Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 3 N-R
Aus Yogawiki
Teil 3, Buchstaben N-R, aller Einträge aus dem Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto von Böhtllingk aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jedes Sanskritwort findest du in zwei Schreibweisen: Zunächst kommt die vereinfachte Umschrift, danach die IAST wissenschaftliche Transkription mit den diakritischen Zeichen. So kannst du alle Wörter zügig finden und ihre Übersetzung nachschlagen. Durch Klicken auf das fett gedruckte Wort findest du mehr Informationen zu diesem Wort, auch weitere Übersetzungsmöglichkeiten, auch aus anderen Wörterbüchern. Hier findest du alle Einträge der Buchstaben G-M.
Teil 1, Buchstaben A-E
Teil 2, Buchstaben G-M
N
Buchstabe N Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
- Nagnidushita nāgnidūṣita Adj. nicht angebrannt.
- Na ṇa m. Kenntnis.
- Na ña m. Sänger.
- Na ṅa m. Sinnesobjekt.
- Nabh nābh f. etwa Öffnung oder Quell.
- Nabha nabha m. Himmelsraum , Luftraum.
- Nabha nābha am Ende eines adj. Comp. Nabel.
- Nabhahketana nabhaḥketana m. die Sonne.
- Nabhahpantha nabhaḥpāntha m. die Sonne.
- Nabhahprana nabhaḥprāṇa m. Wind.
- Nabhahsad nabhaḥsad m. Himmelsbewohner , ein Gott.
- Nabhahsaras nabhaḥsaras n. das Gewölk.
- Nabhahsarit nabhaḥsarit f. die Milchstraße.
- Nabhahshabdamaya nabhaḥśabdamaya Adj. aus dem Worte.
- Nabhahshrit nabhaḥśrit Adj. bis zum Himmel reichend.
- Nabhahshvasa nabhaḥśvāsa m. Wind.
- Nabhahsindhu nabhaḥsindhu f. die Ganga.
- Nabhahsthita nabhaḥsthita Adj. im Luftraum befindlich.
- Nabhaka nabhāka m. Name eines Rishi. das Lied des Nabhaka.
- Nabhaka nābhaka m. Terminalia_Chebula.
- Nabhaka nābhāka Adj. von Nabhaka herrührend.
- Nabhanu nabhanu m. Quell.
- Nabhas nabhas n. Nebel , Dunst , Gewölk.
- Nabhasa nābhasa Adj. f. am Himmel erscheinend , vom H. kommend.
- Nabhasangama nabhasaṃgama m. Vogel.
- Nabhaschaksus nabhaścakṣus n. die Sonne.
- Nabhaschamasa nabhaścamasa m. der Mond.
- Nabhaschara nabhaścara Adj. am Himmel , im Luftraum sich bewegend.
- Nabhasmaya nabhasmaya Adj. dunstig , duftig.
- Nabhastala nabhastala n. Himmelszelt , Himmelsgewölbe.
- Nabhasvant nabhasvant Adj. dunstig , wolkig.
- Nabhasya nabhasya Adj. nebelig , dunstig.
- Nabhichakra nābhicakra n. Nabelkreis.
- Nabhidhavant nābhidhāvant Adj. nicht zu Hilfe eilend.
- Nabhigolaka nābhigolaka m. Nabelbruch.
- Nabhigudaka nābhiguḍaka m. Nabelbruch.
- Nabhija nābhija m. Beiname Brahmans. Nabelschmutz .
- Nabhika nābhika am Ende eines adj. Comp. Nabel.
- Nabhikapura nābhikapura n. Name einer Stadt.
- Nabhikupika nābhikūpikā f. Anschwellung des Nabels.
- Nabhila nābhīla n. die Schamgegend beim Weibe.
- Nabhilaksita nābhilakṣita Adj. ungesehen , unbemerkt.
- Nabhimana nābhimāna m. Abwesenheit von Hochmut , Bescheidenheit , Demut.
- Nabhimatra nābhimātra Adj. f. bis zum Nabel reichend.
- Nabhimula nābhimūla n. die Gegend unmittelbar unter dem Nabel.
- Nabhinadi nābhināḍī f. Nabelschnur.
- Nabhita nabhīta Adj. unerschrocken.
- Nabhitva nābhitva n. Nom.abstr. von Nabel.
- Nabhivardhana nābhivardhana n. das Abschneiden der Nabelschnur.
- Nabhivarsha nābhivarṣa m. n. der von Nabhi beHerrschte Varsha.
- Nabhoga nabhoga Planet.
- Nabhogaja nabhogaja m. Wind.
- Nabhogati nabhogati f. das Fliegen , Flug.
- Nabhoja nabhojā Adj. dunstentsprungen.
- Nabhoju nabhojū Adj. Gewölk treibend.
- Nabholaya nabholaya m. Rauch.
- Nabhomadhya nabhomadhya n. Zenit.
- Nabhomandala nabhomaṇḍala n. das Himmelsgewölbe.
- Nabhomani nabhomaṇi m. die Sonne.
- Nabhombupa nabhombupa m. der Vogel Kataka.
- Nabhonabhasyatva nabhonabhasyatva n. das Wesen der Regenmonate Nabhas und Nabhasja.
- Nabhonadi nabhonadī f. die Ganga des Himmels.
- Nabhorajas nabhorajas n. Finsternis .
- Nabhorupa nabhorūpa Adj. nebelfarbig.
- Nabhovid nabhovid Adj. im Dunst , in der Luft befindlich.
- Nabhovithi nabhovīthī f. die Bahn der Sonne.
- Nabhoyoni nabhoyoni Adj. dessen Geburtsstätte der Himmel ist.
- Nabhya nābhya Adj. aus dem Nabel hervorgekommen.
- Nabhyastha nabhyastha Adj. in der Nabe befindlich.
- Nachiketa nāciketa Adj. zu Nachiketas oder Nachiketas in Beziehung stehend.
- Nachiketu nāciketu m. Feuer.
- Nachira nacira Adj. nicht lang.
- Nada nada m. der Brüller , so v.a. Stier , Hengst.
- Nada nāḍa n. ein hohler Stängel.
- Nadabhakta nadabhakta Adj. von Nada (?) bewohnt.
- Nadabhakta naḍabhakta Adj. von Nada (?) bewohnt.
- Nadabhartar nadabhartar m. das Meer.
- Nadaha naḍaha Adj. lieblich.
- Nadaka naḍaka n. Rohr des Knochens.
- Nadakiya naḍakīya Adj. mit Schilfrohr besetzt.
- Nadala nadāla n. Scherbe.
- Nadamaya naḍamaya Adj. f. aus Schilf bestehend.
- Nadana nadana Adj. brüllend.
- Nadanadibhartar nadanadībhartar m. das Meer , der Ozean.
- Nadanadipati nadanadīpati m. der Fürst der männlich und Weiblich gedachten Flüsse.
- Nadaniman nadaniman Adj. summend , brummend.
- Nadanu nadanu m. Getöse.
- Nadanumant nadanumant Adj. tosend.
- Nadapraya naḍaprāya Adj. mit Schilfrohr reich besetzt.
- Nadara nādara m. Nichtachtung.
- Nadaraja nadarāja m. das Meer.
- Nadasa naḍasa Adj. mit Schilfrohr besetzt.
- Nadasanhati naḍasaṃhati f. Röhricht.
- Nadata nādatā f. die Eigenschaft des Tönens.
- Nadathu nadathu m. Getöse , Gebrüll , Geschrei.
- Nadavana naḍavana n. Rohrdickicht.
- Nadavant nādavant Adj. mit Ton gesprochen.
- Naddhavimoksa naddhavimokṣa m. das Losgehen eines Stranges.
- Naddhi naddhi f. das Binden.
- Naddhri naddhrī f. ein lederner Riemen.
- Nadeya nādeya Adj. vom Fluss kommend.
- Nadhas nādhas n. wohl Zuflucht , Hilfe.
- Nadhita nādhīta Adj. der nicht studiert , Nichts gelernt hat.
- Nadi nadi m. etwa Rufer.
- Nadi nādi Adj. rauschend , lärmend.
- Nadibhava nadībhava n. Flusssalz.
- Nadicha nāḍīca m. Colocasia_antiquorum.
- Nadicharana nāḍīcaraṇa m. Vogel.
- Nadichira nāḍicīra n. Weberschiff.
- Nadidhara nadīdhara Adj. den Fluss (die Ganga) tragend.
- Nadidoha nadīdoha m. Flusszoll , Flussabgabe.
- Nadihingu nāḍīhiṅgu n. das Harz der Gardenia gummifera.
- Nadija nadija metrisch m. Lablab_vulgaris.
- Nadija nadīja Adj. an Flüssen lebend.
- Nadijangha nāḍījaṅgha m. Krähe.
- Nadijata nadījāta m. Premna_spinosa.
- Nadikanta nadīkānta m. das Meer.
- Nadikavritta nāḍikāvṛtta n. Äquinoctialkreis.
- Nadikula nadīkūla n. Flussufer.
- Nadikulapriya nadīkūlapriya m. Calamus_Rotang.
- Nadila naḍila Adj. mit Schilfrohr besetzt.
- Nadimandala nāḍimaṇḍala n. Himmelsäquator.
- Nadimatrika nadīmātṛka Adj. durch Flüsse genährt , reichliches Flusswasser habend.
- Nadin nādin Adj. laut schallend , tönend , tönend.
- Nadinada nadīnada m. Pl. und n. Sg. die Weiblich und männlich gedachten Flüsse.
- Nadinatha nadīnātha m. das Meer.
- Nadindhama nāḍiṃdhama Adj. die Adern auftreibend , einen starken Pulsschlag bewirkend.
- Nadindhaya nāḍiṃdhaya Adj. durch ein Rohr trinkend.
- Nadini naḍinī f. Röhricht.
- Nadinishpava nadīniṣpāva m. Lablab_vulgaris.
- Nadipanka nadīpaṅka ein morastiges Ufer.
- Nadipariksa nāḍīparīkṣā f. Untersuchung des Pulses.
- Nadipati nadīpati m. der Herr der fließenden Wasser.
- Nadipatra nāḍīpātra n. eine Art Wasseruhr.
- Nadipattra nāḍipattra n. Colocasia antiquorum.
- Nadipura nadīpūra m. ein angeschwollener Fluss.
- Nadisantara nadīsaṃtāra m. das Hinüberfahren über einen Fluss.
- Nadisarja nadīsarja m. Terminalia_Arunja.
- Nadisha nadīśa m. das Meer.
- Nadishna nadīṣṇa Adj. mit den Flüssen vertraut.
- Nadisveda nāḍīsveda m. ein Dampfbad durch Röhren.
- Nadita nādita Adj. Schall , Geräusch , Geschrei.
- Naditara nadītara Adj. über den Fluss setzend.
- Naditaranga nāḍītaraṃga m. nahe bevorstehend.
- Naditata nadītaṭa m. Flussufer.
- Naditikta nāḍītikta m. ein Nimba-Art.
- Naditira nadītīra n. Flussufer.
- Nadivakra nadīvakra n. Flussbiegung.
- Nadivalaya nāḍīvalaya n. Äquinoctialkreis.
- Nadivasa nadīvāsa m. Aufenthalt in einem Fluss.
- Nadivrana nāḍīvraṇa m. Fistel.
- Nadivrit nadīvṛt Adj. die fließenden Wasser einschließend.
- Nadivritta nāḍīvṛtta n. Äquinoctialkreis.
- Nadiyantra nāḍīyantra n. ein röhrenartiges chirurgisches Instrument.
- Nadrishya nadṛśya Adj. unsichtbar.
- Nadushitadhi nadūṣitadhī Adj. unverdorbenen Sinnes.
- Nadvabhu naḍvābhū f. Estrich.
- Nadvala naḍvala n. f. Röhricht.
- Nadvant naḍvant Adj. mit Schilfrohr besetzt.
- Nadya naḍyā f. Röhricht.
- Nadyambujivana nadyambujīvana Adj. durch Flusswasser gedeihend.
- Naga naga m. Berg.
- Nagabala nāgabala m. Beiname Bhimasenas. f. Uraria lagopodioides.
- Nagabandha nāgabandha m. eine Schlange als Fessel.
- Nagabandhaka nāgabandhaka m. Elefantenfänge.
- Nagabhid nagabhid m. Axt.
- Nagabhid nāgabhid m. eine Eidechsenart ohne Füße.
- Nagabhoga nāgabhoga m. eine Schlangenart.
- Nagabhrit nāgabhṛt m. ein Eidechsenart ohne Füße.
- Nagabhushana nāgabhūṣaṇa Adj. mit Schlangen geschmückt.
- Nagachampaka nāgacampaka m. eine Art Kampaka.
- Nagachchhattra nāgacchattrā f. Tiaridium_indicum.
- Nagachuda nāgacūḍa Adj. dessen Scheitelhaar aus Schlangen besteht.
- Nagadalopama nāgadalopama n. Xylocarpus granatum.
- Nagadamani nāgadamanī f. Schlangenzauber.
- Nagadantaka nāgadantaka m. Elfen Beiname.
- Nagadantamaya nāgadantamaya Adj. elfenbeinern.
- Nagadatta nāgadatta Adj. von den Schlangen geschenkt.
- Nagadentika nāgadeṇṭikā f. die Betel-Pflanze.
- Nagadeva nāgadeva m. ein Schlangenfürst.
- Nagadeviya nāgadevīya n. das von Nagadeva verfasste Werk.
- Nagadhiraja nāgādhirāja m. König der Elefanten.
- Nagadru nāgadru m. eine Art Euphorbia.
- Nagagarbha nāgagarbha n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Nagagra nagāgra n. Bergspitze.
- Nagahanu nāgahanu m. Unguis_odoratus.
- Nagahrada nāgahrada m. ein von Schlangen oder Schlangendämonen bewohnter See.
- Nagahva nāgāhva n. die nach den Elefanten benannte Stadt.
- Nagahvaya nāgāhvaya Adj. Betelpfeffer.
- Nagaja nagaja m. Elefant.
- Nagaja nāgaja n. Zinn.
- Nagajihvika nāgajihvikā f. roter Arsenik.
- Nagajivana nāgajīvana n. Zinn.
- Nagajivanashatru nāgajīvanaśatru m. Auripigment.
- Nagakarna nāgakarṇa m. roter Rizinus.
- Nagakarni nagakarṇī f. Clitoria_Ternatea.
- Nagakesara nāgakesara m. Mesua Roxburghii.
- Nagakhanda nāgakhaṇḍa n. Name einer der Abteilungen.
- Nagakhya nāgākhya m. Mesua_Roxburghii.
- Nagakinjalka nāgakiñjalka n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
- Nagakumara nāgakumāra m. ein Prinz der Schlangendämonen.
- Nagakumarika nāgakumārikā f. Cocculus_cordifolius.
- Nagakundalakundalin nāgakuṇḍalakuṇḍalin Adj. eine geringelte Schlange als Ohrring tragend.
- Nagalabu nāgālābu f. eine Art runder Gurken.
- Nagalata nāgalatā f. penis.
- Nagaloka nāgaloka m. die Welt , der Aufenthaltsort der Schlangendämonen.
- Nagamalla nāgamalla m. Beiname des Elefanten Airavata.
- Nagamandalika nāgamaṇḍalika m. Schlangenhalter.
- Nagamatar nāgamātar f. die Mutter der Schlangendämonen.
- Nagamati nāgamatī f. Ocimum_sanctum.
- Nagamaunjin nāgamauñjin Adj. eine Schlange als Gürtel tragend.
- Nagamaya nāgamaya Adj. f. aus , in Elefanten bestehend.
- Nagana nagaṇā f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Naganaksatra nāganakṣatra n. das Mondhaus Ashiesha.
- Naganamaka nāganāmaka n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
- Naganaman nāganāman m. Basilienkraut.
- Naganasa nāganāsā f. Elefantenrüssel.
- Naganatha nāganātha m. Schlangenfürst.
- Naganayaka nāganāyaka m. Führer , Haupt der Schlangen.
- Naganchala nāgāñcalā f. Pegel.
- Nagangana nāgāṅganā f. Elefantenkuh.
- Naganinnaga naganimnagā f. Gebirgsbach.
- Naganiryuha nāganiryūha m. ein Pflock in der Wand zum Anhängen von Sachen.
- Naganjana nāgāñjanā f. Elefantenkuh.
- Nagapada nāgapada m. quidam coeundi modus.
- Nagapaga nagāpagā f. Gebirgsbach.
- Nagapanchami nāgapañcamī f. der fünfte Tag in der lichten Hälfte des Shravana oder in der dunklen Hälfte des Ashadha.
- Nagaparni nāgaparṇī f. die Betel-Pflanze.
- Nagapasha nāgapāśa m. eine bes. Art von Schlinge oder Knoten.
- Nagapashaka nāgapāśaka m. quidam coeundi modus.
- Nagapati nāgapati m. Schlangenfürst.
- Nagaphala nāgaphala m. Trichosanthes dioeca.
- Nagapota nāgapota m. ein junger Schlangendämon.
- Nagapura nāgapura Name einer Stadt.
- Nagapushpaphala nāgapuṣpaphalā f. Beninkasa_cerifera.
- Nagapushpika nāgapuṣpikā f. gelber Jasmin.
- Nagaputra nāgaputra m. ein junger Schlangendämon.
- Nagara nāgara Adj. städtisch , zur Stadt gehörig , in Beziehung stehend , sie betreffend.
- Nagarachatushpatha nagaracatuṣpatha Kreuzweg in einer Stadt.
- Nagaradvara nagaradvāra n. Stadtthor.
- Nagaraghana nāgaraghana m. eine Cyperus-Art.
- Nagaraghata nagaraghāta Adj. eine Stadt zu Grunde richtend.
- Nagaraghataka nagaraghātaka n. Plünderer einer Stadt.
- Nagarahva nāgarāhva n. getrockneter Ingwer.
- Nagaraj nāgarāj m. Schlangenfürst.
- Nagaraja nāgarāja m. ein Fürst unter den Elefanten , ein großer , stattlicher E.
- Nagarajan nāgarājan m. Schlangenfürst.
- Nagarajana nagarajana m. Pl. die Bewohner einer Stadt.
- Nagaraka nāgaraka Adj. f. städtisch , in der Stadt wohnend.
- Nagarakaka nagarakāka m. eine Krähe in der Stadt , ein tadelnder bildlicher Ausdruck.
- Nagarakhanda nāgarakhaṇḍa n. Titel eines Abschnitts.
- Nagarakta nāgarakta n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Nagaramusta nāgaramustā f. eine Cyperus-Art.
- Nagaramustaka nāgaramustaka n. das Korn der.
- Nagarapati nagarapati m. Stadthaupt.
- Nagarapura nagarapura n. Name einer Stadt.
- Nagararaksadhikrita nagararakṣādhikṛta m. ein Anführer der Stadtwache.
- Nagararaksin nagararakṣin m. Stadtwächter.
- Nagarastha nagarastha Adj. in einer Stadt lebend.
- Nagarasvamin nagarasvāmin m. Stadthaupt.
- Nagarata nāgaratā f. Geschicklichkeit.
- Nagaraukas nagaraukas m. Stadtbewohner.
- Nagaraushadhi nagarauṣadhi f. Musa_sapientum.
- Nagaravriddha nagaravṛddha m. Stadtältester.
- Nagarenu nāgareṇu m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Nagareyaka nāgareyaka m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Nagaribaka nagarībaka m. Krähe.
- Nagarika nāgarika Adj. städtisch , in der Stadt wohnend.
- Nagarin nagarin m. Stadthaupt.
- Nagariraksin nagarīrakṣin m. Stadtwächter.
- Nagarita nāgarīṭa m. Wüstling.
- Nagariya nagarīya Adj. zur Stadt gehörig , städtisch.
- Nagarottha nāgarotthā Adj. städtisch.
- Nagaruka nāgaruka m. Orangenbaum.
- Nagasahvaya nāgasāhvaya Adj. nach den Elefanten benannt.
- Nagasambhava nāgasaṃbhava n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Nagasambhuta nāgasaṃbhūta Adj. von den Schlangen kommend.
- Nagashana nāgāśana m. Pfau.
- Nagashreshtha nagaśreṣṭha Adj. der schönste der Bäume.
- Nagashundi nāgaśuṇḍī f. eine Gurkenart.
- Nagasphota nāgasphoṭā f. Croton_polyandrum.
- Nagasugandha nāgasugandhā f. die Ichneumonpflanze.
- Nagatana nagāṭana m. Affe.
- Nagaukas nagaukas m. Löwe.
- Nagavadhu nāgavadhū f. Elefantenkuh.
- Nagavallari nāgavallarī f. Piper_Betle.
- Nagavallika nāgavallikā f. Piper_Betle.
- Nagavana nāgavana n. im Comp. Elefanten und Wälder oder Elefantenwald.
- Nagavant nagavant Adj. mit Bäumen versehen.
- Nagavant nāgavant Adj. mit Elefanten versehen.
- Nagavarika nāgavārika m. ein königlicher Elefant.
- Nagavasa nāgavāsa m. Aufenthaltsort der Schlangen.
- Nagavasa nagāvāsa m. Pfau.
- Nagavasha nāgavaśā f. Elefantenkuh.
- Nagavita nāgavīṭa m. Heiratsstifter.
- Nagavithi nāgavīthī f. Schlangenreihe.
- Nagendra nāgendra m. Schlangenfürst.
- Nagesha nageśa m. Name eines Berges.
- Naghusha naghuṣa m. Name Tabernaemontana coronaria.
- Nagija nāgīja n. die Blüte von Mesua Roxburghii.
- Nagin nāgin Adj. von Schlangen umgeben.
- Nagna nagna Adj. f. nackt , entblößt , bloß.
- Nagnacharya nagnācārya m. Barde.
- Nagnajita nāgnajita m. ein Sohn Nagnagits.
- Nagnaka nagnaka Adj. f. nackt.
- Nagnaksapanaka nagnakṣapaṇaka m. ein nackt einhergehender Jaina Mönch.
- Nagnambhavuka nagnaṃbhāvuka Adj. f. nackt werdend , sich schamlos entblößend.
- Nagnamushita nagnamuṣita Adj. kahl beraubt.
- Nagnanilapatadika nagnanīlapaṭādika n. spöttische Bezeichnung der Werke Kanadas.
- Nagnankarana nagnaṃkaraṇa Adj. nackt machend , entblößend.
- Nagnashramana nagnaśramaṇa m. ein nackt einhergehender Asket.
- Nagnavratadhara nagnavratadhara Adj. das Gelübde nackt einherzugehen beobachtend.
- Nagnavritti nagnavṛtti f. Titel eines Kommentars.
- Nagoda nāgoda n. ein auf dem Bauch getragener Panzer.
- Nagodara nagodara n. Bergschlucht.
- Naha nāha m. das Binden.
- Nahana nahana n. das Binden , Umbinden.
- Nahksudra naḥkṣudra Adj. kleinnasig.
- Nahus nahus m. Stammgenosse.
- Nahusha nahuṣa m. prosapia , Geschlechtsfolge , Stamm.
- Nahushakhya nahuṣākhya n. die Blüte von Tabernaemontana coronaria.
- Naibhritya naibhṛtya n. Verschwiegenheit.
- Naibidya naibiḍya Dichtigkeit , ein ununterbrochenes Nebeneinanderliegen.
- Naibuka naibuka die beim Vollmond gebräuchlichen Riten.
- Naichashakha naicāśākha n. niedriges Gesindel.
- Naichika naicika n. Stierkopf.
- Naichitya naicitya m. ein Fürst der Nikita.
- Naichudara naicudāra Adj. aus den Baume Nikudara gemacht.
- Naichula naicula Adj. von der Barringtonia_acutangula kommend.
- Naidagha naidāgha Adj. f. sommerlich.
- Naidana naidāna m. Etymologe.
- Naidanika naidānika m. Pathologe.
- Naideshika naideśika m. Diener , Bote.
- Naidhana naidhana Adj. am Ende stehend.
- Naidhana naidhāna Adj. durch Hineinlegen verschiedener Gegenstände bezeichnet.
- Naigama naigama Adj. f. die vedischen Zitate betreffend.
- Naigameya naigameya m. eine Form des Skanda .
- Naigamika naigamika Adj. dem Veda eigentümlich.
- Naighantuka naighaṇṭuka Adj. gelegentlich erwähnt , nebenher gehend.
- Naiguta naiguta Adj. Besieger der Nigut.
- Naihara naihāra Adj. von Nebel herrührend.
- Naihshreyasa naiḥśreyasa Adj. f. zum Heile , zur Glückseligkeit führend.
- Naihsnehya naiḥsnehya n. Mangel an Liebe , Zuneigung.
- Naihsprihya naiḥspṛhya n. kein Verlangen nach Etwas.
- Naihsvya naiḥsvya n. Besitzlosigkeit , Armut.
- Naija naija Adj. einen , sein.
- Naijamesha naijameṣa Adj. dem Negamesha geweiht.
- Naika naika Adj. f. mehr als einer , mancher.
- Naikabheda naikabheda Adj. verschiedenartig.
- Naikachara naikacara Adj. in Schaaren herumziehend , in Gesellschaft lebend.
- Naikadha naikadhā Adv. vielfach , in vielfache Teile , nach verschiedenen Seiten.
- Naikadravyochchayavant naikadravyoccayavant Adj. mit einer Fülle verschiedener Güter ausgestattet.
- Naikamaya naikamāya Adj. mannichfache Blendwerke anwendend.
- Naikaputa naikapuṭa Adj. mehrfache Lücken zeigend , gerissen.
- Naikarshi naikarṣi m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
- Naikarupa naikarūpa Adj. f. mannichfache Formen handelnd.
- Naikashas naikaśas Adv. zu wiederholten Malen , oft.
- Naikashastramaya naikaśastramaya Adj. aus einer Menge von Geschossen bestehend.
- Naikasheya naikaṣeya m. ein Rakshas.
- Naikatika naikaṭika Adj. in der Nähe wohnend , benachbart.
- Naikatman naikātman Adj. verschiedene Naturen habend.
- Naikatya naikaṭya n. Nähe , Nachbarschaft.
- Naikavarna naikavarṇa Adj. verschiedenfarbig.
- Naikavikalpa naikavikalpa Adj. verschiedenartig.
- Naikhanya naikhānya Adj. was dem Eingraben unterliegt.
- Naikini naikinī f. eine besondere Art die Trommel zu schlagen.
- Naikritika naikṛtika Adj. unredlich , hinterlistig , verworfen , gemein.
- Nailakanthiya nailakaṇṭhīya Adj. von Nilakantha verfasst.
- Nailya nailya n. das Dunkelblausein.
- Naimantranaka naimantraṇaka n. Gastgelage.
- Naimaya naimaya m. Handelsmann.
- Naimba naimba Adj. an der Azadirachta_indica befindlich.
- Naimeya naimeya m. Tausch.
- Naimisha naimiṣa n. Name einer geheiligten Waldgegend die Bewohner dieses Waldes.
- Naimishayana naimiṣāyana Adj. in Naimisha lebend.
- Naimisheya naimiṣeya Adj. in Naimisha sich aufhaltend.
- Naimishiya naimiṣīya Adj. zu Naimisha in Beziehung stehend , dort sich befindend , stattfindend.
- Naimitta naimitta Adj. die Zeichen betreffend , erklärend.
- Naimittika naimittika Adj. f. aus einer Ursache entstehend , bewirkt.
- Naipa naipa Adj. f. von der Nauclea Cadamba kommend.
- Naipala naipāla Adj. f. nepalesisch.
- Naipalika naipālika n. Kupfer.
- Naipaliya naipālīya Adj. nepalesisch.
- Naipatika naipātika Adj. nur beiläufig erwähnt.
- Naipuna naipuṇa n. Geschicklichkeit , zu.
- Nairakanksya nairākāṅkṣya n. das Nichtbedürfen einer Ergänzung.
- Nairantarya nairantarya n. Ununterbrochenheit.
- Nairapeksya nairapekṣya n. Abwesenheit aller Rücksicht , Gleichgültigkeit.
- Nairarthya nairarthya n. Sinnlosigkeit.
- Nairashya nairāśya n. der Zustand dessen , der sich keiner Hoffnung mehr hingibt , Hoffnungslosigkeit , Verzweiflung , an.
- Nairayika nairayika m. Höllenbewohner.
- Nairdashya nairdaśya n. das Überstehen der kritischen zehn ersten Tage beim Neugeborenen.
- Nairdhanya nairdhanya n. Besitzlosigkeit , Armut.
- Nairgandhya nairgandhya n. Geruchlosigkeit , Abwesenheit eines Geruchs.
- Nairghrinya nairghṛṇya n. Hartherzigkeit.
- Nairhasta nairhasta Adj. für Handlose.
- Nairjara nairjhara Adj. an Wasserfällen zu finden , zu einem W. gehörig.
- Nairlajjya nairlajjya n. Schamlosigkeit.
- Nairmalya nairmalya n. Fleckenlosigkeit , Unbeflecktheit , Ungetrübtheit.
- Nairmanika nairmāṇika Adj. f. über die Art und Weise , wie Jmd seinen Tod findet , handelnd.
- Nairrita nairṛta Adj. f. der Nirrti gehörig , geweiht.
- Nairriteya nairṛteya Adj. f. von der Nirrti abstammend.
- Nairriti nairṛti m. Name eines Unholdes. ein Rakshas.
- Nairritya nairṛtya Adj. zur Nirrti in Beziehung stehend , ihr geweiht.
- Nairuhika nairūhika Adj. ausreinigend.
- Nairujya nairujya n. Gesundheit.
- Nairukta nairukta Adj. auf der Etymologie beruhend , etymologisch erklärt.
- Nairvahika nairvāhika Adj. zum Hinausführen dienend.
- Nairvanika nairvāṇika Adj. f. wo das (buddh). Nirvana stattfindet.
- Naisarga naisarga Adj. natürlich.
- Naisargika naisargika Adj. angeboren , ursprünglich , natürlich.
- Naisarpa naisarpa m. einer der Schätze bei den Jaina .
- Naischintya naiścintya n. Freisein von Sorgen.
- Naischitya naiścitya n. Entschlossenheit.
- Naisha naiśa Adj. f. nächtlich , in der Nacht geschehend , in d. N. wahrzunehmen , in d. N. schreiend , in d. N. studierend.
- Naishada naiṣāda Adj. f. zu den Nishada gehörig.
- Naishadhya naiṣadhya Adj. den Nishadha eigentümlich.
- Naishadi naiṣādi m. ein Fürst der Nishada.
- Naishadika naiṣadika Adj. sitzend.
- Naishakara naiśākara Adj. f. vom Monde kommend.
- Naishedhiki naiṣedhikī f. das Sichbemerklichmachen.
- Naishika naiśika Adj. f. in der Nacht Erfolgend , in d. N. schreiend , in d. N. studierend.
- Naishkashatika naiṣkaśatika Adj. hundert Nishka enthaltend.
- Naishkika naiṣkika Adj. einen Nishka wert.
- Naishkinchanya naiṣkiṃcanya n. Besitzlosigkeit , Armut.
- Naishkramana naiṣkramaṇa Adj. was bei der Zeremonie des ersten Ausganges eines Kindes gereicht wird oder zu tun ist.
- Naishnihya naiṣṇihya n. das Sich Losmachen , Sichbefreien von.
- Naishphalya naiṣphalya n. Fruchtlosigkeit , Vergeblichkeit , Wirkungslosigkeit.
- Naishprenya naiṣpremya n. das Fehlen einer Neigung.
- Naishpurishya naiṣpurīṣya n. Leibesentleerung.
- Naishthurya naiṣṭhurya n. Rauheit , Härte.
- Naistrinshika naistriṃśika Adj. mit einem Schwert bewaffnet.
- Naitosha naitośa Adj. etwa spendsam.
- Naitya naitya Adj. was beständig regelmäßig geschieht.
- Naityaka naityaka Adj. was stets , regelmäßig.
- Naivabhigamana naivābhigamana n. gar kein Beischlaf, Sex.
- Naivara naivāra Adj. in wildem Reise bestehend , daraus bereitet.
- Naivasanjnanasanjnayatana naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana n. der Ort , wo es gar kein Bewusstsein.
- Naivasanjnasamadhi naivasaṃjñāsamādhi m. eine Meditation ohne Bewusstsein.
- Naivasanjninaivasanjnin naivasaṃjñinaivāsaṃjñin Adj. ohne alles Bewusstsein und (oder) nicht ohne alles Bewusstsein.
- Naivasika naivāsika Adj. den Wohnort bezeichnend.
- Naivedya naivedya n. eine Darbringung von Speisen an ein Idol.
- Naiveshika naiveśika n. was zur Einrichtung eines Hauses gehört , Hausgeräte.
- Naivida naivida Adj. f. mit einer Nivid ) versehen.
- Naiyagrodha naiyagrodha Adj. von der Ficus indica kommend , daraus gemacht.
- Naiyamika naiyamika Adj. bestimmt , festgesetzt , vorgeschrieben.
- Naiyankava naiyaṅkava Adj. von der Gazelle.
- Naiyatya naiyatya n. das Bestimmtsein , Feststehen.
- Naiyaya naiyāya Adj. über den Nyaya handelnd , ihn erklärend.
- Naiyayika naiyāyika Adj. zum Nyaya in Beziehung stehend.
- Nak nak nur im Nom. Nacht .
- Naka nāka m. das Himmelsgewölbe , die Himmelsdecke , der Himmel.
- Nakachara nākacara Adj. im Himmel wandelnd.
- Nakaloka nākaloka m. Himmelswelt .
- Nakanadi nākanadī f. der Fluss des Himmels , die himmlische Ganga.
- Nakanari nākanārī f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
- Nakanayakapurohita nākanāyakapurohita m. Beiname Brihaspatis , der Planet Jupiter.
- Nakapaga nākāpagā f. die himmlische Ganga.
- Nakapala nākapāla m. Hüter des Himmels , ein Gott.
- Nakapati nākapati m. ein Gott.
- Nakaprishthya nākapṛṣṭhya Adj. am Himmelsgewölbe befindlich.
- Nakapurandhri nākapuraṃdhri f. eine Apsaras.
- Nakara nakāra m. der Laut n.
- Nakasad nākasad Adj. auf der Himmelsfeste ruhend , im Himmel ruhend.
- Nakastri nākastrī f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
- Nakavanita nākavanitā f. ein himmlisches Weib , eine Apsaras.
- Nakha nakha m. n. Nagel am Finger an der Zehe ; Kralle.
- Nakhachchhedana nakhacchedana n. das Schneiden der Nägel.
- Nakhachchhedya nakhacchedya Adj. mit den Nägeln aufzuritzen.
- Nakhachchhotanika nakhācchoṭanikā f. das Knipsen mit den Nägeln.
- Nakhadarana nakhadāraṇa m. Falke.
- Nakhaghata nakhāghāta m. eine Verletzung mit den Nägeln.
- Nakhagra nakhāgra n. Nagelspitze.
- Nakhajaha nakhajāha n. Nagelwurzel.
- Nakhakhadin nakhakhādin Adj. an seinen Nägeln beißend.
- Nakhakutta nakhakuṭṭa m. Nagelschneider , Barbier.
- Nakhalekhaka nakhalekhaka m. der sich mit dem Bemalen von Nägeln abgibt.
- Nakhali nakhāli m. eine kleine Muschel.
- Nakhampacha nakhaṃpaca Adj. f. die Nägel verbrennend.
- Nakhamucha nakhamuca n. Bogen.
- Nakhanakhi nakhānakhi Adv. so dass (zwei kämpfende) mit den Nägeln aneinander kommen.
- Nakhanikrintana nakhanikṛntana Nagelschere.
- Nakhanirbhinna nakhanirbhinna Adj. mit den Nägeln auseinandergespalten.
- Nakhanka nakhāṅka m. Nagelspur.
- Nakhanyasa nakhanyāsa m. das Einsetzen der Krallen.
- Nakhapada nakhapada n. Spur eines Fingernagels , Verletzung mit einem F.
- Nakhapushpi nakhapuṣpī f. Trigonella_corniculata.
- Nakhara nakhara Adj. wie eine Kralle gestaltet.
- Nakharahva nakharāhva m. Nerium_odorum.
- Nakharanjani nakharañjanī f. Nagelschere.
- Nakharayudha nakharāyudha m. Löwe.
- Nakhashankha nakhaśaṅkha m. eine kleine Muschel.
- Nakhashin nakhāśin m. Eule.
- Nakhavisha nakhaviṣa Adj. in den Nägeln , in den Krallen Gift habend.
- Nakhavishkira nakhaviṣkira m. ScharrVogel.
- Nakhayudha nakhāyudha Adj. die Kralle als Waffe gebrauchend.
- Nakhin nakhin Adj. mit Krallen versehen ; m. ein solches Tier.
- Nakim nakīm Indecl. nicht , nimmer.
- Nakin nākin m. ein Gott.
- Nakinchana nakiṃcana Adj. Nichts besitzend , bettelarm.
- Nakinchid nakiṃcid n. Nichts .
- Nakinchidapisankalpa nakiṃcidapisaṃkalpa m. kein Verlangen nach irgend Etwas.
- Nakis nakis Indecl. Niemand , Keiner.
- Nakra nakra m. Krokodil.
- Nakrachakra nakracakra n. eine Schar von Krokodilen.
- Nakraketana nakraketana m. der Liebesgott.
- Nakramaksika nakramakṣikā f. eine Art Fliege.
- Naksaddabha nakṣaddābha Adj. den Nahenden niederschlagend.
- Naksatra nakṣatra n. Gestirn , Stern.
- Naksatra nākṣatra Adj. von den Gestirnen kommend , auf die G. bezüglich , siderisch.
- Naksatradarsha nakṣatradarśa m. Sternschauer.
- Naksatradhipa nakṣatrādhipa m. der Regent eines Mondhauses.
- Naksatradhipati nakṣatrādhipati m. das Oberhaupt der Mondhäuser.
- Naksatraja nakṣatrajā Adj. in den Sternen geboren.
- Naksatrakantivistara nakṣatrakāntivistāra m. weißer Javanala.
- Naksatraloka nakṣatraloka m. Pl. die Welten der Gestirne.
- Naksatramala nakṣatramālā f. Sternenkranz , Gestirne.
- Naksatramandala nakṣatramaṇḍala n. Sterngruppe.
- Naksatramarga nakṣatramārga m. Sternenbahn.
- Naksatranatha nakṣatranātha m. der Mond.
- Naksatranemi nakṣatranemi m. der Polarstern.
- Naksatrapatha nakṣatrapatha m. die Sternenbahn , ein besternter Himmel.
- Naksatrapathaka nakṣatrapāṭhaka m. Sterndeuter.
- Naksatrapatinandana nakṣatrapatinandana m. der Planet Merkur.
- Naksatrapurusha nakṣatrapuruṣa m. in der Astrol. eine die Mondhäuser darstellende Menschliche Figur.
- Naksatraraja nakṣatrarāja m. König der Sterne.
- Naksatrashavas nakṣatraśavas Adj. an Menge den Sternen gleichend.
- Naksatrashraya nakṣatrāśraya Adj. auf einen Stern oder auf ein Mondhaus sich beziehend.
- Naksatrasuchaka nakṣatrasūcaka m. Sterndeuter.
- Naksatravartman nakṣatravartman n. der Himmel.
- Naksatravidya nakṣatravidyā f. Sternkunde.
- Naksatravithi nakṣatravīthī f. Sternenpfad.
- Naksatravriksa nakṣatravṛkṣa m. ein einem Mondhaus geweihter Baum.
- Naksatravrishti nakṣatravṛṣṭi f. Sternschnuppen.
- Naksatrayajaka nakṣatrayājaka m. der den Gestirnen Opfert.
- Naksatrayoga nakṣatrayoga m. die Konjunktion des Mondes mit den Mondhäusern.
- Naksatrayogin nakṣatrayogin Adj. mit den Mondhäusern in Verbindung stehend.
- Naksatresha nakṣatreśa m. der Mond.
- Naksatreshtaka nakṣatreṣṭakā f. Bezeichnung bestimmter Backsteine.
- Naksatreshti nakṣatreṣṭi f. ein Opfer an die Mondhäuser.
- Naksatriya nakṣatriya Adj. zu den Sternen gehörig , in Beziehung stehend.
- Naktabhojana naktabhojana n. das nur bei Nacht Essen.
- Naktabhojin naktabhojin Adj. nur bei Nacht essend.
- Naktacharin naktacārin m. Eule.
- Naktaka naktaka m. Lappen.
- Naktambhaga naktaṃbhāga Adj. einen Nachtteil habend.
- Naktamprabhava naktaṃprabhava Adj. bei Nacht entstehend.
- Naktamukha naktamukhā f. Nacht .
- Naktan naktan Nacht .
- Naktanchara naktaṃcara Adj. in der Nacht wandelnd.
- Naktancharin naktaṃcārin Adj. in der Nacht wandelnd.
- Naktancharya naktaṃcaryā f. das wandeln bei Nacht .
- Naktandha naktāndha Adj. nachtblind.
- Naktandhya naktāndhya n. Nachtblindheit.
- Naktandina naktaṃdina n. Sg. Nacht und Tag.
- Naktandivam naktaṃdivam adv. bei Nacht und bei Tage.
- Naktanhoma naktaṃhoma m. eine Spende bei Nacht .
- Naktansamaya naktaṃsamaya m. Nachtzeit.
- Naktashin naktāśin Adj. nur bei Nacht essend.
- Naktavant naktavant Adj. nur bei Nacht essend.
- Naktaya naktayā Adv. bei Nacht .
- Nakti nakti f. Nacht .
- Naktoshas naktoṣas f. Du. Nacht und Morgenröte.
- Naku nāku m. Ameisenhaufen.
- Nakula nākula Adj. ichneumonartig.
- Nakula nakula Adj. Bezeichnung einer best. Farbe .
- Nakuladhya nakulāḍhyā f. Piper_Chaba.
- Nakulaka nakulaka ein Schmuck in Form eines Ichneumons.
- Nakulaka nākulaka Adj. Nakula verehrend.
- Nakulisha nakulīśa m. eine Form Bhairavas.
- Nakuta nakuṭa n. Nase.
- Nakutaschidbhaya nakutaścidbhaya Adj. dem von keiner Seite her Gefahr droht.
- Nala nala m. Rohrschilf , Amphidonax Karka.
- Nala nāla Adj. aus Rohrschilf gebildet , bestehend.
- Nalaka nalaka m. n. Röhrenknochen.
- Nalaka nālaka am Ende eines adj. Comp. Stängel.
- Nalakila nalakīla m. Knie.
- Nalakini nalakinī f. Beiname.
- Nalakini nālakinī f. Lotusgruppe , Lotusteich.
- Nalapattika nalapaṭṭikā f. Rohrmatte.
- Nalapura nalapura n. Name einer Stadt.
- Nalasetu nalasetu m. die vom Affen Nala erbaute Brücke , die Adamsbrücke.
- Nalastotra nalastotra n. Titel eines Lobgedichts .
- Nalastra nālāstra n. Muskete , Kanone.
- Nalavansha nālavaṃśa m. Rohrschilf.
- Nali nāli f. ein röhrenartiges Gefäß im Leibe.
- Nalijangha nālijaṅgha m. Rabe.
- Nalika nālīka m. eine Art Pfeil.
- Nalikela nālikela m. KokosnussBaum.
- Nalikera nālikera m. f. KokosnussBaum , Kokosnuss.
- Nalikini nālīkinī f. Lotuspflanze , -gruppe , -teich.
- Nalina nalina n. die am Tage sich öffnende Blüte von Nelumbium speciosum.
- Nalinadala nalinadala n. ein Blütenblatt von Nelumbium speciosum.
- Nalini nālinī f. mystische Bezeichnung des rechten Nasenlochs.
- Nalinidala nalinīdala n. ein Blatt von Nelumbium speciosum.
- Nalinigulma nalinīgulma n. Bezeichnung eines best. Adhyayana.
- Nalinikhanda nalinīkhaṇḍa n. eine Gruppe von Nelumbium speciosum.
- Naliniruha nalinīruha m. Beiname Brahmans. n. die Fibern am Stängel von Nelumbium speciosum.
- Nalipa nālīpa m. Nauclea_Cadamba.
- Naliptanga naliptāṅga Adj. dessen Körper nicht gesalbt ist.
- Nalivrana nālīvraṇa m. Fistel.
- Naliya nalīya Adj. zum Fürsten Nala in Beziehung stehend.
- Nalottama nalottama m. Arundo_bengalensis.
- Nalvavartmaga nalvavartmagā f. Leea_hirta.
- Nama nāma am Ende eines adj. Comp. f. Name.
- Nama nama m. etwa Aufenthaltsort , Hof oder Weideplatz.
- Namabibhratin nāmabibhratin Adj. nur den Namen tragend.
- Namachaura nāmacaura m. Namensdieb , der eines Andern Namen sich zueignet.
- Namadesham nāmādeśam Absol. mit Angabe des Namens.
- Namadharaka nāmadhāraka Adj. nur den Namen von Etwas tragend , nur dem Namen nach Etwas.
- Namadharin nāmadhārin Adj.am Ende eines Comp. den Namen -x- führend , heißend.
- Namadhatu nāmadhātu m. ein denominativer Verbalstamm.
- Namadheya nāmadheya n. Benennung , Name.
- Namadheyakarana nāmadheyakaraṇa n. die Zeremonie der Namengebung.
- Namagotra nāmagotra n. Du. Personen- und Familienname.
- Namagraham nāmagrāham Absol. unter Namensnennung.
- Namagrihya nāmagṛhya Absol. unter Namensnennung.
- Namakarana nāmakaraṇa m. Nominalsuffix.
- Namakarman nāmakarman n. die Zeremonie der Namengebung.
- Namakhyatika nāmākhyātika Adj. sich auf das Nomen und das Verbum beziehend , diese betreffend.
- Namakirtana nāmakīrtana n. das Nennens Jmds.
- Namalinga nāmaliṅga n. das Geschlecht der Nomina , ein darüber handelndes Werk.
- Namalinganushasana nāmaliṅgānuśāsana n. die Lehre vom Geschlecht der Nomina.
- Namamala nāmamālā f. Wörterbuch der Nomina.
- Namamatravasheshita nāmamātrāvaśeṣita Adj. von dem nur der Name übriggeblieben ist , tot.
- Namami namāmi iste Sg. ich verneige mich.
- Namamudra nāmamudrā f. ein Siegelring mit einem Namen.
- Naman nāman n. am Ende eines adj. Comp. f. Kennzeichen , Merkmal.
- Namana nāmana Adj. beugend , demütigend.
- Namana namana Adj. am Ende eines Comp. beugend.
- Namanau nāmanau f. ein Schiff dem bloßen Namen nach , kein wirkliches Schiff.
- Namanidhana nāmanidhāna n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
- Namaniya namanīya Adj. vor dem oder wovor man sich verbeugen muss.
- Namanka nāmāṅka Adj. mit Jmds Namen bezeichnet.
- Namanushasana nāmānuśāsana n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
- Namapada nāmapada n. Name.
- Namaparayana nāmapārāyaṇa n. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
- Namarupa nāmarūpa n. Du. Name und Gestalt.
- Namas namas n. Verbeugung , Ehrenbezeigung (in Gebärde oder Wort) , Verehrung.
- Namasa namasa Adj. geneigt , günstig.
- Namasana namasāna Adj. huldigend.
- Namasangraha nāmasaṃgraha m. eine Zusammenstellung , ein Wörterbuch der Nomina.
- Namasaroddhara nāmasāroddhāra m. Titel eines Wörterbuchs der Nomina.
- Namashesha nāmaśeṣa Adj. f. von dem nur der Name übrig geblieben ist , gestorben , tot.
- Namashundi nāmaśuṇḍī f. eine Gurkenart.
- Namasita namasita Adj. dem Ehre erzeigt , dem gehuldigt wird.
- Namaskara namaskāra m. der Ausruf.
- Namaskaravant namaskāravant Adj. den.
- Namaskartar namaskartar Nom.ag. der da huldigt , verehrt , fromm ergeben.
- Namaskarya namaskārya Adj. vor dem man sich verneigen muss , vor dem man.
- Namaskriti namaskṛti f. Verehrung.
- Namaskriya namaskriyā f. Verbeugung , Huldigung.
- Namasvant namasvant Adj. Ehrfurchtsvoll , verehrend , huldigend.
- Namasya namasyā f. Verehrung , Huldigung.
- Namasyu namasyu Adj. sich beugend.
- Namatha nāmathā Adv. namentlich.
- Namatika nāmatika Adj. in Filz gekleidet.
- Namaukti namaukti f. Huldigung.
- Namavant nāmavant Adj. einen Namen habend.
- Namayajna nāmayajña m. ein Opfer nur dem Namen nach.
- Namayishnu namayiṣṇu Adj. beugend.
- Namayitavya namayitavya Adj. zu biegen , zu spannen.
- Nameru nameru m. Elaeocarpus_Ganitrus.
- Namika nāmika Adj. f. den Personennamen betreffend.
- Namoguru namoguru m. ein Brahmane.
- Namovaka namovāka m. das Aussprechen von .
- Namovridh namovṛdh Adj. durch Ehrfurchtsbezeugungen verherrlicht , der Huldigung sich freuend.
- Namovridha namovṛdha Adj. verehrend , verherrlichend.
- Namovrikti namovṛkti f. die zu Ehren der Götter vollzogene Reinigung der Streu.
- Namovriktimant namovṛktimant Adj. das Wort.
- Namuchi namuci m. Name eines von Indra und den Ashvin bekämpften Dämons. der Liebesgott.
- Namura namura wohl das Nichtsterben.
- Nan nañ Bezeichnung der Negation.
- Nana nāna m. Name eines Mannes. Auch Münze .
- Nana nanā f. Mütterchen.
- Nanabhava nānābhāva Adj. f. mannichfaltig.
- Nanabhuta nānābhūta Adj. Du. verschiedene.
- Nanabija nānābīja n. Pl. verschiedene Getreidearten.
- Nanadesha nānādeśa m. Sg. verschiedene Gegenden , Länder.
- Nanadeshya nānādeśya Adj. Pl. aus verschiedenen Ländern.
- Nanadevatya nānādevatya Adj. f. an verschiedene Götter gerichtet.
- Nanadharman nānādharman Adj. mit einem Collect . verschiedene Sitten habend.
- Nanadhi nānādhī Adj. Pl. verschiedene Absichten habend.
- Nanadhvani nānādhvani m. ein musikalisches Instrument mit verschiedenen Tönen.
- Nanadigdesha nānādigdeśa m. , Abl. Sg. aus Gegenden der verschiedensten Weltrichtungen , aus allen Teilen der Welt.
- Nanagotra nānāgotra Adj. Pl. zu verschiedenen Familien gehörig.
- Nanagraha nānāgraha m. das besondere Nehmen.
- Nanajana nānājana m. Pl. verschiedene Volksstämme.
- Nanajatiya nānājātīya Adj. Pl. verschiedenen Stammes.
- Nanaka nāṇaka n. Münze.
- Nanakama nānākāma m. Pl. mannichfache Wünsche.
- Nanakara nānākāra Adj. verschiedenartig , mannichfach , allerhand.
- Nanakarman nānākarman Adj. der viele Opferhandlungen vollzogen hat.
- Nanalinga nānāliṅga Adj. verschiedenartig.
- Nanamanas nānāmanas Adj. Pl. verschiedenen Sinnes.
- Nananam nānānam Adv. verschiedenartig.
- Nanandar nanāndar f. des Mannes Schwester.
- Nanandra nānāndra m. der Sohn der Schwägerin.
- Nanapada nānāpada n. Sg. ein verschiedenes , anderes Wort.
- Nanapadiya nānāpadīya Adj. zu einem andern Worte gehörig.
- Nanaphalamaya nānāphalamaya Adj. aus verschiedenem Früchten bestehend.
- Nanaprabhriti nānāprabhṛti Adj. Pl. einen verschiedenen [ Anfang habend.
- Nanaprastava nānāprastāva Adj. Pl. ein verschiedenes Anfangsstück habend.
- Nanaratham nānāratham Adv. auf verschiedenen , auf besonderen Wagen.
- Nanartha nānārtha Adj. einen verschiedenen Zweck , ein verschiedenes Ziel habend.
- Nanarthasangraha nānārthasaṃgraha m. Zusammenstellung der Wörter mit mehreren Bedeutungen.
- Nanarupasamutthana nānārūpasamutthāna Adj. verschiedenen Beschäftigungen nachgehend.
- Nanasamavat nānāsāmavat Adv. wie verschiedene Saman.
- Nanasamutthana nānāsamutthāna Adj. Pl. von verschiedener Dauer.
- Nanashastriya nānāśāstrīya Adj. verschiedenen Lehrbüchern entnommen.
- Nanastri nānāstrī f. Pl. Frauen von verschiedenen Kasten.
- Nanatantra nānātantra Adj. besonders , separat vollzogen.
- Nanatanu nānātanu Adj. der verschiedene Körper angenommen hat.
- Nanatva nānātva n. Verschiedenheit , Besonderheit , Mannigfaltigkeit.
- Nanatyaya nānātyaya Adj. Pl. verschiedenartig , mannichfaltig.
- Nanavarnakriti nānāvarṇākṛti Adj. Pl. von verschiedener Farbe und verschiedenem Aussehen.
- Nanaveshakritimant nānāveṣākṛtimant Adj. Pl. von verschiedener Tracht und verschiedenem Aussehen.
- Nanavidha nānāvidha Adj. Pl. oder in Comp. mit einem Pl. verschieden , mannichfach , mancherlei.
- Nanavirya nānāvīrya Adj. f. Du. und Pl. verschiedene Kräfte habend.
- Nanavrata nānāvrata Adj. Pl. verschiedene Gewohnheiten habend.
- Nanavriksiya nānāvṛkṣīya Adj. von verschiedenen Bäumen herrührend.
- Nanavrittamaya nānāvṛttamaya Adj. in verschiedenen Metren abgefasst.
- Nanda nanda m. Lust.
- Nanda nānda Adj. zu Nanda in Beziehung stehend.
- Nandagopa nandagopa m. der Kuhhirt Nanda.
- Nandagopakumara nandagopakumāra m. der Knabe des Hirten Nanda.
- Nandaka nandaka Adj. am Ende eines Comp. seine Freude habend , Gefallen findend an.
- Nandaki nandaki m. langer Pfeffer.
- Nandakin nandakin Adj. im Besitz des Schwertes Nadaka seiend.
- Nandana nandana Adj. f. erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Nandana nāndana n. Freudenort , Paradies.
- Nandanaja nandanaja n. gelbes Sandelholz.
- Nandanaka nandanaka m. Sohn.
- Nandanamala nandanamālā f. Bezeichnung eines von Krishna getragenen Kranzes.
- Nandanavana nandanavana n. der Hain Nandana.
- Nandanodbhava nandanodbhava n. eine Art Sandel.
- Nandanta nandanta Adj. f. erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Nandaparvata nandaparvata m. der Fürst Nanda als Berg.
- Nandaprayaga nandaprayāga n. Name des Zusammenflusses.
- Nandashrama nandāśrama m. Name einer Einsiedelei.
- Nandathu nandathu m. Freude.
- Nandati nandati m. Bezeichnung der Wurzel.
- Nandayanta nandayanta Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Nandi nandi m. Beiname Vishnus. ¹b) Shivas. der Sprecher des Prologs in einem Schauspiel.
- Nandi nāndī f. Freude , Befriedigung.
- Nandidharma nandidharma m. Pl. Nandis oder Nandins Verschriften.
- Nandigiri nandigiri m. Name eines Berges.
- Nandigrama nandigrāma m. Name eines Dorfes.
- Nandija nandija n. Lablab vulgaris.
- Nandika nandika m. Cedrela Toona.
- Nandika nāndīka m. Türpfosten.
- Nandikara nāndīkara m. der Sprecher von.
- Nandikara nandikara Adj. Jmd Gen.) Freude bereitend.
- Nandiksetra nandikṣetra n. Name eines heiligen Gebietes.
- Nandimukha nāndīmukha Adj. f. ein fröhliches Gesicht zeigend.
- Nandimukha nandimukha m. eine Art Reis.
- Nandin nandin Adj. am Ende eines Comp. Freude habend an.
- Nandinagaraka nandināgaraka Adj. Bezeichnung eines best. Schriftcharacters.
- Nandipata nāndīpaṭa m. Brunnendeckel.
- Nandipura nandīpura n. Name einer Stadt.
- Nandipura nāndīpura n. Name einer Stadt.
- Nandirava nāndīrava m. Freudengeschrei.
- Nandirudra nandirudra m. wohl eine Form Shivas.
- Nandisaras nandīsaras n. Name von Indras Teich.
- Nandisha nandīśa m. eine Form Shivas.
- Nandishraddha nāndīśrāddha n. ein den.
- Nandita nandīṭa m. ein kahlköpfiger Mann.
- Nanditaru nanditaru m. Anogeissus_latifolia.
- Nanditurya nanditūrya n. ein bei freudiger Veranlassung gespieltes musikalisches Instrument.
- Nandivardhana nandivardhana Adj. Jmd Gen.) Freude machend , bereitend.
- Nanhasa naṃhasa m. ein den Verehrern zulächelnder Gott.
- Nanolba nānolba Adj. Pl. mit verschiedenen Embryohüllen.
- Nanra namra Adj. f. sich biegend , sich neigend , sich senkend , gesenkt , herabhängend , gebogen , gekrümmt , sich verneigend , zu.
- Nanraka namraka m. Calamus_Rotang.
- Nanrita namṛta Adj. nicht erstorben , lebendig erhalten.
- Nanrita namrita Adj. niedergebeugt , zum Sinken gebracht.
- Nansha naṃśa m. Erlangung.
- Nanshuka naṃśuka Adj. f. zu Grunde gehend.
- Nantar nantar Nom.ag. umbeugend.
- Nantariyaka nāntarīyaka Adj. nicht außerhalb sich befindend , in Etwas enthalten , inhärent.
- Nanu nanu Adv. nicht , nimmer.
- Nanurakta nānurakta Adj. f. nicht zugetan , Jmd nicht liebend.
- Nanya namyā f. Nacht .
- Nanya namya Adj. der Umwandlung in den zerebralen Laut unterliegend.
- Nanya nāmya Adj. zu biegen , biegbar , zu spannen.
- Naparajit naparājit Adj. nicht unterliegend.
- Napat napāt nur in den starken Casus m. Abkömmling , Sohn.
- Napita nāpita m. Bartscherer, Barbier.
- Napitagriha nāpitagṛha n. Barbierstube.
- Napitashala nāpitaśālā f. Barbierstube.
- Napitavastu nāpitavāstu n. das Haus eines.
- Napitayani nāpitāyani m. der Sohn eines Bartscherers, Barbiers.
- Napitya nāpitya m. n. das Geschäft eines.
- Naptar naptar m. Abkömmling , Sohn.
- Napumans napumaṃs m. Eunuch.
- Napunsa napuṃsa Eunuch.
- Napunsaka nāpuṃsaka Adj. neutral.
- Napunsaka napuṃsaka Adj. f. weder Mann noch Weib , hermaphroditisch , Hermaphrodit ; entmannt , Eunuch.
- Napunsakalinga napuṃsakaliṅga Adj. sächlichen Geschlechts.
- Nara nara m. Ehemann , Gatte.
- Nara nāra Adj. vom Menschen kommend , zum M. gehörig.
- Narabali narabali m. MenschenOpfer.
- Naracha nārāca m. eine Art Pfeil.
- Narachihna naracihna n. Schnurrbart.
- Narada narada wohl Narde.
- Naradanta naradanta m. der Zahn eines Menschen.
- Naradeva naradeva m. der Gott unter den Menschen ; Fürst , König.
- Naradevadeva naradevadeva m. ein Gott unter den Fürsten.
- Naradhara narādhāra m. Beiname Shivas. f. die Erde.
- Naradhipa narādhipa m. Fürst , König.
- Naradhipati narādhipati m. Fürst , König.
- Naradika naradika Adj. mit Narde (?) Handel treibend.
- Naradiya nāradīya Adj. zu Narada )a) in Beziehung stehend.
- Naradvish naradviṣ m. ein Rakshas.
- Naragraha naragrāha m. halb Mensch halb Krokodil , eine Art Kirata.
- Narahari narahari m. halb Mensch halb Löwe.
- Narahaya nārahaya Adj. zwischen Mensch und Pferd statt findend.
- Narajivana nārajīvana n. Gold.
- Naraka naraka m. n. seltener Unterwelt , Hölle.
- Narakabhumi narakabhūmi f. eine Abteilung der Unterwelt.
- Narakaka narakāka m. eine Krähe von Mensch.
- Narakakunda narakakuṇḍa n. eine Grube oder ein Brunnen in der Hölle.
- Narakapala narakapāla n. Menschenschädel.
- Narakapalakundalavant nārakapālakuṇḍalavant Adj. Menschenschädel als Ohrenschmuck tragend.
- Narakarnava narakārṇava m. das Höllenmeer.
- Narakastha narakastha Adj. in der Hölle befindlich.
- Narakaukas narakaukas m. Höllenbewohner.
- Narakavasa narakavāsa m. ein Aufenthalt in der Hölle.
- Narakavasa narakāvāsa m. Höllenbewohner.
- Narakesarin narakesarin m. halb Mensch halb Löwe.
- Narakika nārakika m. Höllenbewohner.
- Narakilaka narakīlaka m. der Mörder seines Lehrers.
- Narakin nārakin Adj. der Hölle verfallend , in der H. wohnend ; m. Höllenbewohner.
- Narakiya nārakīya m. Höllenbewohner.
- Naraloka naraloka m. die Welt der Menschen , die Erde , die Menschen.
- Naralokapala naralokapāla m. Fürst , König.
- Naramala naramālā f. ein Kranz von Menschenschädeln.
- Naramansa naramāṃsa n. Menschenfleisch.
- Naramedha naramedha m. MenschenOpfer.
- Narammanya naraṃmanya Adj. sich für einen Mann haltend , für e. M. geltend.
- Naranagara naranagara n. Name einer Stadt.
- Naranarivilaksana naranārīvilakṣaṇā f. Hermaphrodit.
- Naranatha naranātha m. Fürst , König.
- Naranathamarga naranāthamārga m. Hauptstraße.
- Naranathasana naranāthāsana n. Königsthron , Königswürde.
- Narandhisha naraṃdhiṣa Adj. vielleicht die Menschen beobachtend.
- Naranga nāraṅga m. f. Orangenbaum.
- Naranga naraṅga m. Ausschlag im Gesicht.
- Narangapattraka nāraṅgapattraka m. gelbe Rübe.
- Naranghri narāṅghri Adj. Menschliche Füße habend.
- Narapa narapa m. Fürst , König.
- Narapala narapāla m. Fürst , König.
- Narapashu narapaśu m. ein Vieh von Mensch.
- Narapatipatha narapatipatha m. Hauptstraße.
- Nararaja nararāja m. Fürst , König.
- Nararajya nararājya n. Fürstenwürde , Königtum, Königreich.
- Narasara narasāra m. Salmiak.
- Narasha narāśa m. ein Rakshas.
- Narashana narāśana m. ein Rakshas.
- Narashansa nārāśaṃsa Adj. f. zum Lobe des Mannes oder der Männer dienend.
- Narashansapankti nārāśaṃsapaṅkti Adj. mit einer Fünfzahl von Narashamsa genannten Soma-Bechern begangen.
- Narasinha narasiṃha m. ein Löwe unter den Menschen.
- Narasinha nārasiṃha Adj. f. auf Vishnu in seiner Erscheinung als halb Mensch halb Löwe bezüglich , ihm eigen.
- Narasinhadvadashi narasiṃhadvādaśī f. der zwölfte Tag in der lichten Hälfte des Phalguna.
- Naraskandha naraskandha m. eine Menge von Menschen.
- Narata naratā f. das Menschsein , der Zustand als Mensch.
- Naravahana naravāhana Adj. von Menschen gefahren , gezogen.
- Naravahanadattacharitamaya naravāhanadattacaritamaya Adj. f. die Abenteuer Naravahanadattas enthaltend.
- Naravahanadattiya naravāhanadattīya Adj. dem Naravahanadatta gehörig.
- Naravahin naravāhin Adj. von Menschen getragen.
- Naravishana naraviṣāṇa n. Menschenhorn.
- Naravishvana naraviṣvaṇa m. ein Rakshas.
- Narayana narayāṇa ! Palankin.
- Narayanadeva nārāyaṇadeva m. der Gott Narayana.
- Narayanamaya nārāyaṇamaya Adj. in.
- Narayanapriya nārāyaṇapriya m. Beiname Shivas. n. gelbes Sandelholz.
- Narayanasaras nārāyaṇasaras n. Name eines Sees.
- Narayanashrama nārāyaṇāśrama m. Nom. pr. einer Einsiedelei.
- Narayanashramiya nārāyaṇāśramīya n. das Werk des Narayanashrama.
- Narayantra narayantra n. Sonnenuhr.
- Narda narda Adj. brüllend.
- Nardana nardana m. Name eines Schlangendämons. n. Gebrüll , Geschrei.
- Nardin nardin Adj. brüllend.
- Nardita nardita n. Gebrüll.
- Narendra narendra m. Fürst , König.
- Narendrahva narendrāhva n. Agallochum.
- Narendrakanya narendrakanyā f. Prinzessin.
- Narendramarga narendramārga m. Hauptstraße.
- Narendraputra narendraputra m. Prinz.
- Nareshtha nareṣṭhā Adj. etwa dem Manne zum Stehen dienend.
- Naretara naretara m. ein dem Menschen entgegengesetztes Wesen.
- Naricha nārīca n. Corchorus capsularis.
- Narika nārīka am Ende eines adj. Comp. Weib.
- Narika nārika Adj. f. wässerig.
- Narikela nārīkela m. KokosnussBaum , Kokosnuss.
- Narikeladvipa nārikeladvīpa m. Name einer Insel.
- Narikera nārikera m. KokosnussBaum , Kokosnuss.
- Narimaya nārīmaya Adj. nur oder ganz aus Weibern bestehend.
- Naringakanda nāriṅgakanda m. gelbe Möhre, Karotte.
- Naripattana nārīpattana n. Name einer Stadt.
- Narishta nārīṣṭā f. arabischer Jasmin.
- Narishta nariṣṭā f. Geplauder , Scherz.
- Narishtha nārīṣṭha Adj. auf die Weiber versessen.
- Narishtha nāriṣṭha m. Du nach dem Comm. das Verdauungsfeuer und der Wind des Atems.
- Naritarangaka nārītaraṃgaka m. Wüstling.
- Nariyana nārīyāna n. Frauenwagen.
- Narka narka n. Nase.
- Narkutaka narkuṭaka n. Nase.
- Narma narma m. Scherz.
- Narmada nārmada Adj. zum Fluss Narmada gehörig.
- Narmada narmada Adj. f. Spaß , Heiterkeit bereitend.
- Narmadeshvara narmadeśvara m. wohl eine Form Shivas.
- Narmadyuti narmadyuti f. in der Dramatik durch Scherze hervorgerufene Befriedigung.
