauschende Getränke trinkend.
Panapatra pānapātra n. Trinkgeschirr , Becher.
Panaphara paṇaphara n. das auf ein Kendra folgende Haus.
Panasa paṇasa m. Handelsartikel.
Panasa pānasa Adj. aus der Frucht des BrotfruchtBaumes bereitet.
Panasa panasa m. BrotfruchtBaum , Artocarpus integrifolia.
Panashaunda pānaśauṇḍa Adj. dem Trunk ergeben.
Panasika panasikā f. Pusteln um die Ohren und im Nacken.
Panastri paṇastrī f. Hure.
Panasyu panasyu Adj. sich rühmlich zeigend , großtuend , gloriosus.
Panatyaya pānātyaya m. übermäßiges Trinken , Trunk.
Panaukarana pāṇaukaraṇa n. das Heiraten.
Panava paṇava m. f. eine Art Trommel.
Panavanij pānavaṇij m. ein Verkäufer berauschender Getränke.
Panavant pānavant Adj. reich an Tränken.
Panavibhrama pānavibhrama m. Weinrausch.
Panavika pāṇavika Adj. von einer Trommel herrührend.
Panavin paṇavin Adj. mit einer Trommel versehen.
Panaya paṇāyā f. Handel.
Panayitar paṇayitar Nom.ag. Verkäufer.
Panayya paṇāyya Adj. preisenswert.
Panchagnitva pañcāgnitva m. eine Verbindung von fünf Feuern.
Panchagnividya pañcāgnividyā f. die.
Panchabana pañcabāṇa m. der Liebesgott.
Panchabandha pañcabandha n. der fünfte Teil des Wertes einer Sache.
Panchabandhura pañcabandhura Adj. etwa mit fünf Wagenriemen.
Panchabani pañcabāṇī f. die fünf Pfeile.
Panchabdakhya pañcābdākhya Adj. fünf Jahre bestehend.
Panchabhadra pañcabhadra Adj. fünferlei Gutes an sich habend.
Panchabhanga pañcabhaṅga m. Pl. Zweige on fünf bestimmten Bäumen.
Panchabhara pañcabhāra Adj. fünf Bhara (ein best. Gewicht) wiegend.
Panchabhautika pāñcabhautika Adj. aus den fünf Elementen bestehend , dieselben enthaltend.
Panchabhringa pañcabhṛṅga Kollektivname für fünf best. Pflanzen.
Panchabhuta pañcabhūta n. Pl. die fünf Elemente.
Panchabhutatmaka pañcabhūtātmaka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
Panchabija pañcabīja n. Sg. eine Zusammenstellung von fünf Samenarten.
Panchabila pañcabila Adj. fünf Öffnungen habend.
Panchabjamandala pañcābjamaṇḍala n. en best. mystischer Kreis.
Panchachamara pañcacāmara m. n. Bezeichnung verschiedener Metra.
Panchachatvarinshat pañcacatvāriṃśat f. fünfundvierzig.
Panchachitika pañcacitika Adj. in fünf Lagen geschichtet.
Panchachoda pañcacoḍā f. ein Backstein mit fünf Wülsten.
Panchachuda pañcacūḍa Adj. f. mit fünf Wülsten versehen.
Panchadaivata pañcadaivata Adj. mit fünf Gottheiten (Sinnesorganen) versehen.
Panchadanda pañcadaṇḍa Adj. mit fünf Stäben.
Panchadasha pañcadaśa Adj. f. der fünfzehnte.
Panchadasha pāñcadaśa Adj. auf den ten Tag eines Monats bezüglich.
Panchadashachchhadi pañcadaśacchadi Adj. Dächer habend.
Panchadashadha pañcadaśadhā Adj. in fünfzehn Teile oder Teilen.
Panchadashaha pañcadaśāha m. ein Zeitraum von fünfzehn Tagen.
Panchadashahika pañcadaśāhika Adj. fünfzehntägig.
Panchadashakritvas pañcadaśakṛtvas Adv. fünfzehnmal.
Panchadashaksara pañcadaśākṣara Adj. fünfzehnsilbig.
Panchadashama pañcadaśama Adj. der fünfzehnte.
Panchadashan pañcadaśan Adj. Pl. fünfzehn.
Panchadasharatra pañcadaśarātra m. ein Zeitraum von Tagen.
Panchadasharcha pañcadaśarca Adj. aus fünfzehn Versen bestehend.
Panchadashavant pañcadaśavant Adj. mit dem Pankaddha-Stoma versehen.
Panchadashavarshika pañcadaśavārṣika Adj. fünfzehnjährig.
Panchadashika pañcadaśika Adj. eine Länge von habend.
Panchadashin pañcadaśin Adj. fünfzehnteilig.
Panchadha pañcadhā Adv. fünfgeteilt , fünffach.
Panchadharanaka pañcadhāraṇaka Adj. durch die fünf Elemente aufrechterhalten werdend , bestehend.
Panchadhatu pañcadhātu n. Sg. die fünf Elemente.
Panchadhatuka pañcadhātuka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
Panchadirgha pañcadīrgha n. Sg. die fünf langen Teile des Körpers.
Panchadraunika pañcadrauṇika Adj. fünf Drona (ein best. Hohlmaß) fassend , enthaltend.
Panchaganayoga pañcagaṇayoga m. Bezeichnung fünf bestimmter Pflanzen.
Panchagata pañcagata Adj. zur fünften Potenz erhoben.
Panchagatika pāñcagatika Adj. aus den fünf Daseinsformen bestehend.
Panchagava pañcagava n. fünf Kühe.
Panchagavya pañcagavya n. Sg. und Pl. die fünf Dinge von der Kuh: Milch , saure Milch , Butter , Harn und Kot.
Panchagavyapanavant pañcagavyāpānavant Adj. dessen After auf dem Pankagavya gebildet ist.
Panchagnisadhana pañcāgnisādhana n. das Vollführen der fünf Feuer , eine best. Kasteiung , bei der man sich von vier in den vier Weltgegenden angezündeten Feuern und von der Sonne braten lässt.
Panchagoni pañcagoṇi Adj. fünf Säcke tragend , so v.a. eine schwere Bürde tr.
Panchagrami pañcagrāmī f. ein Verein von fünf Dörfern.
Panchagrihita pañcagṛhīta Adj. fünfmal geschöpft.
Panchagu pañcagu Adj. für fünf Kühe erstanden.
Panchaguna pañcaguṇa Adj. fünfmal größer , mehr betragend als.
Panchagupta pañcagupta m. Schildkröte.
Panchagupti pañcagupti f. Medicago_esculenta.
Panchahavis pañcahavis Adj. mit fünf Havis versehen.
Panchahayana pañcahāyana Adj. fünfjährig.
Panchahika pañcāhika Adj. fünf Feiertage enthaltend.
Panchahotar pañcahotar Adj. dem fünf Priester dienen.
Panchaja pañcāja n. Sg. die fünf Dinge von der Ziege.
Panchajana pañcajana m. Pl. die fünf Stämme , Geschlechter: Götter , Menschen , Gandharva-Apsaras , Schlangen und Manen.
Panchajanina pañcajanīna Adj. den fünf Geschlechtern bestimmt , geweiht.
Panchajanya pāñcajanya Adj. f. fünf.
Panchajanyavana pāñcajanyavana n. Name eines Waldes.
Panchajnana pañcajñāna m. ein Buddha.
Panchaka pañcaka Adj. aus Fünfen bestehend.
Panchakalpa pañcakalpa Adj. fünf Kalpa )d) studierend.
Panchakalyanaka pañcakalyāṇaka m. ein Pferd mit weißen Füssen und weißer Schnauze.
Panchakamasika pañcakamāsika Adj. im Monate fünf erhaltend.
Panchakapala pañcakapāla Adj. f. auf fünf Schüsseln verteilt.
Panchakapittha pañcakāpittha Adj. mit den fünf Erzeugnissen der Feronia elephantum zubereitet.
Panchakarma pañcakarma n. , die fünf Handlungen.
Panchakarmika pāñcakarmika Adj. anwendbar bei den fünf.
Panchakarna pañcakarṇa dem eine Fünf ins Ohr gebrannt ist.
Panchakaruki pañcakārukī f. Sg. die fünf Handwerker.
Panchakashata pañcakaśata fünf Prozent.
Panchakashaya pañcakaṣāya mSg. ein Decoct aus den Früchten von fünf bestimmten Pflanzen.
Panchakhatva pañcakhaṭva n. fünf Bettstellen.
Panchakleshabheda pañcakleśabheda Adj. f. mit fünf Arten von Leiden versehen.
Panchakola pañcakola n. Sg. die fünf Pfeffer.
Panchakona pañcakoṇa m. Fünfeck.
Panchakrama pañcakrama m. ein fünfgliedriger Krama.
Panchakrishnala pañcakṛṣṇala n. Sg. fünf Krishnala (eine best. Münze.
Panchakritvas pañcakṛtvas Adv. fünfmal.
Panchaksara pañcakṣāra n. die fünf ätzenden Stoffe.
Panchaksara pañcākṣara Adj. fünfsilbig.
Panchaksaramaya pañcākṣaramaya Adj. aus fünf Silben bestehend.
Panchaksarashas pañcākṣaraśas Adv. zu fünf Silben.
Panchala pāñcāla Adj. f. zu den Pankala in Beziehung stehend , ihnen gehörig , eigen.
Panchalaka pañcālaka Adj. zu den Pankala in Beziehung stehend.
Panchalaksana pañcalakṣaṇa Adj. fünf charakteristische Zeichen habend.
Panchalaksman pañcalakṣman m. Wind.
Panchalangalaka pañcalāṅgalaka n. ein Geschenk an Land , zu dessen Bearbeitung fünf Pflüge erforderlich sind.
Panchalavana pañcalavaṇa n. Sg. die fünf Salze.
Panchalika pāñcālika Adj. f. in Verbindung mit der Künste.
Panchaloha pañcaloha n. eine Mischung von Kupfer , Messing , Zinn , Blei und Eisen.
Panchalohaka pañcalohaka n. Sg. die fünf Metalle Gold , Silber , Kupfer , Zinn und Blei.
Panchalya pāñcālya Adj. ein Fürst der Pankala.
Panchama pañcama Adj. f. der fünfte.
Panchamabhagiya pañcamabhāgīya Adj. f. ein Fünftel (eines Purusha) lang.
Panchamahabhutamaya pañcamahābhūtamaya Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
Panchamahisha pañcamahiṣa n. die fünf Dinge von der Büffelkuh.
Panchamahnika pāñcamāhnika Adj. zu einem fünften Tag gehörig.
Panchamaka pañcamaka Adj. der fünfte.
Panchamakara pañcamakāra n. bei den Tantrika die fünf mit.
Panchamara pañcamāra m. bei den Jaina die fünfte Speiche im Zeitenrade.
Panchamavant pañcamavant Adj. mit der fünften.
Panchamaya pañcamaya Adj. aus fünf.
Panchameni pañcameni Adj. fünf Wurfgeschosse habend.
Panchamika pāñcamika Adj. im fünften.
Panchamin pañcamin Adj. im fünften (Monat) stehend.
Panchamukha pañcamukha Adj. fünfgesichtig.
Panchamula pañcamūla m. Name eines Wesens im Gefolge der Durga. n. , f. eine Zusammenstellung von fünf verschiedenen Wurzeln .
Panchamulika pāñcamūlika Adj. von den fünf Wurzeln herkommend.
Panchamurti pañcamūrti Adj. fünf Erscheinungsformen habend (Shiva) und eine darnach benannte Spende an die Brahmanen.
Panchamutra pañcamūtra n. Sg. der Harn einer Kuh , einer Ziege , eines Schafes , einer Büffelkuh und einer Eselin.
Panchanada pañcanada n. das Fünfstromland , der Punjab, Pandschab, Panjab.
Panchanada pāñcanada Adj. im Fünfstromlande geltend.
Panchanakha pañcanakha Adj. fünf Nägel , fünf Krallen habend.
Panchanakha pāñcanakha Adj. aus der Haut eines fünfkralligen Tieres (eines Ziege.
Panchanakhin pañcanakhin m. Tiger.
Panchanali pañcanāli Adj. fünfmal Minuten dauernd.
Panchanana pañcānana Adj. überaus grausig (fünfgesichtig.
Panchananadesha pañcānanadeśa m. Name einer Örtlichkeit.
Panchanavati pañcanavati f. fünfundneunzig.
Panchangagupta pañcāṅgagupta m. Schildkröte.
Panchangika pañcāṅgika Adj. fünfgliedrig.
Panchangula pañcāṅgula m. die Rizinuspflanze (mit fünflappigen Blättern.
Panchanguli pañcāṅguli Adj. fünf Finger breit.
Panchanguri pañcāṅguri Adj. fünffingerig.
Panchani pañcanī f. Puppe.
Panchanimba pañcanimba n. Sg. die fünf Dinge (Blätter , Rinde , Blüten , Frucht und Wurzel) der Azadirachta indica.
Panchanla pañcāmla n. Sg. die fünf sauren Dinge.
Panchansha pañcāṃśa m. Fünftel.
Panchapada pañcapāda Adj. fünffüßig.
Panchapada pañcapada Adj. f. fünf Stollen habend.
Panchapadi pañcapadī Adj. f. fünfschrittig.
Panchapala pañcapala Adj. f. fünf Pala an Gewicht betragend.
Panchapali pañcapalī f. ein Gewicht von fünf Pala.
Panchapallava pañcapallava n. Sg. Zweige von fünf bestimmten Bäumen.
Panchapanchashat pañcapañcāśat f. fünfundfünfzig.
Panchapanchin pañcapañcin Adj. fünfteilig.
Panchaparva pañcaparva Adj. f. fünf Windungen hebend.
Panchaparvan pañcaparvan Adj. mit drei Knoten.
Panchaparvata pañcaparvata n. Sg. die fünf Bergspitzen im Himalaja.
Panchapatra pañcapātra n. Sg. fünf Schüsseln und ein best. Sraddha , bei dem fünf Schüsseln verwendet werden.
Panchapattra pañcapattra Adj. fünf Federn habend.
Panchaphuttika pañcaphuṭṭika Adj. fünf Phuttika (an einem Tage) webend.
Panchapitta pañcapitta n. Sg. die Galle von fünf best. Tieren.
Panchapradesha pañcaprādeśa Adj. f. fünf Spannen lang.
Panchapraharana pañcapraharaṇa Adj. mit fünf Wagenkasten.
Panchaprasada pañcaprāsāda m. ein Tempel von best. Form.
Panchaprasritiki pāñcaprasṛtikī f. ein Gemisch von viererlei Fett , je eine Handvoll , mit Reiskörnern.
Panchaprastha pañcaprastha Adj. mit fünf Bergebenen.
Panchapuli pañcapūlī f. fünf Bündel.
Panchapupa pañcāpūpa Adj. nebst fünf Kuchen.
Panchapura pañcapura n. Name einer Stadt.
Panchapuraniya pañcapurāṇīya Adj. im Wert von fünf Purana (eine best. Münze.
Panchapurusham pañcapuruṣam Adv. fünf Generationen hindurch.
Panchapushpamaya pañcapuṣpamaya Adj. f. aus fünf Blumen gebildet.
Panchara pañcāra Adj. fünfspeichig.
Pancharajiphala pañcarājīphala m. Trichosanthes_dioeca.
Pancharashika pañcarāśika n. Regula de quinque.
Pancharashmi pañcaraśmi Adj. fünfsträngig.
Pancharatna pañcaratna n. die fünf kostbaren Dinge.
Pancharatnastava pañcaratnastava m. Titel eines Lobgesanges .
Pancharatraka pañcarātraka Adj. fünf Tage während.
Pancharcha pañcarca Adj. aus fünf Versen bestehend.
Pancharchis pañcārcis m. der Planet Merkur.
Panchari pañcārī f. Pappe.
Panchartha pañcārtha n. sg. bei den Pashupata die fünf Sachen.
Pancharthika pāñcārthika m. ein Verehrer des Shiva.
Panchasahasri pañcasahasrī f. Sg. fünf Tausend.
Panchasamvatsarika pañcasāṃvatsarika Adj. fünfjährig.
Panchasaptan pañcasaptan Adj. am Anf. eines Comp. fünfmal sieben , Fünfunddreißig.
Panchasaptati pañcasaptati f. fünfundsiebzig.
Panchasasya pañcasasya n. Sg. die fünf Kornarten.
Panchasavana pañcasavana Adj. fünf Savana enthaltend.
Panchasha pañcaṣa Adj. f. Pl. fünf oder sechs.
Panchashabdika pāñcaśabdika n. die fünffache Musik.
Panchashachchhas pañcāśacchas Adv. zu je fünfzig.
Panchashaddha pañcāśaddhā Adv. in Teile.
Panchashadvarsha pañcāśadvarṣa Adj. Jahre alt.
Panchashairishaka pañcaśairīṣaka n. Blatt , Blüte , Frucht , Rinde und Wurzel der Acacia Sirissa.
Panchashaka pañcāśaka Adj. Pl. fünfzig.
Panchashakha pañcaśākha Adj. fünffingerig.
Panchashala pañcaśala eine Entfernung von fünf Shala.
Panchashara pāñcaśara Adj. f. dem Liebesgott gehörig , ihm eigen.
Panchashara pañcaśara m. der Liebesgott.
Panchasharadiya pañcaśāradīya m. ein fünf Jahre darstellender Pankaha.
Panchasharava pañcaśarāva Adj. von fünf Sharava (ein best. Kornmaß.
Panchashari pañcaśarī f. Sg. die fünf Pfeile.
Panchashas pañcaśas Adv. aus Fünfen.
Panchashashti pañcaṣaṣṭi f. fünfundsechzig.
Panchashat pañcāśat f. fünfzig.
Panchashata pañcaśata Adj. Pl. fünfhundert.
Panchashatika pañcaśatika Adj. 5-x- hoch.
Panchashatka pañcāśatka Adj. f. aus fünfzig bestehend.
Panchashatpanika pañcāśatpaṇika Adj. in Pana bestehend.
Panchashikha pañcaśikha Adj. fünf Haarstränge auf dem Kopf habend.
Panchashila pañcaśila Adj. f. aus fünf Felsen bestehend.
Panchashirisha pañcaśirīṣa m. ein aus Wurzel , Rinde , Blatt , Blüte und Frucht der Acacia_Sirissa zusammengesetztes Heilmittel.
Panchashirsha pañcaśīrṣa Adj. f. fünfköpfig.
Panchashiti pañcāśīti f. fünfundachtzig.
Panchashra pañcāśra Adj. fünfeckig.
Panchashurana pañcaśūraṇa n. Sg. die fünf Shurana genannten Knollengewächse.
Panchasiddhaushadhi pañcasiddhauṣadhī f. Sg. die fünf Heilkräuter.
Panchasiddhaushadhika pañcasiddhauṣadhika Adj. aus fünf best. Heilkräutern bestehend.
Panchaskandhi pañcaskandhī f. Sg. die fünf Skandha.
Panchasubandhura pañcāsubandhura Adj. bei dem die fünf Lebenshauche die Wagenriemen.
Panchasugandhaka pañcasugandhaka n. Sg. die fünf wohlriechenden Dinge.
Panchasya pañcāsya Adj. fünfgesichtig.
Panchat pañcat Adj. fünfteilig.
Panchata pañcatā f. Fünffachheit , der fünffache Betrag.
Panchataksa pañcatakṣa n. ein Verein von fünf Zimmerleuten.
Panchatanmatra pañcatanmātra n. Sg. die fünf feinen Elemente.
Panchatapa pañcātapā f. die Kasteiung mit den fünf Feuern.
Panchatattva pañcatattva n. die fünf Elemente.
Panchataya pañcataya Adj. f. fünffach , fünffältig.
Panchatha pañcatha Adj. der fünfte.
Panchathu pañcathu m. Zeit.
Panchatikta pañcatikta n. die fünf bitteren Stoffe.
Panchatirthi pañcatīrthī f. die fünf heiligen Badeplätze.
Panchatmaka pañcātmaka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
Panchatrika pañcatrika Adj. Pl. fünfmal drei.
Panchatrinshika pañcatriṃśika Adj. eine Länge von habend.
Panchatva pañcatva n. die Fünfheit.
Panchaudana pañcaudana Adj. mit dem fünffachen Mus zugerichtet.
Panchavadana pañcāvadāna n. das Opfern des Havis in fünf Abteilungen.
Panchavahin pañcavāhin Adj. mit Fünfen bespannt.
Panchavaktra pañcavaktra Adj. fünfgesichtig.
Panchavalkala pañcavalkala n. Sg. die Rinde von fünf bestimmten Bäumen.
Panchavalkika pāñcavalkika Adj. von den fünf Bastarten kommend.
Panchavarna pañcavarṇa Adj. fünffarbig.
Panchavarshika pañcavārṣika Adj. fünfjährig , alle fünf Jahre wiederkehrend.
Panchavarshika pāñcavarṣika Adj. f. fünfjährig.
Panchavarshika pāñcavārṣika Adj. f. fünfjährig.
Panchavarta pañcāvarta Adj. f. fünf Strudel habend.
Panchavastha pañcāvastha m. Leichnam.
Panchavatta pañcāvatta Adj. fünfgeteilt ; n. der Fünfschnitt.
Panchavattin pañcāvattin Adj. der den Brauch hat , das Havis in fünf Abteilungen zu Opfern.
Panchavattiya pañcāvattīya Adj. nach Art der Fünfteilung behandelt.
Panchavayava pañcāvayava Adj. fünfgliedrig.
Panchavidhya pāñcavidhya n. Titel eines über die fünf Vidhi des Saman handelnden Sutra.
Panchavigraham pañcavigrāham Absol. unter fünfmaliger Verteilung.
Panchavika pañcāvika n. die fünf Dinge vom Schafe.
Panchavikrama pañcavikrama Adj. auf fünferlei Weise sich bewegend.
Panchavinshatika pañcaviṃśatika Adj. aus (Pana) bestehend.
Panchavrisha pañcavṛṣa Adj. fünf Stiere habend.
Panchayajnika pāñcayajñika Adj. zu den fünf Opfern in Beziehung stehend , zu ihnen gehörig.
Panchayojana pañcayojana n. eine Strecke von fünf Jogana.
Panchayudhastava pañcāyudhastava m. Lobgesänge.
Panchayuga pañcayuga n. der fünfjährige Zyklus.
Panchedhmiya pañcedhmīya wohl. n. eine Begehung , bei der fünf Feuerbrände angewandt werden.
Pancheshu pañceṣu m. der Liebesgott.
Panchigrama pāñcigrāma m. Name eines Dorfes.
Panchika pañcika Adj. eine Länge von habend.
Panchin pañcin Adj. fünfteilig.
Panda paṇḍa m. Eunuch , ein Impotenter.
Pandaka paṇḍaka m. Eunuch , ein Impotenter.
Pandapurva paṇḍāpūrva n. ein Schicksal , das keine Folgen nach sich zieht.
Pandara pāṇḍara Adj. f. weißgelb , weiß , weißlich.
Pandaravasas pāṇḍaravāsas Adj. ein weißes Gewand tragend.
Pandaravayasa pāṇḍaravāyasa m. eine weiße Krähe.
Pandaretara pāṇḍaretara Adj. dunkelfarbig.
Pandarina pāṇḍarina m. eine Art Mönch.
Pandavika pāṇḍavikā f. eine Sperlingsart.
Pandaviya pāṇḍavīya Adj. auf die Kinder Pandus bezüglich , sie betreffend.
Pandiman pāṇḍiman m. die bleiche Farbe , Bleichheit.
Pandita paṇḍita Adj. unterrichtet , klug , sich verstehend auf.
Panditajatiya paṇḍitajātīya Adj. ziemlich klug , recht gelehrt.
Panditaka paṇḍitaka Adj. Subst. klügelnd , Schlaumeier.
Panditaraja paṇḍitarāja m. ein Fürst unter den Gelehrten.
Panditatva paṇḍitatva n. Klugheit , das Sichverstehen auf.
Panditya pāṇḍitya n. gelehrte Bildung , Gelehrsamkeit , Klugheit.
Pandu pāṇḍu Adj. f. eine so weißlich gelb , weiß , bleich.
Pandubhava pāṇḍubhāva m. das Weissgelbwerden.
Pandubhuma pāṇḍubhūma m. ein Boden mit weißlicher Erde.
Pandudukula pāṇḍudukūla n. ein weißes Leichentuch.
Pandugatra pāṇḍugātra Adj. mit bleichfarbigem Körper , bleichfarbig.
Panduka pāṇḍuka Adj. Gelbsucht.
Pandukambala pāṇḍukambala m. eine weiße wollene Decke.
Pandukambalin pāṇḍukambalin Adj. mit einer weißen wollenen Decke überzogen.
Pandukantaka pāṇḍukaṇṭaka m. Achyranthes_aspera.
Pandukin pāṇḍukin Adj. gelbsüchtig.
Panduloha pāṇḍuloha n. Silber.
Pandunaga pāṇḍunāga m. Rottleria_tinctoria.
Pandunrid pāṇḍumṛd f. Kreide , kreidiger Boden.
Pandupattra pāṇḍupattra Adj. gelbe Blätter habend.
Panduphala pāṇḍuphala m. Trichosanthes dioeca.
Panduprishtha pāṇḍupṛṣṭha Adj. einen weißen Rücken habend.
Pandura pāṇḍura Adj. f. weißlich , weiß , bleich.
Panduradruma pāṇḍuradruma m. Wrightia_antidysenterica.
Panduraga pāṇḍurāga m. Artemisia_indica.
Pandurata pāṇḍuratā f. die weiße Farbe .
Panduravasin pāṇḍuravāsin Adj. weiß gekleidet.
Pandureksu pāṇḍurekṣu m. eine Art Zuckerrohr.
Pandurikarana pāṇḍurīkaraṇa n. das gelblich weiß Färben.
Panduriman pāṇḍuriman m. die bleiche Farbe .
Pandurita pāṇḍurita Adj. gelblich weiß gefärbt.
Panduroga pāṇḍuroga m. Gelbsucht.
Pandusharkara pāṇḍuśarkarā f. Blasengries.
Panduta pāṇḍutā f. die weißlich gelbe Farbe , Blässe.
Pandutaru pāṇḍutaru m. Anogeissus_latifolia.
Pandva pāṇḍva n. ein ungefärbtes wollenes Gewand.
Pandvamaya pāṇḍvāmaya m. Gelbsucht.
Pandvamayin pāṇḍvāmayin Adj. gelbsüchtig.
Pandvarti pāṇḍvārti f. Gelbsucht.
Pandya pāṇḍya m. Pl. Name eines Volkes im Süden. Ach v.l. für ein Fürst der Pandya.
Pandyavataka pāṇḍyavāṭaka Adj. in Pandyavata gelegen.
Pangu paṅgu Adj. f lahm an den Füssen.
Panguka paṅguka Adj. lahm an der Füssen.
Pangula paṅgula Adj. lahm an den Füssen.
Pangulya pāṅgulya n. das Hinken.
Pani paṇi m. ein Karger , Knauser , Geizhals ; so werden insbes. diejenigen bezeichnet , welche im Opfer karg sind , oder die Ungläubigen , welche das Ihrige ganz behalten wollen.
Panibandha pāṇibandha m. die Verbindung der Hände.
Panibhuj pāṇibhuj m. Ficus_glomerata.
Panidharma pāṇidharma m. Heiratsform , Art und Weise zu heiraten.
Panigata pāṇigata Adj. wen was man schon so gut wie in der Hand hat.
Panigha pāṇigha m. Händeklatscher.
Panighata pāṇighāta m. ein Schlag mit der Hand.
Panighna pāṇighna m. Händeklatscher.
Panigraha pāṇigraha m. Ergreifung der Hand.
Panigrahanamantra pāṇigrahaṇamantra m. Hochzeitsspruch.
Panigrahanika pāṇigrahaṇika Adj. auf die Hochzeit bezüglich , zur Heirat dienend , dabei angewandt.
Panigrahaniya pāṇigrahaṇīya Adj. f. der Sprüche.
Panija pāṇija m. Fingernagel.
Panika pānika m. Verkäufer von berauschenden Getränken.
Panikarna pāṇikarṇa Ohren an der Hand habend.
Panila pānila n. Trinkgeschirr.
Panimant pāṇimant Adj. Hände habend.
Panimarda pāṇimarda m. Carissa_Carandas.
Panimardam pāṇimardam Absol. durch Reiben mit der Hand.
Panimita pāṇimita Adj. mit der Hand den Händen zu umspannen.
Panimukha pāṇimukha Adj. dessen Mund die Hand ist.
Panimukta pāṇimukta n. eine aus der Hand geschleuderte Waffe.
Panimula pāṇimūla n. Handwurzel.
Panin pāṇin am Ende eines adj. Comp. metrisch Hand.
Panindhama pāṇiṃdhama Adj. gedrängt voll.
Panindhaya pāṇiṃdhaya Adj. an den Händen saugend.
Paniniya pāṇinīya Adj. zu Panini in Beziehung stehend , von ihm verfasst.
Panipada pāṇipāda n. Sg. den Bogen Sharnca tragend.
Panipidana pāṇipīḍana n. das Drücken der Hand.
Panipradana pāṇipradāna n. das Reichen der Hand.
Panipranayin pāṇipraṇayin Adj. nach der Hand verlangend.
Panipura pāṇipūra Adj. die Hand fühlend.
Paniputaka pāṇipuṭaka die hohle Hand.
Panirekha pāṇirekhā f. eine Linie auf der Hand.
Paniruh pāṇiruh m. Fingernagel.
Paniruha pāṇiruha m. Fingernagel.
Panisangraha pāṇisaṃgraha m. das Ergreifen der Hand.
Panisargya pāṇisargya Adj. mit der Hand gedreht werdend.
Panishpada paniṣpada Adj. zuckend.
Panishtha paniṣṭha Adj. sehr wunderbar , rühmlich.
Panishti paniṣṭi f. wohl Bewunderung , Lob.
Panisvanika pāṇisvanika m. Händeklatscher.
Panita paṇita Adj. Wette , um.
Panitala pāṇitala n. Handfläche.
Panitar paṇitar Nom.ag. Händler , Verkäufer.
Panitar panitar Nom.ag. mit Lob anerkennend , preisend ; begrüßend.
Panitavya paṇitavya Adj. käuflich , zum Verkauf bestimmt.
Panivada pāṇivāda m. Händeklatscher.
Panivadaka pāṇivādaka m. Händeklatscher.
Paniya pānīya Adj. zu trinken , trinkbar.
Paniyachurnika pānīyacūrṇikā f. Sand.
Paniyadhyaksa pānīyādhyakṣa m. ein Aufseher über das Wasser.
Paniyakakika pānīyakākikā f. Seerabe.
Paniyamalaka pānīyāmalaka n. Flacourtia cataphracta.
Paniyamulaka pānīyamūlaka n. Vernonia anthelminthica.
Paniyanakula pānīyanakula m. Fischotter.
Paniyans panīyaṃs Adj. wunderbarer , rühmlicher , sehr wunderbar , rühmlich.
Paniyaphala pānīyaphala n. der Same von Euryala ferox.
Paniyaprishthaja pānīyapṛṣṭhaja m. Pistia_Stratiotes.
Paniyashita pānīyaśīta Adj. zu kalt zum Trinken.
Paniyashra pānīyāśrā f. Eleusine_indica.
Paniyavarnika pānīyavarṇikā f. Sand.
Paniyavarsha pānīyavarṣa Regen.
Panjara pañjara n. Käfig , Gitterbehälter , ein gitterartiges Netz.
Panjarabhaj pañjarabhāj Adj. im Käfig sitzend.
Panjarachalananyaya pañjaracālananyāya m. die Art und Weise , wie.
Panjaraka pañjaraka Käfig.
Panjarakesarin pañjarakesarin m. ein Löwe im Käfig.
Panjarakheta pañjarākheṭa m. ein zum Fischfang dienender durchbrochener Korb.
Panji pañji f. eine Rolle zum Aufwickeln von Garn.
Panjika pañjikā f. eine Rolle zum Aufwickeln von Garn.
Panka paṅka m. n. Schlamm , Schmutz , Kot , aufgeweichter Lehm.
Pankachchhid paṅkacchid m. Strychnos_potatorum.
Pankadanta paṅkadanta Adj. Lehm zwischen den Zähnen habend.
Pankagraha paṅkagrāha m. das Seeungeheuer Makara.
Pankaja paṅkaja n. adj. Comp. f. die am Abend sich schließende Blüte von Nelumbium speciosum.
Pankajaksi paṅkajākṣī f. eine Lotusäugige.
Pankajamalin paṅkajamālin Adj. mit einem Kranze von Wasserrosen geschmückt.
Pankajanabha paṅkajanābha Adj. aus dessen Nabel eine Wasserrose hervortritt.
Pankajanetra paṅkajanetra Adj. lotusäugig.
Pankajanghri paṅkajāṅghri Adj. dessen Füße mit Wasserrosen geschmückt sind.
Pankajasanastha paṅkajāsanastha Adj. auf einer Wasserrose sitzend.
Pankajavant paṅkajavant Adj. mit einer Wasserrose versehen.
Pankajin paṅkajin Adj. mit einer Wasserrose versehen.
Pankakarvata paṅkakarvaṭa m. Uferschlamm.
Pankalagna paṅkalagna Ad. im Morast steckend.
Pankamagna paṅkamagna Adj. in Schlamm versunken.
Pankamanduka paṅkamaṇḍuka m. eine zweischalige Muschel.
Pankaprabha paṅkaprabhā f. bei den Jaina eine der Abteilungen der Hölle.
Pankara paṅkāra m. Blyxa octandra.
Pankashukti paṅkaśukti f. Wendeltreppe.
Pankashurana paṅkaśūraṇa n. die essbare Wurzel einer Wasserrose.
Pankavant paṅkavant Adj. schlammig.
Pankavasa paṅkavāsa m. Krebs , Krabbe.
Pankeruha paṅkeruha n. m. der indische Kranich.
Pankeruhini paṅkeruhiṇī f. Nelumbium_speciosum.
Pankeshaya paṅkeśaya Adj. im Schlamm sich aufhaltend.
Pankila paṅkila Adj. f. Schlammig , schmutzig , kotig , beschmiert mit.
Pankin paṅkin Adj. Etwas zum Schlamm.
Pankta pāṅkta Adj. aus fünf Teilen bestehend , fünffach.
Panktakakubha pāṅktakākubha Adj. mit einer.
Panktibija paṅktibīja m. Acacia_arabica.
Panktibijaka paṅktibījaka m. Pterospermum_acerifolium.
Panktichara paṅkticara m. Meeradler.
Panktidosha paṅktidoṣa m. ein Schaden für die Gesellschaft , was eine Gesellschaft verunreinigt.
Panktika paṅktikā f. Zehnzahl.
Panktikantaka paṅktikaṇṭaka m. eine weiß blühende Achyranthes.
Panktikrama paṅktikrama m. Reihenfolge.
Panktipavana paṅktipāvana Adj. eine Gesellschaft reinigend.
Panktiradhas paṅktirādhas Adj. fünffache Gaben oder Gruppen von Gaben enthaltend.
Panktra pāṅktra m. eine Art Maus.
Panna panna Adj. das Hinschleichen dem Boden entlang.
Pannada pannada Adj. dem die Zähne ausgefallen sind.
Pannaddha pannaddhā f. Schuh.
Pannaga pānnaga Adj. f. aus Schlangen gebildet , wobei Schlangen verwendet werden , zum Vorschein kommen.
Pannaga pannaga m. Schlange , Schlangendämon.
Pannagabhojana pannagabhojana m. Schlangeverspeiser.
Pannagakesara pannagakesara m. Mesua_Roxburghii.
Pannagamaya pannagamaya Adj. f. aus Schlangen gebildet.
Pannaganashana pannaganāśana m. Schlangenvernichter.
Pannagapuri pannagapurī f. die Stadt der Schlangendämone.
Pannagara pannāgāra m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
Pannagaraja pannagarāja m. ein Fürst der Schlangendämone.
Pannagari pannagāri m. Schlangenfeind.
Pannagendra pannagendra m. ein Fürst der Schlangendämone.
Pannarupa pannarūpa Adj. f. entfärbt.
Pannejana pānnejana Adj. f. zum Fußwaschen dienend.
Pannejani pannejanī f. Pl. Fußbad.
Pannishka panniṣka m. ein Viertel Nishka.
Pansana pāṃsana am Ende eines Comp. Adj. f. besudelnd , verunehrend.
Pansava pāṃsava Adj. aus Staub gebildet.
Panshurashtra pāṃśurāṣṭra sic n. Name eines Reiches.
Pansu pāṃsu m. gewöhnlich Pl. zerfallende Erden , Staub , Sand Sandkörner.
Pansubhava pāṃsubhava n. eine Art Salz.
Pansuchamara pāṃsucāmara m. wohlriechendes Pulver.
Pansuchatvara pāṃsucatvara m. Hagel.
Pansudhana pāṃsudhāna m. Sand- , Schutthaufen.
Pansuhara pāṃsuhara Adj. Staub aufwirbelnd.
Pansuja pāṃsuja n. ein Art Salz.
Pansuka pāṃsuka m. Pl. Staub , Sand.
Pansukasisa pāṃsukāsīsa m. Eisenvitriol.
Pansukhala pāṃsukhala m. Sandhaufen.
Pansukrida pāṃsukrīḍā f. Spiel im Sande.
Pansukrita pāṃsukṛta Adj. bestaubt.
Pansuksara pāṃsukṣāra n. eine Art Salz.
Pansukula pāṃsukūla n. Kehrichthaufen.
Pansukulasivana pāṃsukūlasīvana n. Name des Ortes , an welchem Shakyamuni sich sein geistliches Gewand nähte.
Pansukuli pāṃsukulī f. Hauptstraße.
Pansukulika pāṃsukūlika Adj. ein aus aufgelesenen Lumpen zusammengenähtes Gewand tragend.
Pansula pāṃsula Adj. staubig , bestaubt , sandig.
Pansulavana pāṃsulavaṇa n. eine Art Salz.
Pansunipata pāṃsunipāta m. herabfallender Staub.
Pansuparni pāṃsuparṇī f. eine Art Cocculus.
Pansupattra pāṃsupattra n. Melde , Chenopodium.
Pansupishacha pāṃsupiśāca m. eine Art Kobold.
Pansura pāṃsura Adj. staubig.
Pansusanchaya pāṃsusaṃcaya m. Sandhaufe.
Pansutkara pāṃsūtkara m. Staubwolke.
Pansuva pāṃsuva m. Krüppel.
Pansuvarsha pāṃsuvarṣa m. n. herabfallender Staub.
Panta pāṇṭa Decoct.
Panta pānta m. Trank.
Pantha pāntha m. Wanderer , Reisender , ein auf Reisen befindlicher Mann.
Panthaka panthaka Adj. auf dem Wege geboren , -entstanden.
Panthalika panthalikā f. Weg , Pfad.
Panya panya Adj. bewundernswert , erstaunlich.
Panyabhumi paṇyabhūmi f. Stapelplatz für Waren.
Panyadasi paṇyadāsī f. Lohndienerin.
Panyajana paṇyajana m. Händler.
Panyajira paṇyājira n. Markt.
Panyajiva paṇyājīva m. Handelsmann.
Panyandha paṇyaṃdha m. Panicum verticillatum.
Panyandha paṇyāndhā f. Panicum_verticillatum.
Panyapati paṇyapati m. ein Besitzer von vielen Waren , Großhändler.
Panyashala paṇyaśālā f. Kaufbude.
Panyasya pāṇyāsya Adj. dessen Mund die Hand ist.
Panyata paṇyatā f. Preiswürdigkeit.
Panyavant paṇyavant Adj. viele Handelsartikel habend , reich mit Waren ausgestattet.
Panyavikrayashala paṇyavikrayaśālā f. Kaufhalle.
Panyavikrayin paṇyavikrayin m. Handelsmann.
Panyavilasini paṇyavilāsinī f. Hure.
Panyayoshit paṇyayoṣit f. Hure.