- Narmagarbha narmagarbha Adj. einen Spaß enthaltend , nicht ernstlich gemeint.
- Narmakila narmakīla m. Gatte.
- Narmalapa narmālāpa m. eine scherzhafte Unterhaltung.
- Narman narman n. Scherz , Spaß.
- Narmara narmarā f. Höhle oder Thal.
- [[Narmasashhiva]] narmasaṣhiva m. der Gefährte eines Fürsten , der diesen durch Scherze und Späße aufheitert.
- Narmasphota narmasphoṭa m. in der Dramatik die ersten Anzeichen von Verliebtheit.
- Narmata narmaṭa m. Scherbe.
- Narmatha narmaṭha m. Spaßmacher.
- Narmayita narmāyita n. Scherz , Spielerei.
- Narmokti narmokti f. ein scherzhaftes Wort.
- Naroga naroga Adj. f. gesund.
- Naropayana nāropāyana m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
- Narottama narottama Adj. der beste unter den Menschen.
- Narta narta Adj. tanzend oder m. Tanz.
- Nartaka nartaka tanzen machend , in eine tanzende Bewegung versetzend.
- Nartana nartana m. Tänzer.
- Nartanapriya nartanapriya m. Pfau.
- Nartanashala nartanaśālā f. Tanzsaal.
- Nartanasthana nartanasthāna n. Tanzplatz.
- Nartayitar nartayitar Nom.ag. der tanzen macht.
- Nartin nartin Adj. tanzend.
- Nartita nartita Adj. Tanz.
- Nartu nartū f. Tänzerin , Schauspielerin.
- Naruntuda nāruṃtuda Adj. keine wunde Stelle berührend , Niemand verletzend.
- Naryanga nāryaṅga m. der Orangenbaum.
- Naryatikta nāryatikta m. Getiana Chiraita.
- Nasa nāsā f. Du. und Sg. Nase.
- Nasagra nāsāgra n. Nasenspitze.
- Nasamula nāsāmūla n. Nasenwurzel.
- Nasamvid nasaṃvid f. das Vergessen von Allem.
- Nasanaha nāsānāha m. Verstopfung der Nase.
- Nasantika nāsāntika Adj. bis zur Nase reichend.
- Nasaparishosha nāsāpariśoṣa m. Hitze und Trockenheit der Nase.
- Nasaparisrava nāsāparisrāva m. flüssiger Schnupfen.
- Nasaputa nāsāpuṭa m. Nasenflügel.
- Nasaraktapitta nāsāraktapitta n. Nasenbluten.
- Nasarandhra nāsārandhra n. Nasenloch.
- Nasaroga nāsāroga m. Nasenkrankheit.
- Nasasamvedana nāsāsaṃvedana m. Momordica_Charantia.
- Nasavabhanga nāsāvabhaṅga m. das Einfallen der Nase.
- Nasavansha nāsāvaṃśa m. Nasenrücken.
- Nasavedha nāsāvedha m. das Durchbohren der Nase.
- Nasaviroka nāsāviroka n. nach dem Comm. Nasenloch.
- Nasayoni nāsāyoni m. ein Schwächling , der durch den Geruch der Geschlechtsteile zur Begattung gereizt werden muss.
- Nashaka naśāka m. eine Art Krähe.
- Nashakti naśakti f. Unvermögen.
- Nashana naśana n. das Verschwinden , Entfliehen , Verlust.
- Nashana nāśana Adj. f. vertreibend , vernichtend , zerstörend , verderbend , zu Grunde richtend.
- Nashanakara nāśanakara Adj. f. zu Nicht machend.
- Nashayitri nāśayitrī Nom.ag. f. Vertreiberin.
- Nashesha naśeṣa Adj. ohne Rest , ganz , vollständig , all.
- Nashin nāśin Adj. verloren gehend , verschwindend , vergehend.
- Nashira nāśira ein ausgepresster Soma-Stängel.
- Nashitar naśitar Nom.ag. der verloren geht.
- Nashtagni naṣṭāgni Adj. dessen Feuer ausgegangen ist.
- Nashtabija naṣṭabīja Adj. zeugungsunfähig geworden.
- Nashtachandra naṣṭacandra m. der vierte Tag in den beiden Hälften des Monats Bhadra.
- Nashtacheshta naṣṭaceṣṭa Adj. f. regungslos geworden.
- Nashtachetana naṣṭacetana Adj. besinnungslos geworden.
- Nashtadhi naṣṭadhī Adj. der an Etwas nicht mehr denkt , der eine ihm widerfahrene Beleidigung vergessen hat.
- Nashtadrishti naṣṭadṛṣṭi f. blind geworden.
- Nashtahinavikalavikritasvara naṣṭahīnavikalavikṛtasvara Adj. dessen Stimme verschwunden , schwach , mangelhaft oder verändert ist.
- Nashtaishya naṣṭaiṣya n. das Suchen des Verlorenen.
- Nashtajanman naṣṭajanman n. die nachträgliche Berechnung der Nativität eines Menschen.
- Nashtakriya naṣṭakriya Adj. undankbar.
- Nashtamargana naṣṭamārgaṇa n. das Suchen eines Verlorenen Gegenstandes.
- Nashtamati naṣṭamati Adj. der den Verstand verloren hat.
- Nashtanidra naṣṭanidra Adj. um den Schlaf gekommen.
- Nashtapishta naṣṭapiṣṭa Adj. in Pulver aufgelöst.
- Nashtaptisutra naṣṭāptisūtra n. Raub , Plünderung.
- Nashtarajya naṣṭarājya n. Name eines Reiches.
- Nashtartha naṣṭārtha Adj. um seinen Besitz gekommen.
- Nashtarupa naṣṭarūpa Adj. unsichtbar , unerkannt.
- Nashtasanjna naṣṭasaṃjña Adj. f. kein klares Bewusstsein mehr habend.
- Nashtasansnriti naṣṭasaṃsmṛti Adj. nicht mehr gedenkend , vergessen habend.
- Nashtashanka naṣṭāśaṅka Adj. unbesorgt , furchtlos.
- Nashtashvadagdharathavat naṣṭāśvadagdharathavat Adv. wie Einer , dem das Pferd abhanden gekommen , und ein Anderer , dem der Wagen verbrannt war.
- Nashtasu naṣṭāsu Adj. dessen Lebensgeister entschwunden sind.
- Nashtatankam naṣṭātaṅkam Adv. unbesorgt , furchtlos.
- Nashtatman naṣṭātman Adj. keinen klaren Verstand mehr habend.
- Nashtavedana naṣṭavedana Adj. f. verlorenes wiederfindend.
- Nashtavisha naṣṭaviṣa Adj. dessen Gift verschwunden ist.
- Nashtendriya naṣṭendriya Adj. zeugungsunfähig geworden.
- Nashtendukala naṣṭendukalā Adj. f. eine Nacht in der die Mondsichel gar nicht zu sehen ist.
- Nashti naṣṭi f. verderben , Untergang.
- Nashtika nāṣṭika m. der Eigentümer eines verloren gegangenen Gegenstandes.
- Nashtobhayaloka naṣṭobhayaloka Adj. für den diese und jene Welt verloren sind.
- Nashtra nāṣṭrā f. Gefahr , verderben.
- Nashubha naśubha Adj. f. unerfreulich , unglücklich.
- Nashuka nāśuka Adj. f. verschwindend , vergehend.
- Nashvara naśvara Adj. f. vergehend , vergänglich.
- Nashya nāśya Adj. zu verbannen , aus dem Lande zu verweisen.
- Nasi nasi vielleicht Nase.
- Nasika nāsikā f. Sg. Nasenloch und Nase.
- Nasikachhidra nāsikāchidra n. Nasenloch.
- Nasikagra nāsikāgra n. Nasenspitze.
- Nasikamala nāsikāmala n. Rotz.
- Nasikamula nāsikāmūla n. Nasenwurzel.
- Nasikandhama nāsikaṃdhama Adj. durch die Nase blasend.
- Nasikandhaya nāsikaṃdhaya Adj. durch die Nase trinkend.
- Nasikasrotas nāsikāsrotas n. Nasenloch.
- Nasikavant nāsikavant Adj. benaset.
- Nasikya nāsikya Adj. f. ein der Nase befindlich , aus der Nase kommend.
- Nasikyaka nāsikyaka n. Nase.
- Nasira nāsīra m. Vordermann.
- Nasira nāsira n. wohl Vorhut.
- Nasottha nāsottha n. Rotz.
- Nasparshana nasparśana n. das Nichtberühren.
- Nasta nasta m. Nase.
- Nastahkarman nastaḥkarman n. das in die Nase Stecken , Schnupfen.
- Nastaka nastaka m. Nasenscheidewand.
- Nastas nastas Adv. aus der Nase , in die Nase.
- Nastatas nastatas Adv. aus der Nase.
- Nastida nāstida m. der Mango-Baum.
- Nastika nāstika Adj. ungläubig ; m. ein Ungläubiger , ein Atheist.
- Nastikata nāstikatā f. Unglaube , Atheismus.
- Nastikavritti nāstikavṛtti Adj. die Lebensweise eines Atheisten führend oder von einem Atheisten seinen Lebensunterhalt empfangend.
- Nastikya nāstikya n. der Nichtglaube an die Folgen der Werke.
- Nastimurti nāstimūrti Adj. körperlos.
- Nastivada nāstivāda m. Unglaube , Atheismus.
- Nasukara nasukara Adj. nicht leicht zu vollbringen.
- Nasvant nasvant Adj. benaset.
- Nasya nāsya n. der dem Zugvieh durch die Nase gezogene Zügel.
- Nasya nasya Adj. in der Nase befindlich.
- Nasyagrasam nāsyagrāsam Absol. in den Mund steckend , wie wenn man Etwas in die Nase steckte.
- Nasyakarman nasyakarman n. Anwendung eines Errhinums.
- Nasyota nasyota Adj. an der Nase gefesselt , mit einem Nasenring versehen.
- Nata naṭa m. Schauspieler.
- Nata nata Adj. Tabernaemontana coronaria.
- Nata nāṭa m. n. Tanz.
- Natabatu naṭabaṭu m. ein junger Schauspieler.
- Natabhatikavihara nāṭabhaṭikavihāra m. Name eines buddh. Klosters.
- Natacharya naṭacaryā f. das Treiben , das Spiel eines Schauspielers.
- Natadruma natadruma m. Laube.
- Natadvid natadvid Adj. das nicht Wissend.
- Nataka nāṭaka m. Schauspieler.
- Nataka naṭaka m. Schauspieler.
- Natakakhyayikadarshana nāṭakākhyāyikādarśana n. eine der Künste.
- Natakiya nāṭakīyā f. Schauspielerin.
- Natamam natamām Conj. Adv. ein verstärktes nicht.
- Natana naṭana n. das Tanzen , Tanz , Mimik.
- Natanasika natanāsika Adj. flachnasig.
- Natangi natāṅgī f. eine Schöne.
- Nataniya naṭanīya n. impers. zu tanzen.
- Natanra nāṭāmra m. Wassermelone.
- Nataparna naṭaparṇa n. Haut.
- Natapattrika naṭapattrikā f. Solanum_Melongena.
- Natara nāṭāra m. der Sohn einer Schauspielerin.
- Nataram natarām Adv. desgl. noch viel weniger.
- Nataranga naṭaraṅga m. Trugding.
- Natasanjnaka naṭasaṃjñaka m. Auripigment.
- Natasutra naṭasūtra n. Regeln , Anweisung für Schauspieler.
- Natata naṭatā f. das Amt eines Schauspielers.
- Natayitavya nāṭayitavya Adj. zu spielen.
- Natha nātha n. Zuflucht , Hilfe.
- Nathakama nāthakāma Adj. Hilfe suchend.
- Nathavant nāthavant Adj. einen SchutzHerrn habend.
- Nathin nāthin Adj. einen SchutzHerrn habend.
- Nathita nāthita Adj. das Flehen , Bitte.
- Nati nati f. Senkung.
- Natibharika nātibhārika Adj. nicht allzu gewichtvoll.
- Natibhinna nātibhinna Adj. nicht allzu sehr aufgeschlitzt.
- Natibhogin nātibhogin Adj. nicht allzu sehr den Genüssen frönend.
- Natichchhinna nāticchinna Adj. nicht zu stark aufgerissen.
- Natichira nāticira Adj. nicht sehr lang.
- Natidhanin nātidhanin Adj. nicht allzu reich.
- Natidirgha nātidīrgha Adj. nicht gar zu lang.
- Natidoshala nātidoṣala Adj. f. nicht von sehr schlechter Beschaffenheit.
- Natidrutam nātidrutam Adv. nicht allzu eilig.
- Natidura nātidūra Adj. nicht allzu weit entfernt.
- Natiduraga nātidūraga Adj. nicht allzu weit entfernt , .
- Natiduraniriksin nātidūranirīkṣin Adj. nicht allzu weit schauend.
- Natidurasthita nātidūrasthita Adj. nicht in allzu weiter Ferne stehend.
- Natiduravartin nātidūravartin Adj. nicht in allzu weiter Ferne weilend.
- Natigadha nātigādha Adj. nicht sehr seicht , ziemlich tief.
- Natihrishta nātihṛṣṭa Adj. nicht recht froh.
- Natikalyana nātikalyāṇa Adj. nicht sehr schön , edel.
- Natikovida nātikovida Adj. nicht sehr erfahren in.
- Natikruranridu nātikrūramṛdu Adj. nicht zu stark und nicht zu schwach.
- Natilalita nātilalita Adj. f. nicht sehr anmutig , mittelmäßig schön.
- Natimahant nātimahant Adj. nicht sehr groß.
- Natimanin nātimānin Adj. keine zu hohe Meinung von sich habend.
- Natimatram nātimātram Adv. nicht zu sehr.
- Natin nāṭin Adj. tanzend.
- Natinicha nātinīca Adj. nicht allzu niedrig.
- Natinirbhagna nātinirbhagna Adj. nicht sehr gebogen , eingedrückt.
- Natinirvriti nātinirvṛti f. nicht allzu großes WohlBehagen.
- Natiparikara nātiparikara Adj. mit geringer Dienerschaft.
- Natiparisphuta nātiparisphuṭa Adj. nicht allzu sehr hervortretend , ein wenig versteckt.
- Natiparyapta nātiparyāpta Adj. nicht allzu reichlich.
- Natiprachurapadyavant nātipracurapadyavant Adj. nicht allzu viele Verse enthaltend.
- Natiprakupita nātiprakupita Adj. nicht gar zu sehr aufgebracht.
- Natipramanas nātipramanas Adj. nicht allzu gut gelaunt.
- Natiprasiddha nātiprasiddha Adj. nicht ganz bekannt.
- Natiprita nātiprīta Adj. nicht sehr erfreut.
- Natipushta nātipuṣṭa Adj. nicht allzu reich versehen mit.
- Natiramaniya nātiramaṇīya Adj. nicht gar zu anmutig.
- Natirupa nātirūpa Adj. f. nicht sehr hübsch.
- Natishitoshna nātiśītoṣṇa Adj. nicht zu kalt und nicht zu warm.
- Natishranta nātiśrānta Adj. nicht zu sehr ermüdet.
- Natisvalpa nātisvalpa Adj. nicht gar zu kurz.
- Natisvastha nātisvastha Adj. f. nicht ganz wohl , recht leidend.
- Natita nāṭita n. mimische Darstellung.
- Natitaka nāṭitaka n. mimische Darstellung.
- Natitati natitati f. überaus bescheidenes Benehmen.
- Natitivra nātitīvra Adj. nicht sehr streng , mäßig.
- Natitripti nātitṛpti f. Nichtübersättigung.
- Nativada nātivāda m. Vermeidung harter Worte.
- Nativatala nātivātala Adj. den Wind (als humor) nicht sehr befördernd.
- Nativatsala nātivatsala Adj. f. nicht sehr zärtlich , unfreundlich.
- Nativilambitam nātivilambitam Adv. nicht allzu langsam.
- Nativishadam nātiviśadam Adv. nicht sehr vernehmlich.
- Nativistarasankata nātivistārasaṃkaṭa Adj. nicht zu weit und nicht zu eng.
- Nativyakta nātivyakta Adj. nicht sehr deutlich.
- Nativyasta nātivyasta Adj. nicht zu weit getrennt.
- Natra nātra m. ein Weiser.
- Nattapattagrama naṭṭapaṭṭagrāma m. Name eines Dorfes.
- Natya naṭyā f. Schauspielerbande.
- Natya nāṭya n. Tanz , Mimik , Darstellung auf der Bühne , Schauspielerkunst.
- Natyacharya nāṭyācārya m. Tanzlehrer.
- Natyacharyaka nāṭyācāryaka n. das Amt eines Tanzlehrers.
- Natyadhara nāṭyadhara Adj. ein Theaterkostüm tragend.
- Natyadrita nātyādṛta Adj. recht vernachlässigt.
- Natyagara nāṭyāgāra n. Tanzsaal.
- Natyakirna nātyākīrṇa Adj. nicht gar , voll , ziemlich leer.
- Natyaksara natyakṣara n. ein der Umwandlung in einen Zerebralen unterliegender Laut , ein.
- Natyalabu nāṭyālābu f. eine Art Gurken.
- Natyantadura nātyantadūra Adj. nicht sehr weit entfernt.
- Natyapachita nātyapacita Adj. nicht zu mager.
- Natyapriya nāṭyapriya Adj. Mimik u.s.w. liebend.
- Natyarasaka nāṭyarāsaka n. eine Art einaktiger Schauspiele.
- Natyashala nāṭyaśālā f. Tanzsaal.
- Natyashastra nāṭyaśāstra n. die Lehre vom Tanz , von der Schauspielerkunst.
- Natyavedi nāṭyavedī f. Bühne.
- Natyokti nāṭyokti f. ein Ausdruck vom Theater.
- Natyuchcha nātyucca Adj. nicht sehr hoch.
- Natyuchchhrita nātyucchrita Adj. nicht zu hoch.
- Natyupamanhrita nātyupamaṃhṛta Adj. nicht zu sehr genähert.
- Natyupapanna nātyupapanna Adj. nicht ganz natürlich , normal.
- Nauchara naucara Adj. zu Schiffe gehend.
- Naudanda naudaṇḍa m. Ruder.
- Naujivika naujīvika m. Schiffer , Bootsmann.
- Nauka nauka am Ende eines adj. Comp. f. ein kleines Schiff , Nachen.
- Naukadanda naukādaṇḍa m. Ruder.
- Naukarman naukarman n. die Beschäftigung , das Gewerbe des Schiffers.
- Naukarnadhara naukarṇadhāra m. Steuermann.
- Nautarya nautārya Adj. schiffbar.
- Nauvaha nauvāha m. Schiffsführer , Kapitän , Steuermann.
- Nauvyasana nauvyasana m. Schiffbruch.
- Nauyana nauyāna n. Schifffahrt.
- Nauyayin nauyāyin Adj. zu Schiffe , zu Boote fahrend.
- Navabhaga navabhāga m. der neunte Teil.
- Navachatvarinshat navacatvāriṃśat f. neunundvierzig.
- Navachchhadi navacchadi Adj. neun Dächer habend.
- Navadasha navadaśa Adj. der neunzehnte.
- Navadava navadāva m. Neubrand , frisch abgebranntes Weideland.
- Navadavya navadāvya Adj. auf Neubrand wachsend.
- Navadha navadhā Adv. neungeteilt , neunfach.
- Navadidhiti navadīdhiti m. der Planet Mars.
- Navadurga navadurgā f. Durga in ihren neun Formen.
- Navagat navagat Adj. erstgebärend.
- Navaghasa navaghāsa m. neues Futter.
- Navagunita navaguṇita Adj. mit neun multipliziert.
- Navagva navagva Adj. f. neunfältig , aus neun bestehend.
- Navaja navaja Adj. jüngst entstanden , neu , jung , vor Kurzem sichtbar geworden.
- Navaja nāvāja m. Schiffer , Bootsmann.
- Navajata navajāta Adj. neugeboren , frisch , neu.
- Navajvara navajvāra m. neue Leiden.
- Navakalidasa navakālidāsa m. ein neuer Kalidasa.
- Navakanta navakānta Adj. mit den Jungen schließend.
- Navakapala navakapāla Adj. auf neun Schüsseln verteilt.
- Navakarika navakārikā f. eine Neuvermählte.
- Navakrit navakṛt Adj. Neues schaffend.
- Navakritvas navakṛtvas Adv. neunmal.
- Navaksara navākṣara Adj. f. neunsilbig.
- Navamaka navamaka Adj. der neunte.
- Navamali navamālī f. Jasminum_Sambac.
- Navamalika navamālikā f. Jasminum_Sambac.
- Navamika nāvamika Adj. der neunte.
- Navamukha navamukha Adj. f. neun Öffnungen habend.
- Navana navana n. adj. Comp. f. das Loben , Lob.
- Navana nāvana n. Niesmittel.
- Navanagara navanagara n. Name einer Stadt.
- Navanagara navānagara n. Name einer Stadt.
- Navanava navanava Adj. Pl. oder in Comp. mit einem Pl. stets neu , sich erneuernd , mannigfaltigst.
- Navanga navāṅgā f. eine Art Galläpfel.
- Navanita nāvanīta Adj. f. von Butter kommend.
- Navanitaganapati navanītagaṇapati m. eine Form Ganeshas.
- Navanitaja navanītaja n. Ghee.
- Navanitaka navanītaka n. geschmolzene Butter.
- Navanitamaya navanītamaya Adj. f. aus frischer Butter hergestellt.
- Navanitaprishni navanītapṛśni Adj. mit buttergelben Flecken gesprenkelt.
- Navaniya nāvanīya Adj. gut als Niesmittel.
- Navanna navānna n. neue Frucht.
- Navapada navapada Adj. neun Felder einnehmend.
- Navapanchashat navapañcāśat f. neunundfünfzig.
- Navaphalika navaphalikā f. ein Mädchen , das vor Kurzem die Menses bekommen hat.
- Navaprashana navaprāśana n. das Essen vom neuen Getreide.
- Navarajas navarajas Adj. f. seit Kurzem die Menses habend.
- Navaram navaram Adv. nur.
- Navaranga navaraṅga n. eine Art Gewand.
- Navarangaka navaraṅgaka n. ein neues Kleid.
- Navarashtra navarāṣṭra Name m. Pl. eines Volkes. n. eines Reiches.
- Navaratna navaratna n. die neun Juwelen ; Koralle , Perle , Rubin , Lapis lazuli , Gomeda , Diamant , Topas , Saphir und Smaragd.
- Navaratni navāratni Adj. neun Ellen lang.
- Navaratra navarātra m. ein Zeitraum von neun Tagen.
- Navarcha navarca Adj. neunversig.
- Navarchis navārcis m. der Planet Mars.
- Navasahasra navasāhasra Adj. aus bestehend.
- Navasaptati navasaptati f. neunundsiebzig.
- Navasara navasāra n. Salmiak.
- Navasara navasara eine Art Perlenschmuck.
- Navasasya navasasya n. neues Getreide.
- Navashashti navaṣaṣṭi f. neunundsechzig.
- Navashatka navaṣaṭka Adj. aus neunmal sechs.
- Navashiti navāśīti f. neunundachtzig.
- Navashra navāśra Adj. neuneckig.
- Navasrakti navasrakti Adj. neuneckig , so v.a. neungliederig.
- Navasthana navasthāna m. Wind.
- Navata navatā f. Neuheit , Frische.
- Navatantava navatāntava Adj. aus neun Fäden bestehend.
- Navati navati f. neunzig.
- Navatika navatikā f. Pinsel zum Malen.
- Navatiprakrama navatiprakrama Adj. f. neunzig Schritte lang.
- Navatishata navatiśata n. hundertundneunzig.
- Navatmaka navātmaka Adj. neunteilig.
- Navatrinshat navatriṃśat f. Neununddreißig.
- Navavadhu navavadhū f. eine Neuvermählte.
- Navavarika navavarikā f. eine Neuvermählte.
- Navavarshika navavārṣika Adj. neunjährig.
- Navavidha navavidha Adj. neunfach , aus neun Teilen bestehend.
- Navavinshati navaviṃśati f. neunundzwanzig.
- Navavrisha navavṛṣa Adj. neun Stiere habend.
- Navayajna navayajña m. ErstlingsOpfer.
- Navayajnika nāvayajñika Adj. zum ErstlingsOpfer in Beziehung stehend.
- Navetara navetara Adj. alt.
- Navibhava navībhāva m. das Neuwerden , Jungwerden.
- Navidvans navidvaṃs Adj. Unwissend.
- Navikanayaka nāvikanāyaka m. Schiffskapitän.
- Navin navin Adj. aus neun bestehend.
- Navina navīna Adj. neu , frisch , jung.
- Navishtha naviṣṭha Adj. f. der neuste , jüngste , letzte.
- Navishti naviṣṭi f. Lobgesang.
- Naviyans navīyaṃs Adj. neu , frisch , jung.
- Navodaya navodaya Adj. vor Kurzem aufgegangen.
- Navoddhrita navoddhṛta n. frische Butter.
- Navodha navoḍhā Adj. f. neuvermählt.
- Navyavat navyavat Adv. stets von Neuem.
- Navyudaka nāvyudaka n. Wasser in einem Schiffe.
- Naya nāya m. Führer.
- Naya naya m. Führung.
- Nayaga nayaga Adj. sich klug , angemessen benehmend.
- Nayaka nāyaka m. adj. Comp. f. Führer , Anführer , Leiter , Chef , Haupt.
- Nayaka nayaka Adj. in der Politik erfahren.
- Nayakadhipa nāyakādhipa m. Fürst , König.
- Nayakatva nāyakatva n. Führerschaft.
- Nayakovida nayakovida Adj. lebensklug , sich angemessen zu benehmen verstehend , der Politik kundig.
- Nayana nāyana Adj. ocularis.
- Nayanachandrika nayanacandrikā f. Mondschein , eine glänzende Erscheinung für die Augen.
- Nayanacharita nayanacarita n. Augenspiel.
- Nayanachchhada nayanacchada m. Augenlid.
- Nayanagochara nayanagocara Adj. sich im Gesichtskreis befindend.
- Nayanajala nayanajala n. Tränen.
- Nayanananda nayanānanda m. Augenweide.
- Nayananchala nayanāñcala n. Augenwinkel.
- Nayananjana nayanāñjana n. Augensalbe.
- Nayananta nayanānta m. Augenwinkel.
- Nayanapatha nayanapatha m. Gesichtskreis.
- Nayanapayas nayanapayas n. Tränen.
- Nayanaplava nayanaplava m. das Schwimmen der Augen.
- Nayanaprabandha nayanaprabandha m. der äußere Augenwinkel.
- Nayanaputa nayanapuṭa Augenlid.
- Nayanasalila nayanasalila n. Tränen.
- Nayanavari nayanavāri n. Tränen.
- Nayanavishaya nayanaviṣaya m. Gesichtskreis.
- Nayanavishayibhava nayanaviṣayībhāva m. das im Gesichtskreis Sein.
- Nayanetar nayanetar m. ein Meister in der Politik.
- Nayanodabindu nayanodabindu m. Träne.
- Nayanodaka nayanodaka n. Tränenstrom.
- Nayanopanta nayanopānta m. Augenwinkel.
- Nayanotsava nayanotsava m. Augenfest , Augenweide.
- Nayapithi nayapīṭhī f. Spielbrett.
- Nayasadhana nayasādhana n. staatskluges Verfahren.
- Nayasahasonnatimant nayasāhasonnatimant Adj. einen hohen Grad von Klugheit und rascher Entschlossenheit erfordernd.
- Nayasara nayasāra m. Dorfhaupt.
- Nayashalin nayaśālin Adj. Lebensklugheit , Staatsklugheit besitzend.
- Nayashastra nayaśāstra n. die Lehre vor der Politik.
- Nayavant nayavant Adj. mit der Politik vertraut.
- Nayin nāyin Adj. führend.
- Nayishtha nayiṣṭha Adj. am besten führend.
- Nayitavya nayitavya Adj. zu bringen.
- Nayuta nayuta m. Pl. ein Myriade.
- Nedishtha nediṣṭha Adj. f. der nächste , ganz in der Nähe stehend.
- Nedishthatama nediṣṭhatama Adj. der allernächste.
- Nedishthin nediṣṭhin Adj. nächststehend , nächstverwandt.
- Nediyans nedīyaṃs Adj. näher , ganz nahe.
- Nediyomarana nedīyomaraṇa Adj. dem der Tod ganz nahe bevorsteht.
- Nejaka nejaka m. Wäscher.
- Nejana nejana n. das Waschen.
- Neksana nekṣaṇa n. spitzer Stab , Spieß , Gabel oder ein ähnliches Kochgeräte.
- Nema nema Adj. der eine , mancher.
- Nemannish nemanniṣ Adj. etwa der Führung folgend.
- Nemi nemi f. Radkranz.
- Nemidhvani nemidhvani m. Rädergerassel.
- Nemighosha nemighoṣa m. Rädergerassel.
- Nemininada nemininada m. Rädergerassel.
- Nemivriksa nemivṛkṣa m. Acacia_Catechu.
- Nemivritti nemivṛtti Adj. in Jmds.
- Nepa nepa m. Hauspriester.
- Nepala nepāla m. Name eines Volkes. pl.) und Landes Sg.). eine Art Zuckerrohr.
- Nepalaka nepālaka n. Kupfer.
- Nepalamulaka nepālamūlaka n. Rettich.
- Nepalanimba nepālanimba m. eine Nimba-Art.
- Nepathya nepathya m. n. Putz , Schmuck , Toilette , das Kostüm des Schauspielers.
- Nepathyagriha nepathyagṛha n. Ankleidegemach.
- Nepathyasavana nepathyasavana n. ein Fest in vollem Kostüm.
- Neri neri m. oder f. eine Art Tanz.
- Neshta neṣṭa Adj. nicht erwünscht , widerwärtig , ungünstig.
- Neshtapotarau neṣṭāpotārau Nom. m. Du. der Neshtar und der Potar.
- Neshtar neṣṭar Nom.ag. einer der Hauptpriester beim Soma-Opfer ; derjenige , welcher die Gattin des Opfernden herbeiführt und die.
- Neshtodgatarau neṣṭodgātārau Nom. m. Du. der Nestar und der Udgatar.
- Neshtra neṣṭra n. das Soma-Gefäß des.
- Neshtriya neṣṭrīya Adj. f. dem Neshtat gehörig , ihn betreffend.
- Neshtu neṣṭu m. Erdkloß.
- Netavya netavya Adj. zu führen , wegzuführen , abzuführen , zu in.
- Neti netī f. das Hindurchziehen eines Fadens durch Nase und Mund.
- Netra netra am Ende eines Adj. Comm. f. Führer , Leiter , Lenker.
- Netrabandha netrabandha m. das Verbinden der Augen , das Spiel ``blinde Kuh´´.
- Netrabhishyanda netrābhiṣyanda m. das Triefen der Augen.
- Netrachchhada netracchada m. Augenlid.
- Netragochara netragocara Adj. im Bereich des Auges seiend.
- Netraharin netrahārin Adj. die Augen entzückend.
- Netrahita netrahita Adj. den Augen zuträglich.
- Netraja netraja Adj. aus den Augen kommend.
- Netrajala netrajala n. Tränen.
- Netraka netraka n. Auge.
- Netrakaninika netrakanīnikā f. Augenstern.
- Netrakarmana netrakārmaṇa n. ein Zauber für die Augen von.
- Netrakosha netrakośa m. Augapfel.
- Netramaya netrāmaya m. Augenkrankheit.
- Netrambu netrāmbu n. Tränen.
- Netramila netramīlā f. Andrographis_paniculata.
- Netramush netramuṣ Adj. die Augen stehlend.
- Netraninsin netraniṃsin Adj. Die Augen küssend , sich auf die Augen legend.
- Netranjana netrāñjana n. Augensalbe.
- Netrapaka netrapāka m. Augenentzündung.
- Netraparyanta netraparyanta m. der äußere Augenwinkel.
- Netrapinda netrapiṇḍa m. Augapfel.
- Netrapranayin netrapraṇayin Adj. Jmds.
- Netraranjana netrarañjana n. Augensalbe.
- Netrari netrāri m. Euphorbia_antiquorum.
- Netrarogahan netrarogahan m. Tragia_involucrata.
- Netraroman netraroman n. Augenwimper.
- Netraruj netraruj f. Augenübel.
- Netrastambha netrastambha m. das Starrwerden des Auges.
- Netratithi netrātithi n. zu Augen gekommen.
- Netraushadha netrauṣadha n. Eisenvitriol.
- Netraushadhi netrauṣadhī f. Odina_pinnata.
- Netravari netravāri n. Tränen.
- Netravasti netravasti m. eine Klistierspritze mit einem Beutel.
- Netravastra netravastra n. Schleier.
- Netravish netraviṣ f. Augenschmalz.
- Netravisha netraviṣa Adj. in den Augen Gift habend.
- Netrayoni netrayoni m. Beiname Indras. der Mond.
- Netrika netrika n. Spritze , Klistierspritze Löffel.
- Netrimant netṛmant Adj. das Wort.
- Netritva netṛtva n. das Amt , das Geschäft des Führers.
- Netroshamaphala netroṣamaphala m. Mandelbaum.
- Netrotsava netrotsava m. Augenfest , Augenweide.
- Netrya netrya Adj. den Augen dienlich.
- Neya neya Adj. zu führen , nach.
- Nibaddha nibaddha Adj. ein best. musikalisches Instrument.
- Nibaddhavya nibaddhavya Adj. notwendig in Beziehung stehend zu.
- Nibanddhar nibanddhar Nom.ag. Verfasser .
- Nibandha nibandha m. das Anbinden , Festbinden , Bindung , Fesselung.
- Nibandhana nibandhana Adj. f. bindend , fesselnd.
- Nibandhaniya nibandhanīya n. ein gutes , freundschaftliches Verhältnis.
- Nibandhin nibandhin Adj. bindend , fesselnd.
- Nibarhana nibarhaṇa Adj. vernichtend , vertilgend , beseitigend , vertreibend.
- Nibha nibha Adj. f. gleich , ähnlich.
- Nibhalana nibhālana n. das Sehen.
- Nibhanjana nibhañjana n. das Zerbrechen.
- Nibhasad nibhasad Adj. etwa dessen Hinterteil nach unten gerichtet ist.
- Nibhrita nibhṛta Adj. von Paraskara herrührend , verfasst.
- Nibida nibiḍa Adj. f. niedrig.
- Niboddhar niboddhar Nom.ag. einsichtig , verständig.
- Niboddhavya niboddhavya Adj. zu halten für , anzusehen als.
- Nicha nīca Adj. f. niedrig , nicht hoch.
- Nicha nīcā Adv. unten , hinunter , nieder.
- Nichabhojya nīcabhojya m. Zwiebel.
- Nichaga nīcaga Adj. f. niedrig gelegen.
- Nichagamin nīcagāmin Adj. dem Niedrigen (eig. u. übertragen.) nachgehend.
- Nichagata nīcagata Adj. im Tiefpunkt eines Planeten stehend.
- Nichagriha nīcagṛha n. das Haus , in welchem ein Planet seinen Tiefpunkt hat.
- Nichaihkara nīcaiḥkara Adj. Senkung des Tones bewirkend.
- Nichaihkaram nīcaiḥkāram Absol. leise.
- Nichairmukha nīcairmukha Adj. mit gesenktem Gesichte.
- Nichais nīcais Adv. niedrig , unten , nach unten , hinunter , tief , geneigt.
- Nichajati nīcajāti Adj. von niedriger Herkunft.
- Nichaka nīcaka Adj. f. niedrig , kurz.
- Nichakarman nīcakarman Adj. eine niedrige Beschäftigung habend.
- Nichakin nīcakin m. der Kopf eines Stiers.
- Nichakraya nicakrayā Instr. Adv. ohne Wagen.
- Nichamana nicamana n. das Einschlürfen.
- Nichamedhra nīcāmeḍhra Adj. dessen Rute hängt.
- Nichapatha nīcapatha m. ein hinuntergehender Weg.
- Nicharata nīcarata Adj. an Gemeinem Gefallen findend.
- Nichat nīcāt Adv. von unten.
- Nichata nīcatā f. eine niedrige , gebückte Stellung.
- Nichatva nīcatva n. Gesenktheit des Tones.
- Nichavagaha nīcāvagāha Adj. worin Niedrige baden.
- Nichavajra nīcavajra n. eine Edelsteinart.
- Nichavayas nīcāvayas Adj. dessen Kraft versagt.
- Nichaya nicāya m. Haufe.
- Nichayagulma nicayagulma m. eine durch Anhäufung aller drei Humores entstandene Anschwellung des Unterleibes.
- Nichayodarin nicayodarin Adj. an einer durch Anhäufung aller drei Humores entstandenen Anschwellung des Bauches leidend.
- Nichayonin nīcayonin Adj. von niedriger Herkunft.
- Nichekaya nicekāya m. beständiges Aufschichten.
- Nicheru niceru Adj. gleitend.
- Nicheya niceya Adj. aufzuschichten , was da verdient aufgeschichtet oder angehäuft zu werden.
- Nichina nīcīna Adj. unten befindlich , nach unten gerichtet , herabhängend , fließend.
- Nichinabara nīcīnabāra Adj. die Öffnung , den Ausgang nach unten habend.
- Nichira nicira Adj. aufmerkend , wachsam.
- Nichochchavritta nīcoccavṛtta n. Epicykel.
- Nichola nicola m. Überwurf , Mantel.
- Nicholaka nicolaka m. n. Überwurf , Mantel.
- Nichopagata nīcopagata Adj. niedrig am Himmel stehend.
- Nichrit nicṛt f. ein defektives Metrum.
- Nichula nicula m. Überwurf , Mantel.
- Nichulaka niculaka m. Futteral.
- Nichulita niculita Adj. in einem Futteral steckend.
- Nichumpuna nicumpuṇa m. etwa Schwall , Guss oder Spülung.
- Nichya nīcya m. Pl. Bezeichnung von Völkern im Westen.
- Nida nida n. Gift.
- Nida nidā f. [ Schmähung , Verachtung.
- Nidadru nidadru m. Mensch.
- Nidagha nidāgha m. Hitze , die heiße Zeit , Sommer.
- Nidaghakara nidāghakara m. die Sonne.
- Nidaghavadhi nidāghāvadhi m. die heiße Jahreszeit.
- Nidaja nīḍaja m. Vogel.
- Nidaka nīḍaka Vogelnest.
- Nidana nidāna n. Band , Strick , Halfter.
- Nidanarthakara nidānārthakara Adj. als Ursache wirkend.
- Nidanasthana nidānasthāna n. die Lehre von den Ursachen und dem Wesen der Krankheiten , Pathologie.
- Nidanavant nidānavant Adj. auf einem Grunde fußend oder wesenhaft.
- Nidanda nidaṇḍa Adj. der den Stock niedergelegt hat.
- Nidarshaka nidarśaka Adj. eine Einsicht habend in , schauend.
- Nidarshana nidarśana Adj. f. hindeutend auf , zeigend , verkündend , lehrend.
- Nidarshayitavya nidarśayitavya Adj. zu Gesicht zu bringen , vorzuführen , zu zeigen.
- Nidarshin nidarśin Adj. schauend , eine Einsicht habend in , vertraut mit.
- Nidatar nidātar Nom.ag. Anbinder.
- Nidesha nideśa m. Befehl.
- Nideshin nideśin Adj. hinweisend.
- Nidha nidhā f. Netz aus Schnüren , Fanggarn.
- Nidhana nidhāna n. das Niedersetzen , Niederlegen , Einsetzen.
- Nidhanabhuta nidhanabhūta Adj. schlusssatzartig.
- Nidhanakriya nidhanakriyā f. Totenzeremonie.
- Nidhanakumbha nidhānakumbha m. ein Topf mit Kostbarkeiten.
- Nidhanapati nidhanapati m. der Herr des Endes.
- Nidhanata nidhanatā f. Besitzlosigkeit , Armut.
- Nidhanavant nidhanavant Adj. mit einem Schlusssatz versehen.
- Nidhanesha nidhāneśa m. ein Yaksha.
- Nidhapati nidhāpati m. Träger des Fanggarns.
- Nidharaya nidhāraya Adj. der Etwas Acc.) eingesetzt hat.
- Nidhatar nidhātar Nom.ag. Aufbewahrer , Berger.
- Nidhatavya nidhātavya Adj. niederzulegen.
- Nidheya nidheya Adj. hinzusetzen , aufzulegen.
- Nidhi nidhi m. Aufstellung , Aufwartung.
- Nidhigopa nidhigopa m. Hüter des Schatzes.
- Nidhimant nidhimant Adj. einen Vorrat bildend , in Vorrat vorhanden , reichlich.
- Nidhimaya nidhimaya Adj. f. aus Schätzen bestehend.
- Nidhipa nidhipa m. Schatzhüter.
- Nidhipati nidhipati m. SchätzeHerr.
- Nidhivada nidhivāda m. die Kunst Schätze zu finden.
- Nidhra nīdhra n. Dachrand oder Dach.
- Nidhruva nidhruva m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
- Nidhruvi nidhruvi Adj. beharrend , treu.
- Nidhuvana nidhuvana n. das Hinundherbewegen , Zittern.
- Nidhvana nidhvāna m. Laut.
- Nidhyana nidhyāna n. das Schauen , Sehen , Blick.
- Nididhyasana nididhyāsana n. geistige Betrachtung.
- Nididhyasitavya nididhyāsitavya Adj. worauf man seine ganze Aufmerksamkeit zu richten hat.
- Nididhyasu nididhyāsu Adj. über Etwas Acc.) nachzudenken verlangend.
- Nidigdhika nidigdhikā f. Solanum_Jacquini.
- Nidina niḍīna n. eine Art Flug.
- Nidodbhava nīḍodbhava m. Vogel.
- Nidra nidrā f. Schlaf.
- Nidradaridra nidrādaridra Adj. an Schlaflosigkeit leidend.
- Nidragama nidrāgama m. das Schläfrigwerden.
- Nidrakara nidrākara Adj. Schlaf bewirkend , einschläfernd.
- Nidralasa nidrālasa Adj. f. schläfrig , schlafsüchtig.
- Nidralasya nidrālasya n. Schläfrigkeit.
- Nidralu nidrālu Adj. schläfrig , schlafsüchtig.
- Nidramaya nidrāmaya Adj. im Schlafe bestehend.
- Nidrandha nidrāndha Adj. vor Schläfrigkeit blind , schlaftrunken.
- Nidrantarita nidrāntarita Adj. eingeschlafen.
- Nidrasanjanana nidrāsaṃjanana n. Phlegma.
- Nidravriksa nidrāvṛkṣa m. Finsternis .
- Nidraya nidrāyā f. mystisches Bezeichnung des Lautes.
- Nidrayoga nidrāyoga m. halb Schlaf halb Kontemplation , ein Zustand zwischen Wachen und Schlafen.
- Nidusha niduśa m. Fisch.
- Niga niga Adj. etwa gefesselt.
- Nigada nigaḍa m. n. Fußkette , Fessel.
- Nigadana nigaḍana n. das Anlegen von Fußketten.
- Nigadana nigadana n. das Aufsagen aus dem Gedächtnis.
- Nigadin nigādin Adj. hersagend , herzusagen vermögend.
- Nigadita nigadita n. Rede .
- Nigaditin nigaditin Adj. der Etwas hergesagt hat.
- Nigadya nigādya Adj. mitzuteilen , Jmd.
- Nigala nigāla m. der Hals eines Pferdes.
- Nigama nigama m. Einfügung.
- Nigamana nigamana n. das Angeführtwerden.
- Nigana nigaṇa m. Opferrauch.
- Nigantavya nigantavya Adj. zu studieren.
- Nigara nigāra m. das Verschlingen.
- Nigaraka nigāraka Adj. verschlingend.
- Nigarana nigaraṇa m. Kehle.
- Nigha nigha Adj. so hoch wie breit.
- Nighanta nighaṇṭa m. Glossar.
- Nighantu nighaṇṭu m. Glossar.
- Nighanturaja nighaṇṭurāja m. Titel von Naraharis Wörterbuche.
- Nigharsha nigharṣa m. Reibung.
- Nigharshana nigharṣaṇa n. das Reiben.
- Nighasa nighasa m. das Essen.
- Nighata nighāta m. Schlag.
- Nighati nighāti f. ein eiserner Hammer.
- Nighatin nighātin Adj. niederhauend , -streckend , vernichtend.
- Nighna nighna Adj. abhängig , in der Gewalt stehend , unter dem Einfluss stehend , beherrscht von.
- Nighrishva nighṛṣva Adj. nach dem Comm. klein , unansehnlich.
- Nigirana nigiraṇa n. das Verschlingen.
- Nigirnatva nigīrṇatva n. das Verschlungen sein.
- Nigrabha nigrābha m. das Herabsinkenlassen , Neigen.
- Nigrabhitar nigrabhītar Nom.ag. derjenige welcher festhält , bindet.
- Nigraha nigraha m. das Ergreifen , Packen , Festhalten , Festnehmen.
- Nigraha nigrāha m. Strafe , Züchtigung.
- Nigrahaka nigrāhaka Adj. Jmd unterdrückend , Jmd ein Leid zufügend.
- Nigrahana nigrahaṇa am Ende eines Comp. dämpfend.
- Nigrahitar nigrahītar Nom.ag. der Jmd ergreift , in seine Gewalt bekommt.
- Nigrahitavya nigrahītavya Adj. zu züchtigen.
- Nigrahya nigrāhya Adj. niederzuhalten , zu züchtigen , zu strafen.
- Nigranthana nigranthana n. Mord ,Totschlag.
- Nigranthi nigranthi etwa Umschlag.
- Nigrihita nigṛhīta n. eine besondere Art die Trommel zu schlagen.
- Nigrihiti nigṛhīti f. Bewältigung.
- Nigrihya nigṛhya Adj. eine Zurechtweisung verdienend.
- Nigu nigu Adj. leiblich.
- Nigudhacharin nigūḍhacārin Adj. im Verborgenen schleichend.
- Nigudhaka nigūḍhaka m. ein Hülsenfrucht, Bohnenart.
- Niguhaka nigūhaka Adj. verdeckend , verbergend.
- Niguhana nigūhana n. das verdecken , Verbergen.
- Nigut nigut m. Feind.
- Nihan nihan m. Töter , Vernichter.
- Nihanana nihanana n. das Töten , Morden.
- Nihantar nihantar Nom.ag. Töter , Vernichter.
- Nihantavya nihantavya Adj. niederzuschlagen , zu töten , zu vernichten.
- Nihara nihāra m. die Exkremente.
- Nihara nīhāra m. Nebel.
- Niharachaksus nīhāracakṣus Adj. dessen Augen in Finsternis gehüllt sind.
- Niharakara nīhārakara m. der Mond.
- Niharam nihāram Absol. hingebend alle Geschenk oder Lohn.
- Niharamaya nīhāramaya Adj. aus Nebel bestehend.
- Nihatartha nihatārtha Adj. dessen Bedeutung außer Gebrauch gekommen ist.
- Nihava nihava m. Herbeiruf.
- Nihinsana nihiṃsana n. das Morden.
- Nihitabhaga nihitabhāga Adj. für den man seinen Anteil zurückgelegt hat.
- Nihksatra niḥkṣatra Adj. f. keine Kriegerkaste habend.
- Nihksepa niḥkṣepa m. das Wegschicken , Entfernen.
- Nihnava nihnava m. Leugnung.
- Nihnuti nihnuti f. Leugnung.
- Nihrada nihrāda m. Laut , Ton , Getöse.
- [[Nihsashhiva]] niḥsaṣhiva Adj. ohne Minister.
- Nihsadhvasa niḥsādhvasa Adj. f. nicht ängstlich , furchtlos , getrost.
- Nihsaha niḥsaha Adj. f. kraftlos , ohnmächtig.
- Nihsalila niḥsalila Adj. wasserlos.
- Nihsamanya niḥsāmānya Adj. außergewöhnlich , außerordentlich.
- Nihsamarthya niḥsāmarthya Adj. unangemessen.
- Nihsambadha niḥsaṃbādha Adj. frei von Menschengewühl.
- Nihsambhrama niḥsaṃbhrama Adj. nicht in Verlegenheit seiend Etwas zu.
- Nihsampata niḥsaṃpāta Adj. keinen Durchgang gestattend.
- Nihsana niḥsāna m. eine Art Trommel.
- Nihsandhi niḥsaṃdhi Adj. keinen Zwischenraum zeigend , fest anschließend , fest.
- Nihsandigdha niḥsaṃdigdha Adj. nicht zweifelhaft , worüber keine Ungewissheit besteht.
- Nihsanjna niḥsaṃjña Adj. bewusstlos , nicht bei vollem Bewusstsein.
- Nihsankaksa niḥsaṃkakṣa Adj. unverwirrt in.
- Nihsankalpa niḥsaṃkalpa Adj. ohne entschiedene Willensrichtung.
- Nihsankhya niḥsaṃkhya Adj. unzählig.
- Nihsanshaya niḥsaṃśaya Adj. worüber kein Zweifel besteht , unfehlbar , gewiss.
- Nihsanshayita niḥsaṃśayita Adj. nicht in Frage stehend , ungefährdet.
- Nihsanskara niḥsaṃskāra Adj. ungebildet , unmanierlich.
- Nihsantati niḥsaṃtati Adj. keine Nachkommenschaft habend.
- Nihsapatna niḥsapatna Adj. f. keinen Nebenbuhler , keine Nebenbuhlerin neben sich habend , mit keinem Andern seinen Besitz teilend.
- Nihsarana niḥsaraṇa n. das Herausgehen , -kommen , -hängen.
- Nihsarana niḥsāraṇa n. das Hinausgehenlassen , Hinausschaffen.
- Nihsaranavant niḥsaraṇavant Adj. ausfließend , zerfließend , flüssig.
- Nihsarani niḥsaraṇi Adj. weglos , unwegsam.
- Nihsaratva niḥsaratva n. Gallekrankheit.
- Nihsarpa niḥsarpa Adj. frei von Schlangen.
- Nihsarya niḥsārya Adj. auszustoßen , auszuschließen von.
- Nihsattva niḥsattva Adj. ohne Realität.
- Nihsatya niḥsatya Adj. unwahr , lügnerisch.
- Nihshabda niḥśabda Adj. f. lautlos , geräuschlos , kein Geräusch verursachend.
- Nihshabdapadam niḥśabdapadam Adv. so dass man die Schritte nicht hört.
- Nihshalaka niḥśalāka Adj. nicht mit hohem Grase.
- Nihshalya niḥśalya Adj. von der Pfeilspitze befreit , aus dessen Körper die Pfeilspitze herausgezogen ist.
- Nihshama niḥśama m. Kummer.
- Nihshamam niḥṣamam Adv. zur Unzeit.
- Nihshana niḥśāṇa Marsch , Zug.
- Nihshanka niḥśaṅka Adj. f. frei von Besorgnis , furchtlos , der Nichts zu befürchten hat , von.
- Nihshanka niḥśaṅkā f. Abwesenheit aller Scheu.
- Nihsharana niḥśaraṇa Adj. f. schutzlos.
- Nihsharkara niḥśarkara Adj. ohne Gries , Kiesel.
- Nihshas niḥśas f. Abweisung.
- Nihshastra niḥśastra Adj. unbewaffnet.
- Nihshatru niḥśatru Adj. frei von Feinden.
- Nihshechana niḥṣecana n. Ausguss.
- Nihshesha niḥśeṣa Adj. f. wovon kein Rest übrig ist , alles bis auf das Letzte , alle bis auf den Letzten , gesamt , vollständig abgelaufen.
- Nihsheshakrit niḥśeṣakṛt Adj. seine Mahlzeiten ohne jeden Überrest aufessend.
- Nihsheshata niḥśeṣatā f. eine Vernichtung bis auf den letzten Rest.
- Nihshmashru niḥśmaśru Adj. bartlos.
- Nihshodhya niḥśodhya Adj. was nicht gereinigt zu werden braucht , rein.
- Nihshoka niḥśoka Adj. vom Kummer befreit.
- Nihshrenipushpaka niḥśreṇipuṣpaka m. eine Species des Stechapfels.
- Nihshreyasa niḥśreyasa Adj. f. nichts Besseres über sich habend , der allerbeste , vorzüglichste , den größten Segen bringend.
- Nihshrika niḥśrīka Adj. dessen Anmut , dessen Schönheit dahin ist , unschön , hässlich.
- Nihshringa niḥśṛṅga Adj. f. hornlos.
- Nihshrinkhana niḥśṛṅkhaṇa n. das Sich Schnäuzen.
- Nihshuka niḥśūka Adj. grannenlos.
- Nihshuka niḥśuka Adj. glanzlos.
- Nihshunya niḥśūnya Adj. leer.
- Nihshvapada niḥśvāpada Adj. ohne wilde Tiere.
- Nihshvasita niḥśvasita n. Aushauch , der ausströmende Atem.
- Nihsiman niḥsīman Adj. unbegrenzt , unermesslich , immens , großartig.
- Nihsneha niḥsneha Adj. f. kein Öl enthaltend , nicht mit fettigen Stoffen überzogen.
- Nihsnehaphala niḥsnehaphalā f. Solanum_diffusum.
- Nihsomaka niḥsomaka Adj. mondlos.
- Nihsparsha niḥsparśa Adj. hart.
- Nihspriha niḥspṛha Adj. f. frei von Gelüsten , kein Verlagen , keine Wünsche habend , nicht verlangend nach.
- Nihsrava niḥsrāva m. Ausgabe.
- Nihsrava niḥsrava m. Überschuss.
- Nihstambha niḥstambha Adj. nicht mit Pfosten , nicht mit Säulen versehen.
- Nihsthaman niḥsthāman Adj. kraftlos , machtlos.
- Nihstuti niḥstuti Adj. Nichts lobend.
- Nihsukha niḥsukha Adj. freudlos , traurig.
- Nihsunu niḥsūnu Adj. Sohnlos.
- Nihsutra niḥsūtra Adj. ohne Schnur.
- Nihsva niḥsva Adj. seines Besitzes beraubt , keinen Besitz habend , arm.
- Nihsvadhyayavashatkara niḥsvādhyāyavaṣaṭkāra Adj. weder die heiligen Schriften studierend , noch BrandOpfer darbringend.
- Nihsvamika niḥsvāmikā Adj. f. Herrenlos , gattenlos.
- Nija nija Adj. f. eingeboren , innewohnend , in der eigenen Person befindlich.
- Nijaghni nijaghni Adj. niederschlagend , überwältigend.
- Nijamukta nijamukta Adj. für immer erlöst.
- Nijanuka nijānukā f. etwa Knieschlottern.
- Nijapaksa nijapakṣa m. die eigene Partei , die Seinigen.
- Nijur nijur f. das Versengen , Verbrennen.
- Nikaksa nikakṣa m. Achselgrube.
- Nikamadharana nikāmadharaṇa Adj. nach Wunsch tragend.
- Nikamana nikāmana n. Verlangen.
- Nikara nikara m. adj. Comp. f. ein dichter Haufe , Menge.
- Nikara nīkāra m. Erniedrigung , Demütigung , Kränkung.
- Nikarana nikāraṇa n. das Töten.
- Nikarin nikārin m. Unterdrücker.
- Nikarsha nikarṣa m. Abnahme , ein geringeres Maß , Herabsetzung.
- Nikarshin nīkarṣin Adj. das Rad schlagend.
- Nikartana nikartana Adj. Jmd schindend , so v.a. Jmd das Geld abnehmend.
- Nikartar nikartar Nom.ag. der schlecht , der gemein verfährt.
- Nikartavya nikartavya n. impers. schlecht , gemein zu verfahren gegen.
- Nikasha nikaṣa m. das Einreiben , Aufstreichen.
- Nikasha nikāśa m. Gesichtskreis , Nähe.
- Nikasha nīkāśa m. am Ende eines adj. Comp. Schein , Aussehen.
- Nikasha nikaṣā Adv. in der Nähe von.
- Nikashagravan nikaṣagrāvan m. Probierstein.
- Nikashana nikaṣaṇa n. das Abreiben.
- Nikashapashana nikaṣapāṣāṇa m. Probierstein.
- Nikashatmaja nikaṣātmaja m. ein Rakshas.
- Nikata nikaṭa Adj. zur Seite befindlich , nahe gelegen.
- Nikaya nikāya m. Gruppe , Klasse , Verein.
- Nikayantariya nikāyāntarīya Adj. zu einer anderen Schule gehörig.
- Nikayya nikāyya m. n. Wohnung.
- Niketa niketa m. n. ausnahmsweise ; adj. Comp. f. Wohnung , Wohnstätte , Aufenthaltsort.
- Niketana niketana n. adj. Comp. f. Wohnhaus , Wohnstätte.
- Nikhana nikhāna m. das Eingraben.
- Nikhanana nikhanana n. das Vergraben , Eingraben.
- Nikharva nikharva Adj. klein von Wuchs , zwerghaft.
- Nikharvada nikharvāda Tausend Millionen.
- Nikharvaka nikharvaka Tausend Millionen.
- Nikhataka nikhātaka Adj. ein wenig eingegraben.
- Nikhatatushangaradimant nikhātatuṣāṅgārādimant Adj. mit eingegrabenen Hülsen , Kohlen u.s.w.
- Nikhatva nikhaṭvā f. eine Art Sessel.
- Nikheya nikheya Adl. hineinzustecken.
- Nikhila nikhila Adj. f. vollständig , ganz , sämtlich.
- Nikhilartha nikhilārtha Adj. alles Erforderliche enthaltend , vollständig.
- Nikilbisha nikilbiṣa n. Entsündigung.
- Nikocha nikoca m. das Zusammenkneifen.
- Nikochaka nikocaka m. Alangium_decapetalum ; n. die Frucht.
- Nikramana nikramaṇa n. das Auftreten.
- Nikrida nikrīḍa m. Spiel.
- Nikrintana nikṛntana Adj. am Ende eines Comp. niedermetzelnd , abschneidend.
- Nikrishta nikṛṣṭa Adj. Nähe.
- Nikrishtashaya nikṛṣṭāśaya Adj. eine gemeine Gesinnungsweise habend.
- Nikrishtopadhi nikṛṣṭopādhi Adj. von etwas Niedrigerem bedingt.
- Nikriti nikṛti Adj. unredlich , unehrlich , gemein.
- Nikritijivana nikṛtijīvana Adj. von Unredlichkeit lebend , sich unredlich betragend.
- Nikritinjush nikṛtiṃjuṣ Adj. am Betruge Gefallen findend.
- Nikritvan nikṛtvan Adj. trügerisch.
- Niksa nikṣa Adj. küssend.
- Niksana nīkṣaṇa n. der zum Untersuchen des Kochenden dienende Stab , Rührlöffel.
- Niksepa nikṣepa m. das Niedersetzen , Hinstellen , Daraufwerfen.
- Niksepana nikṣepaṇa n. das Niedersetzen , Hinstellen.
- Niksepin nikṣepin Adj. im Besitz eines Depositums seiend.
- Nikseptar nikṣeptar Nom.ag. Depositor , der Jmd Etwas zur Aufbewahrung anvertraut.
- Niksepya nikṣepya Adj. niederzulegen.
- Niktahasta niktahasta Adj. reine Hände habend.
- Nikubja nikubja Adj. gekrümmt.
- Nikuchyakarni nikucyakarṇi m. mit herabhängenden Ohren.
- Nikula nikūla Adj. bergab gehend.
- Nikulavriksa nikūlavṛkṣa m. Name eines Baumes.
- Nikulinaka nikulīnakā f. eine Art Flug.
- Nikumbha nikumbha m. f. Croton polyandrum.
- Nikumbhakhyabija nikumbhākhyabīja n. Croton Jamalgota.
- Nikuncha nikuñca m. Schüssel.
- Nikunchaka nikuñcaka m. Calamus Rotang.
- Nikunchana nikuñcana n. wohl das Einschrumpfen.
- Nikunja nikuñja m. n. Gebüsch.
- Nikunjikanla nikuñjikāmlā f. eine der Mimosa_concinna ähnliche Pflanze.
- Nikuttana nikuṭṭana n. das Niederschmettern.
- Nila nīla Adj. f. dunkelfarbig , namentlich blau , dunkelblau , schwarzblau.
- Nilabha nīlabha m. der Mond.
- Nilabha nīlābha Adj. f. bläulich.
- Nilabhringaraja nīlabhṛṅgarāja m. eine blau blühende Verbesina.
- Nilabija nīlabīja m. eine Terminalia.
- Nilabja nīlābja n. eine blaue Wasserrose.
- Nilabuhna nīlabuhnā f. Convolvulus_argentens.
- Nilacharman nīlacarman m. Grewia_asiatica.
- Nilachchhada nīlacchada m. Dattelpalme.
- Nilacholakavant nīlacolakavant Adj. eine blaue Jacke tragend.
- Niladhvaja nīladhvaja m. Xanthochymus pictorius.
- Niladri nīlādri m. das Gebirge Nila.
- Niladurva nīladūrvā f. eine Art Durva-Gras.
- Nilagalamala nīlagalamāla Adj. einen Kranz um den blauen Hals tragend.
- Nilagandhika nīlagandhika n. blauer Rubin.
- Nilaganesha nīlagaṇeśa m. der blaue Ganesha.
- Nilagarbha nīlagarbha vielleicht eine junge Octandra.
- Nilagiri nīlagiri m. Name eines Gebirges.
- Nilagirikarnika nīlagirikarṇikā f. die blau blühende Varietät von Clitoria_ternatea.
- Nilagriva nīlagrīva Adj. blaunackig.
- Nilaja nīlaja n. blauer Stahl.
- Nilajinti nīlajhiṇṭī f. wohl Barleria_coerulea.
- Nilaka nīlaka Adj. blau.
- Nilakacha nīlakāca Adj. f. aus schwarzem Kristall gemacht.
- Nilakamala nīlakamala n. eine blaue Wasserrose.
- Nilakana nīlakaṇā f. eine Kümmel.
- Nilakantha nīlakaṇṭha Adj. blauhalsig.
- Nilakanthaka nīlakaṇṭhaka m. Sperling.
- Nilakanthaksa nīlakaṇṭhākṣa n. die Beere von Elaeocarpus Ganitrus.
- Nilakanthiya nīlakaṇṭhīya n. Nilakanthas Werk.
- Nilakapitthaka nīlakapitthaka m. eine Mango-Art.
- Nilakeshi nīlakeśī f. die Indigopflanze.
- Nilakranta nīlakrāntā f. Clitoria_ternatea.
- Nilakrauncha nīlakrauñca m. der blaue Reiher.
- Nilaksa nīlākṣa m. Gans.
- Nilakurantaka nīlakuraṇṭaka m. wohl Baleria coerulea.
- Nilalikulasankula nīlālikulasaṃkula m. Rosa_glandulifera.
- Nilaloha nīlaloha n. blauer Stahl.
- Nilalohita nīlalohita Adj. schwarzblau und rot , dunkelrot.
- Nilalohitaksa nīlalohitākṣa Adj. dunkelrote Augen habend.
- Nilalohitantevasin nīlalohitāntevāsin m. Shivas Schüler .
- Nilamahisha nīlamahiṣa m. ein dunkelfarbiger Büffel.
- Nilamallika nīlamallikā f. Ägle_Marmelos.
- Nilamani nīlamaṇi m. Saphir.
- Nilamasha nīlamāṣa m. Dolichos_Catjang.
- Nilamaya nīlamaya Adj. aus Saphiren bestehend.
- Nilambara nīlāmbara m. ein Rakshas.
- Nilambujanman nīlāmbujanman n. eine blaue Wasserrose.
- Nilameha nīlameha m. die blaue Harnruhr.
- Nilamehin nīlamehin Adj. blauen Harn lassend.
- Nilamilika nīlamīlika m. ein fliegendes leuchtendes Insekt.
- Nilanakha nīlanakha Adj. schwarzkrallig.
- Nilanga nīlāṅga Adj. einen dunkelfarbigen Körper habend.
- Nilanicholin nīlanicolin Adj. in einen dunklen Mantel gehüllt.
- Nilaniraja nīlanīraja n. eine blaue Wasserrose.
- Nilanirgundi nīlanirguṇḍī f. eine blau blühende Nirgundi.
- Nilaniryasaka nīlaniryāsaka m. eine Terminalia.
- Nilanjana nīlāñjana n. schwarze Augensalbe.
- Nilanjasa nīlāñjasā f. Blitz.
- Nilanrittika nīlamṛttikā f. schwarzer Eisenvitriol.
- Nilanshuka nīlāṃśuka n. ein blauer Überwurf.
- Nilapadma nīlapadma n. eine blaue Wasserrose.
- Nilapanka nīlapaṅka m. n. Finsternis .
- Nilapankaja nīlapaṅkaja n. eine blaue Wasserrose.
- Nilaparna nīlaparṇa m. Grewia orientalis.
- Nilapata nīlapaṭa m. ein dunkles Gewand.
- Nilapatala nīlapaṭala n. ein dunkles Häutchen.
- Nilapattra nīlapattra m. Scirpus Kysoor.
- Nilaphala nīlaphalā f. die Eierpflanze, Aubergine.
- Nilapichchha nīlapiccha m. Falke.
- Nilapinda nīlapiṇḍa n. eine Art Stahl.
- Nilapingala nīlapiṅgala Adj. f. dunkelbraun.
- Nilapita nīlapiṭa m. Sammlung von Annalen und königlichen Verordnungen.
- Nilaprishtha nīlapṛṣṭha Adj. einen schwarzen Rücken habend.
- Nilapunarnava nīlapunarnavā f. eine blühende Punarnava.
- Nilapura nīlapura n. Name einer Stadt.
- Nilapushpa nīlapuṣpa m. eine blau blühende Eclipta.
- Nilapushpika nīlapuṣpikā f. die Indigopflanze.
- Nilaraji nīlarāji f. dunkler Streifer , Dunkel , Finsternis .
- Nilaratna nīlaratna n. Saphir.
- Nilaruna nīlāruṇa m. die dunkelröte , die erste Morgenröte.
- Nilarupaka nīlarūpaka m. Thespesia_populneoides.
- Nilasandhanabhanda nīlasaṃdhānabhāṇḍa n. ein Gefäß , in dem Indigo bereitet wird.
- Nilasandhya nīlasaṃdhyā f. die blau blühende Varietät von Clitoria_ternatea.
- Nilasaroruha nīlasaroruha n. eine blaue Wasserrose.
- Nilashanda nīlaṣaṇḍa m. ein in Freiheit gesetzter dunkelfarbiger Stier.
- Nilashi nīlāśī f. Vitex_Negundo.
- Nilashigru nīlaśigru m. Moringa_pterygosperma.
- Nilashikhanda nīlaśikhaṇḍa Adj. schwarzbuschig , lockig.
- Nilashman nīlāśman m. Saphir.
- Nilashoka nīlāśoka m. ein blau blühender Ashoka.
- Nilasinduka nīlasinduka m. Vitem_Negundo.
- Nilata nīlatā f. die blaue , dunkle Farbe .
- Nilatala nīlatāla m. Xanthochymus pictorius.
- Nilataru nīlataru m. die Kokosnusspalme .
- Nilatoyada nīlatoyada m. eine dunkle Wolke.
- Nilavalli nīlavallī f. Vanda_Roxburghii.
- Nilavant nīlavant Adj. schwärzlich , dunkel.
- Nilavarna nīlavarṇa Adj. blaufarbig.
- Nilavarshabhu nīlavarṣābhū f. eine blau blühende Punarnava.
- Nilavasas nīlavāsas Adj. in ein blaues Gewand gehüllt.
- Nilavrinta nīlavṛnta Fächer.
- Nilavrisha nīlavṛṣa m. ein dunkelfarbiger Stier.
- Nilayam nilāyam Absol. sich versteckend.
- Nilayana nilāyana n. das Sich Verstecken.
- Nilayana nilayana n. das Sichniederlassen auf.
- Nilayashtika nīlayaṣṭikā f. eine Art Zuckerrohr.
- Nilibhanda nīlībhāṇḍa n. ein Gefäß mit Indigo.
- Niliman nīliman m. Schwärze , eine dunkle Farbe .
- Nilimpa nilimpa m. Bezeichnung gewisser Genien und einer Marut -Schar.
- Nilimpapansula nilimpapāṃsulā f. eine Apsaras.
- Nilimpika nilimpikā f. Kuh.
- Nilinaka nilīnaka Adj. zusammengefallen.
- Nilini nīlinī f. die Indigopflanze.
- Nilirasa nīlīrasa m. flüssiger Indigo.
- Nilivarna nīlīvarṇa Adj. die Farbe des Indigo habend.
- Nilivastra nīlīvastra n. ein mit Indigo gefärbtes Gewand.
- Nilopakasha nīlopakāśa Adj. von schwärzlichem Aussehen.
- Nilopala nīlopala m. Saphir.
- Nilotpala nīlotpala n. eine blaue Wasserrose , die Blüte von Nymphaea cyanca.
- Nilotpalamaya nīlotpalamaya Adj. f. aus blauen Wasserrosen gebildet.
- Nilotpalin nīlotpalin m. Beiname Mangushris. f. ein Teich mit blauen Wasserrosen .
- Nimada nimada m. deutliche aber nicht vollkommen laute Aussprache.
- Nimagnaka nimagnaka Adj. sich einbeißend , tief ins Fleisch beißend.
- Nimajjana nimajjana Adj. f. Jmd Gen.) hineinzugehen (ins Wasser) , sich hineinzubegeben veranlassend.
- Nimajjathu nimajjathu m. das Hineingehen in.
- Nimana nimāna n. Maß , Maßverhältniss.
- Nimantraka nimantraka m. Einlader.
- Nimantrana nimantraṇa n. Einladung.
- Nimantrya nimantrya Adj. einzuladen.
- Nimanyu nimanyu Adj. dessen Groll sich gelegt hat , nicht eifernd.
- Nimaya nimaya m. Tausch , das Vertauschen von.
- Nimbabija nimbabīja m. Mimusops_hexandra.
- Nimbapanchaka nimbapañcaka n. die fünf Dinge (Blätter , Rinde , Blüte , Frucht und Wurzel) der Azadirachta indica.
- Nimbaraka nimbaraka m. Melia_Bukayun.
- Nimbataru nimbataru m. Erythrina_fulgens oder Melia_sempervierens.
- Nimbukaphalapanaka nimbūkaphalapānaka n. Limonade.
- Nimesha nimeṣa m. adj. Comp. f. das Blinzeln , Schließen der Augen.
- Nimeshaka nimeṣaka m. das Blinzeln der Augen.
- Nimeshakrit nimeṣakṛt f. Blitz.
- Nimeshana nimeṣaṇa Adj. f. das Schließen der Augen bewirkend.
- Nimeshantaracharin nimeṣāntaracārin Adj. der in einem Augenblick einen Weg vollbringt.
- Nimeshatas nimeṣatas Adv. in Beziehung auf das Schließen der Augen.
- Nimila nimīlā f. das Schließen der Augen.
- Nimilaka nimīlaka Adj. die Augen schließend.
- Nimilana nimīlana n. das Schließen der Augen.
- Nimilin nimīlin Adj. die Augen schließend.
- Nimish nimiṣ f. das Blinzeln , Zwinkern der Augen.
- Nimisha nimiṣa n. das Blinzeln , Schließen der Augen.
- Nimishaksetra nimiṣakṣetra m. Name eines Gebietes.
- Nimishita nimiṣita n. das Schließen der Augen.
- Nimishla nimiśla Adj. f. sich hingebend , teilnehmend , hängend an.
- Nimiti nimiti f. Ansiedelung.
- Nimitta nimitta n. adj. Comp. f. Ziel.
- Nimittahetu nimittahetu m. cause efficiens.
- Nimittaka nimittaka am Ende eines adj. Comp. hervorgerufen , veranlasst durch , abhängig von.
- Nimittakarana nimittakāraṇa n. causa efficiens.
- Nimittakrit nimittakṛt m. Krähe.
- Nimittasaptami nimittasaptamī f. ein die Veranlassung angeben der siebenter Casus.
- Nimittatas nimittatas Adv. aus besonderer , bestimmter Veranlassung.
- Nimittatva nimittatva n. da Ursachesein.
- Nimittavedhin nimittavedhin Adj. das Ziel treffend.
- Nimittavid nimittavid m. Astrologe
- Nimittayus nimittāyus Adj. dessen Lebensalter von Etwas abhängig ist.
- Nimittin nimittin Adj. das worauf Etwas als Ursache wirkt.
- Nimulam nimūlam Adv. bis zur Wurzel hinab.
- Nimushtika nimuṣṭika Adj. kleiner als die Faust.
- Ninadin ninādin Adj. klingend , tönend , schallend , schreiend wie.
- Ninaha nīnāha m. Gurt.
- Ninanksu ninaṅkṣu Adj. zu Grunde zu gehen , umzukommen verlangend.
- Ninarda ninarda m. das Schleifen oder Trillern.
- Ninartisha ninartiṣā f. Lust zum Tanzen.
- Ninayana ninayana n. das Hingießen.
- Ninda nindā f. [ Schmähung , Lästerung.
- Nindaka nindaka Adj. Subst. Spötter , Lästerer.
- Nindana nindana n. das Lästern , Schmähen.
- Nindaniya nindanīya n. das Lästern , Schmähen.
- Nindastuti nindāstuti f. ironisches Lob.
- Nindatala nindatala Adj. eine verkrüppelte Hand habend.
- Nindika niṇḍikā f. Ipomoea_Turpethum.
- Nindin nindin Adj. schmähend , lästernd , tadelnd.
- Ninditar ninditar Nom. ag Spotter , Lästerer , Verächter.
- Nindopama nindopamā f. ein Gleichnis , in welchem dasjenige , womit Etwas verglichen wird , in gewisser Beziehung als dem Verglichenen nachstehend dargestellt wird.
- Nindu nindu f. eine Frau , die ein totes Kind zur Welt bringt.
- Nindyata nindyatā f. Tadelnswürdigkeit.
- Ninidrasu ninidrāsu Adj. schlafen wollend , schläfrig.
- Ninik niṇik Adv. heimlich.
- Ninisha ninīṣā f. die Absicht wegzuführen.
- Ninishu ninīṣu Adj. mit Acc. Jmd wegführen wollend.
- Ninitsu ninitsu Adj. zu schmähen , zu lästern begierig.
- Ninlocha nimloca m. Untergang.
- Ninlukti nimlukti f. das Verschwinden in.
- Ninna nimna n. Tiefe , Niederung , Vertiefung.
- Ninnadesha nimnadeśa m. eine niedrig gelegene Stelle , Vertiefung.
- Ninnaga nimnagā f. Fluss.
- Ninnagata nimnagata Adj. in Vertiefungen , in Niederungen befindlich.
- Ninnapravana nimnapravaṇa Adj. hinabfließend.
- Ninnatala nimnatala Adj. eine verkrüppelte Hand habend.
- Ninnita nimnita Adj. vertieft , eingefallen.
- Ninrida nimṛda m. Zermalmer.
- Ninrigra nimṛgra Adj. f. sich anschmiegend , sich fügend.
- Ninritti ninṛtti f. Wiederholung.
- Ninrochana nimrocana n. das Untergehen der Sonne.
- Ninruch nimruc f. Adj. schlaff , welk , marcidus.
- Ninrukti nimrukti f. Untergang der Sonne , Abend.
- Ninsin niṃsin Adj. küssend.
- Nipa nīpa Adj. tiefliegend.
- Nipada nipāda m. niederes Land , Thal.
- Nipaka nipāka m. das Reifen.
- Nipaksati nipakṣati f. die zweite Rippe.
- Nipalasham nipalāśam Adv. so leise wie wenn Blätter fallen.
- Nipana nipāna n. das Trinken.
- Nipanasaras nipānasaras n. ein Teich oder See , wohin die Tiere zum Trinken kommen.
- Nipanavant nipānavant Adj. mit Tränken , Teichen.
- Niparaja nīparāja die Frucht.
- Niparana niparaṇa n. das Hinlegen oder Spenden der Klöße beim ManenOpfer.
- Nipata nipāta m. Sturz , Fall , das Fallen , Niederfallen.
- Nipataka nipātaka am Ende eines adj. Comp. eine böse Tat , Sünde.
- Nipatana nipatana n. das Fallen , Fall , Sturz.
- Nipatana nipātana Adj. am Ende eines Comp. ausschlagend.
- Nipataniya nipātanīya Adj. fallen zu lassen.
- Nipatha nipaṭha m. Rezitation .
- Nipatha nipāṭha m. Rezitation .
- Nipatin nipātin Adj. niederfallend.
- Nipatya nipātya Adj. als Unregelmäßigkeit zu erwähnen , unregelmäßig.
- Nipatya nipatyā f. ein schlüpfriger Boden.
- Nipatyarohini nipatyarohiṇī f. wohl das Fallen und Steigen.
- Niphala niphalā f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Niphalana niphālana n. das Sehen.
- Niphena niphena n. Opium.
- Nipidana nipīḍanā f. Bedrückung.
- Nipiti nipīti f. das Trinken.
- Nipuna nipuṇa Adj. f. geschickt , gewandt , erfahren.
- Nipunata nipuṇatā f. Geschicklichkeit , Gewandtheit.
- Nipur nipur f. nach und der feine Körper.
- Nipya nīpya Adj. in der Tiefe , im Grunde befindlich.
- Nira nīra accentuirt nur in Wasser.
- Nirabadha nirābādha Adj. f. ungestört , unangefochten.
- Nirabadhakara nirābādhakara Adj. keinen Schaden , keine Leiden zufügend.
- Nirabhasa nirābhāsa Adj. ohne falschen Schein.
- Nirabhibhava nirabhibhava Adj. mit keiner Erniedrigung verbunden.
- Nirabhilapya nirabhilapya Adj. unaussprechlich , durch Worte nicht auszudrücken.
- Nirabhilasha nirabhilāṣa Adj. kein Verlangen habend nach , nicht bedacht auf , gleichgültig gegen.
- Nirabhimana nirabhimāna Adj. frei von Hochmut.
- Nirabhimana nirabhīmāna Adj. frei von Hochmut.
- Nirabhipraya nirabhiprāya Adj. zwecklos.
- Nirabhisandhin nirabhisaṃdhin Adj. keine eigennützige Absicht habend.
- Nirabhra nirabhra Adj. wolkenlos.
- Nirabhyanga nirabhyaṅga Adj. ungesalbt.
- Nirachara nirācāra Adj. von schlechtem Betragen.
- Nirachikirshu nirācikīrṣu Adj. mit Acc. Jmd zu widerlegen beabsichtigend.
- Niradambara nirāḍambara Adv. ohne vieles Reden.
- Niradana nirādāna Adj. Nichts empfangend , gewinnend.
- Niradara nirādara Adj. Jmd.
- Niradesha nirādeśa m. Ausbezahlung.
- Niradhana nirādhāna Adj. ausgezäumt.
- Niradhara nirādhāra Adj. keine Stütze habend , auf sich selbst sich stützend , hilflos.
- Niradhi nīradhi m. Meer.
- Niradhi nirādhi Adj. sorgenlos.
- Niradhishthana niradhiṣṭhāna Adj. keinen festen Standort habend.
- Niradhva niradhva Adj. vom Wege abgekommen.
- Niraga nīrāga Adj. farblos.
- Niraga nirāga Adj. leidenschaftslos.
- Niragama nirāgama Adj. auf keiner überlieferten Lehre beruhend.
- Niragara nirāgāra Adj. obdachlos.
- Niragas nirāgas Adj. schuldlos.
- Niragha niragha Adj. f. tadellos.
- Niragra niragra Adj. ohne Rest.
- Niragraha nirāgraha Adj. nicht mit Hartnäckigkeit auf Etwas bestehend.
- Niraha nirāha m. Ausruf.
- Niraham niraham Adj. Nomin. frei von Selbstsucht.
- Nirahammana nirahaṃmāna Adj. frei vom Gefühl des Ichs.
- Nirahankara nirahaṃkāra Adj. frei von Selbstsucht.
- Nirahankarin nirahaṃkārin Adj. frei vom Gefühl des Ichs.
- Nirahankrita nirahaṃkṛta Adj. keine Persönlichkeit habend , unpersönlich.
- Nirahankriti nirahaṃkṛti Adj. frei von Selbstsucht.
- Nirahankriya nirahaṃkriyā f. Abwesenheit aller Selbstsucht.
- Nirahankriya nirahaṃkriya Adj. keine Persönlichkeit habend , unpersönlich.
- Nirahanstambha nirahaṃstambha Adj. frei vom Hemmschuh des Ichs.
- Nirahavant nirāhavant Adj. mit einem Ausruf versehen.
- Niraja nirāja m. kriegerischer Auszug.
- Nirajaksi nīrajākṣī f. eine Lotusäugige , eine Schöne.
- Nirajana nīrājana n. Reinigung , Bezeichnung einer Zeremonie , bei der ein Fürst seinen Purohita , seine Dienstleute , Pferde , Elefanten u.s.w. unter Hersagen heiliger Sprüche waschen und reinigen lässt , lustratio exercitus.
- Nirajas nīrajas Adj. staublos.
- Nirajaska nīrajaska Adj. f. staublos , von keinem Staube begleitet.
- Nirajastamasa nīrajastamasā f. Freisein von Leidenschaft und Finsternis .
- Nirajata nīrajāta Adj. aus , im Wasser entstanden.
- Nirajina nirajina Adj. mit keinem Fell bekleidet.
- Nirajivya nirājīvya Adj. f. keinen Lebensunterhalt gewährend.
- Niraka nirāka m. das Kochen.
- Nirakanksa nirākāṅkṣa Adj. Nichts erwartend , Nichts für sich wünschend , keine Wünsche mehr habend.
- Nirakanksin nirākāṅkṣin Adj. Nichts erwartend , Nichts für sich wünschend.
- Nirakarajnanavada nirākārajñānavāda m. der philosophische Lehrsatz , dass die Erkenntnis der Außenwelt nicht durch im Geiste sich abdrückende Bilder Erfolge.
- Nirakarana nirākaraṇa n. das Sondern in.
- Nirakaraniya nirākaraṇīya Adj. durch Bestreitung zu beseitigen.
- Nirakarishnu nirākariṣṇu Adj. Jmd.
- Nirakartar nirākartar Nom.ag. der Nichts Wissen will von.
- Nirakasha nirākāśa Adj. keinen freien Raum zeigend , voll kommen erfüllt.
- Nirakhu nīrākhu m. Otter.
- Nirakranda nirākranda Adj. keinen Freund , keinen Beschützer habend.
- Nirakritanyottara nirākṛtānyottara Adj. wobei die Antwort eines Andern beseitigt worden ist.
- Nirakritin nirākṛtin Adj. der das Gelernte vergessen hat.
- Nirakriya nirākriyā f. Vertreibung , Verjagung.
- Niraksa nirakṣa Äquator (keine Breite habend.
- Niraksara nirakṣara Adj. Analphabet.
- Nirakta nīrakta Adj. farblos.
- Nirakula nirākula Adj. nicht überfüllt , wenig besucht , betreten.
- Niralamba nirālamba Adj. f. keine Stütze habend , in der Luft schwebend , sich an Nichts lehnend , sich selbst haltend , alleinstehend.
- Niralankara niralaṃkāra Adj. schmucklos.
- Niralankriti niralaṃkṛti f. in der Rhetorik Schmucklosigkeit , UnSchönheit.
- Niralapa nirālāpa Adj. nicht redend.
- Niraloka nirāloka Adj. seinen Blick nicht herumgehen lassend , das Auge nicht bewegend.
- Nirama nirāma Adj. ausgereift.
- Niramalu nirāmālu m. Feronia elephantum.
- Niramarsha niramarṣa Adj. der Alles ruhig erträgt , Alles über sich ergehen lässt , apathisch.
- Nirambara nirambara Adj. f. unbekleidet , nackt.
- Nirambu nirambu Adj. wasserlos.
- Niramin nirāmin Adj. wartend , lauernd.
- Niramisha nirāmiṣa Adj. fleischlos.
- Niramishashin nirāmiṣāśin Adj. kein Fleisch essend.
- Niramitra niramitra Adj. drei von Feinden.
- Nirananda nirānanda Adj. f. keine Freude habend , von wo die Freude verbannt ist , freudlos , traurig.
- Niranandakara nirānandakara Adj. f. Kummer , Trauer verursachend.
- Niranchhana nirañchana n. Marke in der Messschnur.
- Nirandhas nirandhas Adj. Nichts zu essen habend.
- Nirandhra nīrandhra Adj. f. kein Loch , keine Öffnung habend.
- Nirandhrata nīrandhratā f. enge Verbindung , mit.
- Nirandhrita nīrandhrita Adj. dicht besetzt mit.
- Niranga niraṅga Adj. unvollständig.
- Niranguli niraṅguli Adj. fingerlos.
- Niranjana nirañjana Adj. f. ohne Schminke , ohne Falsch , lauter.
- Nirankusha niraṅkuśa Adj. f. für den kein Leithaken besteht , der keine Fesseln kennt , vollkommen frei , unbeschränkt.
- Niranna niranna Adj. Nichts zu essen habend , keine Nahrung zu sich nehmend , hungernd.
- Niransha niraṃśa Adj. keine Grade habend.
- Niranshaka niraṃśaka Adj. keinen Erbteil erhaltend.
- Niranshu niraṃśu Adj. strahlenlos.
- Nirantara nirantara Adj. f. durch keinen Zwischenraum getrennt , dicht anstoßend , dicht , nirgends unterbrochen , keinen freien Platz darbietend , ununterbrochen , fortwährend , beständig.
- Nirantaravishesha nirantaraviśeṣa Adj. Pl. bei denen kein Unterschied gemacht wird in Beziehung auf.
- Nirantra nirāntra Adj. ausgeweidet oder dessen Eingeweide heraushängen.
- Niranubandha niranubandha Adj. ohne.
- Niranubandhaka niranubandhaka Adj. ohne.
- Niranuga niranuga Adj. kein Gefolge habend.
- Niranugraha niranugraha Adj. kein Wohlwollen zeigend , kein Mitleid habend.
- Niranumana niranumāna Adj. nicht an Folgerungen gebunden.
- Niranunasika niranunāsika Adj. nicht nasal.
- Niranurodha niranurodha Adj. f. rücksichtslos , gleichgültig.
- Niranushaya niranuśaya Adj. ohne.
- Niranuyojya niranuyojya Adj. woran Nichts zu tadeln ist.
- Niranvaya niranvaya Adj. keine Nachkommenschaft habend.
- Nirapa nirapa Adj. wasserlos.
- Nirapahnava nirapahnava Adj. nicht versteckt.
- Nirapakrama nirapakrama Adj. von wo man nicht entläuft.
- Niraparadha niraparādha Adj. f. der Niemand Etwas zu Leide getan hat , unschuldig.
- Nirapatatrin nīrapatatrin m. WasserVogel.
- Nirapatrapa nirapatrapa Adj. f. schamlos.
- Nirapatya nirapatya Adj. kinderlos.
- Nirapavada nirapavāda Adj. tadellos.
- Nirapavarta nirapavarta Adj. durch einen gemeinschaftlichen Divisor nicht mehr teilbar.
- Nirapaya nirapāya Adj. unvergänglich.
- Nirapayin nirapāyin Adj. unvergänglich.
- Nirapeksa nirapekṣa Adj. f. keine Rücksicht nehmend auf , sich gleichgültig verhaltend gegen.
- Nirapeksa nirapekṣā f. Gleichgültigkeit gegen.
- Nirapeksaka nirapekṣaka Adj. unabhängig.
- Nirapeksata nirapekṣatā f. Abwesenheit aller Rücksicht , Gleichgültigkeit gegen.
- Nirapeksatva nirapekṣatva n. Gleichgültigkeit.
- Nirapeksin nirapekṣin Adj. sich gleichgültig gegen Alles verhaltend , Nichts erwartend.
- Nirapeksita nirapekṣita Adj. rücksichtslos gegen.
- Nirapeksya nirapekṣya Adj. worum man sich nicht zu kümmern braucht.
- Nirapriya nīrapriya m. Calamus_Rotang.
- Nirarambha nirārambha Adj. Nichts unternehmend , jeglicher Arbeit sich enthaltend.
- Nirargala nirargala Adj. f. ungehemmt , ungezügelt , ungestört , frei.
- Nirargalavach nirargalavāc Adj. von ungezügelter Rede .
- Nirarthaka nirarthaka Adj. F. aus sich selbst die Nahrung ziehend.
- Nirarthakatva nirarthakatva n. Zwecklosigkeit , Vergeblichkeit.
- Nirarthata nirarthatā f. Sinnlosigkeit.
- Nirarti nirarti Adj. nicht schmerzhaft.
- Niraruha nīraruha n. Wasserrose.
- Nirasa nīrasa Adj. f. saftlos , ausgetrocknet , verdorrt , dürr.
- Nirasagutika nirāsaguṭikā f. Brechpille.
- Nirasaka nirāsaka Adj. der Jmd abweist.
- Nirasana nirasana Adj. f. am Ende eines Comp. auswerfend , ausstoßend.
- Nirasanga nirāsaṅga Adj. unbehindert.
- Nirasaniya nirasanīya Adj. hinauszuwerfen , zu verjagen aus.
- Nirasha nirāśā f. das Aufgeben aller Erwartungen.
- Nirasha nirāśa Adj. f. der alle Wünsche , alle Erwartungen , alle Hoffnung aufgegeben hat.
- Nirashaka nirāśaka Adj. verzweifelnd an.
- Nirashakara nirāśakara Adj. die Hoffnung zu Etwas benehmend , Etwas unmöglich machend.
- Nirashana niraśana Adj. sich der Speise enthaltend.
- Nirashanka nirāśaṅka Adj. f. keine Befürchtung habend , sich nicht scheuend zu.
- Nirashankya nirāśaṅkya Adj. nicht zu befürchten.
- Nirashaya nirāśaya Adj. nicht tief gehend.
- Nirashibhava nirāśībhāva m. Verzweiflung.
- Nirashrama nirāśrama Adj. in keiner der angenommenen vier Lebensstadien eines Brahmanen stehend.
- Nirashramapada nirāśramapada Adj. keine Einsiedeleien habend.
- Nirashraya nirāśraya Adj. f. obdachlos.
- Nirashta niraṣṭa Partic. entmannt.
- Nirashva niraśva Adj. ohne Pferde.
- Nirastasankhya nirastasaṃkhya Adj. unzählbar.
- Nirastha nirāstha Adj. f. kein Interesse für Etwas habend , nicht bedacht auf Etwas.
- Nirasthi nirasthi Adj. frei von Knochen.
- Nirasti nirasti f. Vertreibung , Entfernung.
- Nirastra nirastra Adj. unbewaffnet.
- Nirasvada nirāsvāda Adj. geschmacklos.
- Nirasvadya nirāsvādya Adj. keine Genuss gewährend.
- Nirasya nirasya Adj. hinausgejagt , vertrieben zu werden verdienend.
- Niratanka nirātaṅka Adj. f. kein Leiden , kein UnBehagen verspürend , sich wohl , sich behaglich fühlend.
- Niratapa nirātapa Adj. wohin die Sonnenhitze , der Sonnenschein nicht dringt.
- Niratapatra nirātapatra Adj. ohne Sonnenschirm.
- Nirataranga nīrataraṃga m. Welle.
- Nirati nirati f. Wohlgefallen , an das Hängen an.
- Niratiraja nīratīraja m. Kusha-Gras.
- Niratishaya niratiśaya Adj. worüber Nichts mehr geht , was das höchste Maß erreicht hat.
- Niratithya nirātithya Adj. unwirtlich.
- Niratyaya niratyaya Adj. f. gefahrlos , sicher , wo Alles gut von Statten geht , dem Misslingen nicht unterworfen , vollkommen gelingend , unfehlbar.
- Niraushadha nirauṣadha Adj. unheilbar.
- Nirava nirava m. etwa Rufer.
- Nirava nīrava Adj. f. tonlos.
- Niravadana niravadāna n. das Abteilen.
- Niravadhi niravadhi Adj. grenzenlos , unbegrenzt.
- Niravadhika niravadhika Adj. unbegrenzt.
- Niravadya niravadya Adj. f. tadellos.
- Niravadyavat niravadyavat Adv. tadellos.
- Niravagraha niravagraha Adj. ungehemmt , frei , unabhängig.
- Niravaha niravaha m. eine Art Schwert.
- Niravahalika niravahālikā f. Zaun , Hecke , Mauer.
- Niravakasha niravakāśa Adj. f. keinen freien Platz bietend , vollgepfropft.
- Niravalamba niravalamba Adj. keine bietend.
- Niravarana nirāvaraṇa Adj. unverdeckt , offen zu Tage liegend.
- Niravarodha niravarodha Adj. ungehemmt.
- Niravarsha nirāvarṣa Adj. wohin der Regen nicht dringt , vor R. schützend.
- Niravasada niravasāda Adj. f. wohlgemut.
- Niravashesha niravaśeṣa Adj. von dem kein Rest übrig bleibt.
- Niravaskrita niravaskṛta Adj. etwa rein.
- Niravastara niravastāra Adj. mit keiner Streu belegt , bloß.
- Niravattabali niravattabali Adj. woraus eine Spende an die Götter als Abfertigung abgeteilt worden ist.
- Niravatti niravatti f. Abfertigung , Abfindung.
- Niravayava niravayava Adj. nicht aus Teilen bestehend , unteilbar.
- Niraya niraya m. Hölle.
- Nirayana nirayaṇa n. Ausgang.
- Nirayapati nirayapati m. Höllenfürst.
- Nirayasa nirāyāsa Adj. keine [ Anstrengung , keine Ermüdung verursachend.
- Nirayati nirāyati Adj. der keine Zukunft hat.
- Nirayin nirayin m. Höllenbewohner.
- Nirayudha nirāyudha Adj. unbewaffnet.
- Nirbadhin nirbādhin Adj. Alles beseitigend.
- Nirbala nirbala Adj. machtlos , schwach.
- Nirbana nirbāṇa Adj. pfeillos.
- Nirbandha nirbandha m. Einwand.
- Nirbandhin nirbandhin Adj. bestehend auf.
- Nirbandhu nirbandhu Adj. keine Angehörigen habend.
- Nirbhaga nirbhāga Adj. nicht aus Teilen bestehend.
- Nirbhagya nirbhāgya Adj. unglücklich.
- Nirbhajya nirbhājya Adj. bei einer Teilung auszuschließen von.
- Nirbhakta nirbhakta Adj. Essen genossen , allein für sich genommen.
- Nirbhara nirbhara Adj. f. heftig , stark , übermäßig , tief.
- Nirbharita nirbharita Adj. erfüllt von.
- Nirbhartsana nirbhartsana n. f. Drohung , Vorwürfe.
- Nirbhasa nirbhāsa m. Schein.
- Nirbhasana nirbhāsana n. das Klarmachen , Erhellen , Beleuchten , zum Bewusstsein Bringen.
- Nirbhata nirbhaṭa Adj. fest.
- Nirbhedin nirbhedin Adj. spaltend , springend.
- Nirbhedya nirbhedya Adj. keine Spalte habend.
- Nirbhika nirbhīka Adj. f. furchtlos , sich nicht fürchtend vor.
- Nirbhoga nirbhoga Adj. keinem Genuss frönend.
- Nirbhuti nirbhūti f. das Vergehen.
- Nirbija nirbīja Adj. samenlos , leer , inhaltslos.
- Nirbodha nirbodha Adj. dumm.
- Nirbuddhi nirbuddhi Adj. unvernünftig , dumm.
- Nirdada nirdaḍa Adj. hartherzig.
- Nirdagdhika nirdagdhikā f. Solanum_Jacquini.
- Nirdaha nirdāha verbrennend.
- Nirdainya nirdainya Adj. wohlgemut , guter Dinge.
- Nirdaksinya nirdākṣiṇya Adj. unhöflich.
- Nirdalana nirdalana n. das Spalten , Zerbrechen , Niederhauen.
- Nirdanda nirdaṇḍa Adj. nicht strafend.
- Nirdansha nirdaṃśa m. das Zerbeißen , Verletzen durch einen Biss.
- Nirdanshin nirdaṃśin Adj. nicht beißend.
- Nirdanta nirdanta Adj. ohne Zähne , Fangzähne.
- Nirdara nirdara Adj. hart.
- Nirdarana nirdaraṇa Adj. f. frei von Spalten , Löchern.
- Nirdari nirdari Höhle.
- Nirdaridrya nirdāridrya Adj. frei von Armut , wohlhabend.
- Nirdasha nirdaśa Adj. über zehn Tage alt , worüber zehn Tage verflossen sind.
- Nirdashana nirdaśana Adj. zahnlos.
- Nirdashanaksijihva nirdaśanākṣijihva Adj. ohne Zähne , Augen und Zunge.
- Nirdasyu nirdasyu Adj. frei von Räubern.
- Nirdatar nirdātar Nom.ag. Bereiniger eines Feldes.
- Nirdaya nirdaya Adj. f. ohne Mitleid , unbarmherzig , grausam.
- Nirdesha nirdeśa m. Anweisung , Befehl , zu.
- Nirdeshaka nirdeśaka Adj. näher angebend , bestimmend.
- Nirdeshtar nirdeṣṭar Nom.ag. näher angebend , bestimmend.
- Nirdeshya nirdeśya Adj. näher anzugeben , zu bestimmen.
- Nirdeva nirdeva Adj. von den Göttern verlassen.
- Nirdhana nirdhana Adj. besitzlos , arm.
- Nirdhara nirdhāra m. Hervorziehung , Absonderung , Hervorhebung unter Mehreren.
- Nirdharana nirdhāraṇa n. das Hervorziehen , Absondern , Hervorheben unter Mehreren.
- Nirdharayitar nirdhārayitar Nom.ag. Entscheider.
- Nirdharma nirdharma Adj. vom Rechte abgewichen.
- Nirdharmamurkhata nirdharmamūrkhatā f. Ungerechtigkeit und Torheit.
- Nirdharmartha nirdharmārtha Adj. ungerecht und nachteilig.
- Nirdhartarashtra nirdhārtarāṣṭra Adj. f. keine Abkömmlinge des Dhrarashtra habend , frei von ihnen.
- Nirdharya nirdhārya Adj. mutig zu Werke gebend.
- Nirdhmapana nirdhmāpana n. das Herausblasen.
- Nirdhuma nirdhūma Adj. rauchlos.
- Nirdhunana nirdhūnana n. das Wogen.
- Nirdhutasaktu nirdhūtasaktu Adj. mit herausgeschütteter Grütze.
- Nirdidharayisha nirdidhārayiṣā f. das Verlangen -x- zu ermitteln.
- Nirdina nirḍīna n. eine Art Flug.
- Nirdosha nirdoṣa Adj. f. fehlerfrei , makellos.
- Nirdoshikarana nirdoṣīkaraṇa n. das Unschädlichmachen.
- Nirdravya nirdravya Adj. immateriell.
- Nirdroha nirdroha Adj. nichts Übles im Sinne führend , freundlich gesinnt.
- Nirduhkha nirduḥkha Adj. keine Leiden empfindend.
- Nirduhkhatva nirduḥkhatva n. Schmerzlosigkeit.
- Nirdurdina nirdurdina Adj. ohne Unwetter , heiter.
- Nirdvandva nirdvaṃdva Adj. f. sich gleichgültig verhaltend gegen die Gegensätze.
- Nirga nirga m. Land , Reich.
- Nirgahana nirgahana Adj. keine Abgründe.
- Nirgama nirgama m. das Hinausgehen , Hinaustreten , Fortgehen , aus.
- Nirgamana nirgamana n. das Hinausgehen , Hinaustreten , aus.
- Nirgandha nirgandha Adj. geruchlos.
- Nirgandhana nirgandhana n. Mord ,Totschlag.
- Nirgandhapushpi nirgandhapuṣpī f. Salmalia_malabarica.
- Nirgarbha nirgarbha Adj. keinen Schössling in sich habend.
- Nirgarha nirgarha Adj. f. tadellos.
- Nirgarva nirgarva Adj. frei von Hochmut.
- Nirgatakhilakalmasha nirgatākhilakalmaṣa Adj. von dem alle Sünden gewichen sind.
- Nirgaurava nirgaurava Adj. f. keine Pietät kennend.
- Nirgavaksa nirgavākṣa Adj. kein Fensterloch habend.
- Nirgharshana nirgharṣaṇa n. das Zerreiben.
- Nirgharshanaka nirgharṣaṇaka Adj. zum Stochern dienend.
- Nirghata nirghaṭa n. ein dichtgefüllter Marktplatz.
- Nirghatakara nirghātakara Adj. Etwas wegschaffend , vertreibend.
- Nirghatana nirghātana n. das Herausschaffen.
- Nirghatya nirghātya Adj. herauszuschaffen.
- Nirghrina nirghṛṇā f. Hartherzigkeit.
- Nirghrina nirghṛṇa Adj. f. kein Mitgefühl habend , grausam , hartherzig.
- Nirgraha nirgraha m. das Herausfinden , Erkennen.
- Nirgrahya nirgrāhya Adj. herauszufinden , zu erkennen aus.
- Nirgrantha nirgrantha Adj. der sich von allen hemmenden Banden befreit hat.
- Nirgranthaka nirgranthaka Adj. ohne Gefolge , Reisezeug.
- Nirgranthana nirgranthana n. Mond ,Totschlag.
- Nirgranthi nirgranthi Adj. notenlos , ohne Anschwellungen.
- Nirgranthika nirgranthika Adj. geschickt , gewandt.
- Nirgriha nirgṛha Adj. f. hauslos.
- Nirgudha nirgūḍha m. Baumhöhle.
- Nirgulika nirgulika Adj. ohne.
- Nirgulma nirgulma Adj. f. strauchlos.
- Nirguna nirguṇa Adj. f. ohne Strick.
- Nirgunaka nirguṇaka Adj. qualitätslos.
- Nirgunatmaka nirguṇātmaka Adj. qualitätslos.
- Nirhada nirhāda m. Ausleerung , Exkremente.
- Nirhara nirhāra m. das Hinausziehen.
- Nirharaka nirhāraka Adj. hinaustragend.
- Nirharana nirharaṇa n. das Herausnehmen , Herausdrängen , Wegschaffen , Entfernen.
- Nirharana nirhāraṇa n. das Hinaustragenlassen einer Leiche zum Scheiterhaufen.
- Nirharin nirhārin Adj. sich weit verbreitend.
- Nirhasta nirhasta Adj. handlos, ohne Hand.
- Nirheti nirheti Adj. waffenlos.
- Nirhetu nirhetu Adj. keine Ursache habend.
- Nirhimam nirhimam Adv. über den Winter hinaus.
- Nirhradin nirhrādin Adj. schallend , tönend , brausend.
- Nirhrasa nirhrāsa m. Abkürzung , Verkürzung.
- Nirhriti nirhṛti f. das Wegschaffen , aus dem Wege Räumen.
- Nirhritya nirhṛtya Adj. auszulassen.
- Nirichchha niriccha Adj. keinen Wunsch , kein Verlangen habend.
- Niriha nirīhā f. Gleichgültigkeit gegen Alles.
- Niriha nirīha Adj. regungslos.
- Niriksa nirīkṣā f. Betrachtung.
- Niriksaka nirīkṣaka Adj. sehend , schauend , Etwas.
- Niriksana nirīkṣaṇa Adj. am Ende eines Comp. sehend auf , anschauend.
- Niriksitavya nirīkṣitavya Adj. anzuschauen.
- Niriksya nirīkṣya Adj. anzublicken , anzuschauen.
- Nirindhana nirindhana Adj. durch keinen Brennstoff genährt.
- Nirindraya nirindraya Adj. f. ohne männliches Vermögen.
- Niringa niriṅga Adj. unbeweglich , nichts flackernd.
- Niringiti niriṅgitī f. Schleier.
- Nirisha nirīṣa n. der Körper des Pfluges.
- Nirishvara nirīśvara Adj. keinen Gott habend , atheistisch.
- Niriti nirīti Adj. nicht heimgesucht von Plagen , Drangsalen.
- Niritika nirītika Adj. f. keine Plagen , keine Drangsale verkündend.
- Nirjala nirjala Adj. f. kein Wasser habend , wasserlos.
- Nirjalada nirjalada Adj. f. wolkenlos.
- Nirjalmaka nirjālmaka Adj. mähnenlos.
- Nirjantu nirjantu Adj. frei von lebenden Wesen , Gewürm.
- Nirjara nirjhara m. f , und n. selten ; adj. Comp. f. Wasserfall , -schnelle.
- Nirjarapanyayoshit nirjarapaṇyayoṣit f. eine Apsaras.
- Nirjarayu nirjarāyu Adj. die Haut abgeworfen habend.
- Nirjarin nirjharin m. Berg.
- Nirjarjalpa nirjarjalpa Adj. nach zerfetzt.
- Nirjaya nirjaya m. Eroberung.
- Nirjetar nirjetar Nom.ag. Besieger.
- Nirjigamishu nirjigamiṣu Adj. hinauszutreten , auszugehen verlangend.
- Nirjihirshu nirjihīrṣu Adj. mit Acc. herauszunehmen , wegzuschaffen , zu nehmen wünschend.
- Nirjihva nirjihva Adj. zungenlos.
- Nirjijnasa nirjijñāsa Adj. zu Wissen , zu erkennen nicht verlangend.
- Nirjiti nirjiti f. Besiegung , Überwindung.
- Nirjiva nirjīva Adj. f. leblos , tot.
- Nirjivakarana nirjīvakaraṇa n. das Totmachen ,Todesschlag für.
- Nirjivita nirjīvita Adj. leblos , tot.
- Nirjnana nirjñāna Adj. f. kein Verständnis der Dinge habend , dumm.
- Nirjnati nirjñāti Adj. keine Blutsverwandte habend.
- Nirjvara nirjvara Adj. fieberlos , gesund.
- Nirjyotis nirjyotis Adj. ohne Lichtschein.
- Nirlajja nirlajja Adj. f. schamlos.
- Nirlaksana nirlakṣaṇa Adj. f. keine besonderen Merkmale an sich tragend , unbedeutend , zu nichts Edlem geboren , zu Nichts tauglich.
- Nirlaksya nirlakṣya Adj. nicht wahrnehmbar.
- Nirlanchhana nirlāñchana n. bei den Jaina das grausame Kennzeichnen der Haustiere durch Durchbohrung der Nase.
- Nirlavana nirlavaṇa Adj. ohne Anmut.
- Nirlekhana nirlekhana n. ein Werkzeug zum Abschaben.
- Nirlepa nirlepa Adj. frei von fettigen Stoffen.
- Nirlinga nirliṅga Adj. keine Kennzeichen habend , unbestimmbar.
- Nirlipta nirlipta Adj. unbefleckt.
- Nirlobha nirlobha Adj. frei von Habsucht.
- Nirloha nirloha n. Myrrhe.
- Nirloma nirloma Adj. haarlos.
- Nirluna nirlūna Adj. Elefant.
- Nirlunchana nirluñcana n. das Ausschälen.
- Nirlunthana nirluṇṭhana n. Berauben , Plündern.
- Nirma nirmā f. Wert , Äquivalent.
- Nirmada nirmada Adj. nicht brünstig.
- Nirmadhya nirmadhya Adj. keine Mitte habend.
- Nirmadhyastha nirmādhyastha n. Interesse für Jemand.
- Nirmaja nirmajā f. vielleicht Schwemme.
- Nirmajja nirmajja Adj. marklos.
- Nirmaksika nirmakṣika n. Fliegenlosigkeit.
- Nirmala nirmala Adj. f. fleckenlos , rein klar , glänzend , lauter.
- Nirmalata nirmalatā f. Reinheit , Lauterkeit.
- Nirmalatmavant nirmalātmavant Adj. von lauterer Gesinnung.
- Nirmalopala nirmalopala m. Kristall.
- Nirmalya nirmālya Adj. aus einem Kranze ausgeschieden) ausrangiert , unbrauchbar , nicht hingehörig.
- Nirmama nirmama Adj. f. der sich nicht kümmert um , gleichgültig gegen.
- Nirmamata nirmamatā f. vollkommene Gleichgültigkeit gegen.
- Nirmana nirmāṇa n. Messung , Maß.
- Nirmana nirmāna Adj. ohne Selbstgefühl.
- Nirmanakaraka nirmāṇakāraka m. Schöpfer.
- Nirmanaska nirmanaska Adj. ohne geistiges Vermögen.
- Nirmansa nirmāṃsa Adj. von allem Fleisch befreit.
- Nirmantha nirmantha m. Reibung.
- Nirmanthana nirmanthana n. das Reiben.
- Nirmanthya nirmanthya Adj. was gerieben wird.
- Nirmantra nirmantra Adj. wobei kein heiliger Spruch gesprochen wird.
- Nirmantu nirmantu Adj. unschuldig.
- Nirmanuja nirmanuja Adj. Menschenleer.
- Nirmanusha nirmānuṣa Adj. f. Menschenleer.
- Nirmanushyanriga nirmanuṣyamṛga Adj. ohne Menschen und ohne Wild.
- Nirmanyu nirmanyu Adj. frei von Zorn.
- Nirmarguka nirmārguka Adj. sich abstreifend , sich ablösend von.
- Nirmarjana nirmārjana n. das Wegkehren , Reinigen.
- Nirmarjaniya nirmārjanīya Adj. zu reinigen.
- Nirmaryada nirmaryāda Adj. keine Grenzen habend , unzählig , über alle Maassen groß.
- Nirmashaka nirmaśaka Adj. frei von Mücken.
- Nirmatha nirmatha m. Reibung.
- Nirmathana nirmathana n. das Reiben.
- Nirmathin nirmāthin Adj. zerreibend , zerstampfend.
- Nirmathita nirmathita Adj. frisch geriebenes Feuer.
- Nirmathya nirmathya Adj. frisch zu reiben frisch gerieben.
- Nirmatsara nirmatsara Adj. nicht neidisch , missgünstig.
- Nirmatsya nirmatsya Adj. fischlos.
- Nirmaya nirmāya Adj. kraftlos.
- Nirmedha nirmedha Adj. ohne Verstand.
- Nirmegha nirmegha Adj. f. wolkenlos.
- Nirmithya nirmithya Adj. wahr.
- Nirmiti nirmiti f. Bildung , Schöpfung.
- Nirmochaka nirmocaka Adj. befreiend , erlösend.
- Nirmochana nirmocana n. Befreiung.
- Nirmoha nirmoha Adj. frei von Wahn.
- Nirmoka nirmoka m. Ablösung , Erlösung , Befreiung.
- Nirmoksa nirmokṣa m. Erlösung , Befreiung von.
- Nirmoktar nirmoktar n. Löser.
- Nirmukti nirmukti f. Erlösung , Befreiung von.
- Nirmula nirmūla Adj. der Wurzeln beraubt.
- Nirmulana nirmūlana n. das Ausrotten.
- Nirmunda nirmuṇḍa m. Eunuch.
- Nirmuta nirmuṭa m. Baum.
- Nirnabhi nirnābhi Adj. bis unter den Nabel reichend.
- Nirnama nirṇāma m. Biegung.
- Nirnamana nirṇamana n. Beugung.
- Nirnamaskara nirnamaskāra Adj. f. Niemand huldigend.
- Nirnara nirnara Adj. Menschenleer.
- Nirnashana nirnāśana Adj. vertreibend , verscheuchend.
- Nirnashin nirnāśin Adj. vertreibend , verscheuchend.
- Nirnatha nirnātha Adj. keinen Beschützer habend.
- Nirnatodara nirṇatodara Adj. einen hervorstehenden Bauch habend.
- Nirnaya nirṇaya m. Entfernung , Wegschaffung , Hebung.
- Nirnayaka nirṇāyaka Adj. entscheidend , endgültig bestimmend.
- Nirnayaka nirnāyaka Adj. ohne Führer , Leiter , wo Niemand das Regiment führt.
- Nirnayana nirṇāyana n. der äußere Augenwinkel beim Elefanten.
- Nirnayapada nirṇayapāda m. der vierte und letzte Teil in einem Prozess , der den Urteilsspruch enthaltende Teil.
- Nirnayopama nirṇayopamā f. eine auf einen Schluss gegründete Vergleichung.
- Nirnega nirṇega m. Abwascher.
- Nirnejaka nirṇejaka m. Wäscher.
- Nirnejana nirṇejana n. das Waschen , Abwaschung.
- Nirneka nirṇeka m. Reinigung , Abwaschung.
- Nirnetar nirṇetar Nom.ag. der ein Urteil spricht , Schiedsrichter.
- Nirnida nirnīḍa Adj. mit keinem Neste versehen.
- Nirnidra nirnidra Ad. schlaflos.
- Nirnij nirṇij f. glänzender Putz , Schmuck , ein schmückendes Gewand , Prachtkleid.
- Nirnimesha nirnimeṣa Adj. nicht blinzelnd.
- Nirnimitta nirnimitta Adj. durch Nichts veranlasst.
- Nirnirodha nirnirodha Adj. f. ungehemmt.
- Nirnoda nirṇoda m. Vertreibung.
- Nirnretuka nirmretuka Adj. f. zerfallend , verfaulend.
- Nirnriga nirmṛga Adj. wildlos.
- Niroddhavya niroddhavya Adj. einzufassen , zu umzäunen.
- Nirodha nirodha m. Einsperrung.
- Nirodhaka nirodhaka Adj. versperrend.
- Nirodhana nirodhana Adj. am Ende Comp. einsperrend.
- Nirodhin nirodhin Adj. ganz in Beschlag genommen.
- Niroga nīroga Adj. gesund , sich wohl befindend.
- Nirogadurbhiksa nīrogadurbhikṣa Adj. nicht von Krankheiten und Hungersnot heimgesucht.
- Nirogata nīrogatā f. Gesundheit.
- Niroha nīroha m. Austrieb.
- Nirrina nirṛṇa Adj. frei von Schuldlos.
- Nirritha nirṛtha m. verderben.
- Nirritigrihita nirṛtigṛhīta Adj. von der Nirrti ergriffen.
- Nirudaka nirudaka Adj. wasserlos.
- Nirudara nirudara Adj. keinen Bauch , keinen Rumpf habend.
- Niruddesham niruddeśam Adv. ohne irgend eine Angabe , ohne Etwas zu sagen.
- Niruddhaguda niruddhaguda m. Mastdarmverengerung.
- Niruddhaprakasha niruddhaprakaśa m. Verengerung der Harnröhre.
- Niruddhati niruddhati Adj. nicht stoßend.
- Nirudhapashubandha nirūḍhapaśubandha m. abgesonderte , selbständige Darbringung des Opfertieres.
- Nirudhashiras nirūḍhaśiras Adj. mit apart gelegtem Kopf.
- Nirudhi nirūḍhi f. Berühmtheit.
- Nirudyama nirudyama Adj. f. der sich nicht anstrengen will , untätig , der die Hände in den Schoß gelegt hat , träge.
- Nirudyoga nirudyoga Adj. der sich nicht anstrengt , sich gehen lässt , erschafft.
- Niruhana nirūhaṇa n. das Ausreinigen vermittelst eines Klistiers.
- Niruj nīruj Adj. schmerzlos.
- Niruja niruja Adj. gesund.
- Niruja nīruja Adj. f. schmerzlos.
- Nirukta nirukta Adj. Deutung eines Wortes , etymologische Worterklärung.
- Nirukti nirukti f. Deutung eines Wortes , etymologische Worterklärung.
- Nirunmada nirunmāda Adj. frei Hochmut.
- Nirupa nīrūpa Adj. gestaltlos.
- Nirupa nirūpa Adj. unwirklich, falsch, nicht existierend
- Nirupabhoga nirupabhoga Adj. nicht genießend.
- Nirupadana nirupādāna Adj. frei von Hemmnissen.
- Nirupadhi nirupadhi Adj. ohne Falsch , ehrlich , bieder.
- Nirupadhijivana nirupadhijīvana Adj. einen ehrlichen Lebenswandel führend.
- Nirupadhishesha nirupadhiśeṣa Adj. bei dem kein Rest eines störenden Momentes mehr vorhanden ist , bei dem alles Ungehörige verschwunden ist.
- Nirupadrava nirupadrava Adj. f. der mit keinem Unfall , mit keiner Widerwärtigkeit zu kämpfen hat , dem es wohlergeht , von keiner Widerwärtigkeit betroffen.
- Nirupadravata nirupadravatā f. Gefahrlosigkeit , Sicherheit.
- Nirupadruta nirupadruta Adj. keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
- Nirupahata nirupahata Adj. unversehrt , keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
- Nirupaka nirūpaka Adj. beobachtend , nachdenkend.
- Nirupakarin nirupakārin Conj. Adj. der Einem keinen Dienst erwiesen hat oder zu erweisen vermag.
- Nirupakhya nirupākhya Adj. f. aller Qualifikation ermangelnd , unbeschreiblich.
- Nirupakrama nirupakrama Adj. wozu man Nichts tut , anwendet.
- Nirupakriya nirupakriya Adj. womit Andern kein Dienst erwiesen wird.
- Nirupala nirupala Adj. steinlos.
- Nirupalepa nirupalepa Adj. nicht beschmiert.
- Nirupama nirupama Adj. f. seines Gleichen nicht habend.
- Nirupana nirūpaṇa Adj. am Ende eines Comp. bestimmend , definierend.
- Nirupapada nirupapada Adj. kein begleitendes Wort bei sich habend.
- Nirupapatti nirupapatti Adj. unangemessen.
- Nirupaplava nirupaplava Adj. keine Störungen erleidend.
- Nirupasarga nirupasarga Adj. keine widerwärtigen Erscheinungen zeigend.
- Nirupaskrita nirupaskṛta Adj. schlicht , einfach oder uneigennützig.
- Nirupaya nirupāya Adj. zu Nichts führend , vergeblich.
- Nirupayitavya nirūpayitavya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
- Nirupayoga nirupayoga Adj. unbrauchbar , nutzlos.
- Nirupita nirūpita Partic. von Abwehrer , Beseitiger.
- Nirupiti nirūpiti f. Bestimmung , Feststellung eines Begriffes.
- Nirupti nirupti f. Ausstreuung , Verteilung.
- Nirupya nirupya Adj. auszustreuen , zuzugießen.
- Nirupya nirūpya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
- Nirushman nirūṣman Adj. keine Wärme von sich gebend , kalt anzufühlen.
- Nirushnata niruṣṇatā f. Kälte.
- Nirushnisha niruṣṇīṣa Adj. ohne Kopfbinde , Turban , mit entblößtem Haupte.
- Nirutpata nirutpāta Adj. f. keine unglückverheißenden Erscheinungen darbietend.
- Nirutsava nirutsava Adj. ohne Feste.
- Nirutsuka nirutsuka Adj. f. unbesorgt , ruhig.
- Niruttara niruttara Adj. der keinen über sich hat.
- Niruttha niruttha Adj. unwiederbringlich.
- Nirvach nirvāc Adj. stumm.
- Nirvachya nirvācya Adj. zu erklären , näher zu bestimmen.
- Nirvada nirvāda m. Tadel.
- Nirvaha nirvāha m. Ausführung , Vollbringung.
- Nirvaha nirvaha Adj. fest.
- Nirvahana nirvahaṇa n. Ausgang , Ende , Schlussact , Katastrophe.
- Nirvahin nirvāhin Adj. hinausführend zu , so v.a. sich öffnend an.
- Nirvahitar nirvahitar Nom.ag. ausführend , zu Stande bringend , bewirkend.
- Nirvahya nirvāhya Adj. auszuführen , zu vollenden.
- Nirvairina nirvairiṇa n. das Freisein von Feindschaft , Eintracht.
- Nirvaktavya nirvaktavya Adj. zu deuten , zu erklären.
- Nirvakya nirvākya Adj. f. sprachlos.
- Nirvana nirvana Adj. keinen Wald habend.
- Nirvanadhatu nirvāṇadhātu m. die Region Nirvana .
- Nirvanamandapa nirvāṇamaṇḍapa m. Name eines Tempels.
- Nirvanamastaka nirvāṇamastaka m. Erlösung.
- Nirvanamaya nirvāṇamaya Adj. voller Wonne.
- Nirvanapurana nirvāṇapūraṇa n. Totenopfer.
- Nirvanara nirvānara Adj. f. frei von Affen.
- Nirvanasutra nirvāṇasūtra n. Bezeichnung bestimmter buddhistischer Sutra.
- Nirvanch nirvāñc Adj. äußerlich.
- Nirvansha nirvaṃśa Adj. keine Familie habend , allein stehend.
- Nirvapaka nirvāpaka Adj. auslöschend.
- Nirvapana nirvapaṇa Adj. das Ausschütten betreffend.
- Nirvapayitar nirvāpayitar Nom.ag. Abkühler.
- Nirvapya nirvāpya Adj. darzubringen.
- Nirvara nirvara Adj. hart.
- Nirvaranasi nirvārāṇasi Adj. der Varanasi verlassen hat.
- Nirvarnana nirvarṇana n. das Ansehen , Betrachten.
- Nirvartaka nirvartaka Adj. vollbringend , zu Wege bringend.
- Nirvartana nirvartana n. das Vollbringen , zu Wege Bringen.
- Nirvartaniya nirvartanīya Adj. zu vollbringen.
- Nirvarti nirvarti Adj. dochtlos.
- Nirvartina nirvartina Adj. sich ungebührlich betragend in.
- Nirvartitavya nirvartitavya Adj. zu vollbringen.
- Nirvartya nirvartya Adj. zu vollbringen , zu Wege zu bringen , was vollbracht , zu Wege gebracht wird ; hervorzubringen.
- Nirvarya nirvārya Adj. unwiderstehlich.
- Nirvasa nirvāsa m. das Verlassen seines Wohnortes , Aufenthalt außerhalb der Heimat , Verbannung aus.
- Nirvasha nirvaśa Adj. willenlos , von einem Andern abhängig.
- Nirvashatkaramangala nirvaṣaṭkāramaṅgala Adj. wo kein Opfer und keine festlichen Zeremonien stattfinden.
- Nirvasu nirvasu Adj. besitzlos , arm.
- Nirvata nirvāta Adj. frei von Wind.
- Nirvatsala nirvatsala Adj. f. nicht zärtlich an Jmd.
- Nirvatsashishupungava nirvatsaśiśupuṃgava Adj. der Kälber und jungen Stiere beraubt.
- Nirvayasa nirvāyasa Adj. frei von Krähen.
- Nirveda nirveda m. Überdruss , Ekel -x- an.
- Nirvedavant nirvedavant Adj. gleichgültig gegen Alles.
- Nirvedhima nirvedhima Adj. als Bezeichnung einer best. Verunstaltung des Ohres.
- Nirvega nirvega Adj. ohne heftige Bewegung , nicht wogend , ruhig.
- Nirvepana nirvepana Adj. nicht zitternd , flackernd.
- Nirvesha nirveśa m. Ablohnung , Vergeltung , Bezahlung.
- Nirveshaniya nirveśanīya Adj. zu genießen , was genossen wird.
- Nirveshtavya nirveṣṭavya n. impers. zu lohnen , zu vergelten.
- Nirveshya nirveśya Adj. abzutragen , zu bezahlen.
- Nirvetana nirvetana Adj. keinen Lohn empfangend.
- Nirvibandha nirvibandha Adj. keine Hindernisse gewährend , ganz geeignet zu.
- Nirvichara nirvicāra Adj. f. wobei keine Überlegung mehr nötig ist.
- Nirvicheshta nirviceṣṭa Adj. regungslos.
- Nirvichikitsa nirvicikitsa Adj. f. keinem Zweifel unterliegend.
- Nirvid nirvid f. Verzweiflung , Verzagtheit , Kleinmut.
- Nirvidhitsa nirvidhitsa Adj. keine Wünsche , kein Verlangen habend.
- Nirvidya nirvidya Adj. ungelehrt , ungebildet.
- Nirvighna nirvighna Adj. f. auf keine Hindernisse stoßend , ungestört.
- Nirvihanga nirvihaṃga Adj. ohne Vögel.
- Nirvihara nirvihāra Adj. keine Unterhaltung , kein Vergnügen habend.
- Nirvikalpa nirvikalpa Adj. f. keine Alternative zulassend , wechsellos , nicht differenziert.
- Nirvikara nirvikāra Adj. f. an dem keine Veränderung.
- Nirvikasa nirvikāsa Adj. nicht aufgeblüht.
- Nirvimarsha nirvimarśa Adj. f. nicht weiter überlegend , nachdenkend.
- Nirvinoda nirvinoda Adj. keinen Zeitvertreib habend.
- Nirvira nirvīra Adj. f. der Männer , der Helden beraubt.
- Nirvirudha nirvīrudha Adj. der Pflanzen beraubt.
- Nirvirya nirvīrya Adj. kraftlos , unmännlich , mutlos ; m. Schwächling.
- Nirvisarga nirvisarga Adj. ohne Visarga.
- Nirvisha nirviṣa Adj. f. giftlos , ungiftig , von einem Gifte befreit.
- Nirvishana nirviṣāṇa Adj. ohne Fangzähne.
- Nirvishanga nirviṣaṅga Adj. an Nichts hängend.
- Nirvishanka nirviśaṅka Adj. f. unbesorgt , sich keine Gedanken machend , nicht zaghaft.
- Nirvishaya nirviṣaya Adj. aus seinem Wohnorte verjagt , verbannt , vertrieben , aus.
- Nirvishesha nirviśeṣa Adj. f. keinen Unterschied machend , zeigend , ununterschieden , gleich , nicht verschieden von.
- Nirvisheshana nirviśeṣaṇa Adj. ohne Attribute.
- Nirvisheshatva nirviśeṣatva n. Ununterschiedenheit.
- Nirvitarka nirvitarka Adj. f. keinem Zweifel unterworfen.
- Nirvivada nirvivāda Adj. keinen Streit habend , einig.
- Nirvivara nirvivara Adj. keine Öffnung , keinen Riss habend , dicht.
- Nirviveka nirviveka Adj. ohne Urteilskraft.
- Nirvivitsu nirvivitsu Adj. mit Acc. vielleicht zu entzweien , aneinander zu hetzen suchend.
- Nirvlayani nirvlayanī f. eine abgestreifte Haut.
- Nirvodhar nirvoḍhar Nom.ag. Nom. als Verbum fin. wird wegführen.
- Nirvrana nirvraṇa Adj. ohne Wunden , unverletzt.
- Nirvraska nirvraska Adj. ausgerodet.
- Nirvrata nirvrata Adj. keine religiösen Observanzen beobachtend.
- Nirvrida nirvrīḍa Adj. schamlos.
- Nirvriksa nirvṛkṣa Adj. f. Baumlos.
- Nirvriksatoya nirvṛkṣatoya Adj. Baum- und wasserlos.
- Nirvrisha nirvṛṣa Adj. der Stiere beraubt.
- Nirvrishta nirvṛṣṭa Adj. ein vorangegangener Regen.
- Nirvriti nirvṛti f. innere Zufriedenheit , WohlBehagen , Glückseligkeit , Wonne , Entzücken.
- Nirvritimant nirvṛtimant Adj. innerlich zufrieden , sich glücklich fühlend.
- Nirvritti nirvṛtti f. das Zustandekommen , Fertigwerden , Ausbildung.
- Nirvyadhi nirvyādhi Adj. gesund , kräftig.
- Nirvyaghra nirvyāghra Adj. tigerlos.
- Nirvyagra nirvyagra Adj. ruhig , seine Besonnenheit bewahrend.
- Nirvyaja nirvyāja Adj. f. ohne Trug , so v.a. unzweideutig , unbestritten.
- Nirvyakula nirvyākula Adj. nicht aufgeregt , ruhig.
- Nirvyalika nirvyalīka Adj. kein Leid verursachend , nicht verletzend.
- Nirvyanjana nirvyañjana Adj. ohne Würze.
- Nirvyapara nirvyāpāra Adj. frei von Beschäftigung , unbeschäftigt , Nichts weiter zu tun habend , sich passiv verhaltend.
- Nirvyapeksa nirvyapekṣa Adj. f. unbekümmert um , gleichgültig gegen.
- Nirvyasana nirvyasana Adj. keine bösen Neigungen habend.
- Nirvyatha nirvyatha Adj. frei von Schmerzen , sich wohl fühlend.
- Nirvyathana nirvyathana Adj. frei von Schmerzen , sich wohl fühlend.
- Nirvyavadhana nirvyavadhāna Adj. f. unbedeckt , bloß.
- Nirvyavritti nirvyāvṛtti Adj. mit keiner Rückkehr (in den Samsara) verbunden.
- Nirvyudha nirvyūḍha Adj. das Vollbringen , zu Ende Führen.
- Nirvyudhi nirvyūḍhi f. Ende , Ausgang.
- Nirvyuha nirvyūha m. n. Vorsprung , Spitze , Türmchen.
- Nirya niryā f. Störung des ordentlichen Ganges , fehlerhafte Erscheinung.
- Niryadava niryādava Adj. f. von den Yadava befreit.
- Niryama niryāma m. Schiffer , Bootsmann.
- Niryamaka niryāmaka m. Beisteher.
- Niryamana niryāmaṇā f. Beistand.
- Niryana niryāṇa n. das Hinausgehen , -treten , -fahrt , Aufbruch.
- Niryanika niryāṇika Adj. zur Erlösung führend.
- Niryantrana niryantraṇa Adj. unbeschränkt.
- Niryapana niryāpaṇa n. das Hinaustreiben , Verbannen aus.
- Niryasa niryāsa m. n. Ausschwitzung der Bäume , Harz , Milch.
- Niryashaska niryaśaska Adj. ruhmlos.
- Niryasya niryāsyā f. ein gebranntes Getränk.
- Niryataka niryātaka Adj. hinaustragend , fortbringend.
- Niryatana niryātana n. Zurückgabe , Wiederauslieferung , Vergeltung.
- Niryatar niryātar Nom.ag. Bereiniger.
- Niryati niryāti f. Erlösung.
- Niryatna niryatna Adj. untätig , unbeweglich.
- Niryatya niryātya Adj. zurückzugeben , wieder auszuliefern.
- Niryiyasu niryiyāsu Adj. hinauszugehen suchend.
- Niryoga niryoga m. etwa Verzierung.
- Niryuha niryūha m. n. Vorsprung , Spitze , Türmchen.
- Niryutha niryūtha Adj. von seiner Herde getrennt.
- Nis nis Adv. Praep. hinaus , aus , weg von.
- Nisarga nisarga m. Leibesentleerung.
- Nisargaja nisargaja Adj. angeboren , von Haus aus bestimmt , da seiend , bei der Geburt verliehen von.
- Nischaksus niścakṣus Adj. augenlos , blind.
- Nischala niścala Adj. f. unbeweglich.
- Nischalanga niścalāṅga m. Ardea nivea.
- Nischamara niścāmara Adj. ohne Fliegenwedel.
- Nischandas niśchandas Adj. die heilige Schrift nicht studierend.
- Nischaraka niścāraka m. Stuhlgang.
- Nischarayitavya niścārayitavya Adj. kund zu machen.
- Nischatvarinsha niścatvāriṃśa Adj. Pl. über vierzig.
- Nischaura niścaura Adj. frei von Räubern.
- Nischaya niścaya m. adj. Comp. f. eine feste Meinung , feststehende Ansicht , Überzeugung , Vergewisserung , genaue Kenntnis , sicheres Wissen , Gewissheit , Entscheidung , das Sichverhalten in Wirklichkeit.
- Nischaya niśchāya Adj. schattenlos.
- Nischayaka niścāyaka Adj. Gewissheit über Etwas gebend , zur G. erhebend , entscheidend.
- Nischeda niścheda Conj. Adj. nicht mehr teilbar.
- Nischeshta niśceṣṭa Adj. f. regungslos.
- Nischeshta niśceṣṭā f. Regungslosigkeit.
- Nischetana niścetana Adj. bewusstlos.
- Nischetas niścetas Adj. nicht bei Sinnen seiend , unverständig , dumm.
- Nischetavya niścetavya Adj. zu bestimmen , festzustellen.
- Nischidra niśchidra Adj. keinen Riss , keine Öffnungen , keine Löcher habend , unverletzt , woran Nichts mangelhaft ist.
- Nischinta niścinta Adj. nicht denkend.
- Nischita niścita Adj. bezeichnend.
- Nischyavana niścyavana m. eine Form des Feuers.
- Nisha niśa n. Nacht .
- Nisha niśā f. Nacht .
- Nishabala niśābala n. Bezeichnung der Zodiakalbilder Widder.
- Nishabda niśabda Adj. lautlos.
- Nishachara niśācara Adj. in der Nacht herumwandernd.
- Nishacharapati niśācarapati m. Herr der Nachtwandler.
- Nishacharesha niśācareśa m. Herr der Rakshas.
- Nishacharman niśācarman n. Finsternis .
- Nishad niṣad Adj. untätig sitzend.
- Nishada niṣāda m. Bezeichnung nichtarischer in wildem Zustande lebender Volksstämme in Indien.
- Nishadana niṣadana Adj. zur Erklärung von das Niedersitzen.
- Nishadaputra niśādāputra m. Stößel.
- Nishadarshin niśādarśin m. Eule.
- Nishadashila niśādāśilā f. Mörser.
- Nishadha niṣadha m. Name eines Gebirges. ¹b) Pl. eines Volkes. ¹g) verschiedener Männer. ein Fürst der Nishadha.
- Nishadhendrakavya niṣadhendrakāvya n. Titel eines Gedichts.
- Nishadhisha niśādhīśa m. der Mond.
- Nishadi niśādi m. Anbruch der Nacht , Abenddämmerung.
- Nishadin niṣādin Adj. sitzend , liegend auf oder in.
- Nishadvara niṣadvara Adj. sitzend.
- Nishadya niṣadyā f. ein kleines Ruhebett.
- Nishagama niśāgama m. Anbruch der Nacht .
- Nishagriha niśāgṛha n. Schlafgemach.