Panyupakarsham pāṇyupakarṣam Absol. mit der Hand heranziehend.
Papa pāpa auch schlimm , übel , bös.
Papabandha pāpabandha m. eine ununterbrochene Kette von Missetaten.
Papabhaj pāpabhāj Adj. die Unrechts teilhaftig , schuldig.
Papachaila pāpacaila n. ein schlechtes , d.h. unheilbringendes Gewand.
Papachara pāpācāra Adj. einen bösen Wandel führend.
Papachara pāpacara m. Name eines Bösewicht .
Papacharin pāpacārin Adj. Böses tuend.
Papachetas pāpacetas Adj. übelgesinnt.
Papada pāpada Adj. Unheil bringend.
Papadarshana pāpadarśana Adj. f. böse Absichten habend.
Papadhi pāpadhī Adj. übelgesinnt.
Papagati pāpagati Adj. dem ein schlimmes Los zu Teil wird.
Papaghna pāpaghna Adj. Übel- , Missetaten vernichtend.
Papagraha pāpagraha m. ein böser , ungünstiger Planet.
Papaha pāpāha Unglückstag.
Papahan pāpahan Adj. das Böse die Bösen verscheuchend.
Papahara pāpahara Adj. Böses wegnehmend.
Papahridaya pāpahṛdaya Adj. f. schlechtherzig.
Papajiva pāpajīva Adj. ein böses Leben führend.
Papaka pāpaka Adj. f. der Himalaja.
Papakhya pāpākhyā f. eine der Strecken der Planetenbahnen.
Papakrita pāpakṛta n. Übeltat , Missetat.
Papakritvan pāpakṛtvan m. Frevler.
Papakritya pāpakṛtyā f. Übeltat , Missetat.
Papaloka pāpaloka m. die üble Welt , Ort der Leiden Bösen.
Papalokya pāpalokya Adj. f. zur Hölle führend.
Papamati pāpamati Adj. übelgesinnt.
Papanaksatra pāpanakṣatra n. ein böses Gestirn.
Papanaman pāpanāman Adj. einen üblen Namen führend.
Papanashana pāpanāśana Adj. Böse vernichtend.
Papanischaya pāpaniścaya Adj. Böses im Sinne führend.
Papaparajita pāpaparājita Adj. schmählich besiegt.
Papapati pāpapati m. Nebenmann.
Papaphala pāpaphala Adj. schlimme Folgen habend.
Papapriya pāpapriya Adj. das Böse liebend , dem Bösen nachgehend.
Papapuri pāpāpurī f. Name einer Stadt.
Papapurusha pāpapuruṣa m. Bösewicht.
Papapurusha pāpapūruṣa m. Bösewicht.
Paparaksasi pāparākṣasī f. Hexe.
Paparddhi pāparddhi f. Jagd.
Paparoga pāparoga m. eine böse , schlimme Krankheit.
Paparogin pāparogin Adj. mit einer bösen Krankheit behaftet.
Papasama pāpasama n. ein schlimmes Jahr.
Papasankalpa pāpasaṃkalpa Adj. f. übelgesinnt.
Papasanshamana pāpasaṃśamana Adj. die Fehltritte beseitigend.
Papashamani pāpaśamanī f. Prosopis_spicigera.
Papashaya pāpāśaya Adj. böse Absichten habend.
Papashila pāpaśīla Adj. f. schlechten Charakters.
Papaskandha pāpaskandha n. Pl. eine angehäufte Sündenmenge.
Papatman pāpātman Adj. übelgesinnt.
Papatva pāpatva n. übler Zustand , Elend , Armut.
Papavada pāpavāda m. unheilbringender Ruf .
Papavahiyam pāpāvahīyam Adv. Übles hinter sich lassend.
Papavasiyans pāpavasīyaṃs Adj. verkehrt.
Papavinischaya pāpaviniścaya Adj. Böses im Sinne führend.
Papayaksma pāpayakṣma m. die böse Auszehrung , Schwindsucht.
Papayoni pāpayoni f. eine schlechte , niedrige Geburtsstätte.
Paphaka paphaka m. Name eines Mannes. die Nachkommen des P. und Naraka.
Papi papi Adj. mit Acc. trinkend.
Papin pāpin Adj. Böses tuend.
Papiyastva pāpīyastva n. Schlechtigkeit , Gemeinheit.
Papokta pāpokta Adj. derjenige , gegen welchen Unglück bringende Worte gesprochen sind.
Papriksenya papṛkṣeṇya Adj. begehrenswert.
Papu papu m. Beschützer.
Papuri papuri Adj. freigebig , spendend.
Para parā Adv. weg , ab , fort , hin , per -x-.
Para para Adj. f. weiterhin , ferner gelegen , stehend , jenseitig.
Parabaliyans parabalīyaṃs Adj. Pl. der je folgende wichtiger.
Parabhaga parabhāga m. Obermacht , Oberhand , das Hervorragen über Alle.
Parabhasha parabhāṣā f. die Sprache der Fremden , eine fremde Sprache.
Parabhava parābhāva m. Niederlage.
Parabhava parābhava m. Weggang , Trennung.
Parabhavana parābhāvana n. das Unterdrücken.
Parabhavuka parābhāvuka Adj. dem Untergang entgegengehend.
Parabhedana parabhedana Adj. Feinde durchbohrend.
Parabhrit parabhṛt Adj. Andere ernährend.
Parabhrita parabhṛta m. der indische Kuckuck.
Parabhritamaya parabhṛtamaya Adj. ganz aus Kuckucken bestehend.
Parabhritya parabhṛtya Adj. durch andere zu ernähren , erhalten.
Parabhuta parabhūta Adj. nachfolgend.
Parabhuti parābhūti f. Niederlage , eine Demütigung eine Kränkung , die man erleidet , von Seiten von.
Parabrahman parabrahman n. das höchste Brahman.
Parachais parācais Adv. abseits , beiseite , weg.
Parachakra paracakra n. das Feindes Heer.
Parachara pāracara Adj. am jenseitigen Ufer wandelnd , für immer erlöst.
Parachchhidra paracchidra n. eines Andern Gebrechen , Blöße.
Parachina parācīna Adj. abgewandt , nach der entgegengesetzten Richtung gewandt.
Parachinaratra parācīnarātra n. die zweite Hälfte der Nacht .
Parachinta paracintā f. das Denken an , das Sichkümmern um Andere.
Parachita parācita m. Sklave , Diener.
Parachittajnana paracittajñāna n. die Kenntnis der Gedanken Anderer.
Paradadi parādadi Adj. hingebend , preisgebend.
Paradana parādāna n. das Hingeben.
Paradana parādana m. ein persisches Pferd.
Paradara paradāra m. Sg. Grammatik.
Paradaraparigraha paradāraparigraha Adj. anderer EheWeiber zu KebsWeibern habend.
Paradarika pāradārika , Adj. mit eines Andern Weibe Umgang pflegend.
Paradarin paradārin Adj. mit eines Andern Weibe Ehebruch treibend.
Paradarshaka pāradarśaka Adj. das jenseitige Ufer zeigend.
Paradarshana pāradarśana Adj. auf das jenseitige Ufer hinüberschauend. Alles übersehend.
Paradarya pāradārya n. der Umgang mit dem Weibe eines Andern , Ehebruch.
Paradaurbalya pāradaurbalya n. die je geringere Geltung jedes Nachfolgenden.
Paradesha paradeśa m. ein anderer Ort.
Paradeshya pāradeśya Adj. aus einem fremden Lande herstammend , ausländisch.
Paradevata paradevatā f. die höchste Gottheit .
Paradevi parādevī f. eine Form der Devi.
Paradhana paradhana n. eines Andern , fremde Habe.
Paradharma paradharma m. die Pflichten , pflichtgemäßen Beschäftigungen eines Andern , einer anderen Kaste.
Paradhi parādhi m. Jagd.
Paradhina parādhīna Adj. f. von einem Andern abhängig , abhängig von.
Paradhvaja pāradhvaja m. Pl. jenseits des Meeres.
Paradoshajna paradoṣajña Adj. die Fehler Anderer kennend.
Paradravya paradravya n. Pl. fremdes Gut.
Paradroha paradroha m. Feindseligkeit gegen den Nächsten.
Paradrohakarmadhi paradrohakarmadhī Adj. durch die Tat oder in Gedanken Feindseligkeit gegen den Nächsten an den Tag legend.
Paradupana paradūpaṇa m. ein Friedensschluss , bei dem der Feind die Einkünfte des ganzen Landes in Beschlag nimmt.
Paraga pāraga Adj. f. ans jenseitige Ufer gehend , hinübersetzend , schiffend , überzusetzen beabsichtigend.
Paraga parāga m. Sg. und Pl. Blütenstaub.
Paragama parāgama m. die Ankunft , der Einfall eines Feindes.
Paragamana pāragamana n. das Gelangen ans jenseitige Ufer , das Hinübersetzen über.
Paragamin paragāmin Adj. einem Andern zu Gute kommend.
Paragamin pāragāmin Adj. hinüberschiffend.
Paragapushpa parāgapuṣpa m. eine Art Kadamba.
Paragata pāragata Adj. ans jenseitige Ufer gelangt , glücklich hinübergelangt über.
Paragata paragata Adj. bei einem Andern , bei seinem Nächsten sich findend , da seiend.
Paragati pāragati f. das Durchstudieren , Durchlesen.
Paragdrish parāgdṛś Adj. dessen Auge auf die Außenwelt gerichtet ist.
Paragehavasa paragehavāsa m. der Aufenthalt in fremdem Hause.
Paraghatana parāghātana n. Richtplatz , Schlachthaus.
Paragramika pāragrāmika Adj. f. feindlich.
Paragranthi paragranthi m. Gelenk.
Paraguru paraguru m. der Lehrer eines Lehrers.
Paragvasu parāgvasu Adj. Güter fortnehmend.
Paraha parāha m. der folgende Tag.
Parahansa parahaṃsa m. ein Asket der höchsten Ordnung.
Parahati parāhati f. das im Widerspruch Stehen.
Parahita parahita n. das Wohl Anderer.
Parahkrishna paraḥkṛṣṇa Adj. mehr als schwarz , dunkel , überaus dunkel.
Parahna parāhṇa m. Nachmittag.
Parahpunsa paraḥpuṃsā Adj. f. aus dem Kreise der Männer entfernt.
Parahpurusha paraḥpuruṣa Adj. über Manneshöhe gehend.
Parahsaman paraḥsāman Adj. überschüssige Saman habend.
Parahshashta paraḥṣaṣṭa Adj. Pl. mehr als sechzig.
Parahshata paraḥśata Adj. f. mehr als hundert.
Paraidhita paraidhita Adj. von einem Andern großgezogen.
Paraja paraja Adj. nachstehend.
Parajaya parājaya m. das Kommen um Etwas , Verlust , Einbuße.
Parajishnu parājiṣṇu Adj. unterliegend.
Parajnanamaya parajñānamaya Adj. in der Kenntnis des Höchsten bestehend.
Paraka parāka Ferne.
Paraka pāraka Adj. f. hinüberführend , errettend.
Parakala parakāla Adj. einer späteren Zeit angehörend , später besprochen.
Parakama pārakāma Adj. ans andere Ufer zu gelangen wünschend.
Parakaragata parakaragata Adj. in den Händen eines Andern befindlich , in fremden Händen seiend.
Parakarman parakarman n. eine Dienstleistung für Andere.
Parakarmanirata parakarmanirata m. Lohndiener.
Parakarya parakārya n. die Angelegenheit eines Andern , eine fremde Sache.
Parakasha parākāśa m. eine ferne Aussicht , Erwartung.
Parakatha parakathā f. Pl. Reden über Andere.
Parakattat parākāttāt Adv. aus der Ferne.
Parakayapraveshana parakāyapraveśana n. das Hineinfahren in eines Andern Leib.
Parakhataka parakhātaka Adj. von einem Andern gegraben.
Parakiya parakīya Adj. f. einem Fremden , einem Andern gehörig , einen A. betreffend , fremd.
Parakpushpi parākpuṣpī f. Achyranthes aspera.
Parakrama parakrama m. die Verdoppelung des zweiten Lautes einer Konsonantengruppe.
Parakrama parākrama m. Sg. und Pl. mutiges , kräftiges Auftreten , Anstrengung , Mut , Macht , Kraft , Gewalt.
Parakramavant parākramavant Adj. mit Mut , mit Kraft aus gestattet.
Parakramin parākramin Adj. Mut , Kraft an den Tag legend.
Parakranti parakrānti f. die größte Deklination , die Neigung der Ekliptik.
Parakriti parakṛti f. die Tat , die Geschichte eines Andern , ein analoger Fall , Präzedenzfall , von einem Andern hergenommenes Beispiel.
Paraksetra parakṣetra A. ein fremdes Feld.
Paraksudra parakṣudrā f. Pl. die überaus winzigen , kleinen Veda- Verse.
Paraktva parāktva n. Nichtwiederkehr.
Parakya pārakya Adj. einem Andern gehörig , für Andere bestimmt , Andern dienend , fremd , feindlich.
Paralaukika pāralaukika Adj. f. ,. ein Gefährte auf dem Wege ins jenseits.
Paraloka paraloka m. die jenseitige Welt.
Paralokya pāralokya Adj. zur jenseitigen Welt in Beziehung stehend.
Parama parama Adj. f. der fernste , äußerste , letzte.
Paramachikitsaka paramacikitsaka m. ein vorzüglicher Arzt.
Paramada paramada m. die äußerste Stufe des Rausches.
Paramadvaita paramādvaita m. Beiname Vishnus. höchste Einheitslehre.
Paramagava paramagava m. ein vorzüglicher Stier.
Paramaguru paramaguru m. ein Haupt- Guru.
Paramaha paramāha m. ein vorzüglicher Tag.
Paramahansa paramahaṃsa m. ein Asket der höchsten Ordnung.
Paramahansa pāramahaṃsa Adj. f. zum Paramahamsa )) in Beziehung stehend.
Paramaishvarya pāramaiśvarya n. OberHerrlichkeit.
Paramaishvarya paramaiśvarya n. Oberherrschaft.
Paramakhya paramākhya Adj. den Namen des Höchsten führend , für das H. geltend.
Paramaksara paramākṣara n. nach dem Comm. die Silbe .
Paramamahant paramamahant Adj. unendlich groß.
Paramananda paramānanda m. die höchste Wonne.
Paramanna paramānna n. Reis in Milch gekocht.
Paramanu paramāṇu m. ein unendlich kleiner Teil , Atom.
Paramanukaranavada paramāṇukāraṇavāda m. Atomistik , das Vaisheshika-System.
Paramanumaya paramāṇumaya Adj. aus Atomen bestehend.
Paramapadatmavant paramapadātmavant Adj. dessen Wesen die höchste Stufe.
Paramaparama paramaparama Adj. der allervortrefflichsten , allerhöchste.
Paramapumans paramapumaṃs m. der höchste Geist.
Paramaraja paramarāja m. Oberkönig.
Paramarasa paramarasa m. Buttermilch mit Wasser gemischt.
Paramarmabhashana paramarmabhāṣaṇa n. das Verraten der Geheimnisse Anderer.
Paramarmajna paramarmajña Adj. die geheimen Pläne Anderer kennend.
Paramarsha parāmarśa m. das packen an.
Paramarsha pāramarṣa Adj. von einem großen Rishi herstammend.
Paramarshi paramarṣi m. ein großer Weiser.
Paramarshin parāmarśin Adj. sich beziehend , hindeutend auf.
Paramartha paramārtha m. die höchste , ganze Wahrheit , wahre Sachverhalt , Wirklichkeit.
Paramarthika pāramārthika Adj. f. real , wirklich , wahr.
Paramarthya pāramārthya n. die volle Wahrheit.
Paramasarvatra paramasarvatra Adv. allüberall.
Paramata paramata n. die Ansicht Anderer.
Paramata paramatā f. die höchste Stellung , oberste Würde , Gipfelpunkt.
Paramatmamaya paramātmamaya Adj. f. ganz Weltseele seiend.
Paramatman paramātman m. die ganze Seele.
Paramavyonnika paramavyomnika Adj. im höchsten Himmel weilend.
Paramayus paramāyus Adj. das höchste Alter erreichend.
Paramayusha paramāyuṣa m. Terminalia_tomentosa.
Paramesha parameśa m. der höchste Herr.
Parameshtha parameṣṭha Adj. am Höchsten stehend.
Parameshthi parameṣṭhi m. Oberhaupt , Obergott der Jaina .
Parameshthiguru parameṣṭhiguru m. der Lehrer des Lehrers eines Lehrers.
Parameshthin parameṣṭhin Adj. an der Spitze stehend , der oberste.
Parameshthita parameṣṭhitā f. Oberhauptschaft.
Parameshthya pārameṣṭhya Adj. zum Oberhaupt , zum höchsten Gott , zu Brahman in Beziehung stehend , ihm gehörig , zukommend , von ihm kommend.
Parameshvara parameśvara m. ein reicher , vornehmer , hoher Herr , Fürst.
Parameshvara pārameśvara Adj. f. zum höchsten Herrn , zu Shiva u.s.w. in Beziehung stehend , ihm gehörig , ihn betreffend , von ihm kommend.
Parameshvariya parameśvarīya n. das Werk des Parameshvara.
Parameshvasa parameṣvāsa m. ein ausgezeichneter Pfeilschütze.
Paramita pāramitā f. das Gelangen zum jenseitigen Ufer , die vollkommene Erreichung.
Paramopasaka paramopāsaka m. ein eifriger buddhistischer Laienbruder.
Parampara paraṃpara Adj. Einer auf den andern folgend , einander ablösend.
Parampara pāraṃpara Adj. jenseitig.
Paramparaka paraṃparāka m. das Schlachten eines Opfertieres.
Paramparasambandha paraṃparāsaṃbandha m. eine mittelbare Verbindung.
Paramparavahana paraṃparāvāhana n. ein mittelbares Vehikel.
Paramparina paraṃparīṇa Adj. f. von den Vorfahren ererbt , überliefert.
Paramparina pāraṃparīṇa Adj. von Vater auf Sohn übergegangen , ererbt.
Paramparita paraṃparita Adj. eine ununterbrochene Kette bildend , zusammenhängend.
Parampariya pāraṃparīya Adj. überliefert.
Paramparya pāraṃparya n. ununterbrochene Folge , Kette , Tradition , das von Mund zu Mund Gehen.
Parana paraṇa Adj. übersetzend.
Paranasa parānasā f. ärztliche Behandlung , Heilung.
Paranavritta parāṅāvṛtta Adj. auf der Flucht begriffen.
Paranch parāñc Adj. f. Brustwarze.
Paranchana parāñcana n. das Abbeugen.
Paranchin parāñcin Adj. nicht wiederkehrend.
Paranetar pāranetar Nom.ag. Jmd.
Paranga parāṅga m. Hinterkörper.
Parangava parāṅgava m. das Meer.
Paranipata paranipāta m. das unregelmäßige Hinterhergehen eines Wortes in einer Zusammensetzung.
Paranirvana paranirvāṇa n. das höchste Nirvana , das Nichts .
Paraniya pāraṇīya Adj. zu dessen Ende man gelangen kann , mit dem.
Paranja parāñja m. Ölpresse.
Paranja parañja m. Ölpresse.
Paranmanas parāṅmanas Adj. dessen Sinn rückwärts gewandt ist.
Paranmukha parāṅmukha Adj. f. dessen Gesicht abgewandt ist , den Rücken kehrend , Jmd.
Paranmukhata parāṅmukhatā f. das Abgewandtsein des Gesichts.
Paranmukhatva parāṅmukhatva n. Abgeneigtheit , Widerwille , gegen.
Paranrityu paramṛtyu m. Krähe.
Paransahasra paraṃsahasra Adj. Pl. mehr als Tausend.
Parantapa paraṃtapa Adj. den Feind peinigend.
Paranutti parāṇutti f. Abtreibung , Vertreibung.
Parapada parapada n. die höchste Stellung , die letzte Erlösung.
Parapaka parapāka m. das Mahl , der Mittagstisch eines Andern.
Parapaksa parapakṣa m. die Partei des Feindes.
Parapara parāpara n. das Entferntere und Nähere.
Parapara pārāpāra m. Meer.
Paraparaguru parāparaguru m. ein um mehrere Generationen älterer Lehrer.
Paraparaitar parāparaitar Nom.ag. der nach dem Andern , in seiner Reihe hingeht.
Paraparata parāparatā f. der höhere und niedere Grad , Absolutheit und Relativität.
Paraparatva parāparatva n. Priorität und Posteriorität.
Paraparibhava paraparibhava m. eine von Andern erlittene Kränkung , Demütigung.
Paraparigraha paraparigraha m. die Habe eines Andern.
Paraparivada paraparivāda m. das Tadeln Anderer.
Parapata pārāpata m. Turteltaube.
Parapataka pārāpataka m. eine Reisart.
Parapatapadi pārāpatapadī f. Cardiospermum_Halicacabum.
Parapatin parāpātin Adj. abfliegend , sich ablösend.
Parapatni parapatnī f. die Gattin eines Andern , Fremden.
Parapatuka parāpātuka Adj. vor der Zeit abgehend , abortiv.
Parapavam parāpāvam Absol. durch Reinigung beseitigend.
Parapavana parāpavana n. das durch Reinigung Beseitigen.
Parapindada parapiṇḍāda m. Diener.
Parapur parāpur f. ein großer Leib.
Parapuranjaya parapuraṃjaya Adj. die Stadt (Städte) des Feindes erobernd.
Parapurusha parapuruṣa m. ein fremder Ehemann.
Parapurva parapūrvā f. eine Frau , die früher einen andern Mann hatte.
Parapurvatva parapūrvatva n. das Vorangehen dessen , was eigentlich folgen sollte.
Parapushta parapuṣṭa Adj. von einem Andern ernährt.
Parapushtamahotsava parapuṣṭamahotsava m. der Mango-Baum.
Parapushtamaya parapuṣṭamaya Adj. f. ein vollkommener Kuckuck seiend.
Pararamana pararamaṇa m. ein fremder Liebhaber , ein Nebenmann.
Pararbuda parārbuda m. ein fliegendes leuchtendes Insekt.
Parardha parārdha m. die entferntere , jenseitige , andere Seite Hälfte .
Parardhaka parārdhaka die eine Hälfte von Etwas.
Parardhya parārdhya Adj. f. auf der entfernteren , jenseitigen , anderen , folgenden Seite.
Parari parāri Adv. im drittletzten Jahre.
Pararika parārīka m. oder Lauch.
Pararikshatagatha paraṛkśatagātha Adj. außer hundert Veda-Versen auch.
Pararthavadin parārthavādin Adj. für einen Andern redend.
Pararthin parārthin Adj. nach dem Höchsten strebend.
Pararthya pārārthya n. das Bedingtsein durch Andere Anderes.
Pararu parāru m. Momordica_Charantia.
Pararuka pārāruka m. Fels.
Pararuka parāruka m. Stein , Fels.
Pararupa pararūpa n. der nachfolgende , an zweiter Stelle stehende Laut.
Paras paras Adv. darüber hinaus , weiter , weiterhin , jenseits , weit weg , weg , entfernt.
Parasa pārasa Adj. f. persisch.
Parasa parāsa m. Wurfweite.
Parasana parāsana n. Blutbad , Metzelei.
Parasanga parāsaṅga m. das Anhängen.
Parasanjnaka parasaṃjñaka m. die Seele.
Parasavarna parasavarṇa Adj. mit dem nachfolgenden Laute homogen.
Paraschatvarinsha paraścatvāriṃśa Adj. Pl. mehr als vierzig.
Parasedha parāsedha m. Haft , Gefängnis.
Paraseva parasevā f. Fremdendienst.
Parasha paraśa n. eine Art Edelstein.
Parashakti parāśakti f. eine Form der Shakti bei den Shakta.
Parashara pārāśara Adj. von Parashara herrührend.
Parashara parāśara m. Zerstörer.
Parasharakalpika pārāśarakalpika Adj. der den Parashara-Kalpa studiert.
Parasharin pārāśarin m. ein Mönch aus dem Orden des Parasharya.
Parashariya pārāśarīya n. das Werk des Parashara.
Parasharya pārāśarya m. Patron. von das Werk des Parashara.
Parashas parāśas f. etwa Verwünschung.
Parashava pāraśava Adj. f. eisern.
Parashri paraśrī f. das Glück Anderer.
Parashrita parāśrita Adj. Diener.
Parashumant paraśumant Adj. mit einer Axt versehen.
Parashuramajayanti paraśurāmajayantī n. der dritte Tag in der lichten Hälfte des Vaishakha.
Parashvadhin paraśvadhin Adj. mit einer Axt versehen.
Parashvas paraśvas Adv. übermorgen.
Parasika pārasika m. Pl. die Perser.
Parasika pārasīka m. Pl. die Perser.
Parasikataila pārasīkataila n. Naphtha.
Parasikayamani pārasīkayamānī f. Hyoscyamus_niger.
Parasikeya pārasīkeya Adj. persisch.
Parasin parāsin Adj. werfend , Wurfweiten messend.
Paraskandin parāskandin m. Räuber.
Parasmaipada parasmaipada n. die auf einen Andern bezügliche Wortform , die Personalendungen der aktiven Verbalform.
Paraspa paraspā m. Beschützer , Beschirmer.
Paraspa paraspa Adj. schützend.
Paraspara paraspara m. Pl. nur einmal Einer wie der Andere.
Parasparamishata parasparāmiṣatā f. gegenseitiges Beutesein.
Parasparavyavritti parasparavyāvṛtti f. das sich gegenseitig Ausschließen.
Paraspatva paraspatva n. Schutz.
Parastat parastāt Adv. praep. mit Gen. jenseits , von , darüber , weiterhin , hinwärts.
Parastattna parastāttna Adj. nachfolgend.
Parasthana parasthāna n. die Fremde.
Parastraineya pārastraiṇeya m. ein mit der Frau eines Andern gezeugter Sohn.
Parastri parastrī f. eines Andern Weib.
Parasu parāsu Adj. f. eben so dessen Lebensgeister davongehen , sterbend , moribundus , demTode verfallen.
Parasukarana parāsukaraṇa Adj. tot machend , todbringend.
Parasvant parasvant m. der wilde Esel.
Parasvata pārasvata Adj. dem wilden Esel gehörig.
Parata pārata m. Quecksilber.
Paratahposha parataḥpoṣa Adj. von Anderen seine Nahrung erhaltend.
Paratalpa paratalpa m. Pl. das Weib eines Andern.
Paratalpagamin paratalpagāmin Adj. der das Ehebett eines Andern schändet.
Paratalpika pāratalpika m. Ehebruch.
Paratantrika pāratantrika Adj. fremden Lehrbüchern angehörig.
Paratantrya pāratantrya n. Abhängigkeit.
Parataram parātaram Adv. weiter weg.
Paratas pāratas Adv. jenseits.
Paratirthika paratīrthika m. Anhänger einer anderen Sekte , ein Andersgläubiger.
Paratoshayitar paratoṣayitar Nom.ag. Andere erfreuend, erfreut, freudevoll.
Paratparaguru parātparaguru m. der Lehrer des Lehrers des Lehrers eines Lehrers.
Paratpriya parātpriya m. eine Grasart.
Paratra paratra Adv. jenseits , in jener Welt.
Paratrika pāratrika Adj. jenseitig , zum jenseits in Beziehung stehend , fürs J. förderlich.
Paratrya pāratrya Adj. zum jenseits in Beziehung stehend , fürs J. bestimmt.
Paratva paratva n. das Fernsein.
Paravada paravāda m. das Gerede der Andern , Gerücht , üble Nachrede.
Paravadhu paravadhū f. das Weib eines Andern.
Paravadin paravādin m. ein Andersgläubiger.
Paravaha parāvaha m. Bezeichnung eines der sieben Winde.
Paravaka parāvāka m. Widerspruch.
Paravani paravāṇi m. Richter.
Paravant parāvant Adj. voller Seligkeit.
Paravant paravant Adj. von einem Andern abhängig , zu gehorchen , zu dienen bereit , Jmd.
Paravara pārāvāra n. das jenseitige und diesseitige Ufer.
Paravara parāvara Adj. f. der entferntere und nähere , frühere und spätere , höhere und niedere , Alles umfassend.
Paravarardhya parāvarārdhya Adj. Pl. von den Kleinsten bis zu den Größten.
Paravaratva parāvaratva n. das höhere und niedrigere Sein.
Paravargya pāravargya Adj. zur Partei eines Andern , der Feinde gehörig.
Paravarta parāvarta m. Tausch.
Paravartana parāvartana n. das Sich Umwenden.
Paravarya pārāvarya n. das Allumfassendsein , Allseitigkeit.
Paravasha paravaśa Adj. vom Willen eines Andern abhängig , in der Gewalt eines Andern stehend , übermannt , ganz beherrscht von Etwas.
Paravashaksepa paravaśākṣepa m. in der Rhetorik eine versteckte Erklärung dass man mit Etwas nicht einverstanden sei , indem man sich als ganz in der Gewalt eines Andern darstellt.
Paravashya pāravaśya n. Abhängigkeit , das Beherrschtwerden , in der Gewalt Stehen von.
Paravasu parāvasu Adj. Reichtum abtreibend.
Paravat parāvat f. die Ferne.
Paravat paravat Adv. wie ein Fremder.
Paravata parāvata m. Garewia_asiatica.
Paravata pārāvata Adj. in der Ferne befindlich , aus d. f. stammend.
Paravata pāravata m. Turteltaube.
Paravatadesha pārāvatadeśa m. Name eines Landes.
Paravataghni pārāvataghnī Adj. f. den Fernen (Dämon) treffend.
Paravatanghri pārāvatāṅghri f. Cardiospermum_Halicacabum.
Paravatanghripichchha pārāvatāṅghripiccha m. eine Art Taube.
Paravatapadi pārāvatapadī f. Cardiospermum_Halicacabum.
Paravatta paravattā f. das Bereitsein Jmd.
Paraveshman paraveśman n. eines Andern Haus.
Paravipratishedha paravipratiṣedha m. ein Konflikt zweier Bestimmungen , bei dem die folgende die vorangehende aufhebt.
Paravirahan paravīrahan Adj. feindliche Helden tötend.
Paravitta paravitta n. fremde Habe.
Paravrij parāvṛj m. ein Verstoßener , Auswürfling.
Paravritta parāvṛtta Adj. das Sichwälzen.
Paravritti parāvṛtti f. Wiederkehr.
Paravyadha parāvyādha m. Wurfweite.
Paravyaksepin paravyākṣepin Adj. Feinde zerstreuend.
Parayana pārāyaṇa n. das Durchstudieren , Durchlesen.
Parayana parāyaṇa n. das Weggehen , Hingang.
Parayanavant parāyaṇavant Adj. den Höhepunkt einnehmend , summus.
Parayanika pārāyaṇika Adj. der Etwas durchstudiert , durchliest.
Parayatta parāyatta Adj. f. von einem Andern abhängig , abhängig , ganz übermannt von.
Parayishnu pārayiṣṇu Adj. glücklich durchführend , zum Ziel bringend , siegreich.
Parayoshit parayoṣit f. das Weib eines Andern.
Parda parda m. Farz.
Pardana pardana n. das Farzen , Farz.
Pare pare Loc. Adv. später , künftig.
Paredyavi paredyavi Adv. den folgenden Tag , morgen.
Paregangam pāregaṅgam Adv. jenseits der Ganga.
Parena pareṇa Instr. Adv. präp. weiterhin , vorüber , bei.
Parepa parepa Adj. von wo sich das Wasser zurückgezogen hat.
Pareprana pareprāṇa Adj. mehr als das Leben geltend.
Pareshmashanam pāreśmaśānam Adj. jenseits der Leichenstätte.
Paresindhu pāresindhu Adv. jenseits des Indus.
Pareta pareta Adj. mit ein Verstorbener.
Paretabhumi paretabhūmi f. Leichenacker.
Paretara paretara Adj. nach dem Comm. entweder eigen , Jmd zugetan , zuverlässig.
Paretaraja paretarāja m. ein Herrscher überTodte.
Paretarangini pāretaraṃgiṇi Adv. jenseits des Flusses.
Paretavasa paretāvāsa m. Leichenacker.
Pareti pareti f. Weggang.
Parevata pārevata m. eine Dattelart.
Parghata pārghaṭa n. Asche.
Pari pari Adv. rings , ringsum , umher.
Paribadh paribādh f. Belästiger , Peiniger.
Paribadha paribādha m. ein hemmender Dämon.
Paribarha paribarha m. adj. Comp. f. Alles was man um sich hat , die zum Bedürfnisse oder Luxus nötigen Dinge , Staat.
Paribarhana paribarhaṇa n. das Abschneiden , Abhauen.
Paribarhavant paribarhavant Adj. mit dem gehörigen Geräte versehen.
Paribhadra pāribhadra m. Erythrina indica.
Paribhadraka pāribhadraka m. Erythrina fulgens.
Paribhaksana paribhakṣaṇa n. das Auffressen.
Paribhanda paribhāṇḍa n. Geräte , Mobilien.
Paribhasha paribhāṣā f. Rede , Worte.
Paribhashana paribhāṣaṇa Adj. viel redend.
Paribhashaniya paribhāṣaṇīya Adj. zurechtzuweisen , dem ein Verweis zu erteilen ist.
Paribhashika pāribhāṣika Adj. f. technisch , der Kunstsprache angehörig.
Paribhashin paribhāṣin Adj. redend.
Paribhava paribhava m. eine ehrenrührige Behandlung , Beleidigung , Kränkung , Demütigung , Erniedrigung , an den Tag gelegte Geringschätzung , Verachtung , gegen Jmd.
Paribhava paribhāva m. Geringachtung.
Paribhavana paribhāvana n. das Zusammenhalten , Bilden einer festen Masse.
Paribhavana paribhavana n. Demütigung , Erniedrigung.
Paribhavaniya paribhavanīya Adj. der beleidigt , gekränkt , gedemütigt werden kann.
Paribhavin paribhavin Adj. beleidigend , kränkend , Geringschätzung an den Tag legend , gering achtend , Jmds.
Paribhavya pāribhāvya n. Bürgschaft.
Paribhaya paribhaya m. Besorgnis , Furcht.
Paribheda paribheda m. Verletzung.
Paribhedaka paribhedaka Adj. durchbrechend.
Paribhoga paribhoga m. Genuss .
Paribhoktar paribhoktar Nom.ag. Genießer.
Paribhrama paribhrama Adj. f. umherfliegend.
Paribhramana paribhrāmaṇa n. das Hinundherdrehen , Hinundherbewegen.
Paribhramana paribhramaṇa n. das Umlaufen , Umdrehung.
Paribhramin paribhrāmin Adj. umherlaufend auf.
Paribhransha paribhraṃśa m. das Entwischen.
Paribhranshana paribhraṃśana n. das Verlustiggehen , Kommen um.
Paribhu paribhū Adj. mit Acc. umgebend , umfassend , zusammenhaltend.
Paribhushana paribhūṣaṇa m. ein durch Abtretung aller Landeseinkünfte erkaufter Friede.
Paribhuti paribhūti f. überlegend Kraft.
Paribodha paribodha m. Vernunft.
Paribodhana paribodhana n. Ermahnung , admonitio.
Paribodhaniya paribodhanīya Adj. zu ermahnen , admonendus.
Paribodhavant paribodhavant Adj. mit Vernunft begabt.
Paribrinhana paribṛṃhaṇa n. Stärkung.
Parichaksa paricakṣā f. Verwerfung , Missbilligung.
Parichapala paricapala Adj. überaus beweglich.
Parichara paricāra m. Bedienung , Dienst , Huldigung.
Parichara paricara Adj. f. umherstreifend.
Paricharaka paricāraka m. Gehilfe , Handlanger , Diener.
Paricharana paricaraṇa m. Gehilfe , Diener.
Paricharaniya paricaraṇīya Adj. zu bedienen , zu pflegen.
Paricharcha paricarcā f. das Sichkümmern , Sorge um.
Paricharika paricārika m. geröstetes Korn.
Paricharin paricārin Adj. hierhin und dorthin gehend , beweglich.
Paricharitar paricaritar Nom.ag. Bediener , Pfleger.
Paricharitavya paricaritavya Adj. zu bedienen , zu pflegen , zu ehren.
Paricharmanya paricarmaṇya n. Riemen.
Parichartana paricartana n. Pl. diejenigen Teile des Pferdegeschirres , welche vom Leibgurt zur Brust und zum Schwanz laufen.
Paricharya paricarya Adj. zu bedienen , zu pflegen , zu ehren.
Paricharyavant paricaryāvant Adj. bedienend , aufwartend.
Parichayavant paricayavant Adj. genau bekannt.
Parichayya paricāyya m. ein im Kreise aufgeschichtetes Feuer.
Parichchhada paricchada m. adj. Comp. f. Decke , Überwurf.
Parichchhanda paricchanda m. Gefolge.
Parichchheda pariccheda m. Trennung , Scheidung.
Parichchhedaka paricchedaka Adj. zur Gewissheit , völlig ins Reine bringend.
Parichchhedya paricchedya Adj. genau zu bestimmen , zu messen.
Parichchhettavya paricchettavya n. impers. zu entscheiden , ins Reine zu bringen.
Parichchhitti paricchitti f. genaue Bestimmung.
Parichiksishu parīcikṣiṣu Adj. mit Acc. zu prüfen , zu untersuchen beabsichtigend.
Parichintaka paricintaka f. Adj. der über Etwas.
Parichintaniya paricintanīya Adj. reiflich zu erwägen.
Parichit paricit Adj. rings aufschichtend.
Parichiti pariciti f. Bekanntschaft , vertrauter Umgang mit.
Parichumbana paricumbana n. das Abküssen , Küssen .
Parichyavana paricyavana n. das Herabfallen vom Himmel um als Mensch geboren zu werden.
Parichyuti paricyuti f. das Herabfallen.
Parida paridā f. das Sich Überlassen der Gnade , dem Schutze eines Andern , Hingabe.
Paridaha parīdāha m. das Brennen.
Paridaha paridāha m. das Brennen.
Paridahin paridāhin Adj. brennend.
Paridana paridāna n. Wiederablieferung eines Pfandes.
Paridanshita paridaṃśita Adj. vollkommen gerüstet , gewaffnet.
Paridara paridara m. eine Krankheit des Zahnfleisches , bei der sich dieses ablöst und blutet.
Paridarika paridārika Adj. rissig werdend.
Paridayin paridāyin m. ein Vater.
Parideva parideva m. Wehklage.
Paridevin paridevin Adj. wehklagend , jammernd.
Paridevita paridevita Adj. seine Schule.
Paridhana parīdhāna n. Umwurf , Gewand.
Paridhanavastra paridhānavastra n. Obergewand.
Paridhaniya paridhānīya n. Untergewand.
Paridhapana paridhāpana n. das Umnehmenlassen.
Paridhapaniya paridhāpanīya Adj. auf das Umnehmenlassen bezüglich.
Paridharana paridhāraṇa n. das Tragen.
Paridharshana paridharṣaṇa n. Angriff , Beleidigung , Misshandlung.
Paridharya paridhārya Adj. zu erhalten , aufrechtzuhalten.
Paridhavana paridhāvana n. das Ausweichen.
Paridhaya paridhāya m. Gefolge.
Paridhayaka paridhāyaka m. Gehege , Umzäunung.
Paridhi paridhi m. Einschluss , Gehege , Wall.
Paridhira paridhīra Adj. sehr lange nachtönend , tief.
Paridhistha paridhistha Adj. am Horizont stehend.
Paridhusara paridhūsara Adj. ganz grau , bestäubt.
Paridhvajika pāridhvajika m. Standartenträger.
Paridhvansa paridhvaṃsa m. Verfinsterung.
Paridhvansin paridhvaṃsin Adj. abfallend.
Paridhya parīdhya Adj. anzuzünden.
Paridigdha paridigdha n. ein mit einem Überzug von Mehl.
Paridina pariḍīna n. einer Art Flug.
Paridina paridīna Adj. überaus niedergeschlagen , betrübt.