- Nishahasa niśāhasa m. die bei Nacht blühende Wasserlilie.
- Nishahva niśāhvā f. Gelbwurz.
- Nishaita niśaita m. Ardea_nivea.
- Nishajala niśājala n. Tau.
- Nishakanta niśākānta m. der Mond.
- Nishakara niśākara m. adj. Comp. f. der Mond.
- Nishaksaya niśākṣaya m. Ende der Nacht .
- Nishama niśāma m. Wahrnehmung.
- Nishamana niśāmana n. das Gewahrwerden , Vernehmen.
- Nishamana niśamana n. das Wahrnehmen , Hören.
- Nishamani niśāmaṇi m. der Mond.
- Nishamaya niśamaya Adj. kennen lernend , so v.a. in Berührung kommend mit , reichend bis.
- Nishamayitavya niśāmayitavya Adj. wahrzunehmen , zu vernehmen.
- Nishamukha niśāmukha n. das Antlitz der Nacht .
- Nishana niśāna n. das Schärfen.
- Nishanatha niśānātha m. der Mond.
- Nishandha niśāndha Adj. bei Nacht blind.
- Nishanga niṣaṅga m. das Hängen an.
- Nishangadhi niṣaṅgadhi m. Schwertscheide.
- Nishangathi niṣaṅgathi Adj. umarmend.
- Nishangin niṣaṅgin Adj. mit einem Köcher versehen.
- Nishanisham niśāniśam Adv. Tag für Tag.
- Nishannaka niṣaṇṇaka n. Sitz.
- Nishanriga niśāmṛga m. Schakal.
- Nishantodyana niśāntodyāna n. ein am Hause gelegener Garten.
- Nishapati niśāpati m. der Mond.
- Nishapraneshvara niśāprāṇeśvara m. der Mond.
- Nishapushpa niśāpuṣpa n. die Blüte einer bei Nacht blühenden Wasserrose.
- Nishaputra niśāputra m. Pl. Söhne der Nacht , Bezeichnung bestimmter Unholde.
- Nishara nīśāra m. ein warmer Überwurf , eine warme Decke.
- Nisharana niśaraṇa n. Mord , Totschlag.
- Nisharana niśāraṇa n. Mord , Totschlag.
- Nisharatna niśāratna m. der Mond.
- Nishardhakala niśārdhakāla m. der erste Teil der Nacht .
- Nisharthaka niśārthaka n. Schlafgemach.
- Nisharuka niśāruka m. eine Art Takt.
- Nishata niśāṭa m. Eule.
- Nishataka niśāṭaka m. Bdellium.
- Nishatana niśātana n. das Vernichten.
- Nishatana niśāṭana m. Eule.
- Nishatha niśaṭha Adj. nicht falsch , es ehrlich meinend.
- Nishatsnu niṣatsnu Adj. festsitzend.
- Nishatti niṣatti f. das Sitzen , Sitz.
- Nishatyaya niśātyaya m. Ende der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Nishavana niśāvana m. Hanf.
- Nishavasana niśāvasāna n. der zweite Teil der Nacht .
- Nishavedin niśāvedin m. Hahn.
- Nishechana niṣecana n. das Ausgießen.
- Nishechitar niṣecitar Nom.ag. Bespritzer , Begießer.
- Nisheddhar niṣeddhar Nom.ag. Abhalter , Zurückhalter.
- Nisheddhavya niṣeddhavya Adj. abzuhalten , zurückzuhalten.
- Nishedha niṣedha m. Abwehr , Abweisung , Verhinderung , Verbot.
- Nishedhaka niṣedhaka Adj. wehrend , verhindernd , verbietend.
- Nishedhana niṣedhana n. das Abwehren.
- Nishedhin niṣedhin Adj. abwehrend , zurückdrängend , so v.a. übertreffend.
- Nishedhya niṣedhya Adj. zu wehren , zu verhindern , zu verbieten.
- Nisheka niṣeka m. Besprengung , Bespritzung.
- Nishektar niṣektar Nom.ag. Befruchter , Erzeuger.
- Nishektavya niṣektavya Adj. zu gießen auf.
- Nishesha niśeśa m. der Mond.
- Nisheva niṣeva Adj. am Ende eines Comp. übend , abliegend , sich hingebend.
- Nishevaka niṣevaka Adj. besuchend.
- Nishevana niṣevaṇa n. das Besuchen.
- Nishevin niṣevin Adj. übend , obliegend , beobachtend.
- Nishevitar niṣevitar Nom.ag. der da genießt , sich einer Sache hingibt.
- Nishevitavya niṣevitavya Adj. zu üben , zu beobachten.
- Nishevya niṣevya Adj. zu besuchen , zu beschreiten , zu wandeln.
- Nishiddhi niṣiddhi f. Abwehr.
- Nishiktapa niṣiktapā Adj. das Eingegossene (den Samen im Mutterleibe) hütend.
- Nishita niśitā f. Nacht .
- Nishitha niśitha metrisch m. Mitternacht.
- Nishitha niśītha m. und ausnahmsweise n. Mitternacht , Nacht .
- Nishithini niśīthinī f. Nacht .
- Nishithya niśīthyā f. Nacht .
- Nishiti niśiti f. das Vorsetzen von Speisen u.s.w. , Bewirtung.
- Nishka niṣka m. und seltener n. ein goldener (auch silberner) Hals- oder Brustschmuck.
- Nishkaitava niṣkaitava Adj. frei von Trug , ehrlich.
- Nishkaivalya niṣkaivalya Adj. bloß , lauter.
- Nishkakantha niṣkakaṇṭha Adj. f. einen goldenen Halsschmuck tragend.
- Nishkala niṣkala Adj. f. ohne Teile , ungeteilt.
- Nishkalaka niṣkālaka m. ein Büßer mit geschorenem Haar , der sich mit Butter bestrichen hat.
- Nishkalana niṣkālana n. das Austreiben.
- Nishkalanka niṣkalaṅka Adj. fleckenlos , makellos.
- Nishkalatva niṣkalatva n. Ungeteiltheit , der Zustand des absoluten.
- Nishkalika niṣkālika Adj. etwa für den es keine Zeit mehr gibt , demTode verfallen.
- Nishkalmasha niṣkalmaṣa Adj. f. fleckenlos , makellos , sündenlos.
- Nishkama niṣkāma Adj. frei von Wünschen.
- Nishkamacharin niṣkāmacārin Adj. keinen Wünschen hingegeben.
- Nishkampa niṣkampa Adj. nicht zitternd , sich nicht bewegend , unbeweglich , unerschütterlich , keine Miene verziehend.
- Nishkamuka niṣkāmuka Adj. f. frei von weltlichen Begierden.
- Nishkanda niṣkanda Adj. f. keine essbaren Wurzeln darbietend.
- Nishkanta niṣkānta Adj. unschön , hässlich.
- Nishkantaka niṣkaṇṭaka Adj. f. frei von Dornen , Feinden.
- Nishkantha niṣkaṇṭha m. Crataeva_Roxburghii.
- Nishkarman niṣkarman Adj. untätig.
- Nishkarsha niṣkarṣa m. das herausziehen.
- Nishkarshana niṣkarṣaṇa m. das Herausziehen.
- Nishkartar niṣkartar Nom.ag. Zurüster , Anordner.
- Nishkaruna niṣkaruṇa Adj. f. kein Mitleid zeigend , grausam.
- Nishkarusha niṣkarūṣa Adj. etwa schmutzlos.
- Nishkasana niṣkāsana n. das Hinaustreiben , Fortjagen.
- Nishkasaniya niṣkāsanīya Adj. hinauszutreiben , Fortzujagen.
- Nishkasha niṣkāṣa m. Abschabsel , was in der Pfanne anbackt und abgescharrt wird.
- Nishkasha niṣkāśa m. Ausgang , aus.
- Nishkashaya niṣkaṣāya Adj. frei von Schmutz , unreiner Leidenschaft.
- Nishkasin niṣkāsin Adj. hinaustreibend.
- Nishkaushambi niṣkauśāmbi Adj. der Kaushambi verlassen hat.
- Nishkavam niṣkāvam Absol. lautlos oder heimlich.
- Nishkevala niṣkevala Adj. f. Jmd ausschließlich , keinen Andern zukommend.
- Nishkilbisha niṣkilbiṣa Adj. frei von Sünde.
- Nishkin niṣkin Adj. mit einem goldenen Halsschmuck versehen.
- Nishkinchana niṣkiṃcana Adj. f. nichts besitzend , bettelarm.
- Nishklesha niṣkleśa Adj. frei von den zehn moralischen Gebrechen.
- Nishkleshalesha niṣkleśaleśa Adj. auch nicht vom geringsten Leiden geplagt , vollkommen glücklich.
- Nishkosha niṣkoṣa m. das Herausreißen , Auskernen , Aushülsen.
- Nishkoshanaka niṣkoṣaṇaka Adj. zum Stochern dienend.
- Nishkoshitavya niṣkoṣitavya Adj. herauszureißen.
- Nishkrama niṣkrama m. das Hinausgehen , Hinaustreten , Herauskommen.
- Nishkramana niṣkramaṇa n. das Hinausgehen , aus.
- Nishkramanika niṣkramaṇikā f. die Zeremonie des ersten Ausganges mit einem Kinde.
- Nishkramanita niṣkramaṇita Adj. wohl mit dem die Zeremonie des ersten Ausganges im vierten Monat nach der Geburt vollzogen ist.
- Nishkraya niṣkraya m. Loskauf , Auslösung.
- Nishkrayana niṣkrayaṇa Adj. loskaufend , auslösend.
- Nishkripa niṣkṛpa Adj. mitleidslos , unbarmherzig.
- Nishkrishyavidhana niṣkṛṣyavidhāna n. unbedingte , peremptorische Vorschrift.
- Nishkrita niṣkṛta Adj. Partic. von . steinern.
- Nishkritahava niṣkṛtāhāva Adj. mit einem Trog ausgerüstet.
- Nishkriti niṣkrīti f. Loskauf.
- Nishkriti niṣkṛti f. vollkommene Ausbildung.
- Nishkriya niṣkriya Adj. untätig.
- Nishkriyata niṣkriyatā f. Untätigkeit , Fahrlässigkeit.
- Nishkriyatman niṣkriyātman Adj. untätig , faul.
- Nishkrodha niṣkrodha Adj. nicht böse auf.
- Nishkuha niṣkuha m. Baumhöhle.
- Nishkuja niṣkūja Adj. lautlos.
- Nishkula niṣkula Adj f. der Familie entbehrend , ganz allein stehend.
- Nishkulina niṣkulīna Adj. aus unedlem Geschlecht stammend.
- Nishkumbha niṣkumbha m. Croton polyandrum.
- Nishkuta niṣkuṭa m. n. adj. Comp. f. Hain , Lustwald.
- Nishkuta niṣkūṭa Adj. wo keine Hinterlist zu besorgen ist.
- Nishkutuhala niṣkutūhala Adj. nicht neugierig.
- Nishkvatha niṣkvātha m. Decoct.
- Nishlish niśliṣ Adj. sich anheftend.
- Nishna niṣṇa Adj. eingeweiht , geschickt , erfahren.
- Nishnata niṣṇāta Adj. Freude.
- Nishoshita niśoṣita Adj. über Nacht gestanden.
- Nishotra niśotrā f. Ipomoea_Turpethum.
- Nishotsarga niśotsarga m. Ende der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Nishpadaka niṣpādaka Adj vollbringend , zu Stande bringend.
- Nishpadana niṣpādana n. das Vollbringen , zu Stande Bringen.
- Nishpadaniya niṣpādanīya Adj. zu verfertigen.
- Nishpadya niṣpādya Adj. zu vollbringen , zu Stande zu bringen , hervorgebracht , erzeugt werdend.
- Nishpakva niṣpakva Adj. f. gar gekocht.
- Nishpalaka niṣpālaka Adj. keinen Hüter , keinen Aufseher habend.
- Nishpalava niṣpalāva Adj. f. ohne Spreu , so v.a. von allem Unbrauchbaren befreit.
- Nishpana niṣpāna n. das Austrinken.
- Nishpandava niṣpāṇḍava Adj. f. von den Pandava befreit.
- Nishpanka niṣpaṅka Adj. f. frei von Schlamm , Schmutz , rein.
- Nishpapa niṣpāpa Adj. f. sündenlos.
- Nishpara niṣpāra Adj. unbegrenzt.
- Nishparakrama niṣparākrama Adj. kraft- , machtlos.
- Nishparichaya niṣparicaya Adj. nicht vertraulich werdend.
- Nishparichchhada niṣparicchada Adj. keinen Hofstaat habend.
- Nishparidaha niṣparidāha Adj. dem Brande nicht unterworfen.
- Nishparigraha niṣparigraha Adj. ohne Habe und Gut.
- Nishpariharya niṣparihārya Adj. nicht zu umgehen , so v.a. durchaus anzuwenden , probat.
- Nishparikara niṣparikara Adj. der keine Anstalten , keine Vorbereitungen getroffen hat , der sich nicht mit dem Nötigen versorgt hat.
- Nishpariksa niṣparīkṣa Adj. Nichts genauer prüfend.
- Nishparyanta niṣparyanta Adj. unbegrenzt.
- Nishparyaya niṣparyāya außer der Reihe.
- Nishpata niṣpāta m. das Zucken , rasche Bewegung.
- Nishpataka niṣpatāka Adj. ohne Fahne.
- Nishpatana niṣpatana n. das Hinausstürzen , rasches Hinauslaufen.
- Nishpathya niṣpathya Adj. krank.
- Nishpatishnu niṣpatiṣṇu Adj. hinausstürzend.
- Nishpatisuta niṣpatisutā Adj. f. keinen Gatten und keine Söhne habend.
- Nishpatti niṣpatti f. das zu Stande Kommen.
- Nishpattra niṣpattra Adj. federlos.
- Nishpattrakriti niṣpattrākṛti f. Bereitung eines heftigen Schmerzes.
- Nishpattrika niṣpattrikā f. Capparis_aphylla.
- Nishpaurusha niṣpauruṣa Adj. der Männlichkeit entbehrend , unmännlich.
- Nishpaurushamarsha niṣpauruṣāmarṣa Adj. der Männlichkeit und des Zornes bar.
- Nishpava niṣpāva Adj. das Worfeln.
- Nishpavana niṣpavaṇa n. das Worfeln.
- Nishpesha niṣpeṣa m. Anprall , Anschlag und der dabei entstehende Laut.
- Nishpesham niṣpeṣam Absol. wie man -x- zerreibt.
- Nishpeshana niṣpeṣaṇa n. das Anprallen , Anschlagen.
- Nishpeya niṣpeya Adj. aus- oder abgetrunken werdend.
- Nishphala niṣphala Adj. f. keine Früchte tragend.
- Nishphara niṣphāra m. das Aufklaffen.
- Nishphena niṣphena Adj. schaumlos.
- Nishpidana niṣpīḍana n. das Drücken.
- Nishposha niṣpoṣa Adj. etwa sich nicht nährend.
- Nishprabha niṣprabha Adj. f. des Lichtes , des Glanzes entbehrend.
- Nishprabhava niṣprabhāva Adj. machtlos.
- Nishprachara niṣpracāra Adj. sich nicht fortbewegend , am Platze bleibend , nicht weit wegschweifend , sich auf einen Punkt sammelnd.
- Nishpradesha niṣpradeśa Adj. keine bestimmte Stelle habend.
- Nishpradhana niṣpradhāna Adj. f. des Hauptes , der Anführer beraubt.
- Nishpragala niṣpragala Adj. trocken geworden.
- Nishprajna niṣprajña Adj. der Einsicht ermangelnd , dumm.
- Nishprakampa niṣprakampa Adj. f. unbeweglich.
- Nishprakaraka niṣprakāraka Adj. frei von Spezifikationen.
- Nishprakasha niṣprakāśa Adj. dunkel.
- Nishpramada niṣpramāda Adj. nicht fahrlässig.
- Nishpramanaka niṣpramāṇaka Adj. keine Autorität für sich habend.
- Nishprana niṣprāṇa Adj. von dem die Lebensgeister gewichen sind , leblos , völlig erschöpft.
- Nishpranaya niṣpraṇaya Adj. kein vertrauliches Verhältnis andeutend , zeremoniös.
- Nishprapancha niṣprapañca Adj. ohne Entfaltung , ganz unentfaltet , keiner Mannigfaltigkeit unterworfen.
- Nishprapanchasadatman niṣprapañcasadātman Adj. ohne Entfaltung wahrhaftiges Wesen habend.
- Nishpratapa niṣpratāpa Adj. f. aller Würde bar.
- Nishpratibandha niṣpratibandha Adj. frei von allen Hindernissen.
- Nishpratibha niṣpratibha Adj. f. glanzlos.
- Nishpratibhana niṣpratibhāna Adj. feig.
- Nishpratidvandva niṣpratidvaṃdva Adj. keinen Gegner , keinen ebenbürtigen Gegner habend.
- Nishpratigha niṣpratigha Adj. auf keine Hindernisse stoßend.
- Nishpratigraha niṣpratigraha Adj. keine Gaben annehmend.
- Nishpratikara niṣpratīkāra Adj. f. wogegen Nichts zu tun ist.
- Nishpratikriya niṣpratikriya Adj. wogegen Nichts zu tun ist , kein Heilmittel besteht , unrettbar.
- Nishpratipa niṣpratīpa Adj. dem sich Nichts widersetzt , ungehemmt.
- Nishpratipaksa niṣpratipakṣa Adj. keinen Widersacher habend.
- Nishpratyasha niṣpratyāśa Adj. alle Hoffnung auf.
- Nishpratyuha niṣpratyūha Adj. auf kein Hindernis stoßend.
- Nishpravani niṣpravāṇi Adj. frisch vom Webstuhl kommend , ganz neu.
- Nishprayatna niṣprayatna Adj. sich jeglicher [ Anstrengung enthaltend , sich untätig , sich still verhaltend.
- Nishprayojana niṣprayojana Adj. keinen Motiven folgend , durch kein Motiv sich leiten lassend , unbeteiligt.
- Nishpriti niṣprīti Adj. keine Freude empfindend , kein Gefallen findend an.
- Nishprityupatapa niṣprītyupatāpa ohne Freude und ohne Leid , sine ira et studio.
- Nishpudgala niṣpudgala Adj. seelenlos , unpersönlich.
- Nishpulaka niṣpulāka Adj. frei von tauben Körnern.
- Nishpurana niṣpurāṇa Adj. was früher nicht dagewesen ist , neu , unerhört.
- Nishpurisha niṣpurīṣa Adj. frei von Unrat.
- Nishpurishibhava niṣpurīṣībhāva m. Leibesentleerung.
- Nishpurusha niṣpuruṣa Adj. männerlos , Menschenleer.
- Nishputra niṣputra Adj. keinen Sohn habend.
- Nishra niśrā f. Beziehung.
- Nishrama niśrama m. die auf Etwas gewandete Mühe , anhaltende Übung.
- Nishrayani niśrayaṇī f. Stiege , Leiter.
- Nishreni niśreṇī f. Stiege , Leiter.
- Nishrimbha niśṛmbha Adj. etwa sicher auftretend.
- Nishshapin niṣṣapin Adj. wollüstig.
- Nishshidh niṣṣidh f. Zubereitung , Gericht.
- Nishshidhvari niṣṣidhvarī f. gewährend , spendend.
- Nishtakvari niṣṭakvarī Adj. f. vielleicht entlaufend.
- Nishtana niṣṭana m. das Stöhnen , Seufzen.
- Nishtanaka niṣṭānaka Adj. sich laut äußernd.
- Nishtapana niṣṭapana n. das Verbrennen.
- Nishtarkya niṣṭarkya Adj. was sich aufdrehen , auflösen lässt.
- Nishtha niṣṭha Adj. f. am Ende eines Comp. Nom.abstr. gelegen , befindlich auf.
- Nishthagata niṣṭhāgata Adj. zur Vollendung gelangt ; m. Pl. eine best. Klasse von Göttern.
- Nishthana niṣṭhāna n. Brühe , Würze.
- Nishthanta niṣṭhānta m. Ende , Schluss.
- Nishthavant niṣṭhāvant Adj. vollendet , vollkommen , consummatus.
- Nishthiva niṣṭhīva m. n. das Ausspucken.
- Nishthivana niṣṭhīvana n. das Ausspucken.
- Nishthivanasharava niṣṭhīvanaśarāva m. Spucknapf.
- Nishthivika niṣṭhīvikā f. das Ausspucken.
- Nishthivita niṣṭhīvita n. das Ausspucken.
- Nishthurin niṣṭhūrin Adj. roh , grob.
- Nishthya niṣṭhya n. das Knacken mit den Fingern.
- Nishthyuti niṣṭhyūti f. das Ausspucken.
- Nishtur niṣṭur Adj. zu Boden werfend , fällend.
- Nishtvaktra niṣṭvaktra Adj. ohne Rüstung.
- Nishuda niṣūda m. Tötung.
- Nishudaka niṣūdaka Nom.ag. Mörder , Vernichter.
- Nishumbha niśumbha m. Tötung , Mord.
- Nishumbhana niśumbhana n. das Töten.
- Nishushma niśuṣma Adj. etwa hinabwärts zischend.
- Nishvasa niśvāsa m. das Einatmen.
- Nishvasita niśvasita n. Aushauch.
- Nisindhu nisindhu m. Vitex_Negundo.
- Nisnava nisnāva m. Das übrig Gebliebene
- Nisrava nisrāva m. Schaum auf gekochtem Reis.
- Nisrava nisrava m. das Herabfließen , Strom.
- Nisrishtartha nisṛṣṭārtha Adj. f. bevollmächtigt.
- Nisrita nisṛta Adj. Momordica_monadelpha.
- Nisrotas nisrotas Adj. wasserlos.
- Nistala nistala Adj. keine Ebene darbietend , rund , kugelförmig.
- Nistamaska nistamaska Adj. frei von Finsternis , licht.
- Nistandra nistandra Nom.abstr. nicht träge.
- Nistani nistanī f. Ball , Arzneikugel.
- Nistantava nistāntava Adj. kein gewebtes Gewand tragend.
- Nistantu nistantu Adj. keine Nachkommenschaft habend.
- Nistara nistāra m. das Hinüberkommen , Hinübergelangen über ein Meer.
- Nistarabija nistārabīja n. ein Mittel zum Hinübergelangen über das brausende Meer des Lebens , ein Mittel zur Erlösung.
- Nistarana nistāraṇa n. das glückliche Hinüberkommen über Etwas , Überwinden.
- Nistarana nistaraṇa n. das herauskommen.
- Nistaranga nistaraṃga Adj. f. unbewegt , ruhig.
- Nistaraniya nistaraṇīya Adj. worüber man hinwegkommen kann.
- Nistarkya nistarkya Adj. wovon man sich keine Vorstellung zu machen vermag.
- Nistartavya nistartavya Adj. worüber man zu schiffen hat.
- Nistattva nistattva Adj. außerhalb der () Tattva stehend.
- Nistejas nistejas Adj. glanzlos , ohne Energie , geistige und moralische Kraft.
- Nistimira nistimira Adj. f. frei von Finsternis , hell.
- Nistoda nistoda m. das Stechen.
- Nistoya nistoya Adj. f. des Wassers entbehrend , wasserlos.
- Nistoyatrinapadapa nistoyatṛṇapādapa Adj. f. ohne Wasser , Gras und Bäume.
- Nistrainapushpaka nistraiṇapuṣpaka m. eine Art Stechapfel.
- Nistransha nistraṃśa Adj. fruchtlos , unbesorgt.
- Nistrapa nistrapa Adj. schamlos.
- Nistrinakantaka nistṛṇakaṇṭaka Adj. f. von Gräsern und Dornsträuchern gereinigt.
- Nistrinsha nistriṃśa Adj. Pl. über Dreißig.
- Nistrinshadharmin nistriṃśadharmin Adj. die Eigentümlichkeiten eines Schwertes habend , einem Schwerte gleichend.
- Nistrinshin nistriṃśin Adj. ein Schwert führend.
- Nistrish nistṛṣ Adj. befriedigt.
- Nistruti nistruṭī f. Kardamomen.
- Nistusha nistuṣa Adj. f. ausgehülst.
- Nistushaksirin nistuṣakṣīrin m. Weizen.
- Nistusharatna nistuṣaratna n. Kristall.
- Nistushita nistuṣita Adj. enthülst.
- Nisvara nisvara lautlos.
- Nita nīta Adj. Partic. von . Wohlstand.
- Nitadaksina nītadakṣiṇa Adj. dessen Opferlohn fortgetragen ist.
- Nitala niṭala n. Stirn.
- Nitamba nitamba m. adj. Comp. f. der Hintere , die Hinterbacken.
- Nitambamaya nitambamaya Adj. von Hinterbacken gebildet.
- Nitambasthala nitambasthala n. Vishnus Diskus.
- Nitambavati nitambavatī f. eine Frau mit schönen Hinterbacken.
- Nitambin nitambin Adj. mit schönen Hinterbacken versehen , schöne H. verhüllend.
- Nitamishra nītamiśra Adj. noch nicht vollständig zu Butter geschlagen.
- Nitana nitāna m. ein nach unten gehender Pflanzentrieb.
- Nitaram nitarām Adv. unterwärts.
- Nitartha nītārtha Adj. verständlich , klar.
- Nitha nītha m. Führung.
- Nithavid nīthāvid Adj. der Weisen kundig.
- Niti nīti f. Herbeischaffung.
- Nitikti nitikti Adv. hastig , eilig.
- Nitimant nītimant Adj. der sich zu benehmen versteht , die Regeln des klugen Benehmens kennt.
- Nitimayukha nītimayūkha m. Titel des ten Abschnitts.
- Nitipatala nītipaṭala n. ein über Politik handelnder Abschnitt , ein solches Buch.
- Nitisandhi nītisaṃdhi m. der Inbegriff aller Politik.
- Nitisanhita nītisaṃhitā f. eine Sammlung von Klugheitsregeln.
- Nitishastra nītiśāstra n. die Lehre vom richtigen und klugen Benehmen.
- Nitishataka nītiśataka n. Bhartrharis Sprüche vom klugen Benehmen.
- Nitivartani nītivartani f. der Pfad der Klugheit.
- Nitividya nītividyā f. die Kenntnis , die Wissenschaft von klugen Benehmen.
- Nitiyukta nītiyukta Adj. mit der Politik betraut , am Ruder des Staats stehend.
- Nitoda nitoda m. Einstich , Loch.
- Nitodin nitodin Adj. stechend , bohrend.
- Nitoshana nitośana Adj. träufelnd , spendend ; m. Spender.
- Nitya nitya Adj. f. eingeboren , innewohnend.
- Nityabhava nityabhāva m. Ewigkeit.
- Nityabuddhi nityabuddhi Adj. Etwas Loc.) für beständig haltend.
- Nityada nityadā Adv. stets , beständig.
- Nityadhrita nityadhṛta Adj. stets unterhalten.
- Nityagati nityagati Adj. nichtbeständiger Bewegung seiend.
- Nityahotar nityahotar Nom.ag. stets Opfernd.
- Nityajata nityajāta Adj. beständig geboren werden.
- Nityakalam nityakālam Adv. immer , unter allen Umständen.
- Nityakarman nityakarman n. eine unumgängliche Verrichtung , Obliegenheit , heilige Handlung.
- Nityamaya nityamaya Adj. aus Ewigem gebildet , bestehend.
- Nityamukta nityamukta Adj. für immer erlöst.
- Nityanarta nityanarta Adj. beständig tanzend.
- Nityanugrihita nityānugṛhīta Adj. beständig gepflegt.
- Nityapushta nityapuṣṭa Adj. f. stets mit Allem gesegnet.
- Nityaritra nityāritra Adj. f. eigene Ruder habend.
- Nityasama nityasama m. eine auf die Beständigkeit sich stützende Einwendung.
- Nityasevaka nityasevaka Adj. stets Andern dienend.
- Nityashas nityaśas Adv. beständig , stets.
- Nityashaya nityaśaya Adj. beständig anwesend.
- Nityasnayin nityasnāyin Adj. regelmäßig sich badend.
- Nityastotra nityastotra Adj. beständig Lob empfangend.
- Nityasvadhyayin nityasvādhyāyin Adj. stets dem Veda-Studium obliegend.
- Nityavaikuntha nityavaikuṇṭha m. Bezeichnung eines best. Sitzes Vishnus im Himmel.
- Nityavatsa nityavatsa Adj. f. stets ein Kalb habend.
- Nityavrata nityavrata n. ein bleibende , lebenslängliche Observanz.
- Nityayauvana nityayauvana Adj. ewig jung.
- Nityayuj nityayuj Adj. stets gesammelt , die Gedanken auf einen Gegenstand richtend.
- Nityayukta nityayukta Adj. stets einer Sache obliegend , stets bedacht auf.
- Nityodita nityodita Adj. von selbst aufgegangen.
- Nityotsava nityotsava m. am Anfange eines Comp. beständige oder regelmäßige Feste.
- Nivachana nivacana n. Ausspruch , Anrede.
- Nivaha nivaha Adj. f. am Ende eines Comp. herbeiführend , nach sich ziehend.
- Nivaha nivāha m. Abnahme.
- Nivaka nīvāka m. die bei einer Teuerung gesteigerte Nachfrage nach Getreide.
- Nivaksas nivakṣas Adj. mit eingefallener Brust.
- Nivana nivanā Adv. zu Thal.
- Nivapa nivāpa m. Saat.
- Nivapaka nivāpaka m. Säer.
- Nivapana nivapana n. das Hinwerfen , wegschütten.
- Nivapanjali nivāpāñjali m. Totenspende.
- Nivara nivara m. Deckung , Schutz oder Schützer.
- Nivara nīvara m. Handelsmann.
- Nivara nivāra m. Abhaltung , Abwehr.
- Nivara nīvāra m. adj. Comp. f. wilder Reis.
- Nivaraka nivāraka Adj. abhaltend , abwehrend.
- Nivarana nivaraṇa n. Hindernis , Bekümmernis , Last.
- Nivarana nivāraṇa Adj. am Ende eines Comp. abhaltend , abwehrend.
- Nivaraniya nivāraṇīya Adj. abzuhalten , zurückzuhalten.
- Nivarin nivārin Adj. abwehrend , zurückhaltend.
- Nivarta nivarta Adj. der umkehren macht.
- Nivartana nivartana Adj. umkehren machend.
- Nivartaniya nivartanīya Adj. zurückzuführen.
- Nivartayitavya nivartayitavya Adj. zurückzuhalten.
- Nivartin nivartin Adj. zurückkehrend , umkehrend.
- Nivartitavya nivartitavya Adj. zurückzuführen.
- Nivartya nivartya Adj. zur Umkehr zu bringen.
- Nivarya nivārya Adj. abzuhalten , von.
- Nivasabhavana nivāsabhavana n. Schlafgemach.
- Nivasabhumi nivāsabhūmi f. Aufenthaltsort.
- Nivasarajan nivāsarājan m. der König des Landes , in dem man wohnt.
- Nivasatha nivasatha m. Dorf.
- Nivasati nivasati f. Wohnung.
- Nivasha nivāśa Adj. brüllend , dröhnend.
- Nivastavya nivastavya n. impers. zu wohnen.
- Nivat nivat f. Tiefe , Thal.
- Nivedaka nivedaka Adj. mitteilend , kund tuend , berichtend.
- Nivedana nivedana Adj. ankündigend , verkündigend.
- Nivedayishu nivedayiṣu Adj. zu berichten beabsichtigend über.
- Nivedin nivedin Adj. berichtend , mitteilend , verkündend.
- Nivedya nivedya Adj. mitzuteilen , zu berichten , zu verraten.
- Nivesha niveśa m. das Eingehen , Eindringen in.
- Niveshadesha niveśadeśa m. Aufenthaltsort.
- Niveshana niveśana Adj. f. hineingehend , eindringend in.
- Niveshaniya niveśanīya Adj. hinzustellen.
- Niveshavant niveśavant Adj. liegend in oder auf.
- Niveshayitavya niveśayitavya Adj. zu stellen.
- Niveshin niveśin Adj. befindlich in , liegend an.
- Niveshta niveṣṭa m. Umhüllung.
- Niveshtana niveṣṭana n. das Umhüllen , Umkleiden.
- Niveshtavya niveṣṭavya Adj. hineinzustecken.
- Niveshya niveśya Adj. zu gründen.
- Nivichchhansham nivicchaṃśam Absol. nach Art der Nivid rezitierend.
- Nivid nivid f. Anweisung , Aufforderung , Vorschrift , Lehre.
- Nividdhana nividdhāna Adj. die Nivid ) in sich enthaltend.
- Nivirya nivīrya Adj. f. impotent.
- Nivishtachakra niviṣṭacakra Adj. f. in Jmds Gebiet eingedrungen.
- Nivishti niviṣṭi f. das zur Ruhe Gelangen.
- Nivita nivīta Adj. Kaufmann.
- Nivitin nivītin Adj. die heilige Schnur um den Hals tragend.
- Nivivritsu nivivṛtsu Adj. abzustehen , zu entsagen verlangend.
- Nivra nīvra m. der Rand eines Daches.
- Nivrita nivṛta Adj. richtige Unterscheidung , richtiges Urteil , richtige Einsicht.
- Nivritta nivṛtta Adj. Rückkehr.
- Nivrittadaksina nivṛttadakṣiṇā f. eine von einem Andern verschmähte Gabe.
- Nivritti nivṛtti f. Rückkehr.
- Nivyadha nivyādha m. Fensteröffnung.
- Nivyadhin nivyādhin Adj. durchbohrend , öffnend.
- Niyama niyama m. adj. Comp. f. Bändigung , Zurückhaltung , Beschränkung.
- Niyama niyāma m. Sieg oder Niederlage , Gewinn oder Verlust.
- Niyamahetu niyamahetu m. eine regulierende Ursache.
- Niyamaka niyāmaka Adj. f. zurückhaltend , im Zaume haltend , lenkend , bezwingend.
- Niyamana niyamana Adj. bändigend , bezwingend.
- Niyamasthiti niyamasthiti f. Askese.
- Niyamavant niyamavant Adj. frommen Observanzen obliegend.
- Niyamopama niyamopamā f. ein Gleichnis , bei dem ausdrücklich gesagt wird , dass Etwas nur mit einem verglichen werden könne.
- Niyana niyāna n. Zufahrt.
- Niyantar niyantar Nom.ag. derjenige welcher abhält , aufhält , im Zaume hält , Bändiger.
- Niyantavya niyantavya Adj. zurückzuhalten , im Zaume zu halten , zu bändigen , zu lenken.
- Niyantrana niyantraṇa n. das Bändigen , Beschränkung der Freiheit.
- Niyanya niyamya Adj. zurückzuhalten , im Zaume zu halten , zu bändigen.
- Niyata niyata Adj. der Sinnesorgane.
- Niyatabhojana niyatabhojana Adj. im Essen Beschränkungen sich auferlegend.
- Niyatakala niyatakāla Adj. für eine bestimmte Zeit geltend , temporär.
- Niyatapti niyatāpti f. in der Dramatik die sichere Aussicht auf Erreichung eines Zieles durch Überwindung eines bestimmten Hindernisses.
- Niyatashin niyatāśin Adj. mäßig essend.
- Niyatatman niyatātman Adj. sich zügelnd.
- Niyatavibhaktika niyatavibhaktika Adj. in einem bestimmten , unveränderlichen Casus stehend.
- Niyatavrata niyatavrata Adj. seinem Gelübde treu bleibend.
- Niyatendriya niyatendriya Adj. seine Sinne zügelnd.
- Niyati niyati f. die fest bestimmte Ordnung der Dinge , Bestimmung , Notwendigkeit , Schicksal.
- Niyava niyava m. eine geschlossene Reihe.
- Niyayin niyayin Adj. überfahrend.
- Niyoddhar niyoddhar Nom.ag. Faustkämpfer.
- Niyodhaka niyodhaka m. Faustkämpfer.
- Niyoga niyoga m. das Anbinden.
- Niyogakrit niyogakṛt Adj. in Jmds Auftrage handelnd.
- Niyogapasha niyogapāśa m. etwa Wagenstrang.
- Niyogartha niyogārtha m. der Gegenstand einer Anweisung , ein aufgetragenes Geschäft.
- Niyogasansthita niyogasaṃsthita Adj. Amte stehend.
- Niyogastha niyogastha Adj. unter Jmds.
- Niyogin niyogin m. Diener , Beamter.
- Niyogya niyogya Adj. in Herr , Gebieter.
- Niyojana niyojana n. das Anbinden.
- Niyojayitavya niyojayitavya Adj. zu versehen , zu strafen mit.
- Niyojya niyojya Adj. zu befestigen.
- Niyoktar niyoktar Nom.ag. Anbinder , Fesseler.
- Niyoktavya niyoktavya Adj. zu richten auf.
- Niyuddha niyuddha n. Kampf , insbes. Faustkampf.
- Niyudratha niyudratha Adj. der einen Wagen mit Vielgespann hat.
- Niyukta niyukta Adj. ein Angestellter , Beamter.
- Niyuktaka niyuktaka Adj. als Haupt erwählt.
- Niyukti niyukti f. Beauftragung , Anstellung zu Etwas.
- Niyut niyut f. Verleihung , Gewährung.
- Niyutvant niyutvant Adj. mit einem Vielgespann versehen.
- Niyutvatiya niyutvatīya Adj. dem Vayuniyutvant gehörig.
- Nlakta mlakta Adj. gestohlen.
- Nlana mlāna Adj. Welkheit , Abwesenheit alles Glanzes.
- Nlanangi mlānāṅgī Adj. f. die monatliche Reinigung habend.
- Nlanata mlānatā f. Welkheit , Schlaffheit.
- Nlani mlāni f. das Verwelken.
- Nlapin mlāpin Adj. verwelken machend.
- Nlasnu mlāsnu Adj. welk werdend.
- Nlayin mlāyin Adj. welk werdend.
- Nlechchha mleccha m. Welscher , Barbar.
- Nlechchhabhojana mlecchabhojana m. Weizen.
- Nlechchhadvishta mlecchadviṣṭa m. Bdellium.
- Nlechchhakanda mlecchakanda m. Allium_ascalonicum.
- Nlechchhana mlecchana n. das Welschen , Sprechen einer fremden Sprache.
- Nlechchhasha mlecchāśa m. Weizen.
- Nlechchhasya mlecchāsya n. Kupfer.
- Nlechchhita mlecchita Adj. eine fremde Sprache.
- Nlechchhitaka mlecchitaka n. eine verabredete , Andern unverständliche Sprache.
- Nlechchhitavai mlecchitavai Dat. Infin. zu welschen.
- Nlit mlit ohne zu zerkauen.
- No no Adv. und nicht.
- Noda noda m. das Fortstoßen.
- Nodana nodana Adj. vertreibend , verscheuchend.
- Nodha nodhā Adv. neunfach.
- Nodin nodin Adj. vertreibend , verscheuchend.
- Nonuva nonuva Adj. tönend , schallend.
- Nopasthatar nopasthātar Nom.ag. sich nicht einstellend.
- Not not Adv. beinahe , fast.
- Notpadita notpādita Adj. nicht erzeugt.
- Nradiman mradiman m. Weichheit.
- Nraksa mrakṣa Adj. zerreibend.
- Nraksakritvan mrakṣakṛtvan Adj. zerreibend , zerstörend.
- Nraksana mrakṣaṇa n. das Einreiben , Salben.
- Nratana mrātana n. Cyperus rotundus.
- Nribahu nṛbāhu m. Mannesarm.
- Nribhartar nṛbhartar m. Fürst , König.
- Nrich mṛc f. Drohung Versehrung.
- Nrichaksas nṛcakṣas Adj. Männer schauend , beobachtend.
- Nrichaksus nṛcakṣus Adj. mit Menschlichen Augen sehend.
- Nrichaya mṛcaya Adj. etwa dem verderben unterliegend , hinfällig , vergänglich.
- Nrichchaya mṛccaya m. Erdhaufen.
- Nrichchhakatika mṛcchakaṭika n. ein irdenes Wägelchen.
- Nrichchhilamaya mṛcchilāmaya Adj. aus Thon oder Stein gebildet.
- Nrid mṛd f. Lehn , Thon.
- Nrida mṛdā f. Lehm , Thon.
- Nridahvaya mṛdāhvayā f. eine wohlriechende Erdart.
- Nridana mṛḍana n. das Begnaden , Beglücken , Erfreuen.
- Nridanga mṛdaṅga m. eine Art Trommel.
- Nridangaphala mṛdaṅgaphala m. Bambusrohr.
- Nridani mṛḍānī f. die Gattin Mridas , d.i. Parvati .
- Nridankana mṛḍaṅkaṇa m. Kind , Knabe.
- Nridara mṛdara m. Krankheit.
- Nridava mṛdava n. in der Dramatik Hervorhebung der Vorzüge an dem Tadelnswerten und umgekehrt.
- Nridbhanda mṛdbhāṇḍa n. Tongefäß.
- Nriddarushaila mṛddāruśaila Adj. aus Lehm , Holz oder Stein gemacht.
- Nriddurga mṛddurga Adj. schwer zugänglich wegen des Lehmbodens ; n. ein solcher Ort.
- Nrideva nṛdeva m. Fürst , König.
- Nridghata mṛdghaṭa m. ein irdener Krug.
- Nridh mṛdh f. Kampf.
- Nridha mṛdha m. n. Kampf , Schlacht.
- Nridhabhu mṛdhabhū f. Schlachtfeld.
- Nridhas mṛdhas n. Geringachtung.
- Nridhra mṛdhra n. Pl. Verachtung , [ Schmähung.
- Nridhravach mṛdhravāc Adj. verächtliche Reden führend , schmähend.
- Nridhuta nṛdhūta Adj. von Männern geschüttelt , bewegt.
- Nridini mṛdinī f. gute Erde , guter Boden.
- Nridishtha mṛdiṣṭha der weichste Teil.
- Nridubhashin mṛdubhāṣin Adj. sanft redend.
- Nridubhava mṛdūbhāva m. das Weichwerden.
- Nridubhava mṛdubhāva m. Milde.
- Nriducharmin mṛducarmin m. Betula_Bhojpatra.
- Nriducharubhashin mṛducārubhāṣin Adj. milde und liebliche Töne von sich gebend.
- Nriduchcha mṛdūcca n. die obere Apsis einer Planetenbahn.
- Nriduchchhada mṛducchada m. Betula Bhojpatra.
- Nridugamana mṛdugamanā f. das Weibchen der Gans.
- Nridugir mṛdugir Adj. sanft stimmig.
- Nridugranthi mṛdugranthi m. eine Gras Art.
- Nriduhridaya mṛduhṛdaya Adj. weichherzig.
- Nridujatiya mṛdujātīya Adj. ziemlich weich.
- Nriduka mṛduka Adj. weich.
- Nridukopa mṛdukopa Adj. wenig zum Zorn geneigt , sanftmütig.
- Nridukoshtha mṛdukoṣṭha Adj. leicht zu Stuhl gehend.
- Nridukrishnayasa mṛdukṛṣṇāyasa n. Blei.
- Nridukriya mṛdukriyā f. das Erweichen.
- Nridula mṛdula Adj. weich , zart , mild.
- Nridulata mṛdulatā f. eine Gras Art.
- Nridulomaka mṛdulomaka m. Hase.
- Nridumadhyadhimatra mṛdumadhyādhimātra Adj. milde , die Mitte haltend oder übermäßig.
- Nridunnaka mṛdunnaka n. Gold.
- Nridupattra mṛdupattra m. Rohrschilf.
- Nriduphala mṛduphala m. Flacourtia sapida.
- Nridupithaka mṛdupīṭhaka m. eine Art Wels , Silus_Pelorius.
- Nriduprayatna mṛduprayatna Adj. mit geringer Tätigkeit des Munds ausgesprochen.
- Nridupurva mṛdupūrva Adj. f. zart.
- Nridurga nṛdurga Adj. durch Männer schwer zugänglich , gut verteidigt.
- Nriduromavant mṛduromavant m. Hase.
- Nridusara mṛdusārā f. Thespesia_populnes.
- Nridusurya mṛdusūrya Adj. mit mild scheinender Sonne.
- Nriduta mṛdutā f. Weichheit , Milde , Schwäche.
- Nridutala mṛdutāla m. ein der Weinpalme verwandter Baum.
- Nridutiksna mṛdutīkṣṇa Adj. zugleich milde und scharf.
- Nridutva mṛdutva n. Weichheit , Zartheit , Milde.
- Nridutvach mṛdutvac m. Betula_Bhojpatra.
- Nriduvach mṛduvāc Adj. mild in der Rede .
- Nriduyuddha mṛduyuddha Adj. lässig, cool kämpfend.
- Nridvanga mṛdvaṅga Adj. f. zart gebaut.
- Nridvavagraha mṛdvavagraha m. leise Trennung der Kompositionsglieder.
- Nridvika mṛdvīkā f. Weinstock , Weintraube.
- Nriga mṛga m. ein Tier des Waldes , Wild.
- Nrigabandhini mṛgabandhinī f. ein Netz zum Fangen des Wildes.
- Nrigabhaksa mṛgabhakṣā f. Nardostachys_Jatamansi.
- Nrigabhojani mṛgabhojanī f. Koloquinthe.
- Nrigachaitaka mṛgacaiṭaka m. a wild or pole cat.
- Nrigacharin mṛgacārin Adj. nach Art des Wildes (der Gazellen) verfahrend.
- Nrigacharya mṛgacaryā f. das Verfahren nach Art des Wildes , der Gazelle.
- Nrigachirbhita mṛgacirbhiṭā f. Koloquinthe.
- Nrigad mṛgād m. Tiger.
- Nrigada mṛgāda m. Hyäne.
- Nrigadana mṛgādana m. Hyäne.
- Nrigadarpa mṛgadarpa m. Moschus.
- Nrigadava mṛgadāva m. Wildpark.
- Nrigadhara mṛgadhara m. der Mond.
- Nrigadhipa mṛgādhipa m. Löwe.
- Nrigadhipatya mṛgādhipatya n. die Herrschaft über der Tiere des Waldes.
- Nrigadhiraja mṛgādhirāja m. Löwe.
- Nrigadrish mṛgadṛś m. der Steinbock im Tierkreis.
- Nrigadyu mṛgadyū Adj. an einer Gazelle Gefallen findend.
- Nrigadyut mṛgadyut Adj. eine Gazelle angreifend.
- Nrigagamini mṛgagāminī f. Embelia_Ribes.
- Nrigagharmaja mṛgagharmaja m. Zibeth.
- Nrigahan mṛgahan m. Jäger.
- Nrigajalika mṛgajālikā f. ein Netz zum Fangen des Wildes.
- Nrigajiva mṛgājīva m. Jäger.
- Nrigajivana mṛgajīvana m. ein Jäger von Profession.
- Nrigakanana mṛgakānana n. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
- Nrigakhara mṛgākhara m. Lager , Aufenthalt des Wildes.
- Nrigakhya mṛgākhya Adj. f. nach der Gazelle benannt.
- Nrigaksi mṛgākṣī f. eine Gazellenäugige.
- Nrigaksira mṛgakṣīra n. Milch von einer Hirschkuh.
- Nrigalaksman mṛgalakṣman m. der Mond.
- Nrigalanchhanaja mṛgalāñchanaja m. Patron. des Planeten Merkur.
- Nrigalekha mṛgalekhā f. der Gazelle erscheinende Streifen im Mond.
- Nrigalochana mṛgalocanā f. eine Gazellenäugige.
- Nrigalomika mṛgalomika Adj. wollen.
- Nrigamada mṛgamada m. Moschus.
- Nrigamadavasa mṛgamadavāsā f. Moschusbeutel.
- Nrigamanda mṛgamanda m. eine Art von Elefanten.
- Nrigamasa mṛgamāsa m. der Monat Marjashirsha.
- Nrigamaya mṛgamaya Adj. vom Wild kommend.
- Nrigamoksaprakarana nṛgamokṣaprakaraṇa Titel eines Abschnittes.
- Nrigamukha mṛgamukha m. der Steinbock im Tierkreis.
- Nrigana mṛgaṇā f. das Suchen.
- Nriganabhi mṛganābhi m. Moschus.
- Nriganabhija mṛganābhija Adj. f. vom Bisamtier kommend.
- Nriganabhimaya mṛganābhimaya Adj. aus Moschus gebildet.
- Nriganetra mṛganetra Adj. f. das Mondhaus Mriga zum Führer habend.
- Nrigangana mṛgāṅganā f. Hirschkuh.
- Nriganka mṛgāṅka m. der Mond.
- Nrigankabandhu mṛgāṅkabandhu m. der Liebesgott.
- Nrigankadattiya mṛgāṅkadattīya Adj. Mrigaykadatta betreffend.
- Nrigankamani mṛgāṅkamaṇi m. der Stein Kandrakanta.
- Nrigankarksa mṛgāṅkarkṣa n. das Mondhaus Mrigashiras.
- Nrigankatanaya mṛgāṅkatanaya m. Patron. des Planeten Merkur.
- Nrigantaka mṛgāntaka m. Jagdleopard.
- Nriganyu mṛgaṇyu Adj. wild jagend.
- Nrigapalika mṛgapālikā f. Bisamtier.
- Nrigapati mṛgapati m. der Herr des Wildes.
- Nrigapiplu mṛgapiplu m. der Mond.
- Nrigaprabhu mṛgaprabhu m. der Herr des Wildes.
- Nrigapriya mṛgapriya m. Jasminum Sambac.
- Nrigaraj mṛgarāj m. der König der Tiere des Waldes.
- Nrigaraja mṛgarāja m. der Mond.
- Nrigarajalaksman mṛgarājalakṣman Adj. den Löwen den Mond. zum Zeichen habend.
- Nrigarajata mṛgarājatā f. die Herrschaft über die Tiere des Waldes.
- Nrigarati mṛgārāti m. Löwe Tiger.
- Nrigari mṛgāri m. Löwe Tiger.
- Nrigaripu mṛgaripu m. Löwe.
- Nrigarksa mṛgarkṣa n. Sg. eine Gazelle und (oder) ein Bär.
- Nrigaromaja mṛgaromaja Adj. wollen.
- Nrigashava mṛgaśāva m. das Junge einer Gazelle.
- Nrigashavaksi mṛgaśāvākṣī f. eine Rehkalbäugige.
- Nrigashayika mṛgaśāyikā f. die Art und Weise , wie die Gazellen liegen.
- Nrigashira mṛgaśira n. das Mondhaus Mrigashiras.
- Nrigashiras mṛgaśiras n. das dritte.
- Nrigashirsha mṛgaśīrṣa n. unter dem Mondhaus Mrigashiras geboren.
- Nrigashringa mṛgaśṛṅga n. Hirschhorn.
- Nrigasya mṛgāsya Adj. das Gesicht , den Kopf einer Gazelle habend.
- Nrigatanka mṛgaṭaṅka m. die Gazelle als Merkmal.
- Nrigatavi mṛgāṭavī f. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
- Nrigatirtha mṛgatīrtha n. Wildpfad.
- Nrigatoya mṛgatoya n. das.
- Nrigatva mṛgatva n. das Gazelle Sein , der Zustand einer Gazelle.
- Nrigavadhajiva mṛgavadhājīva m. ein Jäger von Profession.
- Nrigavahana mṛgavāhana m. der Gott des Windes , Wind.
- Nrigavana mṛgavana n. ein wildreicher Wald , Wildgehege.
- Nrigavati mṛgavatī f. n. pr. der UrMutter der Bären und Srimara.
- Nrigavidh mṛgāvidh m. Jäger.
- Nrigavya mṛgavya n. Jagd.
- Nrigavyadha mṛgavyādha m. Jäger.
- Nrigaya mṛgayā f. Jagd.
- Nrigayadharma mṛgayādharma m. Jagdrecht.
- Nrigayakridana mṛgayākrīḍana n. JagdVergnügen.
- Nrigayaranya mṛgayāraṇya n. ein zum Jagen eingerichteter Wald , Wildgehege.
- Nrigayas mṛgayas m. Wild.
- Nrigayashila mṛgayāśīla Adj. der Jagd ergeben , ein leidenschaftlicher Jäger.
- Nrigayavyasana mṛgayāvyasana n. eine Widerwärtigkeit auf der Jagd.
- Nrigayayana mṛgayāyāna n. das auf die Jagd Gehen , jagen.
- Nrigayu mṛgayu m. Jäger.
- Nrigebha mṛgebha n. Sg. eine Gazelle und (oder) ein Elefant.
- Nrigeksana mṛgekṣaṇa n. Gazellenauge.
- Nrigeksana mṛgekṣaṇā f. eine Gazellenäugige.
- Nrigendra mṛgendra m. der Fürst der Tiere des Waldes.
- Nrigendrachataka mṛgendracaṭaka m. Falke.
- Nrigendrani mṛgendrāṇī f. Gendarussa_vulgaris.
- Nrigendrasana mṛgendrāsana n. Thron.
- Nrigendrasya mṛgendrāsya Adj. ein Löwengesicht habend.
- Nrigendrata mṛgendratā f. die Herrschaft über die Tiere des Waldes.
- Nrigervaru mṛgervāru Koloquinthe.
- Nrigeshta mṛgeṣṭa m. eine Art Jasmin.
- Nrigeshvara mṛgeśvara m. Löwe.
- Nrigidrish mṛgīdṛś f. eine Gazellenäugige.
- Nrigiksira mṛgīkṣīra n. Milch von einer Hirschkuh.
- Nrigilochana mṛgīlocanā f. eine Gazellenäugige.
- Nrigipati mṛgīpati m. der Gatte der Mrigi genannten Frauen.
- Nrigitva mṛgītva n. der Zustand einer Hirschkuh.
- Nrigodbhava mṛgodbhava m. Moschus.
- Nrigottama mṛgottama m. eine überaus schöne Gazelle.
- Nrigottamanga mṛgottamāṅga n. das Mondhaus Mrigashiras.
- Nrigrashreshtha mṛgraśreṣṭha m. Bezeichnung des Tigers.
- Nrigya mṛgya Adj. zu suchen , gesucht werdend , ausfindig zu machen.
- Nrihan nṛhan Adj. Männer tötend.
- Nrihari nṛhari m. halb Mensch halb Löwe.
- Nrija mṛja Adj. am Ende eines Comp. abwischend , wegwischend , entfernend.
- Nrijala nṛjala m. Menschlicher Harn .
- Nrijanagara mṛjānagara n. Name einer Stadt.
- Nrijavant mṛjāvant Adj. sauber , rein am Körper.
- Nrijit nṛjit Adj. Männer besiegend fangend.
- Nrijya mṛjya Adj. wegzuwischen , zu entfernen.
- Nrikalevara nṛkalevara ein Menschlicher Leib , Leichnam.
- Nriksa mṛkṣa m. etwa Strigel , Kamm.
- Nriksakanataka mṛkṣakanāṭaka n. Titel eines Schauspiels.
- Nriksini mṛkṣiṇī f. etwa Sturzbach , torrens.
- Nrikukkura nṛkukkura m. ein Hund von einem Menschen.
- Nrilayaku mṛḻayāku Adj. Erbarmen übend , gnädig , beglückend.
- Nrilayattama mṛḻayattama Adj. f. überaus gnädig.
- Nrilloshta mṛlloṣṭa n. Erd- , Lehmklumpen.
- Nriloka nṛloka m. die Welt der Menschen , die Erde.
- Nrimadana nṛmādana Adj. Männer erheiternd.
- Nrimanas nṛmaṇas Adj. männerfreundlich.
- Nrimansa nṛmāṃsa n. Menschenfleisch.
- Nrimara nṛmara Adj. Männer tötend.
- Nrimegha nṛmegha m. ein als regnende Wolke gedachter Mensch.
- Nrimituna nṛmituna n. die Zwillinge im Tierkreis.
- Nrimnhpranetra nṝṃṃḥpraṇetra Adj. Männer führend.
- Nrinala mṛṇāla m. f. n. die essbare röhrige an den Knoten mit Fasern besetzte Wurzel der Lotusarten.
- Nrinalalatika mṛṇālalatikā f. Lotusranke , -Stängel.
- Nrinalamaya mṛṇālamaya Adj. aus Lotuswurzeln bestehend.
- Nrinalavant mṛṇālavant Adj. mit der Wurzel des Lotus versehen.
- Nrinalikamaya mṛṇālikāmaya Adj. aus Lotuswurzeln bestehend.
- Nrinalin mṛṇālin m. Lotus.
- Nrinamana nṛnamana Adj. Männer beugend.
- Nrinmaru mṛnmaru m. Stein , Fels.
- Nrinmaya mṛnmaya Adj. f. aus Erde , Lehm , Thon bestehend , gemacht , irden.
- Nrinmusha mṛnmūṣā f. ein irdener Tiegel.
- Nrinna nṛmṇa n. Sg. Pl. virtus , Mannhaftigkeit , Tüchtigkeit ; Mut , Kraft.
- Nrinnavardhana nṛmṇavardhana Adj. Mut mehrend.
- Nripa nṛpa m. Fürst , König.
- Nripabadara nṛpabadara m. eine Art Judendorn.
- Nripabhira nṛpābhīra n. Musik während der Tafel einen Fürsten.
- Nripachihna nṛpacihna n. ein weißer Sonnenschirm.
- Nripadhvara nṛpādhvara m. die religiöse Feier der Königsweihe.
- Nripadipa nṛpadīpa m. ein Fürst als Lampe.
- Nripadruma nṛpadruma m. Cathartocarpus fistula.
- Nripagriha nṛpagṛha n. Palast.
- Nripahvaya nṛpāhvaya m. eine Zwiebelart.
- Nripajana nṛpajāna m. Sg. die Fürsten.
- Nripakanda nṛpakanda m. eine Zwiebelart.
- Nripakarya nṛpakārya n. die Angelegenheit , der Auftrag eines Fürsten.
- Nripakriya nṛpakriyā f. Regierung , Herrschaft.
- Nripala nṛpāla m. Fürst , König.
- Nripalaksman nṛpalakṣman n. ein weißer Sonnenschirm.
- Nripalaya nṛpālaya m. Palast.
- Nripalinga nṛpaliṅga n. ein fürstliches Abzeichen.
- Nripamandira nṛpamandira n. Palast.
- Nripamangalyaka nṛpamāṅgalyaka n. Tabernaemontana coronaria.
- Nripamasha nṛpamāṣa m. Dolichos_Catjang.
- Nripamaya nṛpāmaya m. Lungenschwindsucht.
- Nripana nṛpāṇa Adj. den Männern einen Trunk gebend.
- Nripangana nṛpāṅgaṇa n. ein fürstlicher Hof.
- Nripangana nṛpāṅgana n. f. Fürstin , Königin.
- Nripanna nṛpānna n. eine Reisart.
- Nripansha nṛpāṃśa m. der Fürsten Anteil.
- Nripanuchara nṛpānucara m. Minister.
- Nripanyatva nṛpānyatva m. Regierungswechsel.
- Nripapriya nṛpapriya m. eine Papageienart.
- Nripapriyaphala nṛpapriyaphalā f. Solanum_Melongena.
- Nriparyaman nṛpāryaman m. eine Sonne unter den Fürsten.
- Nripasabha nṛpasabha n. eine Versammlung von Fürsten.
- Nripasana nṛpāsana n. adj. Comp. f. Thron.
- Nripashreshtha nṛpaśreṣṭha m. eine Art Judendorn.
- Nripashu nṛpaśu m. ein als Opfertier dienender Mensch.
- Nripaspada nṛpāspada n. Palast.
- Nripasuta nṛpasuta m. FürstenSohn , Prinz.
- Nripatar nṛpātar m. Hüter der Männer.
- Nripati nṛpati m. Fürst , König , Herrscher.
- Nripatidvara nṛpatidvāra n. der Eingang zu einem Palast.
- Nripatikanyaka nṛpatikanyakā f. Prinzessin.
- Nripatipatha nṛpatipatha m. Hauptstraße.
- Nripatmaja nṛpātmaja m. FürstenSohn , Prinz.
- Nripatni nṛpatnī f. Fürstin , Herrscherin.
- Nripatva nṛpatva n. Herrschaft , Königswürde.
- Nripavallabha nṛpavallabha m. eine Mangoart.
- Nripavarta nṛpāvarta m. eine Art Diamant.
- Nripaveshman nṛpaveśman n. Gerichtshof.
- Nripayoga nṛpayoga m. Bezeichnung bestimmter Konstellationen.
- Nripeshas nṛpeśas Adj. nach männergestaltig.
- Nripeshta nṛpeṣṭa m. eine Zwiebelart.
- Nripita nṛpīṭa n. Wasser.
- Nripiti nṛpīti f. Schutz der Männer.
- Nripochita nṛpocita m. Dolichos_Catjang.
- Nrisena nṛsena n. ein Heer von Männern.
- Nrisha nṛṣā Adj. Männer verschaffend.
- Nrisha mṛṣā Adv. umsonst , fruchtlos , vergebens.
- Nrishabhashin mṛṣābhāṣin Adj. unwahr redend , Lügner.
- Nrishad nṛṣad Adj. unter Männern sitzend.
- Nrishadana nṛṣadana n. Männerversammlung , Aufenthalt der Männer.
- Nrishadana mṛṣādāna n. das Betrügen beim Geben , Schenken , ein leeres Versprechen , dass man Etwas schenken wolle.
- Nrishadrishti mṛṣādṛṣṭi Adj. eine falsche Ansicht , eine irrige Meinung habend.
- Nrishahya nṛṣāhya Adj. Männer bewältigend.
- Nrishahya nṛṣahya n. Männerbewältigung.
- Nrishajnana mṛṣājñāna n. falsches Wissen , Unwissenheit , Dummheit.
- Nrishalaka mṛṣālaka m. der Mango-Baum.
- Nrishansavant nṛśaṃsavant Adj. gemein , niederträchtig.
- Nrishansavarna nṛśaṃsavarṇa Adj. gemeine Worte im Mund führend.
- Nrishansita nṛśaṃsita n. Bosheit , Gemeinheit , Niederträchtigkeit.
- Nrishansya nṛśaṃsya Adj. f. gemein , niederträchtig.
- Nrishanushasin mṛṣānuśāsin Adj. auf ungerechte Weise strafend.
- Nrishastra nṛśastra Adj. von Männern gepriesen.
- Nrishati nṛṣāti f. Männererbeutung.
- Nrishatva mṛṣātva n. Unrichtigkeit , Falschheit.
- Nrishringa nṛśṛṅga n. Menschenhorn.
- Nrishtalunchita mṛṣṭaluñcita Adj. ausgerissen und gewaschen.
- Nrishtavakya mṛṣṭavākya Adj. süße Rede führend.
- Nrishtavant mṛṣṭavant Adj. eine Form von.
- Nrishteruka mṛṣṭeruka Adj. leckere Speisen genießend , Leckermaul.
- Nrishti mṛṣṭi f. Reinigung , saubere Zubereitung.
- Nrishuta nṛṣūta Adj. von Männern angetrieben.
- Nrisinha nṛsiṃha m. ein Löwe unter den Menschen. ein großer Held.
- Nrisinhabharatyacharya nṛsiṃhabhāratyācārya m. Name eines Lehrers.
- Nrisinhabhattiya nṛsiṃhabhaṭṭīya n. Nrsimhabhattas Werk.
- Nrisinhachaturdashi nṛsiṃhacaturdaśī f. der te in der lichten Hälfte des Vaishakha.
- Nrisinhamurtyacharya nṛsiṃhamūrtyācārya m. Name eines Lehrers.
- Nrisinhastavaraja nṛsiṃhastavarāja m. Titel eines Lobgesanges.
- Nrisinhiya nṛsiṃhīya n. Nrimhas Werk.
- Nrisoma nṛsoma m. ein Mond unter den Männern , ein ausgezeichneter Mann.
- Nrit nṛt f. Gebärde.
- Nrita mṛta Adj. ein Verstorbener , Leichnam.
- Nritabhartrika mṛtabhartṛkā Adj. f. deren Gatte tot ist.
- Nritabhraj mṛtabhraj Adj. dessen Erektionsfähigkeit erloschen ist.
- Nritachela mṛtacela n. eines Verstorbenen Kleid.
- Nritadeha mṛtadeha m. Leichnam.
- Nritadhava mṛtadhavā Adj. f. deren Gatte tot ist.
- Nritagarbha mṛtagarbhā Adj deren Leibesfrucht abstirbt.
- Nritagriha mṛtagṛha n. Grabmal.
- Nritajata mṛtajāta Adj. totgeboren.
- Nritajiva mṛtajīva m. Clerodendrum_phlomoides.
- Nritajivana mṛtajīvana Adj. f. Tote auferweckend.
- Nritaka mṛtaka m. n. ein Verstorbener , Leichnam.
- Nritakalpa mṛtakalpa Adj. scheintot.
- Nritakambala mṛtakambala m. Leichentuch.
- Nritakantaka mṛtakāntaka m. Schakal.
- Nritalaka mṛtālaka n. Alaunschiefer.
- Nritama nṛtama Adj. f. männlichst , kräftigst.
- Nritamada mṛtāmada m. blauer Vitriol.
- Nritamanas mṛtamanas Adj. bewusstlos.
- Nritamatrika mṛtamātṛka Adj. dessen Mutter tot ist.
- Nritanandana mṛtanandana m. eine Art Halle mit Säulen.
- Nritanda mṛtaṇḍa m. Name des Vaters der Sonne. die Sonne.
- Nritanga mṛtāṅga Leichnam.
- Nritaniryataka mṛtaniryātaka m. Leichenträger.
- Nritapa mṛtapa m. Leichenwächter.
- Nritapriya mṛtapriyā f. Witwe.
- Nritapurushasharira mṛtapuruṣaśarīra n. ein Menschlicher Leichnam.
- Nritasanjivana mṛtasaṃjīvana Adj. Tote belebend.
- Nritasanjivin mṛtasaṃjīvin Adj. Totes belebend.
- Nritasanskara mṛtasaṃskāra m. Leichenbegängniss.
- Nritashabda mṛtaśabda m. Gerücht vomTode einer Person.
- Nritashana mṛtāśana Adj. im Alter von bis Jahren stehend.
- Nritashaucha mṛtāśauca n. Verunreinigung in Folge einesTodesfalles.
- Nritasnana mṛtasnāna n. Abwaschung nach einemTodesfall.
- Nritasnata mṛtasnāta Adj. der sich nach einemTodesfall.
- Nritastri mṛtastrī Adj. dessen Frau gestorben ist.
- Nritavarshika mṛtavārṣika bei den Buddhisten die Zeit eines kurzen Regens.
- Nritavasara mṛtavāsara m. Todestag.
- Nritavastrabhrit mṛtavastrabhṛt Adj. Kleider Verstorbener tragend.
- Nritavat mṛtavat Adv. wie tot.
- Nriti mṛti f. Tod.
- Nritiman mṛtiman m. Sterblichkeit.
- Nritirekha mṛtirekhā f. Todeslinie.
- Nritisadhana mṛtisādhana Adj. den Tod herbeiführend.
- Nritkana mṛtkaṇa m. ein Klümpchen Lehm.
- Nritkansya mṛtkāṃsya n. ein irdene Geschirr.
- Nritkara mṛtkara m. Töpfer.
- Nritkarman mṛtkarman n. Lehmarbeit.
- Nritkhana mṛtkhana m. Lehmgrube.
- Nritkira mṛtkirā f. eine Art Grille , Heimchen.
- Nritksara mṛtkṣāra n. Rettich.
- Nritodbhava mṛtodbhava m. das Meer.
- Nritotthita mṛtotthita Adj. gestorben und wieder lebendig geworden.
- Nritpacha mṛtpaca Conj. m. Töpfer.
- Nritpatra mṛtpātra n. Tongefäß.
- Nritphali mṛtphalī f. Costus_speciosus arabicus.
- Nritpinda mṛtpiṇḍa m. Lehmkloss.
- Nritsa mṛtsā f. guter Lehm.
- Nritsna mṛtsna m. oder n. Staub , Pulver.
- Nritstoma mṛtstoma m. Erdhaufen.
- Nritta nṛtta n. Tanz.
- Nrittamaya nṛttamaya Adj. F. im Tanz bestehend.
- Nritu nṛtū Adj. lang.
- Nritu nṛtu Adj. etwa gestuosus , lebhaft , beweglich.
- Nritya nṛtya n. Tanz , Gebärdenspiel , Pantomime.
- Nrityahasta nṛtyahasta m. die Stellung der Hand beim Tanz.
- Nrityapriya nṛtyapriya m. Pfau.
- Nrityashala nṛtyaśālā f. Tanzsaal.
- Nrityashastra nṛtyaśāstra n. die Lehre vom Tanze.
- Nrityasthana nṛtyasthāna n. Tanzplatz.
- Nrityu mṛtyu m. Tod.
- Nrityubhanguraka mṛtyubhaṅguraka m. eine bei Leichenbegängnissen geschlagene Trommel.
- Nrityubhaya mṛtyubhaya n. Todesfurcht.
- Nrityubhritya mṛtyubhṛtya m. Krankheit.
- Nrityubija mṛtyubīja m. Bambusrohr.
- Nrityuduta mṛtyudūta m. Todesbote.
- Nrityudvara mṛtyudvāra n. das zumTode führende Tor.
- Nrityuka mṛtyuka Tod.
- Nrityukala mṛtyukāla m. Todesstunde.
- Nrityukanya mṛtyukanyā f. dieTodesgöttin.
- Nrityukara mṛtyukara Adj. den Tod herbeiführend.
- Nrityuloka mṛtyuloka m. die Welt desTodes.
- Nrityumant mṛtyumant Adj. mit demTode behaftet , demTode unterworfen.
- Nrityumara mṛtyumāra m. Bezeichnung eines der Teufel.
- Nrityunashaka mṛtyunāśaka m. Quecksilber.
- Nrityunashana mṛtyunāśana n. ein Unsterblichkeitstrank.
- Nrityunivartaka mṛtyunivartaka Adj. den Tod aufhebend.
- Nrityunjaya mṛtyuṃjaya Adj. den Tod überwindend.
- Nrityunrityu mṛtyumṛtyu m. der Tod desTodes.
- Nrityupa mṛtyupā Adj. den Tod schlürfend.
- Nrityupasha mṛtyupāśa m. Fessel desTodes.
- Nrityupatha mṛtyupatha m. ein zumTode führender Weg.
- Nrityuphala mṛtyuphala m. eine Gurkenart.
- Nrityupushpa mṛtyupuṣpa m. Zuckerrohr.
- Nrityuraj mṛtyurāj m. der Gott desTodes.
- Nrityurupini mṛtyurūpiṇī f. mystische Bezeichnung des Lautes.
- Nrityusandhita mṛtyusaṃdhita Adj. demTode verfallen.
- Nrityusanjivani mṛtyusaṃjīvanī f. einTodte auferweckender Zauberspruch.
- Nrityusanyuta mṛtyusaṃyuta Adj. mit demTode verbunden , demTode unterworfen.
- Nrityusena mṛtyusenā f. das Heer desTodesgottes.
- Nrityusevaka mṛtyusevaka m. Krankheit.
- Nrityusuta mṛtyusuta m. Bezeichnung einer Art von Kometen.
- Nrityusuti mṛtyusūti f. Krebs-Weibchen.
- Nrityuturya mṛtyutūrya n. einen bei Leichenbegängnissen geschlagene Trommel.
- Nrityuvanchana mṛtyuvañcana m. Beiname Shivas Rabe.
- Nrivahya nṛvāhya n. Palankin.
- Nrivant nṛvant Adj. männlich , den Männern gehörig , für die M. passend , aus M. bestehend , von M. begleitet.
- Nrivara nṛvara m. Bester der Menschen , Fürst , König.
- Nrivaraha nṛvarāha m. halb Mensch halb Eber .
- Nrivat nṛvat Adj. wie es Männern gebührt , tüchtig , nachhaltig , fortiter.
- Nriyajna nṛyajña m. das den Menschen darzubringende Opfer , Gastfreundschaft.
- Nriyugma nṛyugma n. die Zwillinge im Tierkreis.
- Nroka mroka m. Bezeichnung eines verderblichen Agni.
- Nuda nūda m. eine Art MaulbeerBaum.
- Nuda nuda Adj. f. verwundend , verletzend.
- Nunam nūnam Adv. jetzt , gegenwärtig , eben , gerade.
- Nunutsu nunutsu Adj. zu verscheuchen , zu entfernen wünschend.
- Nupura nūpura m. n. adj. Comp. f. Fußschmuck , Fußring.
- Nutana nūtana Adj. f. neu , jung , neuerlich , eben geschehen , erschienen , jetzig , gegenwärtig.
- Nuti nuti f. Lob , Preis.
- Nutnavayas nūtnavayas Adj. in der ersten Blüte der Jugend stehend.
- Nutti nutti f. Vertreibung , Verscheuchung , Entfernung.
- Nvul ṇvul das Suffix.
- Nyacham nyācam Absol. niedersenkend.
- Nyachchha nyaccha n. Muttermal.
- Nyada nyāda m. Speise , Nahrung.
- Nyagbhava nyagbhāva m. das Nachuntengehen.
- Nyagbhavana nyagbhāvana n. das Erniedrigen , Demütigen.
- Nyagbhavayitar nyagbhāvayitar Nom.ag. Erniedriger , Demütiger.
- Nyagrodhaka nyagrodhaka Adj. von Salvinia cucullata.
- Nyagrodhaparimandala nyagrodhaparimaṇḍala Adj. einen Faden im Umfange habend.
- Nyakkara nyakkāra m. Erniedrigung , Demütigung , Geringschätzung.
- Nyaksa nyakṣa Adj. niedrig.
- Nyakya nyākya n. gerösteter Reis.
- Nyanga nyaṅga m. nach den Kommentatoren n. etwas Anklebendes , hängen Bleibendes.
- Nyanjalika nyañjalikā f. ein nach unten gerichteter Angali.
- Nyanka nyaṅka m. Du. Bezeichnung bestimmter Teile des Wagens.
- Nyanku nyaṅku m. eine Gazellenart.
- Nyankubhuruha nyaṅkubhūruha m. Bigonia_indica.
- Nyanta ṇyanta Adj. mit dem Charakter des Kausativs versehen.
- Nyantena nyantena Instr. Adv. in der Nähe , in die N. , von.
- Nyarna nyarṇa Adj. wasserlos.
- Nyasa nyāsa m. das Niedersetzen , Hinsetzen , Aufsetzen.
- Nyasana nyasana n. das Stellen , Anordnen Hinschreiben.
- Nyasaniya nyasanīya Adj. hinzustellen.
- Nyasin nyāsin Adj. der Allem entsagt hat.
- Nyastadanda nyastadaṇḍa Adj. der den Stock niedergelegt hat.
- Nyastartvijya nyastārtvijya Adj. Wobei die Ritvig ihr Amt niedergelegt haben.
- Nyastashastra nyastaśastra Adj. der die Waffen niedergelegt hat.
- Nyastavya nyastavya Adj. niederzulegen.
- Nyasya nyasya Adj. niederzulegen.
- Nyavagraha nyavagraha n. der unbetonte Vokal am Ende des vorderen Gliedes in einem Compositum.
- Nyaya nyaya m. Untergang.
- Nyayabhasa nyāyābhāsa m. Scheingrund , Sophisma.
- Nyayanirvapana nyāyanirvapaṇa Adj. nach Gebühr spendend.
- Nyayapatha nyāyapatha m. Pl. die verschiedenen philosophischen Systeme.
- Nyayaprasthanamarga nyāyaprasthānamārga m. Pl. die Wege zu den logischen Systemen , darüber handelnde Werke.
- Nyayasanhita nyāyasaṃhita Adj. geeignet , passend.
- Nyayasarini nyāyasāriṇī f. regelrechtes , gebührliches Benehmen.
- Nyayashastra nyāyaśāstra n. ein Lehrbuch der Logik.
- Nyayashiksa nyāyaśikṣā f. Logik.
- Nyayasutra nyāyasūtra n. ein Sutra logischen Inhalts.
- Nyayata nyāyatā f. Regelrichtigkeit.
- Nyayavadin nyāyavādin Adj. gebührlich redend.
- Nyayavakrakramana nyāyāvakrākramaṇa Adj. auf die gehörige Art und Weise den richtigen Weg betretend.
- Nyayavant nyāyavant Adj. der sich beträgt wie es sich gebührt.
- Nyayavartin nyāyavartin Adj. sich nach Gebühr betragend.
- Nyayavid nyāyavid m. Sachkenner.
- Nyayavidya nyāyavidyā f. Logik.
- Nyayavritta nyāyavṛtta Adj. sich nach Gebühr betragend.
- Nyayika nyāyika n. Logik.
- Nyayya nyāyya Adj. f. regelmäßig , herkömmlich , gewöhnlich , üblich.
- Nyayyadanda nyāyyadaṇḍa Adj. gerecht strafend.
- Nyubja nyubja Adj. umgestürzt , umgewandt , nach unten gekehrt , umgestülpt , auf dem Gesicht liegend.
- Nyubjakhanga nyubjakhaṅga m. ein krummer Säbel.
- Nyubjimant nyubjimant Adj. geknickt , gekrümmt.
- Nyuna nyūna Adj. f. woran.
- Nyunabhava nyūnabhāva m. das Niedrigerstehen.
- Nyunadhika nyūnādhika Adj. zu wenig oder zu viel.
- Nyunadhikanga nyūnādhikāṅga Adj. ein Glied zu wenig oder zu viel habend.
- Nyunadhikavibhakta nyūnādhikavibhakta Adj. der einer Erbteilung zu wenig oder zu viel bekommen hat.
- Nyunadhikya nyūnādhikya n. das Mangeln oder Zuvielsein eines Gliedes.
- Nyunaksara nyūnākṣara Adj. f. eine Silbe zu wenig habend.
- Nyunapanchashadbhava nyūnapañcāśadbhāva m. Idiot.
- Nyunata nyūnatā f. das Niedrigerstehen , ein schlechterer Zustand , das Jmd.
- Nyunatva nyūnatva n. das Geringersein.
- Nyunibhava nyūnībhāva n. das Zugeringwerden , Fehlen , Mangeln.
- Nyunkha nyūṅkha m. Einfügung des Lautes o (in verschiedener Anzahl , Quantität und Betonung) in die Rezitation .
- Nyunkhamanaka nyūṅkhamānaka Adj. strauchelnd , stolpernd.
O
Buchstabe O Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
- Odadesha oḍadeśa m. Name einer Gegend.
- Odana odana m. n. Mus , Brei.
- Odanapachana odanapacana m. das südliche Altarfeuer.
- Odanapaki odanapākī f. Barleria_caerulea.
- Odanapaniniya odanapāṇinīya m. Pl. Schüler des Panini , denen es nur um den Brei zu tun ist.
- Odanavant odanavant Adj. mit Brei versehen.
- Odanika odanika Adj. f. dem regelmäßig Brei gereicht wird.
- Odaniy odanīy Brei wünschen.
- Odati odatī quellend , wallend.
- Odika oḍikā wilder Reis.
- Odiyadesha oḍīyadeśa m. Name einer Gegend.
- Odrakakhya oḍrakākhyā f. Hibiscus_rosa_sinensis.
- Odrapushpa oḍrapuṣpa n. die Blüte von Hibiscus_rosa_sinensis.
- Ogana ogaṇa Adj. alleinstehend , verachtet.
- Oghavant oghavant Adj. einen starken Strom habend.
- Oha oha m. etwa Aufmerksamkeit.
- Ohabrahman ohabrahman m. ein echter Priester.
- Ohas ohas n. Gewährung der Anwartschaft , der Aussicht auf Etwas.
- Oja oja Adj. ungerade , der erste , dritte u.s.w. in einer Reihe.
- Ojas ojas n.a Sg. und Pl. Kraft , Stärke , Tüchtigkeit , Lebensfrische , Energie.
- Ojasina ojasīna Adj. sich kraftvoll erweisend.
- Ojasvant ojasvant Adj. kraftvoll.
- Ojasvin ojasvin Adj. kraftvoll , energisch , mutig.
- Ojasvita ojasvitā f. eine kraftvolle , schwungvolle Ausdrucksweise.
- Ojay ojāy sich anstrengen , Kraft anwenden.
- Ojishtha ojiṣṭha Adj. Superl. der kräftigste unter.
- Ojiyans ojīyaṃs Adj. kräftiger , gewaltiger als.
- Ojman ojman m. Kraft.
- Ojoda ojodā Adj. Kraft verleihend , stärkend.
- Oka oka m. Wohnstätte.
- Okahsarin okaḥsārin Adj. den gewohnten Ort besuchend.
- Okaja okaja Adj. im Hause geboren , selbstgezüchtet.
- Okana okaṇa Wanze.
- Okara okāra m. der Laut.
- Okas okas n. Behagen , Gefallen.
- Okivans okivaṃs Adj. Gefallen findend.
- Okkani okkaṇī f. Wanze.
- Okodani okodanī f. Wanze.
- Okula okula m. grün geröstete Weizenkörner.
- Okya okya heimatlich.
- Ola ola Adj. nass , feucht.
- Om om Interj. der feierlichen Bekräftigung.
- Oma oma m. Genosse.
- Omatra omātrā f. Freundlichkeit , Bereitwilligkeit zur Hilfe.
- Onkara oṃkāra die heilige Silbe .
- Onya omyā f. Gunst , Schutz , Hilfe.
- Onyavant omyāvant freundlich , annehmlich.
- Opasha opaśa m. Haarbusch , Zopf , Flechte.
- Opashada opaśadā Adj. Flechten , Locken gebend.
- Opashin opaśin Adj. gelockt.
- Osha oṣa m. das Brennen.
- Oshadavan oṣadāvan rasch gebend.
- Oshadhi oṣadhi Kraut , Pflanze.
- Oshadhigarbha oṣadhigarbha m. der Mond.
- Oshadhija oṣadhija Adj. unter Kräutern geboren , lebend.
- Oshadhiloka oṣadhiloka m. die Welt der Kräuter .
- Oshadhimant oṣadhīmant Adj. mit Kräutern verbunden.
- Oshadhipati oṣadhīpati m. das Haupt der Kräuter .
- Oshadhipati oṣadhipati m. der Mond.
- Oshadhisanshita oṣadhīsaṃśita Adj. von Kräutern getrieben.
- Oshadhisha oṣadhīśa m. der Mond.
- Oshadhivanaspati oṣadhivanaspati n. Sg. und m. Pl. in einem unakzentuierten Texte Kräuter und Bäume.
- Oshana oṣaṇa m. scharfer Geschmack.
- Oshishthadavan oṣiṣṭhadāvan Adj. sehr rasch gebend.
- Oshishthahan oṣiṣṭhahan Adj. sehr rasch treffend.
- Oshna oṣṇa Adj. lauwarm.
- Oshthakopa oṣṭhakopa m. Lippenkrankheit.
- Oshthapidhana oṣṭhāpidhāna Adj. von den Lippen bedeckt.
- Oshthaprakopa oṣṭhaprakopa m. Lippenkrankheit.
- Oshthapushpa oṣṭhapuṣpa m. Pentapetes_phoenicea.
- Oshthaputa oṣṭhapuṭa m. die Höhlung zwischen den geschlossenen Lippen.
- Oshtharoga oṣṭharoga m. Lippenkrankheit.
- Oshthopamaphala oṣṭhopamaphalā f. Coccinia_grandis_W._u._A.
- Oshthya oṣṭhya Adj. an den Lippen befindlich , mit d. L. hervorgebracht.
- Otaprota otaprota Adj. ein und angewebt.
- Otave otave zu weben.
- Otsuryam otsūryam Adv. bis die Sonne am Himmel steht.
- Otu otu m. Einschlag eines Gewebes.
- Ovili ovīlī f. das Holzstück , in welchem der obere Teil der Spindel läuft.
P
Buchstabe P Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
- Pacha paca Adj. am Ende eines Comp. trans. kochend , backend , bratend.
- Pachaka pācaka Adj. f. kochend , bratend.
- Pachala pācala m. Koch.
- Pachambacha pacaṃbacā f. Curcuma_aromatica oder xanthorrhiza.
- Pachana pācana Adj. kochen machend , erweichend , auflösend , Verdauung befördernd.
- Pachana pacana Adj. am Ende eines Comp. kochend , bratend.
- Pachanaka pācanaka m. Borax.
- Pachanakriya pacanakriyā f. das Kochen , Zubereiten der Mahlzeit.
- Pachanika pacanika Pfanne.
- Pachaniya pācanīya Adj. auflösend , digestiv.
- Pachapacha pacapaca Adj. stets kochend , zur Reife bringend.
- Pachata pacata Adj. gekocht , gar.
- Pachatabhrijjata pacatabhṛjjatā f. beständiges Kochen und Bratenlassen.
- Pachatputa pacatpuṭa m. Hibiscus_phoeniceus.
- Pachchhabda pacchabda m. das Geräusch der Fußtritte.
- Pachchhahshasya pacchaḥśasya n. das Rezitieren nach Stollen.
- Pachchhas pacchas Adv. stollenweise.
- Pachchhaucha pacchauca n. Reinigung der Füße.
- Pachelima pacelima Adj. schnell gar werdend , reifend.
- Pacheluka paceluka m. Koch.
- Pachi paci m. Feuer.
- Pachikatu pācīkaṭu m. Plumbago_zeylanica.
- Pachya pācya Adj. was gekocht werden muss.
- Pad paḍ m. Fuß.
- Pada pada n. ausnahmsweise m. ; adj. Comp. f. Tritt , Schritt.
- Pada pāda m. Fuß.
- Padabaddha pādabaddha Adj. durch Versviertel zusammengehalten , aus Stollen bestehend.
- Padabandha pādabandha m. Fußfessel.
- Padabandha padabandha m. Schritt.
- Padabandhana pādabandhana Viehstand.
- Padabhaj pādabhāj Adj. ein Viertel von Jmd besitzend , nur ein Viertel von Jmd.
- Padabhanjana padabhañjana n. Wortanalyse.
- Padabhanjika padabhañjikā f. ein Kommentar , der die zusammengesetzten und zusammengeflossenen Wörter in ihre Bestandteile zerlegt.
- Padabhata pādabhaṭa m. Fußsoldat.
- Padabhihava padābhihava m. die Ausgießung des Opfers auf die Fußstapfe.
- Padabhransha padabhraṃśa m. des Verlustiggehen der Stellung , des Ranges.
- Padachara pādacāra Adj. zu Fuße gehend.
- Padacharin pādacārin Adj. auf Füssen gehend , Füße zum Gehen habend.
- Padachchheda padaccheda m. Worttrennung.
- Padachchhedana pādacchedana n. das Abhauen eines Fußes.
- Padachihna padacihna n. Fußspur.
- Padadaha pādadāha m. Brennen in den Füssen.
- Padadevata padadevatā f. die einer bestimmten Wortklasse vorstehende Gottheit .
- Padadhavana pādadhāvana n. das Waschen der Füße.
- Padadhavanika pādadhāvanikā f. Sand zum Abreiben der Füße.
- Padadhyayana padādhyayana m. das Studium des Veda nach dem Padapatha.
- Padadhyayin padādhyāyin Adj. den Veda nach dem Padapatha studierend.
- Padadi padādi m. der Anfang eines Versgliedes.
- Padadimadhyayamaka pādādimadhyāyamaka n. Paronomasie am Anfange und in der Mitte eines Stollens.
- Padadiyamaka pādādiyamaka n. Paronomasie am Anfange des Stollen.
- Padadyantayamaka pādādyantayamaka n. Paronomasie am Anfange und am Ende der Stollen.
- Padadyavid padādyavid m. ein schlechter Schüler .
- Padaga padaga Adj. zu Fuße gehend.
- Padagati padagati f. Gang , Art und Weise zu gehen.
- Padaghata pādāghāta m. Fußtritt.
- Padaghrita pādaghṛta n. Schmelzbutter zum Einsalben der Füße.
- Padagotra padagotra n. das einer bestimmten Wortklasse vorstehende Geschlecht.
- Padagra pādāgra n. Fußspitze.
- Padagrahana pādagrahaṇa n. das Anfassen , Umfassen der Füße Jmds.
- Padagranthi pādagranthi m. Fußknöchel.
- Padagrihya pādagṛhya Absol. am Fuße packend.
- Padaharaka pādahāraka Adj. was man mit den Füssen entwendet.
- Padaharsha pādaharṣa m. das Einschlafen des Fußes.
- Padahati pādāhati f. Fußtritt.
- Padahinat pādahīnāt Adv. ohne Abschnitte Übergänge , auf eine Mal.
- Padaikadesha padaikadeśa m. Wortteil.
- Padaja pādaja m. ein Shudra (. aus Brahmans Fuß entstanden.
- Padajaha pādajāha n. tarsus.
- Padajata padajāta n. Wortklasse.
- Padaji padāji m. Fußgänger , Fußknecht.
- Padajna padajñā Adj. ortskundig , die Heimat kennend.
- Padaka pādaka Füßchen.
- Padaka padaka Adj. mit dem Padapatha vertraut.
- Padakara padakāra m. der Verfasser eines Padapatha.
- Padakataka pādakaṭaka m. n. Fußring.
- Padakrama padakrama m. eine Reihe von Schritten.
- Padaksepa pādakṣepa m. Fußtritt.
- Padakulaka pādākulaka n. Name zweier Metra.
- Padalagna pādalagna Adj. im Fuße steckend.
- Padalepa pādalepa m. eine Fußsalbe von besonderer Zauberkraft.
- Padalinda pādālinda m. Mast Rippe eines Schiffes.
- Padamadhyayamaka pādamadhyayamaka n. Paronomasie in der Mitte der vier Stollen.
- Padamala padamālā f. Zauberworte , Zauberspruch.
- Padambhas pādāmbhas n. Wasser zum Waschen der Füße.
- Padambu pādāmbu Adj. wobei ein Viertel Wasser ist.
- Padamudra pādamudrā f. Fußabdruck , Fußspur.
- Padamula pādamūla m. die Wurzel des Fußes , tarsus.
- Padanakha pādanakha m. Fußnagel.
- Padanalika pādanālikā f. Fußring.
- Padangada pādāṅgada n. Fußring.
- Padangi padāṅgī f. Cissus_pedata.
- Padanguliyaka pādāṅgulīyaka n. ein auf einer Zehe getragener Ring.
- Padangushtha pādāṅguṣṭha m. die große Zehe.
- Padangushtha padāṅguṣṭha m. die Zehe.
- Padani padanī Adj. der Spur nachfolgend.
- Padanichrit pādanicṛt Adj. eine Silbe zu wenig in jedem Stollen habend.
- Padanidhana padanidhana Adj. am Ende jedes Versviertels das Nidhana habend.
- Padaniketa pādaniketa m. Fußbank.
- Padanishka pādaniṣka m. ein Viertel Nishka.
- Padaniya padanīya Adj. auf dessen Spur man zu kommen hat , auszumitteln.
- Padanjala padañjala m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
- Padanka padāṅka m. Fußspur.
- Padanshika pādāṃśika Adj. um einen Teil größer oder kleiner.
- Padanta pādānta m. Fußende.
- Padantara pādāntara n. die Entfernung eines Fußes.
- Padantara padāntara n. ein Zwischenraum von einem Schritte.
- Padantayamaka pādāntayamaka n. Paronomasie am Ende der Stollen.
- Padantikam pādāntikam Acc. Adv. in die Nähe seiner Füße.
- Padanuga padānuga Adj. Jmd.
- Padanuprasa pādānuprāsa m. Alliteration in den Stollen.
- Padanuraga padānurāga m. Diener.
- Padanushanga padānuṣaṅga m. Pada-Anhängsel.
- Padanushanga padanuṣaṅga m. Versviertel-Anhängsel.
- Padanushasana padānuśāsana n. die Lehre von den Wörtern.
- Padanusvara padānusvāra n. Bezeichnung bestimmter Saman.
- Padanveshin padānveṣin Adj. eine Fußspur vErfolgend.
- Padanyasa pādanyāsa m. das Niedersetzen der Füße , Tritt , auf.
- Padanyasa padanyāsa m. adj. Comp. f. das Niedersetzen des Fußes , Tritt , Fußspur.
- Padapadadhavana pādapādadhāvana n. das Waschen des einen Fußes mit dem andern.
- Padapaddhati padapaddhati f. eine Reihe von Fußtritten , Fußstapfen , Fußspuren.
- Padapaddhati pādapaddhati f. Fußspuren.
- Padapadma pādapadma m. ein Fuß als Lotusblüte.
- Padapaka pādapaka am Ende eines adj. Comp. Baum.
- Padapakhanda pādapakhaṇḍa m. Baumgruppe.
- Padapalika pādapālikā f. Fußring.
- Padapankti padapaṅkti f. eine Reihe von Fußtritten , Fußspuren.
- Padapansu padapāṃsu m. Pl. der Staub an den Füssen.
- Padaparicharaka pādaparicāraka m. ein untertäniger Diener.
- Padaparuha pādaparuhā f. Vanda_Roxburghii.
- Padapasha pādapāśa m. f. Fußfessel , Fußkette.
- Padapatana pādapatana n. Fußfall.
- Padapatha padapāṭha m. eine eigentümliche Rezitations- und Schreibweise des Veda , bei der jedes Wort und Nominalthema.
- Padapitha pādapīṭha n. Fußbank.
- Padapithika pādapīṭhikā f. das Gewerbe eines Barbiers.
- Padapopagamana pādapopagamana n. das Weilen unter einem Baume.
- Padapopagata pādapopagata Adj. unter einem Baume weilend.
- Padapradharana pādapradhāraṇa n. Fußbedeckung , Schuh.
- Padaprahara pādaprahāra m. Fußschlag , Fußtritt.
- Padapraksalana pādaprakṣālana n. das Waschen der Füße.
- Padaprasarana pādaprasāraṇa n. das Ausstrecken der Füße.
- Padaprasveda pādaprasveda m. Fußschweiß.
- Padaprasvedin pādaprasvedin Adj. an Fußschweiß leidend.
- Padapratishthana pādapratiṣṭhāna n. Fußgestell.
- Padapurana pādapūraṇa Adj. ein Versglied füllend.
- Padapurana padapūraṇa zur Vollmachung des Verses dienend.
- Padara padāra m. Staub der Füße.
- Padarachana padaracanā f. Zusammenfügung von Worten , eine literarische Komposition.
- Padarajas pādarajas n. der Staub der Füße.
- Padarajju pādarajju f. Fußfessel.
- Padaraka pādāraka m. Mast Rippe eines Schiffes.
- Padaraksa pādarakṣa m. Fußschützer ; Pl. bewaffnete Männer , die in der Schlacht zur Seite eines Elefanten gehen , um dessen Füße vor Verwundungen zu schützen.
- Padaraksana pādarakṣaṇa n. Fußbedeckung , Schuh.
- Padarathi pādarathī f. Schuh.
- Padardha pādārdha n. die Hälfte eines Viertels , Achtel.
- Padarohana pādarohaṇa m. der indische Feigenbaum.
- Padarpana pādārpaṇa n. das Aufsetzen der Füße.
- Padartha padārtha m. die einem Worte entsprechende Sache , Ding , Gegenstand.
- Padarthaka padārthaka am Ende eines adj. Comp. Wortbedeutung.
- Padarthanusamaya padārthānusamaya m. die Verrichtung einer rituellen Handlung an allen Gegenständen in ihrer Reihenfolge , ehe man zur Verrichtung einer zweiten Handlung an alle Gegenstände in derselben Reihenfolge übergeht.
- Padasamuha padasamūha m. eine Reihe von Versgliedern Wörtern.
- Padasana padāsana n. Fußbank.
- Padasana pādāsana n. Fußbank.
- Padasandhi padasaṃdhi m. die euphonische Verbindung der Wörter.
- Padasanhita pādasaṃhitā f. die Zusammenfassung mehrerer Wörter in einem Stollen.
- Padashabda pādaśabda m. das Geräusch der Fußtritte.
- Padashaila pādaśaila m. Vorberg.
- Padashakha pādaśākhā f. Zehe.
- Padashas pādaśas Adv. Fuß bei Fuß , fußweise.
- Padashas padaśas Adv. Schritt vor Schritt , nach und nach , allmählich.
- Padashastra padaśāstra n. die Lehre von den getrennt geschriebenen Wörtern.
- Padashaucha pādaśauca n. Reinigung der Füße.
- Padashreni padaśreṇi f. eine Reihe von Fußtritten , Fußspuren.
- Padashthila pādāṣṭhīla Fußknöchel.
- Padashthiva padaṣṭhīva n. Sg. die Füssen und die Knie.
- Padashushrusha pādaśuśrūṣā f. das den Füssen zu Willen Sein.
- Padasphota pādasphoṭa m. Blasen an den Füssen.
- Padastambha pādastambha m. Stützbalken , Pfeiler.
- Padastha padastha Adj. auf den Füssen stehend.
- Padasthana padasthāna n. Fußspur.
- Padasvedana pādasvedana n. das Schwitzenlassen der Füße.
- Padasvedanika pādasvedanika Adj. durch Schwitzenlassen der Füße erreicht.
- Padat pādāt m. Fußknecht.
- Padata pādāta m. n. Fußvolk.
- Padata padatā f. die ursprüngliche Wortform.
- Padatala pādatala n. Fußsohle.
- Padatalahati pādatalāhati f. Fußtritt.
- Padatas pādatas Adv. von , aus , zu , bei , an den Füssen.
- Padati padāti Adj. zu Fuße gehend , seiend.
- Padatika padātika m. Fußknecht.
- Padatilava padātilava m. so. a. untertänigster Diener.
- Padatin padātin Adj. mit Fußknechten versehen , aus F. bestehend.
- Padatiya padātīya m. Fußknecht.
- Padatra pādatra Fußbekleidung , Schuh.
- Padatva padatva n. das Wort Sein.
- Padatvara padatvarā f. Schuh.
- Padatyadhyaksa padātyadhyakṣa m. ein Oberbefehlshaber über das Fußvolk.
- Padavadya padavādya n. eine Art Trommel.
- Padavagraham padāvagrāham Absol. mit einer Pause nach jedem Versviertel.
- Padavali padāvalī f. eine Reihe von Versgliedern oder Worten.
- Padavalmika pādavalmīka m. Elefantiasis.
- Padavandana pādavandana n. Verehrung der Füße , Ehrfurchtsvolle Verehrung.
- Padavandanika pādavandanika Adj. wobei man eine Ehrfurchtsvolle Verehrung bezeigt.
- Padavanejana pādāvanejana Adj. f. zum Waschen der Füße dienend.
- Padavanejya pādāvanejya m. das Waschen der Füße Anderer.
- Padavanektar pādāvanektar Nom.ag. der Andern die Füße wäscht.
- Padavant pādavant Adj. mit Füssen versehen.
- Padavarta pādāvarta m. Tretrad zum Heraufziehen des Wassers.
- Padavasechana pādāvasecana n. das Wasser , mit dem man die Füße gewaschen hat.
- Padavaya padavāya m. Anführer , Wegweiser , Vortreter.
- Padaveshtanika pādaveṣṭanika Strumpf.
- Padavid padavid Adj. vertraut mit Etwas.
- Padavika pādāvika m. Fußknecht.
- Padavika pādavika m. Wanderer , Reisender.
- Padavirajas pādavirajas f. Schuh.
- Padavirama padavirāma m. die Pause nach einem Versviertel.
- Padavritta pādavṛtta Adj. Bezeichnung des Svarita , welcher von vorangehenden Udatta durch Hiatus getrennt ist.
- Padavritti padavṛtti f. der Hiatus zwischen zwei Wörtern im Satze.
- Padavritti padāvṛtti f. Wiederholung eines Wortes.
- Padavyakhyana padavyākhyāna n. Worterklärung.
- Padayamaka pādayamaka n. Paronomasie in den Stollen.
- Padayata padāyata Adj. so lang wie der Fuß.
- Padayopana padayopana Adj. f. die Fußspur verwischend.
- Paddhadi paddhaḍī f. eine Art Komposition.
- Paddhima paddhima m. Kälte an den Füssen.
- Padeka padeka m. Habicht.
- Padeshtaka pādeṣṭakā f. Viertelziegel.
- Padga padga Adj. zu Fuße gehend.
- Padghosha padghoṣa m. das Geräusch der Fußtritte.
- Padibaddha padibaddha Adj. f. am Fuße gefesselt.
- Padika padika Adj. f. zu Fuße gehend.
- Padin pādin Adj. mit Füssen versehen.
- Padini pāḍinī f. ein irdener Topf , Kochkessel.
- Padma padma m. n. die am Abend sich schließende Blüte von Nelumbium speciosum.
- Padma pādma Adj. zur Wasserrose in Beziehung stehend , über dieselbe handelnd.
- Padmabandha padmabandha m. eine künstliche Schreibweise von Versen , bei der man die einzelnen Silben auf die Blütenblätter einer eine Wasserrose darstellenden Figur verteilt und diejenige Silbe , die vor jedem Silbenkomplex zu wiederholen ist. in die Samenkapsel stellt.
- Padmabandhu padmabandhu m. die Sonne.
- Padmabandhukula padmabandhukula n. Name eines Geschlechts.
- Padmabija padmabīja n. der Same des Taglotuses.
- Padmabijabha padmabījābha n. der Same von Euryala ferox.
- Padmacharini padmacāriṇī f. Hibiscus_mutabilis.
- Padmadarshana padmadarśana m. das Harz der Pinus longifolia.
- Padmadhara padmadhara Adj. eine Wasserrose in der Hand haltend.
- Padmadharadhara padmadhārādhara Adj. eine Reihe , Kranz von Wasserrosen tragend.
- Padmaditva padmāditva n. Nom.abstr. von die Blüte von Nelumbium speciosum u.s.w.
- Padmagandha padmagandha Adj. f. den Geruch eines Taglotuses habend.
- Padmagandhi padmagandhi Adj. n. Cerasus puddum.
- Padmagarbha padmagarbha m. Beiname Brahmans. ¹b) Vishnus. ¹g) Shivas. die Sonne.
- Padmahva padmāhvā f Hibiscus_mutabilis.
- Padmahvaya padmāhvaya m. Cerazus_Puddum.
- Padmaka padmaka m. n. rote Flecken auf der Haut eines Elefanten.
- Padmakalyanakhanda padmakalyāṇakhaṇḍa n. Titel eines Abschnittes.
- Padmakarkati padmakarkaṭī f. Lotussamen.
- Padmakarnika padmakarṇika metrisch m. oder n. - ein in der Form der Samenkapsel einer Lotusblüte aufgestelltes Heer.
- Padmakashtha padmakāṣṭha n. das Holz von Cerasus puddum.
- Padmakesara padmakesara n. die Staubfäden der Wasserrose.
- Padmakhanda padmakhaṇḍa n. eine Gruppe von Taglotusen.
- Padmakhandanagara padmakhaṇḍanagara n. Name einer Stadt.
- Padmakin padmakin m. Betula_Bhojpatra.
- Padmakosha padmakośa m. der Blumenkelch des Taglotuses.
- Padmaksa padmākṣa Adj. f. lotusäugig.
- Padmaksetra padmakṣetra n. Name eines heiligen Gebietes .
- Padmalanchhana padmalāñchana m. Fürst , König.
- Padmalaya padmālaya Adj. f. dessen Wohnsitz eine Wasserrose ist.
- Padmamalin padmamālin Adj. mit einem Kranze von Taglotusen geschmückt.
- Padmamaya padmamaya Adj. f. aus Taglotusen gebildet , bestehend.
- Padmamukhi padmamukhī f. Alhagi_Maurorum.
- Padmamula padmamūla n. Lotuswurzel.
- Padmanabha padmanābha m. Beiname Vishnus der te Monat .
- Padmanabhabija padmanābhabīja n. die Algebra des Padmanabha.
- Padmanala padmanāla n. die röhrige Wurzel des Lotus.
- Padmanidhi padmanidhi m. einer der Schätze Kuberas.
- Padmapadacharya padmapādācārya m. Name eines Lehrers.
- Padmapani padmapāṇi m. Beiname Brahmans. Vishnus. ³c) Avalokiteshvaras. die Sonne.
- Padmaparna padmaparṇa n. Costus speciosus arabicus.
- Padmapura padmapura m. Name eines Stadt.
- Padmapushpa padmapuṣpa m. Pterospermum acerifolium.
- Padmaraga padmarāga m. Rubin.
- Padmaragaka padmarāgaka m. Rubin.
- Padmaragamaya padmarāgamaya Adj. f. aus Rubinen gebildet , bestehend.
- Padmarupa padmarūpa Adj. f. lotusfarbig.
- Padmasaras padmasaras m. Lotusteich.
- Padmashanda padmaṣaṇḍa n. eine Gruppe von Taglotusen.
- Padmashas padmaśas Adv. zu Tausend Billionen.
- Padmashri padmaśrī Adj. von der Pracht der Wasserrose.
- Padmasutra padmasūtra n. eine Guirlande von Wasserrosen.
- Padmata padmāṭa m. Cassia_Tora.
- Padmatantu padmatantu m. der Flaum am Blumenstiel des Lotus.
- Padmavanabandhava padmavanabāndhava m. die Sonne.
- Padmavant padmavant Adj. mit Taglotusen versehen.
- Padmavarchas padmavarcas Adj. lotusfarbig.
- Padmavarna padmavarṇa Adj. lotusfarbig.
- Padmavarnaka padmavarṇaka n. Costus speciosus arabicus.
- Padmavati padmāvatī f. Hibiscus_mutabilis.
- Padmavriksa padmavṛkṣa m. Cerasus_Puddum.
- Padmin padmin Adj. gefleckt.
- Padminikanta padminīkānta m. die Sonne.
- Padminikhanda padminīkhaṇḍa n. eine Gruppe von Wasserrosen.
- Padminipattra padminīpattra n. ein Blatt von Nelumbium speciosum.
- Padmodbhava padmodbhava Adj. aus einer Wasserrose hervorgegangen.
- Padmotpalakumudvant padmotpalakumudvant Adj. mit den Padma.
- Padmottara padmottara m. Carthamus tinctorius.
- Padochchaya padoccaya m. in der Dramatik eine Fülle von Worten mit entsprechendem Sinne.
- Padodaka pādodaka n. Wasser zum Waschen der Füße , Wasser , in dem die Füße gewaschen worden sind.
- Padodara pādodara m. Schlange.
- Padopadhana pādopadhāna n. Fußkissen.
- Padopasangrahana pādopasaṃgrahaṇa n. das Umfassen der Füße.
- Padra padra m. Dorf.
- Padratha padratha m. Fußknecht.
- Padu pādu m. etwa Fuß.
- Padu pādū f. Schuh , Pantoffel.
- Padukavant pādukavant Adj. beschuhet.
- Padukin pādukin Adj. beschuhet.
- Padukrit pādūkṛt m. Schuhmacher.
- Padvan padvan m. Weg.
- Padvant padvant Adj. mit Füssen versehen , laufend.
- Padya pādya Adj. f. zum Fuß gehörig , zum Waschen der Füße dienend.
- Padya padya Adj. f. auf den Fuß bezüglich , zum Fuße gehörig.
- Padyamaya padyamaya Adj. aus Versen gebildet , bestehend.
- Pagala pāgala Adj. wahnsinnig , verrückt.
- Pahata pāhāta m. der indische MaulbeerBaum.
- Pahida pāhiḍā f. eine best Ragini.
- Pahlava pahlava m. Pl. die Parther Perser.
- Pahlika pahlikā f. Pistia_Stratiotes.
- Paichchhilya paicchilya n. Schleimigkeit , Schmierigkeit.
- Paidika paiḍika Adj. Beulen , Pusteln.
- Paidva paidva m. das Schlangen tötende Ross, Pferd des Pedu.
- Pailava pailava Adj. aus dem Baume Pilu gemacht.
- Pailiya pailīya m. Pl. die Schüler des Paila.
- Paillaya paillaya n. Triefäugigkeit.
- Painaka paināka Adj. Rudra-Shiva gehörig , von ihm kommend.
- Paindapatika paiṇḍapātika Adj. von Almosen lebend.
- Paindinya paiṇḍinya n. das Leben von Almosen.
- Painga paiṅga Adj. von dem.
- Paingala paiṅgala m. Patron. von das von Pingala verfasste Lehrbuch.
- Paingalakanva paiṅgalakāṇva m. Pl. die Schüler des.
- Paingalya paiṅgalya m. Patron. von die braune Farbe .
- Paingin paiṅgin Adj. von Paingya herrührend.
- Paingya paiṅgya m. Patron. Name eines Lehrers ,. n. die Lehre des Paingya.
- Painjusha paiñjūṣa m. Ohr.
- Paippala paippala Adj. aus dem Holz der Ficus_religiosa gemacht.
- Paippalada paippalāda Adj. von Pippalada herrührend.
- Paippaladaka paippalādaka Adj. den Paippalada eigen , von ihnen gelehrt.
- Paishacha paiśāca Adj. f. den Pishaka eigen.
- Paishalya paiśalya n. Freundlichkeit , Leutseligkeit.
- Paishta paiṣṭa Adj. f. aus Mehl erzeugt , bereitet.
- Paishtika paiṣṭika Adj. aus Mehl bereitet.
- Paishtika paiṣṭikā f. Kornbranntwein.
- Paishuna paiśuna n. adj. Comp. f. Zuträgerei , Hinterbringerei , Verrat , Verleumdung.
- Paitamaha paitāmaha Adj. f. großväterlich.
- Paitamahabhashya paitāmahabhāṣya n. ein Kommentar zum Paitamaha.
- Paitamahaka paitāmahaka Adj. großväterlich.
- Paitaputriya paitāputrīya Adj. auf Vater und Sohn sich beziehend , lautend.
- Paithara paiṭhara Adj. im Kochtopf zubereitet , gekocht.
- Paitharika paiṭharika m. wohl ein Musikant auf einem Kochtopfe.
- Paitra paitra Adj. f. zu den Manen in Beziehung stehend , ihnen eigen , geweiht.
- Paitrika paitṛka Adj. f. vom Vater kommend , väterlich.
- Paitrimatya paitṛmatya Adj. von einem Manne stammend , der einen berühmten Vater hat.
- Paitrimedhika paitṛmedhika Adj. zu einem ManenOpfer in Beziehung stehend.
- Paitrishvaseya paitṛṣvaseya Adj. f. von des Vaters Schwester abstammend.
- Paitrya paitrya Adj. auf die Manen bezüglich.
- Paitta paitta Adj. f. auf die bezüglich , von G. herrührend.
- Paittala paittala Adj. f. aus Glockengut gemacht.
- Paitudarava paitudārava Adj. vom Baum Pitudaru kommend.
- Pajaka pājaka m. Küchenkorb.
- Pajas pājas n. Helle , Schimmer , Schein.
- Pajasvant pājasvant Adj. schimmernd kräftig.
- Pajika pājika m. Falke.
- Pajjatika pajjhaṭikā f. ein kleines Glöckchen.
- Pajra pajra Adj. f. wohlbeleibt , stattlich , feist , derb.
- Pajrahoshin pajrahoṣin Adj. etwa feiste Opfer habend.
- Pakabhanda pākabhāṇḍa n. Kochgeschirr.
- Pakagara pākāgāra Küche.
- Pakaja pākaja Adj. durch Kochen Braten hervorgebracht.
- Pakakriya pākakriyā f. das Kochen.
- Pakakuti pākakuṭī f. Töpferwerkstatt.
- Pakala pākala Adj. ganz schwarz.
- Pakapandita pākapaṇḍita m. Kochkünstler.
- Pakapatra pākapātra n. Kochgeschirr.
- Pakaphala pākaphala m. Carissa_Carandas.
- Pakaputi pākapuṭī f. Töpferwerkstatt.
- Pakaranjana pākarañjana n. das Blatt der Laurus Cassia.
- Pakasanstha pākasaṃsthā f. eine Grundform des.
- Pakashala pākaśālā f. Küche.
- Pakashansa pākaśaṃsa Adj. redlich redend.
- Pakashastra pākaśāstra n. Kochkunst.
- Pakashukla pākaśuklā f. Kreide.
- Pakasthana pākasthāna n. Küche.
- Pakasutvan pākasutvan Adj. redlich den Soma kellernd.
- Pakatisara pākātīsāra m. chronische Dysenterie.
- Pakatita pākātīta Adj. überreif.
- Pakatra pākatrā Adv. in Einfalt , redlich , ohne Falsch.
- Pakatyaya pākātyaya m. Verdunkelung der Cornea nach einer Entzündung.
- Pakavat pākavat Adv. redlich.
- Pakavati pākavatī f. eine Pause von / einer Mora zwischen zwei Kürzen.
- Pakayajna pākayajña m. entweder ein schlichtes , einfaches , häusliches Opfer.
- Pakayajnika pākayajñika Adj. auf den.
- Pakima pākima Adj. durch Kochen , Eindampfen gewonnen.
- Pakin pākin Adj. verdaut werdend.
- Pakkana pakkaṇa m. n. die Hütte eines Chandala , ein von Wilden bewohntes Dorf.
- Pakkati pakkaṭī f. Thespesia_populnea.
- Paksabhaga pakṣabhāga m. die Flanke eines Elefanten.
- Paksabhasa pakṣābhāsa m. Scheinklage , eine gegenstandslose Klage.
- Paksabindu pakṣabindu m. Reiher.
- Paksachara pakṣacara m. Vogel.
- Paksachchhid pakṣacchid Adj. der den Bergen die Flügel abgeschnitten hat.
- Paksadhara pakṣadhara Adj. Jmds.
- Paksadi pakṣādi m. der erste Tag eines Halbmonats.
- Paksadvara pakṣadvāra n. Seitentür.
- Paksagama pakṣagama Adj. mit Flügeln sich fortbewegend , fliegend.
- Paksaghata pakṣāghāta m. einseitige Lähmung , Hemiplegie.
- Paksagrahana pakṣagrahaṇa n. das Ergreifen der Partei von.
- Paksahara pakṣāhāra Adj. der in einem halben Monat nur einmal Nahrung zu sich nimmt.
- Paksahara pakṣahara m. ein Abtrünniger.
- Paksahata pakṣahata Adj. an der Seite gelähmt.
- Paksahoma pakṣahoma m. ein alle Halbmonate darzubringendes Opfer.
- Paksaja pakṣaja m. der Mond.
- Paksajanman pakṣajanman m. der Mond.
- Paksaka pakṣaka m. Flügel.
- Paksaksaya pakṣakṣaya m. das Ende einer Monatshälfte.
- Paksaksepa pakṣakṣepa m. Flügelschlag.
- Paksalu pakṣālu m. Vogel.
- Paksamula pakṣamūla n. Flügelwurzel , der Ort wo die Flügel angewachsen sind.
- Paksanadi pakṣanāḍī f. Federkiel.
- Paksanakhara pakṣanakharā f. eine Art Fledermaus.
- Paksanta pakṣānta m. Flügelende eines in Gestalt eines Vogels aufgestellten Heeres.
- Paksantara pakṣāntara n. ein bestimmter Fall.
- Paksapali pakṣapāli f. Flügel.
- Paksapata pakṣapāta m. die Mause der Vögel.
- Paksapatika pākṣapātika Adj. parteiisch.
- Paksapatin pakṣapātin Adj. fliegend.
- Paksapatita pakṣapātitā f. das Fliegen.
- Paksaposhana pakṣapoṣaṇa Adj. Jmds Gen.) Partei begünstigend.
- Paksaputa pakṣapuṭa m. Flügel.
- Paksarachana pakṣaracanā f. das Bilden einer Partei , das Gewinnen von Bundesgenossen.
- Paksas pakṣas n. Flügel.
- Paksashas pakṣaśas Adj. zu halben Monaten.
- Paksashtami pakṣāṣṭamī f. der achte Tag in einer Monatshälfte.
- Paksasundara pakṣasundara m. Symplocos_racemosa.
- Paksata pakṣatā f. Bundesgenossenschaft.
- Paksati pakṣati f. der Ort , wo die Flügel oder die vorderen Extremitäten angewachsen sind.
- Paksatiputa pakṣatipuṭa m. Pl. ausgebreitete Flügel.
- Paksatva pakṣatva n. das ein Bestandteil Sein von.
- Paksavada pakṣavāda m. das Aussprechen seiner Meinung , Urteil.
- Paksavahana pakṣavāhana m. Vogel.
- Paksavant pakṣavant Adj. beflügelt , mit Flügeln , Seiten u.s.w. versehen.
- Paksavikala pakṣavikala Adj. flügellahm.
- Paksi pakṣi m. Vogel.
- Paksimarga pakṣimārga m. der Luftraum.
- Paksin pakṣin Adj. geflügelt.
- Paksinrigata pakṣimṛgatā f. der Zustand eines Vogels oder eines Tieres des Waldes.
- Paksipaniyashalika pakṣipānīyaśālikā f. ein Wasserbehälter , aus dem die Vögel zu trinken bekommen.
- Paksishala pakṣiśālā f. Vogelhaus.
- Paksitva pakṣitva n. der Zustand eines Vogels.
- Paksiya pakṣīya Adj. stehend auf der Seite , gehörend zu der Partei von.
- Paksma pakṣma Augenlid.
- Paksmakopa pakṣmakopa m. Einwärtskehrung der Augenlider , Entropium.
- Paksmaksa pakṣmākṣa Adj. am Entropium leidend.
- Paksmala pakṣmala Adj. f. mit starken oder schönen Wimpern versehen.
- Paksman pakṣman n. Sg. und Pl. die Augenwimpern.
- Paksmapata pakṣmapāta m. das Schließen der Augen.
- Paksmayuka pakṣmayūkā f. eine in den Augenwimpern lebende Laus.
- Paksotksepa pakṣotkṣepa m. Flügelschlag.
- Paksyavayas pakṣyavayas Adj. dessen Kraft in den Flügeln liegt.
- Paktar paktar Nom.ag. mit Gen. der da kocht , brät , backt.
- Paktavya paktavya Adj. zu kochen , zu backen.
- Pakthin pakthin wohl m. Name eines Mannes. Nach kochend.
- Paktishula paktiśūla n. heftige Verdauungsbeschwerden.
- Paktra paktra n. der Stand des Haushalters , der Besitz eines eigenen Herdes.
- Paktrima paktrima Adj. durch Kochen gewonnen.
- Pakuka pākuka m. Koch.
- Pakva pakva Adj. f. gekocht.
- Pakvaharitaluna pakvaharitalūna Adj. reif , aber noch nicht dürr , geschnitten.
- Pakvakrit pakvakṛt m. Azadirachta_indica.
- Pakvala pakvala Adj. frisch , stramm.
- Pakvanna pakvānna n. gekochte , auf dem Feuer gar gemachte Speise.
- Pakvarasa pakvarasa m. ein berauschendes Getränk aus dem Saft des Zuckerrohrs.
- Pakvasasyopamonnati pakvasasyopamonnati m. eine Art Kadamba.
- Pakvasha pakvaśa m. ein Chandala.
- Pakvashaya pakvāśaya m. der Ort der gekochten , d.i. verdauten Speise , Unterleib.
- Pakvashin pakvāśin Adj. nur gekochte Speise genießend.
- Pakvata pakvatā f. Reife.
- Pakvatisara pakvātīsāra m. chronische Dysenterie.
- Pakvavari pakvavāri n. saurer ReisSchleim ReisSchleim.
- Pakveshtaka pakveṣṭaka Adj. aus gebrannten Ziegeln verfertigt.
- Pakveshtaka pakveṣṭakā f. ein gebrannter Ziegel.
- Pakveshtakachita pakveṣṭakacita n. ein Gebäude aus gebrannten Ziegeln.
- Pakveshtakamaya pakveṣṭakāmaya Adj. aus gebrannten Ziegeln verfertigt.
- Pakya pākya Adj. was zum Kochen dient , kochbarer Stoff.
- Palagni palāgni m. Galle.
- Pala pala m. Stroh.
- Palabha palabhā f. der Äquinoctialschatten zur Mittagszeit.
- Palagala pālāgala m. Läufer , Bote.
- Palaganda palagaṇḍa m. Maurer.
- Palaghna pālaghna m. Pilz.
- Palakaviraja pālakavirāja m. Name eines Dichters.
- Palaksara palakṣāra m. Blut.
- Palakya palakyā f. Beta_bengalensis.
- Palakya pālakyā f. Beta_bengalensis.
- Palala palala m. ein Rakshas.
- Palala palāla m. f. Halm , Stroh.
- Palala pālala Adj. aus zerriebenen Sesamkörnern gemacht.
- Palaladohada palāladohada m. der Mango-Baum.
- Palalajvara palalajvara m. Galle.
- Palalapinda palalapiṇḍa n. ein Klumpen zerriebener Sesamkörner.
- Palalapriya palalapriya m. Rabe.
- Palalashaya palalāśaya m. Kropf.
- Palalaudana palalaudana m. n. ein Brei aus zerriebenen Sesamkörnern.
- Palalochchaya palāloccaya m. ein Haufen Stroh.
- Palana pālana Adj. f. hütend , pflegend.
- Palandu palāṇḍu m. ausnahmsweise n. Zwiebel.
- Palanga palāṅga m. Delphinus_gangeticus.
- Palaniya pālanīya Adj. zu hüten , zu schützen , zu pflegen , zu bewahren.
- Palanka pālaṅka m. Boswellia thurifera.
- Palankara palaṃkara m. Galle.
- Palankasha palaṃkaṣa m. ein Rakshas.
- Palankata palaṅkaṭa Adj. schüchtern , furchtsam, ängstlich.
- Palankika pālaṅkikā f. Beta_bengalensis.
- Palanktya pālaṅktya n. f. Olibanum.
- Palankya palaṅkyā f. Beta bengalensis.
- Palanna palānna n. Reis mit Fleisch.
- Palapa palāpa m. Halfter für einen Elefanten.
- Palapriya palapriya m. ein Rakshas.
- Palasha palāśa n. adj. Comp. f. Blatt , Laub.
- Palasha pālāśa Adj. f. von der Butea frondosa kommend , aus dem Holze dieses Baumes gemacht.
- Palashaka palāśaka m. Butea frondosa.
- Palashakhya palāśākhya m. das Harz der Gardenia_gummifera.
- Palashanagara palāśanagara n. Name einer Stadt.
- Palashaparni palāśaparṇī f. Physalis_flexuosa.
- Palashaputa palāśapuṭa m. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
- Palashashatana palāśaśātana n. ein Werkzeug zum Abschlagen des Laubes.
- Palava palava m. ein zum Fischfang dienender durchbrochener Korb.
- Palava palāva m. Pl. Spreu Hülse , palea.
- Palavi pālavī f. eine Art Geschirr.
- Palayaka palāyaka Adj. flüchtig , der sich auf der Flucht befindet.
- Palayana palāyana n. Das Fliehen , Davonlaufen , Flucht.
- Palayin palāyin Adj. fliehend.
- Palayitar pālayitar Nom.ag. Wächter , Schützer , Schirmer , Hüter.
- Palibhanga pālibhaṅga m. Dammbruch.
- Paligha paligha m. Krug , ein gläserner Krug.
- Palika palika Adj. f. ein.
- Palikni paliknī Adj. f. zu greis , altersgrau.
- Palin pālin Adj. schützend , schirmend , hütend.
- Palinda pālinda m. Olibanum.
- Palindhi pālindhī f. eine Ipomoea mit dunklen Blüten.
- Palita palita Adj. f. greis , altersgrau.
- Palita pālita Adj. Partic. von Trophis aspera.
- Palitankarana palitaṃkaraṇa Adj. grau machend.
- Palitin palitin Adj. graue Haare habend.
- Palitya pālitya n. Altersgrauheit.
- Palla palla m. ein großer Behälter für Feldfrüchte.
- Pallava pāllavā f. ein Spiel mit jungen Schossen.
- Pallava pallava m. n. Sprosse , ein junger Schoss , Zweig.
- Pallavada pallavāda m. Gazelle.
- Pallavadhara pallavādhāra m. Zweig.
- Pallavadru pallavadru m. Jonesia Asoka.
- Pallavagrahin pallavagrāhin Adj. in die Breite gehend , sich überallhin verbreitend.
- Pallavaka pallavaka m. Wüstling , ein liederlicher Geselle.
- Pallavana pallavana n. unnützes Reden , Wortverschwendung.
- Pallavankura pallavāṅkura m. Blattknospe.
- Pallavastra pallavāstra m. der Liebesgott.
- Pallavika pāllavika Adj. Abschweifend.
- Pallavin pallavin Adj. mit jungen Schößen versehen.
- Pallidesha pallīdeśa m. Name einer Gegend.
- Palpulana palpūlana n. Lauge.
- Palvala pālvala Adj. f. aus einem Teich , Pfuhl kommend , dort lebend.
- Palvalakarshaka palvalakarṣaka Adj. einen Pfuhl pflügend.
- Palvalavasa palvalāvāsa m. Schildkröte.
- Palya palya n. ein Sack für Getreide.
- Palya pālya Adj. zu schützen , zu schirmen , zu hüten.
- Palyamaya pālyāmaya m. eine Krankheit des äußern Ohres.
- Palyana palyāna n. Sattel.
- Palyana palyāṇa n. Sattel.
- Palyanka palyaṅka m. Ruhebett , Sitz , Bettstelle.
- Palyayana palyayana n. Sattel.
- Pama pāmā f. Krätze.
- Pamaghna pāmaghna m. Schwefel.
- Pamana pāmana Adj. krätzig , grindig.
- Pamara pāmara Adj. krätzig.
- Pamari pāmāri m. Schwefel.
- Pamaroddhara pāmaroddhārā f. Cocculus_cordifolius.
- Pamavant pāmavant Adj. krätzig.
- Pampa pāmpa Adj. an der Pampa gelegen.
- Pana paṇa m. adj. Comp. f. ein Spiel , ein Wettkampf , Wette um.
- Panabandha paṇabandha m. das Abschließen eines Vertrages , Kontrakt.
- Panabhajana pānabhājana n. Trinkgeschirr , Becher.
- Panabhanda pānabhāṇḍa n. Trinkgeschirr.
- Panadha paṇadhā ? f. Panicum verticillatum.
- Panagara pānāgāra Trinkhaus , Schenke.
- Panaghata pānāghāta m. Katzenjammer.
- Panagranthi paṇagranthi m. Markt.
- Panaja pānaja Adj. aus dem Trunk entstanden.
- Panaka panaka m. eine Art Arum.
- Panaka pānaka m. n. adj. Comp. f. Trank , Getränk , Tränkchen.
- Panakarasaragasavayojana pānakarasarāgāsavayojana n. Sg. eine der Künste.
- Panakrita paṇakrīta Adj. als Lohn erhalten.
- Panakriya paṇakriyā f. das Einsetzen in einem Spiele , ein Wettkampf um.
- Panakumbha pānakumbha m. Trinkkrug.
- Panamada pānamada m. Weinrausch.
- Panamangala pānamaṅgala n. Zechgelage.
- Panamatta pānamatta Adj. von Wein berauscht.
- Panana paṇana n. das Einhandeln.
- Panangana paṇāṅganā f. Hure.
- Panapa pānapa Adj. berauschende Getränke trinkend.
- Panapatra pānapātra n. Trinkgeschirr , Becher.
- Panaphara paṇaphara n. das auf ein Kendra folgende Haus.
- Panasa paṇasa m. Handelsartikel.
- Panasa pānasa Adj. aus der Frucht des BrotfruchtBaumes bereitet.
- Panasa panasa m. BrotfruchtBaum , Artocarpus integrifolia.
- Panashaunda pānaśauṇḍa Adj. dem Trunk ergeben.
- Panasika panasikā f. Pusteln um die Ohren und im Nacken.
- Panastri paṇastrī f. Hure.
- Panasyu panasyu Adj. sich rühmlich zeigend , großtuend , gloriosus.
- Panatyaya pānātyaya m. übermäßiges Trinken , Trunk.
- Panaukarana pāṇaukaraṇa n. das Heiraten.
- Panava paṇava m. f. eine Art Trommel.
- Panavanij pānavaṇij m. ein Verkäufer berauschender Getränke.
- Panavant pānavant Adj. reich an Tränken.
- Panavibhrama pānavibhrama m. Weinrausch.
- Panavika pāṇavika Adj. von einer Trommel herrührend.
- Panavin paṇavin Adj. mit einer Trommel versehen.
- Panaya paṇāyā f. Handel.
- Panayitar paṇayitar Nom.ag. Verkäufer.
- Panayya paṇāyya Adj. preisenswert.
- Panchagnitva pañcāgnitva m. eine Verbindung von fünf Feuern.
- Panchagnividya pañcāgnividyā f. die.
- Panchabana pañcabāṇa m. der Liebesgott.
- Panchabandha pañcabandha n. der fünfte Teil des Wertes einer Sache.
- Panchabandhura pañcabandhura Adj. etwa mit fünf Wagenriemen.
- Panchabani pañcabāṇī f. die fünf Pfeile.
- Panchabdakhya pañcābdākhya Adj. fünf Jahre bestehend.
- Panchabhadra pañcabhadra Adj. fünferlei Gutes an sich habend.
- Panchabhanga pañcabhaṅga m. Pl. Zweige on fünf bestimmten Bäumen.
- Panchabhara pañcabhāra Adj. fünf Bhara (ein best. Gewicht) wiegend.
- Panchabhautika pāñcabhautika Adj. aus den fünf Elementen bestehend , dieselben enthaltend.
- Panchabhringa pañcabhṛṅga Kollektivname für fünf best. Pflanzen.
- Panchabhuta pañcabhūta n. Pl. die fünf Elemente.
- Panchabhutatmaka pañcabhūtātmaka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
- Panchabija pañcabīja n. Sg. eine Zusammenstellung von fünf Samenarten.
- Panchabila pañcabila Adj. fünf Öffnungen habend.
- Panchabjamandala pañcābjamaṇḍala n. en best. mystischer Kreis.
- Panchachamara pañcacāmara m. n. Bezeichnung verschiedener Metra.
- Panchachatvarinshat pañcacatvāriṃśat f. fünfundvierzig.
- Panchachitika pañcacitika Adj. in fünf Lagen geschichtet.
- Panchachoda pañcacoḍā f. ein Backstein mit fünf Wülsten.
- Panchachuda pañcacūḍa Adj. f. mit fünf Wülsten versehen.
- Panchadaivata pañcadaivata Adj. mit fünf Gottheiten (Sinnesorganen) versehen.
- Panchadanda pañcadaṇḍa Adj. mit fünf Stäben.
- Panchadasha pañcadaśa Adj. f. der fünfzehnte.
- Panchadasha pāñcadaśa Adj. auf den ten Tag eines Monats bezüglich.
- Panchadashachchhadi pañcadaśacchadi Adj. Dächer habend.
- Panchadashadha pañcadaśadhā Adj. in fünfzehn Teile oder Teilen.
- Panchadashaha pañcadaśāha m. ein Zeitraum von fünfzehn Tagen.
- Panchadashahika pañcadaśāhika Adj. fünfzehntägig.
- Panchadashakritvas pañcadaśakṛtvas Adv. fünfzehnmal.
- Panchadashaksara pañcadaśākṣara Adj. fünfzehnsilbig.
- Panchadashama pañcadaśama Adj. der fünfzehnte.
- Panchadashan pañcadaśan Adj. Pl. fünfzehn.
- Panchadasharatra pañcadaśarātra m. ein Zeitraum von Tagen.
- Panchadasharcha pañcadaśarca Adj. aus fünfzehn Versen bestehend.
- Panchadashavant pañcadaśavant Adj. mit dem Pankaddha-Stoma versehen.
- Panchadashavarshika pañcadaśavārṣika Adj. fünfzehnjährig.
- Panchadashika pañcadaśika Adj. eine Länge von habend.
- Panchadashin pañcadaśin Adj. fünfzehnteilig.
- Panchadha pañcadhā Adv. fünfgeteilt , fünffach.
- Panchadharanaka pañcadhāraṇaka Adj. durch die fünf Elemente aufrechterhalten werdend , bestehend.
- Panchadhatu pañcadhātu n. Sg. die fünf Elemente.
- Panchadhatuka pañcadhātuka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
- Panchadirgha pañcadīrgha n. Sg. die fünf langen Teile des Körpers.
- Panchadraunika pañcadrauṇika Adj. fünf Drona (ein best. Hohlmaß) fassend , enthaltend.
- Panchaganayoga pañcagaṇayoga m. Bezeichnung fünf bestimmter Pflanzen.
- Panchagata pañcagata Adj. zur fünften Potenz erhoben.
- Panchagatika pāñcagatika Adj. aus den fünf Daseinsformen bestehend.
- Panchagava pañcagava n. fünf Kühe.
- Panchagavya pañcagavya n. Sg. und Pl. die fünf Dinge von der Kuh: Milch , saure Milch , Butter , Harn und Kot.
- Panchagavyapanavant pañcagavyāpānavant Adj. dessen After auf dem Pankagavya gebildet ist.
- Panchagnisadhana pañcāgnisādhana n. das Vollführen der fünf Feuer , eine best. Kasteiung , bei der man sich von vier in den vier Weltgegenden angezündeten Feuern und von der Sonne braten lässt.
- Panchagoni pañcagoṇi Adj. fünf Säcke tragend , so v.a. eine schwere Bürde tr.
- Panchagrami pañcagrāmī f. ein Verein von fünf Dörfern.
- Panchagrihita pañcagṛhīta Adj. fünfmal geschöpft.
- Panchagu pañcagu Adj. für fünf Kühe erstanden.
- Panchaguna pañcaguṇa Adj. fünfmal größer , mehr betragend als.
- Panchagupta pañcagupta m. Schildkröte.
- Panchagupti pañcagupti f. Medicago_esculenta.
- Panchahavis pañcahavis Adj. mit fünf Havis versehen.
- Panchahayana pañcahāyana Adj. fünfjährig.
- Panchahika pañcāhika Adj. fünf Feiertage enthaltend.
- Panchahotar pañcahotar Adj. dem fünf Priester dienen.
- Panchaja pañcāja n. Sg. die fünf Dinge von der Ziege.