Paridrashtar paridraṣṭar Nom.ag. Zuschauer , Wahrnehmer , Erkenner.
Paridridha paridṛḍha Adj. überaus fest.
Paridrinhana paridṛṃhaṇa n. das Festmachen.
Paridrishtakarman paridṛṣṭakarman Adj. eine große praktische Erfahrung habend.
Paridurbala paridurbala Adj. f. überaus schwach , hinfällig , elend.
Paridveshas paridveṣas m. Hasser , Feind.
Pariga pariga Adj. umhergehend.
Parigama parigama m. das Umfassen.
Parigana parigaṇa Haus.
Pariganana parigaṇana n. vollständige Aufzählung , Herzählung , genaue Angabe.
Parigananiya parigaṇanīya Adj. vollständig aufzuzählen , genau anzugeben.
Pariganitin parigaṇitin Adj. etwa der Alles wohl erwogen hat.
Parigantavya parigantavya Adj. zu erlangen , zu erreichen.
Parigarhana parigarhaṇa n. Tadel.
Parigarvita parigarvita Adj. sehr hochmütig.
Parigatartha parigatārtha Adj. mit einer Sache vertraut , in Etwas eingeweiht.
Parigha parigha m. ein eiserner Querbalken zum Verschließen eines Thores.
Parighargharam parighargharam Adv. mit lautem Grunzen.
Parigharnya parigharmya m. ein Geräte , das zur Bereitung des heißen Opfertrankes dient.
Parighata parighāta m. das aus dem Wege Räumen.
Parighatana parighātana n. Keule.
Parighatin parighātin Adj. zu Nichte machend , übertretend.
Parighattana parighaṭṭana n. das Umrühren.
Parighosha parighoṣa m. Laut , Geräusch.
Parigraha parigrāha m. Einfassung.
Parigrahaka parigrahaka Adj. ergreifend , sich einer Sache hingebend.
Parigrahaka parigrāhaka Adj. Jmd eine Gnade erweisend.
Parigrahamaya parigrahamaya Adj. aus der Familie bestehend.
Parigrahana parigrahaṇa n. das Anlegen , Umtun.
Parigraharthiya parigrahārthīya Adj. die Bedeutung des Zusammenfassens (Verallgemeinerns) ausdrückend.
Parigrahatva parigrahatva n. das Heiraten.
Parigrahavant parigrahavant Adj. im Besitz weltlicher Dinge seiend , an ihnen hängend.
Parigrahitar parigrahītar Nom.ag. der Jmd Beistand leistet.
Parigrahitavya parigrahītavya Adj. anzunehmen.
Parigrahya parigrāhya Adj. freundlich zu behandeln , dem man gute Worte geben muss.
Parigramam parigrāmam Adv. um ein Dorf herum.
Parigramika pārigrāmika Adj. um ein Dorf herum gelegen.
Parigrihiti parigṛhīti f. das Zusammenfassen.
Parigrihya parigṛhyā f. Weib.
Parigrihyavant parigṛhyavant Adj. das Wort.
Parihapaniya parihāpaṇīya Adj. zu unterlassen.
Parihara parihāra m. das Herumführen.
Parihara parihara m. v.l. für das Verheimlichen , Nichtzuerkennengeben.
Pariharaka parihāraka ein ganzer Armring.
Pariharam parihāram Absol. herumbewegend.
Pariharana pariharaṇa n. das Herumbewegen , -tragen , -legen.
Pariharaniya pariharaṇīya Adj. zu vermeiden.
Pariharavishuddhi parihāraviśuddhi f. bei den Jaina Reinigung und Läuterung durch Kasteiung und Askese, so wie es die Beispiele der alten Heiligen und Weisen vorgemacht haben.
Pariharika pārihārika Adj. privilegiert.
Pariharin parihārin Adj. vermeidend , aus dem Wege gehend.
Parihartavya parihartavya Adj. weiter zu geben , zu übergeben.
Pariharya pārihārya m. ein auf dem Handgelenk getragenes Armband.
Pariharya parihārya Adj. zu meiden.
Parihasa parīhāsa m. lächerlich zu machen geeignet.
Parihasa parihāsa m. Scherz , Spaß.
Parihasakatha parihāsakathā f. eine komische Erzählung.
Parihasapura parihāsapura n. Name einer Stadt.
Parihasashila parihāsaśīla Adj. zu scherzen liebend.
Parihasavastu parihāsavastu n. ein Gegenstand des Spottes.
Parihasta parihasta m. Handring , ein um die Hand gelegtes Amulett , welches die Geburt sichern soll.
Parihasya pārihāsya n. Scherz.
Parihataka parihāṭaka Adj. ganz von Gold.
Parihava parihava m. etwa das Beschreien , Berufen.
Parihriti parihṛti f. Vermeidung.
Parihritya parihṛtya Adj. weiter zu geben , zu übergeben.
Parihrut parihrut Adj. zu Fall bringend.
Parihvalam parihvālam Absol. stammelnd.
Parija parijā f. etwa Ort der Entstehung.
Parijalpita parijalpita n. die versteckten Vorwürfe einer von ihrem Geliebten schlecht behandelten Geliebten.
Parijanman parijanman m. der Mond.
Parijata pārijāta m. Erythrina indica.
Parijataharana pārijātaharaṇa n. der Raub des Parigata.
Parijatamaya pārijātamaya Adj. f. aus den Blumen des.
Parijatasarasvatimantra pārijātasarasvatīmantra m. Pl. Bezeichnung bestimmter Zaubersprüche.
Parijayya parijayya Adj. zu besiegen , dessen man Herr werden kann.
Parijihirsha parijihīrṣā f. der Wunsch Etwas zu vermeiden , zu beseitigen.
Parijman parijman Adj. herumlaufend , fahrend , wandelnd.
Parijna parijñā f. Kenntnis.
Parijnana parijñāna n. das Erkennen , Erkennung , Kennenlernen , Erfahren , Kennen , Kenntnis.
Parijnanamaya parijñānamaya Adj. dessen Wesen Erkenntnis ist.
Parijnanin parijñānin Adj. viele Kenntnisse besitzend.
Parijnapti parijñapti f. Erkennung.
Parijnatar parijñātar Nom.ag. Erkenner , genauer Kenner.
Parijneya parijñeya Adj. zu erkennen , kennen zu lernen.
Parijri parijri Adj. herumlaufend sich rings ausbreitend.
Parijvan parijvan m. der Mond.
Parikalayitar parikalayitar Nom.ag. umschließend.
Parikalkana parikalkana n. das Betrügen.
Parikalpa parikalpa m. Täuschung .
Parikalpana parikalpanā f. Bewerkstelligung.
Parikalpya parikalpya Adj. zu berechnen.
Parikampa parikampa m. heftiges Zittern.
Parikampin parikampin Adj. heftig zitternd.
Parikarita parikarita Adj. begleitet von.
Parikarmika pārikārmika m. ein Aufseher über die unbedeutenden Gerätschaften.
Parikarmin parikarmin m. Gehilfe , Diener.
Parikarshana parikarṣaṇa n. Kreis.
Parikarshin parikarṣin Adj. alles mit sich fortreißend.
Parikartana parikartana Adj. zerschneidend.
Parikartar parikartar Nom.ag. ein Priester , der an einem jüngeren Bruder , während der ältere noch nicht verheiratet ist , die Hochzeitszeremonie vollzieht.
Parikatha parikathā f. , eine Art Erzählung.
Parikha parikhā f. adj. Comp. f. ein zur Sicherstellung eines Ortes um diesen Ort gezogener Graben , Stadt- , Festungsgraben.
Parikhandana parikhaṇḍana n. Verringerung , Schmälerung.
Parikhasthita parikhāsthita Adj. sicher stehend , keiner Gefahr ausgesetzt.
Parikhata parikhāta m. Furche , Geleise.
Parikheya pārikheya Adj. f. mit einem Graben umgeben.
Parikhyati parikhyāti f. Ruhm , Berühmtheit.
Parikirtana parikīrtana n. das laute Verkünden , Nennen.
Parikleda parikleda m. Nässe , Feuchtigkeit.
Parikledin parikledin Adj. nässend , Feuchtigkeit ausscheidend.
Pariklesha parikleśa m. Beschwerden , Anstrengungen , Leiden , Qual.
Parikleshtar parikleṣṭar Nom.ag. Quäler , Peiniger.
Parikopa parikopa m. heftiger Zorn.
Parikrama parikrama m. das Lustwandeln.
Parikramam parikrāmam Absol. umherschreitend , herumgehend.
Parikramana parikramaṇa n. das Umhergehen , Herumwandern.
Parikramasaha parikramasaha m. Ziege.
Parikramitaka parikrāmitaka n. das Umhergehen.
Parikranta parikrānta n. der Platz , auf dem Jmd umhergeschritten ist , die Fußstapfen.
Parikranti parikrānti f. Umlauf.
Parikraya parikraya m. das in den Kauf Geben , Hingeben.
Parikrayana parikrayaṇa n. das Dingen , Mieten.
Parikrisha parikṛśa Adj. überaus mager.
Parikriya parikriyā f. Umschließung.
Parikrosha parikrośa m. Schreier.
Pariksa parikṣā f. Kot , Dreck.
Pariksa parīkṣā f. Prüfung , Untersuchung .
Pariksaka parīkṣaka m. Prüfer , Kenner einer Sache.
Pariksaksama parīkṣākṣama Adj. die Probe bestehend , stichhaltig.
Pariksalana parikṣālana n. Waschwasser.
Pariksama parikṣāma Adj. ganz abgemagert , ausgemergelt.
Pariksana parīkṣaṇa n. das Prüfen , auf die Probe Stellen , Untersuchen.
Pariksana parikṣāṇa n. Pl. Verkohltes.
Pariksaniya parīkṣaṇīya Adj. zu prüfen , zu untersuchen.
Pariksartha parīkṣārtha Adj. zu probieren verlangend.
Pariksava parikṣava m. häufiges Niesen.
Pariksaya parikṣaya m. das Schwinden , Verschwinden , Nachlassen , Aufhören , Untergang , Neige.
Pariksepa parikṣepa m. das Hinundherwerfen , -bewegen.
Pariksepin parikṣepin m. eine Art Fistel.
Pariksin parīkṣin Adj. prüfend , Jmd.
Pariksit parikṣit Adj. rings umher wohnend.
Pariksita pārīkṣita Adj. zu Parikshit in Beziehung stehend , über ihn handelnd , von ihm herrührend.
Pariksita pārikṣita m. Patron. des Ganamegaya. Auch Pl. f. Bezeichnung der Verse.
Pariksitavya parīkṣitavya Adj. zu prüfen , auf die Probe zu stellen , zu untersuchen.
Pariksitiya pārikṣitīya m. nach dem Comm. der Bruder des Parikshit.
Parikula parikūla n. etwa am Ufer gelegenes Land.
Parikuta pārikuṭa m. Diener , Begleiter.
Parikuta parikūṭa m. Name eines Schlangendämons. n. eine Art Schutzwehr an einem Stadtthor.
Parikvanana parikvaṇana Adj. laut tönend.
Parilaghu parilaghu Adj. überaus leicht , klein.
Parilamba parilamba m. Gezauder , Verzögerung.
Parilambana parilambana n. das Zaudern , zögern.
Parilanghana parilaṅghana n. das Hinundherspringen.
Parilehin parilehin m. einen best. Krankheit des Ohres.
Parilekha parilekha m. Umriss.
Parilekhana parilekhana m. der mit.
Parilikhana parilikhana n. das Glattmachen , polieren.
Parilopa parilopa m. Einbuße , Verkümmerung , Unterbleibung.
Parima parimā f. Maß im Umfange.
Parimala parimala m. Wohlgeruch.
Pariman parīman Spende.
Parimana parimāṇa n. das Messen.
Parimana parīmāṇa n. Maß , Umfang , Größe.
Parimanavant parimāṇavant Adj. messbar.
Parimanda parimanda Adj. überaus matt.
Parimandalakushtha parimaṇḍalakuṣṭha n. eine Art Aussatz.
Parimandalata parimaṇḍalatā f. Kreisförmigkeit.
Parimandalita parimaṇḍalita Adj. rund gemacht.
Parimandalya pārimāṇḍalya n. Kugelrundheit.
Parimandata parimandatā f. Abgespanntheit , das Gefühl der langen Weile.
Parimanin parimāṇin Adj. was gemessen wird.
Parimanthara parimanthara Adj. f. überaus langsam , träge.
Parimantharata parimantharatā f. Trägheit.
Parimanya parimāṇya n. Umfang.
Parimanya pārimāṇya n. Umfang.
Parimanyu parimanyu Adj. grollend.
Parimara parimara Adj. dessen nächste Umgebung hingestorben ist.
Parimarda parimarda m. Verbrauch.
Parimardana parimardana n. das Einreiben.
Parimarga parimārga m. das Umhersuchen.
Parimargana parimārgaṇa n. das Nachspüren , Aufsuchen.
Parimargin parimārgin Adj. nachspürend , aufsuchend ; nachgehend.
Parimargitavya parimārgitavya Adj. aufzusuchen.
Parimarjana parimārjana n. das Abwischen , Reinigen , Scheuern.
Parimarsha parimarśa m. Erwägung , Betrachtung.
Parimathin parimāthin Adj. hart mitnehmend , aufreibend.
Parimeha parimeha m. das Umpissen.
Parimeya parimeya Adj. messbar , zählbar , gering an Zahl.
Parimilana parimilana n. Berührung.
Parimit parimit f. Deckbalken , Verbindungsholz.
Parimitahara parimitāhāra Adj. wenig Speise zu sich nehmend.
Parimitayus parimitāyus Adj. dessen Jahre gezählt sind , der nicht lange zu leben hat.
Parimiti parimiti f. Maß , Quantität.
Parimitimant parimitimant Adj. begrenzt.
Parimitya pārimitya n. das Begrenztsein , Beschränktsein.
Parimohana parimohana n. das Betören , Bestricken.
Parimohin parimohin Adj. verwirrt.
Parimoksa parimokṣa m. Befreiung , das Entgehen.
Parimoksana parimokṣaṇa n. das Ablösen.
Parimosha parimoṣa m. Diebstahl , Entwendung , Bestehlung.
Parimoshaka parimoṣaka Adj. stehlend.
Parimoshana parimoṣaṇa n. das Fortnehmen.
Parimoshin parimoṣin Adj. stehlend.
Parimotana parimoṭana n. Das Knacken.
Parimudhata parimūḍhatā f. Verwirrung.
Parimugdhata parimugdhatā f. Einfältigkeit.
Parimukham parimukham Adv. vor Jmds Angesicht , neben Jmd.
Parina pārīṇa Adj. am Ende eines Comp. vollkommen vertraut mit.
Parinaha pariṇāha m. Umfang , Weite , Peripherie.
Parinaha parīṇāha m. Umfang , Weite.
Parinahana pariṇahana n. das Verhüllen.
Parinahavant pariṇāhavant Adj. einen großen Umfang habend.
Parinahin pariṇāhin Adj. dass. Am Ende eines Comp. den Umfang von -x- habend.
Parinahya pāriṇāhya n. Hausgerät.
Parinahya pārīṇahya n. Hausgerät.
Parinaishthika parinaiṣṭhika Adj. f. der allerhöchste , vollendetste , vollkommenste.
Parinama pariṇāma m. Veränderung , Umwandlung , Wechsel der Form , Entwicklung zu.
Parinamaka pariṇāmaka Adj. die Veränderungen zu Wege bringend.
Parinamana pariṇamana n. das Sich Umwandeln in.
Parinamashula pariṇāmaśūla m. n. heftige Verdauungsbeschwerden.
Parinamavada pariṇāmavāda m. die Entwickelungstheorie , die Samkhya-Theorie.
Parinamavant pariṇāmavant Adj. eine natürliche Entwicklung habend.
Parinamayitar pariṇamayitar Nom.ag. zur Reife bringend.
Parinamika pariṇāmika Adj. durch eine Veränderung entstanden.
Parinamika pāriṇāmika Adj. verdaulich.
Parinamin pariṇāmin Adj. sich verändernd , sich umwandelnd , einem Wechsel der Form unterworfen.
Parinas parīṇas n. Fülle , Reichtum , copia.
Parinatavayas pariṇatavayas Adj. alt.
Parinati pariṇati f. Veränderung , Umwandelung , Wechsel der Form , natürliche Entwicklung.
Parinaya pariṇāya m. Zug im Schachspiel.
Parinayaka pariṇāyaka m. Führer.
Parinayana pariṇayana n. das Herumführen ums Feuer.
Parinayya pāriṇāyya n. Hausgerät.
Parindana parīndanā f. Gnadengeschenk.
Parindita parīndita Adj. gnädig beschenkt.
Parindra pārīndra m. Löwe.
Parindra pārindra m. Löwe.
Parinetar pariṇetar Nom.ag. Gatte.
Parineya pariṇeya Adj. herumzuführen.
Parininansu pariṇinaṃsu Adj. einen Seitenstoß zu machen im Begriff stehend.
Parininda parinindā f. heftiger Tadel , dass Tadeln Jmds.
Parininna parinimna Adj. stark vertieft.
Parininsaka pariṇiṃsaka Adj. kostend , schmeckend.
Parinirvana parinirvāṇa n. das vollkommene Erlöschen eines Individuums.
Parinirvapayitavya parinirvāpayitavya Adj. vollkommen zu erlösen durch die Einführung in das Nirvana .
Parinirvivapsu parinirvivapsu Adj. in vollem Maße zu geben die Absicht habend.
Parinirvriti parinirvṛti f. vollkommene Erlösung.
Parinischaya pariniścaya m. eine ganz feststehende Meinung , ein ganz fester Entschluss.
Parinishpannatva pariniṣpannatva n. das wirkliche Dasein , Vorhandensein.
Parinishpatti pariniṣpatti f. Vollkommenheit.
Parinishtha pariniṣṭhā f. ein äußerster Grenzpunkt , Gipfelpunkt.
Parinita pariṇīta Adj. Heirat.
Parinitapurva pariṇītapūrvā Adj. f. vormals geheiratet.
Parinlayin parimlāyin Adj. fleckig.
Parinlayitva parimlāyitva n. das Einfallen , Einsinken , Schwinden.
Parinrija parimṛja Adj. streichend in.
Parinsha pariṃśa m. das Beste von.
Parinyasa parinyāsa m. in der Dramatik die Anspielung auf die Entwicklung des sogenannten Samens.
Paripachana paripācana Adj. kochend , zur Reife bringend.
Paripad paripad f. Falle.
Paripadin paripadin m. Feind.
Paripaka paripāka m. das Garwerden.
Paripaka parīpāka m. das Reifwerden , Reife , völlige Entwicklung.
Paripakini paripākinī f. Ipomoea_Turpethum.
Paripakva paripakva Adj. fertig gebrannt.
Paripalaka paripālaka Adj. behütend , beschützend.
Paripalana paripālana n. das Behüten , Beschützen.
Paripalaniya paripālanīya Adj. zu behüten , bewahren , erhalten.
Paripalayitar paripālayitar Nom.ag. Behüter , Beschützer.
Paripalya pāripālya n. Statthalterschaft.
Paripalya paripālya Adj. zu behüten , zu beschützen.
Paripana paripāṇa m. n. Schutz , Schirm.
Paripana paripāna n. Trunk.
Paripandu paripāṇḍu Adj. überaus weiß , bleich.
Paripandura paripāṇḍura Adj. blendend weiß.
Paripanthaka paripanthaka m. Widersacher , Gegner , Feind.
Paripantham paripantham Adv. am Wege.
Paripanthika pāripanthika m. Wegelagerer , Räuber.
Paripanthika paripanthika m. Widersacher , Gegner , Feind.
Paripanthin paripanthin m. Widersacher , Gegner , Feind , Beeinträchtiger , Abbruchtuer.
Paripanthitva paripanthitva n. das ein Widersacher Sein , Beeinträchtigen.
Pariparin pariparin m. Widersacher , Gegner.
Pariparshva paripārśva Adj. zur Seite befindlich.
Pariparshva pāripārśva wohl n. Nebenpersonen im Schauspiel.
Pariparshvachara paripārśvacara Adj. zur Seite gehend.
Pariparshvaka pāripārśvaka Adj. zur Seite stehend.
Pariparshvatas paripārśvatas Adv. zur Seite , von.
Pariparshvavartin paripārśvavartin Adj. an der Seite , befindlich.
Pariparshvika pāripārśvika Adj. zur Seite stehend , zum Gefolge gehörend.
Paripashavya paripaśavya Adj. auf das Opfertier bezüglich.
Paripatala paripāṭala Adj. überaus blassrot.
Paripatana paripatana n. das Umherfliegen.
Paripatha paripāṭha m. vollständige Herzählung , Aufzählung.
Paripathaka paripāṭhaka Adj. vollständig herzählend , den Inhalt angebend.
Paripati paripati m. ein Herrscher ringsum.
Paripavana paripavana n. das Reinigen.
Paripela paripela n. Cyperus rotundus.
Paripelava paripelava Adj. sehr fein , zart , winzig.
Paripichchha paripiccha n. ein Schmuck von Pfauenfedern rundherum.
Paripida paripīḍā f. das Quälen , Peinigen.
Paripidana paripīḍana n. da Quetschen , Ausdrücken.
Paripinja paripiñja Adj. voll von.
Paripipalayisha paripipālayiṣā f. der Wunsch zu wahren , aufrechtzuhalten.
Paripishtaka paripiṣṭaka n. Blei.
Pariplava pariplava Adj. schwimmend.
Pariplava pāriplava Adj. f. umherschwimmend , schwimmend.
Pariplaviya pāriplavīya n. eine zur Rezitation der Pariplava-Legenden gehörige Spende.
Pariplavya pāriplāvya m. Gans.
Pariplavya pariplāvya Adj. überzugießen.
Pariplosha pariploṣa m. Brand , brennendes Gefühl.
Paripluta paripluta Adj. ein gedeihlicher Zustand , das Wohlergehen , ein blühender Zustand .
Pariposha paripoṣa m. volle Entwicklung.
Pariposhaka paripoṣaka Adj. bestärkend.
Pariposhana paripoṣaṇa n. das Befördern , Hegen und pflegen.
Pariposhaniya paripoṣaṇīya Adj. zu befördern , zu hegen und zu pflegen.
Paripotana paripoṭana n. das Sich Abschälen.
Paripotavant paripoṭavant Adj. sich abschälend.
Pariprapana pariprāpaṇa n. das Eintreten , Erfolgen.
Pariprapti pariprāpti f. Erlangung.
Pariprardha pariprārdha n. Nähe.
Pariprashna paripraśna m. das Fragen , Frage , Erkundigung , nach.
Pariprepsu pariprepsu Adj. mit Acc. zu gelangen wünschend zu , suchend , verlangend nach.
Paripreraka paripreraka Adj. erregend , bewirken.
Paripreshya paripreṣya m. Diener.
Paripri pariprī Adj. teuer , wert.
Pariprichchha paripṛcchā f. Frage , Erkundigung.
Pariprichchhaka paripṛcchaka m. Frager.
Pariprichchhika paripṛcchika Adj. nach derjenige , der nur dann Etwas annimmt , wenn er darum gebeten wird.
Pariprush paripruṣ Adj. sprühend , spritzend.
Paripsa parīpsā f. der Wunsch zu erlangen.
Paripsu parīpsu Adj. mit Acc. zu retten , zu erhalten verlangend.
Paripuraka paripūraka Adj. erfüllend.
Paripurana paripūraṇa n. das Füllen , Vollmachen , Vervollständigen.
Paripuraniya paripūraṇīya Adj. vollzumachen.
Paripurayitavya paripūrayitavya Adj. vollkommen zu erfüllen.
Paripurin paripūrin Adj. in Fülle beschenkend.
Paripurnabhashin paripūrṇabhāṣin Adj. sehr vollkommen , sehr verständig redend.
Paripurnartha paripūrṇārtha Adj. der sein Ziel erreicht hat.
Paripurnendu paripūrṇendu m. der Vollmond.
Paripurti paripūrti f. das Vollwerden , Sich Füllen mit.
Paripushkara paripuṣkarā f. Cucumis_maderaspatanus.
Paripushtata paripuṣṭatā f. das Genährtwerden , Sich Nähren von.
Pariputana paripuṭana m. das Sich Abschälen.
Pariputanavant paripuṭanavant Adj. sich abschälend.
Pariputi paripūti f. vollständige Reinigung.
Parira parīra n. Frucht.
Pariraksa parirakṣā f. Hütung , Erhaltung.
Pariraksaka parirakṣaka m. Hüter.
Pariraksana parirakṣaṇa Adj. f. hütend , beschützend.
Pariraksaniya parirakṣaṇīya Adj. zu hüten , zu erhalten , sorgfältig zu bewahren.
Pariraksin parirakṣin Adj. hütend.
Pariraksitar parirakṣitar Nom.ag. Hüter , Erhalter , Beschützer.
Pariraksitavya parirakṣitavya Adj. geheim zu halten.
Pariraksya parirakṣya Adj. geheim zu halten.
Parirambha parīrambha m. Umarmung.
Parirambha parirambha m. Umarmung.
Parirambhana parirambhaṇa n. das Umarmen , Umarmung.
Parirambhin parirambhin Adj. umspannt , umgürtet von.
Parirana parīraṇa m. Schildkröte.
Parirapin parirāpin Adj. einflüsternd , beschwatzend.
Parirodha parirodha m. Hemmung , Zurückhaltung.
Parirodham parirodham Absol. einschließend.
Parisabhya parisabhya m. Mitglied einer Versammlung , Beisitzer.
Parisadhana parisādhana n. das zu Stande Bringen , Vollbringen.
Parisahasra parisahasra Adj. Pl. volle Tausend.
Parisakhya parisakhya n. etwa wahre Freundschaft.
Parisaman parisāman n. ein gelegentlich eingelegtes Saman.
Parisamanta parisamanta m. Umkreis.
Parisamapti parisamāpti f. Abschluss , Beendigung , Schluss , Ende.
Parisamuhana parisamūhana n. das Zusammenkehren , Fegen.
Parisamutsuka parisamutsuka Adj. überaus besorgt , unruhig , aufgeregt.
Parisanchaksya parisaṃcakṣya Adj. zu meiden.
Parisanchara parisaṃcara Adj. sich herumtreibend.
Parisankhya parisaṃkhyā f. Aufzählung im Einzelnen , Zusammenzählung.
Parisankhyana parisaṃkhyāna n. richtige Beurteilung.
Parisantana parisaṃtāna n. Sehne , Band.
Parisantvana parisāntvana n. das Trösten.
Parisara parisara Adj. angrenzend.
Parisara parīsāra m. das Umhergehen.
Parisara parīsara m. Umkreis , Umgebung.
Parisaraka pārisāraka Adj. das Wort.
Parisarana parisaraṇa n. das Umherlaufen.
Parisarin parisārin Adj. umherlaufend.
Parisarpa parisarpa m. das Umhergehen , Lustwandeln.
Parisarpa parīsarpa m. eine Art Wurm , der den Aussatz erzeugt.
Parisarpam parisarpam Absol. sich umherbewegend.
Parisarpana parisarpaṇa n. das Kriechen auf.
Parisarpin parisarpin Adj. umherstreichend , sich herumbewegend.
Parisarya parisaryā f. das Umherlaufen.
Parisatya parisatya n. etwa die volle Wahrheit.
Parisauviram parisauvīram Adv. um die Sauvira herum , überall mit Ausnahme der.
Parisha pāriśa m. Thespesia_populneoides.
Parishad pariṣad Adj. umlagernd.
Parishada pāriṣada Adj. in die Gesellschaft passend , anständig , decorus.
Parishadvala pariṣadvala Adj. von einem Rat umgeben.
Parishadvan pariṣadvan Adj. umlagernd , umgebend.
Parishadya pāriṣadya m. Teilnehmer einer Versammlung , Zuschauer.
Parishadya pariṣadya Adj. was man umwerben muss , worum man sich Mühe geben muss.
Parishaha pariṣahā f. geduldiges Ertragen aller Widerwärtigkeiten.
Parishandavarika pariṣaṇḍavārika m. Diener.
Parishankaniya pariśaṅkanīya Adj. den man in Verdacht haben muss , gegen den man misstrauisch zu verfahren hat.
Parishankin pariśaṅkin Adj. Etwas befürchtend.
Parishasa parīśāsa m. Ausschnitt.
Parishashvata pariśāśvata Adj. für die Ewigkeit geltend.
Parishatha pariśaṭha Adj. überaus unehrlich , durch und durch schlecht.
Parishavana pariṣavaṇa n. das Zusammenraffen.
Parishayana pariśāyana n. vollständiges Eintauchen.
Parishechaka pariṣecaka Adj. begießend , übergießend.
Parishechana pariṣecana n. das Begießen , Übergießen.
Parisheka pariṣeka m. Begießung , Übergießung , Gießbad.
Parishesha parīśeṣa m. Überrest.
Parishesha pariśeṣa Adj. übrig , sonstig.
Parisheshana pariśeṣaṇa n. Rest.
Parisheshashastra pariśeṣaśāstra n. ein Supplement zu einem Werke.
Parisheshavant pariśeṣavant Adj. mit einem Anhang versehen.
Parisheshya pāriśeṣya n. Ergebnis , Resultat.
Parishila pāriśīla m. Kuchen.
Parishilana pariśīlana n. häufige Berührung mit , Verkehr , Umgang , anhaltende Beschäftigung mit.
Parishishta pariśiṣṭa Adj. Ergänzung , Supplement , Anhang.
Parishivana pariṣīvaṇa n. das Umwinden.
Parishkara pariṣkāra m. Schmückung , Schmuck , Verzierung.
Parishkarashhivara pariṣkāraṣhivara n. eine Art von Gewand.
Parishkriya pariṣkriyā f. das Verzieren.
Parishlatha pariślatha Adj. ganz locker , schlaff.
Parishodasha pariṣoḍaśa Adj. Pl. volle sechzehn.
Parishodhana pariśodhana n. das Reinigen.
Parishosha pariśoṣa m. vollkommenes Austrocknen , Trockenheit.
Parishoshana pariśoṣaṇa Adj. austrocknend , vertrocknen machend , Kraft und Saft entziehend.
Parishoshin pariśoṣin Adj. vertrocknend , einschrumpfend , vollkommen abmagernd.
Parishrama pariśrāma metrisch m. die große Mühe , die man sich um -x- gibt.
Parishrama pariśrama m. Ermüdung , eine ermüdende Beschäftigung , Anstrengung , anhaltende Beschäftigung mit.
Parishramana pariśramaṇa Adj. frei von Ermüdung.
Parishraya pariśraya m. Umfassung , Einfriedigung in.
Parishrayana pariśrayaṇa n. das Umfassen , Einfriedigen.
Parishrit pariśrit f. Pl. kleine Steinchen , mit denen die Feuerstelle und andere Teile des aufgeschichteten Altars umlegt werden.
Parishrita pariśṛta Branntwein.
Parishta parīṣṭa m. ein älterer Bruder , dem ein jüngerer in der Darbringung eines Soma-Opfers zuvorgekommen ist.
Parishtavana pariṣṭavana n. das Loben , Preisen.
Parishtavaniya pariṣṭavanīya Adj. zum Loben , zum preisen bestimmt.
Parishtha pariṣṭhā Adj. hemmend.
Parishti pariṣṭi f. Hemmung , Hindernis.
Parishti parīṣṭi f. Nachforschung.
Parishtobha pariṣṭobha m. reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha.
Parishtubh pariṣṭubh Adj. umjauchzend.
Parishtuti pariṣṭuti f. Lob , Preis.
Parishuddhi pariśuddhi f. vollkommenes Reinwerden.
Parishunya pariśūnya Adj. ganz leer , frei von.
Parishushka pariśuṣka Adj. f. vollkommen trocken , getrocknet , vertrocknet.
Parishushrusha pariśuśrūṣā f. absoluter Gehorsam.
Parishuti pariṣūti f. das Umfangen , Bedrängen.
Parishvajana pariṣvajana n. das Umarmen , Umarmung.
Parishvajiyans pariṣvajīyaṃs Adj. fester umfassend.
Parishvajya pariṣvajya Adj. zu umarmen.
Parishvanga pariṣvaṅga m. Umarmung.
Parishvanjana pariṣvañjana n. das Umarmen.
Parishvashkita pariṣvaṣkita n. das Umhergehen -springen.
Parisiddhika parisiddhikā f. eine Art ReisSchleim.
Parisirya parisīrya n. Riemen am Pfluge.
Parismapana parismāpana n. das Überraschen.
Parispanda parispanda m. Bewegung.
Parispandana parispandana n. Bewegung.
Parispandita parispandita n. das Zucken , Auflodern , sich äußern.
Parispardhin parispardhin Adj. wetteifernd mit.
Parisphurti parisphūrti f. das Erhellen , Deutlichwerden , Hervorleuchten.
Parisphuta parisphuṭa Adj. f. sehr deutlich.
Parispridh parispṛdh f. Nebenbuhler.
Parisprish parispṛś Adj. berührend.
Parisraj parisraj f. Kranz.
Parisrajin parisrajin Adj. bekränzt.
Parisrasa parisrasā f. Schutt , Gerölle.
Parisrashtar parisraṣṭar Nom.ag. in Berührung stehend , Etwas zu tun habend mit.
Parisrava parisrāva m. Ausfluss , starker Fluss.
Parisrava parisrava m. Erguss , das Überfließen , Ablaufen , Fluss.
Parisravakalpa parisrāvakalpa m. eine Art Seihe.
Parisravana parisrāvaṇa n. Seihe , Durchschlag.
Parisrita parisṛta Adj. ein umschlossener Platz.
Parisrut parisrut Adj. umflutend , überflutend , schäumend , gärend.
Paristara paristara m. Streu.
Paristarana paristaraṇa n. das Umherstreuen , Umstreuen , Bestreuen.
Paristaranika paristaraṇikā f. eine bei einemTodtenOpfer geschlachtete Kuh , mit deren Gliedern der Leichnam Glied für Glied belegt wird.
Paristaraniya paristaraṇīya Adj. zum Umstreuen dienend.
Paristaritar paristaritar Nom.ag. rings bestreuend , umlegend.
Paristoma paristoma m. Decke , Polster.
Parita parīta mit das Umgeben Sein , Erfüllt Sein von.
Paritadin paritāḍin Adj. allerwärts treffend , verwundend.
Paritakana paritakana n. das Umherlaufen.
Paritapa paritāpa m. Glut , Hitze.
Paritapa parītāpa m. Glut , Hitze.
Paritapin paritāpin Adj. brennend heiß.
Paritapti paritapti f. Seelenschmerz , Betrübnis.
Paritarkana paritarkaṇa n. das Erwägen.
Paritarpana paritarpaṇa Adj. befriedigend , zufriedenstellend.
Paritas paritas Adv. ringsum , von allen Seiten , nach a. S. hin , allerwärts.
Paritathya pāritathyā f. eine Perlenschnur , mit der Haar gebunden wird.
Paritatnu paritatnu Adj. umspannend , umschlingend.
Paritavant pāritavant Adj. das Wort.
Pariti parīti Vitriol als Collyrium.
Paritikta paritikta m. Melia_Azedarach.
Paritin parītin Adj. erfüllt , ergriffen von.
Paritosha paritoṣa m. Befriedigung , Zufriedenheit , Freude an.
Paritoshaka paritoṣaka Adj. zufriedenstellend , befriedigend.
Paritoshana paritoṣaṇa Adj. das Zufriedenstellen , Befriedigen.
Paritoshavant paritoṣavant Adj. zufrieden , froh.
Paritoshayitar paritoṣayitar Nom.ag. Andere zufriedenstellend , befriedigend.
Paritoshika pāritoṣika m. Belohnung , Geschenk.
Paritoshin paritoṣin Adj zufrieden mit , erfreut über.
Paritrana paritrāṇa n. das Behüten , Beschützen , Retten , Rettung , von.
Paritratar paritrātar Nom.ag. mit Gen. und Acc. Behüter , Beschützer , Retter.
Paritratavya paritrātavya Adj. zu behüten.
Paritrigartam paritrigartam Adv. um die Trigarta herum , überall , nur nicht bei.
Paritriptatva paritṛptatva n. vollkommenes Befriedigtsein.
Paritripti paritṛpti f. vollkommene Befriedigung.
Parittashubha parīttaśubha m. Pl. eine Klasse von Göttern.
Paritti parītti f. Übergabe.
Paritushti parituṣṭi f. Befriedigung , Zufriedenheit.
Parityaga parityāga m. adj. Comp. f. das im Stich Lassen , seinem Schicksal Überlassen , Ziehen Lassen , Verstoßen.
Parityagapattaka parityāgapaṭṭaka n. wohl Entsagungsurkunde.
Parityagin parityāgin Adj. Jmd verlassen.
Parityaj parityaj Adj. verlassend , aufgebend , im Stich lassend.
Parityajana parityājana n. das Veranlassen zum Aufgeben von.
Parityajya parityājya Adj. im Stich zu lassen , seinem Schicksal zu überlassen , zu verstoßen , zu meiden.
Parityaktar parityaktar Nom.ag. der Jmd verlässt , im Stich lässt.
Parivada parīvāda m. üble Nachrede , Tadel.
Parivada parivāda m. üble Nachrede , Tadel.
Parivadaka parivādaka m. Lautenspieler.
Parivadakatha parivādakathā f. üble Nachrede , Tadel.
Parivadin parivādin Adj. Böses redend von Andern , andere tadelnd.
Parivaha parivāha m. das Überfluten eines vollen Wasserbehälters , das Ableiten eines v. W. , ein Kanal , der das angesammelte Wasser abführt.
Parivaha parīvāha m. die königlichen Insignien.
Parivaha parivaha m. einer der sieben Winde.
Parivahavant parivāhavant m. Teich.
Parivakra parivakrā f. eine rundliche Grube.
Parivant parivant Adj. das Wort.
Parivapa parīvāpa m. geröstete Reiskörner.
Parivapa parivāpa m. geröstete Reiskörner.
Parivapana parivāpaṇa n. das Scheren , Sichscherenlassen.
Parivapya parivāpya Adj. f. dem der.
Parivapya parivapya m. der die Handlungen , welche mit der Netzhaut.
Parivara parivāra m. adj. Comp. f. Decke.
Parivara parīvāra m. Umgebung , Gefolge , Begleitung.
Parivaraka parivāraka wohl m. etwa Decke , Matte.
Parivarana parivāraṇa n. Decke.
Parivaravant parivāravant Adj. ein großes Gefolge habend.
Parivardhaka parivardhaka m. Pferdeknecht.
Parivardhitaka parivardhitaka Adj. aufgezogen.
Parivarga parivarga m. Beseitigung.
Parivargya parivargya Adj. zu vermeiden.
Parivarjaka parivarjaka Adj. meidend , vermeidend , sich einer Sache begebend.
Parivarjana parivarjana n. das Meiden , Vermeiden , Sichbegeben einer Sache , Entgehen.
Parivarjaniya parivarjanīya Adj. zu meiden.
Parivarman parivarman Adj. gepanzert , gerüstet.
Parivarta parivarta m. Umdrehung , Umlauf.
Parivarta parīvarta m. Vertauschung , Tausch , Wechsel.
Parivartaka parivartaka Adj. ablaufen machend , zum Ablauf bringend.
Parivartam parīvartam Absol. im Kreislauf , wiederholentlich.
Parivartana parivartana f. umkehren machend.
Parivartaniya parivartanīya Adj. umzulauschen , umtauschbar , gegen.
Parivartin parivartin Adj. sich herumdrehend , sich herumbewegend.
Parivartman parivartman Adj. ringsum gehend , sich erstreckend.
Parivartula parivartula Adj. ganz rund.
Parivasana parivāsana n. Abschnitzel.
Parivasatha parivasatha m. Dort.
Parivatsa pārivatsa m. ein dazu.
Parivatsa parivatsa m. ein dazu.
Parivatsaka parivatsaka m. Sohn.
Parivatsara parivatsara m. ein rundes , volles Jahr.
Pariveda pariveda m. vollständige Erkenntnis .
Parivepin parivepin Adj. bebend , zitternd.
Parivesha parīveṣa m. ein Hof um die Sonne den Mond.
Parivesha pariveṣa m. Zurüstung , Aufwartung von Speisen.
Pariveshaka pariveṣaka m. Aufwärter.
Pariveshana pariveṣaṇa n. das Aufwarten , Auftragen von Speisen , Aufwartung.
Pariveshana pariveśana n. Umkreis , Radkranz.
Pariveshas pariveśas m. Nachbar.
Pariveshavant pariveṣavant Adj. mit einem Hofe versehen.
Pariveshtana pariveṣṭana n. Decke , Hülle.
Pariveshtar pariveṣṭar Nom.ag. Aufwärter.
Pariveshtavya pariveṣṭavya Adj. aufzutragen.
Pariveshtitar pariveṣṭitar Nom.ag. Umschließer.
Pariveshtrimant pariveṣṭrīmant Adj. eine Aufwärterin habend.
Parivettar parivettar m. ein jüngerer Bruder , welcher vor dem älteren heiratet.
Parivettrya pārivettrya n. das Heiraten eines jüngeren Bruders vor dem älteren.
Parivi parivī Adj. umwunden.
Parivighattana parivighaṭṭana n. das Zersprengen , Zunichtemachen.
Parivihara parivihāra m. das Lustwandeln.
Parivihvala parivihvala Adj. überaus verwirrt , bestürzt.
Parivikrayin parivikrayin Adj. handelnd mit.
Pariviksobha parivikṣobha m. Erschütterung.
Parivinna parivinna m. ein älterer Bruder , dem ein jüngerer im Empfang seines Erbteils zuvorgekommen ist.
Parivinshat pariviṃśat f. volle zwanzig.
Parivishti pariviṣṭi f. Dienstleistung , Aufwartung.
Parivitarka parivitarka m. Gedanke , das Gedachte.
Parivittya pārivittya n. das Unverheiratetsein eines älteren Bruders , während ein jüngerer verheiratet ist.
Parivividana parivividāna m. ein jüngerer Bruder , welcher einem älteren im Heiraten zuvorkommt.
Parivrajaka pārivrājaka Adj. für den herumwandernden religiösen Bettler bestimmt.
Parivrajya parivrajya n. impers. in die Fremde zu gehen.
Parivriddhata parivṛddhatā f. das Quellen , Aufschwellen.
Parivriddhi parivṛddhi f. Wachstum , Zunahme.
Parivridha parivṛḍha Adj. Herr , Gebieter , Anführer.
Parivrij parivṛj f. Vermeidung , Beseitigung.
Parivrikta parivṛkta Adj. Verschiedenheit des Zusammengehend , des Zusammengestellten.
Parivrita parivṛta Adj. ein bedeckter Ort , eine als Opferplatz dienende mit Wänden verschlossene Hütte.
Parivriti parivṛti f. das Umgeben , Umstehen.
Parivyana parivyāṇa n. das Umwinden.
Parivyaya parivyaya m. Zukost.
Parivyayana parivyayaṇa das Umwinden , Umhüllen.
Parivyayaniya parivyayaṇīya Adj. f. zum Umwinden gehörig.
Pariya pārīya Adj. der -x- durchstudiert hat.
Pariyanika pariyānika m. Reisewagen.
Pariyanika pāriyānika m. Reisewagen.
Pariyashtar pariyaṣṭar Nom.ag. ein jüngerer Bruder , der vor einem älteren Bruder ein Soma-Opfer darbringt.
Pariyatra pāriyātra m. Name eines Gebirges , der westliche Vindhya.
Pariyatrika pāriyātrika m. ein Bewohner des Gebirges Pariyatra.
Parjani parjanī f. Curcuma_aromatica xanthorrhiza.
Parjanya pārjanya Adj. dem Parjanya gehörig , an ihn gerichtet.
Parjanya parjanya m. Regenwolke.
Parjanyajinvita parjanyajinvita Adj. vom Regengott belebt.
Parjanyaninada parjanyaninada m. Donner.
Parjanyapatni parjanyapatnī Adj. f. den Regengott zum Gatten habend.
Parjanyaretas parjanyaretas Adj. aus des Regengottes Samen entstanden.
Parjanyasukta parjanyasūkta eine Hymne an den Regengott.
Parjanyatman parjanyātman Adj. das Wesen des Regengottes habend.
Parjanyavata parjanyāvāta m. Du. der Regen- und der Windgott.
Parjanyavriddha parjanyavṛddha Adj. durch die Regenwolke genährt.
Parka parka m. Mischung Spende.
Parkata parkaṭa m. Reiher.
Parna parṇa n. Schwungfeder , Fittich , Feeder.
Parna pārṇa Adj. von Blättern erhoben.
Parnabhaksa parṇabhakṣa Adj. nur von Blättern sich nährend.
Parnabhedini parṇabhedinī f. Fennich.
Parnabhojana parṇabhojana m. Ziege.
Parnachara parṇacara m. eine Hirschart.
Parnachirapata parṇacīrapaṭa Adj. in Blätter und Lumpen gehüllt.
Parnachoraka parṇacoraka m. Galläpfel.
Parnadhaka parṇāḍhaka m. Name eines Mannes ; Pl. seine Nachkommen.
Parnadhi parṇadhi m. der Teil des Pfeilschafts , in welchem die Federn stecken.
Parnahara parṇāhāra Adj. von Blättern sich nährend.
Parnaka parṇaka m. nach ein Wilder.
Parnakara parṇakāra m. ein Verkäufer von Betelblättern.
Parnakhanda parṇakhaṇḍa m. Baum.
Parnala parṇala Adj. blätterreich.
Parnala parṇāla m. Boot.
Parnalata parṇalatā f. Betelpfeffer.
Parnamachala parṇamācāla m. Averrhoa_Carambola.
Parnamaya parṇamaya Adj. f. aus dem Holze der Butea_frondosa gemacht.
Parnanala parṇanāla n. Blattstiel.
Parnanara parṇanara m. eine aus Blättern zusammengesetzte Puppe , die an Stelle eines nicht aufzufindenden Leichnams verbrannt wird.
Parnanriga parṇamṛga m. ein im Laub der Bäume lebendes Tier.
Parnaputa parṇapuṭa n. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
Parnashabara parṇaśabara m. Pl. Name eines Volkes. f. wohl Name einer Fee.
Parnashabda parṇaśabda m. das Rauschen der Blätter.
Parnashada parṇaśāda m. Blätterfall.
Parnashada parṇaśada m. Blätterfall.
Parnashadya parṇaśadya Adj. auf den Blätterfall bezüglich.
Parnashakha parṇaśākhā f. ein Zweig von der Butea_frondosa.
Parnashala parṇaśālā f. Laubhütte.
Parnashana parṇāśana n. das Sich Nähren von Blättern.
Parnashar parṇaśar m. Blattstiel Blattstiels der Butea_frondosa.
Parnashayya parṇaśayyā f. ein Lager aus Blättern.
Parnashin parṇāśin Adj. Blätter essend.
Parnasi parṇasi m. ein auf dem am Wasser stehendes Haus.
Parnavadya parṇavādya n. Töne , die man durch Blasen in dein Blatt hervorbringt.
Parnavalka parṇavalka m. Sg. und Pl. der Bast von der Butea frondosa.
Parnavant parṇavant Mit Blättern versehen.
Parnavi parṇavī Adj. durch Fittiche in Bewegung gesetzt.
Parnavitika parṇavīṭikā f. eine zerschnittene , mit Gewürzen bestreute und in ein Betelblatt gewickelte Arecanuss.
Parnayaghna parṇayaghna Adj. dem Parnaya verderblich.
Parnila parṇila Adj. blätterreich.
Parnilata parṇilatā f. Betelpfeffer.
Parnin parṇin Adj. beschwingt , geflügelt.
Parnotaja parṇoṭaja n. Laubhütte.
Parnya parṇya Adj. auf die Blätter bezüglich.
Parobahu parobāhu Adv. über den Arm hinaus , weiter als der Arm reicht.
Parochya parocya Adj. dem man widersprechen darf.
Parodha paroḍhā f. eines Andern Weib.
Parodvaha parodvaha m. der indische Kuckuck.
Parogavyuti parogavyūti Adv. über das Weideland , über das Weidegebiet hinaus.
Parogoshtham parogoṣṭham Adv. über den Kuhstall hinaus.
Parohavis parohavis Adj. mehr als eine Opfergabe.
Paroksa parokṣa Adj. f. außerhalb des Gesichtskreises liegend , der Wahrnehmung sich entziehend , unbekannt , unverständlich ; nur durch den inneren Sinn.
Paroksa pārokṣa Adj. unverständlich , rätselhaft.
Paroksakama parokṣakāma Adj. das Versteckte , Geheimnisvolle mögend.
Paroksakrita parokṣakṛta Adj. ein Vers welcher den Gott nicht anredet , sondern nur von ihm aussagt.
Paroksavritti parokṣavṛtti Adj. nicht vor unsern Augen lebend.
Paroksya pārokṣya Adj. dem Auge , dem Verständnis sich entziehend , unverständlich , rätselhaft.
Parolaksa parolakṣa Adj. Pl. mehr als hunderttausend.
Paromatra paromātra Adj. übermäßig , ungeheuer.
Paropaga paropaga Adj. sich an Etwas Anderes anschließend.
Paropakara paropakāra m. einem Andern erwiesene Dienste , Hilfeleistung.
Paropakarana paropakaraṇa Conj. n. das Diensterweisen , Helfen Andern.
Paropakarin paropakārin Adj. Andern Dienste erweisend , Andern helfend.
Paropakriti paropakṛti f. Erweisung von Diensten Andern.
Paropavasa paropavāsa m. das Zusammenwohnen mit einem Andern.
Parorajas parorajas Adj. über den Staub , über den Dunst hinaus liegend.
Paroshita parośīta Adj. Pl. mehr als achtzig.
Paroshni paroṣṇī f. eine Art Schabe , Kakerlak.
Parovaram parovaram Adv. von oben nach unten , der Reihe nach , von Hand zu Hand , nacheinander.
Parovarya pārovarya n. Tradition.
Parovinsha paroviṃśa Adj. Pl. mehr als zwanzig.
Parpa parpa m. n. eine Bank.
Parpara pārpara m. ein Mundvoll gekochten Reises.
Parpari parparī f. Haarflechte.
Parparika parparīka m. die Sonne.
Parparina parparīṇa m. Blattader.
Parshad pārṣad wohl f. Versammlung.
Parshada pārṣada m. Begleiter.
Parshadata pārṣadatā f. das Amt eines Begleiters , eines Dieners eines Gottes.
Parshadiya pārṣadīya Adj. dem von einer grammatischen Schule anerkannten Lehrbuche entsprechend.
Parshadvala parṣadvala Adj. von einer Versammlung umgeben.
Parshadya pārṣadya m. Mitglied einer Versammlung , Beisitzer.
Parshana parśāna m. Einsenkung , Abgrund , Kluft.
Parshata pārṣata Adj. von der bunten Gazelle stammend , aus dem Fell d. b. G. gemacht.
Parshava pārśava m. ein Fürst der Parshu.
Parshishtha parṣiṣṭha Adj. am meisten herausführend , rettend.
Parshni pārṣṇi m. f. Ferse.
Parshnighata pārṣṇighāta m. ein Schlag mit der Ferse.
Parshnigraha pārṣṇigrāha Adj. Jmd auf der Ferse nachfolgend , Jmd in den Rücken fallend.
Parshnigraha pārṣṇigraha Adj. Jmd. von hinten packend , bedrohend.
Parshnigrahana pārṣṇigrahaṇa n. das einem Feinde in den Rücken Fallen.
Parshniprahara pārṣṇiprahāra m. ein Schlag mit der Ferse.
Parshnisarathi pārṣṇisārathi m. Du. die zwei Wagenlenker , welche die Seitenpferde lenken.
Parshnitra pārṣṇitra n. ein den Rücken deckendes Heer.
Parshnyabhighata pārṣṇyabhighāta m. ein Schlag mit der Ferse.
Parshteya pārṣṭeya Adj. in den Rippen befindlich.
Parshthika pārṣṭhika Adj. die Weise des Prishthya.
Parshuka parśukā f. Rippe.
Parshumaya parśumaya Adj. hippenartig.
Parshvabhaga pārśvabhāga m. Seite , Flanke.
Parshvabhanga pārśvabhaṅga m. Schmerz in der Seite.
Parshvachara pārśvacara m. Begleiter.
Parshvada pārśvada m. Begleiter.
Parshvadaha pārśvadāha m. ein brennender Schmerz in der Seite.
Parshvadesha pārśvadeśa m. Seite.
Parshvaga pārśvaga Adj. an jemandes Seite stehend , Jmd begleitend.
Parshvagamana pārśvagamana n. das zur Seite Gehen , Begleiten.
Parshvagata pārśvagata Adj. zur Seite stehend , begleitend.
Parshvaka pārśvaka m. Rippe.
Parshvamani pārśvamānī f. die längere Seite eines Rechtecks , Seite eines Quadrats.
Parshvanuchara pārśvānucara m. Begleiter.
Parshvaparivartin pārśvaparivartin Adj. sich befindend an der Seite von.
Parshvapippala pārśvapippala n. eine Art Haritaki.
Parshvarti pārśvārti f. Seitenweh.
Parshvaruj pārśvaruj f. Seitenschmerz.
Parshvasandhana pārśvasaṃdhāna n. das Zusammenlegen.
Parshvasanna pārśvāsanna Adj. zur Seite , daneben stehend , anwesend.
Parshvasanstha pārśvasaṃstha Adj. auf der Seite liegend.
Parshvashaya pārśvaśaya Adj. auf der Seite liegend.
Parshvashula pārśvaśūla m. stechender Schmerz in der Seite.
Parshvasina pārśvāsīna Adj. zur Seite sitzend.
Parshvastha pārśvastha Adj. f. an jemandes Seite , daneben stehend , sich in der Nähe von -aufhaltend.
Parshvasthi pārśvāsthi n. Rippe.
Parshvatas pārśvatas Adv. aus , von , an der , zur Seite , seitwärts , abseits.
Parshvatiya pārśvatīya Adj. zur Seite befindlich , seitwärts gelegen.
Parshvavamarda pārśvāvamarda m. Pleuritis.
Parshvavartin pārśvavartin Adj. an Jmds Seite stehend.
Parshvavivartin pārśvavivartin an Jmds Seite seiend , bei Jmd.
Parshvayata pārśvāyāta Adj. herangetreten.
Parshvika pārśvika Adj. auf unredliche Weise Geld erwerbend.
Parshvodarapriya pārśvodarapriya m. Krebs.
Parshvopapidam pārśvopapīḍam Absol. so dass man sich die Seiten hält.
Parshvya pārśvya m. Dh. Himmel und Erde.
Partar partar Nom.ag. Retter.
Parthagarthya pārthagarthya n. Verschiedenheit des Zweckes , der Bedeutung.
Parthakya pārthakya n. Besonderheit , Verschiedenheit.
Parthamaya pārthamaya Adj. ganz aus Söhnen der Pritha bestehend.
Parthapura pārthapura n. Name eines Stadt.
Parthava pārthava Adj. f. dem Prithu eigen , ihm gehörig.
Paru pāru m. die Sonne.
Paru paru m. Gelenk , Glied.
Paruchchhepa pārucchepa Adj. f. von Parukkhepa herrührend.
Paruhsransa paruḥsraṃsa m. Gelenkbruch.
Parus parus n. Knoten , Stängelglied der Pflanzen.
Parusha paruṣa Adj. f. knotig.
Parushaksara paruṣākṣara Adj. rauh , barsch.
Parushaksepa paruṣākṣepa m. in der Rhetorik eine durch barsche Worte an den Tag gelegte Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei.
Parushetara paruṣetara Adj. milde.
Parusheya pāruṣeya Adj. scheckig , fleckig.
Parushiman paruṣiman m. raues , verwildertes Aussehen.
Parushita paruṣita Adj. roh , barsch , grob angefahren behandelt.
Parushokti paruṣokti f. eine barsche , raue Rede .
Parushoktika paruṣoktika Adj. barsche , rohe Reden führend.
Parushya paruṣya Adj. bunt , mannichfaltig.
Parushya pāruṣya m. der Planet Jupiter.
Parut parut Adj. im vergangenen Jahre.
Parutka parutka Adj. mit Gelenken , mit Gliedern versehen.
Paruttna paruttna Adj. verjährig.
Parvabheda parvabheda m. Reissen in den Gliedern.
Parvadhi parvadhi m. der Mond.
Parvadivasa parvadivasa m. ein Tag , an dem ein Mondwechsel stattfindet.
Parvagamin parvagāmin Adj. der an den Parvan genannten Tagen seinem Weibe beiwohnt.
Parvaka parvaka n. Kniegelenk.
Parvakala parvakāla m. die Zeit des Mondwechsels.
Parvakalarashi parvakālarāśi m. Festzeit.
Parvakarin parvakārin Adj. der aus Habsucht heilige Handlungen , die nur an den Parvan genannten Tagen zu verrichten sind , an gewöhnlichen Tagen verrichtet.
Parvamula parvamūla n. die Zeit des Neumonds und Vollmonds.
Parvan parvan n. Knoten am Rohr an Pflanzen.
Parvana parvaṇa m. Name eines Unholds. f. Mondwechsel.
Parvana pārvaṇa Adj. zu einem Zeit- Mondesabschnitt.
Parvapurnata parvapūrṇatā f. Zubereitungen zu einem Feste.
Parvasandhi parvasaṃdhi m. Mondwechsel.
Parvashas parvaśas Adj. glied- , stückweise.
Parvasphota parvāsphoṭa m. das Knacken mit den Fingern.
Parvata pārvata Adj. f. im Gebirge wachsend , dort wohnend , befindlich , von dorther kommend , daraus , darin bestehend , gebirgig.
Parvatachyut parvatacyut Adj. Berge erschütternd.
Parvatadhara parvatādhārā f. die Erde.
Parvatadhatu parvatadhātu m. Erz.
Parvatadurga parvatadurga n. ein undurchdringliches Gebirge.
Parvatajala parvatajāla n. Gebirge.
Parvataka parvataka m. Gebirge , Berg.
Parvatakaka parvatakāka m. Rabe.
Parvatakila parvatakīlā f. die Erde.
Parvatamala parvatamālā f. Gebirge.
Parvatamastaka parvatamastaka m. n. Berggipfel.
Parvatamocha parvatamocā f. eine Kadali-Art.
Parvatanivasa parvatanivāsa m. das fabelhafte Tier Sharabha.
Parvatapati parvatapati m. Gebirgsfürst.
Parvatashaya parvatāśaya m. Wolke.
Parvatashikhara parvataśikhara m. m. Berggipfel.
Parvatashraya parvatāśraya m. das fabelhafte Tier Sharabha.
Parvatashrayin parvatāśrayin m. Gebirgsbewohner.
Parvatatrina parvatatṛṇa n. eine Grasart.
Parvatavasin parvatavāsin m. Gebirgsbewohner.
Parvateshtha parvateṣṭhā Adj. auf Höhen weilend.
Parvateshvara parvateśvara m. Gebirgsfürst.
Parvateya pārvateya m. Scindapsus officinalis.
Parvati parvati f. Fels , Stein.
Parvatidharmaputraka pārvatīdharmaputraka m. der AdoptivSohn der Parvati .
Parvatika pārvatika n. Gebirge.
Parvatiksetra pārvatīkṣetra m. Name eines heiligen Gebietes .
Parvatiya pārvatīya Adj. im Gebirge wohnend , lebend.
Parvatiya parvatīya Adj. zum Berg gehörig , montanus.
Parvatopatyaka parvatopatyakā f. am Fuße eines Berges gelegenes Land.
Parvavadhi parvāvadhi m. Gelenk.
Parvavalli parvavallī f. eine Art Durva-Gras.
Parvavipad parvavipad m. der Mond.
Parvayoni parvayoni Adj. aus Knoten hervorschießend.
Parvesha parveśa m. der Regent eines astronomischen Knotens.
Parvini parviṇī f. Festtag.
Paryadhatar paryādhātar Nom.ag. ein jüngerer Bruder , der einem älteren mit der Anlegung des heiligen Feuers zuvorgekommen ist.
Paryadhyayana paryadhyayana Adj. einen Widerwillen gegen das Studium habend.
Paryagni paryagni m. das umwandelnde Feuer.
Paryagnikarana paryagnikaraṇa n. das Herumtragen des Feuerbrandes um ein Opfertier.
Paryagnikaraniya paryagnikaraṇīya Adj. auf das Paryagnikarana bezüglich.
Paryagnikartar paryagnikartar Nom.ag. der den Feuerbrand um ein Opfertier herumträgt.
Paryahara paryāhāra m. Bürde , Last.
Paryak paryak Adv. rund herum , nach allen Seiten hin.
Paryakula paryākula Adj. f. erfüllt , voll von.
Paryakulatva paryākulatva n. Verwirrung.
Paryalocha paryāloca m. Überlegung.
Paryalochana paryālocana n. reifliches Überlegen , in Betracht ziehen.
Paryana paryāṇa Adj. einen Umweg bilden.
Paryanahana paryāṇahana n. Umwurf.
Paryangya paryaṅgya Adj. um die Seite befindlich.
Paryanita paryāṇita Adj. gesattelt.
Paryanka paryaṅka m. Ruhebett.
Paryankika paryaṅkikā f. Ruhebett.
Paryantika paryantikā f. der Verlust aller Vorzüge.
Paryantiya paryantīya Adj. am Ende befindlich.
Paryanuyoga paryanuyoga m. das Fragen , das Suchen nach , Nachforschung.
Paryanuyojya paryanuyojya Adj. zu tadeln , zu rügen.
Paryanuyoktavya paryanuyoktavya Adj. zu befragen , aufzufordern zu beantworten.
Paryaplava paryāplāva m. Kreislauf , Umlauf.
Paryaptata paryāptatā f. die Hülle und die Fülle.
Paryapti paryāpti f. Abschluss.
Paryaptika pāryāptika Adj. der da sagt ``genug´´.
Paryarin paryārin Adj. sich lange Vergebens abmühend , erst spät zum Ziel gelangend.
Paryarshana paryarṣaṇa n. das Umfangen , Befestigen.
Paryasa paryāsa m. Umdrehung.
Paryasana paryasana n. das Hinundherwerfen , -bewegen , -geworfenwerden.
Paryasana paryāsana n. Umwälzung.
Paryashru paryaśru Adj. voller Tränen , in Tränen schwimmend.
Paryastaksa paryastākṣa Adj. verdrehte Augen habend.
Paryastamayam paryastamayam Adv. um Sonnenuntergang.
Paryastavant paryastavant Adj. den Begriff des.
Paryastika paryastikā f. das Sitzen mit untergeschlagenen Beinen.
Paryastikakriti paryastikākṛti Adj. der beide Schultern bedeckt hat.
Paryataka paryaṭaka conj. m. Herumstreicher.
Paryatana paryaṭana n. das Herumstreichen , Durchstreichen.
Paryavadana paryavadāna n. das zu Ende Gehen , gänzliches Verschwinden.
Paryavadatashruta paryavadātaśruta Adj. mit der Kunst vollkommen vertraut.
Paryavadatatva paryavadātatva n. vollkommenes Vertrautsein mit.
Paryavadharana paryavadhāraṇa n. reifliches Bedenken.
Paryavapada paryavapāda m. Umgestaltung , Veränderung der Form.
Paryavapadya paryavapādya Adj. eine Veränderung der Form bewirkend.
Paryavarodha paryavarodha m. Hemmung.
Paryavarta paryāvarta m. Wiederkehr.
Paryavasana paryavasāna n. adj. Comp. f. Schluss , Ende.
Paryavasanika pāryavasānika Adj. zum Schluss , zum Ende sich neigend.
Paryavasanika paryavasānika Adj. zum Schluss , zum Ende sich neigend.
Paryavasayin paryavasāyin Adj. endend , abschließend mit , herauskommend , hinauslaufend auf.
Paryavaskanda paryavaskanda m. das Hinabspringen.
Paryavastha paryavasthā f. Widersetzung , Opposition.
Paryavasthatar paryavasthātar Nom.ag. Widersacher , Gegner.
Paryavila paryāvila Adj. überaus trübe.
Paryaya paryāya m. Umgang , Umlauf.
Paryayam paryāyam Absol. umschreitend , umwandernd.
Paryayana paryayaṇa n. das Umschreiten , Umwandeln.
Paryayanna paryāyānna n. für einen Andern bestimmte Speise.
Paryayarnava paryāyārṇava m. Titel eines synonymischen.
Paryayashabda paryāyaśabda m. Synonym.
Paryayashas paryāyaśas Adj. periodisch.
Paryayasukta paryāyasūkta n. eine Hymne mit regelmäßig wiederkehrenden Wendungen.
Paryayata paryāyatā f. das Synonymsein.
Paryayatman paryāyātman m. die endliche Natur , Endlichkeit.
Paryayavachaka paryāyavācaka Adj. einen Wechselbegriff bezeichnend.
Paryayavachana paryāyavacana n. Wechselbegriff , Synonym.
Paryayavakya paryāyavākya n. ähnliche Worte.
Paryayika paryāyika Adj. strophisch.
Paryayin paryāyin Adj. umschließend , umfassen.
Paryeshana paryeṣaṇa n. das Suchen , Nachforschen.
Paryeshtavya paryeṣṭavya Adj. zu suchen.
Paryeshti paryeṣṭi f. das Suchen nach.
Paryetar paryetar Nom.ag. der sich bemächtigt , Herr wird über.
Paryoga paryoga eine Art Geschirr.
Paryudanchana paryudañcana n. Schuld.
Paryudasa paryudāsa m. Ausschluss , Negierung.
Paryudasitavya paryudasitavya Adj. auszuschließen , zu negieren.
Paryudastatva paryudastatva n. das Ausgeschlossen sein , Negiertsein.
Paryudayam paryudayam Adv. um Sonnenaufgang.
Paryuhana paryūhaṇa n. das ringsum Zusammenkehren , -fegen.
Paryuksana paryukṣaṇa n. das Besprengen , Besprengung.
Paryupasaka paryupāsaka Adj. Jmd Ehre erzeigend , Verehrer.
Paryupasana paryupāsana n. das Umsitzen.
Paryupasitar paryupāsitar Nom.ag. der Jmd umwohnt , sich um Jmd herumbewegt.
Paryupasthana paryupasthāna n. das Aufstehen , Erhebung.
Paryupasthapaka paryupasthāpaka Adj. führend auf.
Paryupaveshana paryupaveśana n. das Ringsherumsitzen.
Paryupti paryupti f. das Aussäen.
Paryushana paryuṣaṇa n. das Verbringen der Regenzeit.
Paryushitavya paryuṣitavya n. impers. die Regenzeit zu verbringen.
Paryutsuka paryutsuka Adj. f. sehr unruhig , aufgeregt.
Paryutthana paryutthāna n. das Aufstehen.
Pasas pasas n. das männliche Glied.
Pascha paśca Adj. darauf.
Pascha paścā Adv. hinten , hinterdrein.
Paschachchara paścāccara Adj. hintennach kommend.
Paschachchhramana paścācchramaṇa m. ein buddhistischer Asket , der hinter einem andern Asketen hergeht , wenn dieser das Haus eines Laien betritt.
Paschadahas paścādahas Adv. am Nachmittag.
Paschadaksam paścādakṣam Adv. hinter der Achse.
Paschadanvavasayin paścādanvavasāyin Adj. sich hinter Jmd.
Paschadapavarga paścādapavarga Adj. hinten schließend.
Paschadbaddhapurusha paścādbaddhapuruṣa m. ein Mann , dem die Hände auf dem Rücken gebunden sind.
Paschadbahubaddha paścādbāhubaddha Adj. dem die Hände auf dem Rücken gebunden sind.
Paschaddaghvan paścāddaghvan Adj. zurückbleibend , zu kurz kommend.
Paschaddvarika paścāddvārika Adj. einem kriegerischen Auszuge nach Westen günstig.
Paschadghata paścādghāṭa Nacken.
Paschadosha paścādoṣa m. Spätabend.
Paschadukti paścādukti f. Wiedererwähnung , Wiederholung.
Paschadvata paścādvāta m. Westwind.
Paschaja paścāja Adj. nachgeboren.
Paschanmukhashrita paścānmukhāśrita Adj. sich nach Westen wendend.
Paschanupurvi paścānupūrvī f. eine rückkehrende , umgekehrte Reihenfolge.
Paschanutapa paścānutāpa m. Reue.
Paschapin paścāpin m. Diener.
Paschardha paścārdha m. die hintere Seite , Hinterteil.
Paschardhya paścārdhya Adj. auf der Westseite befindlich.
Paschasomaya paścāsomaya Adj. hernach zum Genuss des Soma zugelassen.
Paschat paścāt Adv. von hinten , hinterher , hinten , nach hinten rückwärts.
Paschatat paścātāt Adv. von hinten.
Paschatkala paścātkāla m. Folgezeit.
Paschatkarnam paścātkarṇam Adv. hinter dem Ohr.
Paschatpadadviguna paścātpādadviguṇa Adj. durch Einschlagen eines Hinterfußes doppelt gemacht.
Paschatpariveshya paścātpariveṣya n. Nachtisch , Dessert.
Paschatpuromaruta paścātpuromāruta m. Du. West- und Ostwind.
Paschatsad paścātsad Adj. hinten , westlich sitzend.
Paschattapa paścāttāpa m. Reue.
Paschattapin paścāttāpin Adj. Reue empfindend.
Paschattara paścāttara Adj. später nachfolgend.
Paschattiryakpramana paścāttiryakpramāṇa n. die hintere Breite.
Paschatyakarasambhava pāścātyākarasaṃbhava n. eine Art Salz.
Paschima paścima Adj. f. der hintere.
Paschimabhaga paścimabhāga m. Westseite.
Paschimadaksina paścimadakṣiṇa Adj. südwestlich.
Paschimajana paścimajana m. die Bestens.
Paschimambudhi paścimāmbudhi m. das Westmeer.
Paschimardha paścimārdha m. Hinterteil.
Paschimetara paścimetara Adj. östlich.
Paschimottara paścimottara Adj. f. nordwestlich.
Paschimottaradikpati paścimottaradikpati m. Beiname des Windgottes.
Paschimottarapurva paścimottarapūrva Adj. Pl. westlich , nördlich oder östlich.
Pasha pāśa m. adj. Comp. f. Schlinge , Fessel.
Pashabandha pāśabandha m. Schlinge , Netz.
Pashabandhaka pāśabandhaka m. Vogelfänger.
Pashabhidhana pāśābhidhānā f. der zwölfte Tag einer Monatshälfte.
Pashabhrit pāśabhṛt Adj. eine Schlinge haltend.
Pashahasta pāśahasta Adj. eine Schlinge in der Hand haltend.
Pashaka pāṣaka m. eine Art Fußschmuck.
Pashaka pāśaka m. Würfel.
Pashakantha pāśakaṇṭha Adj. mit einer Schlinge am Hals.
Pashakapalin pāśakapālin Adj. mit einer Schlinge und einem Schädel versehen.
Pashana pāṣāṇa m. adj. Comp. f. Stein.
Pashanagardabha pāṣāṇagardabha m. harte Anschwellung am Kinnbackengelenk.
Pashanamaya pāṣāṇamaya Adj. f. steinern.
Pashanasandhi pāṣāṇasaṃdhi m. Kluft in einem Felsen.
Pashanashila pāṣāṇaśilā f. Steinplatte.
Pashanda pāṣāṇḍa Ketzer.
Pashanda pāṣaṇḍa Adj. f. ketzerisch.
Pashandaka pāṣaṇḍaka m. Ketzer.
Pashandata pāṣaṇḍatā f. Ketzertum.
Pashandya pāṣaṇḍya Conj. n. Ketzertum.
Pashanta pāśānta das hintere Ende eines Gewandes.
Pashapani pāśapāṇi Adj. eine Schlinge in der Hand haltend.
Pasharajju pāśarajju f. Fessel , Strick.
Pashava pāśava Adj. vom Vieh kommend , dem Vieh eigen , pecuinus.
Pashavant pāśavant Adj. mit einer Schlinge versehen.
Pashavapalana pāśavapālana n. Futter fürs Vieh.
Pashavya paśavya Adj. pecuarius , zum Vieh gehörig , für das V. dienlich , geeignet , auf die Herde sich beziehend.
Pashi pāśī f. Stein.
Pashika pāśika m. der Tiere mit Schlingen fängt , Vogelfänger.
Pashin pāśin Adj. mit Stricken , mit einer Schlinge versehen.
Pashthavah paṣṭhavah m. Nom. ein vierjähriger Stier.
Pashubandha paśubandha m. TierOpfer.
Pashubandhaka paśubandhaka m. ein Strick zum Anbinden des Viehes.
Pashubandhayajin paśubandhayājin Adj. ein TierOpfer darbringend.
Pashubandhayupa paśubandhayūpa m. der Pfosten , an den das Opfertier gebunden wird.
Pashucharya paśucaryā f. das Treiben des Viehes , das Sich Gehenlassen wie das Vieh.
Pashuchit paśucit Adj. aus Vieh geschichtet.
Pashuda paśuda Adj. Vieh schenkend.
Pashuda paśudā Adj. Vieh schenkend.
Pashudbhava paśūdbhavā f. Viehlaus.
Pashudevata paśudevata Adj. f. dessen Gottheit .
Pashudevata paśudevatā f. die Gottheit des Opfertieres , die G. welcher das Tier dargebracht wird.
Pashudhanyadhanarddhimant paśudhānyadhanarddhimant Adj. reich an Vieh , Getreide und Habseligkeiten.
Pashudharma paśudharma m. die Art , wie das Vieh verfährt.
Pashudharman paśudharman m. die Art und Weise , wie das ViehOpfer vor sich geht.
Pashugana paśugaṇa m. eine Gruppe von Opfertieren.
Pashugayatri paśugāyatrī f. ein der heiligen Gayatri nachgebildeter Spruch , der dem zum Opfer bestimmten Tiere ins Ohr geraunt wird.
Pashughna paśughna Adj. Vieh tötend.
Pashuharitaki paśuharītakī f. die Frucht von Spondias_mangifera.
Pashuhautra paśuhautra n. die Verrichtung des Hotar beim TierOpfer.
Pashuhavya paśuhavya n. TierOpfer.
Pashujata paśujāta n. Tierart.
Pashuka pāśuka Adj. f. auf das Vieh (Opfertier) bezüglich , dazu gehörig.
Pashuka paśuka am Ende eines Comp. Vieh.
Pashukalpa paśukalpa m. das Ritual des TierOpfers.
Pashukama paśukāma Adj. Viehbesitz wünschend.
Pashukarman paśukarman n. TierOpferhandlung.
Pashukha paśūkhā f. der Topf , in welchem das Opfertier gekocht.
Pashukriya paśukriyā f. TierOpferhandlung.
Pashumant paśumant Adj. mit Vieh , mit Tieren verbunden , dazu in Beziehung stehend ; viehreich , herdenreich.
Pashumaraka paśumāraka Adj. wobei Opfertiere geschlachtet werden.
Pashumaram paśumāram Absol. wie man das Vieh (ein Opfertier) tötet.
Pashupa paśupa Adj. das Vieh hütend.
Pashupa paśupā m. Hüter der Herde , Hirt.
Pashupala paśupāla m. ein Fürst der Pashupala.
Pashupalaka paśupālaka m. Viehhirt.
Pashupalvala paśupalvala m. Cyperus_rotundus.
Pashupalya pāśupālya n. das Hüten des Viehes , Viehzucht.
Pashupasha paśupāśa m. der Strick für das Opfertier.
Pashupashaka paśupāśaka m. quidam coeundi modus.
Pashupata pāśupata Adj. f. von Shiva-Pashupati kommend , ihm gehörig , ihn betreffend , ihm geweiht.
Pashupatavratin pāśupatavratin m. ein Verehrer des Shiva-Pashupati.
Pashupati paśupati m. der Herr der Tiere.
Pashupatinagara paśupatinagara n. Beiname der Stadt Kashi, Benares, Varanasi.
Pashupatinatha paśupatinātha m. eine Form Shivas.
Pashupatishasra paśupatiśāsra n. das von Shiva geoffenbarte heilige Buch der Pashupata.
Pashuprerana paśupreraṇa n. das Hinaustreiben des Viehes.
Pashupurodasha paśupuroḍāśa m. der Opferkuchen beim TierOpfer.
Pashuraja paśurāja m. Löwe.
Pashurajju paśurajju f. ein Strick zum Anbinden des Opfertieres.
Pashurupa paśurūpa n. eine Form des Opfertieres , etwas das.
Pashusadhana paśusādhana Adj. f. das Vieh lenkend , leitend.
Pashusamannaya paśusamāmnāya m. Aufzählung der Opfertiere den Ashvamedha.
Pashusamannayika paśusamāmnāyika Adj. im Pashusamamnaya erwähnt.
Pashusani paśusani Adj. Vieh schenkend.
Pashushtha paśuṣṭha Adj. f. im Vieh befindlich.
Pashuta paśutā f. der Zustand eines Opfertieres , das Opfertiersein.
Pashutrip paśutṛp Adj. an den Herden sich gütlich tuend.
Pashutva paśutva n. der Zustand eines Opfertieres , das Opfertiersein.
Pashuvat paśuvat Adv. wie das Vieh.
Pashuvid paśuvid Adj. Vieh verschaffend.
Pashuvirya paśuvīrya n. die dem Vieh eigene Kraft.
Pashuvrata paśuvrata Adj. wie das Vieh verfahrend.
Pashuyajin paśuyājin Adj. ein TierOpfer darbringend.
Pashuyajna paśuyajña m. TierOpfer.
Pashuyuka paśuyūkā f. Viehlaus.
Pashvaishti paśvaiṣṭi Adj. Herden begehrend.
Pashvanga paśvaṅga n. etwas zum Opfertier Gehöriges.
Pashvayana paśvayana n. eine von TierOpfern begleitete Festfeier.
Pashvekadashini paśvekādaśinī f. eine Elfzahl von Opfertieren.
Pashvida paśviḍā f. der Ida-Teil wie beim TierOpfer.
Pashvijya paśvijyā f. TierOpfer.
Pashvishtaka paśviṣṭakā f. ein Backstein in Tiergestalt.
Pashvishti paśviṣṭi f. eine zum TierOpfer stattfindende Ishti.
Pashya pāśyā f. eine Mehrzahl von Schlingen , Netz.
Pashya paśya Adj. f. hinschauend.
Pashyaka paśyaka Adj. sehend , schauend.
Pashyanti paśyantī f. Hure.
Pashyata paśyata Adj. sichtbar , conspicuus.
Pashyatohara paśyatohara Adj. vor Jmds Augen raubend.
Pastiasad pastiasad m. Hausgenosse.
Pat pāṭ Interj. des Anrufs.
Pata pāṭa m. Durchschnitt.
Pata pāta m. Flug , Flugart.
Pata paṭa m. n. ; adj. Comp. f. gewebtes Zeug , ein Stück Zeug , Gewand , Laken.
Patachchara paṭaccara m. Dieb , Räuber.
Patachchara pāṭaccara m. Dieb , Räuber.
Patadgraha patadgrāha m. Almosentopf, Bettelschale, Bettelnapf und Spucknapf.
Patadgraha patadgraha m. Almosentopf, Bettelschale, Bettelnapf.
Patagata paṭagata Adj. auf Zeug gemalt.
Patahaghoshaka paṭahaghoṣaka m. Einer , der unter Trommelschlag dem Volke Etwas bekannt macht.
Patahaghoshana paṭahaghoṣaṇā f. eine öffentliche Bekanntmachung unter Trommelschlag.
Patahika pāṭahikā f. Abrus_precatorius.
Patahivadaka paṭahīvādaka m. Trommelschläger.
Pataka paṭaka m. Baumwollenzeug.
Pataka pataka Adj. fallend.
Pataka pāṭaka m. Spalter , Zerreißer.