- Panchajana pañcajana m. Pl. die fünf Stämme , Geschlechter: Götter , Menschen , Gandharva-Apsaras , Schlangen und Manen.
- Panchajanina pañcajanīna Adj. den fünf Geschlechtern bestimmt , geweiht.
- Panchajanya pāñcajanya Adj. f. fünf.
- Panchajanyavana pāñcajanyavana n. Name eines Waldes.
- Panchajnana pañcajñāna m. ein Buddha.
- Panchaka pañcaka Adj. aus Fünfen bestehend.
- Panchakalpa pañcakalpa Adj. fünf Kalpa )d) studierend.
- Panchakalyanaka pañcakalyāṇaka m. ein Pferd mit weißen Füssen und weißer Schnauze.
- Panchakamasika pañcakamāsika Adj. im Monate fünf erhaltend.
- Panchakapala pañcakapāla Adj. f. auf fünf Schüsseln verteilt.
- Panchakapittha pañcakāpittha Adj. mit den fünf Erzeugnissen der Feronia elephantum zubereitet.
- Panchakarma pañcakarma n. , die fünf Handlungen.
- Panchakarmika pāñcakarmika Adj. anwendbar bei den fünf.
- Panchakarna pañcakarṇa dem eine Fünf ins Ohr gebrannt ist.
- Panchakaruki pañcakārukī f. Sg. die fünf Handwerker.
- Panchakashata pañcakaśata fünf Prozent.
- Panchakashaya pañcakaṣāya mSg. ein Decoct aus den Früchten von fünf bestimmten Pflanzen.
- Panchakhatva pañcakhaṭva n. fünf Bettstellen.
- Panchakleshabheda pañcakleśabheda Adj. f. mit fünf Arten von Leiden versehen.
- Panchakola pañcakola n. Sg. die fünf Pfeffer.
- Panchakona pañcakoṇa m. Fünfeck.
- Panchakrama pañcakrama m. ein fünfgliedriger Krama.
- Panchakrishnala pañcakṛṣṇala n. Sg. fünf Krishnala (eine best. Münze.
- Panchakritvas pañcakṛtvas Adv. fünfmal.
- Panchaksara pañcakṣāra n. die fünf ätzenden Stoffe.
- Panchaksara pañcākṣara Adj. fünfsilbig.
- Panchaksaramaya pañcākṣaramaya Adj. aus fünf Silben bestehend.
- Panchaksarashas pañcākṣaraśas Adv. zu fünf Silben.
- Panchala pāñcāla Adj. f. zu den Pankala in Beziehung stehend , ihnen gehörig , eigen.
- Panchalaka pañcālaka Adj. zu den Pankala in Beziehung stehend.
- Panchalaksana pañcalakṣaṇa Adj. fünf charakteristische Zeichen habend.
- Panchalaksman pañcalakṣman m. Wind.
- Panchalangalaka pañcalāṅgalaka n. ein Geschenk an Land , zu dessen Bearbeitung fünf Pflüge erforderlich sind.
- Panchalavana pañcalavaṇa n. Sg. die fünf Salze.
- Panchalika pāñcālika Adj. f. in Verbindung mit der Künste.
- Panchaloha pañcaloha n. eine Mischung von Kupfer , Messing , Zinn , Blei und Eisen.
- Panchalohaka pañcalohaka n. Sg. die fünf Metalle Gold , Silber , Kupfer , Zinn und Blei.
- Panchalya pāñcālya Adj. ein Fürst der Pankala.
- Panchama pañcama Adj. f. der fünfte.
- Panchamabhagiya pañcamabhāgīya Adj. f. ein Fünftel (eines Purusha) lang.
- Panchamahabhutamaya pañcamahābhūtamaya Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
- Panchamahisha pañcamahiṣa n. die fünf Dinge von der Büffelkuh.
- Panchamahnika pāñcamāhnika Adj. zu einem fünften Tag gehörig.
- Panchamaka pañcamaka Adj. der fünfte.
- Panchamakara pañcamakāra n. bei den Tantrika die fünf mit.
- Panchamara pañcamāra m. bei den Jaina die fünfte Speiche im Zeitenrade.
- Panchamavant pañcamavant Adj. mit der fünften.
- Panchamaya pañcamaya Adj. aus fünf.
- Panchameni pañcameni Adj. fünf Wurfgeschosse habend.
- Panchamika pāñcamika Adj. im fünften.
- Panchamin pañcamin Adj. im fünften (Monat) stehend.
- Panchamukha pañcamukha Adj. fünfgesichtig.
- Panchamula pañcamūla m. Name eines Wesens im Gefolge der Durga. n. , f. eine Zusammenstellung von fünf verschiedenen Wurzeln .
- Panchamulika pāñcamūlika Adj. von den fünf Wurzeln herkommend.
- Panchamurti pañcamūrti Adj. fünf Erscheinungsformen habend (Shiva) und eine darnach benannte Spende an die Brahmanen.
- Panchamutra pañcamūtra n. Sg. der Harn einer Kuh , einer Ziege , eines Schafes , einer Büffelkuh und einer Eselin.
- Panchanada pañcanada n. das Fünfstromland , der Punjab, Pandschab, Panjab.
- Panchanada pāñcanada Adj. im Fünfstromlande geltend.
- Panchanakha pañcanakha Adj. fünf Nägel , fünf Krallen habend.
- Panchanakha pāñcanakha Adj. aus der Haut eines fünfkralligen Tieres (eines Ziege.
- Panchanakhin pañcanakhin m. Tiger.
- Panchanali pañcanāli Adj. fünfmal Minuten dauernd.
- Panchanana pañcānana Adj. überaus grausig (fünfgesichtig.
- Panchananadesha pañcānanadeśa m. Name einer Örtlichkeit.
- Panchanavati pañcanavati f. fünfundneunzig.
- Panchangagupta pañcāṅgagupta m. Schildkröte.
- Panchangika pañcāṅgika Adj. fünfgliedrig.
- Panchangula pañcāṅgula m. die Rizinuspflanze (mit fünflappigen Blättern.
- Panchanguli pañcāṅguli Adj. fünf Finger breit.
- Panchanguri pañcāṅguri Adj. fünffingerig.
- Panchani pañcanī f. Puppe.
- Panchanimba pañcanimba n. Sg. die fünf Dinge (Blätter , Rinde , Blüten , Frucht und Wurzel) der Azadirachta indica.
- Panchanla pañcāmla n. Sg. die fünf sauren Dinge.
- Panchansha pañcāṃśa m. Fünftel.
- Panchapada pañcapāda Adj. fünffüßig.
- Panchapada pañcapada Adj. f. fünf Stollen habend.
- Panchapadi pañcapadī Adj. f. fünfschrittig.
- Panchapala pañcapala Adj. f. fünf Pala an Gewicht betragend.
- Panchapali pañcapalī f. ein Gewicht von fünf Pala.
- Panchapallava pañcapallava n. Sg. Zweige von fünf bestimmten Bäumen.
- Panchapanchashat pañcapañcāśat f. fünfundfünfzig.
- Panchapanchin pañcapañcin Adj. fünfteilig.
- Panchaparva pañcaparva Adj. f. fünf Windungen hebend.
- Panchaparvan pañcaparvan Adj. mit drei Knoten.
- Panchaparvata pañcaparvata n. Sg. die fünf Bergspitzen im Himalaja.
- Panchapatra pañcapātra n. Sg. fünf Schüsseln und ein best. Sraddha , bei dem fünf Schüsseln verwendet werden.
- Panchapattra pañcapattra Adj. fünf Federn habend.
- Panchaphuttika pañcaphuṭṭika Adj. fünf Phuttika (an einem Tage) webend.
- Panchapitta pañcapitta n. Sg. die Galle von fünf best. Tieren.
- Panchapradesha pañcaprādeśa Adj. f. fünf Spannen lang.
- Panchapraharana pañcapraharaṇa Adj. mit fünf Wagenkasten.
- Panchaprasada pañcaprāsāda m. ein Tempel von best. Form.
- Panchaprasritiki pāñcaprasṛtikī f. ein Gemisch von viererlei Fett , je eine Handvoll , mit Reiskörnern.
- Panchaprastha pañcaprastha Adj. mit fünf Bergebenen.
- Panchapuli pañcapūlī f. fünf Bündel.
- Panchapupa pañcāpūpa Adj. nebst fünf Kuchen.
- Panchapura pañcapura n. Name einer Stadt.
- Panchapuraniya pañcapurāṇīya Adj. im Wert von fünf Purana (eine best. Münze.
- Panchapurusham pañcapuruṣam Adv. fünf Generationen hindurch.
- Panchapushpamaya pañcapuṣpamaya Adj. f. aus fünf Blumen gebildet.
- Panchara pañcāra Adj. fünfspeichig.
- Pancharajiphala pañcarājīphala m. Trichosanthes_dioeca.
- Pancharashika pañcarāśika n. Regula de quinque.
- Pancharashmi pañcaraśmi Adj. fünfsträngig.
- Pancharatna pañcaratna n. die fünf kostbaren Dinge.
- Pancharatnastava pañcaratnastava m. Titel eines Lobgesanges .
- Pancharatraka pañcarātraka Adj. fünf Tage während.
- Pancharcha pañcarca Adj. aus fünf Versen bestehend.
- Pancharchis pañcārcis m. der Planet Merkur.
- Panchari pañcārī f. Pappe.
- Panchartha pañcārtha n. sg. bei den Pashupata die fünf Sachen.
- Pancharthika pāñcārthika m. ein Verehrer des Shiva.
- Panchasahasri pañcasahasrī f. Sg. fünf Tausend.
- Panchasamvatsarika pañcasāṃvatsarika Adj. fünfjährig.
- Panchasaptan pañcasaptan Adj. am Anf. eines Comp. fünfmal sieben , Fünfunddreißig.
- Panchasaptati pañcasaptati f. fünfundsiebzig.
- Panchasasya pañcasasya n. Sg. die fünf Kornarten.
- Panchasavana pañcasavana Adj. fünf Savana enthaltend.
- Panchasha pañcaṣa Adj. f. Pl. fünf oder sechs.
- Panchashabdika pāñcaśabdika n. die fünffache Musik.
- Panchashachchhas pañcāśacchas Adv. zu je fünfzig.
- Panchashaddha pañcāśaddhā Adv. in Teile.
- Panchashadvarsha pañcāśadvarṣa Adj. Jahre alt.
- Panchashairishaka pañcaśairīṣaka n. Blatt , Blüte , Frucht , Rinde und Wurzel der Acacia Sirissa.
- Panchashaka pañcāśaka Adj. Pl. fünfzig.
- Panchashakha pañcaśākha Adj. fünffingerig.
- Panchashala pañcaśala eine Entfernung von fünf Shala.
- Panchashara pāñcaśara Adj. f. dem Liebesgott gehörig , ihm eigen.
- Panchashara pañcaśara m. der Liebesgott.
- Panchasharadiya pañcaśāradīya m. ein fünf Jahre darstellender Pankaha.
- Panchasharava pañcaśarāva Adj. von fünf Sharava (ein best. Kornmaß.
- Panchashari pañcaśarī f. Sg. die fünf Pfeile.
- Panchashas pañcaśas Adv. aus Fünfen.
- Panchashashti pañcaṣaṣṭi f. fünfundsechzig.
- Panchashat pañcāśat f. fünfzig.
- Panchashata pañcaśata Adj. Pl. fünfhundert.
- Panchashatika pañcaśatika Adj. 5-x- hoch.
- Panchashatka pañcāśatka Adj. f. aus fünfzig bestehend.
- Panchashatpanika pañcāśatpaṇika Adj. in Pana bestehend.
- Panchashikha pañcaśikha Adj. fünf Haarstränge auf dem Kopf habend.
- Panchashila pañcaśila Adj. f. aus fünf Felsen bestehend.
- Panchashirisha pañcaśirīṣa m. ein aus Wurzel , Rinde , Blatt , Blüte und Frucht der Acacia_Sirissa zusammengesetztes Heilmittel.
- Panchashirsha pañcaśīrṣa Adj. f. fünfköpfig.
- Panchashiti pañcāśīti f. fünfundachtzig.
- Panchashra pañcāśra Adj. fünfeckig.
- Panchashurana pañcaśūraṇa n. Sg. die fünf Shurana genannten Knollengewächse.
- Panchasiddhaushadhi pañcasiddhauṣadhī f. Sg. die fünf Heilkräuter.
- Panchasiddhaushadhika pañcasiddhauṣadhika Adj. aus fünf best. Heilkräutern bestehend.
- Panchaskandhi pañcaskandhī f. Sg. die fünf Skandha.
- Panchasubandhura pañcāsubandhura Adj. bei dem die fünf Lebenshauche die Wagenriemen.
- Panchasugandhaka pañcasugandhaka n. Sg. die fünf wohlriechenden Dinge.
- Panchasya pañcāsya Adj. fünfgesichtig.
- Panchat pañcat Adj. fünfteilig.
- Panchata pañcatā f. Fünffachheit , der fünffache Betrag.
- Panchataksa pañcatakṣa n. ein Verein von fünf Zimmerleuten.
- Panchatanmatra pañcatanmātra n. Sg. die fünf feinen Elemente.
- Panchatapa pañcātapā f. die Kasteiung mit den fünf Feuern.
- Panchatattva pañcatattva n. die fünf Elemente.
- Panchataya pañcataya Adj. f. fünffach , fünffältig.
- Panchatha pañcatha Adj. der fünfte.
- Panchathu pañcathu m. Zeit.
- Panchatikta pañcatikta n. die fünf bitteren Stoffe.
- Panchatirthi pañcatīrthī f. die fünf heiligen Badeplätze.
- Panchatmaka pañcātmaka Adj. aus den fünf Elementen bestehend.
- Panchatrika pañcatrika Adj. Pl. fünfmal drei.
- Panchatrinshika pañcatriṃśika Adj. eine Länge von habend.
- Panchatva pañcatva n. die Fünfheit.
- Panchaudana pañcaudana Adj. mit dem fünffachen Mus zugerichtet.
- Panchavadana pañcāvadāna n. das Opfern des Havis in fünf Abteilungen.
- Panchavahin pañcavāhin Adj. mit Fünfen bespannt.
- Panchavaktra pañcavaktra Adj. fünfgesichtig.
- Panchavalkala pañcavalkala n. Sg. die Rinde von fünf bestimmten Bäumen.
- Panchavalkika pāñcavalkika Adj. von den fünf Bastarten kommend.
- Panchavarna pañcavarṇa Adj. fünffarbig.
- Panchavarshika pañcavārṣika Adj. fünfjährig , alle fünf Jahre wiederkehrend.
- Panchavarshika pāñcavarṣika Adj. f. fünfjährig.
- Panchavarshika pāñcavārṣika Adj. f. fünfjährig.
- Panchavarta pañcāvarta Adj. f. fünf Strudel habend.
- Panchavastha pañcāvastha m. Leichnam.
- Panchavatta pañcāvatta Adj. fünfgeteilt ; n. der Fünfschnitt.
- Panchavattin pañcāvattin Adj. der den Brauch hat , das Havis in fünf Abteilungen zu Opfern.
- Panchavattiya pañcāvattīya Adj. nach Art der Fünfteilung behandelt.
- Panchavayava pañcāvayava Adj. fünfgliedrig.
- Panchavidhya pāñcavidhya n. Titel eines über die fünf Vidhi des Saman handelnden Sutra.
- Panchavigraham pañcavigrāham Absol. unter fünfmaliger Verteilung.
- Panchavika pañcāvika n. die fünf Dinge vom Schafe.
- Panchavikrama pañcavikrama Adj. auf fünferlei Weise sich bewegend.
- Panchavinshatika pañcaviṃśatika Adj. aus (Pana) bestehend.
- Panchavrisha pañcavṛṣa Adj. fünf Stiere habend.
- Panchayajnika pāñcayajñika Adj. zu den fünf Opfern in Beziehung stehend , zu ihnen gehörig.
- Panchayojana pañcayojana n. eine Strecke von fünf Jogana.
- Panchayudhastava pañcāyudhastava m. Lobgesänge.
- Panchayuga pañcayuga n. der fünfjährige Zyklus.
- Panchedhmiya pañcedhmīya wohl. n. eine Begehung , bei der fünf Feuerbrände angewandt werden.
- Pancheshu pañceṣu m. der Liebesgott.
- Panchigrama pāñcigrāma m. Name eines Dorfes.
- Panchika pañcika Adj. eine Länge von habend.
- Panchin pañcin Adj. fünfteilig.
- Panda paṇḍa m. Eunuch , ein Impotenter.
- Pandaka paṇḍaka m. Eunuch , ein Impotenter.
- Pandapurva paṇḍāpūrva n. ein Schicksal , das keine Folgen nach sich zieht.
- Pandara pāṇḍara Adj. f. weißgelb , weiß , weißlich.
- Pandaravasas pāṇḍaravāsas Adj. ein weißes Gewand tragend.
- Pandaravayasa pāṇḍaravāyasa m. eine weiße Krähe.
- Pandaretara pāṇḍaretara Adj. dunkelfarbig.
- Pandarina pāṇḍarina m. eine Art Mönch.
- Pandavika pāṇḍavikā f. eine Sperlingsart.
- Pandaviya pāṇḍavīya Adj. auf die Kinder Pandus bezüglich , sie betreffend.
- Pandiman pāṇḍiman m. die bleiche Farbe , Bleichheit.
- Pandita paṇḍita Adj. unterrichtet , klug , sich verstehend auf.
- Panditajatiya paṇḍitajātīya Adj. ziemlich klug , recht gelehrt.
- Panditaka paṇḍitaka Adj. Subst. klügelnd , Schlaumeier.
- Panditaraja paṇḍitarāja m. ein Fürst unter den Gelehrten.
- Panditatva paṇḍitatva n. Klugheit , das Sichverstehen auf.
- Panditya pāṇḍitya n. gelehrte Bildung , Gelehrsamkeit , Klugheit.
- Pandu pāṇḍu Adj. f. eine so weißlich gelb , weiß , bleich.
- Pandubhava pāṇḍubhāva m. das Weissgelbwerden.
- Pandubhuma pāṇḍubhūma m. ein Boden mit weißlicher Erde.
- Pandudukula pāṇḍudukūla n. ein weißes Leichentuch.
- Pandugatra pāṇḍugātra Adj. mit bleichfarbigem Körper , bleichfarbig.
- Panduka pāṇḍuka Adj. Gelbsucht.
- Pandukambala pāṇḍukambala m. eine weiße wollene Decke.
- Pandukambalin pāṇḍukambalin Adj. mit einer weißen wollenen Decke überzogen.
- Pandukantaka pāṇḍukaṇṭaka m. Achyranthes_aspera.
- Pandukin pāṇḍukin Adj. gelbsüchtig.
- Panduloha pāṇḍuloha n. Silber.
- Pandunaga pāṇḍunāga m. Rottleria_tinctoria.
- Pandunrid pāṇḍumṛd f. Kreide , kreidiger Boden.
- Pandupattra pāṇḍupattra Adj. gelbe Blätter habend.
- Panduphala pāṇḍuphala m. Trichosanthes dioeca.
- Panduprishtha pāṇḍupṛṣṭha Adj. einen weißen Rücken habend.
- Pandura pāṇḍura Adj. f. weißlich , weiß , bleich.
- Panduradruma pāṇḍuradruma m. Wrightia_antidysenterica.
- Panduraga pāṇḍurāga m. Artemisia_indica.
- Pandurata pāṇḍuratā f. die weiße Farbe .
- Panduravasin pāṇḍuravāsin Adj. weiß gekleidet.
- Pandureksu pāṇḍurekṣu m. eine Art Zuckerrohr.
- Pandurikarana pāṇḍurīkaraṇa n. das gelblich weiß Färben.
- Panduriman pāṇḍuriman m. die bleiche Farbe .
- Pandurita pāṇḍurita Adj. gelblich weiß gefärbt.
- Panduroga pāṇḍuroga m. Gelbsucht.
- Pandusharkara pāṇḍuśarkarā f. Blasengries.
- Panduta pāṇḍutā f. die weißlich gelbe Farbe , Blässe.
- Pandutaru pāṇḍutaru m. Anogeissus_latifolia.
- Pandva pāṇḍva n. ein ungefärbtes wollenes Gewand.
- Pandvamaya pāṇḍvāmaya m. Gelbsucht.
- Pandvamayin pāṇḍvāmayin Adj. gelbsüchtig.
- Pandvarti pāṇḍvārti f. Gelbsucht.
- Pandya pāṇḍya m. Pl. Name eines Volkes im Süden. Ach v.l. für ein Fürst der Pandya.
- Pandyavataka pāṇḍyavāṭaka Adj. in Pandyavata gelegen.
- Pangu paṅgu Adj. f lahm an den Füssen.
- Panguka paṅguka Adj. lahm an der Füssen.
- Pangula paṅgula Adj. lahm an den Füssen.
- Pangulya pāṅgulya n. das Hinken.
- Pani paṇi m. ein Karger , Knauser , Geizhals ; so werden insbes. diejenigen bezeichnet , welche im Opfer karg sind , oder die Ungläubigen , welche das Ihrige ganz behalten wollen.
- Panibandha pāṇibandha m. die Verbindung der Hände.
- Panibhuj pāṇibhuj m. Ficus_glomerata.
- Panidharma pāṇidharma m. Heiratsform , Art und Weise zu heiraten.
- Panigata pāṇigata Adj. wen was man schon so gut wie in der Hand hat.
- Panigha pāṇigha m. Händeklatscher.
- Panighata pāṇighāta m. ein Schlag mit der Hand.
- Panighna pāṇighna m. Händeklatscher.
- Panigraha pāṇigraha m. Ergreifung der Hand.
- Panigrahanamantra pāṇigrahaṇamantra m. Hochzeitsspruch.
- Panigrahanika pāṇigrahaṇika Adj. auf die Hochzeit bezüglich , zur Heirat dienend , dabei angewandt.
- Panigrahaniya pāṇigrahaṇīya Adj. f. der Sprüche.
- Panija pāṇija m. Fingernagel.
- Panika pānika m. Verkäufer von berauschenden Getränken.
- Panikarna pāṇikarṇa Ohren an der Hand habend.
- Panila pānila n. Trinkgeschirr.
- Panimant pāṇimant Adj. Hände habend.
- Panimarda pāṇimarda m. Carissa_Carandas.
- Panimardam pāṇimardam Absol. durch Reiben mit der Hand.
- Panimita pāṇimita Adj. mit der Hand den Händen zu umspannen.
- Panimukha pāṇimukha Adj. dessen Mund die Hand ist.
- Panimukta pāṇimukta n. eine aus der Hand geschleuderte Waffe.
- Panimula pāṇimūla n. Handwurzel.
- Panin pāṇin am Ende eines adj. Comp. metrisch Hand.
- Panindhama pāṇiṃdhama Adj. gedrängt voll.
- Panindhaya pāṇiṃdhaya Adj. an den Händen saugend.
- Paniniya pāṇinīya Adj. zu Panini in Beziehung stehend , von ihm verfasst.
- Panipada pāṇipāda n. Sg. den Bogen Sharnca tragend.
- Panipidana pāṇipīḍana n. das Drücken der Hand.
- Panipradana pāṇipradāna n. das Reichen der Hand.
- Panipranayin pāṇipraṇayin Adj. nach der Hand verlangend.
- Panipura pāṇipūra Adj. die Hand fühlend.
- Paniputaka pāṇipuṭaka die hohle Hand.
- Panirekha pāṇirekhā f. eine Linie auf der Hand.
- Paniruh pāṇiruh m. Fingernagel.
- Paniruha pāṇiruha m. Fingernagel.
- Panisangraha pāṇisaṃgraha m. das Ergreifen der Hand.
- Panisargya pāṇisargya Adj. mit der Hand gedreht werdend.
- Panishpada paniṣpada Adj. zuckend.
- Panishtha paniṣṭha Adj. sehr wunderbar , rühmlich.
- Panishti paniṣṭi f. wohl Bewunderung , Lob.
- Panisvanika pāṇisvanika m. Händeklatscher.
- Panita paṇita Adj. Wette , um.
- Panitala pāṇitala n. Handfläche.
- Panitar paṇitar Nom.ag. Händler , Verkäufer.
- Panitar panitar Nom.ag. mit Lob anerkennend , preisend ; begrüßend.
- Panitavya paṇitavya Adj. käuflich , zum Verkauf bestimmt.
- Panivada pāṇivāda m. Händeklatscher.
- Panivadaka pāṇivādaka m. Händeklatscher.
- Paniya pānīya Adj. zu trinken , trinkbar.
- Paniyachurnika pānīyacūrṇikā f. Sand.
- Paniyadhyaksa pānīyādhyakṣa m. ein Aufseher über das Wasser.
- Paniyakakika pānīyakākikā f. Seerabe.
- Paniyamalaka pānīyāmalaka n. Flacourtia cataphracta.
- Paniyamulaka pānīyamūlaka n. Vernonia anthelminthica.
- Paniyanakula pānīyanakula m. Fischotter.
- Paniyans panīyaṃs Adj. wunderbarer , rühmlicher , sehr wunderbar , rühmlich.
- Paniyaphala pānīyaphala n. der Same von Euryala ferox.
- Paniyaprishthaja pānīyapṛṣṭhaja m. Pistia_Stratiotes.
- Paniyashita pānīyaśīta Adj. zu kalt zum Trinken.
- Paniyashra pānīyāśrā f. Eleusine_indica.
- Paniyavarnika pānīyavarṇikā f. Sand.
- Paniyavarsha pānīyavarṣa Regen.
- Panjara pañjara n. Käfig , Gitterbehälter , ein gitterartiges Netz.
- Panjarabhaj pañjarabhāj Adj. im Käfig sitzend.
- Panjarachalananyaya pañjaracālananyāya m. die Art und Weise , wie.
- Panjaraka pañjaraka Käfig.
- Panjarakesarin pañjarakesarin m. ein Löwe im Käfig.
- Panjarakheta pañjarākheṭa m. ein zum Fischfang dienender durchbrochener Korb.
- Panji pañji f. eine Rolle zum Aufwickeln von Garn.
- Panjika pañjikā f. eine Rolle zum Aufwickeln von Garn.
- Panka paṅka m. n. Schlamm , Schmutz , Kot , aufgeweichter Lehm.
- Pankachchhid paṅkacchid m. Strychnos_potatorum.
- Pankadanta paṅkadanta Adj. Lehm zwischen den Zähnen habend.
- Pankagraha paṅkagrāha m. das Seeungeheuer Makara.
- Pankaja paṅkaja n. adj. Comp. f. die am Abend sich schließende Blüte von Nelumbium speciosum.
- Pankajaksi paṅkajākṣī f. eine Lotusäugige.
- Pankajamalin paṅkajamālin Adj. mit einem Kranze von Wasserrosen geschmückt.
- Pankajanabha paṅkajanābha Adj. aus dessen Nabel eine Wasserrose hervortritt.
- Pankajanetra paṅkajanetra Adj. lotusäugig.
- Pankajanghri paṅkajāṅghri Adj. dessen Füße mit Wasserrosen geschmückt sind.
- Pankajasanastha paṅkajāsanastha Adj. auf einer Wasserrose sitzend.
- Pankajavant paṅkajavant Adj. mit einer Wasserrose versehen.
- Pankajin paṅkajin Adj. mit einer Wasserrose versehen.
- Pankakarvata paṅkakarvaṭa m. Uferschlamm.
- Pankalagna paṅkalagna Ad. im Morast steckend.
- Pankamagna paṅkamagna Adj. in Schlamm versunken.
- Pankamanduka paṅkamaṇḍuka m. eine zweischalige Muschel.
- Pankaprabha paṅkaprabhā f. bei den Jaina eine der Abteilungen der Hölle.
- Pankara paṅkāra m. Blyxa octandra.
- Pankashukti paṅkaśukti f. Wendeltreppe.
- Pankashurana paṅkaśūraṇa n. die essbare Wurzel einer Wasserrose.
- Pankavant paṅkavant Adj. schlammig.
- Pankavasa paṅkavāsa m. Krebs , Krabbe.
- Pankeruha paṅkeruha n. m. der indische Kranich.
- Pankeruhini paṅkeruhiṇī f. Nelumbium_speciosum.
- Pankeshaya paṅkeśaya Adj. im Schlamm sich aufhaltend.
- Pankila paṅkila Adj. f. Schlammig , schmutzig , kotig , beschmiert mit.
- Pankin paṅkin Adj. Etwas zum Schlamm.
- Pankta pāṅkta Adj. aus fünf Teilen bestehend , fünffach.
- Panktakakubha pāṅktakākubha Adj. mit einer.
- Panktibija paṅktibīja m. Acacia_arabica.
- Panktibijaka paṅktibījaka m. Pterospermum_acerifolium.
- Panktichara paṅkticara m. Meeradler.
- Panktidosha paṅktidoṣa m. ein Schaden für die Gesellschaft , was eine Gesellschaft verunreinigt.
- Panktika paṅktikā f. Zehnzahl.
- Panktikantaka paṅktikaṇṭaka m. eine weiß blühende Achyranthes.
- Panktikrama paṅktikrama m. Reihenfolge.
- Panktipavana paṅktipāvana Adj. eine Gesellschaft reinigend.
- Panktiradhas paṅktirādhas Adj. fünffache Gaben oder Gruppen von Gaben enthaltend.
- Panktra pāṅktra m. eine Art Maus.
- Panna panna Adj. das Hinschleichen dem Boden entlang.
- Pannada pannada Adj. dem die Zähne ausgefallen sind.
- Pannaddha pannaddhā f. Schuh.
- Pannaga pānnaga Adj. f. aus Schlangen gebildet , wobei Schlangen verwendet werden , zum Vorschein kommen.
- Pannaga pannaga m. Schlange , Schlangendämon.
- Pannagabhojana pannagabhojana m. Schlangeverspeiser.
- Pannagakesara pannagakesara m. Mesua_Roxburghii.
- Pannagamaya pannagamaya Adj. f. aus Schlangen gebildet.
- Pannaganashana pannaganāśana m. Schlangenvernichter.
- Pannagapuri pannagapurī f. die Stadt der Schlangendämone.
- Pannagara pannāgāra m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
- Pannagaraja pannagarāja m. ein Fürst der Schlangendämone.
- Pannagari pannagāri m. Schlangenfeind.
- Pannagendra pannagendra m. ein Fürst der Schlangendämone.
- Pannarupa pannarūpa Adj. f. entfärbt.
- Pannejana pānnejana Adj. f. zum Fußwaschen dienend.
- Pannejani pannejanī f. Pl. Fußbad.
- Pannishka panniṣka m. ein Viertel Nishka.
- Pansana pāṃsana am Ende eines Comp. Adj. f. besudelnd , verunehrend.
- Pansava pāṃsava Adj. aus Staub gebildet.
- Panshurashtra pāṃśurāṣṭra sic n. Name eines Reiches.
- Pansu pāṃsu m. gewöhnlich Pl. zerfallende Erden , Staub , Sand Sandkörner.
- Pansubhava pāṃsubhava n. eine Art Salz.
- Pansuchamara pāṃsucāmara m. wohlriechendes Pulver.
- Pansuchatvara pāṃsucatvara m. Hagel.
- Pansudhana pāṃsudhāna m. Sand- , Schutthaufen.
- Pansuhara pāṃsuhara Adj. Staub aufwirbelnd.
- Pansuja pāṃsuja n. ein Art Salz.
- Pansuka pāṃsuka m. Pl. Staub , Sand.
- Pansukasisa pāṃsukāsīsa m. Eisenvitriol.
- Pansukhala pāṃsukhala m. Sandhaufen.
- Pansukrida pāṃsukrīḍā f. Spiel im Sande.
- Pansukrita pāṃsukṛta Adj. bestaubt.
- Pansuksara pāṃsukṣāra n. eine Art Salz.
- Pansukula pāṃsukūla n. Kehrichthaufen.
- Pansukulasivana pāṃsukūlasīvana n. Name des Ortes , an welchem Shakyamuni sich sein geistliches Gewand nähte.
- Pansukuli pāṃsukulī f. Hauptstraße.
- Pansukulika pāṃsukūlika Adj. ein aus aufgelesenen Lumpen zusammengenähtes Gewand tragend.
- Pansula pāṃsula Adj. staubig , bestaubt , sandig.
- Pansulavana pāṃsulavaṇa n. eine Art Salz.
- Pansunipata pāṃsunipāta m. herabfallender Staub.
- Pansuparni pāṃsuparṇī f. eine Art Cocculus.
- Pansupattra pāṃsupattra n. Melde , Chenopodium.
- Pansupishacha pāṃsupiśāca m. eine Art Kobold.
- Pansura pāṃsura Adj. staubig.
- Pansusanchaya pāṃsusaṃcaya m. Sandhaufe.
- Pansutkara pāṃsūtkara m. Staubwolke.
- Pansuva pāṃsuva m. Krüppel.
- Pansuvarsha pāṃsuvarṣa m. n. herabfallender Staub.
- Panta pāṇṭa Decoct.
- Panta pānta m. Trank.
- Pantha pāntha m. Wanderer , Reisender , ein auf Reisen befindlicher Mann.
- Panthaka panthaka Adj. auf dem Wege geboren , -entstanden.
- Panthalika panthalikā f. Weg , Pfad.
- Panya panya Adj. bewundernswert , erstaunlich.
- Panyabhumi paṇyabhūmi f. Stapelplatz für Waren.
- Panyadasi paṇyadāsī f. Lohndienerin.
- Panyajana paṇyajana m. Händler.
- Panyajira paṇyājira n. Markt.
- Panyajiva paṇyājīva m. Handelsmann.
- Panyandha paṇyaṃdha m. Panicum verticillatum.
- Panyandha paṇyāndhā f. Panicum_verticillatum.
- Panyapati paṇyapati m. ein Besitzer von vielen Waren , Großhändler.
- Panyashala paṇyaśālā f. Kaufbude.
- Panyasya pāṇyāsya Adj. dessen Mund die Hand ist.
- Panyata paṇyatā f. Preiswürdigkeit.
- Panyavant paṇyavant Adj. viele Handelsartikel habend , reich mit Waren ausgestattet.
- Panyavikrayashala paṇyavikrayaśālā f. Kaufhalle.
- Panyavikrayin paṇyavikrayin m. Handelsmann.
- Panyavilasini paṇyavilāsinī f. Hure.
- Panyayoshit paṇyayoṣit f. Hure.
- Panyupakarsham pāṇyupakarṣam Absol. mit der Hand heranziehend.
- Papa pāpa auch schlimm , übel , bös.
- Papabandha pāpabandha m. eine ununterbrochene Kette von Missetaten.
- Papabhaj pāpabhāj Adj. die Unrechts teilhaftig , schuldig.
- Papachaila pāpacaila n. ein schlechtes , d.h. unheilbringendes Gewand.
- Papachara pāpācāra Adj. einen bösen Wandel führend.
- Papachara pāpacara m. Name eines Bösewicht .
- Papacharin pāpacārin Adj. Böses tuend.
- Papachetas pāpacetas Adj. übelgesinnt.
- Papada pāpada Adj. Unheil bringend.
- Papadarshana pāpadarśana Adj. f. böse Absichten habend.
- Papadhi pāpadhī Adj. übelgesinnt.
- Papagati pāpagati Adj. dem ein schlimmes Los zu Teil wird.
- Papaghna pāpaghna Adj. Übel- , Missetaten vernichtend.
- Papagraha pāpagraha m. ein böser , ungünstiger Planet.
- Papaha pāpāha Unglückstag.
- Papahan pāpahan Adj. das Böse die Bösen verscheuchend.
- Papahara pāpahara Adj. Böses wegnehmend.
- Papahridaya pāpahṛdaya Adj. f. schlechtherzig.
- Papajiva pāpajīva Adj. ein böses Leben führend.
- Papaka pāpaka Adj. f. der Himalaja.
- Papakhya pāpākhyā f. eine der Strecken der Planetenbahnen.
- Papakrita pāpakṛta n. Übeltat , Missetat.
- Papakritvan pāpakṛtvan m. Frevler.
- Papakritya pāpakṛtyā f. Übeltat , Missetat.
- Papaloka pāpaloka m. die üble Welt , Ort der Leiden Bösen.
- Papalokya pāpalokya Adj. f. zur Hölle führend.
- Papamati pāpamati Adj. übelgesinnt.
- Papanaksatra pāpanakṣatra n. ein böses Gestirn.
- Papanaman pāpanāman Adj. einen üblen Namen führend.
- Papanashana pāpanāśana Adj. Böse vernichtend.
- Papanischaya pāpaniścaya Adj. Böses im Sinne führend.
- Papaparajita pāpaparājita Adj. schmählich besiegt.
- Papapati pāpapati m. Nebenmann.
- Papaphala pāpaphala Adj. schlimme Folgen habend.
- Papapriya pāpapriya Adj. das Böse liebend , dem Bösen nachgehend.
- Papapuri pāpāpurī f. Name einer Stadt.
- Papapurusha pāpapuruṣa m. Bösewicht.
- Papapurusha pāpapūruṣa m. Bösewicht.
- Paparaksasi pāparākṣasī f. Hexe.
- Paparddhi pāparddhi f. Jagd.
- Paparoga pāparoga m. eine böse , schlimme Krankheit.
- Paparogin pāparogin Adj. mit einer bösen Krankheit behaftet.
- Papasama pāpasama n. ein schlimmes Jahr.
- Papasankalpa pāpasaṃkalpa Adj. f. übelgesinnt.
- Papasanshamana pāpasaṃśamana Adj. die Fehltritte beseitigend.
- Papashamani pāpaśamanī f. Prosopis_spicigera.
- Papashaya pāpāśaya Adj. böse Absichten habend.
- Papashila pāpaśīla Adj. f. schlechten Charakters.
- Papaskandha pāpaskandha n. Pl. eine angehäufte Sündenmenge.
- Papatman pāpātman Adj. übelgesinnt.
- Papatva pāpatva n. übler Zustand , Elend , Armut.
- Papavada pāpavāda m. unheilbringender Ruf .
- Papavahiyam pāpāvahīyam Adv. Übles hinter sich lassend.
- Papavasiyans pāpavasīyaṃs Adj. verkehrt.
- Papavinischaya pāpaviniścaya Adj. Böses im Sinne führend.
- Papayaksma pāpayakṣma m. die böse Auszehrung , Schwindsucht.
- Papayoni pāpayoni f. eine schlechte , niedrige Geburtsstätte.
- Paphaka paphaka m. Name eines Mannes. die Nachkommen des P. und Naraka.
- Papi papi Adj. mit Acc. trinkend.
- Papin pāpin Adj. Böses tuend.
- Papiyastva pāpīyastva n. Schlechtigkeit , Gemeinheit.
- Papokta pāpokta Adj. derjenige , gegen welchen Unglück bringende Worte gesprochen sind.
- Papriksenya papṛkṣeṇya Adj. begehrenswert.
- Papu papu m. Beschützer.
- Papuri papuri Adj. freigebig , spendend.
- Para parā Adv. weg , ab , fort , hin , per -x-.
- Para para Adj. f. weiterhin , ferner gelegen , stehend , jenseitig.
- Parabaliyans parabalīyaṃs Adj. Pl. der je folgende wichtiger.
- Parabhaga parabhāga m. Obermacht , Oberhand , das Hervorragen über Alle.
- Parabhasha parabhāṣā f. die Sprache der Fremden , eine fremde Sprache.
- Parabhava parābhāva m. Niederlage.
- Parabhava parābhava m. Weggang , Trennung.
- Parabhavana parābhāvana n. das Unterdrücken.
- Parabhavuka parābhāvuka Adj. dem Untergang entgegengehend.
- Parabhedana parabhedana Adj. Feinde durchbohrend.
- Parabhrit parabhṛt Adj. Andere ernährend.
- Parabhrita parabhṛta m. der indische Kuckuck.
- Parabhritamaya parabhṛtamaya Adj. ganz aus Kuckucken bestehend.
- Parabhritya parabhṛtya Adj. durch andere zu ernähren , erhalten.
- Parabhuta parabhūta Adj. nachfolgend.
- Parabhuti parābhūti f. Niederlage , eine Demütigung eine Kränkung , die man erleidet , von Seiten von.
- Parabrahman parabrahman n. das höchste Brahman.
- Parachais parācais Adv. abseits , beiseite , weg.
- Parachakra paracakra n. das Feindes Heer.
- Parachara pāracara Adj. am jenseitigen Ufer wandelnd , für immer erlöst.
- Parachchhidra paracchidra n. eines Andern Gebrechen , Blöße.
- Parachina parācīna Adj. abgewandt , nach der entgegengesetzten Richtung gewandt.
- Parachinaratra parācīnarātra n. die zweite Hälfte der Nacht .
- Parachinta paracintā f. das Denken an , das Sichkümmern um Andere.
- Parachita parācita m. Sklave , Diener.
- Parachittajnana paracittajñāna n. die Kenntnis der Gedanken Anderer.
- Paradadi parādadi Adj. hingebend , preisgebend.
- Paradana parādāna n. das Hingeben.
- Paradana parādana m. ein persisches Pferd.
- Paradara paradāra m. Sg. Grammatik.
- Paradaraparigraha paradāraparigraha Adj. anderer EheWeiber zu KebsWeibern habend.
- Paradarika pāradārika , Adj. mit eines Andern Weibe Umgang pflegend.
- Paradarin paradārin Adj. mit eines Andern Weibe Ehebruch treibend.
- Paradarshaka pāradarśaka Adj. das jenseitige Ufer zeigend.
- Paradarshana pāradarśana Adj. auf das jenseitige Ufer hinüberschauend. Alles übersehend.
- Paradarya pāradārya n. der Umgang mit dem Weibe eines Andern , Ehebruch.
- Paradaurbalya pāradaurbalya n. die je geringere Geltung jedes Nachfolgenden.
- Paradesha paradeśa m. ein anderer Ort.
- Paradeshya pāradeśya Adj. aus einem fremden Lande herstammend , ausländisch.
- Paradevata paradevatā f. die höchste Gottheit .
- Paradevi parādevī f. eine Form der Devi.
- Paradhana paradhana n. eines Andern , fremde Habe.
- Paradharma paradharma m. die Pflichten , pflichtgemäßen Beschäftigungen eines Andern , einer anderen Kaste.
- Paradhi parādhi m. Jagd.
- Paradhina parādhīna Adj. f. von einem Andern abhängig , abhängig von.
- Paradhvaja pāradhvaja m. Pl. jenseits des Meeres.
- Paradoshajna paradoṣajña Adj. die Fehler Anderer kennend.
- Paradravya paradravya n. Pl. fremdes Gut.
- Paradroha paradroha m. Feindseligkeit gegen den Nächsten.
- Paradrohakarmadhi paradrohakarmadhī Adj. durch die Tat oder in Gedanken Feindseligkeit gegen den Nächsten an den Tag legend.
- Paradupana paradūpaṇa m. ein Friedensschluss , bei dem der Feind die Einkünfte des ganzen Landes in Beschlag nimmt.
- Paraga pāraga Adj. f. ans jenseitige Ufer gehend , hinübersetzend , schiffend , überzusetzen beabsichtigend.
- Paraga parāga m. Sg. und Pl. Blütenstaub.
- Paragama parāgama m. die Ankunft , der Einfall eines Feindes.
- Paragamana pāragamana n. das Gelangen ans jenseitige Ufer , das Hinübersetzen über.
- Paragamin paragāmin Adj. einem Andern zu Gute kommend.
- Paragamin pāragāmin Adj. hinüberschiffend.
- Paragapushpa parāgapuṣpa m. eine Art Kadamba.
- Paragata pāragata Adj. ans jenseitige Ufer gelangt , glücklich hinübergelangt über.
- Paragata paragata Adj. bei einem Andern , bei seinem Nächsten sich findend , da seiend.
- Paragati pāragati f. das Durchstudieren , Durchlesen.
- Paragdrish parāgdṛś Adj. dessen Auge auf die Außenwelt gerichtet ist.
- Paragehavasa paragehavāsa m. der Aufenthalt in fremdem Hause.
- Paraghatana parāghātana n. Richtplatz , Schlachthaus.
- Paragramika pāragrāmika Adj. f. feindlich.
- Paragranthi paragranthi m. Gelenk.
- Paraguru paraguru m. der Lehrer eines Lehrers.
- Paragvasu parāgvasu Adj. Güter fortnehmend.
- Paraha parāha m. der folgende Tag.
- Parahansa parahaṃsa m. ein Asket der höchsten Ordnung.
- Parahati parāhati f. das im Widerspruch Stehen.
- Parahita parahita n. das Wohl Anderer.
- Parahkrishna paraḥkṛṣṇa Adj. mehr als schwarz , dunkel , überaus dunkel.
- Parahna parāhṇa m. Nachmittag.
- Parahpunsa paraḥpuṃsā Adj. f. aus dem Kreise der Männer entfernt.
- Parahpurusha paraḥpuruṣa Adj. über Manneshöhe gehend.
- Parahsaman paraḥsāman Adj. überschüssige Saman habend.
- Parahshashta paraḥṣaṣṭa Adj. Pl. mehr als sechzig.
- Parahshata paraḥśata Adj. f. mehr als hundert.
- Paraidhita paraidhita Adj. von einem Andern großgezogen.
- Paraja paraja Adj. nachstehend.
- Parajaya parājaya m. das Kommen um Etwas , Verlust , Einbuße.
- Parajishnu parājiṣṇu Adj. unterliegend.
- Parajnanamaya parajñānamaya Adj. in der Kenntnis des Höchsten bestehend.
- Paraka parāka Ferne.
- Paraka pāraka Adj. f. hinüberführend , errettend.
- Parakala parakāla Adj. einer späteren Zeit angehörend , später besprochen.
- Parakama pārakāma Adj. ans andere Ufer zu gelangen wünschend.
- Parakaragata parakaragata Adj. in den Händen eines Andern befindlich , in fremden Händen seiend.
- Parakarman parakarman n. eine Dienstleistung für Andere.
- Parakarmanirata parakarmanirata m. Lohndiener.
- Parakarya parakārya n. die Angelegenheit eines Andern , eine fremde Sache.
- Parakasha parākāśa m. eine ferne Aussicht , Erwartung.
- Parakatha parakathā f. Pl. Reden über Andere.
- Parakattat parākāttāt Adv. aus der Ferne.
- Parakayapraveshana parakāyapraveśana n. das Hineinfahren in eines Andern Leib.
- Parakhataka parakhātaka Adj. von einem Andern gegraben.
- Parakiya parakīya Adj. f. einem Fremden , einem Andern gehörig , einen A. betreffend , fremd.
- Parakpushpi parākpuṣpī f. Achyranthes aspera.
- Parakrama parakrama m. die Verdoppelung des zweiten Lautes einer Konsonantengruppe.
- Parakrama parākrama m. Sg. und Pl. mutiges , kräftiges Auftreten , Anstrengung , Mut , Macht , Kraft , Gewalt.
- Parakramavant parākramavant Adj. mit Mut , mit Kraft aus gestattet.
- Parakramin parākramin Adj. Mut , Kraft an den Tag legend.
- Parakranti parakrānti f. die größte Deklination , die Neigung der Ekliptik.
- Parakriti parakṛti f. die Tat , die Geschichte eines Andern , ein analoger Fall , Präzedenzfall , von einem Andern hergenommenes Beispiel.
- Paraksetra parakṣetra A. ein fremdes Feld.
- Paraksudra parakṣudrā f. Pl. die überaus winzigen , kleinen Veda- Verse.
- Paraktva parāktva n. Nichtwiederkehr.
- Parakya pārakya Adj. einem Andern gehörig , für Andere bestimmt , Andern dienend , fremd , feindlich.
- Paralaukika pāralaukika Adj. f. ,. ein Gefährte auf dem Wege ins jenseits.
- Paraloka paraloka m. die jenseitige Welt.
- Paralokya pāralokya Adj. zur jenseitigen Welt in Beziehung stehend.
- Parama parama Adj. f. der fernste , äußerste , letzte.
- Paramachikitsaka paramacikitsaka m. ein vorzüglicher Arzt.
- Paramada paramada m. die äußerste Stufe des Rausches.
- Paramadvaita paramādvaita m. Beiname Vishnus. höchste Einheitslehre.
- Paramagava paramagava m. ein vorzüglicher Stier.
- Paramaguru paramaguru m. ein Haupt- Guru.
- Paramaha paramāha m. ein vorzüglicher Tag.
- Paramahansa paramahaṃsa m. ein Asket der höchsten Ordnung.
- Paramahansa pāramahaṃsa Adj. f. zum Paramahamsa )) in Beziehung stehend.
- Paramaishvarya pāramaiśvarya n. OberHerrlichkeit.
- Paramaishvarya paramaiśvarya n. Oberherrschaft.
- Paramakhya paramākhya Adj. den Namen des Höchsten führend , für das H. geltend.
- Paramaksara paramākṣara n. nach dem Comm. die Silbe .
- Paramamahant paramamahant Adj. unendlich groß.
- Paramananda paramānanda m. die höchste Wonne.
- Paramanna paramānna n. Reis in Milch gekocht.
- Paramanu paramāṇu m. ein unendlich kleiner Teil , Atom.
- Paramanukaranavada paramāṇukāraṇavāda m. Atomistik , das Vaisheshika-System.
- Paramanumaya paramāṇumaya Adj. aus Atomen bestehend.
- Paramapadatmavant paramapadātmavant Adj. dessen Wesen die höchste Stufe.
- Paramaparama paramaparama Adj. der allervortrefflichsten , allerhöchste.
- Paramapumans paramapumaṃs m. der höchste Geist.
- Paramaraja paramarāja m. Oberkönig.
- Paramarasa paramarasa m. Buttermilch mit Wasser gemischt.
- Paramarmabhashana paramarmabhāṣaṇa n. das Verraten der Geheimnisse Anderer.
- Paramarmajna paramarmajña Adj. die geheimen Pläne Anderer kennend.
- Paramarsha parāmarśa m. das packen an.
- Paramarsha pāramarṣa Adj. von einem großen Rishi herstammend.
- Paramarshi paramarṣi m. ein großer Weiser.
- Paramarshin parāmarśin Adj. sich beziehend , hindeutend auf.
- Paramartha paramārtha m. die höchste , ganze Wahrheit , wahre Sachverhalt , Wirklichkeit.
- Paramarthika pāramārthika Adj. f. real , wirklich , wahr.
- Paramarthya pāramārthya n. die volle Wahrheit.
- Paramasarvatra paramasarvatra Adv. allüberall.
- Paramata paramata n. die Ansicht Anderer.
- Paramata paramatā f. die höchste Stellung , oberste Würde , Gipfelpunkt.
- Paramatmamaya paramātmamaya Adj. f. ganz Weltseele seiend.
- Paramatman paramātman m. die ganze Seele.
- Paramavyonnika paramavyomnika Adj. im höchsten Himmel weilend.
- Paramayus paramāyus Adj. das höchste Alter erreichend.
- Paramayusha paramāyuṣa m. Terminalia_tomentosa.
- Paramesha parameśa m. der höchste Herr.
- Parameshtha parameṣṭha Adj. am Höchsten stehend.
- Parameshthi parameṣṭhi m. Oberhaupt , Obergott der Jaina .
- Parameshthiguru parameṣṭhiguru m. der Lehrer des Lehrers eines Lehrers.
- Parameshthin parameṣṭhin Adj. an der Spitze stehend , der oberste.
- Parameshthita parameṣṭhitā f. Oberhauptschaft.
- Parameshthya pārameṣṭhya Adj. zum Oberhaupt , zum höchsten Gott , zu Brahman in Beziehung stehend , ihm gehörig , zukommend , von ihm kommend.
- Parameshvara parameśvara m. ein reicher , vornehmer , hoher Herr , Fürst.
- Parameshvara pārameśvara Adj. f. zum höchsten Herrn , zu Shiva u.s.w. in Beziehung stehend , ihm gehörig , ihn betreffend , von ihm kommend.
- Parameshvariya parameśvarīya n. das Werk des Parameshvara.
- Parameshvasa parameṣvāsa m. ein ausgezeichneter Pfeilschütze.
- Paramita pāramitā f. das Gelangen zum jenseitigen Ufer , die vollkommene Erreichung.
- Paramopasaka paramopāsaka m. ein eifriger buddhistischer Laienbruder.
- Parampara paraṃpara Adj. Einer auf den andern folgend , einander ablösend.
- Parampara pāraṃpara Adj. jenseitig.
- Paramparaka paraṃparāka m. das Schlachten eines Opfertieres.
- Paramparasambandha paraṃparāsaṃbandha m. eine mittelbare Verbindung.
- Paramparavahana paraṃparāvāhana n. ein mittelbares Vehikel.
- Paramparina paraṃparīṇa Adj. f. von den Vorfahren ererbt , überliefert.
- Paramparina pāraṃparīṇa Adj. von Vater auf Sohn übergegangen , ererbt.
- Paramparita paraṃparita Adj. eine ununterbrochene Kette bildend , zusammenhängend.
- Parampariya pāraṃparīya Adj. überliefert.
- Paramparya pāraṃparya n. ununterbrochene Folge , Kette , Tradition , das von Mund zu Mund Gehen.
- Parana paraṇa Adj. übersetzend.
- Paranasa parānasā f. ärztliche Behandlung , Heilung.
- Paranavritta parāṅāvṛtta Adj. auf der Flucht begriffen.
- Paranch parāñc Adj. f. Brustwarze.
- Paranchana parāñcana n. das Abbeugen.
- Paranchin parāñcin Adj. nicht wiederkehrend.
- Paranetar pāranetar Nom.ag. Jmd.
- Paranga parāṅga m. Hinterkörper.
- Parangava parāṅgava m. das Meer.
- Paranipata paranipāta m. das unregelmäßige Hinterhergehen eines Wortes in einer Zusammensetzung.
- Paranirvana paranirvāṇa n. das höchste Nirvana , das Nichts .
- Paraniya pāraṇīya Adj. zu dessen Ende man gelangen kann , mit dem.
- Paranja parāñja m. Ölpresse.
- Paranja parañja m. Ölpresse.
- Paranmanas parāṅmanas Adj. dessen Sinn rückwärts gewandt ist.
- Paranmukha parāṅmukha Adj. f. dessen Gesicht abgewandt ist , den Rücken kehrend , Jmd.
- Paranmukhata parāṅmukhatā f. das Abgewandtsein des Gesichts.
- Paranmukhatva parāṅmukhatva n. Abgeneigtheit , Widerwille , gegen.
- Paranrityu paramṛtyu m. Krähe.
- Paransahasra paraṃsahasra Adj. Pl. mehr als Tausend.
- Parantapa paraṃtapa Adj. den Feind peinigend.
- Paranutti parāṇutti f. Abtreibung , Vertreibung.
- Parapada parapada n. die höchste Stellung , die letzte Erlösung.
- Parapaka parapāka m. das Mahl , der Mittagstisch eines Andern.
- Parapaksa parapakṣa m. die Partei des Feindes.
- Parapara parāpara n. das Entferntere und Nähere.
- Parapara pārāpāra m. Meer.
- Paraparaguru parāparaguru m. ein um mehrere Generationen älterer Lehrer.
- Paraparaitar parāparaitar Nom.ag. der nach dem Andern , in seiner Reihe hingeht.
- Paraparata parāparatā f. der höhere und niedere Grad , Absolutheit und Relativität.
- Paraparatva parāparatva n. Priorität und Posteriorität.
- Paraparibhava paraparibhava m. eine von Andern erlittene Kränkung , Demütigung.
- Paraparigraha paraparigraha m. die Habe eines Andern.
- Paraparivada paraparivāda m. das Tadeln Anderer.
- Parapata pārāpata m. Turteltaube.
- Parapataka pārāpataka m. eine Reisart.
- Parapatapadi pārāpatapadī f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Parapatin parāpātin Adj. abfliegend , sich ablösend.
- Parapatni parapatnī f. die Gattin eines Andern , Fremden.
- Parapatuka parāpātuka Adj. vor der Zeit abgehend , abortiv.
- Parapavam parāpāvam Absol. durch Reinigung beseitigend.
- Parapavana parāpavana n. das durch Reinigung Beseitigen.
- Parapindada parapiṇḍāda m. Diener.
- Parapur parāpur f. ein großer Leib.
- Parapuranjaya parapuraṃjaya Adj. die Stadt (Städte) des Feindes erobernd.
- Parapurusha parapuruṣa m. ein fremder Ehemann.
- Parapurva parapūrvā f. eine Frau , die früher einen andern Mann hatte.
- Parapurvatva parapūrvatva n. das Vorangehen dessen , was eigentlich folgen sollte.
- Parapushta parapuṣṭa Adj. von einem Andern ernährt.
- Parapushtamahotsava parapuṣṭamahotsava m. der Mango-Baum.
- Parapushtamaya parapuṣṭamaya Adj. f. ein vollkommener Kuckuck seiend.
- Pararamana pararamaṇa m. ein fremder Liebhaber , ein Nebenmann.
- Pararbuda parārbuda m. ein fliegendes leuchtendes Insekt.
- Parardha parārdha m. die entferntere , jenseitige , andere Seite Hälfte .
- Parardhaka parārdhaka die eine Hälfte von Etwas.
- Parardhya parārdhya Adj. f. auf der entfernteren , jenseitigen , anderen , folgenden Seite.
- Parari parāri Adv. im drittletzten Jahre.
- Pararika parārīka m. oder Lauch.
- Pararikshatagatha paraṛkśatagātha Adj. außer hundert Veda-Versen auch.
- Pararthavadin parārthavādin Adj. für einen Andern redend.
- Pararthin parārthin Adj. nach dem Höchsten strebend.
- Pararthya pārārthya n. das Bedingtsein durch Andere Anderes.
- Pararu parāru m. Momordica_Charantia.
- Pararuka pārāruka m. Fels.
- Pararuka parāruka m. Stein , Fels.
- Pararupa pararūpa n. der nachfolgende , an zweiter Stelle stehende Laut.
- Paras paras Adv. darüber hinaus , weiter , weiterhin , jenseits , weit weg , weg , entfernt.
- Parasa pārasa Adj. f. persisch.
- Parasa parāsa m. Wurfweite.
- Parasana parāsana n. Blutbad , Metzelei.
- Parasanga parāsaṅga m. das Anhängen.
- Parasanjnaka parasaṃjñaka m. die Seele.
- Parasavarna parasavarṇa Adj. mit dem nachfolgenden Laute homogen.
- Paraschatvarinsha paraścatvāriṃśa Adj. Pl. mehr als vierzig.
- Parasedha parāsedha m. Haft , Gefängnis.
- Paraseva parasevā f. Fremdendienst.
- Parasha paraśa n. eine Art Edelstein.
- Parashakti parāśakti f. eine Form der Shakti bei den Shakta.
- Parashara pārāśara Adj. von Parashara herrührend.
- Parashara parāśara m. Zerstörer.
- Parasharakalpika pārāśarakalpika Adj. der den Parashara-Kalpa studiert.
- Parasharin pārāśarin m. ein Mönch aus dem Orden des Parasharya.
- Parashariya pārāśarīya n. das Werk des Parashara.
- Parasharya pārāśarya m. Patron. von das Werk des Parashara.
- Parashas parāśas f. etwa Verwünschung.
- Parashava pāraśava Adj. f. eisern.
- Parashri paraśrī f. das Glück Anderer.
- Parashrita parāśrita Adj. Diener.
- Parashumant paraśumant Adj. mit einer Axt versehen.
- Parashuramajayanti paraśurāmajayantī n. der dritte Tag in der lichten Hälfte des Vaishakha.
- Parashvadhin paraśvadhin Adj. mit einer Axt versehen.
- Parashvas paraśvas Adv. übermorgen.
- Parasika pārasika m. Pl. die Perser.
- Parasika pārasīka m. Pl. die Perser.
- Parasikataila pārasīkataila n. Naphtha.
- Parasikayamani pārasīkayamānī f. Hyoscyamus_niger.
- Parasikeya pārasīkeya Adj. persisch.
- Parasin parāsin Adj. werfend , Wurfweiten messend.
- Paraskandin parāskandin m. Räuber.
- Parasmaipada parasmaipada n. die auf einen Andern bezügliche Wortform , die Personalendungen der aktiven Verbalform.
- Paraspa paraspā m. Beschützer , Beschirmer.
- Paraspa paraspa Adj. schützend.
- Paraspara paraspara m. Pl. nur einmal Einer wie der Andere.
- Parasparamishata parasparāmiṣatā f. gegenseitiges Beutesein.
- Parasparavyavritti parasparavyāvṛtti f. das sich gegenseitig Ausschließen.
- Paraspatva paraspatva n. Schutz.
- Parastat parastāt Adv. praep. mit Gen. jenseits , von , darüber , weiterhin , hinwärts.
- Parastattna parastāttna Adj. nachfolgend.
- Parasthana parasthāna n. die Fremde.
- Parastraineya pārastraiṇeya m. ein mit der Frau eines Andern gezeugter Sohn.
- Parastri parastrī f. eines Andern Weib.
- Parasu parāsu Adj. f. eben so dessen Lebensgeister davongehen , sterbend , moribundus , demTode verfallen.
- Parasukarana parāsukaraṇa Adj. tot machend , todbringend.
- Parasvant parasvant m. der wilde Esel.
- Parasvata pārasvata Adj. dem wilden Esel gehörig.
- Parata pārata m. Quecksilber.
- Paratahposha parataḥpoṣa Adj. von Anderen seine Nahrung erhaltend.
- Paratalpa paratalpa m. Pl. das Weib eines Andern.
- Paratalpagamin paratalpagāmin Adj. der das Ehebett eines Andern schändet.
- Paratalpika pāratalpika m. Ehebruch.
- Paratantrika pāratantrika Adj. fremden Lehrbüchern angehörig.
- Paratantrya pāratantrya n. Abhängigkeit.
- Parataram parātaram Adv. weiter weg.
- Paratas pāratas Adv. jenseits.
- Paratirthika paratīrthika m. Anhänger einer anderen Sekte , ein Andersgläubiger.
- Paratoshayitar paratoṣayitar Nom.ag. Andere erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Paratparaguru parātparaguru m. der Lehrer des Lehrers des Lehrers eines Lehrers.
- Paratpriya parātpriya m. eine Grasart.
- Paratra paratra Adv. jenseits , in jener Welt.
- Paratrika pāratrika Adj. jenseitig , zum jenseits in Beziehung stehend , fürs J. förderlich.
- Paratrya pāratrya Adj. zum jenseits in Beziehung stehend , fürs J. bestimmt.
- Paratva paratva n. das Fernsein.
- Paravada paravāda m. das Gerede der Andern , Gerücht , üble Nachrede.
- Paravadhu paravadhū f. das Weib eines Andern.
- Paravadin paravādin m. ein Andersgläubiger.
- Paravaha parāvaha m. Bezeichnung eines der sieben Winde.
- Paravaka parāvāka m. Widerspruch.
- Paravani paravāṇi m. Richter.
- Paravant parāvant Adj. voller Seligkeit.
- Paravant paravant Adj. von einem Andern abhängig , zu gehorchen , zu dienen bereit , Jmd.
- Paravara pārāvāra n. das jenseitige und diesseitige Ufer.
- Paravara parāvara Adj. f. der entferntere und nähere , frühere und spätere , höhere und niedere , Alles umfassend.
- Paravarardhya parāvarārdhya Adj. Pl. von den Kleinsten bis zu den Größten.
- Paravaratva parāvaratva n. das höhere und niedrigere Sein.
- Paravargya pāravargya Adj. zur Partei eines Andern , der Feinde gehörig.
- Paravarta parāvarta m. Tausch.
- Paravartana parāvartana n. das Sich Umwenden.
- Paravarya pārāvarya n. das Allumfassendsein , Allseitigkeit.
- Paravasha paravaśa Adj. vom Willen eines Andern abhängig , in der Gewalt eines Andern stehend , übermannt , ganz beherrscht von Etwas.
- Paravashaksepa paravaśākṣepa m. in der Rhetorik eine versteckte Erklärung dass man mit Etwas nicht einverstanden sei , indem man sich als ganz in der Gewalt eines Andern darstellt.
- Paravashya pāravaśya n. Abhängigkeit , das Beherrschtwerden , in der Gewalt Stehen von.
- Paravasu parāvasu Adj. Reichtum abtreibend.
- Paravat parāvat f. die Ferne.
- Paravat paravat Adv. wie ein Fremder.
- Paravata parāvata m. Garewia_asiatica.
- Paravata pārāvata Adj. in der Ferne befindlich , aus d. f. stammend.
- Paravata pāravata m. Turteltaube.
- Paravatadesha pārāvatadeśa m. Name eines Landes.
- Paravataghni pārāvataghnī Adj. f. den Fernen (Dämon) treffend.
- Paravatanghri pārāvatāṅghri f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Paravatanghripichchha pārāvatāṅghripiccha m. eine Art Taube.
- Paravatapadi pārāvatapadī f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Paravatta paravattā f. das Bereitsein Jmd.
- Paraveshman paraveśman n. eines Andern Haus.
- Paravipratishedha paravipratiṣedha m. ein Konflikt zweier Bestimmungen , bei dem die folgende die vorangehende aufhebt.
- Paravirahan paravīrahan Adj. feindliche Helden tötend.
- Paravitta paravitta n. fremde Habe.
- Paravrij parāvṛj m. ein Verstoßener , Auswürfling.
- Paravritta parāvṛtta Adj. das Sichwälzen.
- Paravritti parāvṛtti f. Wiederkehr.
- Paravyadha parāvyādha m. Wurfweite.
- Paravyaksepin paravyākṣepin Adj. Feinde zerstreuend.
- Parayana pārāyaṇa n. das Durchstudieren , Durchlesen.
- Parayana parāyaṇa n. das Weggehen , Hingang.
- Parayanavant parāyaṇavant Adj. den Höhepunkt einnehmend , summus.
- Parayanika pārāyaṇika Adj. der Etwas durchstudiert , durchliest.
- Parayatta parāyatta Adj. f. von einem Andern abhängig , abhängig , ganz übermannt von.
- Parayishnu pārayiṣṇu Adj. glücklich durchführend , zum Ziel bringend , siegreich.
- Parayoshit parayoṣit f. das Weib eines Andern.
- Parda parda m. Farz.
- Pardana pardana n. das Farzen , Farz.
- Pare pare Loc. Adv. später , künftig.
- Paredyavi paredyavi Adv. den folgenden Tag , morgen.
- Paregangam pāregaṅgam Adv. jenseits der Ganga.
- Parena pareṇa Instr. Adv. präp. weiterhin , vorüber , bei.
- Parepa parepa Adj. von wo sich das Wasser zurückgezogen hat.
- Pareprana pareprāṇa Adj. mehr als das Leben geltend.
- Pareshmashanam pāreśmaśānam Adj. jenseits der Leichenstätte.
- Paresindhu pāresindhu Adv. jenseits des Indus.
- Pareta pareta Adj. mit ein Verstorbener.
- Paretabhumi paretabhūmi f. Leichenacker.
- Paretara paretara Adj. nach dem Comm. entweder eigen , Jmd zugetan , zuverlässig.