Pataka paṭāka m. Vogel.
Pataka pātaka Adj. zu Fall bringend.
Patakadanda patākādaṇḍa m. Fahnenstock.
Patakanshuka patākāṃśuka n. Fahnentuch , Flagge.
Patakara paṭakāra m. Weber.
Patakika patākika Adj. mit einer Fahne versehen , eine Fahne tragend.
Patakin pātakin Adj. frevelnd , sündigend.
Patakin patākin Adj. mit einer Fahne , mit einer Flagge versehen , eine Fahne tragend.
Patakochchhrayavant patākocchrāyavant Adj. mit aufgezogenen Fahnen.
Patakuti paṭakuṭī f. Zelt.
Patala paṭala n. und f. Dach.
Patala pātāla n. Unterwelt , eine unter der Erde gedachte Höhlung.
Patalaka pāṭalaka Adj. blassrot.
Patalaka paṭalaka m. oder n. etwa Hülle , Schirm.
Patalakhanda pātālakhaṇḍa Titel eines Abschnittes .
Patalanagari pātālanagarī f. Höllenstadt.
Patalanilaya pātālanilaya m. Höllenbewohner , ein Asura.
Patalapushpasannibha pāṭalāpuṣpasaṃnibha n. das Holz von Cerasus puddum.
Patalatala pātālatala n. der Boden der Hölle.
Patalaukas pātālaukas m. Höllenbewohner , ein Asura.
Patali pāṭali m. f. Bignonia suaveolens.
Patalika pāṭalika Adj. eines Andern Geheimnisse kennend.
Pataliman pāṭaliman m. blasse Röte.
Patalin pāṭalin Adj. mit Blüten der Bignonia_suaveolens versehen.
Pataliputra pāṭaliputra n. Name der Hauptstadt der Magadha. m. Pl. die Bewohner von Pataliputra .
Patalopala pāṭalopala m. Rubin.
Pataluka paṭālukā f. Blutegel.
Patalya pātalya n. Du. best. Teile des Wagens.
Patalya pāṭalyā f. eine Menge Blüten von Bignonia_suaveolens.
Patama patama m. Vogel.
Patamandapa paṭamaṇḍapa m. Zelt.
Patana pāṭana n. das Spalten , Aufschlitzen , Zerreißen.
Patana patana Adj. der da fliegt , zu fallen pflegt.
Patana pātana Adj. f. fällen , niedermachend.
Patanadharmin patanadharmin Adj. was abzufallen pflegt.
Patanashila patanaśīla Adj. der niederzufallen pflegt.
Patanchika patañcikā f. Bogensehne.
Patanga pātaṃga Adj. f. der Lichtmotte eigen.
Patanga pataṃga Adj. fliegend.
Patangagrama pataṃgagrāma m. Name eines Dorfes .
Patangaka pataṃgaka m. Name eines Berges. f. Vögelchen.
Patangakanta pataṃgakānta m. der Stein Suryakanta.
Patangama pataṃgama m. Vogel.
Patangara pataṃgara Adj. Vogelähnlich.
Patangi pātaṃgi m. Patron. des Planeten Saturn.
Patangini pataṃginī f. VogelWeibchen.
Pataniya pātanīya Adj. zu schleudern auf.
Pataniya pāṭanīya Adj. zu zerreißen.
Pataniya patanīya Adj. zum Fall , zum Verlust der Kaste führend ; n. ein solches Verbrechen.
Patanjala patañjala m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
Patanjala pātañjala Adj. von Patanjali verfasst.
Patant patant Adj. fliegend.
Patanta paṭānta m. der Saum eines Gewandes.
Patantaka patantaka m. eine beschleunigte Art des Ashvamedha.
Patapata patāpata Adj. hinfällig , eine Neigung zum Fallen habend.
Patasa patasa m. Vogel.
Patatprakarsha patatprakarṣa Adj. in der Rhetorik an Schwung , an rhetorischem Schmuck abnehmend , prosaischer werdend.
Patatra patatra n. Schwinge , Fittich , Flügel , Feder.
Patatri patatri m. Vogel.
Patatriketana patatriketana Adj. einen Vogel zum Attribut habend.
Patatrin patatrin Adj. beschwingt , beflügelt , fliegend.
Patatrina pātatriṇa Adj. das Wort.
Pataukas paṭaukas n. Zelt.
Patava pāṭava m. Patron. von ein Schüler des Patu.
Patavadya paṭavādya n. eine Art Zimbel.
Pataveshman paṭaveśman n. Zelt.
Patavika pāṭavika Adj. Gewandt , schlau.
Patayitar pātayitar Nom.ag. Würfelwerfer.
Patera patera Adj. fliegend.
Pateraka paṭeraka m. Panicum_uliginosum.
Patha patha m. adj comp f. Pfad , Weg , Bahn.
Patha pāṭhā f. Clypea_hernandifolia.
Patha pātha m. Feuer.
Pathabhu pāṭhabhū f. der Ort , an dem die heiligen Schriften gelesen werden.
Pathachchheda pāṭhaccheda m. Pause , Zäsur.
Pathadosha pāṭhadoṣa m. Fehler des Textes , falsche Lesart.
Pathaka pathaka Adj. des Weges kundig.
Pathaka paṭhaka m. Rezitierer , Lesser.
Pathaka pāṭhaka m. Nom.ag. f. Vorträger , Hersager.
Pathakalpana pathakalpanā f. Betrügerei , Gaukelei.
Pathamanjari pāṭhamañjarī f. Predigerkrähe.
Pathana paṭhana n. das Hersagen.
Pathana pāṭhana m. und das Unterrichten.
Pathanischaya pāṭhaniścaya m. wiederholtes Studium , Repetition.
Pathaniya paṭhanīya Adj. zu lesen.
Pathant pathant m. Pfad , Weg.
Pathanvant pathanvant Adj. das Wort.
Pathapranali pāṭhapraṇālī f. Textesrecension.
Pathas pāthas n. Stellen , Platz , Ort.
Pathaspati pāthaspati m. der Herr des Wassers.
Pathatithi pathātithi m. Reisender , Wanderer.
Pathavant pāṭhavant Adj. studiert , gelehrt.
Pathavichchheda pāṭhaviccheda m. Pause , Zäsur.
Patheya pātheya n. adj. Comp. f. Wegzehrung , Reisevorrat.
Patheyashraddha pātheyaśrāddha n. eine ArtTodtenmahl.
Patheyavant pātheyavant Adj. x als Wegzehrung habend , versehen mit x.
Pathideya pathideya n. Wegeabgabe , Wegegebühren.
Pathidruma pathidruma m. Acacia_catechu.
Pathika pāṭhika Adj. dem Text entsprechend.
Pathika pathika m. Wanderer , Reisender.
Pathikrit pathikṛt Adj. einen Weg , Wege bereitend.
Pathikuta pāṭhīkuṭa m. Plumbago_zeylanica.
Pathila pathila m. Wanderer , Reisender.
Pathimant pathimant Adj. das Wort.
Pathin pāṭhin Adj. am Ende eines Comp. der Etwas studiert hat , Kenner , Gelehrter.
Pathina pāṭhīna m. eine Art Wels , Silurus pelorius.
Pathipa pathipā Adj. die Wege hütend.
Pathipriya pathipriya m. wohl ein angenehmer Reisekamerad.
Pathishtha pathiṣṭhā Adj. am im Wege stehend.
Pathistha pathistha Adj. auf dem Wege befindlich , -gehend , unterwegs seiend.
Pathitanga paṭhitāṅga eine Art Gürtel.
Pathitasiddha paṭhitasiddha Adj. nur hergesagt und schon wirkend.
Pathitatva paṭhitatva n. das Erwähntwerden.
Pathitavya paṭhitavya Adj. zu studieren , zu lesen.
Pathivahaka pathivāhaka Adj. grausam , hart.
Pathobhaj pāthobhāj Adj. den Raum , den Platz innehabend.
Pathodhi pāthodhi m. das Meer.
Pathoja pāthoja n. Lotusblüte.
Pathojini pāthojinī f. Lotuspflanze.
Pathona pāthona n. die Jungfrau im Tierkreis.
Pathopadeshaka pathopadeśaka m. Wegweiser.
Pathoruha pāthoruha n. Lotusblüte.
Pathya pathya Adj. herkömmlich , regelmäßig.
Pathya pāṭhya Adj. zu rezitieren.
Pathyashaka pathyaśāka m. Amaranthus_polygonoides.
Pathyashana pathyaśana n. Wegzehrung.
Pathyodana pathyodana m. Wegzehrung.
Pati paṭi f. eine Art Zeug.
Pati pāti m. Herr , Eigentümer.
Patidharma patidharma m. die Pflicht gegen den Gatten.
Patidharmavati patidharmavatī Adj. f. dem Gatten gegenüber ihren Verpflichtungen nachkommend , dem G. treu ergeben.
Patidvish patidviṣ Adj. f. dem Gatten feind.
Patiganita pāṭīgaṇita n. Arithmetik.
Patiganitatika patigaṇitaṭīkā f. Titel eines Kommentars .
Patighatini patighātinī f. Gattenmörderin.
Patighni patighnī Adj. f. den Gatten tötend.
Patijushta patijuṣṭā Adj. f. dem Gatten lieb.
Patika paṭikā f. gewebtes Zeug.
Patika patika am Ende eines adj. Comp. f. Gatte.
Patikama patikāma Adj. einen Gatten wünschend.
Patiksepa paṭīkṣepa m. das Wegziehen des Vorhangs.
Patili pātilī f. Schlinge.
Patiloka patiloka m. die Welt des Gatten , der Aufenthaltsort des G. im künftigen Leben.
Patimati patimatī Adj. f. einen Gatten habend , verheiratet ; an Jmd.
Patimvara patiṃvarā Adj. f. den Gatten selbst wählend.
Patin pātin Adj. fliegend.
Patin pāṭin Adj. am Ende eines Comp. spaltend.
Patiprana patiprāṇā Adj. deren Leben der Gatte ist.
Patira paṭīra m. SandelBaum.
Patira pāṭīra m. SandelBaum.
Patirip patirip Adj. f. den Gatten täuschend.
Patishtha patiṣṭha Adj. am Meisten , am besten fliegend.
Patishuch patiśuc f. Trauer um den.
Patita patita Adj. Flug.
Patitasavitrika patitasāvitrīka Adj. der die Savitri sich hat entgehen lassen , d.h. das Upanayana versäumt hat.
Patitasthita patitasthita Adj. auf dem Boden liegend.
Patitatva patitatva n. der Zustand eines aus der Kaste Gestoßenen.
Patitavritta patitavṛtta Adj. das Leben eines aus der Kaste Gestoßenen führend.
Patitavya patitavya n. das Niederfahren zur Hölle.
Patitotthita patitotthita Adj. gefallen und wieder aufgestanden , versunken.
Patitya pātitya n. Verlust der Stellung , der Kaste.
Pativanshya pativaṃśya Adj. zur Familie des Gatten gehörig.
Pativati pativatī Adj. f. einen Gatten habend.
Pativatni pativatnī Adj. f. ; Subst. eine verheiratete Frau.
Pativayas pativayas Adj. f. des Gatten Alter habend , so v.a. so angesehen , als wenn sie des G.A. hätte.
Pativedana pativedana Adj. einen Gatten verschaffend.
Patividya patividya n. das Finden eines Gatten.
Pativrata pativratā Adj. f. dem Gatten gehorsam , treu.
Pativrata pativrata n. Treue gegen den Gatten.
Pativratamaya pativratāmaya Adj. in einer treuen Gattin bestehend.
Pativratya pātivratya n. Gattentreue.
Patiya patīya n. das Herr oder Herrin Sein.
Patiyana patiyāna Adj. zum Gatten führend.
Patkashin patkāṣin Adj. sich die Füße wund reibend , sich mühsam zu Fuße fortschleppend.
Patman patman n. Pfad , Bahn.
Patni patnī f. Inhaberin , Herrin.
Patnikarman patnīkarman n. eine Verrichtung der Gattin.
Patnimantra patnīmantra m. Pl. Bezeichnung bestimmter Sprüche.
Patnisannahana patnīsaṃnahana n. das Umgürten der Gattin.
Patnisanyaja patnīsaṃyāja m. Pl. die Agya-Spenden an Soma.
Patnisanyajana patnīsaṃyājana n. Vollbringung der Patnisamjaga.
Patnishala patnīśāla n. eine am Opferplatz errichtete Hütte , bestimmt für die Weiber und häuslichen Verrichtungen der Opfernden.
Patnishala pātnīśāla Adj. in der.
Patnitva patnītva n. der Stand der Gattin.
Patnivant patnīvant Adj. mit einem Weibe , mit Weibern versehen , von W. begleitet.
Patnivata pātnīvata Adj. dem Agni.
Patniyupa patnīyūpa m. der Opferpfosten für die Gattinnen der Götter.
Patnyata patnyāṭa m. Gynaeceum.
Patola paṭola m. Trichosanthes dioeca ; n. die Frucht.
Patolaka paṭolaka m. Muschel.
Patotaja paṭoṭaja n. Pilz.
Patrabhuta pātrabhūta Adj. würdig , verdienend Etwas von Jmd.
Patrahasta pātrahasta Adj. f. ein Geschirr in der haltend.
Patraka pātraka n. Zunge.
Patrakataka pātrakaṭaka der Ring , an dem der Betteltopf getragen wird.
Patranirnega pātranirṇega m. Abwascher der Geschirre.
Patrapala pātrapāla m. Ruder.
Patrartha pātrārtha m. ein als Gefäß dienender Gegenstand.
Patrasanchara pātrasaṃcāra m. das Herumgehen der Schüsseln.
Patrasanskara pātrasaṃskāra m. Reinigung der Geschirre.
Patrashuddhi pātraśuddhi f. Reinigung der Gefäße.
Patrata pātratā f. das Behältersein für.
Patrata pātraṭa Adj. mager.
Patratara pātratara Adj. würdiger als.
Patratira pātraṭīra m. ein Exminister.
Patrayojana pātrayojana n. das Zurechtstellen der Gefäße.
Patrika pātrika Adj. mit einem Patra genannten Hohlmaß besäet , so viel enthaltend.
Patrin pātrin Adj. mit einem Trinkgeschirr , mit einer Schüssel versehen.
Patrinirnejana pātrīnirṇejana n. Spülwasser.
Patriya pātrīya n. ein e Art Opfergeschirr.
Patriya pātriya Adj. würdig an einem Mahle Teil zu nehmen.
Patropakarana pātropakaraṇa n. angeblich Schmucksachen untergeordneter Art.
Patsala patsala m. Weg.
Patsangin patsaṅgin Adj. am Fuß hängen bleibend.
Patsukha patsukha Adj. f. den Füssen angenehm.
Patsutahshi patsutaḥśī Adj. zu Füssen liegend.
Patsutas patsutas Adv. zu Füssen.
Patta paṭṭa m. Tafel , Platte.
Pattabandha paṭṭabandha m. das Umbinden der Stirnbinde.
Pattabhisheka paṭṭābhiṣeka m. Einweihung der Stirnbinde.
Pattadevi paṭṭadevī f. eine mit der Stirnbinde geschmückte Fürstin , die Hauptgemahlin eines Fürsten.
Pattaja paṭṭaja n. eine Art Zeug.
Pattaka paṭṭaka m. Platte , Brett.
Pattakarmakara paṭṭakarmakara m. Weber.
Pattakarman paṭṭakarman n. Weberarbeit.
Pattakila paṭṭakila m. etwa der Pächter eines Landstückes.
Pattala paṭṭalā f. Canton , Gemeinde.
Pattala pattalā f. Kanton , Bezirk.
Pattana pattana m. Pl. Name eines Volkes .
Pattana paṭṭana n. Stadt.
Pattanavanij pattanavaṇij m. ein in der Stadt handelnder Kaufmann.
Pattanga pattaṅga m. n. roter Sandel.
Pattanivasana paṭṭanivasana m. Städter.
Pattanshuka paṭṭāṃśuka n. ein Art Gewand.
Pattaraga paṭṭarāga m. Sandel.
Pattaranga paṭṭaraṅga n. , Caesalpinia Sappan.
Pattas pattas Adv. von den Füssen aus , zu Füssen.
Pattashala paṭṭaśālā f. Zelt.
Pattastha paṭṭastha Adj. gemalt.
Pattasutra paṭṭasūtra n. Seidenfaden.
Pattasutrakara paṭṭasūtrakāra m. Seidenspinner.
Pattasutramaya paṭṭasūtramaya Adj. f. aus Seidenfäden gemacht.
Pattatalpa paṭṭatalpa m. ein weiches Bett.
Pattava paṭṭava eine Art Zeug.
Pattavasas paṭṭavāsas Adj. ein aus einem best. Stoff verfertigtes Kleid tragend.
Pattavasita paṭṭavāsitā f. eine Art Kopfschmuck.
Patteraka paṭṭeraka m. Cyperus_hexastachyus communis.
Pattiganaka pattigaṇaka m. vielleicht der das Amt hat die Fußknechte zu überzählen.
Pattika pattika Adj. zu Fuße gehend.
Pattikakhya paṭṭikākhya m. eine Art Lodhra.
Pattikalodhna paṭṭikālodhna m. eine Art Lodhra.
Pattikara paṭṭikāra m. vielleicht Seidenspinner.
Pattikavapaka paṭṭikāvāpaka m. vielleicht fehlerhaft für Weber bestimmter Stoffe.
Pattikaya pattikāya m. Infanterie.
Pattila paṭṭila m. Guilandina_Bonduc.
Pattin paṭṭin m. eine Art Lodhra.
Pattisha paṭṭiśa m. ein Speer mit einer scharfen Schneide oder eine Waffe mit drei Spitzen.
Pattishin paṭṭiśin Adj. mit einem Pattisha bewaffnet.
Pattolika paṭṭolikā f. Urkunde.
Pattopadhyaya paṭṭopādhyāya m. Ausfertiger von Urkunden.
Pattra pattra n. adj. Comp. f. Fittich , Flügel , Feder.
Pattrabala pattrabāla m. Ruder.
Pattrabandha pattrabandha m. Verzierungen mit Blättern und Blumen.
Pattrachchhedaka pattracchedaka m. Blattschneider.
Pattrachchhedya pattracchedya Adj. dem die Federn ausgerupft sind.
Pattradaraka pattradāraka m. Säge.
Pattradhya pattrāḍhya m. Pfau.
Pattraghana pattraghanā f. wohl eine Kaktusart.
Pattrahima pattrahima n. Schneewetter.
Pattrajankara pattrajhaṃkāra m. das Rauschen der Blätter.
Pattraka pattraka am Ende eines adj. Comp. f. Flügel.
Pattrakahala pattrakāhalā f. das Rauschen der Blätter.
Pattrakhya pattrākhya n. das Blatt der Laurus Cassia.
Pattrala pattrala Adj. blattreich , laubreich.
Pattramala pattramāla m. Calamus_Rotang.
Pattramulaka pattramūlaka Adj. wie Blätter und Wurzeln aussehend.
Pattrana pattraṇā f. das Bestecken eines Pfeiles mit Federn.
Pattranadika pattranāḍikā f. Blattader.
Pattranamaka pattranāmaka m. Zimmetblatt.
Pattranga pattrāṅga n. roter Sandel.
Pattranga pattraṅga n. roter Sandel.
Pattranjana pattrāñjana n. Tinte.
Pattranla pattrāmlā f. Oxalis_corniculata.
Pattranya pattrāṇya n. Caesalpinia sappan.
Pattranyasa pattranyāsa m. das Bestecken eines Pfeiles mit Federn.
Pattrapaka pattrapāka m. geröstete Arznei.
Pattrapala pattrapāla m. ein langes Messer , ein langer Dolch.
Pattraparashu pattraparaśu m. eine feine Feile Säge.
Pattrapashya pattrapāśyā f. ein Art Stirnschmuck.
Pattrapishachika pattrapiśācikā f. eine Art Regenschirm.
Pattraprakasha pattraprakāśa m. Titel astronomischer Tabellen.
Pattrapushpa pattrapuṣpa m. rot blühendes Basilienkraut.
Pattrapushpaka pattrapuṣpaka m. Betula_Bhojpatra.
Pattraputa pattrapuṭa m. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
Pattraratha pattraratha m. Vogel.
Pattrashabara pattraśabara m. ein mit Federn sich schmückender Shabara (. Wilder.
Pattrashaka pattraśāka n. Blättergemüse.
Pattrashreshtha pattraśreṣṭha m. Ägle_Marmelos.
Pattrasira pattrasirā f. Blattader.
Pattrasuchi pattrasūci f. Dorn.
Pattratandula pattrataṇḍulā f. Andrographis_paniculata.
Pattratanduli pattrataṇḍulī f. Andrographis_paniculata.
Pattrataru pattrataru m. ein der Acacia_catechu verwandter Baum.
Pattravaha pattravāha m. Vogel.
Pattravaja pattravāja Adj. mit Federn besteckt.
Pattravali pattrāvali f. eine Reihe , eine Anzahl von Blättern.
Pattravalli pattravalli f. zweier Schlingpflanzen.
Pattraveshta pattraveṣṭa m. eine Art Ohrschmuck.
Pattrikakhya pattrikākhya n. eine Art Kampfer.
Pattrin pattrin Adj. beflügelt.
Pattrivaha pattrivāha m. Vogel.
Pattrollasa pattrollāsa m. Knospe , Auge an einer Pflanze.
Pattropaskara pattropaskara m. Cassia_Sophora.
Pattrorna pattrorṇa Calosanthes indica.
Pattura pattūra m. Achyranthes triandra.
Patujatiya paṭujātīya Adj. ziemlich geschickt , recht gewandt.
Patuka pātuka Adj. fallend , seiner Kaste verlustig gehend.
Patuka paṭuka m. Trichosanthes_dioeca.
Patumati paṭumati Adj. von scharfem Verstande.
Patuparni paṭuparṇī f. Bryonia_grandis.
Patutaragir paṭutaragir Adj. dessen Stimme heller ertönt.
Patutrinaka paṭutṛṇaka n. eine Grasart.
Patutva paṭutva n. Schärfe.
Patvan patvan Adj. f. fliegend.
Patya pāṭya Adj. aufzustechen.
Patya patya a. das Fallen in.
Patyekadevata patyekadevatā Adj. f. nur den Gatten als Gottheit verehrend.
Pauchchha pauccha Adj. am Schwanz befindlich.
Pauganda paugaṇḍa Adj. Knaben eigen.
Paulastya paulastya Adj. zu Pulasti oder Pulastya in Beziehung stehend , von ihm stammend.
Pauli pauli m. halb geröstetes Korn.
Paulika paulikā f. eine Art Gebäck.
Paulisha pauliśa Adj. von Pulisha herrührend , verfasst.
Paulkasa paulkasa m. angeblich der Sohn eines Nishada.
Pauloma pauloma Adj. zu Puloma in Beziehung stehend , von ihr handelnd , zu Puloman , Puloma oder Paulomi in B. St. , von Puloma oder Puloman stammend.
Paunahpunika paunaḥpunika Adj. sich öfter wiederholend.
Paunahpunya paunaḥpunya n. öftere Wiederholung.
Paunaradheyika paunarādheyika Adj. f. auf das wiederholte Anlegen des heiligen Feuers bezüglich.
Paunarbhava paunarbhava Adv. f. zu einer Wiederverheirateten Frau in Beziehung stehend , von ihr stammend.
Paunarbhavika paunarbhavika Adj. f. auf eine Wiedergeburt bezüglich.
Paunarnava paunarnava Adj. von der Boerhavia_procumbens kommend.
Paunarukta paunarukta n. eine überflüssige Wiederholung.
Paunaruktya paunaruktya n. Wiederholung , Tautologie.
Paunarvachika paunarvācika Adj. pleonastisch , überflüssig.
Paunarvasava paunarvasava Adj. zum Arzt Punarvasu in Beziehung stehend.
Paundarika pauṇḍarīka Adj. aus Lotusblumen gemacht.
Paundra pauṇḍra m. eine Art Zuckerrohr.
Paundraka pauṇḍraka m. eine Art Zuckerrohr.
Paundrika pauṇḍrika m. eine Art Zuckerrohr.
Paunschaleya pauṃścaleya m. Hurensohn.
Paunschaliya pauṃścalīya Adj. zu Huren in Beziehung stehend.
Paunschalya pauṃścalya n. das Nachlaufen des Weibes nach Männern.
Paunsna pauṃsna Adj. Menschlich.
Paunya pauṇya Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
Pauragraganya paurāgragaṇya m. Stadtältester , Stadthaupt.
Pauraka pauraka m. ein in der Nähe einer Stadt gelegener Lustgarten.
Paurakanya paurakanyā f. Städterin , Bürgermädchen.
Pauraloka pauraloka m. Sg. und Pl. die Städter , Bürger.
Pauramukhya pauramukhya m. Stadtältester.
Paurana paurāṇa Adj. f. die alte Zeit betreffend , in a. Z. geschehen , aus a. Z. stammend , zur.
Paurandara pauraṃdara Adj. f. Indra gehörig , ihm geweiht , von ihm kommend.
Paurandhra pauraṃdhra Adj. von einem Weibe herrührend , Weiblich.
Paurangana paurāṅganā f. Städterin , Bürgerin.
Pauranika paurāṇika Adj. f. dass. Auch so v.a. mit den Begebenheiten und Sagen der Vorzeit vertraut.
Pauranjana pauraṃjana Adj. f. von Purangana und Puramgani stammend.
Paurastya paurastya Adj. f. nach vorn gelegen , der vorderste.
Paurava paurava Adj. f. dem Puru gehörig , von ihm abstammend.
Pauraviya pauravīya Adj. dem Fürsten Paurava ergeben.
Pauravriddha pauravṛddha m. Stadtältester.
Paurika paurika m. Städter , Bürger.
Paurnadarva paurṇadarva n. die Zeremonie mit dem vollen Löffel.
Paurnamasaka paurṇamāsaka m. VollmondsOpfer.
Paurnamasayana paurṇamāsāyana n. eine Art des VollmondsOpfers.
Paurnamasika paurṇamāsika Adj. f. zum VollmondsOpfer dienend.
Paurnamasya paurṇamāsya n. VollmondsOpfer.
Paurnami paurṇamī f. Vollmondstag.
Paurobhagya paurobhāgya n. Missgunst.
Paurodasha pauroḍāśa m. ein den Opferkuchen einweihender Spruch .
Paurogava paurogava m. Aufseher in einem fürstlichen Hofstaat , insbes. über die Küche.
Paurohita paurohita Adj. f. vom Purohita kommend.
Paurohitya paurohitya Adj. zum Geschlecht eines Purohita gehörig.
Paurtika paurtika Adj. zu einem verdienstlichen Werke , wie Speisung von Brahmanen.
Pauruhuta pauruhūta Adj. Indra gehörig.
Paururavasa paurūravasa Adj. dem Pururavas eigen.
Paurusha pauruṣa Adj. f. Menschlich.
Paurushada pauruṣāda Adj. Menschenfressern eigen.
Paurushamedhika pauruṣamedhika Adj. zum MenschenOpfer in Beziehung stehend.
Paurushansakin pauruṣāṃsakin m. Pl. die Schule des Purushamsaka.
Paurushasakin pauruṣāsakin m. Pl. die Schule des Purushasakagana.
Paurushavidhika pauruṣavidhika Adj. Menschenartig.
Paurusheya pauruṣeya Adj. f. von Menschen kommend , von M. herrührend , unter.
Paurusheyatva pauruṣeyatva n. das Herrühren von Menschen , Menschlicher Ursprung.
Paurushika pauruṣika m. ein Verehrer des Purusha.
Paurushya pauruṣya Adj. zum Purusha in Beziehung stehend.
Paurvabhaktika paurvabhaktika Adj. f. vor dem Essen zu sich genommen.
Paurvahnika paurvāhṇika Adj. f. zum Vormittag in Beziehung stehend.
Paurvajanmika paurvajanmika Adj. in einem früheren Leben vollbracht.
Paurvaka paurvaka Adj. von den Vorgängern stammend , ererbt.
Paurvakalya paurvakālya n. Priorität.
Paurvapadika paurvapadika Adj. Etwa das erste Glied eines Compositums betreffend.
Paurvaparya paurvāparya n. das Verhältnis von anterior zu posterior , ein V. wie zwischen einem ersten und zweiten Teil , Aufeinanderfolge .
Paurvika paurvika Adj. f. früher , ehemalig , alt , antiquus.
Pausha pauṣa Adj. f. zu der Zeit , da der Mond im Mondhaus Pushya steht , in Beziehung stehend , in diese Zeit fallend.
Paushadha pauṣadha m. Fasttag, Fastentag.
Paushkalavata pauṣkalāvata m. Name eines Arztes. Adj. von.
Paushkalya pauṣkalya n. vollkommenes Ausgebildetsein , volle Kraft.
Paushkara pauṣkara Adj. f. zur blauen Lotusblüte in Beziehung stehend , daraus gebildet , bestehend , hervorgegangen , darüber handelnd.
Paushkarini pauṣkariṇī f. Lotusteich.
Paushna pauṣṇa Adj. f. dem Pushan geweiht , gehörig , auf P. bezüglich.
Paushpa pauṣpa Adj. f. von Blumen kommend , aus Blumen gemacht.
Paushpaka pauṣpaka Adj. ein aus Messingaschen bereitetes Collyrium.
Paushpaketava pauṣpaketava Adj. dem Liebesgott gehörig.
Paushpinjin pauṣpiñjin m. dass. oder Adj. zu Paushpingi in Beziehung stehend.
Paushtika pauṣṭika Adj. f. das Gedeihen , das Wachstum.
Pautava pautava n. Gewicht.
Pautinasikya pautināsikya n. das Behaftetsein mit einer stinkenden Nase.
Pautraka pautraka m. Enkel.
Pautramartya pautramartya n. Kindersterben.
Pautrayana pautrāyaṇa m. Patron. von Enkel.
Pautrikeya pautrikeya m. der Sohn einer an Sohnes Statt angenommenen Tochter.
Pautrikeyavant pautrikeyavant Adj. einen Pautrikeya habend.
Pautrin pautrin Adj. einen Enkel habend.
Pauttika pauttika n. eine Art Honig.
Pautudrava pautudrava Adj. vom Baume Putudru kommend.
Pava pava m. Reinigung.
Pavaka pāvaka Adj. f. rein , klar , hell , hellglänzend.
Pavaka pavākā f. Sturm , Wirbelwind.
Pavakarani pāvakāraṇi m. Premna_spinosa.
Pavakarchis pāvakārcis f. Feuerstrahl.
Pavakavant pāvakavant Adj. Beiname eines Agni. das Wort .
Pavakavarchas pāvakavarcas Adj. hell glänzend.
Pavakavarna pāvakavarṇa Adj. von reinem hellen Ansehen.
Pavakiya pāvakīya Adj. vom Gott des Feuers herrührend.
Pavamana pāvamāna Adj. auf den sich läuternden , durch die Seihe rinnenden Soma- Saft oder auf Agni pavamana bezüglich.
Pavamana pavamāna Adj. Wind , der Windgott.
Pavamanahavis pavamānahavis n. eine Opferspende an Agni mit den Bezeichnungen.
Pavamanavant pavamānavant Adj. mit dem Stotra.
Pavamanoktha pavamānoktha n. die Strophenreihe in dem mittägigen Pavamana.
Pavana pāvana Adj. f. reinigend , entsündigend , heiligend ; rein , heilig.
Pavana pavana m. Wind.
Pavanachakra pavanacakra n. Wirbelwind.
Pavanadhvani pāvanadhvani m. Muschel.
Pavanaghata pavanāghāta m. Windstoß.
Pavanajava pavanajava m. Name eines Rosses , windschnell.
Pavanaranhas pavanaraṃhas Adj. windschnell.
Pavanashana pavanāśana m. Schlange.
Pavanashanasha pavanāśanāśa m. Pfau.
Pavanashin pavanāśin m. Schlange , Schlangendämon.
Pavanatmaja pavanātmaja m. Feuer.
Pavanatva pāvanatva n. die Eigenschaft des Reinigens , Läuterns.
Pavanavahana pavanavāhana n. Feuer.
Pavaneshta pavaneṣṭa m. eine Nimba-Art.
Pavarga pavarga m. die Labiale.
Pavaru pavāru m. Momordica_Charantia.
Pavaruka pavāruka m. Fels , Stein.
Pavasta pavasta m. etwa Zeltdecke.
Pavayitar pavayitar Nom.ag. mit Gen. Reiniger.
Pavi pavi m. Radschiene.
Pavinasa pavīnasa m. Name eines Dämons eine Nase wie eine Lanzenspitze habend .
Pavira pavīra n. eine Waffe mit metallener Spitze.
Pavirava pavīrava Adj. mit metallener Schar versehen.
Pavirava pāvīrava Adj. f. vom Blitzgeschoss stammend , dazu gehörig , darauf bezüglich.
Pavita pavita n. schwarzer Pfeffer.
Pavitar pavītar Nom.ag. Läuterer , Reiniger.
Pavitar pavitar Nom.ag. Reiniger.
Pavitra pavitra n. Reinigungsmittel , Läuterungsmittel.
Pavitradhanya pavitradhānya n. Gerste.
Pavitraka pavitraka n. Siebchen.
Pavitrapani pavitrapāṇi Adj. Kusha-Halme in der Hand haltend.
Pavitrapati pavitrapati m. Herr des Pavitra.
Pavitraputa pavitrapūta Adj. durch die Seihe geläutert.
Pavitraratha pavitraratha Adj. die Seihe zum Wagen habend.
Pavitravant pavitravant Adj. mit einem Läuterungsmittel , mit einer Seihe (oder was dessen Stelle vertritt , z.B. Kusha-Halme) versehen.
Pavitrin pavitrin Adj. läuternd , reinigend ; rein.
Pavitrya pāvitrya n. Reinheit , Lauterkeit.
Pavya pavyā f. Läuterung.
Pavya pāvya Adj. zu reinigen.
Paya pāya n. Wasser.
Payahkanda payaḥkandā f. Batatas_paniculata.
Payahpana payaḥpāna n. das Milchtrinken.
Payahparavara payaḥpārāvāra m. das Milchmeer, Milchozean.
Payahpura payaḥpūra m. das Milchmeer, Milchozean.
Payana pāyana n. das Tränken.
Payas payas n. Saft , Flüssigkeit , Feuchtigkeit.
Payasa pāyasa Adj. mit Milch zubereitet.
Payasa payasa etwa von Saft strotzend.
Payaschaya payaścaya m. Wasserbehälter , See , Teich.
Payasika pāyasika Adj. f. Milchspeisen mögend.
Payaskama payaskāma wohl Adj. nach Milch verlangend.
Payaskansa payaskaṃsa m. ein Becher mit Milch.
Payaskumbha payaskumbha m. ein Krug mit Milch.
Payaspa payaspā Adj. Milch trinkend.
Payaspatra payaspātra n. eine Schale mit Milch.
Payasvala payasvala Adj. f. milchreich.
Payasvant payasvant Adj. saftig , saftreich , feucht , voller Saft und Kraft.
Payasvin payasvin saftreich.
Payasya payasya Adj. aus Milch entstanden , bereitet.
Payika pāyika m. Fußsoldat.
Payin pāyin Adj. trinkend , an aus , saugend.
Payobhaksa payobhakṣa Adj. nur Milch genießend.
Payoda payoda Adj. f Milch gebend.
Payodasuhrid payodasuhṛd m. Pfau.
Payodha payodhā Adj. Milch saugend.
Payodhara payodhara m. die Weibliche Brust , Euter.
Payodhara payodhārā f. Wasserstrahl.
Payodharonnati payodharonnati f. ein hoher Busen.
Payodhas payodhas m. Regenwolke.
Payodhi payodhi m. Wasserbehälter.
Payodhija payodhija n. Os Sepiae.
Payodhika payodhika n. Meerschaum.
Payoduh payoduh Adj. milchend Samen gebend.
Payogada payogaḍa m. Hagel.
Payoghana payoghana m. Hagel.
Payograha payograha m. Milchspende.
Payojanman payojanman m. Wolke.
Payolata payolatā f. Batatas_paniculata.
Payomaya payomaya Adj. aus Wasser bestehend.
Payomuch payomuc Adj. Milch entlassend , gebend.
Payomukha payomukha Adj. auf der Oberfläche Milch zeigend.
Payonidhi payonidhi m. das Meer.
Payopavasana payopavasana n. ein Fasten , wobei man nur Milch genießt.
Payora payora m. Acacia_Catechu.
Payorashi payorāśi m. das Meer.
Payoraya payoraya m. ein reißender Strom.
Payoruha payoruha n. Lotusblüte.
Payovaha payovāha m. Wolke.
Payovidarika payovidārikā f. Batatas paniculata.
Payovridh payovṛdh Adj. saftreich , strotzend.
Payubheda pāyubheda m. Bezeichnung zweier Weisen , auf welche eine Finsternis endet.
Payuksalanabhumi pāyukṣālanabhūmi f. Abtritt.
Payupastha pāyūpastha n. sg. der After und die Geschlechtsteile.
Pechaka pecaka m. Eule.
Pechakin pecakin m. Elefant.
Pechu pecu n. Colocasia antiquorum.
Pechuka pecuka m. Eule.
Peda peḍā f. Korb.
Pela pela m. Hode.
Pelava pelava Adj. f. lose , fein , zart , zu zart für.
Pelavapushpapattrin pelavapuṣpapattrin Adj. zarte Blumen zu Pfeilen habend.
Pelin pelin m. Pferd.
Penda peṇḍa m. Weg.
Penjusha peñjūṣā f. Ohrenschmalz.
Peraja peraja n. Türkis.
Peroja peroja m. n. Türkis.
Pesha peśa m. Schmuck , Zierrat.
Peshaka peṣaka Nom.ag. f. Zerreiber , Zermahler , Stößer.
Peshala peśala Adj. f. künstlich gebildet , verziert.
Peshalaksa peśalākṣa Adj. schönäugig.
Peshalatva peśalatva n. Geschicklichkeit , Gewandtheit.
Peshana peṣaṇa n. das Zerreiben , Mahlen.
Peshana peśana Adj. f. wohlgebildet.
Peshas peśas n. Gestalt , Form.
Peshaskari peśaskarī f. eine als Weibchen geltende Biene.
Peshaskari peśaskārī f. Kunstweberin , Stickerin.
Peshaskarin peśaskārin m. Wespe.
Peshaskrit peśaskṛt m. Hand.
Peshasvant peśasvant Adj. geschmückt , geziert.
Peshi peṣi m. Donnerkeil.
Peshika peśikā f. Schale.
Peshikosha peśīkośa m. Vogelei.
Peshitar peśitar Nom.ag. Zerleger , Vorschneider.
Peshtar peṣṭar Nom.ag. Zerreiber , Zermahler.
Peshtra peṣṭra n. Knochen.
Peshya peṣya Adj. zu zerreiben zu.
Pesuka pesuka Adj. etwa sich ausdehnend.
Peta peṭa m. f. Korb , Kästchen.
Petaka peṭāka m. Korb.
Petaka peṭaka m. f. Körbchen , Kästchen , Korb.
Peya peya Adj. zu trinken , trinkbar ; einzunehmen.
Peyusha peyūṣa m. n. Biestmilch.
Pha pha Adj. offenbar.
Phadinga phaḍiṅgā f. Grille , Heimchen.
Phakka phakka m. Krüppel.
Phakkika phakkikā f. eine vorläufige Äußerung.
Phala phala n. adj. Comp. f. Frucht.
Phala phāla m. n. Pflugschar.
Phalabandhin phalabandhin Adj. Früchte ansetzend.
Phalabhaga phalabhāga m. Anteil am Ergebnis , am Vorteil , Gewinn.
Phalabhagin phalabhāgin Adj. Anteil am Gewinn , Anteil am Lohne habend , des Lohne teilhaftig.
Phalabhaj phalabhāj Adj. der Früchte , des Lohnes teilhaftig.
Phalabhaksa phalabhakṣa Adj. von Früchten sich nährend.
Phalabhogya phalabhogya Adj. wovon man den Nießbrauch hat.
Phalabhrit phalabhṛt Adj. fruchttragend.
Phalabhuj phalabhuj m. Affe.
Phalabhumi phalabhūmi f. das Land der Vergeltung.
Phalabhuyastva phalabhūyastva n. größerer Lohn.
Phalachamasa phalacamasa m. ein Becher , der anstatt mit Soma mit zerstampften Feigen und jungen Blättern , zu denen man saure Milch getan hat , gefüllt ist.
Phalacharaka phalacāraka m. Fruchtverteiler.
Phalachchhadana phalacchadana n. Bretterhaus.
Phalada phalada Adj. f. fruchttragend.
Phaladana phalādana m. Papagei.
Phaladantavant phaladantavant Adj. dessen Zähne aus Früchten bestehen.
Phaladharman phaladharman Adj. die Natur einer Furcht habend.
Phaladhikara phalādhikāra m. Anspruch auf Lohn.
Phaladhya phalāḍhya Adj. f. reich belegt mit Früchten.
Phaladhyaksa phalādhyakṣa m. Mimusops_Kauki.
Phalagama phalāgama m. die Ankunft , die Zeit der Früchte , Herbst.
Phalagra phalāgra n. etwa Fruchtanfang , -zeit.
Phalagraha phalagraha Adj. Nutzen , Vorteil von Etwas ziehend.
Phalagrahin phalagrāhin m. Frucht - Baum.
Phalagrantha phalagrantha m. ein Werk , welches die Folgen.
Phalahaka phalahaka m. Planke , Brett.
Phalahara phalāhāra Adj. von Früchten sich nährend.
Phalaharin phalahārin Adj. Früchte stehlend.
Phalahata phālāhata Adj. gepflügt.
Phalahi phalahī f. Baumwollenstaude.
Phalahina phalahīna Adj. keine Früchte tragend und keinen Lohn zahlend.
Phalaka phalaka am Ende eines Comp. f. die monatliche Reinigung.
Phalakama phalakāma m. das Verlangen nach Lohn.
Phalakanksin phalakāṅkṣin Adj. nach Lohn verlangend.
Phalakantaka phalakaṇṭakā f. Asclepias_echinata.
Phalakapura phalakapura n. Name einer Stadt.
Phalakasaktha phalakasaktha n. ein brettähnlicher Schenkel.
Phalakavana phalakāvana n. Name eines Waldes.
Phalakesara phalakesara m. Kokosnusspalme .
Phalakhandava phalakhaṇḍava m. GranatBaum.
Phalakhela phalakhelā m. Wachtel.
Phalakhela phālakhelā f. Wachtel.
Phalakin phalakin Adj. mit einem Brette Schilde versehen.
Phalakivana phalakīvana n. Name eines Waldes.
Phalakrishna phalakṛṣṇa m. Carissa_Carandas.
Phalakrishta phālakṛṣṭa Adj. gepflügt.
Phalakuddalalangalin phālakuddālalāṅgalin Adj. mit den Werkzeugen.
Phalamatsya phalamatsyā f. die Aloepflanze.
Phalamaya phalamaya Adj. aus Früchten bestehend.
Phalamudgarika phalamudgarikā f. eine Art DattelBaum.
Phalamulamaya phalamūlamaya Adj. aus Früchten und Wurzeln gebildet.
Phalamulin phalamūlin Adj. essbare Früchte und Wurzeln habend.
Phalanishpatti phalaniṣpatti f. das Zustandekommend der Frucht , der Eintritt des Lohnes , der Folgen Für Etwas.
Phalanla phalāmla m. Rumex vesicarius.
Phalanlapanchaka phalāmlapañcaka n. die fünf sauren Früchte.
Phalanlika phalāmlika Adj. mit einer sauren Brühe versehen.
Phalanta phalānta m. Bambusrohr.
Phalanubandha phalānubandha m. die Folgen von.
Phalapadapa phalapādapa m. Frucht - Baum.
Phalapaka phalapāka m. das Reifwerden der Früchte.
Phalapakin phalapākin m. Thespesia_populneoides.
Phalapanchanla phalapañcāmla n. eine Verbindung von fünf bestimmten sauren Vegetabilien.
Phalaparivritti phalaparivṛtti f. eine ergiebige Ernte.
Phalaprapti phalaprāpti f. Erfolg.
Phalapriya phalapriyā f. Aglaia_odorata.
Phalapura phalapura n. Name einer Stadt.
Phalapurva phalāpūrva n. die mystische Kraft , welche die Folgen einer Opferhandlung bewirkt.
Phalapushpa phalapuṣpā f. eine Art DattelBaum.
Phalapushpavant phalapuṣpavant Adj. mit Früchten und Blumen geschmückt.
Phalapushpi phalapuṣpī f. Ipomoea_Turpethum.
Phalapushpita phalapuṣpita Adj. mit Früchten und Blüten behangen.
Phalarama phalārāma m. ein eingehegter Fruchtgarten.
Phalarashi phalarāśi m. das dritte Glied in der Regel die tri.
Phalarthin phalārthin Adj. dem es um Früchte , um Lohn zu tun ist.
Phalasadhana phalasādhana n. das Bewirken von Etwas.
Phalasambaddha phalasaṃbaddha m. Ficus_glomerata.
Phalasambhara phalasaṃbhārā f. Ficus_oppositifolia.
Phalasanyoga phalasaṃyoga m. das Verbundensein mit einem Lohne.
Phalasanyukta phalasaṃyukta Adj. mit Lohn verbunden.
Phalasava phalāsava m. ein Decoct von Früchten.
Phalashadava phalaṣāḍava m. GranatBaum.
Phalashaishira phalaśaiśira m. Zizyphus_Jujuba.
Phalashalin phalaśālin Adj. Lohn bringend.
Phalashana phalāśana m. Papagei.
Phalashin phalāśin Adj. von Früchten sich nährend.
Phalashreshtha phalaśreṣṭha m. der Mango-Baum.
Phalasiddhi phalasiddhi f. das Gelingen , Erfolg.
Phalasneha phalasneha m. WalnussBaum.
Phalastanavati phalastanavatī Adj. f. deren Zitzen aus Früchten bestehen.
Phalasthana phalasthāna n. das Sichbefinden in dem Stadium des Genusseses der Früchte von Etwas.
Phalasthi phalāsthi n. Kokosnuss.
Phalata phalatā f. das Fruchtsein , der Zustand einer Frucht.
Phalatantra phalatantra Adj. sich vom Vorteil leiten lassend , nur den Vorteil im Auge habend.
Phalatas phalatas Adv. in Bezug auf den Lohn.
Phalatraya phalatraya n. die drei Myrobalanen.
Phalatrika phalatrika n. die drei Myrobalanen.
Phalavakya phalavākya n. Lohnverheißung.
Phalavalli phalavallī f. eine Reihe von Quotienten.
Phalavandhya phalāvandhya Adj. fruchttragend.
Phalavandhya phalavandhya Adj. keine Früchte tragend.
Phalavant phalavant Adj. fruchttragend , fruchtbar , mit Früchten beladen.
Phalavarti phalavarti f. Stuhlzäpfchen.
Phalavartula phalavartula m. Gardenia latifolia.
Phalavikrayini phalavikrayiṇī f. Fruchthändlerin.
Phalavriksa phalavṛkṣa m. Frucht - Baum.
Phalavriksaka phalavṛkṣaka m. BrotfruchtBaum.
Phalayoga phalayoga m. Erreichung des Zieles.
Phalayoshit phalāyoṣit f. Heimchen , Grille.
Phalayukta phalayukta Adj. mit Lohn verbunden.
Phalegrahi phalegrahi Adj. fruchttragend.
Phalendra phalendrā f. eine Art Gambu.
Phalepushpa phalepuṣpā f. Phlomis_zeylanica.
Phaleruha phaleruhā f. Bignonia_suaveolens.
Phaletara phaletara keine Frucht.
Phalgu phalgu Adj. f. ebenso , rötlich.
Phalguda phalguda Adj. wenig spendend , knickerig.
Phalguna phalguna Adj. f. rötlich , rot.
Phalguna phālguna Adj. f. zu dem Mondhaus Phalguni gehörig , unter diesem Mondhaus geboren.
Phalgunala phalgunāla m. der Monat Phalguna.
Phalgunala phālgunāla m. der Monat Phalguna.
Phalgunanuja phālgunānuja m. der Monat Chaitra.
Phalgunibhava phalgunībhava m. der Planet Jupiter.
Phalgunika phālgunika Adj. zum Vollmondstag im Monat Phalguna gehörig.
Phalgunipaksa phālgunīpakṣa m. die lichte Hälfte im Monat Phalguna.
Phalgunipaurnamasi phālgunīpaurṇamāsī f. der Vollmondstag im Monat Phalguna.
Phalgunipurnamasa phalgunīpūrṇamāsa m. der Vollmond im Mondhaus.
Phalgunipurvasamaya phalgunīpūrvasamaya m. die Zeit , da der Mond in der Purvaphalguni steht.
Phalgunya phālgunya m. der Planet Jupiter.
Phalguprasaha phalguprāsaha Adj. von geringer Stärke.
Phalguta phalgutā f. Unbedeutendheit , Wertlosigkeit , Nichtigkeit.
Phalguvatika phalguvāṭikā f. Ficus_oppositifolia.
Phalguvrinta phalguvṛnta m. eine Species von Symplocos.
Phalguvrintaka phalguvṛntāka m. eine Species von Calosanthes.
Phaliga phaliga m. ein Verschluss für Flüssiges , Tonne , Schlauch.
Phalikarana phālīkaraṇa Adj. aus Putzabfällen bestehend.
Phalikarana phalīkaraṇa n. das Reinputzen von Fruchtkörnern.
Phalikaranahoma phalīkaraṇahoma m. eine Spende von Putzabfällen.
Phalin phalin Adj. fruchttragend.
Phalina phalina Adj. fruchttragend.
Phalisha phalīśa m. Thespesia_populneoides.
Phalita phalita Adj. Frucht - Baum , Baum.
Phalitavya phalitavya n. impers. die Kasteiung muss Früchte tragen.
Phallaphala phallaphala m. der beim Worfeln entstehende Wind.
Phalodaya phalodaya m. der Eintritt der Folgen , Vergeltung , Belohnung.
Phalodbhava phalodbhava Adj. aus Früchten gewonnen.
Phalodgama phalodgama m. Pl. sich ansetzende Früchte.
Phalonmukha phalonmukha Adj. nahe daran seiend Frucht zu geben.
Phalopabhoga phalopabhoga m. der Genuss der Frucht , das Teilhaftwerden des Lohnes , der Folgen von Etwas.
Phalopagama phalopagama Adj. fruchttragend.
Phalopajivin phalopajīvin Adj. von der Fruchtzucht , vom Fruchtverkauf lebend.
Phalotpati phalotpati m. der Mango-Baum.
Phalotpreksa phalotprekṣā f. eine Art Gleichnis.
Phalottama phalottamā f. Weintrauben ohne Kerne.
Phalya phalya n. Blume.
Phana phaṇa m. etwa Rahm oder Schaum.
Phanabhrit phaṇābhṛt Adj. eine Haube tragend.
Phanabhrit phaṇabhṛt m. Bezeichnung der Zahl neun und acht.
Phanakara phaṇakara m. Haubenschlange , Schlange.
Phanavant phaṇāvant m. Haubenschlange.
Phanavant phaṇavant Adj. mit einer Haube versehen.
Phanda phāṇḍa n. Bauch.
Phanda phaṇḍa m. Bauch.
Phani phāṇi f. Melasses.
Phani phaṇi m. Schlange.
Phanibharika phaṇibhārikā f. Ficus_oppositifolia.
Phanibhuj phaṇibhuj m. Pfau.
Phanihrit phaṇihṛt f. eine Alhagi-Art.
Phanijihva phaṇijihvā f. Name zweier Pflanzen.
Phanijihvika phaṇijihvikā f. dass. und Emblica_officinalis.
Phanika phaṇikā f. Ficus_oppositifolia.
Phanikanya phaṇikanyā f. Schlangenjungfrau.
Phanikesara phaṇikesara m. Mesua_Roxburghii.
Phanikhela phaṇikhela m. Wachtel.
Phanin phaṇin m. Haubenschlange , Schlange.
Phanipati phaṇipati m. eine riesige Schlange.
Phaniphena phaṇipheṇa m. Opium.
Phanipriya phaṇipriya m. Wind.
Phaniya phaṇīya n. das Holz von Cerasus puddum.
Phanji phañjī f. Clerodendrum_siphonanthus.
Phanjika phañjikā f. Clerodendrum_siphonanthus.
Phanta phāṇṭa Adj. f. durch bloßen Überguss und Durchseihung gewonnen.
Phantahrita phāṇṭāhṛta m. Name eines Mannes. Patron. von die Schüler des .
Phara phara n. Schild.
Pharendra pharendra m. Pandanus_odoratissimus.
Pharpharika pharpharīka m. die ausgestreckte Hand.
Pharuvaka pharuvaka n. Betelbüchse oder Spucknapf.
Phat phaṭ Interj. krach! patsch!.
Phata phaṭa m. die Haube einer Schlange.
Phataki phāṭakī f. Alaun.
Phatatopa phaṭāṭopa m. das Anschwellen der Haube einer Schlange.
Phatatopin phaṭāṭopin Conj. Adj. die Haube aufblasend.
Phatepura phatepura Name einer Stadt.
Phatkarin phatkārin m. Vogel.
Phela phela n. f. Speiseüberbleibsel.
Phena phena m. n. nur einmal Schaum , Feim , Schaum vor dem Mund , Lippennass.
Phenadharman phenadharman Adj. die Natur des Schaumes habend , nichtig und vergänglich wie dieser.
Phenagiri phenagiri m. Name eines Gebirges.
Phenagra phenāgra n. Wasserblase.
Phenahara phenāhāra Adj. von Schaum , von Feim sich nährend.
Phenaka phenaka m. os sepiae.
Phenala phenala Adj. schaumig.
Phenamehin phenamehin Adj. schaumigen Harn lassend.
Phenapa phenapa Adj. Schaum , Feim trinkend , sich davon nährend.
Phenavahin phenavāhin Adj. in Verbindung mit Seihtuch.
Phenila phenila Adj. f. schaumig , durch.
Phenya phenya Adj. im Schaum befindlich.
Pherava pherava m. Schakal.
Pheru pheru m. Schakal.
Phetkara pheṭkāra m. Geheul.
Phetkarin phetkārin Adj. heulend.
Phi phi m. Bösewicht.
Phingaka phiṅgaka m. der gabelschwänzige Würger.
Phiranga phiraṅga Adj. europäisch.
Phirangamaya phiraṅgāmaya m. Syphilis.
Phirangaroti phiraṅgaroṭī f. Franzbrot.
Phirangin phiraṅgin m. ein Europäer.
Phu phu m. Zauberformel.
Phuka phuka m. Vogel.
Phulinga phuliṅga m. Syphilis.
Phulla phulla Adj. f. aufgeblüht , blühend.
Phullalochana phullalocana m. eine Gazellenart.
Phullana phullana Adj. aufblasend.
Phullaphala phullaphāla m. der beim Worfeln entstehende Wind.
Phullapura phullapura n. Name einer Stadt.
Phullarika phullarīka m. Gegend , Land.
Phullatubari phullatubarī f. Alaun.
Phullavant phullavant Adj. blühend.
Phulli phulli f. das Aufblühen , Blühen.
Phumphua phumphuā onomatop. vom Zischen des Dungfeuers.
Phupphukaraka phupphukāraka Adj. keuchend.
Phupphusa phupphusa m. Lunge.
Phutatopa phuṭāṭopa m. das Anschwellen der Haube einer Schlange.
Phutkara phūtkāra m. blasen.
Phutkara phutkāra m. das Blasen , Zischen.
Phutkara phutkara m. Feuer.
Phutkararandhra phutkārarandhra n. das Mundloch einer Flöte.
Phutkaravant phutkāravant Adj. zischend.
Phutkrita phutkṛta n. der Ton von Blasinstrumenten.
Phutkriti phutkṛti f. das Blasen eines Blasinstruments.
Phuttika phuṭṭikā f. eine Art von Gewebe.
Piba piba Adj. f. trinkend , aus.
Pibavant pibavant Adj. eine Form des Zeitworts.
Pibdana pibdana Adj. fest , derb , solid.
Pichanda picaṇḍa m. n. Bauch.
Pichandaka picaṇḍaka Adj. von Herbstmond.
Pichavya picavya m. die Baumwollenstaude.
Pichcha piccā f. eine Zahl von Perlen , die ein Dharana wiegen.
Pichchata piccaṭa Adj. breitgedrückt , gequetscht.
Pichchha piccha n. Schwanzfeder.
Pichchhabana picchabāṇa m. Falke.
Pichchhaka picchaka m. Schwanzfeder.
Pichchhala picchala Adj. Schleimig , schlüpfrig , schmierig.
Pichchhaladala picchaladalā f. Zizyphus_jujuba.
Pichchhalanga picchalāṅga m. Pimelodus_Gagora.
Pichchhalatika picchalatikā f. Schwanzfeder.
Pichchhana picchana n. das Breitquetschen.
Pichchhasrava picchāsrāva m. Schleimauswurf.
Pichchhila picchila Adj. f. Schleimig , schlüpfrig , schmierig.
Pichchhilabija picchilabīja n. die Frucht der Dillenia indica.
Pichchhilachchhada picchilacchadā f. portulaca_quadrifida.
Pichchhilaka picchilaka m. Grewia_elastica.
Pichchhilasara picchilasāra m. das Gummi von Bombax_heptaphyllum.
Pichchhilatvach picchilatvac m. Grewia elastica.
Pichchhitika picchitikā f. Dalbergia_Sissoo.
Pichila picila m. Elefant.
Pichinda piciṇḍa m. Bauch.
Pichindavant piciṇḍavant Adj. dickbäuchig.
Pichindika piciṇḍikā f. Wade.
Pichindila piciṇḍila Adj. dickbäuchig.
Pichu picu m. Baumwolle , Watte.
Pichuka picuka m. Vangueria_spinosa.
Pichutkara picutkāra m. der Laut.
Pichutula picutūla n. Baumwolle , Watte.
Pida pīḍā f. Schmerz , Pein , Leid.
Pidagriha pīḍāgṛha n. Folterkammer.
Pidaka piḍaka m. Knoten , Beule , Blatter , Bläschen , papula , pustula.
Pidakrita pīḍākṛta n. das Zufügen eines Schadens , Bringen eines Nachteils.
Pidana pīḍana Adj. belästigend , peinigend , unangenehm in.
Pidaniya pīḍanīya Adj. zum Pressen dienend.
Pidasthana pīḍāsthāna n. in der Astrol. eine unglückliche Stellung , eine ungünstige Entfernung.
Pidayantragriha pīḍāyantragṛha a. Folterkammer.
Pidhana pidhāna n. das Zudecken , Verstopfen , Verschließen.
Pidhanaka pidhānaka n. Hülle , Scheide.
Pidhatavya pidhātavya Adj. zuzudecken , zu verstopfen , zu schließen.
Pidhayaka pidhāyaka Adj. verhüllend , verdeckend.
Pidhitsu pidhitsu Adj. mit Acc. zu verbergen wünschend.
Pidin pīḍin Adj. mitnehmend , beschädigend.
Pidita pīḍita Adj. Schaden.
Piditatva pīḍitatva n. das Heimgesuchtsein , Geplagtsein.
Pihita pihita Adj. eine versteckte Andeutung , durch welche man einem Andern zu verstehen gibt , dass man sein Geheimnis kenne.
Pihiti pihiti f. das Verstopfen , Verschließen.
Pika pika m. der indische Kuckuck.
Pikabandhava pikabāndhava m. Frühling.
Pikabandhu pikabandhu m. der Mango-Baum.
Pikananda pikānanda m. Frühling.
Pikapriya pikapriyā f. die große Gambu.
Pikeksana pikekṣaṇā f. Asteracantha_longifolia.
Pikka pikka m. ein zwanzigjähriger ein junger Elefant.
Pilaka pīlaka m. Ameise.
Pilla pilla Adj. triefende Augen habend.
Pilu pīlu m. Careya arborea Salvadora persica.
Piluka pīluka m. Ameise.
Pilukuna pīlukuṇa m. die Zeit , in der die Früchte des Pilu reif werden.
Pilupaka pīlupāka m. eine durch Hitze Erfolgende Verbindung von Atomen.
Piluparni piluparṇī f. Sanseviera_Roxburghiana.
Pinaddhaka pinaddhaka nach m. Schmuck.
Pinaka pināka m. n. Stab , Stock.
Pinakakudmant pīnakakudmant Adj. einen fetten Höcker habend.
Pinakidish pinākidiś f. Nordost.
Pinanitamba pīnanitambā Adj. starkhüftig.
Pinasa pīnasa m. Nasenkatarrh , Schnupfen.
Pinata pīnatā f. das Fettsein , Fettigkeit.
Pinatva pīnatva n. Dichtigkeit.
Pinayatakakudmant pīnāyatakakudmant Adj. einen fetten und hohen Höcker habend.
Pinchha piñcha n. Flügel.
Pinda piṇḍa m. f. eine runde Masse , Klumpen , Knopf , Kloss , globus , globulus ; Ballen , Auswuchs.
Pindabhaj piṇḍabhāj Adj. die beim ManenOpfer dargebrachten Klöße empfangend.
Pindabhra piṇḍābhra n. Hagel.
Pindabhriti piṇḍabhṛti f. Lebensunterhalt.
Pindabija piṇḍabīja m. Nerium_odorum.
Pindabijaka piṇḍabījaka m. Pterospermum_acerifolium.
Pindada piṇḍada Adj. f. der den Manen die Mehlklöße darbringt , darzubringen berechtigt ist.
Pindadana piṇḍadāna n. das Reichen eines Mehlkloßes.
Pindagra piṇḍāgra n. ein Stückchen von einem Mehlkloss.
Pindaharitala piṇḍaharitāla n. Auripigment in best. Form.
Pindahva piṇḍāhvā f. das Harz der Gardenia_gummifera.
Pindaka piṇḍaka m. Klumpen , Kloss ; rundliche Hervorragung , Knöpfchen.
Pindaksara piṇḍākṣara Adj. eine Doppelkonsonanz enthaltend.
Pindala piṇḍala m. Damm , Wall.
Pindalepa piṇḍalepa m. das was von den für die Manen bestimmten Klößen an den Händen kleben bleibt.
Pindalu piṇḍālu m. eine Art Cocculus.
Pindaluka piṇḍālūka Batate.
Pindamatropajivin piṇḍamātropajīvin Adj. nur von einem dargereichten Bissen lebend.
Pindamaya piṇḍamaya Adj. aus einem.
Pindamusta piṇḍamustā f. eine Cyperus-Art.
Pindana piṇḍana n. das Zusammenballen.
Pindanirvapana piṇḍanirvapaṇa n. das Darbringen der Klöße an die Manen , ManenOpfer.
Pindanivritti piṇḍanivṛtti f. das Aufhören des Pindasambandha.
Pindapada piṇḍapāda m. Elefant.
Pindapata piṇḍapāta m. Almosenreichung.
Pindapatra piṇḍapātra n. das Gefäß , in dem die Mehlklöße den Manen dargebracht werden.
Pindaphala piṇḍaphala Adj. kloßähnliche Früchte tragend.
Pindapitayajna piṇḍapitayajña m. ein ManenOpfer mit Klößen am Abend des Neumondes.
Pindapushpa piṇḍapuṣpa m. Jonesia Asoka.
Pindapushpaka piṇḍapuṣpaka m. Chenopodium_album.
Pindara piṇḍāra m. Bettler.
Pindarohanika piṇḍarohaṇika m. Flacourtia_sapida.
Pindasa piṇḍasa m. Bettler.
Pindasambandha piṇḍasaṃbandha m. eine so nahe Verwandtschaft zwischen einem Lebenden und einem Verstorbenen , dass jener beim ManenOpfer diesem die Mehlklöße darbringt.
Pindasambandhin piṇḍasaṃbandhin Adj. in so naher Verwandtschaft mit einem Lebenden stehend , dass man beim ManenOpfer Mehlklöße von ihm empfängt.
Pindasharkara piṇḍaśarkarā f. aus Javanala gewonnener Zucker.
Pindashirsha piṇḍaśīrṣa Adj. einen kloßähnlichen (runden) Kopf habend.
Pindastha piṇḍastha Adj. mit Anderm zusammengemischt , vermengt.
Pindasveda piṇḍasveda m. ein warmer Breiumschlag.
Pindata piṇḍāta m. Olibanum.
Pindataila piṇḍataila n. eine als Salbe gebrauchte Öltinktur.
Pindatailaka piṇḍatailaka m. Olibanum.
Pindataksuka piṇḍatakṣuka m. Pl. die dem Urgroßvater vorangehenden Ahnen. die an den Überbleibseln der Mehlklöße zehren.
Pindayajna piṇḍayajña m. ein ManenOpfer mit Mehlklößen.
Pindayasa piṇḍāyasa n. Stahl.
Pindi piṇḍi f. Nabe.
Pindibhava piṇḍībhāva m. das Sich Zusammenballen.
Pindijangha piṇḍījaṅgha m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
Pindika piṇḍika n. penis.
Pindikarana piṇḍīkaraṇa n. das Zusammenballen.
Pindila piṇḍila Adj. starke Waden habend.
Pindin piṇḍin Adj. mit Mehlklößen versehen.
Pindipushpa piṇḍīpuṣpa m. Jonesia Asoka.
Pindira piṇḍīra Adj. Saftlos.
Pindishura piṇḍīśūra m. ein Held bei den Mehlklößen , ein feiger Prahler.
Pindita piṇḍita Adj. Olibanum.
Pinditagara piṇḍītagara m. eine Species der Tabernaemontana.
Pinditagaraka piṇḍītagaraka n. Tabernaemontana coronaria.
Pinditailika piṇḍitailika m. Olibanum.
Pinditaka piṇḍītaka m. Vangueria spinosa.
Pinditaru piṇḍītaru m. eine dornige Gardenia.
Pindopajivin piṇḍopajīvin Adj. eines Andern Brod essend , von einem Andern ernährt werdend.
Pinga piṅga Adj. f. rötlich braun.
Pingachaksus piṅgacakṣus m. Krebs.
Pingakapisha piṅgakapiśā f. eine Art Schabe.
Pingaksa piṅgākṣa Adj. f. rötlich braune Augen habend.
Pingala piṅgala Adj. f. rötlich braun , gelb.
Pingalaka piṅgalaka Adj. f. rötlich braun.
Pingalaksa piṅgalākṣa Adj. rötlich braune Augen habend.
Pingalaloha piṅgalaloha n. eine Art Glockengut.
Pingalatva piṅgalatva n. die rotbraune Farbe .
Pingaleshvara piṅgaleśvara n. Name eine Linga. f. eine Form der Dakshayani.
Pingaliman piṅgaliman m. die rötlich braune Farbe .
Pingalin piṅgalin Adj. rötlich braun.
Pingalita piṅgalita Adj. f. rötlich braun geworden.
Pingalochana piṅgalocana Adj. rötlich braune Augen habend.
Pingamula piṅgamūla m. Möhre, Karotte.
Pingasara piṅgasāra m. Auripigment.
Pingasha piṅgāśa m. das Haupt einer Ansiedelung wilder Stämme.
Pingasphatika piṅgasphaṭika m. eine Art Edelstein.
Pingavarnavati piṅgavarṇavatī f. Gelbwurz.
Pingeksana piṅgekṣaṇa Adj. rötlich braune Augen habend.
Pinja piñja Adj. verwirrt.
Pinjala piñjala Adj. überaus verwirrt.
Pinjana piñjana n. ein bogenförmiges Werkzeug zum Auseinanderzupfen der Baumwolle.
Pinjana piñjāna n. Gold.
Pinjara piñjara Adj. f. rötlich gelb , goldfarben , fahl.
Pinjaraka piñjaraka m. Name eines Schlangendämons. n. Auripigment .
Pinjarata piñjaratā f. die Goldfarbe.
Pinjaratva piñjaratva n. ,.Kad., und Fahlheit.
Pinjariman piñjariman m. die rötlich gelbe Farbe .
Pinjata piñjaṭa m. Unreinigkeit des Auges.
Pinjeta piñjeṭa n. Unreinigkeit des Auges.
Pinjika piñjikā f. Spinnrocken.
Pinjola piñjolā f. das Rauschen der Blätter.
Pinjulaka piñjūlaka m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
Pinjusha piñjūṣa m. Ohrenschmalz.
Pinva pinva Adj. schwellen , fließen machend.
Pinya piṇyā f. Cardiospermum_Halicacabum.
Pinyaka piṇyāka m. n. Ölkuchen.
Pinyasa pinyāsa m. Asafoetida.
Pipari pīpari n. ein der Ficus infectoria verwandter Baum.
Pipasa pipāsā f. Durst .
Pipasalu pipāsālu Adj. stets durstig.
Pipasavant pipāsavant Adj. durstig.
Pipasita pipāsita Adj. durstig.
Pipasu pipāsu Adj. mit Acc. oder am Ende eines Comp. zu trinken verlangend.
Pipatishant pipatiṣant Adj. Partic. vom Desid. von . Vogel.
Pipatishu pipatiṣu Adj. zu fallen im Begriff stehend.
Pipili pipilī f. Ameise.
Pipilika pipīlika m. Ameise.
Pipilikamadhya pipīlikāmadhya n. Fasten , die am Vollmondstage mit Bissen beginnen , bis zum Neumondstage täglich um einen Bissen abnehmen und dann bis zum zweiten Vollmondstage täglich um einen Bissen wieder zunehmen.
Pipilikaparisarpana pipīlikāparisarpaṇa n. Ameisenlaufen.
Pipilikaputa pipīlikapuṭa n. Ameisenhaufen.
Pipilikavat pipīlikāvat Adv. wie die Ameisen.
Pipishvant pipiṣvant Adj. schwellend , übervoll , überreich.
Pipitaka pipītaka m. Name eines Mannes. f. der te Tag in der lichten Hälfte des Vaishakha.
Piplu piplu m. Mal am Körper.
Piplukarna piplukarṇa Adj. ein Mal am Ohre habend.
Pippala pippala m. Ficus religiosa.
Pippalada pippalāda Adj. die Früchte der Ficus religiosa essend.
Pippalaka pippalaka m. Stecknadel.
Pippalamatra pippalamātra Adj. beerengroß.
Pippali pippali f. langer Pfeffer.
Pippalika pippalīkā f. der Kleine Pippala-Baum.
Pippalimula pippalīmūla m. die Wurzel des langen Pfeffers.
Pippika pippikā f. Weinstein an den Zähnen.
Piprichchhishu pipṛcchiṣu Adj. zu fragen im Begriff stehend.
Piprisha piprīṣā f. das Verlangen Jmd.
Piprishu piprīṣu Adj. Jmd.
Pipyata pipyaṭā f. Zucker.
Pisha piśa m. Damhirsch.
Pishacha piśāca m. adj. Comp. f. eine Klasse dämonischer Wesen.
Pishachabhiksa piśācabhikṣā f. Almosen , wie sie bei den Pishaka. üblich sind.
Pishachacharya piśācacaryā f. das Treiben der Pishaka.
Pishachachatana piśācacātana Adj. die Pishaka verscheuchend.
Pishachadaksina piśācadakṣiṇā f. eine Gabe , wie sie bei den Pishaka üblich ist.
Pishachadru piśācadru m. Trophis_aspera.
Pishachagrihitaka piśācagṛhītaka m. ein Besessener.
Pishachahan piśācahan Adj. die Pishaka schlagend , vernichtend.
Pishachajambhana piśācajambhana Adj. f. die Pishakka. zermalmend.
Pishachaka piśācaka Adj. zusammentreffend mit.
Pishachaksayana piśācakṣayaṇa Adj. die Pishaka vernichtend , vertreibend.
Pishachavadana piśācavadana Adj. das Gesicht eines Pishaka habend.
Pishachavidyaveda piśācavidyāveda m. der Veda der Pishaka.
Pishachavriksa piśācavṛkṣa m. Trophis_aspera.
Pishachikarana piśācīkaraṇa n. das Verwandeln in einen Pishaka.
Pishanga piśaṅga Adj. f. rötlich , rötlich braun.
Pishangabhrishti piśaṅgabhṛṣṭi Adj. rotzackig.
Pishangarati piśaṅgarāti Adj. rötliche (goldene) Gaben gebend.
Pishangashva piśaṅgāśva Adj. rötliche Rosse habend.
Pishangita piśaṅgita Adj. rötlich gelb gefärbt.
Pishita piśita Adj. Nardostachys jatamansi.
Pishitabhuj piśitabhuj m. Fleischesser.
Pishitalochana piśitalocana Adj. fleischliche Augen habend.
Pishitama piśitāma wohl n. rohes Fleisch.
Pishitapankavanaddhasthipanjaramaya piśitapaṅkāvanaddhāsthipañjaramaya Adj. f. aus einem mit schwabbeligem Fleische überzogenen Knochengerüste bestehend.
Pishitapinda piśitapiṇḍa m. ein Stück Fleisch.
Pishitasha piśitāśa m. ein fleischfressender Dämon , ein Pishaka oder Rakshas.
Pishitashana piśitāśana Adj. fleischfressend.
Pishitashin piśitāśin Adj. fleischfressend.
Pishitaudana piśitaudana m. n. Reisbrei mit Fleisch.
Pishtabhajana piṣṭabhājana Adj. Mehl.
Pishtabhuj piṣṭabhuj Adj. Mehl essen.
Pishtada piṣṭāda Adj. Mehl essend.
Pishtaja piṣṭaja Adj. f. aus Mehl gemacht.
Pishtaka piṣṭaka m. Backwerk , Kuchen.
Pishtalepa piṣṭalepa m. Mehlfleck , was von Mehl Teig hängen blieb.
Pishtamaya piṣṭamaya Adj. f. aus Mehl gemacht.
Pishtameha piṣṭameha m. mehlige Harnruhr.
Pishtamehin piṣṭamehin Adj. an mehliger Harnruhr leidend.
Pishtanna piṣṭānna n. Mehlspeise.
Pishtapachaka piṣṭapācaka n. Pfanne.
Pishtapachana piṣṭapacana n. Pfanne.
Pishtapaka piṣṭapāka m. Mehlgebäck.
Pishtapashu piṣṭapaśu m. ein aus Mehl geformtes Opfertier.
Pishtapatri piṣṭapātrī f. Kuchenschüssel.
Pishtapesha piṣṭapeṣa m. das Mehlmahlen.
Pishtapinda piṣṭapiṇḍa m. Mehlkloss.
Pishtapura piṣṭapūra m. eine Art Gebäck.
Pishtarasa piṣṭarasa m. Wasser mit Mehl.
Pishtaratri piṣṭarātrī f. ein Bild aus Mehl als Symbol einer best. verhängnisvollen Nacht .
Pishtasaurabha piṣṭasaurabha n. pulverisiertes Sandelholz.
Pishtaundi piṣṭauṇḍī f. Tamarindus_indica.
Pishtavarti piṣṭavarti f. eine Art Gebäck.
Pishti piṣṭi f. Pulver.
Pishtika piṣṭika n. aus Reis gewonnener Tabaschir.
Pishtodaka piṣṭodaka n. Wasser mit Mehl.
Pishuna piśuna Adj. der da hinterbringt , verrät , nachteilig über Andere spricht , verleumdet , verräterisch , verleumderisch.
Pishunata piśunatā f. Hinterbringerei , Käscherei.
Pispriksu pispṛkṣu Adj. zu berühren , beabsichtigend.
Pita piṭa m. n. Korb.
Pitabhringaraja pītabhṛṅgarāja m. eine gelb blühende Eclipta.
Pitabija pītabījā f. Trigonella_foenum_graecum.
Pitachampaka pītacampaka m. Lampe.
Pitachanchu pītacañcu m. eine Papageienart.
Pitachandana pītacandana n. gelber Sandel.
Pitadaru pītadāru n. Pinus Deodora und longifolia.
Pitadru pītadru m. Pinus longifolia.
Pitadugdha pītadugdhā f. Eine Kuh , deren Milch verpfändet ist.
Pitagandha pītagandha n. gelber Sandel.
Pitaghosha pītaghoṣā f. gelb blühendes Anethum.
Pitaharita pītaharita Adj. gelblich grün.
Pitaka pītaka Adj. gelb.
Pitaka piṭaka m. f. Korb.
Pitakadali pītakadalī f. eine Art Pisang.
Pitakadruma pītakadruma m. Curcuma_aromatica.
Pitakamaksika pītakamākṣika n. Schwefelkies.
Pitakanda pītakanda n. Möhre, Karotte.
Pitakaraviraka pītakaravīraka m. gelber Oleander.
Pitakashtha pītakāṣṭha n. gelber Sandel.
Pitakavera pītakāvera n. Safran.
Pitakedara pītakedāra m. eine Reisart.
Pitakila pītakīlā f. die Sennapflanze.
Pitakosha pītakośa Adj. der durch einen Trunk ein Bündnis besiegelt hat.
Pitakushtha pītakuṣṭha n. gelber Aussatz.
Pitakya piṭakyā f. eine Menge von Körben.
Pitala pītala Adj. gelb.
Pitamaha pitāmaha m. der Großvater väterlicherseits.
Pitamaksika pītamākṣika n. Schwefelkies.
Pitamanduka pītamaṇḍūka m. eine Froschart.
Pitamani pītamaṇi m. Topas.
Pitamaruta pītamāruta m. eine Schlangenart.
Pitamastaka pītamastaka m. Loxia_philippensis.
Pitambara pītāmbara Adj. in ein gelbes Gewand gekleidet.
Pitamulaka pītamūlaka m. Möhre, Karotte.
Pitamunda pītamuṇḍa m. Loxia_philipponsis.
Pitamusta pītamustā f. eine Art Cyperus.
Pitanaka pītanaka m. Spondias_mangifera.
Pitanga pītāṅga m. eine Froschart.
Pitanila pītanīla Adj. Grün.
Pitankaki piṭaṅkākī f. die Koloquinthengurke.
Pitankasha piṭaṅkāśa m. Silurus_pabda.
Pitankoki piṭaṅkokī f. die Koloquinthengurke.
Pitanlana pītāmlāna m. gelber Amaranth.
Pitapada pītapādā f. die Predigerkrähe.
Pitapadaka pītapādaka m. ein der Bignonia verwandter Baum.
Pitaparni pītaparṇī f. Tragia_involucrata.
Pitaphala pītaphala m. Trophis aspera.
Pitaphalaka pītaphalaka m. Trophis_aspera.
Pitaprasava pītaprasava m. gelber Oleander.
Pitapura pītapura n. Name einer Stadt.
Pitapushpa pītapuṣpa m. Pterospermum acerifolium eine andere Species.
Pitaputra pitāputra m. Du. und am Anfange eines Comp. Vater und Sohn.
Pitaputriya pitāputrīya Adj. Vater und Sohn betreffend.
Pitar pitar m. Sg. Vater.
Pitaraga pītarāga m. oder n. Staubfaden.
Pitarakta pītarakta Adj. gelbrot , orangefarbig.
Pitarambha pītarambhā f. eine Art Musa.
Pitaratna pītaratna n. Topas.
Pitarishura pitariśūra m. ein Held dem Vater gegenüber , ein feiger Prahler.
Pitarohini pītarohiṇī f. Gmelina_arborea.
Pitaruna pītāruṇa Adj. gelblichrot.
Pitasara pītasāra m. eine Art Edelstein.
Pitasaraka pītasāraka m. Alangium hexapetalum.
Pitasari pītasāri n. Spießglanz.
Pitashman pītāśman m. Topas.
Pitaskandha pītaskandha m. Schwein.
Pitasomapurva pītasomapūrva Adj. der ehemals Soma getrunken , d. i. ein Soma-Opfer dargebracht hat.
Pitasphatika pītasphaṭika m. Topas.
Pitasphota pītasphoṭa m. Krätze.