- Paretaraja paretarāja m. ein Herrscher überTodte.
- Paretarangini pāretaraṃgiṇi Adv. jenseits des Flusses.
- Paretavasa paretāvāsa m. Leichenacker.
- Pareti pareti f. Weggang.
- Parevata pārevata m. eine Dattelart.
- Parghata pārghaṭa n. Asche.
- Pari pari Adv. rings , ringsum , umher.
- Paribadh paribādh f. Belästiger , Peiniger.
- Paribadha paribādha m. ein hemmender Dämon.
- Paribarha paribarha m. adj. Comp. f. Alles was man um sich hat , die zum Bedürfnisse oder Luxus nötigen Dinge , Staat.
- Paribarhana paribarhaṇa n. das Abschneiden , Abhauen.
- Paribarhavant paribarhavant Adj. mit dem gehörigen Geräte versehen.
- Paribhadra pāribhadra m. Erythrina indica.
- Paribhadraka pāribhadraka m. Erythrina fulgens.
- Paribhaksana paribhakṣaṇa n. das Auffressen.
- Paribhanda paribhāṇḍa n. Geräte , Mobilien.
- Paribhasha paribhāṣā f. Rede , Worte.
- Paribhashana paribhāṣaṇa Adj. viel redend.
- Paribhashaniya paribhāṣaṇīya Adj. zurechtzuweisen , dem ein Verweis zu erteilen ist.
- Paribhashika pāribhāṣika Adj. f. technisch , der Kunstsprache angehörig.
- Paribhashin paribhāṣin Adj. redend.
- Paribhava paribhava m. eine ehrenrührige Behandlung , Beleidigung , Kränkung , Demütigung , Erniedrigung , an den Tag gelegte Geringschätzung , Verachtung , gegen Jmd.
- Paribhava paribhāva m. Geringachtung.
- Paribhavana paribhāvana n. das Zusammenhalten , Bilden einer festen Masse.
- Paribhavana paribhavana n. Demütigung , Erniedrigung.
- Paribhavaniya paribhavanīya Adj. der beleidigt , gekränkt , gedemütigt werden kann.
- Paribhavin paribhavin Adj. beleidigend , kränkend , Geringschätzung an den Tag legend , gering achtend , Jmds.
- Paribhavya pāribhāvya n. Bürgschaft.
- Paribhaya paribhaya m. Besorgnis , Furcht.
- Paribheda paribheda m. Verletzung.
- Paribhedaka paribhedaka Adj. durchbrechend.
- Paribhoga paribhoga m. Genuss .
- Paribhoktar paribhoktar Nom.ag. Genießer.
- Paribhrama paribhrama Adj. f. umherfliegend.
- Paribhramana paribhrāmaṇa n. das Hinundherdrehen , Hinundherbewegen.
- Paribhramana paribhramaṇa n. das Umlaufen , Umdrehung.
- Paribhramin paribhrāmin Adj. umherlaufend auf.
- Paribhransha paribhraṃśa m. das Entwischen.
- Paribhranshana paribhraṃśana n. das Verlustiggehen , Kommen um.
- Paribhu paribhū Adj. mit Acc. umgebend , umfassend , zusammenhaltend.
- Paribhushana paribhūṣaṇa m. ein durch Abtretung aller Landeseinkünfte erkaufter Friede.
- Paribhuti paribhūti f. überlegend Kraft.
- Paribodha paribodha m. Vernunft.
- Paribodhana paribodhana n. Ermahnung , admonitio.
- Paribodhaniya paribodhanīya Adj. zu ermahnen , admonendus.
- Paribodhavant paribodhavant Adj. mit Vernunft begabt.
- Paribrinhana paribṛṃhaṇa n. Stärkung.
- Parichaksa paricakṣā f. Verwerfung , Missbilligung.
- Parichapala paricapala Adj. überaus beweglich.
- Parichara paricāra m. Bedienung , Dienst , Huldigung.
- Parichara paricara Adj. f. umherstreifend.
- Paricharaka paricāraka m. Gehilfe , Handlanger , Diener.
- Paricharana paricaraṇa m. Gehilfe , Diener.
- Paricharaniya paricaraṇīya Adj. zu bedienen , zu pflegen.
- Paricharcha paricarcā f. das Sichkümmern , Sorge um.
- Paricharika paricārika m. geröstetes Korn.
- Paricharin paricārin Adj. hierhin und dorthin gehend , beweglich.
- Paricharitar paricaritar Nom.ag. Bediener , Pfleger.
- Paricharitavya paricaritavya Adj. zu bedienen , zu pflegen , zu ehren.
- Paricharmanya paricarmaṇya n. Riemen.
- Parichartana paricartana n. Pl. diejenigen Teile des Pferdegeschirres , welche vom Leibgurt zur Brust und zum Schwanz laufen.
- Paricharya paricarya Adj. zu bedienen , zu pflegen , zu ehren.
- Paricharyavant paricaryāvant Adj. bedienend , aufwartend.
- Parichayavant paricayavant Adj. genau bekannt.
- Parichayya paricāyya m. ein im Kreise aufgeschichtetes Feuer.
- Parichchhada paricchada m. adj. Comp. f. Decke , Überwurf.
- Parichchhanda paricchanda m. Gefolge.
- Parichchheda pariccheda m. Trennung , Scheidung.
- Parichchhedaka paricchedaka Adj. zur Gewissheit , völlig ins Reine bringend.
- Parichchhedya paricchedya Adj. genau zu bestimmen , zu messen.
- Parichchhettavya paricchettavya n. impers. zu entscheiden , ins Reine zu bringen.
- Parichchhitti paricchitti f. genaue Bestimmung.
- Parichiksishu parīcikṣiṣu Adj. mit Acc. zu prüfen , zu untersuchen beabsichtigend.
- Parichintaka paricintaka f. Adj. der über Etwas.
- Parichintaniya paricintanīya Adj. reiflich zu erwägen.
- Parichit paricit Adj. rings aufschichtend.
- Parichiti pariciti f. Bekanntschaft , vertrauter Umgang mit.
- Parichumbana paricumbana n. das Abküssen , Küssen .
- Parichyavana paricyavana n. das Herabfallen vom Himmel um als Mensch geboren zu werden.
- Parichyuti paricyuti f. das Herabfallen.
- Parida paridā f. das Sich Überlassen der Gnade , dem Schutze eines Andern , Hingabe.
- Paridaha parīdāha m. das Brennen.
- Paridaha paridāha m. das Brennen.
- Paridahin paridāhin Adj. brennend.
- Paridana paridāna n. Wiederablieferung eines Pfandes.
- Paridanshita paridaṃśita Adj. vollkommen gerüstet , gewaffnet.
- Paridara paridara m. eine Krankheit des Zahnfleisches , bei der sich dieses ablöst und blutet.
- Paridarika paridārika Adj. rissig werdend.
- Paridayin paridāyin m. ein Vater.
- Parideva parideva m. Wehklage.
- Paridevin paridevin Adj. wehklagend , jammernd.
- Paridevita paridevita Adj. seine Schule.
- Paridhana parīdhāna n. Umwurf , Gewand.
- Paridhanavastra paridhānavastra n. Obergewand.
- Paridhaniya paridhānīya n. Untergewand.
- Paridhapana paridhāpana n. das Umnehmenlassen.
- Paridhapaniya paridhāpanīya Adj. auf das Umnehmenlassen bezüglich.
- Paridharana paridhāraṇa n. das Tragen.
- Paridharshana paridharṣaṇa n. Angriff , Beleidigung , Misshandlung.
- Paridharya paridhārya Adj. zu erhalten , aufrechtzuhalten.
- Paridhavana paridhāvana n. das Ausweichen.
- Paridhaya paridhāya m. Gefolge.
- Paridhayaka paridhāyaka m. Gehege , Umzäunung.
- Paridhi paridhi m. Einschluss , Gehege , Wall.
- Paridhira paridhīra Adj. sehr lange nachtönend , tief.
- Paridhistha paridhistha Adj. am Horizont stehend.
- Paridhusara paridhūsara Adj. ganz grau , bestäubt.
- Paridhvajika pāridhvajika m. Standartenträger.
- Paridhvansa paridhvaṃsa m. Verfinsterung.
- Paridhvansin paridhvaṃsin Adj. abfallend.
- Paridhya parīdhya Adj. anzuzünden.
- Paridigdha paridigdha n. ein mit einem Überzug von Mehl.
- Paridina pariḍīna n. einer Art Flug.
- Paridina paridīna Adj. überaus niedergeschlagen , betrübt.
- Paridrashtar paridraṣṭar Nom.ag. Zuschauer , Wahrnehmer , Erkenner.
- Paridridha paridṛḍha Adj. überaus fest.
- Paridrinhana paridṛṃhaṇa n. das Festmachen.
- Paridrishtakarman paridṛṣṭakarman Adj. eine große praktische Erfahrung habend.
- Paridurbala paridurbala Adj. f. überaus schwach , hinfällig , elend.
- Paridveshas paridveṣas m. Hasser , Feind.
- Pariga pariga Adj. umhergehend.
- Parigama parigama m. das Umfassen.
- Parigana parigaṇa Haus.
- Pariganana parigaṇana n. vollständige Aufzählung , Herzählung , genaue Angabe.
- Parigananiya parigaṇanīya Adj. vollständig aufzuzählen , genau anzugeben.
- Pariganitin parigaṇitin Adj. etwa der Alles wohl erwogen hat.
- Parigantavya parigantavya Adj. zu erlangen , zu erreichen.
- Parigarhana parigarhaṇa n. Tadel.
- Parigarvita parigarvita Adj. sehr hochmütig.
- Parigatartha parigatārtha Adj. mit einer Sache vertraut , in Etwas eingeweiht.
- Parigha parigha m. ein eiserner Querbalken zum Verschließen eines Thores.
- Parighargharam parighargharam Adv. mit lautem Grunzen.
- Parigharnya parigharmya m. ein Geräte , das zur Bereitung des heißen Opfertrankes dient.
- Parighata parighāta m. das aus dem Wege Räumen.
- Parighatana parighātana n. Keule.
- Parighatin parighātin Adj. zu Nichte machend , übertretend.
- Parighattana parighaṭṭana n. das Umrühren.
- Parighosha parighoṣa m. Laut , Geräusch.
- Parigraha parigrāha m. Einfassung.
- Parigrahaka parigrahaka Adj. ergreifend , sich einer Sache hingebend.
- Parigrahaka parigrāhaka Adj. Jmd eine Gnade erweisend.
- Parigrahamaya parigrahamaya Adj. aus der Familie bestehend.
- Parigrahana parigrahaṇa n. das Anlegen , Umtun.
- Parigraharthiya parigrahārthīya Adj. die Bedeutung des Zusammenfassens (Verallgemeinerns) ausdrückend.
- Parigrahatva parigrahatva n. das Heiraten.
- Parigrahavant parigrahavant Adj. im Besitz weltlicher Dinge seiend , an ihnen hängend.
- Parigrahitar parigrahītar Nom.ag. der Jmd Beistand leistet.
- Parigrahitavya parigrahītavya Adj. anzunehmen.
- Parigrahya parigrāhya Adj. freundlich zu behandeln , dem man gute Worte geben muss.
- Parigramam parigrāmam Adv. um ein Dorf herum.
- Parigramika pārigrāmika Adj. um ein Dorf herum gelegen.
- Parigrihiti parigṛhīti f. das Zusammenfassen.
- Parigrihya parigṛhyā f. Weib.
- Parigrihyavant parigṛhyavant Adj. das Wort.
- Parihapaniya parihāpaṇīya Adj. zu unterlassen.
- Parihara parihāra m. das Herumführen.
- Parihara parihara m. v.l. für das Verheimlichen , Nichtzuerkennengeben.
- Pariharaka parihāraka ein ganzer Armring.
- Pariharam parihāram Absol. herumbewegend.
- Pariharana pariharaṇa n. das Herumbewegen , -tragen , -legen.
- Pariharaniya pariharaṇīya Adj. zu vermeiden.
- Pariharavishuddhi parihāraviśuddhi f. bei den Jaina Reinigung und Läuterung durch Kasteiung und Askese, so wie es die Beispiele der alten Heiligen und Weisen vorgemacht haben.
- Pariharika pārihārika Adj. privilegiert.
- Pariharin parihārin Adj. vermeidend , aus dem Wege gehend.
- Parihartavya parihartavya Adj. weiter zu geben , zu übergeben.
- Pariharya pārihārya m. ein auf dem Handgelenk getragenes Armband.
- Pariharya parihārya Adj. zu meiden.
- Parihasa parīhāsa m. lächerlich zu machen geeignet.
- Parihasa parihāsa m. Scherz , Spaß.
- Parihasakatha parihāsakathā f. eine komische Erzählung.
- Parihasapura parihāsapura n. Name einer Stadt.
- Parihasashila parihāsaśīla Adj. zu scherzen liebend.
- Parihasavastu parihāsavastu n. ein Gegenstand des Spottes.
- Parihasta parihasta m. Handring , ein um die Hand gelegtes Amulett , welches die Geburt sichern soll.
- Parihasya pārihāsya n. Scherz.
- Parihataka parihāṭaka Adj. ganz von Gold.
- Parihava parihava m. etwa das Beschreien , Berufen.
- Parihriti parihṛti f. Vermeidung.
- Parihritya parihṛtya Adj. weiter zu geben , zu übergeben.
- Parihrut parihrut Adj. zu Fall bringend.
- Parihvalam parihvālam Absol. stammelnd.
- Parija parijā f. etwa Ort der Entstehung.
- Parijalpita parijalpita n. die versteckten Vorwürfe einer von ihrem Geliebten schlecht behandelten Geliebten.
- Parijanman parijanman m. der Mond.
- Parijata pārijāta m. Erythrina indica.
- Parijataharana pārijātaharaṇa n. der Raub des Parigata.
- Parijatamaya pārijātamaya Adj. f. aus den Blumen des.
- Parijatasarasvatimantra pārijātasarasvatīmantra m. Pl. Bezeichnung bestimmter Zaubersprüche.
- Parijayya parijayya Adj. zu besiegen , dessen man Herr werden kann.
- Parijihirsha parijihīrṣā f. der Wunsch Etwas zu vermeiden , zu beseitigen.
- Parijman parijman Adj. herumlaufend , fahrend , wandelnd.
- Parijna parijñā f. Kenntnis.
- Parijnana parijñāna n. das Erkennen , Erkennung , Kennenlernen , Erfahren , Kennen , Kenntnis.
- Parijnanamaya parijñānamaya Adj. dessen Wesen Erkenntnis ist.
- Parijnanin parijñānin Adj. viele Kenntnisse besitzend.
- Parijnapti parijñapti f. Erkennung.
- Parijnatar parijñātar Nom.ag. Erkenner , genauer Kenner.
- Parijneya parijñeya Adj. zu erkennen , kennen zu lernen.
- Parijri parijri Adj. herumlaufend sich rings ausbreitend.
- Parijvan parijvan m. der Mond.
- Parikalayitar parikalayitar Nom.ag. umschließend.
- Parikalkana parikalkana n. das Betrügen.
- Parikalpa parikalpa m. Täuschung .
- Parikalpana parikalpanā f. Bewerkstelligung.
- Parikalpya parikalpya Adj. zu berechnen.
- Parikampa parikampa m. heftiges Zittern.
- Parikampin parikampin Adj. heftig zitternd.
- Parikarita parikarita Adj. begleitet von.
- Parikarmika pārikārmika m. ein Aufseher über die unbedeutenden Gerätschaften.
- Parikarmin parikarmin m. Gehilfe , Diener.
- Parikarshana parikarṣaṇa n. Kreis.
- Parikarshin parikarṣin Adj. alles mit sich fortreißend.
- Parikartana parikartana Adj. zerschneidend.
- Parikartar parikartar Nom.ag. ein Priester , der an einem jüngeren Bruder , während der ältere noch nicht verheiratet ist , die Hochzeitszeremonie vollzieht.
- Parikatha parikathā f. , eine Art Erzählung.
- Parikha parikhā f. adj. Comp. f. ein zur Sicherstellung eines Ortes um diesen Ort gezogener Graben , Stadt- , Festungsgraben.
- Parikhandana parikhaṇḍana n. Verringerung , Schmälerung.
- Parikhasthita parikhāsthita Adj. sicher stehend , keiner Gefahr ausgesetzt.
- Parikhata parikhāta m. Furche , Geleise.
- Parikheya pārikheya Adj. f. mit einem Graben umgeben.
- Parikhyati parikhyāti f. Ruhm , Berühmtheit.
- Parikirtana parikīrtana n. das laute Verkünden , Nennen.
- Parikleda parikleda m. Nässe , Feuchtigkeit.
- Parikledin parikledin Adj. nässend , Feuchtigkeit ausscheidend.
- Pariklesha parikleśa m. Beschwerden , Anstrengungen , Leiden , Qual.
- Parikleshtar parikleṣṭar Nom.ag. Quäler , Peiniger.
- Parikopa parikopa m. heftiger Zorn.
- Parikrama parikrama m. das Lustwandeln.
- Parikramam parikrāmam Absol. umherschreitend , herumgehend.
- Parikramana parikramaṇa n. das Umhergehen , Herumwandern.
- Parikramasaha parikramasaha m. Ziege.
- Parikramitaka parikrāmitaka n. das Umhergehen.
- Parikranta parikrānta n. der Platz , auf dem Jmd umhergeschritten ist , die Fußstapfen.
- Parikranti parikrānti f. Umlauf.
- Parikraya parikraya m. das in den Kauf Geben , Hingeben.
- Parikrayana parikrayaṇa n. das Dingen , Mieten.
- Parikrisha parikṛśa Adj. überaus mager.
- Parikriya parikriyā f. Umschließung.
- Parikrosha parikrośa m. Schreier.
- Pariksa parikṣā f. Kot , Dreck.
- Pariksa parīkṣā f. Prüfung , Untersuchung .
- Pariksaka parīkṣaka m. Prüfer , Kenner einer Sache.
- Pariksaksama parīkṣākṣama Adj. die Probe bestehend , stichhaltig.
- Pariksalana parikṣālana n. Waschwasser.
- Pariksama parikṣāma Adj. ganz abgemagert , ausgemergelt.
- Pariksana parīkṣaṇa n. das Prüfen , auf die Probe Stellen , Untersuchen.
- Pariksana parikṣāṇa n. Pl. Verkohltes.
- Pariksaniya parīkṣaṇīya Adj. zu prüfen , zu untersuchen.
- Pariksartha parīkṣārtha Adj. zu probieren verlangend.
- Pariksava parikṣava m. häufiges Niesen.
- Pariksaya parikṣaya m. das Schwinden , Verschwinden , Nachlassen , Aufhören , Untergang , Neige.
- Pariksepa parikṣepa m. das Hinundherwerfen , -bewegen.
- Pariksepin parikṣepin m. eine Art Fistel.
- Pariksin parīkṣin Adj. prüfend , Jmd.
- Pariksit parikṣit Adj. rings umher wohnend.
- Pariksita pārīkṣita Adj. zu Parikshit in Beziehung stehend , über ihn handelnd , von ihm herrührend.
- Pariksita pārikṣita m. Patron. des Ganamegaya. Auch Pl. f. Bezeichnung der Verse.
- Pariksitavya parīkṣitavya Adj. zu prüfen , auf die Probe zu stellen , zu untersuchen.
- Pariksitiya pārikṣitīya m. nach dem Comm. der Bruder des Parikshit.
- Parikula parikūla n. etwa am Ufer gelegenes Land.
- Parikuta pārikuṭa m. Diener , Begleiter.
- Parikuta parikūṭa m. Name eines Schlangendämons. n. eine Art Schutzwehr an einem Stadtthor.
- Parikvanana parikvaṇana Adj. laut tönend.
- Parilaghu parilaghu Adj. überaus leicht , klein.
- Parilamba parilamba m. Gezauder , Verzögerung.
- Parilambana parilambana n. das Zaudern , zögern.
- Parilanghana parilaṅghana n. das Hinundherspringen.
- Parilehin parilehin m. einen best. Krankheit des Ohres.
- Parilekha parilekha m. Umriss.
- Parilekhana parilekhana m. der mit.
- Parilikhana parilikhana n. das Glattmachen , polieren.
- Parilopa parilopa m. Einbuße , Verkümmerung , Unterbleibung.
- Parima parimā f. Maß im Umfange.
- Parimala parimala m. Wohlgeruch.
- Pariman parīman Spende.
- Parimana parimāṇa n. das Messen.
- Parimana parīmāṇa n. Maß , Umfang , Größe.
- Parimanavant parimāṇavant Adj. messbar.
- Parimanda parimanda Adj. überaus matt.
- Parimandalakushtha parimaṇḍalakuṣṭha n. eine Art Aussatz.
- Parimandalata parimaṇḍalatā f. Kreisförmigkeit.
- Parimandalita parimaṇḍalita Adj. rund gemacht.
- Parimandalya pārimāṇḍalya n. Kugelrundheit.
- Parimandata parimandatā f. Abgespanntheit , das Gefühl der langen Weile.
- Parimanin parimāṇin Adj. was gemessen wird.
- Parimanthara parimanthara Adj. f. überaus langsam , träge.
- Parimantharata parimantharatā f. Trägheit.
- Parimanya parimāṇya n. Umfang.
- Parimanya pārimāṇya n. Umfang.
- Parimanyu parimanyu Adj. grollend.
- Parimara parimara Adj. dessen nächste Umgebung hingestorben ist.
- Parimarda parimarda m. Verbrauch.
- Parimardana parimardana n. das Einreiben.
- Parimarga parimārga m. das Umhersuchen.
- Parimargana parimārgaṇa n. das Nachspüren , Aufsuchen.
- Parimargin parimārgin Adj. nachspürend , aufsuchend ; nachgehend.
- Parimargitavya parimārgitavya Adj. aufzusuchen.
- Parimarjana parimārjana n. das Abwischen , Reinigen , Scheuern.
- Parimarsha parimarśa m. Erwägung , Betrachtung.
- Parimathin parimāthin Adj. hart mitnehmend , aufreibend.
- Parimeha parimeha m. das Umpissen.
- Parimeya parimeya Adj. messbar , zählbar , gering an Zahl.
- Parimilana parimilana n. Berührung.
- Parimit parimit f. Deckbalken , Verbindungsholz.
- Parimitahara parimitāhāra Adj. wenig Speise zu sich nehmend.
- Parimitayus parimitāyus Adj. dessen Jahre gezählt sind , der nicht lange zu leben hat.
- Parimiti parimiti f. Maß , Quantität.
- Parimitimant parimitimant Adj. begrenzt.
- Parimitya pārimitya n. das Begrenztsein , Beschränktsein.
- Parimohana parimohana n. das Betören , Bestricken.
- Parimohin parimohin Adj. verwirrt.
- Parimoksa parimokṣa m. Befreiung , das Entgehen.
- Parimoksana parimokṣaṇa n. das Ablösen.
- Parimosha parimoṣa m. Diebstahl , Entwendung , Bestehlung.
- Parimoshaka parimoṣaka Adj. stehlend.
- Parimoshana parimoṣaṇa n. das Fortnehmen.
- Parimoshin parimoṣin Adj. stehlend.
- Parimotana parimoṭana n. Das Knacken.
- Parimudhata parimūḍhatā f. Verwirrung.
- Parimugdhata parimugdhatā f. Einfältigkeit.
- Parimukham parimukham Adv. vor Jmds Angesicht , neben Jmd.
- Parina pārīṇa Adj. am Ende eines Comp. vollkommen vertraut mit.
- Parinaha pariṇāha m. Umfang , Weite , Peripherie.
- Parinaha parīṇāha m. Umfang , Weite.
- Parinahana pariṇahana n. das Verhüllen.
- Parinahavant pariṇāhavant Adj. einen großen Umfang habend.
- Parinahin pariṇāhin Adj. dass. Am Ende eines Comp. den Umfang von -x- habend.
- Parinahya pāriṇāhya n. Hausgerät.
- Parinahya pārīṇahya n. Hausgerät.
- Parinaishthika parinaiṣṭhika Adj. f. der allerhöchste , vollendetste , vollkommenste.
- Parinama pariṇāma m. Veränderung , Umwandlung , Wechsel der Form , Entwicklung zu.
- Parinamaka pariṇāmaka Adj. die Veränderungen zu Wege bringend.
- Parinamana pariṇamana n. das Sich Umwandeln in.
- Parinamashula pariṇāmaśūla m. n. heftige Verdauungsbeschwerden.
- Parinamavada pariṇāmavāda m. die Entwickelungstheorie , die Samkhya-Theorie.
- Parinamavant pariṇāmavant Adj. eine natürliche Entwicklung habend.
- Parinamayitar pariṇamayitar Nom.ag. zur Reife bringend.
- Parinamika pariṇāmika Adj. durch eine Veränderung entstanden.
- Parinamika pāriṇāmika Adj. verdaulich.
- Parinamin pariṇāmin Adj. sich verändernd , sich umwandelnd , einem Wechsel der Form unterworfen.
- Parinas parīṇas n. Fülle , Reichtum , copia.
- Parinatavayas pariṇatavayas Adj. alt.
- Parinati pariṇati f. Veränderung , Umwandelung , Wechsel der Form , natürliche Entwicklung.
- Parinaya pariṇāya m. Zug im Schachspiel.
- Parinayaka pariṇāyaka m. Führer.
- Parinayana pariṇayana n. das Herumführen ums Feuer.
- Parinayya pāriṇāyya n. Hausgerät.
- Parindana parīndanā f. Gnadengeschenk.
- Parindita parīndita Adj. gnädig beschenkt.
- Parindra pārīndra m. Löwe.
- Parindra pārindra m. Löwe.
- Parinetar pariṇetar Nom.ag. Gatte.
- Parineya pariṇeya Adj. herumzuführen.
- Parininansu pariṇinaṃsu Adj. einen Seitenstoß zu machen im Begriff stehend.
- Parininda parinindā f. heftiger Tadel , dass Tadeln Jmds.
- Parininna parinimna Adj. stark vertieft.
- Parininsaka pariṇiṃsaka Adj. kostend , schmeckend.
- Parinirvana parinirvāṇa n. das vollkommene Erlöschen eines Individuums.
- Parinirvapayitavya parinirvāpayitavya Adj. vollkommen zu erlösen durch die Einführung in das Nirvana .
- Parinirvivapsu parinirvivapsu Adj. in vollem Maße zu geben die Absicht habend.
- Parinirvriti parinirvṛti f. vollkommene Erlösung.
- Parinischaya pariniścaya m. eine ganz feststehende Meinung , ein ganz fester Entschluss.
- Parinishpannatva pariniṣpannatva n. das wirkliche Dasein , Vorhandensein.
- Parinishpatti pariniṣpatti f. Vollkommenheit.
- Parinishtha pariniṣṭhā f. ein äußerster Grenzpunkt , Gipfelpunkt.
- Parinita pariṇīta Adj. Heirat.
- Parinitapurva pariṇītapūrvā Adj. f. vormals geheiratet.
- Parinlayin parimlāyin Adj. fleckig.
- Parinlayitva parimlāyitva n. das Einfallen , Einsinken , Schwinden.
- Parinrija parimṛja Adj. streichend in.
- Parinsha pariṃśa m. das Beste von.
- Parinyasa parinyāsa m. in der Dramatik die Anspielung auf die Entwicklung des sogenannten Samens.
- Paripachana paripācana Adj. kochend , zur Reife bringend.
- Paripad paripad f. Falle.
- Paripadin paripadin m. Feind.
- Paripaka paripāka m. das Garwerden.
- Paripaka parīpāka m. das Reifwerden , Reife , völlige Entwicklung.
- Paripakini paripākinī f. Ipomoea_Turpethum.
- Paripakva paripakva Adj. fertig gebrannt.
- Paripalaka paripālaka Adj. behütend , beschützend.
- Paripalana paripālana n. das Behüten , Beschützen.
- Paripalaniya paripālanīya Adj. zu behüten , bewahren , erhalten.
- Paripalayitar paripālayitar Nom.ag. Behüter , Beschützer.
- Paripalya pāripālya n. Statthalterschaft.
- Paripalya paripālya Adj. zu behüten , zu beschützen.
- Paripana paripāṇa m. n. Schutz , Schirm.
- Paripana paripāna n. Trunk.
- Paripandu paripāṇḍu Adj. überaus weiß , bleich.
- Paripandura paripāṇḍura Adj. blendend weiß.
- Paripanthaka paripanthaka m. Widersacher , Gegner , Feind.
- Paripantham paripantham Adv. am Wege.
- Paripanthika pāripanthika m. Wegelagerer , Räuber.
- Paripanthika paripanthika m. Widersacher , Gegner , Feind.
- Paripanthin paripanthin m. Widersacher , Gegner , Feind , Beeinträchtiger , Abbruchtuer.
- Paripanthitva paripanthitva n. das ein Widersacher Sein , Beeinträchtigen.
- Pariparin pariparin m. Widersacher , Gegner.
- Pariparshva paripārśva Adj. zur Seite befindlich.
- Pariparshva pāripārśva wohl n. Nebenpersonen im Schauspiel.
- Pariparshvachara paripārśvacara Adj. zur Seite gehend.
- Pariparshvaka pāripārśvaka Adj. zur Seite stehend.
- Pariparshvatas paripārśvatas Adv. zur Seite , von.
- Pariparshvavartin paripārśvavartin Adj. an der Seite , befindlich.
- Pariparshvika pāripārśvika Adj. zur Seite stehend , zum Gefolge gehörend.
- Paripashavya paripaśavya Adj. auf das Opfertier bezüglich.
- Paripatala paripāṭala Adj. überaus blassrot.
- Paripatana paripatana n. das Umherfliegen.
- Paripatha paripāṭha m. vollständige Herzählung , Aufzählung.
- Paripathaka paripāṭhaka Adj. vollständig herzählend , den Inhalt angebend.
- Paripati paripati m. ein Herrscher ringsum.
- Paripavana paripavana n. das Reinigen.
- Paripela paripela n. Cyperus rotundus.
- Paripelava paripelava Adj. sehr fein , zart , winzig.
- Paripichchha paripiccha n. ein Schmuck von Pfauenfedern rundherum.
- Paripida paripīḍā f. das Quälen , Peinigen.
- Paripidana paripīḍana n. da Quetschen , Ausdrücken.
- Paripinja paripiñja Adj. voll von.
- Paripipalayisha paripipālayiṣā f. der Wunsch zu wahren , aufrechtzuhalten.
- Paripishtaka paripiṣṭaka n. Blei.
- Pariplava pariplava Adj. schwimmend.
- Pariplava pāriplava Adj. f. umherschwimmend , schwimmend.
- Pariplaviya pāriplavīya n. eine zur Rezitation der Pariplava-Legenden gehörige Spende.
- Pariplavya pāriplāvya m. Gans.
- Pariplavya pariplāvya Adj. überzugießen.
- Pariplosha pariploṣa m. Brand , brennendes Gefühl.
- Paripluta paripluta Adj. ein gedeihlicher Zustand , das Wohlergehen , ein blühender Zustand .
- Pariposha paripoṣa m. volle Entwicklung.
- Pariposhaka paripoṣaka Adj. bestärkend.
- Pariposhana paripoṣaṇa n. das Befördern , Hegen und pflegen.
- Pariposhaniya paripoṣaṇīya Adj. zu befördern , zu hegen und zu pflegen.
- Paripotana paripoṭana n. das Sich Abschälen.
- Paripotavant paripoṭavant Adj. sich abschälend.
- Pariprapana pariprāpaṇa n. das Eintreten , Erfolgen.
- Pariprapti pariprāpti f. Erlangung.
- Pariprardha pariprārdha n. Nähe.
- Pariprashna paripraśna m. das Fragen , Frage , Erkundigung , nach.
- Pariprepsu pariprepsu Adj. mit Acc. zu gelangen wünschend zu , suchend , verlangend nach.
- Paripreraka paripreraka Adj. erregend , bewirken.
- Paripreshya paripreṣya m. Diener.
- Paripri pariprī Adj. teuer , wert.
- Pariprichchha paripṛcchā f. Frage , Erkundigung.
- Pariprichchhaka paripṛcchaka m. Frager.
- Pariprichchhika paripṛcchika Adj. nach derjenige , der nur dann Etwas annimmt , wenn er darum gebeten wird.
- Pariprush paripruṣ Adj. sprühend , spritzend.
- Paripsa parīpsā f. der Wunsch zu erlangen.
- Paripsu parīpsu Adj. mit Acc. zu retten , zu erhalten verlangend.
- Paripuraka paripūraka Adj. erfüllend.
- Paripurana paripūraṇa n. das Füllen , Vollmachen , Vervollständigen.
- Paripuraniya paripūraṇīya Adj. vollzumachen.
- Paripurayitavya paripūrayitavya Adj. vollkommen zu erfüllen.
- Paripurin paripūrin Adj. in Fülle beschenkend.
- Paripurnabhashin paripūrṇabhāṣin Adj. sehr vollkommen , sehr verständig redend.
- Paripurnartha paripūrṇārtha Adj. der sein Ziel erreicht hat.
- Paripurnendu paripūrṇendu m. der Vollmond.
- Paripurti paripūrti f. das Vollwerden , Sich Füllen mit.
- Paripushkara paripuṣkarā f. Cucumis_maderaspatanus.
- Paripushtata paripuṣṭatā f. das Genährtwerden , Sich Nähren von.
- Pariputana paripuṭana m. das Sich Abschälen.
- Pariputanavant paripuṭanavant Adj. sich abschälend.
- Pariputi paripūti f. vollständige Reinigung.
- Parira parīra n. Frucht.
- Pariraksa parirakṣā f. Hütung , Erhaltung.
- Pariraksaka parirakṣaka m. Hüter.
- Pariraksana parirakṣaṇa Adj. f. hütend , beschützend.
- Pariraksaniya parirakṣaṇīya Adj. zu hüten , zu erhalten , sorgfältig zu bewahren.
- Pariraksin parirakṣin Adj. hütend.
- Pariraksitar parirakṣitar Nom.ag. Hüter , Erhalter , Beschützer.
- Pariraksitavya parirakṣitavya Adj. geheim zu halten.
- Pariraksya parirakṣya Adj. geheim zu halten.
- Parirambha parīrambha m. Umarmung.
- Parirambha parirambha m. Umarmung.
- Parirambhana parirambhaṇa n. das Umarmen , Umarmung.
- Parirambhin parirambhin Adj. umspannt , umgürtet von.
- Parirana parīraṇa m. Schildkröte.
- Parirapin parirāpin Adj. einflüsternd , beschwatzend.
- Parirodha parirodha m. Hemmung , Zurückhaltung.
- Parirodham parirodham Absol. einschließend.
- Parisabhya parisabhya m. Mitglied einer Versammlung , Beisitzer.
- Parisadhana parisādhana n. das zu Stande Bringen , Vollbringen.
- Parisahasra parisahasra Adj. Pl. volle Tausend.
- Parisakhya parisakhya n. etwa wahre Freundschaft.
- Parisaman parisāman n. ein gelegentlich eingelegtes Saman.
- Parisamanta parisamanta m. Umkreis.
- Parisamapti parisamāpti f. Abschluss , Beendigung , Schluss , Ende.
- Parisamuhana parisamūhana n. das Zusammenkehren , Fegen.
- Parisamutsuka parisamutsuka Adj. überaus besorgt , unruhig , aufgeregt.
- Parisanchaksya parisaṃcakṣya Adj. zu meiden.
- Parisanchara parisaṃcara Adj. sich herumtreibend.
- Parisankhya parisaṃkhyā f. Aufzählung im Einzelnen , Zusammenzählung.
- Parisankhyana parisaṃkhyāna n. richtige Beurteilung.
- Parisantana parisaṃtāna n. Sehne , Band.
- Parisantvana parisāntvana n. das Trösten.
- Parisara parisara Adj. angrenzend.
- Parisara parīsāra m. das Umhergehen.
- Parisara parīsara m. Umkreis , Umgebung.
- Parisaraka pārisāraka Adj. das Wort.
- Parisarana parisaraṇa n. das Umherlaufen.
- Parisarin parisārin Adj. umherlaufend.
- Parisarpa parisarpa m. das Umhergehen , Lustwandeln.
- Parisarpa parīsarpa m. eine Art Wurm , der den Aussatz erzeugt.
- Parisarpam parisarpam Absol. sich umherbewegend.
- Parisarpana parisarpaṇa n. das Kriechen auf.
- Parisarpin parisarpin Adj. umherstreichend , sich herumbewegend.
- Parisarya parisaryā f. das Umherlaufen.
- Parisatya parisatya n. etwa die volle Wahrheit.
- Parisauviram parisauvīram Adv. um die Sauvira herum , überall mit Ausnahme der.
- Parisha pāriśa m. Thespesia_populneoides.
- Parishad pariṣad Adj. umlagernd.
- Parishada pāriṣada Adj. in die Gesellschaft passend , anständig , decorus.
- Parishadvala pariṣadvala Adj. von einem Rat umgeben.
- Parishadvan pariṣadvan Adj. umlagernd , umgebend.
- Parishadya pāriṣadya m. Teilnehmer einer Versammlung , Zuschauer.
- Parishadya pariṣadya Adj. was man umwerben muss , worum man sich Mühe geben muss.
- Parishaha pariṣahā f. geduldiges Ertragen aller Widerwärtigkeiten.
- Parishandavarika pariṣaṇḍavārika m. Diener.
- Parishankaniya pariśaṅkanīya Adj. den man in Verdacht haben muss , gegen den man misstrauisch zu verfahren hat.
- Parishankin pariśaṅkin Adj. Etwas befürchtend.
- Parishasa parīśāsa m. Ausschnitt.
- Parishashvata pariśāśvata Adj. für die Ewigkeit geltend.
- Parishatha pariśaṭha Adj. überaus unehrlich , durch und durch schlecht.
- Parishavana pariṣavaṇa n. das Zusammenraffen.
- Parishayana pariśāyana n. vollständiges Eintauchen.
- Parishechaka pariṣecaka Adj. begießend , übergießend.
- Parishechana pariṣecana n. das Begießen , Übergießen.
- Parisheka pariṣeka m. Begießung , Übergießung , Gießbad.
- Parishesha parīśeṣa m. Überrest.
- Parishesha pariśeṣa Adj. übrig , sonstig.
- Parisheshana pariśeṣaṇa n. Rest.
- Parisheshashastra pariśeṣaśāstra n. ein Supplement zu einem Werke.
- Parisheshavant pariśeṣavant Adj. mit einem Anhang versehen.
- Parisheshya pāriśeṣya n. Ergebnis , Resultat.
- Parishila pāriśīla m. Kuchen.
- Parishilana pariśīlana n. häufige Berührung mit , Verkehr , Umgang , anhaltende Beschäftigung mit.
- Parishishta pariśiṣṭa Adj. Ergänzung , Supplement , Anhang.
- Parishivana pariṣīvaṇa n. das Umwinden.
- Parishkara pariṣkāra m. Schmückung , Schmuck , Verzierung.
- Parishkarashhivara pariṣkāraṣhivara n. eine Art von Gewand.
- Parishkriya pariṣkriyā f. das Verzieren.
- Parishlatha pariślatha Adj. ganz locker , schlaff.
- Parishodasha pariṣoḍaśa Adj. Pl. volle sechzehn.
- Parishodhana pariśodhana n. das Reinigen.
- Parishosha pariśoṣa m. vollkommenes Austrocknen , Trockenheit.
- Parishoshana pariśoṣaṇa Adj. austrocknend , vertrocknen machend , Kraft und Saft entziehend.
- Parishoshin pariśoṣin Adj. vertrocknend , einschrumpfend , vollkommen abmagernd.
- Parishrama pariśrāma metrisch m. die große Mühe , die man sich um -x- gibt.
- Parishrama pariśrama m. Ermüdung , eine ermüdende Beschäftigung , Anstrengung , anhaltende Beschäftigung mit.
- Parishramana pariśramaṇa Adj. frei von Ermüdung.
- Parishraya pariśraya m. Umfassung , Einfriedigung in.
- Parishrayana pariśrayaṇa n. das Umfassen , Einfriedigen.
- Parishrit pariśrit f. Pl. kleine Steinchen , mit denen die Feuerstelle und andere Teile des aufgeschichteten Altars umlegt werden.
- Parishrita pariśṛta Branntwein.
- Parishta parīṣṭa m. ein älterer Bruder , dem ein jüngerer in der Darbringung eines Soma-Opfers zuvorgekommen ist.
- Parishtavana pariṣṭavana n. das Loben , Preisen.
- Parishtavaniya pariṣṭavanīya Adj. zum Loben , zum preisen bestimmt.
- Parishtha pariṣṭhā Adj. hemmend.
- Parishti pariṣṭi f. Hemmung , Hindernis.
- Parishti parīṣṭi f. Nachforschung.
- Parishtobha pariṣṭobha m. reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha.
- Parishtubh pariṣṭubh Adj. umjauchzend.
- Parishtuti pariṣṭuti f. Lob , Preis.
- Parishuddhi pariśuddhi f. vollkommenes Reinwerden.
- Parishunya pariśūnya Adj. ganz leer , frei von.
- Parishushka pariśuṣka Adj. f. vollkommen trocken , getrocknet , vertrocknet.
- Parishushrusha pariśuśrūṣā f. absoluter Gehorsam.
- Parishuti pariṣūti f. das Umfangen , Bedrängen.
- Parishvajana pariṣvajana n. das Umarmen , Umarmung.
- Parishvajiyans pariṣvajīyaṃs Adj. fester umfassend.
- Parishvajya pariṣvajya Adj. zu umarmen.
- Parishvanga pariṣvaṅga m. Umarmung.
- Parishvanjana pariṣvañjana n. das Umarmen.
- Parishvashkita pariṣvaṣkita n. das Umhergehen -springen.
- Parisiddhika parisiddhikā f. eine Art ReisSchleim.
- Parisirya parisīrya n. Riemen am Pfluge.
- Parismapana parismāpana n. das Überraschen.
- Parispanda parispanda m. Bewegung.
- Parispandana parispandana n. Bewegung.
- Parispandita parispandita n. das Zucken , Auflodern , sich äußern.
- Parispardhin parispardhin Adj. wetteifernd mit.
- Parisphurti parisphūrti f. das Erhellen , Deutlichwerden , Hervorleuchten.
- Parisphuta parisphuṭa Adj. f. sehr deutlich.
- Parispridh parispṛdh f. Nebenbuhler.
- Parisprish parispṛś Adj. berührend.
- Parisraj parisraj f. Kranz.
- Parisrajin parisrajin Adj. bekränzt.
- Parisrasa parisrasā f. Schutt , Gerölle.
- Parisrashtar parisraṣṭar Nom.ag. in Berührung stehend , Etwas zu tun habend mit.
- Parisrava parisrāva m. Ausfluss , starker Fluss.
- Parisrava parisrava m. Erguss , das Überfließen , Ablaufen , Fluss.
- Parisravakalpa parisrāvakalpa m. eine Art Seihe.
- Parisravana parisrāvaṇa n. Seihe , Durchschlag.
- Parisrita parisṛta Adj. ein umschlossener Platz.
- Parisrut parisrut Adj. umflutend , überflutend , schäumend , gärend.
- Paristara paristara m. Streu.
- Paristarana paristaraṇa n. das Umherstreuen , Umstreuen , Bestreuen.
- Paristaranika paristaraṇikā f. eine bei einemTodtenOpfer geschlachtete Kuh , mit deren Gliedern der Leichnam Glied für Glied belegt wird.
- Paristaraniya paristaraṇīya Adj. zum Umstreuen dienend.
- Paristaritar paristaritar Nom.ag. rings bestreuend , umlegend.
- Paristoma paristoma m. Decke , Polster.
- Parita parīta mit das Umgeben Sein , Erfüllt Sein von.
- Paritadin paritāḍin Adj. allerwärts treffend , verwundend.
- Paritakana paritakana n. das Umherlaufen.
- Paritapa paritāpa m. Glut , Hitze.
- Paritapa parītāpa m. Glut , Hitze.
- Paritapin paritāpin Adj. brennend heiß.
- Paritapti paritapti f. Seelenschmerz , Betrübnis.
- Paritarkana paritarkaṇa n. das Erwägen.
- Paritarpana paritarpaṇa Adj. befriedigend , zufriedenstellend.
- Paritas paritas Adv. ringsum , von allen Seiten , nach a. S. hin , allerwärts.
- Paritathya pāritathyā f. eine Perlenschnur , mit der Haar gebunden wird.
- Paritatnu paritatnu Adj. umspannend , umschlingend.
- Paritavant pāritavant Adj. das Wort.
- Pariti parīti Vitriol als Collyrium.
- Paritikta paritikta m. Melia_Azedarach.
- Paritin parītin Adj. erfüllt , ergriffen von.
- Paritosha paritoṣa m. Befriedigung , Zufriedenheit , Freude an.
- Paritoshaka paritoṣaka Adj. zufriedenstellend , befriedigend.
- Paritoshana paritoṣaṇa Adj. das Zufriedenstellen , Befriedigen.
- Paritoshavant paritoṣavant Adj. zufrieden , froh.
- Paritoshayitar paritoṣayitar Nom.ag. Andere zufriedenstellend , befriedigend.
- Paritoshika pāritoṣika m. Belohnung , Geschenk.
- Paritoshin paritoṣin Adj zufrieden mit , erfreut über.
- Paritrana paritrāṇa n. das Behüten , Beschützen , Retten , Rettung , von.
- Paritratar paritrātar Nom.ag. mit Gen. und Acc. Behüter , Beschützer , Retter.
- Paritratavya paritrātavya Adj. zu behüten.
- Paritrigartam paritrigartam Adv. um die Trigarta herum , überall , nur nicht bei.
- Paritriptatva paritṛptatva n. vollkommenes Befriedigtsein.
- Paritripti paritṛpti f. vollkommene Befriedigung.
- Parittashubha parīttaśubha m. Pl. eine Klasse von Göttern.
- Paritti parītti f. Übergabe.
- Paritushti parituṣṭi f. Befriedigung , Zufriedenheit.
- Parityaga parityāga m. adj. Comp. f. das im Stich Lassen , seinem Schicksal Überlassen , Ziehen Lassen , Verstoßen.
- Parityagapattaka parityāgapaṭṭaka n. wohl Entsagungsurkunde.
- Parityagin parityāgin Adj. Jmd verlassen.
- Parityaj parityaj Adj. verlassend , aufgebend , im Stich lassend.
- Parityajana parityājana n. das Veranlassen zum Aufgeben von.
- Parityajya parityājya Adj. im Stich zu lassen , seinem Schicksal zu überlassen , zu verstoßen , zu meiden.
- Parityaktar parityaktar Nom.ag. der Jmd verlässt , im Stich lässt.
- Parivada parīvāda m. üble Nachrede , Tadel.
- Parivada parivāda m. üble Nachrede , Tadel.
- Parivadaka parivādaka m. Lautenspieler.
- Parivadakatha parivādakathā f. üble Nachrede , Tadel.
- Parivadin parivādin Adj. Böses redend von Andern , andere tadelnd.
- Parivaha parivāha m. das Überfluten eines vollen Wasserbehälters , das Ableiten eines v. W. , ein Kanal , der das angesammelte Wasser abführt.
- Parivaha parīvāha m. die königlichen Insignien.
- Parivaha parivaha m. einer der sieben Winde.
- Parivahavant parivāhavant m. Teich.
- Parivakra parivakrā f. eine rundliche Grube.
- Parivant parivant Adj. das Wort.
- Parivapa parīvāpa m. geröstete Reiskörner.
- Parivapa parivāpa m. geröstete Reiskörner.
- Parivapana parivāpaṇa n. das Scheren , Sichscherenlassen.
- Parivapya parivāpya Adj. f. dem der.
- Parivapya parivapya m. der die Handlungen , welche mit der Netzhaut.
- Parivara parivāra m. adj. Comp. f. Decke.
- Parivara parīvāra m. Umgebung , Gefolge , Begleitung.
- Parivaraka parivāraka wohl m. etwa Decke , Matte.
- Parivarana parivāraṇa n. Decke.
- Parivaravant parivāravant Adj. ein großes Gefolge habend.
- Parivardhaka parivardhaka m. Pferdeknecht.
- Parivardhitaka parivardhitaka Adj. aufgezogen.
- Parivarga parivarga m. Beseitigung.
- Parivargya parivargya Adj. zu vermeiden.
- Parivarjaka parivarjaka Adj. meidend , vermeidend , sich einer Sache begebend.
- Parivarjana parivarjana n. das Meiden , Vermeiden , Sichbegeben einer Sache , Entgehen.
- Parivarjaniya parivarjanīya Adj. zu meiden.
- Parivarman parivarman Adj. gepanzert , gerüstet.
- Parivarta parivarta m. Umdrehung , Umlauf.
- Parivarta parīvarta m. Vertauschung , Tausch , Wechsel.
- Parivartaka parivartaka Adj. ablaufen machend , zum Ablauf bringend.
- Parivartam parīvartam Absol. im Kreislauf , wiederholentlich.
- Parivartana parivartana f. umkehren machend.
- Parivartaniya parivartanīya Adj. umzulauschen , umtauschbar , gegen.
- Parivartin parivartin Adj. sich herumdrehend , sich herumbewegend.
- Parivartman parivartman Adj. ringsum gehend , sich erstreckend.
- Parivartula parivartula Adj. ganz rund.
- Parivasana parivāsana n. Abschnitzel.
- Parivasatha parivasatha m. Dort.
- Parivatsa pārivatsa m. ein dazu.
- Parivatsa parivatsa m. ein dazu.
- Parivatsaka parivatsaka m. Sohn.
- Parivatsara parivatsara m. ein rundes , volles Jahr.
- Pariveda pariveda m. vollständige Erkenntnis .
- Parivepin parivepin Adj. bebend , zitternd.
- Parivesha parīveṣa m. ein Hof um die Sonne den Mond.
- Parivesha pariveṣa m. Zurüstung , Aufwartung von Speisen.
- Pariveshaka pariveṣaka m. Aufwärter.
- Pariveshana pariveṣaṇa n. das Aufwarten , Auftragen von Speisen , Aufwartung.
- Pariveshana pariveśana n. Umkreis , Radkranz.
- Pariveshas pariveśas m. Nachbar.
- Pariveshavant pariveṣavant Adj. mit einem Hofe versehen.
- Pariveshtana pariveṣṭana n. Decke , Hülle.
- Pariveshtar pariveṣṭar Nom.ag. Aufwärter.
- Pariveshtavya pariveṣṭavya Adj. aufzutragen.
- Pariveshtitar pariveṣṭitar Nom.ag. Umschließer.
- Pariveshtrimant pariveṣṭrīmant Adj. eine Aufwärterin habend.
- Parivettar parivettar m. ein jüngerer Bruder , welcher vor dem älteren heiratet.
- Parivettrya pārivettrya n. das Heiraten eines jüngeren Bruders vor dem älteren.
- Parivi parivī Adj. umwunden.
- Parivighattana parivighaṭṭana n. das Zersprengen , Zunichtemachen.
- Parivihara parivihāra m. das Lustwandeln.
- Parivihvala parivihvala Adj. überaus verwirrt , bestürzt.
- Parivikrayin parivikrayin Adj. handelnd mit.
- Pariviksobha parivikṣobha m. Erschütterung.
- Parivinna parivinna m. ein älterer Bruder , dem ein jüngerer im Empfang seines Erbteils zuvorgekommen ist.
- Parivinshat pariviṃśat f. volle zwanzig.
- Parivishti pariviṣṭi f. Dienstleistung , Aufwartung.
- Parivitarka parivitarka m. Gedanke , das Gedachte.
- Parivittya pārivittya n. das Unverheiratetsein eines älteren Bruders , während ein jüngerer verheiratet ist.
- Parivividana parivividāna m. ein jüngerer Bruder , welcher einem älteren im Heiraten zuvorkommt.
- Parivrajaka pārivrājaka Adj. für den herumwandernden religiösen Bettler bestimmt.
- Parivrajya parivrajya n. impers. in die Fremde zu gehen.
- Parivriddhata parivṛddhatā f. das Quellen , Aufschwellen.
- Parivriddhi parivṛddhi f. Wachstum , Zunahme.
- Parivridha parivṛḍha Adj. Herr , Gebieter , Anführer.
- Parivrij parivṛj f. Vermeidung , Beseitigung.
- Parivrikta parivṛkta Adj. Verschiedenheit des Zusammengehend , des Zusammengestellten.
- Parivrita parivṛta Adj. ein bedeckter Ort , eine als Opferplatz dienende mit Wänden verschlossene Hütte.
- Parivriti parivṛti f. das Umgeben , Umstehen.
- Parivyana parivyāṇa n. das Umwinden.
- Parivyaya parivyaya m. Zukost.
- Parivyayana parivyayaṇa das Umwinden , Umhüllen.
- Parivyayaniya parivyayaṇīya Adj. f. zum Umwinden gehörig.
- Pariya pārīya Adj. der -x- durchstudiert hat.
- Pariyanika pariyānika m. Reisewagen.
- Pariyanika pāriyānika m. Reisewagen.
- Pariyashtar pariyaṣṭar Nom.ag. ein jüngerer Bruder , der vor einem älteren Bruder ein Soma-Opfer darbringt.
- Pariyatra pāriyātra m. Name eines Gebirges , der westliche Vindhya.
- Pariyatrika pāriyātrika m. ein Bewohner des Gebirges Pariyatra.
- Parjani parjanī f. Curcuma_aromatica xanthorrhiza.
- Parjanya pārjanya Adj. dem Parjanya gehörig , an ihn gerichtet.
- Parjanya parjanya m. Regenwolke.
- Parjanyajinvita parjanyajinvita Adj. vom Regengott belebt.
- Parjanyaninada parjanyaninada m. Donner.
- Parjanyapatni parjanyapatnī Adj. f. den Regengott zum Gatten habend.
- Parjanyaretas parjanyaretas Adj. aus des Regengottes Samen entstanden.
- Parjanyasukta parjanyasūkta eine Hymne an den Regengott.
- Parjanyatman parjanyātman Adj. das Wesen des Regengottes habend.
- Parjanyavata parjanyāvāta m. Du. der Regen- und der Windgott.
- Parjanyavriddha parjanyavṛddha Adj. durch die Regenwolke genährt.
- Parka parka m. Mischung Spende.
- Parkata parkaṭa m. Reiher.
- Parna parṇa n. Schwungfeder , Fittich , Feeder.
- Parna pārṇa Adj. von Blättern erhoben.
- Parnabhaksa parṇabhakṣa Adj. nur von Blättern sich nährend.
- Parnabhedini parṇabhedinī f. Fennich.
- Parnabhojana parṇabhojana m. Ziege.
- Parnachara parṇacara m. eine Hirschart.
- Parnachirapata parṇacīrapaṭa Adj. in Blätter und Lumpen gehüllt.
- Parnachoraka parṇacoraka m. Galläpfel.
- Parnadhaka parṇāḍhaka m. Name eines Mannes ; Pl. seine Nachkommen.
- Parnadhi parṇadhi m. der Teil des Pfeilschafts , in welchem die Federn stecken.
- Parnahara parṇāhāra Adj. von Blättern sich nährend.
- Parnaka parṇaka m. nach ein Wilder.
- Parnakara parṇakāra m. ein Verkäufer von Betelblättern.
- Parnakhanda parṇakhaṇḍa m. Baum.
- Parnala parṇala Adj. blätterreich.
- Parnala parṇāla m. Boot.
- Parnalata parṇalatā f. Betelpfeffer.
- Parnamachala parṇamācāla m. Averrhoa_Carambola.
- Parnamaya parṇamaya Adj. f. aus dem Holze der Butea_frondosa gemacht.
- Parnanala parṇanāla n. Blattstiel.
- Parnanara parṇanara m. eine aus Blättern zusammengesetzte Puppe , die an Stelle eines nicht aufzufindenden Leichnams verbrannt wird.
- Parnanriga parṇamṛga m. ein im Laub der Bäume lebendes Tier.
- Parnaputa parṇapuṭa n. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
- Parnashabara parṇaśabara m. Pl. Name eines Volkes. f. wohl Name einer Fee.
- Parnashabda parṇaśabda m. das Rauschen der Blätter.
- Parnashada parṇaśāda m. Blätterfall.
- Parnashada parṇaśada m. Blätterfall.
- Parnashadya parṇaśadya Adj. auf den Blätterfall bezüglich.
- Parnashakha parṇaśākhā f. ein Zweig von der Butea_frondosa.
- Parnashala parṇaśālā f. Laubhütte.
- Parnashana parṇāśana n. das Sich Nähren von Blättern.
- Parnashar parṇaśar m. Blattstiel Blattstiels der Butea_frondosa.
- Parnashayya parṇaśayyā f. ein Lager aus Blättern.
- Parnashin parṇāśin Adj. Blätter essend.
- Parnasi parṇasi m. ein auf dem am Wasser stehendes Haus.
- Parnavadya parṇavādya n. Töne , die man durch Blasen in dein Blatt hervorbringt.
- Parnavalka parṇavalka m. Sg. und Pl. der Bast von der Butea frondosa.
- Parnavant parṇavant Mit Blättern versehen.
- Parnavi parṇavī Adj. durch Fittiche in Bewegung gesetzt.
- Parnavitika parṇavīṭikā f. eine zerschnittene , mit Gewürzen bestreute und in ein Betelblatt gewickelte Arecanuss.
- Parnayaghna parṇayaghna Adj. dem Parnaya verderblich.
- Parnila parṇila Adj. blätterreich.
- Parnilata parṇilatā f. Betelpfeffer.
- Parnin parṇin Adj. beschwingt , geflügelt.
- Parnotaja parṇoṭaja n. Laubhütte.
- Parnya parṇya Adj. auf die Blätter bezüglich.
- Parobahu parobāhu Adv. über den Arm hinaus , weiter als der Arm reicht.
- Parochya parocya Adj. dem man widersprechen darf.
- Parodha paroḍhā f. eines Andern Weib.
- Parodvaha parodvaha m. der indische Kuckuck.
- Parogavyuti parogavyūti Adv. über das Weideland , über das Weidegebiet hinaus.
- Parogoshtham parogoṣṭham Adv. über den Kuhstall hinaus.
- Parohavis parohavis Adj. mehr als eine Opfergabe.
- Paroksa parokṣa Adj. f. außerhalb des Gesichtskreises liegend , der Wahrnehmung sich entziehend , unbekannt , unverständlich ; nur durch den inneren Sinn.
- Paroksa pārokṣa Adj. unverständlich , rätselhaft.
- Paroksakama parokṣakāma Adj. das Versteckte , Geheimnisvolle mögend.
- Paroksakrita parokṣakṛta Adj. ein Vers welcher den Gott nicht anredet , sondern nur von ihm aussagt.
- Paroksavritti parokṣavṛtti Adj. nicht vor unsern Augen lebend.
- Paroksya pārokṣya Adj. dem Auge , dem Verständnis sich entziehend , unverständlich , rätselhaft.
- Parolaksa parolakṣa Adj. Pl. mehr als hunderttausend.
- Paromatra paromātra Adj. übermäßig , ungeheuer.
- Paropaga paropaga Adj. sich an Etwas Anderes anschließend.
- Paropakara paropakāra m. einem Andern erwiesene Dienste , Hilfeleistung.
- Paropakarana paropakaraṇa Conj. n. das Diensterweisen , Helfen Andern.
- Paropakarin paropakārin Adj. Andern Dienste erweisend , Andern helfend.
- Paropakriti paropakṛti f. Erweisung von Diensten Andern.
- Paropavasa paropavāsa m. das Zusammenwohnen mit einem Andern.
- Parorajas parorajas Adj. über den Staub , über den Dunst hinaus liegend.
- Paroshita parośīta Adj. Pl. mehr als achtzig.
- Paroshni paroṣṇī f. eine Art Schabe , Kakerlak.
- Parovaram parovaram Adv. von oben nach unten , der Reihe nach , von Hand zu Hand , nacheinander.
- Parovarya pārovarya n. Tradition.
- Parovinsha paroviṃśa Adj. Pl. mehr als zwanzig.
- Parpa parpa m. n. eine Bank.
- Parpara pārpara m. ein Mundvoll gekochten Reises.
- Parpari parparī f. Haarflechte.
- Parparika parparīka m. die Sonne.
- Parparina parparīṇa m. Blattader.
- Parshad pārṣad wohl f. Versammlung.
- Parshada pārṣada m. Begleiter.
- Parshadata pārṣadatā f. das Amt eines Begleiters , eines Dieners eines Gottes.
- Parshadiya pārṣadīya Adj. dem von einer grammatischen Schule anerkannten Lehrbuche entsprechend.
- Parshadvala parṣadvala Adj. von einer Versammlung umgeben.
- Parshadya pārṣadya m. Mitglied einer Versammlung , Beisitzer.
- Parshana parśāna m. Einsenkung , Abgrund , Kluft.
- Parshata pārṣata Adj. von der bunten Gazelle stammend , aus dem Fell d. b. G. gemacht.
- Parshava pārśava m. ein Fürst der Parshu.
- Parshishtha parṣiṣṭha Adj. am meisten herausführend , rettend.
- Parshni pārṣṇi m. f. Ferse.
- Parshnighata pārṣṇighāta m. ein Schlag mit der Ferse.
- Parshnigraha pārṣṇigrāha Adj. Jmd auf der Ferse nachfolgend , Jmd in den Rücken fallend.
- Parshnigraha pārṣṇigraha Adj. Jmd. von hinten packend , bedrohend.
- Parshnigrahana pārṣṇigrahaṇa n. das einem Feinde in den Rücken Fallen.
- Parshniprahara pārṣṇiprahāra m. ein Schlag mit der Ferse.
- Parshnisarathi pārṣṇisārathi m. Du. die zwei Wagenlenker , welche die Seitenpferde lenken.
- Parshnitra pārṣṇitra n. ein den Rücken deckendes Heer.
- Parshnyabhighata pārṣṇyabhighāta m. ein Schlag mit der Ferse.
- Parshteya pārṣṭeya Adj. in den Rippen befindlich.
- Parshthika pārṣṭhika Adj. die Weise des Prishthya.
- Parshuka parśukā f. Rippe.
- Parshumaya parśumaya Adj. hippenartig.
- Parshvabhaga pārśvabhāga m. Seite , Flanke.
- Parshvabhanga pārśvabhaṅga m. Schmerz in der Seite.
- Parshvachara pārśvacara m. Begleiter.
- Parshvada pārśvada m. Begleiter.
- Parshvadaha pārśvadāha m. ein brennender Schmerz in der Seite.
- Parshvadesha pārśvadeśa m. Seite.
- Parshvaga pārśvaga Adj. an jemandes Seite stehend , Jmd begleitend.
- Parshvagamana pārśvagamana n. das zur Seite Gehen , Begleiten.
- Parshvagata pārśvagata Adj. zur Seite stehend , begleitend.
- Parshvaka pārśvaka m. Rippe.
- Parshvamani pārśvamānī f. die längere Seite eines Rechtecks , Seite eines Quadrats.
- Parshvanuchara pārśvānucara m. Begleiter.
- Parshvaparivartin pārśvaparivartin Adj. sich befindend an der Seite von.
- Parshvapippala pārśvapippala n. eine Art Haritaki.
- Parshvarti pārśvārti f. Seitenweh.
- Parshvaruj pārśvaruj f. Seitenschmerz.
- Parshvasandhana pārśvasaṃdhāna n. das Zusammenlegen.
- Parshvasanna pārśvāsanna Adj. zur Seite , daneben stehend , anwesend.
- Parshvasanstha pārśvasaṃstha Adj. auf der Seite liegend.
- Parshvashaya pārśvaśaya Adj. auf der Seite liegend.
- Parshvashula pārśvaśūla m. stechender Schmerz in der Seite.
- Parshvasina pārśvāsīna Adj. zur Seite sitzend.
- Parshvastha pārśvastha Adj. f. an jemandes Seite , daneben stehend , sich in der Nähe von -aufhaltend.
- Parshvasthi pārśvāsthi n. Rippe.
- Parshvatas pārśvatas Adv. aus , von , an der , zur Seite , seitwärts , abseits.
- Parshvatiya pārśvatīya Adj. zur Seite befindlich , seitwärts gelegen.
- Parshvavamarda pārśvāvamarda m. Pleuritis.
- Parshvavartin pārśvavartin Adj. an Jmds Seite stehend.
- Parshvavivartin pārśvavivartin an Jmds Seite seiend , bei Jmd.
- Parshvayata pārśvāyāta Adj. herangetreten.
- Parshvika pārśvika Adj. auf unredliche Weise Geld erwerbend.
- Parshvodarapriya pārśvodarapriya m. Krebs.
- Parshvopapidam pārśvopapīḍam Absol. so dass man sich die Seiten hält.
- Parshvya pārśvya m. Dh. Himmel und Erde.
- Partar partar Nom.ag. Retter.
- Parthagarthya pārthagarthya n. Verschiedenheit des Zweckes , der Bedeutung.
- Parthakya pārthakya n. Besonderheit , Verschiedenheit.
- Parthamaya pārthamaya Adj. ganz aus Söhnen der Pritha bestehend.
- Parthapura pārthapura n. Name eines Stadt.
- Parthava pārthava Adj. f. dem Prithu eigen , ihm gehörig.
- Paru pāru m. die Sonne.
- Paru paru m. Gelenk , Glied.
- Paruchchhepa pārucchepa Adj. f. von Parukkhepa herrührend.
- Paruhsransa paruḥsraṃsa m. Gelenkbruch.
- Parus parus n. Knoten , Stängelglied der Pflanzen.
- Parusha paruṣa Adj. f. knotig.
- Parushaksara paruṣākṣara Adj. rauh , barsch.
- Parushaksepa paruṣākṣepa m. in der Rhetorik eine durch barsche Worte an den Tag gelegte Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei.
- Parushetara paruṣetara Adj. milde.
- Parusheya pāruṣeya Adj. scheckig , fleckig.
- Parushiman paruṣiman m. raues , verwildertes Aussehen.
- Parushita paruṣita Adj. roh , barsch , grob angefahren behandelt.
- Parushokti paruṣokti f. eine barsche , raue Rede .
- Parushoktika paruṣoktika Adj. barsche , rohe Reden führend.
- Parushya paruṣya Adj. bunt , mannichfaltig.
- Parushya pāruṣya m. der Planet Jupiter.
- Parut parut Adj. im vergangenen Jahre.
- Parutka parutka Adj. mit Gelenken , mit Gliedern versehen.
- Paruttna paruttna Adj. verjährig.
- Parvabheda parvabheda m. Reissen in den Gliedern.
- Parvadhi parvadhi m. der Mond.
- Parvadivasa parvadivasa m. ein Tag , an dem ein Mondwechsel stattfindet.
- Parvagamin parvagāmin Adj. der an den Parvan genannten Tagen seinem Weibe beiwohnt.
- Parvaka parvaka n. Kniegelenk.
- Parvakala parvakāla m. die Zeit des Mondwechsels.
- Parvakalarashi parvakālarāśi m. Festzeit.