Pitata pītatā f. das Gelbsein , die gelbe Farbe .
Pitataila pītataila Adj. Öl getrunken habend , voller Öl.
Pitatandulika pītataṇḍulikā f. Panicum_italicum.
Pitatunda pītatuṇḍa m. Sylvia_sutoria.
Pitavabhasa pītāvabhāsa Adj. von gelblichem Aussehen.
Pitavaluka pītavālukā f. Gelbwurz.
Pitavant pītavant Adj. getrunken habend.
Pitavarna pītavarṇa m. eine Art Papagei.
Pitavarnaka pītavarṇaka m. Pimelodus_Gagora.
Pitavasas pītavāsas Adj. in ein gelbes Gewand gehüllt.
Pitavashesha pītāvaśeṣa Adj. bis auf einen kleinen Rest ausgetrunken.
Pitavriksa pītavṛkṣa m. Pinus longifolia.
Pitayuthi pītayūthī f. gelber Jasmin.
Pitha pīṭha n. Stuhl , Sitz , Bank , Tisch.
Pithabhu pīṭhabhū f. Unterlage , Fundament.
Pithachakra pīṭhacakra n. ein Wagen mit einem Sitz.
Pithadhyaksa pīṭhādhyakṣa m. scholae rector.
Pithaga pīṭhaga Adj. auf der Bank sitzend.
Pithaka pīṭhaka m. n. Stuhl , Bank.
Pithakeli pīṭhakeli m. der Gefährte eines Helden bei größeren Unternehmungen.
Pithamarda pīṭhamarda Adj. überaus frech.
Pithana piṭhana n. vielleicht [ Unterweisung.
Pithanayika pīṭhanāyikā f. ein jähriges nicht menstruierendes Mädchen , das bei der Durga-Feier diese Göttin vertritt.
Pithara piṭhara m. f. und n. Topf , Kochtopf.
Pitharaka piṭharaka m. Topf , Kochtopf.
Pitharapaka piṭharapāka m. die Verbindung von Ursache und Wirkung vermittelst Hitze.
Pithasarpa pīṭhasarpa Adj. lahm.
Pithi pīthi m. Pferd.
Pithin pīthin Adj. trinkend , aussaugend.
Pithopamapali pīṭhopamapāli Adj. dessen Ohrlappen vollständig abgeschnitten sind (platt wie ein Brett.
Pitiman pītiman m. das Gelbsein , die gelbe Farbe .
Pitribandhu pitṛbandhu m. ein Blutsverwandter väterlicherseits.
Pitribhojana pitṛbhojana m. Phazeolus_radiatus.
Pitridaivata pitṛdaivata Adj. f. auf die Verehrung der Manen sich beziehend.
Pitridaya pitṛdāya m. das väterliche Erbe.
Pitridevata pitṛdevata Adj. die Manen zur Gottheit habend , sie zum Gegenstand der Verehrung habend , ihnen geweiht.
Pitridevata pitṛdevatā f. Pl. die Manen und Götter.
Pitridrohin pitṛdrohin Adj. dem Vater nachstellend.
Pitrigana pitṛgaṇa m. die Schar der Manen , die Manen.
Pitrigatha pitṛgāthā f. Pl. Bezeichnung bestimmter Gesänge.
Pitrigrama pitṛgrāma m. Friedhof.
Pitrigriha pitṛgṛha n. Leichenacker.
Pitrihan pitṛhan m. Vatermörder.
Pitrihu pitṛhū f. Beiz des rechten Ohres.
Pitrihuya pitṛhūya n. Anrufung der Väter.
Pitrika pitṛka am Ende eines adj. Comp. f. Vater.
Pitrikalpa pitṛkalpa m. die Vorschriften in Betreff der Manenverehrung.
Pitrikanana pitṛkānana n. Leichenacker.
Pitrikarman pitṛkarman n. ManenOpfer.
Pitrikarya pitṛkārya n. ManenOpfer.
Pitrikilbisha pitṛkilbiṣa n. ein Vergehen gegen die Manen.
Pitrikrita pitṛkṛta Adj. gegen den Vater , vom Vater getan.
Pitrikritya pitṛkṛtya n. ManenOpfer.
Pitrikulya pitṛkulyā f. Name eines Flusses.
Pitrilinga pitṛliṅga m. sc. ein an die Manen gerichteter Vers.
Pitriloka pitṛloka m. Vaterhaus.
Pitrimandira pitṛmandira n. Vaterhaus.
Pitrimatrartha pitṛmātrartha Adj. für Vater und Mutter bettelnd.
Pitrimatrigurushushrushadhyanavant pitṛmātṛguruśuśrūṣādhyānavant Adj. der nur daran denkt Vater , Mutter und Lehrer zu Willen zu sein.
Pitrimatrimaya pitṛmātṛmaya Adj. nur an Vater und Mutter denkend.
Pitrimedha pitṛmedha m. ManenOpfer.
Pitripaitamaha pitṛpaitāmaha Adj. f. vom Vater und Großvater ererbt , überkommen , ihnen eigen.
Pitripanktividhana pitṛpaṅktividhāna n. das Erteilen der Rechte eines Sapinda.
Pitripati pitṛpati m. der Herr der Manen.
Pitripita pitṛpīta Adj. von den Vätern getrunken.
Pitripitar pitṛpitar m. des Vaters Vater.
Pitriprasu pitṛprasū f. Zwielicht.
Pitripriya pitṛpriya m. Eclipta_prostrata.
Pitripujana pitṛpūjana n. die Verehrung der Manen.
Pitrirupa pitṛrūpa Adj. in der Gestalt eines Ahnen erscheinend.
Pitrisadman pitṛsadman n. Leichenacker.
Pitrisannibha pitṛsaṃnibha Adj. dem Vater ähnlich.
Pitrishad pitṛṣad Adj. beim Vater , bei den Eltern , ledig bleibend.
Pitrishadana pitṛṣadana Adj. den Manen zum Sitz dienend.
Pitrishravana pitṛśravaṇa Adj. dem Vater Ruhm verschaffend.
Pitrishvasamatula pitṛṣvasāmātula des Vaters Schwester und Mutterbruder.
Pitrishvasar pitṛṣvasar f. des Vaters Schwester.
Pitrishvasriya pitṛṣvasrīya m. der Vaters Schwester Sohn.
Pitrisu pitṛsū f. Zwielicht.
Pitritama pitṛtama m. der beste Vater.
Pitritarpana pitṛtarpaṇa n. das Laben der Manen , ManenOpfer.
Pitritas pitṛtas Adv. vom Vater her , väterlicherseits.
Pitritirtha pitṛtīrtha n. Beiname der Stadt Gaya. der Teil der Hand zwischen Daumen und Zeigefinger.
Pitritithi pitṛtithi f. Neumondstag.
Pitritva pitṛtva n. Nom.abstr. von Vater.
Pitrivadha pitṛvadha m. Vatermord.
Pitrivana pitṛvana n. Leichenacker.
Pitrivanechara pitṛvanecara m. ein Vetala , Geist, Astralwesen, Gespenst.
Pitrivansha pitṛvaṃśa m. die Familie des Vaters.
Pitrivanshya pitṛvaṃśya Adj. zur Familie des Vaters gehörig.
Pitrivasati pitṛvasati f. Leichenacker.
Pitrivat pitṛvat Adv. wie ein Vater.
Pitriveshman pitṛveśman n. Vaterhaus.
Pitrivitta pitṛvitta Adj. von den Vätern erworben.
Pitrivya pitṛvya m. Vatersbruder , patruus.
Pitrivyaghatin pitṛvyaghātin m. Mörder eines Vatersbruders.
Pitriyajna pitṛyajña m. ManenOpfer.
Pitryupavita pitryupavīta n. das Umlegen der Manenschnur.
Pitryupavitin pitryupavītin Adj. der die Manenschnur umgelegt hat.
Pitsala pitsala m. Weg , Pfad.
Pitsant pitsant Partic. vom Desid. von . Vogel.
Pitsu pitsu Adj. zu fliegen zu fallen im Begriff stehend.
Pitta pitta n. Galle.
Pittabhishyanda pittābhiṣyanda m. eine gallige Form der Ophthalmie.
Pittadhara pittadhara Adj. f. gallenhaltig.
Pittadravin pittadrāvin m. die süße Zitrone.
Pittagadin pittagadin Adj. gallenkrank.
Pittaghna pittaghna der Galle entgegenwirkend.
Pittagulma pittagulma m. eine von der Galle herrührende Anschwellung im Unterleibe.
Pittahan pittahan Adj. f. der Galle entgegenwirkend.
Pittahara pittahara Adj. f. der Galle entgegenwirkend.
Pittajvara pittajvara m. Gallenfieber.
Pittakushtha pittakuṣṭha n. eine Art Aussatz.
Pittala pittala Adj. f. gallig , Galle machend.
Pittaprakriti pittaprakṛti Adj. von galligem Temperament.
Pittarakta pittarakta n. Blutsturz.
Pittari pittāri m. Bezeichnung verschiedener der Galle entgegenwirkender Pflanzen.
Pittarogin pittarogin Adj. gallenkrank.
Pittasaraka pittasāraka m. Azadirachta_indica.
Pittashleshmala pittaśleṣmala Adj. Galle und Schleim befördernd.
Pittashonita pittaśoṇita n. Blutsturz.
Pittashopha pittaśopha m. eine.
Pittasra pittāsra n. Blutsturz.
Pittasthana pittasthāna n. der Sitz der Galle.
Pittasyanda pittasyanda m. eine gallige Form der Ophthalmie.
Pittatisara pittātīsāra m. eine gallige Form der Dysenterie.
Pittatisarin pittātīsārin Adj. an.
Pittavant pittavant Adj. gallig.
Pittavidagdha pittavidagdha Adj. durch (Übermaß von) Galle verbrannt , d.i. beschädigt , zerstört.
Pittodara pittodara n. eine von Galle herrührende Leibesanschwellung.
Pittodarin pittodarin Adj. an einer von Galle herrührenden Leibesanschwellung leidend.
Pitu pītu m. die Sonne.
Pitu pitu m. n. dieses nur einmal in Verbindung , Vereinigung , mit.
Pitubhaj pitubhāj Nahrung genießend.
Pitubhrit pitubhṛt Adj. Nahrung bringend.
Pituhputra pituḥputra m. des Vaters Sohn.
Pituhshvasar pituḥṣvasar f. des Vaters Schwester.
Pituhsvasar pituḥsvasar f. des Vaters Schwester.
Pitukrit pitukṛt Adj. Nahrung schaffend.
Pitumant pitumant Adj. von Trank und Speise begleitet.
Pitushani pituṣaṇi Adj. Nahrung spendend.
Pitustoma pitustoma m. Bezeichnung des Liedes.
Pitvasthiraka pītvāsthiraka Adj. durch einen Trunk ein wenig erfrischt.
Piva pīva Adj. fett.
Pivahsphaka pīvaḥsphāka Adj. von Fett strotzend.
Pivan pīvan Adj. f. schwellend , strotzend , voll feist , fett.
Pivans pīvaṃs Adj. feist , fett.
Pivara pīvara Adj. feist , fett.
Pivaratva pīvaratva n. Fülle , Stärke.
Pivas pīvas n. Fett , Speck.
Pivasvant pīvasvant Adj. strotzend.
Pivishtha pīviṣṭha Adj. überaus feist.
Pivoanna pīvoanna Adj. fette reichliche Speise habend.
Pivoashva pīvoaśva Adj. fette Rosse habend.
Pivopavasana pīvopavasana Adj. in Fett gehüllt.
Pivorupa pīvorūpa Adj. ein fettes Aussehen habend.
Piyaka pīyaka m. Schmäher.
Piyala piyāla m. Buchanania_latifolia.
Piyaru piyāru Adj. schmähend , höhnend , übelwollend.
Piyatnu pīyatnu Adj. höhnisch.
Piyu pīyu Adj. m. Eule.
Piyusha pīyūṣa m. n. die erste Milch der Kuh eine Woche lang nach dem Kalben , Biestmilch.
Piyushabhuj pīyūṣabhuj m. ein Gott.
Piyushadharakir pīyūṣadhārākir m. der Mond.
Piyushadyuti pīyūṣadyuti m. der Mond.
Piyushavarna pīyūṣavarṇa m. Schimmel.
Plaksa plakṣa m. Ficus infectoria.
Plaksa plākṣa Adj. von der Ficus infectoria kommend , an ihr sich befindend , zu ihr in Beziehung stehend.
Plaksaprasravana plakṣaprasravaṇa n. Quelle der Sarasvati .
Plaksashakha plakṣaśākhā f. ein Zweig der Ficus_infectoria.
Plaksashakhavant plakṣaśākhāvant Adj. mit einem Zweige der Ficus_infectoria versehen.
Plashuchit plāśucit Adj. schnell , rasch.
Plashuka plāśuka Adj. schnell wieder aufschießend.
Plava plāva m. das Überfließen , Abfließen.
Plava plava Adj. f. schwimmend.
Plavaga plavaga Adj. Frosch.
Plavagati plavagati m. m. Frosch.
Plavaka plavākā f. Boot , Nachen.
Plavaka plavaka m. ein Springer von Profession.
Plavana plāvana n. das Baden , Abwaschen.
Plavana plavana Adj. f. am Ende eines Comp. geneigt , abschüssig nach.
Plavanga plavaṃga Adj. in Sprüngen sich bewegend.
Plavangama plavaṃgama m. Frosch.
Plavatva plavatva n. in der Astrol. das Gesenktsein.
Plavavant plavavant Adj. mit einem Schiffe oder Nachen versehen.
Plavavat plavavat Adv. wie mit einem Nachen.
Plavayitar plāvayitar Nom.ag. Jmd schwimmen , zu Boot fahren lassend.
Plavika plavika m. Fährmann.
Plavin plāvin Adj. am Ende eines Comp. verbreitend , unter die Leute bringend.
Plavita plavita n. das Schwimmen oder Springen.
Plavita plāvita Adj. Partic. vom Caus. von Überschwemmung.
Plavitar plavitar Nom.ag. Springer.
Plavya plāvya Adj. zu baden , einzutauchen in.
Playa plāya am Ende eines adj. Comp. reichlich versehen mit.
Plenkha pleṅkha m. schwanker Sitz , Schaukel.
Pliha plīhā f. Milz.
Plihaghna plīhaghna m. Andersonia_Rohitaka.
Plihakarna plīhākarṇa Adj. mit einem best. Ohrenleiden behaftet.
Plihan plīhan m. Milz.
Plihan plihan m. Milz.
Plihapusha plīhapuṣā f. Adelia_nereifolia.
Plihari plīhāri m. Ficus_religiosa.
Plihashatru plīhāśatru m. Adelia_nereifolia.
Plihashatru plīhaśatru m. Andersonia_Rohitaka.
Plihodara plīhodara n. Milzsucht , Milz.
Plihodarin plīhodarin Adj. milzsüchtig.
Plosha ploṣa m. Verbrennung , Brand.
Ploshana ploṣaṇa Adj. verbrennend , versengend.
Ploshin ploṣin Adj. verbrennend , versengend , Versenger.
Plota plota m. oder n. Tuch , Lappen.
Pluksi plukṣi m. Feuer.
Pluta pluta Adj. Flut.
Pluti pluti f. das Überfließen , Flut.
Pna pnā f. Shivas Haarflechten.
Podu poḍu m. Scheitel, Beiname.
Poganda pogaṇḍa Adj. unerwachsen.
Pola pola m. Masse , Menge.
Polika polikā f. eine Art Gebäck.
Polinda polinda m. Mast Ribbe eines Schiffes.
Posha poṣa m. Gedeihen , Wachstum , Vermehrung ; Fülle , Copia , Wohlstand.
Poshadha poṣadha m. Fasten , Fasttag, Fastentag.
Poshadheya poṣadheya n. impers. zu fasten.
Poshana poṣaṇa Adj. pflegend , hegend , begünstigend.
Poshaniya poṣaṇīya Adj. zu ernähren.
Poshayishnu poṣayiṣṇu Adj. Gedeihen bringend , zuträglich.
Poshayitnu poṣayitnu Adj. Wachstum , Gedeihen fördernd , nährend.
Poshin poṣin Adj. ernährend , aufziehend.
Poshitar poṣitar Nom.ag. Ernährer , Aufzieher.
Poshtar poṣṭar Nom.ag. Ernährer , Aufzieher.
Poshuka poṣuka Adj. gedeihend.
Poshyaputraka poṣyaputraka m. AdoptivSohn.
Pota poṭa m. Fundament eines Hauses.
Pota pota m. Tierjunges.
Potabha potābha m. eine Art Kampfer.
Potabhanga potabhaṅga m. Schiffbruch.
Potachchhadana potācchādana n. Zelt.
Potadhana potādhāna n. Fischbrut.
Potagala poṭagala m. Schilf , Schilfrohr.
Potaja potaja Adj. ohne Eihaut zur Welt kommend.
Potaka poṭaka m. Knecht.
Potaplava potaplava m. Schiffer.
Potaraksa potarakṣa m. Steuerruder.
Potasa potāsa m. eine Art Kampfer.
Potashali potaśāli m. kleiner Reis.
Potatva potatva n. Nom.abstr. zu Schiff.
Potavanij potavaṇij m. ein seefahrender Kaufmann.
Potha potha m. Schlag , mit.
Potika poṭika m. Pustel , Beule.
Potrayudha potrāyudha m. ein wilder Eber .
Potrin potrin m. ein wilder Eber .
Potriya potrīya Adj. f. auf den Potar bezüglich , ihm gehörig.
Prabadhaka prabādhaka Adj. abschlagend , zurück , fern haltend.
Prabadhana prabādhana n. das Abschlagen , Zurück- , Fernhalten.
Prabadhin prabādhin Adj. bedrängend , quälend , peinigend.
Prabahuk prabāhuk Adv. in gleicher Linie , Reihe , Höhe , aequa fronte.
Prabahuka prabāhuka m. Name eines Mannes . langarmig .
Prabahukam prabāhukam Adv. zu gleicher Zeit.
Prabala prabala Adj. f. stark , mächtig , bedeutend , gewichtig.
Prabalya prābalya n. das Mächtigsein , Mächtigkeit , Macht , Kraft.
Prabanddhar prabanddhar Nom.ag. Verfasser .
Prabandhana prabandhana n. Verbindung , Band.
Prabarha prabarha Adj. der beste , vorzüglichste unter.
Prabarhana prabarhaṇa n. das Ab- , Ausreißen.
[[Prabhasura]] prabhāsura Adj. stark leuchtend , glänzend.
Prabha prabhā f. Helle , Glanz , Licht ; prächtiges Aussehen.
Prabhadra prabhadra m. Azadirachta indica.
Prabhadraka prabhadraka Adj. überaus schön.
Prabhakara prabhākara m. die Sonne.
Prabhakara prābhākara m. ein Anhänger des Prabhakara.
Prabhakari prābhākari m. Patron. des Planeten Saturn.
Prabhakita prabhākīṭa m. ein leuchtendes Insekt.
Prabhalepin prabhālepin Adj. glänzend , strahlend.
Prabhamandala prabhāmaṇḍala n. Strahlenkranz.
Prabhamandalaka prabhāmaṇḍalaka n. Strahlenkranz.
Prabhamaya prabhāmaya Adj. f. aus Licht bestehend , leuchtend.
Prabhanga prabhaṅga m. Brecher , Zermalmer.
Prabhangin prabhaṅgin Adj. brechend , zermalmend , vernichtend.
Prabhangura prabhaṅgura Adj. vernichtend (!).
Prabhanjana prabhañjana Adj. brechend , zermalmend , vernichtend.
Prabhanjana prābhañjana n. das unter dem Windgott stehende Mondhaus Svati.
Prabhanjana prabhāñjana m. Hyperanthera_Moringa.
Prabhapraroha prabhāpraroha m. Strahlen.
Prabharman prabharman n. das Herbeibringen , Vorsetzen.
Prabhartar prabhartar Nom.ag. mit Acc. Herbeibringer , Herbeischaffer.
Prabhartavya prabhartavya Adj. zu ernähren.
Prabhasana prabhāsana n. das Erhellen , Erleuchten.
Prabhasha prabhāṣa n. nach Verkündigung , Lehre.
Prabhashana prabhāṣaṇa m. Erklärung.
Prabhashaniya prabhāṣaṇīya Adj. auf eine Erklärung bezüglich.
Prabhashin prabhāṣin Adj. redend , sprechend.
Prabhashita prabhāṣita Adj. Rede .
Prabhasvara prabhāsvara Adj. hell , klar.
Prabhatakalpa prabhātakalpa Adj. f. beinahe hell geworden.
Prabhatika prābhātika Adj. morgendlich.
Prabhava prābhava n. Oberherrschaft.
Prabhava prabhava Adj. sich hervortuend.
Prabhavaka prabhāvaka Adj. hervorragend , eine Rolle spielend.
Prabhavana prabhāvana Adj. schaffend Gedeihen schaffend.
Prabhavant prabhāvant Adj. leuchtend , glänzend.
Prabhavatya prābhavatya n. Übermacht.
Prabhavavant prabhāvavant Adj. im Besitz der Macht seiend , mächtig.
Prabhavayitar prabhāvayitar Nom.ag. mit Acc. verleihend , zur M , verhelfend , zu Ansehen bringend.
Prabhavin prabhāvin Adj. mächtig.
Prabhavishnu prabhaviṣṇu Adj. mächtig.
Prabhavishnuta prabhaviṣṇutā f. das Herrsein , Herrschaft , Macht , das im Stande Sein zu.
Prabhavitar prabhavitar Nom.ag. ein Mächtiger , großer Herr , Gebieter.
Prabhavya prabhavya Adj. am Ursprung befindlich.
Prabheda prabheda m. Spaltung , Durch- , Zerschneidung.
Prabhedana prabhedana Adj. spaltend , durchbohrend.
Prabhinna prabhinna Adj. ein brünstiger Elefant.
Prabhinnavish prabhinnaviṣ Adj. aperiens , evacuans.
Prabhranshana prabhraṃśana n. das Sichsenken in.
Prabhranshathu prabhraṃśathu m. eine Nasenkrankheit , bei welcher Schleim abgeht.
Prabhranshin prabhraṃśin Adj. herabfallend.
Prabhranshuka prabhraṃśuka Adj. f. abfallend , entschwindend.
Prabhrashtaka prabhraṣṭaka n. ein vom Scheitel herabhängendes Blumengewinde.
Prabhrita prābhṛta Geschenk.
Prabhritaka prābhṛtaka n. Geschenk.
Prabhritha prabhṛtha m. Darbringung , Schenkung.
Prabhriti prabhṛti f. Darbringung.
Prabhu prabhu Adj. auch Hervorragend , übertreffend.
Prabhubhakta prabhubhakta Adj. seinem Herrn ergeben.
Prabhushabdashesha prabhuśabdaśeṣa Adj. von dem nur der Titel ``Fürst´´ übriggeblieben ist.
Prabhushnu prabhūṣṇu Adj. vermögend , mächtig.
Prabhuta prabhutā f. das Herrsein , Herrschaft , Macht , über.
Prabhutadhanadhanyavant prabhūtadhanadhānyavant Adj. reich an Habe und Getreide.
Prabhutaka prabhūtaka Adj. das Wort.
Prabhutashas prabhūtaśas Adv. vielmals , oft.
Prabhutatva prabhūtatva n. das Hinreichen.
Prabhutavayas prabhūtavayas Adj. bejahrt.
Prabhuti prabhūti f. Ursprung.
Prabhutva prabhutva n. das Herrsein , Herrschaft , Macht , über.
Prabhutva prabhūtva n. das Hinreichen.
Prabhutvabodhi prabhutvabodhi f. eine mit höchster Macht verbundene Erkenntnis .
Prabhutvaksepa prabhutvākṣepa m. in der Rhetorik eine Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei , die man dem Geliebten dadurch zu erkennen gibt , dass man die Grunde angibt , weshalb er das Unerwünschte recht wohl vollbringen könne.
Prabhuvari prabhūvarī Adj. f. hinreichend über.
Prabodha prabodha m. das Erwachen.
Prabodhachandra prabodhacandra m. der Mond der Erkenntnis , die mit dem Monde verglichene und personifizierte Erkenntnis .
Prabodhachandrodaya prabodhacandrodaya m. der Aufgang des Mondes der Erkenntnis , die mit dem aufgegangenen Monde verglichene und personifizierte Erkenntnis .
Prabodhaka prabodhaka Adj. erweckend.
Prabodhaka prābodhaka metrisch m. in Sänger , dessen Amt es ist , den Fürsten zu wecken.
Prabodhana prabodhana Adj. erweckend , erregend.
Prabodhika prābodhika m. Tagesanbruch, Morgendämmerung.
Prabodhin prabodhin Adj. erwachend , wachend.
Prabodhodaya prabodhodaya m. der Aufgang der Erkenntnis .
Prabodhya prabodhya Adj. zu erwecken.
Prabuddhata prabuddhatā f. Aufgeklärtheit , Klugheit.
Prabudh prabudh Adj. aufmerksam , lauernd.
Prabudha prabudha m. ein großer Weiser.
Prachais prācais Instr. Pl. Adv. vorwärts.
Prachakra pracakra n. ein Heer in Bewegung.
Prachala pracāla m. der Hals einer Laute.
Prachala pracala Adj. in Bewegung seiend , zitternd , bebend.
Prachalaka pracalāka m. das Bogenschießen.
Prachalakin pracalākin m. Pfau.
Prachalana pracalana n. das Zittern , Schaukeln , Schwanken.
Prachalayana pracalāyana n. das Nicken mit dem Kopf.
Prachalayita pracalāyita Adj. mit dem Kopf nickend beim Schlaf in sitzender Stellung.
Prachalita pracalita Adj. das Sichfortbewegen.
Prachamanyu prācāmanyu Adj. vorwärts strebend.
Prachanda pracaṇḍa Adj. f. überaus heftig , ungestüm , leidenschaftlich , wütend , grimmig , grausig.
Prachandachandika pracaṇḍacaṇḍikā f. eine Form der Durga.
Prachandamurti pracaṇḍamūrti m. Crataeva_Roxburghii.
Prachandata pracaṇḍatā f. große Heftigkeit , Leidenschaftlichkeit.
Prachandya prācaṇḍya n. Heftigkeit , Leidenschaftlichkeit.
Prachara pracāra m. das Wandeln.
Prachara pracara m. Weg , Pfad.
Pracharana pracaraṇa n. das auf die Weide Gehen.
Pracharana pracāraṇa n. etwa das Ausstreuen.
Pracharaniya pracaraṇīya Adj. in wirklichem Gebrauch befindlich.
Pracharin pracārin Adj. umhergehend.
Pracharitavya pracaritavya n. impers. ans Werk zu gehen.
Pracharya prācārya m. der Lehrer des Lehrers.
Pracharya pracaryā f. Handlung.
Prachata pracatā Adv. verborgen , heimlich.
Prachaya pracaya m. adj. Comp. f. das Abpflücken , Lesen , Einsammeln.
Prachaya pracāya m. das Pflücken , Lesen , Einsammeln.
Prachayasvara pracayasvara m. Häufungston.
Prachchhad pracchad f. Bedeckung.
Prachchhadaka pracchādaka Adj. am Ende eines Comp. bedeckend , verhüllend.
Prachchhadana pracchādana Adj. am Ende eines Comp. verdeckend , verhüllend.
Prachchhadya pracchādya Adj. zu verdecken , zu verhüllen , zu verbergen.
Prachchhana pracchāna n. das Wundmachen , Schröpfen.
Prachchhanna pracchanna Adj. eine verborgene Tür.
Prachchhardana pracchardana n. das Vonsichgeben , Ausstoßen.
Prachchhaya pracchāya wohl n. ein schattiger Ort , Schatten.
Prachchheda praccheda m. Abschnitt , Schnitzel.
Prachchhedaka pracchedaka m. Riss.
Prachchhid pracchid Adj. abschneidend , zerschneidend.
Prachela pracela n. gelber Sandel.
Prachelaka pracelaka m. Pferd.
Pracheluka praceluka m. Koch.
Prachetana pracetana Adj. erleuchtend , aufklärend.
Prachetar pracetar Nom.ag. Wagenlenker.
Prachetas pracetas Adj. aufmerksam , beSonnen , kundig , klug , verständig.
Prachetasa prācetasa Adj. zu Varuna in Beziehung stehend.
Prachetasa pracetasa m. Fehlerhaft für Myrica sapida.
Prachetuna pracetuna Adj. Ausblick gewährend.
Prachika prācikā f. Bremse.
Prachikirshu pracikīrṣu Adj. im Sinne habend es Jmd zu entgelten.
Prachikita pracikita Adj. kundig.
Prachina prācīna Adj. f. nach vorn gerichtet.
Prachinagra prācīnāgra Adj. mit den Spitzen nach Osten.
Prachinagriva prācīnagrīva Adj. dessen Hals nach Osten gerichtet ist.
Prachinaharana prācīnaharaṇa n. das Tragen nach Osten , zum östlichen Feuer.
Prachinakarna prācīnakarṇa Adj. dessen Ohren nach vorn gewendet sind.
Prachinamalaka prācīnāmalaka m. Flacourtia_cataphracta.
Prachinamula prācīnamūla Adj. mit den Wurzeln nach Osten.
Prachinapanasa prācīnapanasa m. Ägle_Marmelos.
Prachinapragbhara prācīnaprāgbhāra Adj. nach Osten geneigt.
Prachinapravana prācīnapravaṇa Adj. nach Osten zu abschüssig.
Prachinarashmi prācīnaraśmi Adj. dessen Zügel nach vorn gerichtet sind.
Prachinashivastuti prācīnaśivastuti f. Titel eines Lobgesanges.
Prachinatana prācīnatāna m. der Aufzug , die lange Seite eines Gewebes.
Prachinatana prācīnātāna der Aufzug , die lange Seite eines Gewebes.
Prachinatilaka prācīnatilaka m. der Mond.
Prachinavansha prācīnavaṃśa Adj. f. dessen Tragbalken nach Osten gerichtet sind.
Prachinavita prācīnāvīta Adj. das Tragen der heiligen Schnur über die rechte Schulter.
Prachinavitin prācīnāvītin Adj. die heilige Schnur über die rechte Schulter tragend.
Prachinavritti prācīnavṛtti f. Titel eines Kommentars.
Prachinayoga prācīnayoga m. Name eines alten Lehrers. Ursprünglich Appell. der alte Joga.
Prachintya pracintya Adj. worüber man nachzusinnen hat.
Prachipramana prācīpramāṇa n. Länge.
Prachira prācīra m. n. Einfriedigung , Hecke , Zaun.
Prachoda pracoda m. das Antreiben , Anfeuern.
Prachodana pracodana n. das Antreiben , Anfeuern , Auffordern ; Anweisung , Befehl.
Prachodika pracodikā f. Anfeurerin.
Prachodin pracodin Adj. vor sich her treibend.
Prachrittashikha pracṛttaśikha so zu lesen Adj. mit aufgelöstem Haare.
Prachura pracura Adj. f. viel , reichlich , häufig.
Prachurapurusha pracurapuruṣa m. Dieb .
Prachurata pracuratā f. Vielheit , Menge.
Prachuratva pracuratva n. am Ende eines Comp. das Voll Sein von , Reichsein an.
Prachurya prācurya n. Vielheit , Menge.
Prachyaka prācyaka Adj. im Osten gelegen.
Prachyakatha prācyakaṭha m. Pl. die östlichen Katha (eine Schule des schwarzen Yajurveda).
Prachyapadavritti prācyapadavṛtti f. Bezeichnung des Samdhi.
Prachyaratha prācyaratha m. ein im Ostlande gebräuchlicher Wagen.
Prachyasaman prācyasāman m. Pl. Bezeichnung bestimmter Saman Sänger.
Prachyava pracyava m. Fall.
Prachyavana pracyavana Adj. am Ende eines Comp. entfernend , vertreibend.
Prachyavana pracyāvana n. Mittel der Entfernung , Niederschlagung , Milderung.
Prachyutatva pracyutatva n. das Gewichensein.
Prachyuti pracyuti Fortgang , Weggang , das Weichen.
Prada pradā f. Gabe.
Prada prada Adj. meist in Comp. mit seinem Obj. f. gebend , verleihend , spendend , gewährend.
Pradagdhahuti pradagdhāhuti Adj. der die Opferspende verbrannt hat.
Pradagdhavya pradagdhavya Adj. zu verbrennen.
Pradaha pradāha m. das Verbrennen , Brennen , Erhitzen durch Feuer.
Pradahana pradahana n. das Brennen.
Pradaksina pradakṣiṇa Adj. f. rechtsläufig.
Pradaksinakriya pradakṣiṇakriyā f. das Zuwenden der rechten Seite , Ehrenbezeugung.
Pradaksinapattika pradakṣiṇapaṭṭikā f. Hof.
Pradaksinarchis pradakṣiṇārcis Adj. dessen Flamme nach rechts gewandt ist.
Pradaksinavarta pradakṣiṇāvarta Adj. f. nach rechts gewandt.
Pradaksinavritka pradakṣiṇāvṛtka Adj. nach rechts gewandt , Jmd.
Pradaksinena pradakṣiṇena Instr. Adv. von links nach rechts.
Pradaksinit pradakṣiṇit Adv. so dass die Rechte einem Gegenstande zugekehrt ist.
Pradaksiniya pradakṣiṇīya Adj. von links nach rechts zu umwandeln , hoch zu verehren.
Pradaksinya prādakṣiṇya n. das Zukehren der rechten Seite , das Umwandeln von rechts nach links.
Pradala pradala m. Pfeil.
Pradana pradāna n. das Geben , Spenden , Hingabe , Darbringung.
Pradanaka pradānaka n. Darbringung.
Pradanashura pradānaśūra m. ein Held im Spenden , ein überaus freigebiger Mann.
Pradanavant pradānavant Adj. spendend , freigebig.
Pradanika prādānika Adj. bei der Darbringung stattfindend.
Pradapayitar pradāpayitar Nom.ag. mit Gen. Geber.
Pradapya pradāpya Adj. der gezwungen werden muss Etwas.
Pradara pradara m. Sprengung Flucht.
Pradarsha pradarśa m. Anblick , Aussehen.
Pradarshaka pradarśaka Adj. zeigend , vorführend , angebend.
Pradarshana pradarśana n. Aussehen.
Pradarshin pradarśin Adj. schauend , sehend.
Pradatar pradātar Nom.ag. Geber , Spender , Verleiher.
Pradatavya pradātavya Adj. zu geben , hinzugeben.
Pradava pradāva m. das Feuer in einem Waldbrande.
Pradaya pradāya n. Geschenk.
Pradayaka pradāyaka Adj. gebend , spendend , verleihend , schenkend , zukommen lassend.
Pradeha pradeha m. das Aufstreichen von Pflastern.
Pradehya pradehya Adj. mit einem Pflaster.
Pradesha pradeśa m. adj. Comp. f. Bezeichnung , Hinweisung ; Bestimmung.
Pradeshana pradeśana n. Darbringung.
Pradeshapada prādeśapāda Adj. f. dessen Füße eine Spanne hoch sind.
Pradeshasama prādeśasama Adj. f. eine Spanne lang.
Pradeshavant pradeśavant Adj. einen Ort einnehmend.
Pradeshika prādeśika Adj. was einen Vorgang hat , wofür Beispiele da sind , nachweislich , bestimmbar.
Pradeshin prādeśin Adj. eine Spanne lang.
Pradeshini pradeśinī f. Zeigefinger und die entsprechende Zehe.
Pradeshtar pradeṣṭar Nom.ag. Oberrichter.
Pradeya pradeya f. zu geben , zu spenden , darzubringen , Jmd.
Pradhamana pradhamana n. das Einblasen.
Pradhana pradhāna n. Hauptsache , Hauptgegenstand , Hauptperson , Grundbestand , das Beste , Wichtigere , Wichtigste , Haupt.
Pradhana pradhana n. adj. Comp. f. Kampfpreis.
Pradhanabhaj pradhānabhāj Adj. obenan stehend , der vornehmste.
Pradhanadhatu pradhānadhātu m. der männliche Same .
Pradhanadhyaksa pradhānādhyakṣa m. Oberaufseher.
Pradhanaghataka pradhanāghātaka Adj. auf einen Kampf anspielend , einen.
Pradhanakaranavada pradhānakāraṇavāda m. das System , die Theorie der Samkhya.
Pradhanangana pradhanāṅgaṇa n. Schlachtfeld.
Pradhanapurusha pradhānapuruṣa m. Hauptperson , die vornehmste Person , eine Autorität.
Pradhanata pradhānatā f. das Obenanstehen , Vorzüglichkeit , das exzellent Sein, prävalieren.
Pradhanatas pradhānatas Adv. in Folge des Vorranges , des Obenanstehens.
Pradhanatman pradhānātman m. der höchste Geist , die Weltseele.
Pradhanavadin pradhānavādin m. ein Anhänger des Samkhya.
Pradhanika prādhānika Adj. der vorzüglichste , vornehmste.
Pradhanika prādhanika n. Mittel zum Kampf , Waffe.
Pradhanya prādhānya n. das Vorwiegen , VorHerrschen , Suprematie , das Hauptsache-Sein.
Pradharana pradhāraṇa Adj. bewahrend , schützend.
Pradharshaka pradharṣaka Adj. Jmd zu nahe tretend , sich vergreifend an.
Pradharshana pradharṣaṇa Adj. an Ende eines Comp. angreifend , belästigend , beunruhigend.
Pradharshaniya pradharṣaṇīya Adj. dem Angriff , der Beleidigung , der Misshandlung ausgesetzt.
Pradheya prādheya Adj. von der Pradha abstammend.
Pradhi pradhi m. Radkranz.
Pradhmapana pradhmāpana n. Mittel um den Atem frei zu machen.
Pradhrishti pradhṛṣṭi f. Bewältigung.
Pradhura pradhura n. die Spitze der Deichsel.
Pradhva prādhva Adj. auf der Reise befindlich.
Pradhvana prādhvana m. Flusslauf , Strombett.
Pradhvansa pradhvaṃsa m. Zerstörung , Vernichtung , Das Schwinden , Vergehen.
Pradhvansabhava pradhvaṃsābhāva m. das Nichtmehrsein , Gewesen Sein.
Pradhvansana pradhvaṃsana Adj. zerstörend , vernichtend.
Pradhvansin pradhvaṃsin Adj. vergehend , vergänglich.
Pradhyana pradhyāna n. das Nachsinnen , in Gedanken Sein , Grübeln.
Pradhyanika pradhyanīka n. die Mitte eines Segments.
Pradhyayana prādhyayana n. Beginn des Hersagens , Lesens , Studierens.
Pradhyeshana prādhyeṣaṇa n. Antrieb.
Pradi pradi m. Gabe.
Pradigdha pradigdha Adj. ein besonders zubereitetes Fleischgericht.
Pradipaka pradīpaka m. Lämpchen , Lampe.
Pradipana pradīpana Adj. entflammend.
Pradipasaha pradīpasāha m. Name eines Fürsten.
Pradipti pradīpti f. Leuchte , Glanz.
Pradiptimant pradīptimant Adj. leuchtend , glänzend.
Pradirgha pradīrgha Adj. überaus lang.
Pradish pradiś f. Hinweis , Anweisung , Leitung , Befehl ; Botmäßigkeit.
Praditsu praditsu Adj. mit Acc. zu geben beabsichtigend.
Pradoha pradoha m. das Melken.
Pradosha prādoṣa Adj. abendlich , am Abend erscheinend.
Pradoshagama pradoṣāgama m. Abenddämmerung.
Pradoshaka pradoṣaka m. Abend.
Pradranaka pradrāṇaka Adj. sich in großer Not befindend , sehr arm.
Pradrava pradrava Adj. flüssig.
Pradrava pradrāva m. Lauf , das Laufen.
Pradravin pradrāvin Adj. auf der Flucht begriffen , flüchtig , fugitivus.
Pradripti pradṛpti f. Übermut , Tollheit.
Pradruh pradruh Adj. Jmd ein Leid zufügend , zu schaden suchend.
Pradurbhava prādurbhāva m. das Zumvorscheinkommen , Erscheinen , Erscheinung.
Pradus prādus Adv. hervor , zum Vorschein.
Pradushaka pradūṣaka Adj. verunreinigend.
Pradushana pradūṣaṇa Adj. verschlechternd , verderbend.
Pradushkarana prāduṣkaraṇa n. das Zumvorscheinbringen , Erzeugen , Entzünden.
Pradvar pradvār f. der Platz draußen vor der Tür , vor dem Tor.
Pradvesha pradveṣa m. Abneigung , Widerwillen , gegen Jmd Etwas.
Pradveshana pradveṣaṇa n. das Anfeinden , Hassen.
Pradvish pradviṣ Adj. eine Abneigung habend , anfeindend , hassend.
Pradvivaka prāḍvivāka m. Richter.
Pradyota pradyota m. das Aufleuchten , Glanz , Helle.
Pradyotana pradyotana m. die Sonne.
Pradyotin pradyotin Adj. erhellend , erklärend.
Pradyu pradyu n. ein zum Himmel führendes gutes Werk.
Pradyunna pradyumna m. der Liebesgott.
Pradyunnagamana pradyumnāgamana n. Pradyumnas Ankunft.
Pradyunnapura pradyumnapura n. Name einer Stadt.
Pradyunnopakhyana pradyumnopākhyāna n. Teil einer Erzählung.
Praga praga Adj. vorangehend.
Pragabhava prāgabhāva m. das Noch Nichtsein.
Pragabhihita prāgabhihita Adj. worüber früher gesprochen worden ist.
Pragadha pragāḍha Adj. Gedränge.
Pragagra prāgagra Adj. f. dessen Spitze.
Pragahana pragāhaṇa n. das Eintauchen.
Pragahnika prāgāhnika Adj. zum Vormittag in Beziehung stehend.
Pragahuti prāgāhuti f. Frühspende.
Pragalbha pragalbha Adj. f. mutig , entschlossen , Selbstvertrauen habend , -an den Tag legend , davon zeugend , seiner Kraft sich bewusst.
Pragalbhata pragalbhatā f. Entschlossenheit , Zuversicht , Dreistigkeit.
Pragalbhyavant prāgalbhyavant Adj. Selbstvertrauen besitzend , dreist , pochend auf.
Pragama pragama m. der im Verlauf eines Gesprächs an den Tag kommende Beginn einer Zuneigung.
Pragaman pragāman n. Gang , Schritt in.
Pragamana pragamana n. eine Rede , die eine anders überbietet , eine vorzügliche Antwort.
Pragamin pragāmin Adj. im Begriff stehend fortzugehen.
Praganda pragaṇḍa m. Oberarm.
Pragandaka pragaṇḍaka m. Oberarm.
Praganuka prāganūka n. die in die Länge gehenden Streifen am Rückgrat des Feueraltars.
Pragapachchheda prāgapaccheda m. eine Teilung der Länge nach.
Pragapam prāgapam Adv. von vorn nach hinten gerichtet , zwischen vorn und hinten sich bewegend.
Pragaparayata prāgaparāyata Adj. f. von Osten nach Westen sich erstreckend.
Pragapavargam prāgapavargam Adv. mit Abschluss im Osten.
Pragara prāgāra vielleicht Hauptgebäude.
Pragardhin pragardhin Adj. vorwärts strebend , vordringend.
Pragarjana pragarjana n. Gebrülle.
Pragarjita pragarjita n. Getös.
Pragatar pragātar Nom.ag. Sänger.
Pragatha pragātha m. Strophe ; Verbindung zweier Verse , einer Brihati oder Kakubh mit einer folgenden Satobrihati , welche durch Verflechtung der Pada zu drei Versen werden.
Pragatha prāgātha Adj. f. zu den Pragatha , d.i. zum ten Mandala des.
Pragathakaram pragāthakāram Absol. Zu einem Pragatha ) verbindend.
Pragathika prāgāthika Adj. von Pragatha herrührend.
Pragavastha prāgavasthā f. ein früherer Zustand , eine frühere Lebenslage.
Pragayana pragayaṇa n. eine vorzüglichen Antwort.
Pragayata prāgāyata Adj. f. sich nach Osten hin ausdehnend.
Pragayin pragāyin Adj. singend.
Pragbhaga prāgbhāga m. Vorderteil.
Pragbhakta prāgbhakta n. das Einnehmen von Arzneien vor dem Essen.
Pragbhara prāgbhāra m. Bergabhang , Abhang.
Pragbhava prāgbhava m. ein vorangegangenes.
Pragbhaviya prāgbhāvīya Adj. einem früheren Leben angehörig.
Pragdaihika prāgdaihika Adj. einem früheren Leben angehörig.
Pragdaksina prāgdakṣiṇa Adj. f. südöstlich.
Pragdaksinapravana prāgdakṣiṇāpravaṇa Adj. nach Südosten abschüssig.
Pragdanda prāgdaṇḍa Adj. f. mit dem Stiel nach Osten gerichtet.
Pragdasha prāgdaśa Adj. dessen Saum nach Osten gewandt ist.
Pragdesha prāgdeśa m. das östliche Land , das Land der östlichen Völker.
Pragdvar prāgdvār f. eine nach Osten gehende Tür.
Prage prage Adv. früh morgens.
Pragenisha prageniśa Adj. dem Nacht an frühen Morgen ist , der früh morgens noch schläft.
Prageshaya prageśaya Adj. früh morgens noch schlafend.
Pragetana pragetana Adj. morgendlich.
Praggamanavant prāggamanavant Adj. sich vorwärts bewegend.
Praggamin prāggāmin Adj. vorangehend , die Absicht habend voranzugehen.
Praggangam prāggaṅgam Adv. im Osten der Ganga.
Pragghuta prāgghuta n. ein vorangegangenes Opfer.
Praggramam prāggrāmam Adv. vor dem Dorfe östlich von.
Praggranthi prāggranthi Adj. mit den Knoten nach Osten.
Praggriva prāggrīva Adj. mit dem Hals nach Osten gerichtet.
Pragguna prāgguṇa Adj. die früher angegebene Eigenschaft habend.
Praghana praghāṇa m. Baumstamm.
Praghana praghaṇa m. der Platz draußen vor der Tür eines Hauses.
Praghana praghana m. Phaseolus Mungo.
Praghara prāghāra m. Besprengung.
Pragharmasad prāgharmasad Adj. an heißer Stelle sitzend.
Pragharsha pragharṣa m. Reibung.
Pragharshana pragharṣaṇa Adj. zerreibend , zermalmend.
Praghasa praghāsa m. das Essen in.
Praghasa praghasa m. Fresser.
Praghata prāghāta m. Kampf , Schlacht.
Praghata praghāta m. Schlag.
Praghata praghaṭā f. vielleicht die Anfangsgründe einer Wissenschaft.
Praghataka praghaṭaka Lehrsatz.
Praghattaka praghaṭṭaka Lehrsatz.
Praghosha praghoṣa m. Laut , Klang , Geräusch.
Praghurnika prāghūrṇika m. n. gastliche Aufnahme.
Pragita pragīta Adj. Gesang.
Pragjanman prāgjanman n. eine frühere Geburt , ein früheres Leben.
Pragjata prāgjāta n. ein früheres Leben.
Pragjyotisha prāgjyotiṣa Adj. von Osten beleuchtet.
Praglagna prāglagna n. Horoskop.
Pragra prāgra n. die äußerste Spitze.
Pragraha pragrāha m. das Ergreifen , in die Hand Nehmen.
Pragraha pragraha m. adj. Comp. f. das Vorsichhinhalten , Vorstrecken.
Pragraham pragrāham Absol. die Worte gesondert haltend , nicht den Samdhi-Gesetzen unterwerfend.
Pragrahana pragrahaṇa m. Führer , Lenker.
Pragrahara prāgrahara Adj. der vorzüglichste , beste , unter.
Pragrahavant pragrahavant Adj. am Ende eines Comp. ergriffen habend , haltend.
Pragrahin pragrahin Adj. die Zügel führend.
Pragrahitavya pragrahītavya Adj. in seiner Gewalt zu haben.
Pragrasara prāgrasara Adj. ganz vorangehend , in.
Pragrata prāgrāṭa n. dünne geronnene Milch.
Pragrathana pragrathana n. das Verknüpfen , Verschlingen.
Pragrathaniya pragrathanīya Adj. zu verknüpfen , zu verschlingen.
Pragrihitapada pragṛhītapada Adj. f. wobei die Worte gesondert , ohne Beobachtung des Samdhi gesprochen werden.
Pragrihya pragṛhya Adj. ein Vokal der gesondert ausgesprochen wird , den Gesetzen des Samdhi nicht unterliegt.
Pragriva pragrīva m. n. Gitter Hecke um ein Haus.
Pragrupa prāgrūpa n. ein vorangehendes Symptom.
Pragrya prāgrya Adj. der vorderste , vorzüglichste.
Pragudakplava prāgudakplava Adj. nach Nordosten geneigt.
Pragudakpravana prāgudakpravaṇa Adj. nach Nordosten.
Pragudanch prāgudañc Adj. f. nordöstlich.
Pragudanmukha prāgudaṅmukha Adj. mit dem Gesicht nach Nordosten.
Pragudha prāgūḍhā Adj. f. ehemals verheiratet gewesen.
Pragukti prāgukti f. vorheriges Aussprechen.
Praguna praguṇa Adj. f. schnurgerade.
Pragunana praguṇana Adj. alles in die rechte Ordnung bringend.
Pragunarachana praguṇaracanā f. das in die gehörige Ordnung Bringen.
Pragunikarana praguṇīkaraṇa n. das in Ordnung Bringen , Zurechtmachen.
Pragunin praguṇin Adj. gewogen , friedlich , gegen.
Pragunya praguṇya Adj. mehr, darüber hinaus
Pragunya prāguṇya n. richtige Lage , Richtung.
Pragutpatti prāgutpatti f. das erste Auftreten , die erste Manifestation.
Praguttara prāguttara Adj. f. nordöstlich.
Pragvachana prāgvacana n. vorheriges Aussprechen.
Pragvat prāgvat Adv. wie vormals , ehemals , früher , sonst.
Pragvata prāgvāta m. Ostwind.
Pragvesha prāgveṣa m. ein früherer Anzug.
Pragvritta prāgvṛtta n. ein früheres Benehmen.
Pragvrittanta prāgvṛttānta m. eine frühere Begebenheit , ein früheres Abenteuer.
Pragvritti prāgvṛtti f. das Treiben , das Leben in einer früheren Geburt.
Praha prahā f. ein Spielausdruck , welcher einen günstigen Wurf.
Praha prāha m. Tanzunterricht.
Prahanana prahaṇana n. das Schlagen.
Prahanemi prahanemi m. der Mond.
Prahanemi prahaṇemi m. der Mond.
Prahani prahāṇi f. das Weichen , Verschwinden.
Prahantar prahantar Nom.ag. und Fut. niederschlagend.
Prahantavya prahantavya Adj. zu töten.
Prahara prahara m. adj. Comp. f. ein Zeitabschnitt von etwa drei Stunden.
Praharana praharaṇa n. das Draufschlagen , Einhauen.
Praharanavant praharaṇavant Adj. kämpfend.
Praharaniya praharaṇīya Adj. anzugreifen , zu bekämpfen.
Praharika prāhārika m. Wächter , Häscher , Scherge.
Praharin prahārin Adj. schlagend , einhauend , kämpfend mit einer Waffe.
Praharin praharin m. Stundenabrufer , Wächter.
Praharita praharita Adj. schön grüngelb.
Praharsha praharṣa m. Erektion , oder stärkere Erektion des männlichen Gliedes.
Praharshana praharṣaṇa Adj. starrmachend.
Praharshavant praharṣavant Adj. froh.
Praharshin praharṣin Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.
Praharshula praharṣula m. der Planet Merkur.
Prahartar prahartar Nom.ag. Aussender.
Prahartavya prahartavya Adj. anzugreifen , zu bekämpfen.
Praharuka prahāruka Adj. mit Acc. fortreißend.
Prahasa prahāsa m. das Lachen , Gelächter.
Prahasaka prahāsaka m. Possenreisser.
Prahasana prahasana n. das Lachen , Verlachen , Verspotten , Gespött.
Prahasanti prahasantī f. eine Jasmin Art.
Prahasin prahāsin Adj. lachend , spaßhaft , spöttisch.
Prahastaka prahastaka m. die ausgestreckte Hand.
Prahatavya prahātavya Adj. aufzugeben , fahren zu lassen.
Prahati prahati f. Schlag , Wurf , ictus.
Prahavant prahāvant Adj. Gewinn machend.
Prahayya prahāyya m. Sendbote.
Prahela prahelā f. Instr. so v.a. ohne sich irgend einen Zwang anzutun , sans gene.
Prahelika prahelikā f. Rätsel , rätselhafte Sprechweise.
Prahenaka praheṇaka n. eine Art Backwerk.
Prahetar prahetar Nom.ag. Treiber.
Praheti praheti m. Wurfwaffe.
Praheya praheya Adj. zu entsenden , Botendienst tuend.
Prahi prahi m. Brunnen.
Prahitangama prahitaṃgama Adj. auf Sendung gehend zu.
Prahla prahla Adj. erfreut.
Prahlada prahlāda m. Erfrischung , Erquickung , freudige Erregung , angenehme Empfindung.
Prahladaka prahlādaka Adj. erfrischend , erquickend.
Prahladana prahlādana Adj. f. erfrischend , erquickend.
Prahladaniya prahlādanīya Adj. erfrischend , erquickend.
Prahladin prahlādin Adj. erfrischend , erquickend.
Prahladiya prahlādīya m. Pl. das Gefolge des Asura.
Prahna prāhṇa m. Vormittag.
Prahnetana prāhṇetana Adj. vormittägig.
Prahosha prahoṣa m. Opferung , Opfer.
Prahoshin prahoṣin Adj. Opfergabe bringend.
Prahrasa prahrāsa m. Verkürzung , Abnahme , das Verkümmern.
Prahrishtaroman prahṛṣṭaroman adj. dessen Haare am Körper Starren.
Prahrita prahṛta Adj. ein Kampf mit Jmd.
Prahuna prāhuṇa m. Gast.
Prahunaka prāhuṇaka m. Gast.
Prahunika prāhuṇika m. Gast.
Prahuti prahuti f. Opferung.
Prahva prahva Adj. f. vorgebeugt , geneigt , gebogen , schief.
Prahvala prahvala n. ein schöner Körper.
Prahvana prahvaṇa n. demütiges Verneigen.
Praisha praiṣa m. Aufforderung , Geheiß , Befehl.
Praishanika praiṣaṇika Adj. von Aufträgen.
Praishapratikayajya praiṣapratīkayājyā f. eine mit einem Praisha ) beginnende Yajna.
Praishika praiṣika Adj. zu den Prisma.
Praishya praiṣya Adj. mit Diener.
Praishyabhava praiṣyabhāva m. der Stand eins Dieners , Knechtschaft.
Praishyajana praiṣyajana m. Dienerschaft.
Praiyangava praiyaṅgava Adj. aus Fennich bereitet.
Praiyangavika praiyaṅgavika Adj. die Geschichte von Priyangu kennend.
Praiyavrata praiyavrata Adj. zu Priyavrata in Beziehung stehend.
Praja praja Adj. f. gebärend.
Prajachandra prajācandra m. ein Mond für die Untertanen.
Prajadana prajādāna n. Kindererzeugung.
Prajadhara prajādhara Adj. die Geschöpfe erhaltend.
Prajadhyaksa prajādhyakṣa m. Oberaufseher über die Geschöpfe , Leiter der G.
Prajadvara prajādvāra n. das Tor zur Nachkommenschaft.
Prajagara prajāgara Adj. wachend.
Prajagarana prajāgaraṇa n. das Wachsein , Schlaflosigkeit.
Prajagupti prajāgupti f. Schutz der Untertanen.
Prajahita prajahita Adj. aufgegeben , verlassen.
Prajaka prājaka m. Antreiber der Zugtiere , Wagenlenker.
Prajakalpa prajākalpa m. die Zeit , als die Geschöpfe geschaffen wurden.
Prajakama prajākāma Adj. Nachkommen wünschend.
Prajakara prajākāra m. der Bildner der Geschöpfe.
Prajalpa prajalpa m. Unterhaltung.
Prajalpana prajalpana n. das Reden , Sprechen.
Prajalpita prajalpita Adj. Gerede , gesprochene Worte.
Prajana prājana m. n. ein Werkzeug zum Antreiben der Zugtiere Stachel.
Prajana prajānā f. Ort des Gebärens.
Prajana prajana m. Zeugung , das Belegen ; das Gebären.
Prajanana prajanana Adj. zeugend , zeugungskräftig , lebenskräftig.
Prajananavant prajananavant Adj. zeugungskräftig.
Prajanayitar prajanayitar Nom.ag. mit Gen. Zeuger.
Prajanika prajanikā f. Mutter.
Prajanin prājanin m. Geißelträger.
Prajanishnu prajaniṣṇu Adj. zur Zeugung wirkend , zeugend.
Prajanritatva prajāmṛtatva n. Ewigkeit der Nachkommenschaft.
Prajantaka prajāntaka m. derTodesgott.
Prajanu prajanu m. f. Geburtsglied , die Weiblichen Geschlechtsteile.
Prajanuka prajanuka m. Körper.
Prajapa prajāpa m. Fürst , König.
Prajapala prajāpāla m. Hüter der Geschöpfe.
Prajapalana prajāpālana n. das Hüten , Beschützen des Volkes.
Prajapalya prajāpālya n. das Amt eines Hüters des Volkes , eines Fürsten.
Prajapati prajāpati m. Herr der Geschöpfe.
Prajapatibhaksita prajāpatibhakṣita Adj. von Prajapati genossen.
Prajapatigrihita prajāpatigṛhīta Adj. von Prajapati gefasst.
Prajapatiloka prajāpatiloka m. Prajapatis Welt.
Prajapatinivasini prajāpatinivāsinī f. Name einer Gandharva Jungfrau .
Prajapatipati prajāpatipati m. Herr der Herren der Geschöpfe.
Prajapatisrishta prajāpatisṛṣṭa Adj. von Prajapati geschaffen.
Prajapatiyajna prajāpatiyajña m. das dem Prajapati als dem der Zeugung vorstehenden Genius, Schutzgeist dargebrachte Opfer.
Prajapatya prājāpatya Adj. f. von Prajapati stammend , ihm gehörig , ihm geweicht , ihn betreffend.
Prajas prajas f. am Ende eines Comp. Nachkommenschaft.
Prajasani prajāsani Adj. Nachkommen verschaffend.
Prajasrij prajāsṛj m. Schöpfer der Kreaturen , WeltSchöpfer.
Prajatantu prajātantu m. Fortsetzung des Geschlechts , Nachkommenschaft.
Prajati prajāti f. Zeugung , das Gebären , Geburt , Fortpflanzung.
Prajatikama prajātikāma Adj. Fortpflanzung wünschend.
Prajatirtha prajātīrtha n. der glückliche Augenblick der Geburt.
Prajavam prajavam Absol. eilends.
Prajavana prajavana Adj. überaus schnell laufend.
Prajavant prajāvant Adj. f. von Nachkommenschaft begleitet , Nachwuchs im Gefolge habend , Nachkommenschaft verleihend , kinderreich , fruchtbar.
Prajavid prajāvid Adj. Nachkommen verschaffend.
Prajavin prajavin Adj. eilend , sich rasch bewegend , schnell laufend , schnell.
Prajavriddhi prajāvṛddhi f. reiche Nachkommenschaft.
Prajavyapara prajāvyāpāra m. das Sichkümmern um das Volk , das Sichangelegenseinlassen des Volkes.
Prajavyriddhapashuvyriddha prajāvyṛddhapaśuvyṛddha Adj. der Unglück mit seinen Kindern und seinem Vieh hat.
Prajaya prajaya m. Sieg.
Prajayini prajāyinī Adj. f. im Begriff stehend zu gebären.
Prajeha prajehā f. Wunsch nach , Nachkommenschaft.
Prajesha prajeśa m. Herr der Geschöpfe , Schöpfer.
Prajeshvara prajeśvara m. Herr der Geschöpfe , Schöpfer.
Prajihirshu prajihīrṣu Adj. im Begriff stehend zu schlagen , einen Schlag zu versetzen.
Prajika prājika m. Falke.
Prajina prajina m. Wind.
Prajina prajīna m. Wind.
Prajitar prājitar Nom.ag. Antreiber von Zugtieren , Wagenlenker.
Prajivana prajīvana n. Lebensunterhalt.
Prajna prājña Adj. f. intellektuell.
Prajnaditya prajñāditya m. die Sonne der Einsicht.
Prajnaghana prajñāghana m. Nichts als Erkenntnis , aus lauter Erkenntnis bestehend.
Prajnagupta prajñāgupta Adj. durch Einsicht geschützt.
Prajnajyotis prajñājyotis Adj. als Bezeichnung eines Jogin auf der dritten Stufe.
Prajnamatra prajñāmātrā f. ein Element der Erkenntnis , ein Sinnesorgan.
Prajnamaya prajñāmaya Adj. aus Einsicht gebildet , in Verstand bestehend.
Prajnana prajñāna Adj. f. verständig , klug.
Prajnapaka prajñāpaka Adj. kund machend.
Prajnapana prajñāpana n. das Aussagen.
Prajnapaniya prajñāpanīya Adj. auszusagen.
Prajnaparamita prajñāpāramitā f. die höchste Stufe der Erkenntnis , des Wissens , des Verstandes.
Prajnapeta prajñāpeta Adj. f. der Einsicht ermangelnd.
Prajnapti prajñapti f. das Lehre , Mitteilen , Lehre , Mitteilung.
Prajnasahaya prajñāsahāya Adj. die Einsicht zum Gefährten habend.
Prajnata prajñatā f. Kenntnis , Wissen.
Prajnatar prajñātar Nom.ag. der sich zurechtfindet , Auskunft weiß , Wegweiser.
Prajnatavya prajñātavya Adj. erkennbar.
Prajnati prajñāti f. das Sich Zurechtfinden , Erkennen des Weges zu.
Prajnatman prajñātman Adj. dessen Wesen Intellekt ist , ganz.
Prajnavada prajñāvāda m. ein Wort der Vernunft.
Prajnu prajñu Adj. dessen Knie auseinandergehen , säbelbeinig.
Prajvala prajvālā f. Flamme .
Prajvalana prajvālana n. das Anfachen , Entzünden.
Prajvalana prajvalana n. das Aufflammen , Auflodern.
Prajvara prajvāra m. Fieberglut.
Prajya prājya Adj. reichlich , viel , groß , bedeutend.
Prakacha prakaca Adj. vielleicht abstehende Haare habend.
Prakala prakalā f. Teil eines Teils , der allerkleinste Teil.
Prakalana prakālana Adj. treibend , hetzend.
Prakalpana prakalpana n. das Versetzen in , Erheben zu.
Prakalpayitar prakalpayitar Nom.ag. Zurüster , Anordner.
Prakalpita prakalpitā f. eine Art Rätsel.
Prakalpya prakalpya Adj. anzuweisen , festzusetzen , zu bestimmen.
Prakalyana prakalyāṇa Adj. überaus trefflich.
Prakama prakāma m. Lust , Wollust.
Prakamodya prakāmodya n. Geschwätzigkeit.
Prakampa prakampa Adj. zitternd.
Prakampana prakampana m. Wind.
Prakampaniya prakampanīya Adj. zum Zittern zu bringen.
Prakampin prakampin Adj. zitternd , sich hinundher bewegend.
Prakampita prakampita Adj. das Erzittern.
Prakampya prakampya Adj. zum Zittern , zum Beben zu bringen.
Prakanda prakāṇḍa m. n. der Stamm eines Baumes von der Wurzel bis zu den Ästen.
Prakandara prakāṇḍara m. Baum.
Prakanksa prakāṅkṣā f. Appetit.
Prakanya prākāmya n. vollkommenen Willensfreiheit.
Prakara prakāra m. Art , Weise.
Prakara prakara m. ein ausgestreuter Haufe , Menge.
Prakara prākara Name m. eines Sohnes des Dyutimant. n. eines von .
Prakaradharani prākāradharaṇī f. Wallplan , der ebene Raum auf einem Walle.
Prakaragra prākārāgra n. Mauersims.
Prakarana prakaraṇa n. Hervorbringung , Schöpfung.
Prakaranashas prakaraṇaśas Adv. nach Gattungen , Arten , Klassenweise.
Prakaranatas prakaraṇatas Adv. bei passender Gelegenheit.
Prakaranika prākaraṇika Adj. zu dem in Rede stehenden Gegenstand , zum Kapitel , zu der Gattung gehörig.
Prakaravant prakāravant Adj. zu einer Art gehörig.
Prakaritar prakaritar Nom.ag. Bestreuer.
Prakariya prākārīya Adj. zu einem Wall geeignet , einen Wall verdienend.
Prakarsha prakarṣa m. Vorzüglichkeit , das Vorwiegen , Hervorragen , ein außergewöhnlicher Zustand , ein hoher Grad , Übermaß.
Prakarshaka prakarṣaka m. der Liebesgott.
Prakarshana prakarṣaṇa m. Beunruhiger , Peiniger.
Prakarshaniya prakarṣaṇīya Adj. fortzuziehen , längs dem Erdboden fortzubewegen.
Prakarshavant prakarṣavant Adj. vorzüglich.
Prakarshika prākarṣika Adj. den Verzug verdienend.
Prakarshin prakarṣin Adj. anführend.
Prakarshita prakarṣita n. ein aus einem Pfande erzielter Gewinn , der die Zinsen des Darlehens übersteigt.
Prakartar prakartar Nom.ag. Bewirker , Veranlasser.
Prakartavya prakartavya Adj. zu bereiten.
Prakaruka prākāruka Adj. vielleicht verschüttend.
Prakarya prakārya Adj. an den Tag zu legen.
Prakasha prakāśa Adj. f. hell , leuchtend , glänzend.
Prakasha prākāśa m. Metallspiegel.
Prakasha prakaśa m. Peitschenriemen.
Prakashadevi prakāśadevī f. Name einer Fürstin.
Prakashaka prakāśaka Adj. f. hell , leuchtend , glänzend.
Prakashakama prakāśakāma Adj. berühmt zu werden wünschend.
Prakashakaprajnatar prakāśakaprajñātar m. Hahn.
Prakashakarman prakāśakarman Adj. dessen Geschäft es ist , Helle zu schaffen.
Prakashakartar prakāśakartar Nom.ag. Lichtmacher.
Prakashana prakāśana Adj. erhellend , erleuchtend.
Prakashanari prakāśanārī f. ein öffentliches Mädchen , Hure.
Prakashanavant prakāśanavant Adj. erhellend , erleuchtend.
Prakashaniya prakāśanīya Adj. zu erleuchten.
Prakashata prakāśatā f. das Hellsein , Leuchten , Glanz.
Prakashatman prakāśātman Adj. dessen Wesen Licht ist , leuchtend.
Prakashatva prakāśatva n. das Hellsein , Leuchten , Helle.
Prakashavant prakāśavant Adj. hell , leuchtend , glänzend.
Prakashayitavya prakāśayitavya Adj. deutlich zu machen , hervortreten zu lassen.
Prakashetara prakāśetara Adj. unsichtbar.
Prakashibhava prakāśībhāva m. das Hellwerden , Morgendämmerung.
Prakashika prākaṣika m. ein von einer Frau unterhaltener Tänzer.
Prakashikarana prakāśīkaraṇa n. das Erleuchten , Erhellen.
Prakashin prakāśin Adj. hell , leuchtend.
Prakashya prākāśya n. das Offenbarsein.
Prakashyata prakāśyatā f. das Offenbarsein.
Prakat prakaṭ Partic. offen zu Tage tretend.
Prakata prakaṭa Adj. f. offen zu Tage liegend , offenbar , offen , sichtbar.
Prakatana prakaṭana n. das Offenbaren , Sichtbarmachen , vor Augen Führen.
Prakathana prakathana n. das Verkünden , Mitteilen.
Prakatikarana prakaṭīkaraṇa n. das Offenbaren , Verkünden.
Prakatya prākaṭya n. das Offenbarsein , werden.
Prakcharana prākcaraṇa Adj. von Weiblichen Geschlechtsteilen , welche den Fehler haben in der Erregung beim Beischlaf, Sex dem Manne voranzueilen.
Prakchhaya prākchāya n. das nach Osten Fallen des Schattens.
Prakchiram prākciram Adv. ehe es zu spät ist , bei Zeiten.
Praketa praketa m. Erscheinung.
Prakhada prakhāda Adj. zerkauend , verzehrend.
Prakhala prakhala m. ein großer Bösewicht.
Prakhara prakhara Adj. überaus hart.
Prakharya prākharya n. Schärfe.
Prakhya prakhya Adj. Sichtbar.
Prakhyana prakhyāna n. das Wahrgenommen Werden , Bekanntsein.
Prakhyapana prakhyāpana n. das Bekanntmachen , Berichten , Mitteilen , Bericht über.
Prakhyas prakhyas m. der Planet Jupiter.
Prakhyatavaptrika prakhyātavaptṛka Adj. einen berühmten Vater habend.
Prakhyati prakhyāti f. Wahrnehmbarkeit.
Prakirana prakiraṇa n. das Ausstreuen , Hinwerfen.
Prakirna prakīrṇa Adj. Guilandina Bonduc.
Prakirnadhyaya prakīrṇādhyāya m. ein Verschiedenes enthaltendes Kapitel.
Prakirnaka prakīrṇaka Adj. zerstreut liegend , vereinzelt vorkommend.
Prakirnakesha prakīrṇakeśa Adj. f. mit zerstreutem , aufgelöstem Haar.
Prakirtana prakīrtana n. das Verkünden , lautes Aussprechen , Preisen.
Prakirti prakīrti f. rühmliche Erwähnung.
Prakirya prakīrya Adj. auszustreuen.
Prakkalpa prākkalpa m. Vorzeit.
Prakkarman prākkarman n. ein vorgängiges , vorbereitendes Verfahren.
Prakkevala prākkevala Adj. von einer Krankheit , welche in ihrer eigentümlichen Form auftritt ohne vorangegangene anderweitige Krankheitserscheinungen und ohne Komplikation.
Prakkrita prākkṛta Adj. früher , in einem früheren Leben vollbracht.
Prakleda prakleda m. das Nass Sein.
Prakledin prakledin Adj. flüssig machend , auflösend.
Praklinnatva praklinnatva n. das Feuchtsein.
Prakliptatva prakḷptatva n. das Vorsichgegangensein.
Praklipti prakḷpti f. das Dasein , Vorhandensein.
Prakopa prakopa m. Aufwallung , Aufregung , das Wüten , Herrschen.
Prakopin prakopin Adj. aufgeregt.
Prakopitar prakopitar Nom.ag. in Aufregung , in Unruhe versetzend.
Prakoshtha prakoṣṭha m. Vorderarm.
Prakotha prakotha m. Fäulnis.
Prakothodaka prakothodaka n. fauliges Wasser.
Prakpada prākpada n. das vordere Glied eines Compositum.
Prakpaschimayata prākpaścimāyata Adj. f. von Osten nach Westen laufend.
Prakphala prākphala m. BrotfruchtBaum.
Prakphalguneya prākphālguneya m. der Planet Jupiter.
Prakphalgunibhava prākphalgunībhava m. der Planet Jupiter.
Prakpratarashika prākprātarāśika Adj. vor dem Frühstück zu studieren.
Prakpravana prākpravaṇa Adj f. nach Osten geneigt.
Prakrama prakrama m. adj. Comp. f. das Schreiten , Vorschreiten.
Prakramabhanga prakramabhaṅga m. das aus der Konstruktion Fallen.
Prakramana prakramaṇa n. das Vorschreiten , Schreiten nach.
Prakramika prākramika Adj. Vieles beginnend.
Prakrantatva prakrāntatva n. das Gemeint Sein , das Verstanden werden unter Etwas.
Prakri prakrī Adj. käuflich.
Prakrida prakrīḍa m. Spiel , Scherz.
Prakridin prakrīḍin Adj. spielend , scherzend.
Prakrinta prakṛnta m. Zerschneider , Zerreißer.
Prakrishtakeshakhya prakṛṣṭakeśākhya m. spielende Bezeichnung der Koralle.
Prakrishtatva prakṛṣṭatva n. Vorzüglichkeit.
Prakrishya prakṛṣya Adj. fortzuziehen , längs dem Erdboden fortzubewegen.
Prakrita prākṛta Adj. f. Blyxa octandra.
Prakritashasana prākṛtaśāsana n. Lehrbuch der Prakritsprache.
Prakritata prakṛtatā f. das Begonnensein , in Ausführung Stehen.
Prakritatva prakṛtatva n. das in Rede Stehen.
Prakriti prakṛti f. Voraussetzung ; die ursprüngliche , natürliche Form , Gestalt , ein solcher Zustand , Natur , Wesen , Temperament ; Grundform , das Ursprüngliche , primitive.
Prakritibhava prakṛtibhāva m. der ursprüngliche , unveränderte Zustand .
Prakritibhava prakṛtibhava Adj. natürlich , naturgemäß , gewöhnlich.
Prakritibhojana prakṛtibhojana n. gewöhnliche Kost.
Prakritija prakṛtija Adj. angeboren.
Prakritijana prakṛtījana metrisch m. Sg. die Untertanen.
Prakritimandala prakṛtimaṇḍala n. die Gesamtheit der Untertanen , das ganze Reich.
Prakritimant prakṛtimant Adj. die ursprüngliche , natürliche Form.
Prakritimaya prakṛtimaya Adj. sich im natürlichen Zustande befindend.
Prakritipatha prakṛtipāṭha m. Wurzelverzeichnis.
Prakritipurusha prakṛtipuruṣa m. Du. Natur und Geist.
Prakritisampanna prakṛtisaṃpanna Adj. mit einer edlen Natur ausgestattet.
Prakritisha prakṛtīśa m. eine obrigkeitliche Person.
Prakritistha prakṛtistha Adj. in natürlichem Zustande sich befindend.
Prakritivat prakṛtivat Adv. wie in der ursprünglichen Form.
Prakriya prakriyā f. Hervorbringung.
Prakrosha prakrośa m. Aufschrei.
Praksalaka prakṣālaka Adj. Subst waschend , Wäscher.
Praksalana prakṣālana Adj. häufige Waschungen vollziehend.
Praksalitapani prakṣālitapāṇi Adj. mit gewaschenen Händen.
Praksalya prakṣālya Adj. zu waschen , zu reinigen.
Praksama prakṣāma Adj. etwa verbrannt , versengt.
Praksamasa prāksamāsa Adj. mit der Verknüpfung nach Osten hin.
Praksandhya prāksaṃdhyā f. Morgendämmerung.
Praksanstha prāksaṃstha Adj. im Osten endigend.
Praksapana prakṣapaṇa n. das zu Nichte Machen.
Praksara prakṣara m. ein eiserner Harnisch für Pferde.
Praksarana prakṣaraṇa n. das Fließen.
Praksaya prakṣaya m. Vernichtung , Untergang , das Verschwinden , Ende.
Praksayana prakṣayaṇa Adj. vernichtend , zu Grunde richtend in.
Praksepa prakṣepa m. Wurf.
Praksepana prakṣepaṇa n. das Aufschütten , Aufgießen.
Praksepin prakṣepin Adj. darauf werfend , aufsetzend.
Prakseptavya prakṣeptavya Adj. darauf zu werfen , streuen , zu streuen auf.
Praksepya prakṣepya Adj. umzuwerfen , umzulegen , anzulegen.
Prakshas prākśas Adv. ostwärts.
Praksina prakṣīṇa Adj. der Ort , wo Jmd umgekommen ist.
Praksobhana prakṣobhaṇa n. das Aufregen.
Praksrotas prāksrotas Adj. nach Osten fließend.
Praksveda prakṣveḍā f. das Brummen.
Praksvedita prakṣveḍita Adj. Partic. vom Caus. von . Gebramme.
Praktana prāktana Adj. f. früher , ehemalig , vorangehend , alt.
Praktanaya prāktanaya m. ein früherer Schüler .
Praktaram prāktarām Adv. etwas mehr östlich.
Praktiryakpramana prāktiryakpramāṇa n. die vordere Breite.
Praktula prāktūla Adj. mit nach Osten gerichteten Rispen.
Prakujana prakūjana n. das Aufstöhnen.
Prakula prakula n. ein schöner Körper.
Pralabdhavya pralabdhavya Adj. zum Besten zu haben , zu hintergehen.
Pralaghu pralaghu Adj. überaus unbedeutend , sehr gering.
Pralalata pralalāṭa Adj. eine hervorstehende Stirn habend.
Pralamba pralamba Adj. f. herabhängend.
Pralamba prālamba Adj. herabhängend.
Pralambabahu pralambabāhu Adj. herabhängende Arme habend.
Pralambabhuja pralambabhuja Adj. herabhängende Arme habend.
Pralambaka prālambaka n. ein goldener Halsschmuck.
Pralambaka pralambaka wohlriechendes Rohisha-Gras.
Pralambana pralambana n. das Herabhängen.
Pralambata pralambatā f. das Herabhängendsein.
Pralambha pralambha m. Erlangung , Gewinnung.
Pralambhana pralambhana n. das Anführen , Hintergehen , Foppen.
Pralambin pralambin Adj. herabhängend.
Pralapa pralāpa m. Gerede , Geschwätz , Geplauder.
Pralapana pralapana n. das Schwatzen , Plaudern.
Pralapana pralāpana n. das Sprechenlassen , Sprechen Lehren.
Pralapavant pralāpavant Adj. irreredend.
Pralapin pralāpin Adj. schwatzend , redend , sprechend.
Pralapita pralapita Adj. Geschwätz , Gerede.
Pralapita pralāpitā f. verliebtes Schwatzen.
Pralava pralava m. Abschnitzel , Stück.
Pralavana pralavana n. das Schneiden des Getreides.
Pralavitar pralavitar Nom.ag. Abschneider.
Pralavitra pralavitra n. ein Werkzeug zum Abschneiden.
Pralaya pralaya m. Auflösung , Vernichtung Tod , Vernichtung , Ende der Welt.
Pralayadahana pralayadahana m. das den Untergang der Welt bewirkende Feuer.
Pralayaghana pralayaghana m. die den Untergang der Welt bewirkende Wolke.
Pralayakala pralayākala Adj. bei den Shaiva eine Einzelseele an der noch.
Pralayana pralayana n. Lagerstatt.
Pralayankara pralayaṃkara Adj. f. verderben bringend.
Pralayantaga pralayāntaga Adj. erst beim Untergang der Welt zu Grunde gehend.
Pralayata pralayatā f. Auflösung.
Pralayatva pralayatva n. zu Nichte gehen.
Praleha praleha m. eine Art Brühe.
Pralehana pralehana n. das Belecken.
Pralepa pralepa m. das Klebenbleiben an.
Pralepaka pralepaka m. vielleicht Muschelkalk.
Praleya prāleya Adj. durch Schmelzen entstanden.
Praleyanshu prāleyāṃśu m. der Mond.
Pralinata pralīnatā f. Ohnmacht.
Pralobha pralobha m. Verlockung.
Pralobhaka pralobhaka m. der Verlocker.
Pralobhana pralobhana Adj. verlockend.
Pralobhin pralobhin Adj. verlockend , verführerisch.
Pralobhya pralobhya Adj. womit man Jmd lockt , verlockend , lockend.
Pralola pralola Adj. in heftiger Bewegung seiend.
Pralopa pralopa m. Zerstörung , Vernichtung.
Prama pramā f. Grundlage , Fußgestell.
Pramada pramāda m. Rausch , Trunkenheit.
Pramadacharin pramādacārin Adj. fahrlässig zu Werke gehend.
Pramadajana pramadājana m. ein Weib , das Weibervolk.
Pramadaka pramadaka Adj. ausgelassen , sinnlich.
Pramadana pramadana n. Liebeslust.