- Parvakarin parvakārin Adj. der aus Habsucht heilige Handlungen , die nur an den Parvan genannten Tagen zu verrichten sind , an gewöhnlichen Tagen verrichtet.
- Parvamula parvamūla n. die Zeit des Neumonds und Vollmonds.
- Parvan parvan n. Knoten am Rohr an Pflanzen.
- Parvana parvaṇa m. Name eines Unholds. f. Mondwechsel.
- Parvana pārvaṇa Adj. zu einem Zeit- Mondesabschnitt.
- Parvapurnata parvapūrṇatā f. Zubereitungen zu einem Feste.
- Parvasandhi parvasaṃdhi m. Mondwechsel.
- Parvashas parvaśas Adj. glied- , stückweise.
- Parvasphota parvāsphoṭa m. das Knacken mit den Fingern.
- Parvata pārvata Adj. f. im Gebirge wachsend , dort wohnend , befindlich , von dorther kommend , daraus , darin bestehend , gebirgig.
- Parvatachyut parvatacyut Adj. Berge erschütternd.
- Parvatadhara parvatādhārā f. die Erde.
- Parvatadhatu parvatadhātu m. Erz.
- Parvatadurga parvatadurga n. ein undurchdringliches Gebirge.
- Parvatajala parvatajāla n. Gebirge.
- Parvataka parvataka m. Gebirge , Berg.
- Parvatakaka parvatakāka m. Rabe.
- Parvatakila parvatakīlā f. die Erde.
- Parvatamala parvatamālā f. Gebirge.
- Parvatamastaka parvatamastaka m. n. Berggipfel.
- Parvatamocha parvatamocā f. eine Kadali-Art.
- Parvatanivasa parvatanivāsa m. das fabelhafte Tier Sharabha.
- Parvatapati parvatapati m. Gebirgsfürst.
- Parvatashaya parvatāśaya m. Wolke.
- Parvatashikhara parvataśikhara m. m. Berggipfel.
- Parvatashraya parvatāśraya m. das fabelhafte Tier Sharabha.
- Parvatashrayin parvatāśrayin m. Gebirgsbewohner.
- Parvatatrina parvatatṛṇa n. eine Grasart.
- Parvatavasin parvatavāsin m. Gebirgsbewohner.
- Parvateshtha parvateṣṭhā Adj. auf Höhen weilend.
- Parvateshvara parvateśvara m. Gebirgsfürst.
- Parvateya pārvateya m. Scindapsus officinalis.
- Parvati parvati f. Fels , Stein.
- Parvatidharmaputraka pārvatīdharmaputraka m. der AdoptivSohn der Parvati .
- Parvatika pārvatika n. Gebirge.
- Parvatiksetra pārvatīkṣetra m. Name eines heiligen Gebietes .
- Parvatiya pārvatīya Adj. im Gebirge wohnend , lebend.
- Parvatiya parvatīya Adj. zum Berg gehörig , montanus.
- Parvatopatyaka parvatopatyakā f. am Fuße eines Berges gelegenes Land.
- Parvavadhi parvāvadhi m. Gelenk.
- Parvavalli parvavallī f. eine Art Durva-Gras.
- Parvavipad parvavipad m. der Mond.
- Parvayoni parvayoni Adj. aus Knoten hervorschießend.
- Parvesha parveśa m. der Regent eines astronomischen Knotens.
- Parvini parviṇī f. Festtag.
- Paryadhatar paryādhātar Nom.ag. ein jüngerer Bruder , der einem älteren mit der Anlegung des heiligen Feuers zuvorgekommen ist.
- Paryadhyayana paryadhyayana Adj. einen Widerwillen gegen das Studium habend.
- Paryagni paryagni m. das umwandelnde Feuer.
- Paryagnikarana paryagnikaraṇa n. das Herumtragen des Feuerbrandes um ein Opfertier.
- Paryagnikaraniya paryagnikaraṇīya Adj. auf das Paryagnikarana bezüglich.
- Paryagnikartar paryagnikartar Nom.ag. der den Feuerbrand um ein Opfertier herumträgt.
- Paryahara paryāhāra m. Bürde , Last.
- Paryak paryak Adv. rund herum , nach allen Seiten hin.
- Paryakula paryākula Adj. f. erfüllt , voll von.
- Paryakulatva paryākulatva n. Verwirrung.
- Paryalocha paryāloca m. Überlegung.
- Paryalochana paryālocana n. reifliches Überlegen , in Betracht ziehen.
- Paryana paryāṇa Adj. einen Umweg bilden.
- Paryanahana paryāṇahana n. Umwurf.
- Paryangya paryaṅgya Adj. um die Seite befindlich.
- Paryanita paryāṇita Adj. gesattelt.
- Paryanka paryaṅka m. Ruhebett.
- Paryankika paryaṅkikā f. Ruhebett.
- Paryantika paryantikā f. der Verlust aller Vorzüge.
- Paryantiya paryantīya Adj. am Ende befindlich.
- Paryanuyoga paryanuyoga m. das Fragen , das Suchen nach , Nachforschung.
- Paryanuyojya paryanuyojya Adj. zu tadeln , zu rügen.
- Paryanuyoktavya paryanuyoktavya Adj. zu befragen , aufzufordern zu beantworten.
- Paryaplava paryāplāva m. Kreislauf , Umlauf.
- Paryaptata paryāptatā f. die Hülle und die Fülle.
- Paryapti paryāpti f. Abschluss.
- Paryaptika pāryāptika Adj. der da sagt ``genug´´.
- Paryarin paryārin Adj. sich lange Vergebens abmühend , erst spät zum Ziel gelangend.
- Paryarshana paryarṣaṇa n. das Umfangen , Befestigen.
- Paryasa paryāsa m. Umdrehung.
- Paryasana paryasana n. das Hinundherwerfen , -bewegen , -geworfenwerden.
- Paryasana paryāsana n. Umwälzung.
- Paryashru paryaśru Adj. voller Tränen , in Tränen schwimmend.
- Paryastaksa paryastākṣa Adj. verdrehte Augen habend.
- Paryastamayam paryastamayam Adv. um Sonnenuntergang.
- Paryastavant paryastavant Adj. den Begriff des.
- Paryastika paryastikā f. das Sitzen mit untergeschlagenen Beinen.
- Paryastikakriti paryastikākṛti Adj. der beide Schultern bedeckt hat.
- Paryataka paryaṭaka conj. m. Herumstreicher.
- Paryatana paryaṭana n. das Herumstreichen , Durchstreichen.
- Paryavadana paryavadāna n. das zu Ende Gehen , gänzliches Verschwinden.
- Paryavadatashruta paryavadātaśruta Adj. mit der Kunst vollkommen vertraut.
- Paryavadatatva paryavadātatva n. vollkommenes Vertrautsein mit.
- Paryavadharana paryavadhāraṇa n. reifliches Bedenken.
- Paryavapada paryavapāda m. Umgestaltung , Veränderung der Form.
- Paryavapadya paryavapādya Adj. eine Veränderung der Form bewirkend.
- Paryavarodha paryavarodha m. Hemmung.
- Paryavarta paryāvarta m. Wiederkehr.
- Paryavasana paryavasāna n. adj. Comp. f. Schluss , Ende.
- Paryavasanika pāryavasānika Adj. zum Schluss , zum Ende sich neigend.
- Paryavasanika paryavasānika Adj. zum Schluss , zum Ende sich neigend.
- Paryavasayin paryavasāyin Adj. endend , abschließend mit , herauskommend , hinauslaufend auf.
- Paryavaskanda paryavaskanda m. das Hinabspringen.
- Paryavastha paryavasthā f. Widersetzung , Opposition.
- Paryavasthatar paryavasthātar Nom.ag. Widersacher , Gegner.
- Paryavila paryāvila Adj. überaus trübe.
- Paryaya paryāya m. Umgang , Umlauf.
- Paryayam paryāyam Absol. umschreitend , umwandernd.
- Paryayana paryayaṇa n. das Umschreiten , Umwandeln.
- Paryayanna paryāyānna n. für einen Andern bestimmte Speise.
- Paryayarnava paryāyārṇava m. Titel eines synonymischen.
- Paryayashabda paryāyaśabda m. Synonym.
- Paryayashas paryāyaśas Adj. periodisch.
- Paryayasukta paryāyasūkta n. eine Hymne mit regelmäßig wiederkehrenden Wendungen.
- Paryayata paryāyatā f. das Synonymsein.
- Paryayatman paryāyātman m. die endliche Natur , Endlichkeit.
- Paryayavachaka paryāyavācaka Adj. einen Wechselbegriff bezeichnend.
- Paryayavachana paryāyavacana n. Wechselbegriff , Synonym.
- Paryayavakya paryāyavākya n. ähnliche Worte.
- Paryayika paryāyika Adj. strophisch.
- Paryayin paryāyin Adj. umschließend , umfassen.
- Paryeshana paryeṣaṇa n. das Suchen , Nachforschen.
- Paryeshtavya paryeṣṭavya Adj. zu suchen.
- Paryeshti paryeṣṭi f. das Suchen nach.
- Paryetar paryetar Nom.ag. der sich bemächtigt , Herr wird über.
- Paryoga paryoga eine Art Geschirr.
- Paryudanchana paryudañcana n. Schuld.
- Paryudasa paryudāsa m. Ausschluss , Negierung.
- Paryudasitavya paryudasitavya Adj. auszuschließen , zu negieren.
- Paryudastatva paryudastatva n. das Ausgeschlossen sein , Negiertsein.
- Paryudayam paryudayam Adv. um Sonnenaufgang.
- Paryuhana paryūhaṇa n. das ringsum Zusammenkehren , -fegen.
- Paryuksana paryukṣaṇa n. das Besprengen , Besprengung.
- Paryupasaka paryupāsaka Adj. Jmd Ehre erzeigend , Verehrer.
- Paryupasana paryupāsana n. das Umsitzen.
- Paryupasitar paryupāsitar Nom.ag. der Jmd umwohnt , sich um Jmd herumbewegt.
- Paryupasthana paryupasthāna n. das Aufstehen , Erhebung.
- Paryupasthapaka paryupasthāpaka Adj. führend auf.
- Paryupaveshana paryupaveśana n. das Ringsherumsitzen.
- Paryupti paryupti f. das Aussäen.
- Paryushana paryuṣaṇa n. das Verbringen der Regenzeit.
- Paryushitavya paryuṣitavya n. impers. die Regenzeit zu verbringen.
- Paryutsuka paryutsuka Adj. f. sehr unruhig , aufgeregt.
- Paryutthana paryutthāna n. das Aufstehen.
- Pasas pasas n. das männliche Glied.
- Pascha paśca Adj. darauf.
- Pascha paścā Adv. hinten , hinterdrein.
- Paschachchara paścāccara Adj. hintennach kommend.
- Paschachchhramana paścācchramaṇa m. ein buddhistischer Asket , der hinter einem andern Asketen hergeht , wenn dieser das Haus eines Laien betritt.
- Paschadahas paścādahas Adv. am Nachmittag.
- Paschadaksam paścādakṣam Adv. hinter der Achse.
- Paschadanvavasayin paścādanvavasāyin Adj. sich hinter Jmd.
- Paschadapavarga paścādapavarga Adj. hinten schließend.
- Paschadbaddhapurusha paścādbaddhapuruṣa m. ein Mann , dem die Hände auf dem Rücken gebunden sind.
- Paschadbahubaddha paścādbāhubaddha Adj. dem die Hände auf dem Rücken gebunden sind.
- Paschaddaghvan paścāddaghvan Adj. zurückbleibend , zu kurz kommend.
- Paschaddvarika paścāddvārika Adj. einem kriegerischen Auszuge nach Westen günstig.
- Paschadghata paścādghāṭa Nacken.
- Paschadosha paścādoṣa m. Spätabend.
- Paschadukti paścādukti f. Wiedererwähnung , Wiederholung.
- Paschadvata paścādvāta m. Westwind.
- Paschaja paścāja Adj. nachgeboren.
- Paschanmukhashrita paścānmukhāśrita Adj. sich nach Westen wendend.
- Paschanupurvi paścānupūrvī f. eine rückkehrende , umgekehrte Reihenfolge.
- Paschanutapa paścānutāpa m. Reue.
- Paschapin paścāpin m. Diener.
- Paschardha paścārdha m. die hintere Seite , Hinterteil.
- Paschardhya paścārdhya Adj. auf der Westseite befindlich.
- Paschasomaya paścāsomaya Adj. hernach zum Genuss des Soma zugelassen.
- Paschat paścāt Adv. von hinten , hinterher , hinten , nach hinten rückwärts.
- Paschatat paścātāt Adv. von hinten.
- Paschatkala paścātkāla m. Folgezeit.
- Paschatkarnam paścātkarṇam Adv. hinter dem Ohr.
- Paschatpadadviguna paścātpādadviguṇa Adj. durch Einschlagen eines Hinterfußes doppelt gemacht.
- Paschatpariveshya paścātpariveṣya n. Nachtisch , Dessert.
- Paschatpuromaruta paścātpuromāruta m. Du. West- und Ostwind.
- Paschatsad paścātsad Adj. hinten , westlich sitzend.
- Paschattapa paścāttāpa m. Reue.
- Paschattapin paścāttāpin Adj. Reue empfindend.
- Paschattara paścāttara Adj. später nachfolgend.
- Paschattiryakpramana paścāttiryakpramāṇa n. die hintere Breite.
- Paschatyakarasambhava pāścātyākarasaṃbhava n. eine Art Salz.
- Paschima paścima Adj. f. der hintere.
- Paschimabhaga paścimabhāga m. Westseite.
- Paschimadaksina paścimadakṣiṇa Adj. südwestlich.
- Paschimajana paścimajana m. die Bestens.
- Paschimambudhi paścimāmbudhi m. das Westmeer.
- Paschimardha paścimārdha m. Hinterteil.
- Paschimetara paścimetara Adj. östlich.
- Paschimottara paścimottara Adj. f. nordwestlich.
- Paschimottaradikpati paścimottaradikpati m. Beiname des Windgottes.
- Paschimottarapurva paścimottarapūrva Adj. Pl. westlich , nördlich oder östlich.
- Pasha pāśa m. adj. Comp. f. Schlinge , Fessel.
- Pashabandha pāśabandha m. Schlinge , Netz.
- Pashabandhaka pāśabandhaka m. Vogelfänger.
- Pashabhidhana pāśābhidhānā f. der zwölfte Tag einer Monatshälfte.
- Pashabhrit pāśabhṛt Adj. eine Schlinge haltend.
- Pashahasta pāśahasta Adj. eine Schlinge in der Hand haltend.
- Pashaka pāṣaka m. eine Art Fußschmuck.
- Pashaka pāśaka m. Würfel.
- Pashakantha pāśakaṇṭha Adj. mit einer Schlinge am Hals.
- Pashakapalin pāśakapālin Adj. mit einer Schlinge und einem Schädel versehen.
- Pashana pāṣāṇa m. adj. Comp. f. Stein.
- Pashanagardabha pāṣāṇagardabha m. harte Anschwellung am Kinnbackengelenk.
- Pashanamaya pāṣāṇamaya Adj. f. steinern.
- Pashanasandhi pāṣāṇasaṃdhi m. Kluft in einem Felsen.
- Pashanashila pāṣāṇaśilā f. Steinplatte.
- Pashanda pāṣāṇḍa Ketzer.
- Pashanda pāṣaṇḍa Adj. f. ketzerisch.
- Pashandaka pāṣaṇḍaka m. Ketzer.
- Pashandata pāṣaṇḍatā f. Ketzertum.
- Pashandya pāṣaṇḍya Conj. n. Ketzertum.
- Pashanta pāśānta das hintere Ende eines Gewandes.
- Pashapani pāśapāṇi Adj. eine Schlinge in der Hand haltend.
- Pasharajju pāśarajju f. Fessel , Strick.
- Pashava pāśava Adj. vom Vieh kommend , dem Vieh eigen , pecuinus.
- Pashavant pāśavant Adj. mit einer Schlinge versehen.
- Pashavapalana pāśavapālana n. Futter fürs Vieh.
- Pashavya paśavya Adj. pecuarius , zum Vieh gehörig , für das V. dienlich , geeignet , auf die Herde sich beziehend.
- Pashi pāśī f. Stein.
- Pashika pāśika m. der Tiere mit Schlingen fängt , Vogelfänger.
- Pashin pāśin Adj. mit Stricken , mit einer Schlinge versehen.
- Pashthavah paṣṭhavah m. Nom. ein vierjähriger Stier.
- Pashubandha paśubandha m. TierOpfer.
- Pashubandhaka paśubandhaka m. ein Strick zum Anbinden des Viehes.
- Pashubandhayajin paśubandhayājin Adj. ein TierOpfer darbringend.
- Pashubandhayupa paśubandhayūpa m. der Pfosten , an den das Opfertier gebunden wird.
- Pashucharya paśucaryā f. das Treiben des Viehes , das Sich Gehenlassen wie das Vieh.
- Pashuchit paśucit Adj. aus Vieh geschichtet.
- Pashuda paśuda Adj. Vieh schenkend.
- Pashuda paśudā Adj. Vieh schenkend.
- Pashudbhava paśūdbhavā f. Viehlaus.
- Pashudevata paśudevata Adj. f. dessen Gottheit .
- Pashudevata paśudevatā f. die Gottheit des Opfertieres , die G. welcher das Tier dargebracht wird.
- Pashudhanyadhanarddhimant paśudhānyadhanarddhimant Adj. reich an Vieh , Getreide und Habseligkeiten.
- Pashudharma paśudharma m. die Art , wie das Vieh verfährt.
- Pashudharman paśudharman m. die Art und Weise , wie das ViehOpfer vor sich geht.
- Pashugana paśugaṇa m. eine Gruppe von Opfertieren.
- Pashugayatri paśugāyatrī f. ein der heiligen Gayatri nachgebildeter Spruch , der dem zum Opfer bestimmten Tiere ins Ohr geraunt wird.
- Pashughna paśughna Adj. Vieh tötend.
- Pashuharitaki paśuharītakī f. die Frucht von Spondias_mangifera.
- Pashuhautra paśuhautra n. die Verrichtung des Hotar beim TierOpfer.
- Pashuhavya paśuhavya n. TierOpfer.
- Pashujata paśujāta n. Tierart.
- Pashuka pāśuka Adj. f. auf das Vieh (Opfertier) bezüglich , dazu gehörig.
- Pashuka paśuka am Ende eines Comp. Vieh.
- Pashukalpa paśukalpa m. das Ritual des TierOpfers.
- Pashukama paśukāma Adj. Viehbesitz wünschend.
- Pashukarman paśukarman n. TierOpferhandlung.
- Pashukha paśūkhā f. der Topf , in welchem das Opfertier gekocht.
- Pashukriya paśukriyā f. TierOpferhandlung.
- Pashumant paśumant Adj. mit Vieh , mit Tieren verbunden , dazu in Beziehung stehend ; viehreich , herdenreich.
- Pashumaraka paśumāraka Adj. wobei Opfertiere geschlachtet werden.
- Pashumaram paśumāram Absol. wie man das Vieh (ein Opfertier) tötet.
- Pashupa paśupa Adj. das Vieh hütend.
- Pashupa paśupā m. Hüter der Herde , Hirt.
- Pashupala paśupāla m. ein Fürst der Pashupala.
- Pashupalaka paśupālaka m. Viehhirt.
- Pashupalvala paśupalvala m. Cyperus_rotundus.
- Pashupalya pāśupālya n. das Hüten des Viehes , Viehzucht.
- Pashupasha paśupāśa m. der Strick für das Opfertier.
- Pashupashaka paśupāśaka m. quidam coeundi modus.
- Pashupata pāśupata Adj. f. von Shiva-Pashupati kommend , ihm gehörig , ihn betreffend , ihm geweiht.
- Pashupatavratin pāśupatavratin m. ein Verehrer des Shiva-Pashupati.
- Pashupati paśupati m. der Herr der Tiere.
- Pashupatinagara paśupatinagara n. Beiname der Stadt Kashi, Benares, Varanasi.
- Pashupatinatha paśupatinātha m. eine Form Shivas.
- Pashupatishasra paśupatiśāsra n. das von Shiva geoffenbarte heilige Buch der Pashupata.
- Pashuprerana paśupreraṇa n. das Hinaustreiben des Viehes.
- Pashupurodasha paśupuroḍāśa m. der Opferkuchen beim TierOpfer.
- Pashuraja paśurāja m. Löwe.
- Pashurajju paśurajju f. ein Strick zum Anbinden des Opfertieres.
- Pashurupa paśurūpa n. eine Form des Opfertieres , etwas das.
- Pashusadhana paśusādhana Adj. f. das Vieh lenkend , leitend.
- Pashusamannaya paśusamāmnāya m. Aufzählung der Opfertiere den Ashvamedha.
- Pashusamannayika paśusamāmnāyika Adj. im Pashusamamnaya erwähnt.
- Pashusani paśusani Adj. Vieh schenkend.
- Pashushtha paśuṣṭha Adj. f. im Vieh befindlich.
- Pashuta paśutā f. der Zustand eines Opfertieres , das Opfertiersein.
- Pashutrip paśutṛp Adj. an den Herden sich gütlich tuend.
- Pashutva paśutva n. der Zustand eines Opfertieres , das Opfertiersein.
- Pashuvat paśuvat Adv. wie das Vieh.
- Pashuvid paśuvid Adj. Vieh verschaffend.
- Pashuvirya paśuvīrya n. die dem Vieh eigene Kraft.
- Pashuvrata paśuvrata Adj. wie das Vieh verfahrend.
- Pashuyajin paśuyājin Adj. ein TierOpfer darbringend.
- Pashuyajna paśuyajña m. TierOpfer.
- Pashuyuka paśuyūkā f. Viehlaus.
- Pashvaishti paśvaiṣṭi Adj. Herden begehrend.
- Pashvanga paśvaṅga n. etwas zum Opfertier Gehöriges.
- Pashvayana paśvayana n. eine von TierOpfern begleitete Festfeier.
- Pashvekadashini paśvekādaśinī f. eine Elfzahl von Opfertieren.
- Pashvida paśviḍā f. der Ida-Teil wie beim TierOpfer.
- Pashvijya paśvijyā f. TierOpfer.
- Pashvishtaka paśviṣṭakā f. ein Backstein in Tiergestalt.
- Pashvishti paśviṣṭi f. eine zum TierOpfer stattfindende Ishti.
- Pashya pāśyā f. eine Mehrzahl von Schlingen , Netz.
- Pashya paśya Adj. f. hinschauend.
- Pashyaka paśyaka Adj. sehend , schauend.
- Pashyanti paśyantī f. Hure.
- Pashyata paśyata Adj. sichtbar , conspicuus.
- Pashyatohara paśyatohara Adj. vor Jmds Augen raubend.
- Pastiasad pastiasad m. Hausgenosse.
- Pat pāṭ Interj. des Anrufs.
- Pata pāṭa m. Durchschnitt.
- Pata pāta m. Flug , Flugart.
- Pata paṭa m. n. ; adj. Comp. f. gewebtes Zeug , ein Stück Zeug , Gewand , Laken.
- Patachchara paṭaccara m. Dieb , Räuber.
- Patachchara pāṭaccara m. Dieb , Räuber.
- Patadgraha patadgrāha m. Almosentopf, Bettelschale, Bettelnapf und Spucknapf.
- Patadgraha patadgraha m. Almosentopf, Bettelschale, Bettelnapf.
- Patagata paṭagata Adj. auf Zeug gemalt.
- Patahaghoshaka paṭahaghoṣaka m. Einer , der unter Trommelschlag dem Volke Etwas bekannt macht.
- Patahaghoshana paṭahaghoṣaṇā f. eine öffentliche Bekanntmachung unter Trommelschlag.
- Patahika pāṭahikā f. Abrus_precatorius.
- Patahivadaka paṭahīvādaka m. Trommelschläger.
- Pataka paṭaka m. Baumwollenzeug.
- Pataka pataka Adj. fallend.
- Pataka pāṭaka m. Spalter , Zerreißer.
- Pataka paṭāka m. Vogel.
- Pataka pātaka Adj. zu Fall bringend.
- Patakadanda patākādaṇḍa m. Fahnenstock.
- Patakanshuka patākāṃśuka n. Fahnentuch , Flagge.
- Patakara paṭakāra m. Weber.
- Patakika patākika Adj. mit einer Fahne versehen , eine Fahne tragend.
- Patakin pātakin Adj. frevelnd , sündigend.
- Patakin patākin Adj. mit einer Fahne , mit einer Flagge versehen , eine Fahne tragend.
- Patakochchhrayavant patākocchrāyavant Adj. mit aufgezogenen Fahnen.
- Patakuti paṭakuṭī f. Zelt.
- Patala paṭala n. und f. Dach.
- Patala pātāla n. Unterwelt , eine unter der Erde gedachte Höhlung.
- Patalaka pāṭalaka Adj. blassrot.
- Patalaka paṭalaka m. oder n. etwa Hülle , Schirm.
- Patalakhanda pātālakhaṇḍa Titel eines Abschnittes .
- Patalanagari pātālanagarī f. Höllenstadt.
- Patalanilaya pātālanilaya m. Höllenbewohner , ein Asura.
- Patalapushpasannibha pāṭalāpuṣpasaṃnibha n. das Holz von Cerasus puddum.
- Patalatala pātālatala n. der Boden der Hölle.
- Patalaukas pātālaukas m. Höllenbewohner , ein Asura.
- Patali pāṭali m. f. Bignonia suaveolens.
- Patalika pāṭalika Adj. eines Andern Geheimnisse kennend.
- Pataliman pāṭaliman m. blasse Röte.
- Patalin pāṭalin Adj. mit Blüten der Bignonia_suaveolens versehen.
- Pataliputra pāṭaliputra n. Name der Hauptstadt der Magadha. m. Pl. die Bewohner von Pataliputra .
- Patalopala pāṭalopala m. Rubin.
- Pataluka paṭālukā f. Blutegel.
- Patalya pātalya n. Du. best. Teile des Wagens.
- Patalya pāṭalyā f. eine Menge Blüten von Bignonia_suaveolens.
- Patama patama m. Vogel.
- Patamandapa paṭamaṇḍapa m. Zelt.
- Patana pāṭana n. das Spalten , Aufschlitzen , Zerreißen.
- Patana patana Adj. der da fliegt , zu fallen pflegt.
- Patana pātana Adj. f. fällen , niedermachend.
- Patanadharmin patanadharmin Adj. was abzufallen pflegt.
- Patanashila patanaśīla Adj. der niederzufallen pflegt.
- Patanchika patañcikā f. Bogensehne.
- Patanga pātaṃga Adj. f. der Lichtmotte eigen.
- Patanga pataṃga Adj. fliegend.
- Patangagrama pataṃgagrāma m. Name eines Dorfes .
- Patangaka pataṃgaka m. Name eines Berges. f. Vögelchen.
- Patangakanta pataṃgakānta m. der Stein Suryakanta.
- Patangama pataṃgama m. Vogel.
- Patangara pataṃgara Adj. Vogelähnlich.
- Patangi pātaṃgi m. Patron. des Planeten Saturn.
- Patangini pataṃginī f. VogelWeibchen.
- Pataniya pātanīya Adj. zu schleudern auf.
- Pataniya pāṭanīya Adj. zu zerreißen.
- Pataniya patanīya Adj. zum Fall , zum Verlust der Kaste führend ; n. ein solches Verbrechen.
- Patanjala patañjala m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.
- Patanjala pātañjala Adj. von Patanjali verfasst.
- Patant patant Adj. fliegend.
- Patanta paṭānta m. der Saum eines Gewandes.
- Patantaka patantaka m. eine beschleunigte Art des Ashvamedha.
- Patapata patāpata Adj. hinfällig , eine Neigung zum Fallen habend.
- Patasa patasa m. Vogel.
- Patatprakarsha patatprakarṣa Adj. in der Rhetorik an Schwung , an rhetorischem Schmuck abnehmend , prosaischer werdend.
- Patatra patatra n. Schwinge , Fittich , Flügel , Feder.
- Patatri patatri m. Vogel.
- Patatriketana patatriketana Adj. einen Vogel zum Attribut habend.
- Patatrin patatrin Adj. beschwingt , beflügelt , fliegend.
- Patatrina pātatriṇa Adj. das Wort.
- Pataukas paṭaukas n. Zelt.
- Patava pāṭava m. Patron. von ein Schüler des Patu.
- Patavadya paṭavādya n. eine Art Zimbel.
- Pataveshman paṭaveśman n. Zelt.
- Patavika pāṭavika Adj. Gewandt , schlau.
- Patayitar pātayitar Nom.ag. Würfelwerfer.
- Patera patera Adj. fliegend.
- Pateraka paṭeraka m. Panicum_uliginosum.
- Patha patha m. adj comp f. Pfad , Weg , Bahn.
- Patha pāṭhā f. Clypea_hernandifolia.
- Patha pātha m. Feuer.
- Pathabhu pāṭhabhū f. der Ort , an dem die heiligen Schriften gelesen werden.
- Pathachchheda pāṭhaccheda m. Pause , Zäsur.
- Pathadosha pāṭhadoṣa m. Fehler des Textes , falsche Lesart.
- Pathaka pathaka Adj. des Weges kundig.
- Pathaka paṭhaka m. Rezitierer , Lesser.
- Pathaka pāṭhaka m. Nom.ag. f. Vorträger , Hersager.
- Pathakalpana pathakalpanā f. Betrügerei , Gaukelei.
- Pathamanjari pāṭhamañjarī f. Predigerkrähe.
- Pathana paṭhana n. das Hersagen.
- Pathana pāṭhana m. und das Unterrichten.
- Pathanischaya pāṭhaniścaya m. wiederholtes Studium , Repetition.
- Pathaniya paṭhanīya Adj. zu lesen.
- Pathant pathant m. Pfad , Weg.
- Pathanvant pathanvant Adj. das Wort.
- Pathapranali pāṭhapraṇālī f. Textesrecension.
- Pathas pāthas n. Stellen , Platz , Ort.
- Pathaspati pāthaspati m. der Herr des Wassers.
- Pathatithi pathātithi m. Reisender , Wanderer.
- Pathavant pāṭhavant Adj. studiert , gelehrt.
- Pathavichchheda pāṭhaviccheda m. Pause , Zäsur.
- Patheya pātheya n. adj. Comp. f. Wegzehrung , Reisevorrat.
- Patheyashraddha pātheyaśrāddha n. eine ArtTodtenmahl.
- Patheyavant pātheyavant Adj. x als Wegzehrung habend , versehen mit x.
- Pathideya pathideya n. Wegeabgabe , Wegegebühren.
- Pathidruma pathidruma m. Acacia_catechu.
- Pathika pāṭhika Adj. dem Text entsprechend.
- Pathika pathika m. Wanderer , Reisender.
- Pathikrit pathikṛt Adj. einen Weg , Wege bereitend.
- Pathikuta pāṭhīkuṭa m. Plumbago_zeylanica.
- Pathila pathila m. Wanderer , Reisender.
- Pathimant pathimant Adj. das Wort.
- Pathin pāṭhin Adj. am Ende eines Comp. der Etwas studiert hat , Kenner , Gelehrter.
- Pathina pāṭhīna m. eine Art Wels , Silurus pelorius.
- Pathipa pathipā Adj. die Wege hütend.
- Pathipriya pathipriya m. wohl ein angenehmer Reisekamerad.
- Pathishtha pathiṣṭhā Adj. am im Wege stehend.
- Pathistha pathistha Adj. auf dem Wege befindlich , -gehend , unterwegs seiend.
- Pathitanga paṭhitāṅga eine Art Gürtel.
- Pathitasiddha paṭhitasiddha Adj. nur hergesagt und schon wirkend.
- Pathitatva paṭhitatva n. das Erwähntwerden.
- Pathitavya paṭhitavya Adj. zu studieren , zu lesen.
- Pathivahaka pathivāhaka Adj. grausam , hart.
- Pathobhaj pāthobhāj Adj. den Raum , den Platz innehabend.
- Pathodhi pāthodhi m. das Meer.
- Pathoja pāthoja n. Lotusblüte.
- Pathojini pāthojinī f. Lotuspflanze.
- Pathona pāthona n. die Jungfrau im Tierkreis.
- Pathopadeshaka pathopadeśaka m. Wegweiser.
- Pathoruha pāthoruha n. Lotusblüte.
- Pathya pathya Adj. herkömmlich , regelmäßig.
- Pathya pāṭhya Adj. zu rezitieren.
- Pathyashaka pathyaśāka m. Amaranthus_polygonoides.
- Pathyashana pathyaśana n. Wegzehrung.
- Pathyodana pathyodana m. Wegzehrung.
- Pati paṭi f. eine Art Zeug.
- Pati pāti m. Herr , Eigentümer.
- Patidharma patidharma m. die Pflicht gegen den Gatten.
- Patidharmavati patidharmavatī Adj. f. dem Gatten gegenüber ihren Verpflichtungen nachkommend , dem G. treu ergeben.
- Patidvish patidviṣ Adj. f. dem Gatten feind.
- Patiganita pāṭīgaṇita n. Arithmetik.
- Patiganitatika patigaṇitaṭīkā f. Titel eines Kommentars .
- Patighatini patighātinī f. Gattenmörderin.
- Patighni patighnī Adj. f. den Gatten tötend.
- Patijushta patijuṣṭā Adj. f. dem Gatten lieb.
- Patika paṭikā f. gewebtes Zeug.
- Patika patika am Ende eines adj. Comp. f. Gatte.
- Patikama patikāma Adj. einen Gatten wünschend.
- Patiksepa paṭīkṣepa m. das Wegziehen des Vorhangs.
- Patili pātilī f. Schlinge.
- Patiloka patiloka m. die Welt des Gatten , der Aufenthaltsort des G. im künftigen Leben.
- Patimati patimatī Adj. f. einen Gatten habend , verheiratet ; an Jmd.
- Patimvara patiṃvarā Adj. f. den Gatten selbst wählend.
- Patin pātin Adj. fliegend.
- Patin pāṭin Adj. am Ende eines Comp. spaltend.
- Patiprana patiprāṇā Adj. deren Leben der Gatte ist.
- Patira paṭīra m. SandelBaum.
- Patira pāṭīra m. SandelBaum.
- Patirip patirip Adj. f. den Gatten täuschend.
- Patishtha patiṣṭha Adj. am Meisten , am besten fliegend.
- Patishuch patiśuc f. Trauer um den.
- Patita patita Adj. Flug.
- Patitasavitrika patitasāvitrīka Adj. der die Savitri sich hat entgehen lassen , d.h. das Upanayana versäumt hat.
- Patitasthita patitasthita Adj. auf dem Boden liegend.
- Patitatva patitatva n. der Zustand eines aus der Kaste Gestoßenen.
- Patitavritta patitavṛtta Adj. das Leben eines aus der Kaste Gestoßenen führend.
- Patitavya patitavya n. das Niederfahren zur Hölle.
- Patitotthita patitotthita Adj. gefallen und wieder aufgestanden , versunken.
- Patitya pātitya n. Verlust der Stellung , der Kaste.
- Pativanshya pativaṃśya Adj. zur Familie des Gatten gehörig.
- Pativati pativatī Adj. f. einen Gatten habend.
- Pativatni pativatnī Adj. f. ; Subst. eine verheiratete Frau.
- Pativayas pativayas Adj. f. des Gatten Alter habend , so v.a. so angesehen , als wenn sie des G.A. hätte.
- Pativedana pativedana Adj. einen Gatten verschaffend.
- Patividya patividya n. das Finden eines Gatten.
- Pativrata pativratā Adj. f. dem Gatten gehorsam , treu.
- Pativrata pativrata n. Treue gegen den Gatten.
- Pativratamaya pativratāmaya Adj. in einer treuen Gattin bestehend.
- Pativratya pātivratya n. Gattentreue.
- Patiya patīya n. das Herr oder Herrin Sein.
- Patiyana patiyāna Adj. zum Gatten führend.
- Patkashin patkāṣin Adj. sich die Füße wund reibend , sich mühsam zu Fuße fortschleppend.
- Patman patman n. Pfad , Bahn.
- Patni patnī f. Inhaberin , Herrin.
- Patnikarman patnīkarman n. eine Verrichtung der Gattin.
- Patnimantra patnīmantra m. Pl. Bezeichnung bestimmter Sprüche.
- Patnisannahana patnīsaṃnahana n. das Umgürten der Gattin.
- Patnisanyaja patnīsaṃyāja m. Pl. die Agya-Spenden an Soma.
- Patnisanyajana patnīsaṃyājana n. Vollbringung der Patnisamjaga.
- Patnishala patnīśāla n. eine am Opferplatz errichtete Hütte , bestimmt für die Weiber und häuslichen Verrichtungen der Opfernden.
- Patnishala pātnīśāla Adj. in der.
- Patnitva patnītva n. der Stand der Gattin.
- Patnivant patnīvant Adj. mit einem Weibe , mit Weibern versehen , von W. begleitet.
- Patnivata pātnīvata Adj. dem Agni.
- Patniyupa patnīyūpa m. der Opferpfosten für die Gattinnen der Götter.
- Patnyata patnyāṭa m. Gynaeceum.
- Patola paṭola m. Trichosanthes dioeca ; n. die Frucht.
- Patolaka paṭolaka m. Muschel.
- Patotaja paṭoṭaja n. Pilz.
- Patrabhuta pātrabhūta Adj. würdig , verdienend Etwas von Jmd.
- Patrahasta pātrahasta Adj. f. ein Geschirr in der haltend.
- Patraka pātraka n. Zunge.
- Patrakataka pātrakaṭaka der Ring , an dem der Betteltopf getragen wird.
- Patranirnega pātranirṇega m. Abwascher der Geschirre.
- Patrapala pātrapāla m. Ruder.
- Patrartha pātrārtha m. ein als Gefäß dienender Gegenstand.
- Patrasanchara pātrasaṃcāra m. das Herumgehen der Schüsseln.
- Patrasanskara pātrasaṃskāra m. Reinigung der Geschirre.
- Patrashuddhi pātraśuddhi f. Reinigung der Gefäße.
- Patrata pātratā f. das Behältersein für.
- Patrata pātraṭa Adj. mager.
- Patratara pātratara Adj. würdiger als.
- Patratira pātraṭīra m. ein Exminister.
- Patrayojana pātrayojana n. das Zurechtstellen der Gefäße.
- Patrika pātrika Adj. mit einem Patra genannten Hohlmaß besäet , so viel enthaltend.
- Patrin pātrin Adj. mit einem Trinkgeschirr , mit einer Schüssel versehen.
- Patrinirnejana pātrīnirṇejana n. Spülwasser.
- Patriya pātrīya n. ein e Art Opfergeschirr.
- Patriya pātriya Adj. würdig an einem Mahle Teil zu nehmen.
- Patropakarana pātropakaraṇa n. angeblich Schmucksachen untergeordneter Art.
- Patsala patsala m. Weg.
- Patsangin patsaṅgin Adj. am Fuß hängen bleibend.
- Patsukha patsukha Adj. f. den Füssen angenehm.
- Patsutahshi patsutaḥśī Adj. zu Füssen liegend.
- Patsutas patsutas Adv. zu Füssen.
- Patta paṭṭa m. Tafel , Platte.
- Pattabandha paṭṭabandha m. das Umbinden der Stirnbinde.
- Pattabhisheka paṭṭābhiṣeka m. Einweihung der Stirnbinde.
- Pattadevi paṭṭadevī f. eine mit der Stirnbinde geschmückte Fürstin , die Hauptgemahlin eines Fürsten.
- Pattaja paṭṭaja n. eine Art Zeug.
- Pattaka paṭṭaka m. Platte , Brett.
- Pattakarmakara paṭṭakarmakara m. Weber.
- Pattakarman paṭṭakarman n. Weberarbeit.
- Pattakila paṭṭakila m. etwa der Pächter eines Landstückes.
- Pattala paṭṭalā f. Canton , Gemeinde.
- Pattala pattalā f. Kanton , Bezirk.
- Pattana pattana m. Pl. Name eines Volkes .
- Pattana paṭṭana n. Stadt.
- Pattanavanij pattanavaṇij m. ein in der Stadt handelnder Kaufmann.
- Pattanga pattaṅga m. n. roter Sandel.
- Pattanivasana paṭṭanivasana m. Städter.
- Pattanshuka paṭṭāṃśuka n. ein Art Gewand.
- Pattaraga paṭṭarāga m. Sandel.
- Pattaranga paṭṭaraṅga n. , Caesalpinia Sappan.
- Pattas pattas Adv. von den Füssen aus , zu Füssen.
- Pattashala paṭṭaśālā f. Zelt.
- Pattastha paṭṭastha Adj. gemalt.
- Pattasutra paṭṭasūtra n. Seidenfaden.
- Pattasutrakara paṭṭasūtrakāra m. Seidenspinner.
- Pattasutramaya paṭṭasūtramaya Adj. f. aus Seidenfäden gemacht.
- Pattatalpa paṭṭatalpa m. ein weiches Bett.
- Pattava paṭṭava eine Art Zeug.
- Pattavasas paṭṭavāsas Adj. ein aus einem best. Stoff verfertigtes Kleid tragend.
- Pattavasita paṭṭavāsitā f. eine Art Kopfschmuck.
- Patteraka paṭṭeraka m. Cyperus_hexastachyus communis.
- Pattiganaka pattigaṇaka m. vielleicht der das Amt hat die Fußknechte zu überzählen.
- Pattika pattika Adj. zu Fuße gehend.
- Pattikakhya paṭṭikākhya m. eine Art Lodhra.
- Pattikalodhna paṭṭikālodhna m. eine Art Lodhra.
- Pattikara paṭṭikāra m. vielleicht Seidenspinner.
- Pattikavapaka paṭṭikāvāpaka m. vielleicht fehlerhaft für Weber bestimmter Stoffe.
- Pattikaya pattikāya m. Infanterie.
- Pattila paṭṭila m. Guilandina_Bonduc.
- Pattin paṭṭin m. eine Art Lodhra.
- Pattisha paṭṭiśa m. ein Speer mit einer scharfen Schneide oder eine Waffe mit drei Spitzen.
- Pattishin paṭṭiśin Adj. mit einem Pattisha bewaffnet.
- Pattolika paṭṭolikā f. Urkunde.
- Pattopadhyaya paṭṭopādhyāya m. Ausfertiger von Urkunden.
- Pattra pattra n. adj. Comp. f. Fittich , Flügel , Feder.
- Pattrabala pattrabāla m. Ruder.
- Pattrabandha pattrabandha m. Verzierungen mit Blättern und Blumen.
- Pattrachchhedaka pattracchedaka m. Blattschneider.
- Pattrachchhedya pattracchedya Adj. dem die Federn ausgerupft sind.
- Pattradaraka pattradāraka m. Säge.
- Pattradhya pattrāḍhya m. Pfau.
- Pattraghana pattraghanā f. wohl eine Kaktusart.
- Pattrahima pattrahima n. Schneewetter.
- Pattrajankara pattrajhaṃkāra m. das Rauschen der Blätter.
- Pattraka pattraka am Ende eines adj. Comp. f. Flügel.
- Pattrakahala pattrakāhalā f. das Rauschen der Blätter.
- Pattrakhya pattrākhya n. das Blatt der Laurus Cassia.
- Pattrala pattrala Adj. blattreich , laubreich.
- Pattramala pattramāla m. Calamus_Rotang.
- Pattramulaka pattramūlaka Adj. wie Blätter und Wurzeln aussehend.
- Pattrana pattraṇā f. das Bestecken eines Pfeiles mit Federn.
- Pattranadika pattranāḍikā f. Blattader.
- Pattranamaka pattranāmaka m. Zimmetblatt.
- Pattranga pattrāṅga n. roter Sandel.
- Pattranga pattraṅga n. roter Sandel.
- Pattranjana pattrāñjana n. Tinte.
- Pattranla pattrāmlā f. Oxalis_corniculata.
- Pattranya pattrāṇya n. Caesalpinia sappan.
- Pattranyasa pattranyāsa m. das Bestecken eines Pfeiles mit Federn.
- Pattrapaka pattrapāka m. geröstete Arznei.
- Pattrapala pattrapāla m. ein langes Messer , ein langer Dolch.
- Pattraparashu pattraparaśu m. eine feine Feile Säge.
- Pattrapashya pattrapāśyā f. ein Art Stirnschmuck.
- Pattrapishachika pattrapiśācikā f. eine Art Regenschirm.
- Pattraprakasha pattraprakāśa m. Titel astronomischer Tabellen.
- Pattrapushpa pattrapuṣpa m. rot blühendes Basilienkraut.
- Pattrapushpaka pattrapuṣpaka m. Betula_Bhojpatra.
- Pattraputa pattrapuṭa m. n. ein in eine Düte zusammengerolltes Blatt.
- Pattraratha pattraratha m. Vogel.
- Pattrashabara pattraśabara m. ein mit Federn sich schmückender Shabara (. Wilder.
- Pattrashaka pattraśāka n. Blättergemüse.
- Pattrashreshtha pattraśreṣṭha m. Ägle_Marmelos.
- Pattrasira pattrasirā f. Blattader.
- Pattrasuchi pattrasūci f. Dorn.
- Pattratandula pattrataṇḍulā f. Andrographis_paniculata.
- Pattratanduli pattrataṇḍulī f. Andrographis_paniculata.
- Pattrataru pattrataru m. ein der Acacia_catechu verwandter Baum.
- Pattravaha pattravāha m. Vogel.
- Pattravaja pattravāja Adj. mit Federn besteckt.
- Pattravali pattrāvali f. eine Reihe , eine Anzahl von Blättern.
- Pattravalli pattravalli f. zweier Schlingpflanzen.
- Pattraveshta pattraveṣṭa m. eine Art Ohrschmuck.
- Pattrikakhya pattrikākhya n. eine Art Kampfer.
- Pattrin pattrin Adj. beflügelt.
- Pattrivaha pattrivāha m. Vogel.
- Pattrollasa pattrollāsa m. Knospe , Auge an einer Pflanze.
- Pattropaskara pattropaskara m. Cassia_Sophora.
- Pattrorna pattrorṇa Calosanthes indica.
- Pattura pattūra m. Achyranthes triandra.
- Patujatiya paṭujātīya Adj. ziemlich geschickt , recht gewandt.
- Patuka pātuka Adj. fallend , seiner Kaste verlustig gehend.
- Patuka paṭuka m. Trichosanthes_dioeca.
- Patumati paṭumati Adj. von scharfem Verstande.
- Patuparni paṭuparṇī f. Bryonia_grandis.
- Patutaragir paṭutaragir Adj. dessen Stimme heller ertönt.
- Patutrinaka paṭutṛṇaka n. eine Grasart.
- Patutva paṭutva n. Schärfe.
- Patvan patvan Adj. f. fliegend.
- Patya pāṭya Adj. aufzustechen.
- Patya patya a. das Fallen in.
- Patyekadevata patyekadevatā Adj. f. nur den Gatten als Gottheit verehrend.
- Pauchchha pauccha Adj. am Schwanz befindlich.
- Pauganda paugaṇḍa Adj. Knaben eigen.
- Paulastya paulastya Adj. zu Pulasti oder Pulastya in Beziehung stehend , von ihm stammend.
- Pauli pauli m. halb geröstetes Korn.
- Paulika paulikā f. eine Art Gebäck.
- Paulisha pauliśa Adj. von Pulisha herrührend , verfasst.
- Paulkasa paulkasa m. angeblich der Sohn eines Nishada.
- Pauloma pauloma Adj. zu Puloma in Beziehung stehend , von ihr handelnd , zu Puloman , Puloma oder Paulomi in B. St. , von Puloma oder Puloman stammend.
- Paunahpunika paunaḥpunika Adj. sich öfter wiederholend.
- Paunahpunya paunaḥpunya n. öftere Wiederholung.
- Paunaradheyika paunarādheyika Adj. f. auf das wiederholte Anlegen des heiligen Feuers bezüglich.
- Paunarbhava paunarbhava Adv. f. zu einer Wiederverheirateten Frau in Beziehung stehend , von ihr stammend.
- Paunarbhavika paunarbhavika Adj. f. auf eine Wiedergeburt bezüglich.
- Paunarnava paunarnava Adj. von der Boerhavia_procumbens kommend.
- Paunarukta paunarukta n. eine überflüssige Wiederholung.
- Paunaruktya paunaruktya n. Wiederholung , Tautologie.
- Paunarvachika paunarvācika Adj. pleonastisch , überflüssig.
- Paunarvasava paunarvasava Adj. zum Arzt Punarvasu in Beziehung stehend.
- Paundarika pauṇḍarīka Adj. aus Lotusblumen gemacht.
- Paundra pauṇḍra m. eine Art Zuckerrohr.
- Paundraka pauṇḍraka m. eine Art Zuckerrohr.
- Paundrika pauṇḍrika m. eine Art Zuckerrohr.
- Paunschaleya pauṃścaleya m. Hurensohn.
- Paunschaliya pauṃścalīya Adj. zu Huren in Beziehung stehend.
- Paunschalya pauṃścalya n. das Nachlaufen des Weibes nach Männern.
- Paunsna pauṃsna Adj. Menschlich.
- Paunya pauṇya Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
- Pauragraganya paurāgragaṇya m. Stadtältester , Stadthaupt.
- Pauraka pauraka m. ein in der Nähe einer Stadt gelegener Lustgarten.
- Paurakanya paurakanyā f. Städterin , Bürgermädchen.
- Pauraloka pauraloka m. Sg. und Pl. die Städter , Bürger.
- Pauramukhya pauramukhya m. Stadtältester.
- Paurana paurāṇa Adj. f. die alte Zeit betreffend , in a. Z. geschehen , aus a. Z. stammend , zur.
- Paurandara pauraṃdara Adj. f. Indra gehörig , ihm geweiht , von ihm kommend.
- Paurandhra pauraṃdhra Adj. von einem Weibe herrührend , Weiblich.
- Paurangana paurāṅganā f. Städterin , Bürgerin.
- Pauranika paurāṇika Adj. f. dass. Auch so v.a. mit den Begebenheiten und Sagen der Vorzeit vertraut.
- Pauranjana pauraṃjana Adj. f. von Purangana und Puramgani stammend.
- Paurastya paurastya Adj. f. nach vorn gelegen , der vorderste.
- Paurava paurava Adj. f. dem Puru gehörig , von ihm abstammend.
- Pauraviya pauravīya Adj. dem Fürsten Paurava ergeben.
- Pauravriddha pauravṛddha m. Stadtältester.
- Paurika paurika m. Städter , Bürger.
- Paurnadarva paurṇadarva n. die Zeremonie mit dem vollen Löffel.
- Paurnamasaka paurṇamāsaka m. VollmondsOpfer.
- Paurnamasayana paurṇamāsāyana n. eine Art des VollmondsOpfers.
- Paurnamasika paurṇamāsika Adj. f. zum VollmondsOpfer dienend.
- Paurnamasya paurṇamāsya n. VollmondsOpfer.
- Paurnami paurṇamī f. Vollmondstag.
- Paurobhagya paurobhāgya n. Missgunst.
- Paurodasha pauroḍāśa m. ein den Opferkuchen einweihender Spruch .
- Paurogava paurogava m. Aufseher in einem fürstlichen Hofstaat , insbes. über die Küche.
- Paurohita paurohita Adj. f. vom Purohita kommend.
- Paurohitya paurohitya Adj. zum Geschlecht eines Purohita gehörig.
- Paurtika paurtika Adj. zu einem verdienstlichen Werke , wie Speisung von Brahmanen.
- Pauruhuta pauruhūta Adj. Indra gehörig.
- Paururavasa paurūravasa Adj. dem Pururavas eigen.
- Paurusha pauruṣa Adj. f. Menschlich.
- Paurushada pauruṣāda Adj. Menschenfressern eigen.
- Paurushamedhika pauruṣamedhika Adj. zum MenschenOpfer in Beziehung stehend.
- Paurushansakin pauruṣāṃsakin m. Pl. die Schule des Purushamsaka.
- Paurushasakin pauruṣāsakin m. Pl. die Schule des Purushasakagana.
- Paurushavidhika pauruṣavidhika Adj. Menschenartig.
- Paurusheya pauruṣeya Adj. f. von Menschen kommend , von M. herrührend , unter.
- Paurusheyatva pauruṣeyatva n. das Herrühren von Menschen , Menschlicher Ursprung.
- Paurushika pauruṣika m. ein Verehrer des Purusha.
- Paurushya pauruṣya Adj. zum Purusha in Beziehung stehend.
- Paurvabhaktika paurvabhaktika Adj. f. vor dem Essen zu sich genommen.
- Paurvahnika paurvāhṇika Adj. f. zum Vormittag in Beziehung stehend.
- Paurvajanmika paurvajanmika Adj. in einem früheren Leben vollbracht.
- Paurvaka paurvaka Adj. von den Vorgängern stammend , ererbt.
- Paurvakalya paurvakālya n. Priorität.
- Paurvapadika paurvapadika Adj. Etwa das erste Glied eines Compositums betreffend.
- Paurvaparya paurvāparya n. das Verhältnis von anterior zu posterior , ein V. wie zwischen einem ersten und zweiten Teil , Aufeinanderfolge .
- Paurvika paurvika Adj. f. früher , ehemalig , alt , antiquus.
- Pausha pauṣa Adj. f. zu der Zeit , da der Mond im Mondhaus Pushya steht , in Beziehung stehend , in diese Zeit fallend.
- Paushadha pauṣadha m. Fasttag, Fastentag.
- Paushkalavata pauṣkalāvata m. Name eines Arztes. Adj. von.
- Paushkalya pauṣkalya n. vollkommenes Ausgebildetsein , volle Kraft.
- Paushkara pauṣkara Adj. f. zur blauen Lotusblüte in Beziehung stehend , daraus gebildet , bestehend , hervorgegangen , darüber handelnd.
- Paushkarini pauṣkariṇī f. Lotusteich.
- Paushna pauṣṇa Adj. f. dem Pushan geweiht , gehörig , auf P. bezüglich.
- Paushpa pauṣpa Adj. f. von Blumen kommend , aus Blumen gemacht.
- Paushpaka pauṣpaka Adj. ein aus Messingaschen bereitetes Collyrium.
- Paushpaketava pauṣpaketava Adj. dem Liebesgott gehörig.
- Paushpinjin pauṣpiñjin m. dass. oder Adj. zu Paushpingi in Beziehung stehend.
- Paushtika pauṣṭika Adj. f. das Gedeihen , das Wachstum.
- Pautava pautava n. Gewicht.
- Pautinasikya pautināsikya n. das Behaftetsein mit einer stinkenden Nase.
- Pautraka pautraka m. Enkel.
- Pautramartya pautramartya n. Kindersterben.
- Pautrayana pautrāyaṇa m. Patron. von Enkel.
- Pautrikeya pautrikeya m. der Sohn einer an Sohnes Statt angenommenen Tochter.
- Pautrikeyavant pautrikeyavant Adj. einen Pautrikeya habend.
- Pautrin pautrin Adj. einen Enkel habend.
- Pauttika pauttika n. eine Art Honig.
- Pautudrava pautudrava Adj. vom Baume Putudru kommend.
- Pava pava m. Reinigung.
- Pavaka pāvaka Adj. f. rein , klar , hell , hellglänzend.
- Pavaka pavākā f. Sturm , Wirbelwind.
- Pavakarani pāvakāraṇi m. Premna_spinosa.
- Pavakarchis pāvakārcis f. Feuerstrahl.
- Pavakavant pāvakavant Adj. Beiname eines Agni. das Wort .
- Pavakavarchas pāvakavarcas Adj. hell glänzend.
- Pavakavarna pāvakavarṇa Adj. von reinem hellen Ansehen.
- Pavakiya pāvakīya Adj. vom Gott des Feuers herrührend.
- Pavamana pāvamāna Adj. auf den sich läuternden , durch die Seihe rinnenden Soma- Saft oder auf Agni pavamana bezüglich.
- Pavamana pavamāna Adj. Wind , der Windgott.
- Pavamanahavis pavamānahavis n. eine Opferspende an Agni mit den Bezeichnungen.
- Pavamanavant pavamānavant Adj. mit dem Stotra.
- Pavamanoktha pavamānoktha n. die Strophenreihe in dem mittägigen Pavamana.
- Pavana pāvana Adj. f. reinigend , entsündigend , heiligend ; rein , heilig.
- Pavana pavana m. Wind.
- Pavanachakra pavanacakra n. Wirbelwind.
- Pavanadhvani pāvanadhvani m. Muschel.
- Pavanaghata pavanāghāta m. Windstoß.
- Pavanajava pavanajava m. Name eines Rosses , windschnell.
- Pavanaranhas pavanaraṃhas Adj. windschnell.
- Pavanashana pavanāśana m. Schlange.
- Pavanashanasha pavanāśanāśa m. Pfau.
- Pavanashin pavanāśin m. Schlange , Schlangendämon.
- Pavanatmaja pavanātmaja m. Feuer.
- Pavanatva pāvanatva n. die Eigenschaft des Reinigens , Läuterns.
- Pavanavahana pavanavāhana n. Feuer.
- Pavaneshta pavaneṣṭa m. eine Nimba-Art.
- Pavarga pavarga m. die Labiale.
- Pavaru pavāru m. Momordica_Charantia.
- Pavaruka pavāruka m. Fels , Stein.
- Pavasta pavasta m. etwa Zeltdecke.
- Pavayitar pavayitar Nom.ag. mit Gen. Reiniger.
- Pavi pavi m. Radschiene.
- Pavinasa pavīnasa m. Name eines Dämons eine Nase wie eine Lanzenspitze habend .
- Pavira pavīra n. eine Waffe mit metallener Spitze.
- Pavirava pavīrava Adj. mit metallener Schar versehen.
- Pavirava pāvīrava Adj. f. vom Blitzgeschoss stammend , dazu gehörig , darauf bezüglich.
- Pavita pavita n. schwarzer Pfeffer.
- Pavitar pavītar Nom.ag. Läuterer , Reiniger.
- Pavitar pavitar Nom.ag. Reiniger.
- Pavitra pavitra n. Reinigungsmittel , Läuterungsmittel.
- Pavitradhanya pavitradhānya n. Gerste.
- Pavitraka pavitraka n. Siebchen.
- Pavitrapani pavitrapāṇi Adj. Kusha-Halme in der Hand haltend.
- Pavitrapati pavitrapati m. Herr des Pavitra.
- Pavitraputa pavitrapūta Adj. durch die Seihe geläutert.
- Pavitraratha pavitraratha Adj. die Seihe zum Wagen habend.
- Pavitravant pavitravant Adj. mit einem Läuterungsmittel , mit einer Seihe (oder was dessen Stelle vertritt , z.B. Kusha-Halme) versehen.
- Pavitrin pavitrin Adj. läuternd , reinigend ; rein.
- Pavitrya pāvitrya n. Reinheit , Lauterkeit.
- Pavya pavyā f. Läuterung.
- Pavya pāvya Adj. zu reinigen.
- Paya pāya n. Wasser.
- Payahkanda payaḥkandā f. Batatas_paniculata.
- Payahpana payaḥpāna n. das Milchtrinken.
- Payahparavara payaḥpārāvāra m. das Milchmeer, Milchozean.
- Payahpura payaḥpūra m. das Milchmeer, Milchozean.
- Payana pāyana n. das Tränken.
- Payas payas n. Saft , Flüssigkeit , Feuchtigkeit.
- Payasa pāyasa Adj. mit Milch zubereitet.
- Payasa payasa etwa von Saft strotzend.
- Payaschaya payaścaya m. Wasserbehälter , See , Teich.
- Payasika pāyasika Adj. f. Milchspeisen mögend.
- Payaskama payaskāma wohl Adj. nach Milch verlangend.
- Payaskansa payaskaṃsa m. ein Becher mit Milch.
- Payaskumbha payaskumbha m. ein Krug mit Milch.
- Payaspa payaspā Adj. Milch trinkend.
- Payaspatra payaspātra n. eine Schale mit Milch.
- Payasvala payasvala Adj. f. milchreich.
- Payasvant payasvant Adj. saftig , saftreich , feucht , voller Saft und Kraft.
- Payasvin payasvin saftreich.
- Payasya payasya Adj. aus Milch entstanden , bereitet.
- Payika pāyika m. Fußsoldat.
- Payin pāyin Adj. trinkend , an aus , saugend.
- Payobhaksa payobhakṣa Adj. nur Milch genießend.
- Payoda payoda Adj. f Milch gebend.
- Payodasuhrid payodasuhṛd m. Pfau.
- Payodha payodhā Adj. Milch saugend.
- Payodhara payodhara m. die Weibliche Brust , Euter.
- Payodhara payodhārā f. Wasserstrahl.
- Payodharonnati payodharonnati f. ein hoher Busen.
- Payodhas payodhas m. Regenwolke.
- Payodhi payodhi m. Wasserbehälter.
- Payodhija payodhija n. Os Sepiae.
- Payodhika payodhika n. Meerschaum.
- Payoduh payoduh Adj. milchend Samen gebend.
- Payogada payogaḍa m. Hagel.
- Payoghana payoghana m. Hagel.
- Payograha payograha m. Milchspende.
- Payojanman payojanman m. Wolke.
- Payolata payolatā f. Batatas_paniculata.
- Payomaya payomaya Adj. aus Wasser bestehend.
- Payomuch payomuc Adj. Milch entlassend , gebend.
- Payomukha payomukha Adj. auf der Oberfläche Milch zeigend.
- Payonidhi payonidhi m. das Meer.
- Payopavasana payopavasana n. ein Fasten , wobei man nur Milch genießt.
- Payora payora m. Acacia_Catechu.
- Payorashi payorāśi m. das Meer.
- Payoraya payoraya m. ein reißender Strom.
- Payoruha payoruha n. Lotusblüte.
- Payovaha payovāha m. Wolke.
- Payovidarika payovidārikā f. Batatas paniculata.
- Payovridh payovṛdh Adj. saftreich , strotzend.
- Payubheda pāyubheda m. Bezeichnung zweier Weisen , auf welche eine Finsternis endet.
- Payuksalanabhumi pāyukṣālanabhūmi f. Abtritt.
- Payupastha pāyūpastha n. sg. der After und die Geschlechtsteile.
- Pechaka pecaka m. Eule.
- Pechakin pecakin m. Elefant.
- Pechu pecu n. Colocasia antiquorum.
- Pechuka pecuka m. Eule.
- Peda peḍā f. Korb.
- Pela pela m. Hode.
- Pelava pelava Adj. f. lose , fein , zart , zu zart für.
- Pelavapushpapattrin pelavapuṣpapattrin Adj. zarte Blumen zu Pfeilen habend.
- Pelin pelin m. Pferd.
- Penda peṇḍa m. Weg.
- Penjusha peñjūṣā f. Ohrenschmalz.
- Peraja peraja n. Türkis.
- Peroja peroja m. n. Türkis.
- Pesha peśa m. Schmuck , Zierrat.
- Peshaka peṣaka Nom.ag. f. Zerreiber , Zermahler , Stößer.
- Peshala peśala Adj. f. künstlich gebildet , verziert.
- Peshalaksa peśalākṣa Adj. schönäugig.
- Peshalatva peśalatva n. Geschicklichkeit , Gewandtheit.
- Peshana peṣaṇa n. das Zerreiben , Mahlen.
- Peshana peśana Adj. f. wohlgebildet.
- Peshas peśas n. Gestalt , Form.
- Peshaskari peśaskarī f. eine als Weibchen geltende Biene.
- Peshaskari peśaskārī f. Kunstweberin , Stickerin.
- Peshaskarin peśaskārin m. Wespe.
- Peshaskrit peśaskṛt m. Hand.
- Peshasvant peśasvant Adj. geschmückt , geziert.
- Peshi peṣi m. Donnerkeil.
- Peshika peśikā f. Schale.
- Peshikosha peśīkośa m. Vogelei.
- Peshitar peśitar Nom.ag. Zerleger , Vorschneider.
- Peshtar peṣṭar Nom.ag. Zerreiber , Zermahler.
- Peshtra peṣṭra n. Knochen.
- Peshya peṣya Adj. zu zerreiben zu.
- Pesuka pesuka Adj. etwa sich ausdehnend.
- Peta peṭa m. f. Korb , Kästchen.
- Petaka peṭāka m. Korb.
- Petaka peṭaka m. f. Körbchen , Kästchen , Korb.
- Peya peya Adj. zu trinken , trinkbar ; einzunehmen.
- Peyusha peyūṣa m. n. Biestmilch.
- Pha pha Adj. offenbar.
- Phadinga phaḍiṅgā f. Grille , Heimchen.
- Phakka phakka m. Krüppel.
- Phakkika phakkikā f. eine vorläufige Äußerung.
- Phala phala n. adj. Comp. f. Frucht.
- Phala phāla m. n. Pflugschar.
- Phalabandhin phalabandhin Adj. Früchte ansetzend.
- Phalabhaga phalabhāga m. Anteil am Ergebnis , am Vorteil , Gewinn.
- Phalabhagin phalabhāgin Adj. Anteil am Gewinn , Anteil am Lohne habend , des Lohne teilhaftig.
- Phalabhaj phalabhāj Adj. der Früchte , des Lohnes teilhaftig.
- Phalabhaksa phalabhakṣa Adj. von Früchten sich nährend.
- Phalabhogya phalabhogya Adj. wovon man den Nießbrauch hat.
- Phalabhrit phalabhṛt Adj. fruchttragend.
- Phalabhuj phalabhuj m. Affe.
- Phalabhumi phalabhūmi f. das Land der Vergeltung.
- Phalabhuyastva phalabhūyastva n. größerer Lohn.
- Phalachamasa phalacamasa m. ein Becher , der anstatt mit Soma mit zerstampften Feigen und jungen Blättern , zu denen man saure Milch getan hat , gefüllt ist.
- Phalacharaka phalacāraka m. Fruchtverteiler.
- Phalachchhadana phalacchadana n. Bretterhaus.
- Phalada phalada Adj. f. fruchttragend.
- Phaladana phalādana m. Papagei.
- Phaladantavant phaladantavant Adj. dessen Zähne aus Früchten bestehen.
- Phaladharman phaladharman Adj. die Natur einer Furcht habend.
- Phaladhikara phalādhikāra m. Anspruch auf Lohn.
- Phaladhya phalāḍhya Adj. f. reich belegt mit Früchten.
- Phaladhyaksa phalādhyakṣa m. Mimusops_Kauki.
- Phalagama phalāgama m. die Ankunft , die Zeit der Früchte , Herbst.
- Phalagra phalāgra n. etwa Fruchtanfang , -zeit.
- Phalagraha phalagraha Adj. Nutzen , Vorteil von Etwas ziehend.
- Phalagrahin phalagrāhin m. Frucht - Baum.
- Phalagrantha phalagrantha m. ein Werk , welches die Folgen.
- Phalahaka phalahaka m. Planke , Brett.
- Phalahara phalāhāra Adj. von Früchten sich nährend.
- Phalaharin phalahārin Adj. Früchte stehlend.
- Phalahata phālāhata Adj. gepflügt.
- Phalahi phalahī f. Baumwollenstaude.
- Phalahina phalahīna Adj. keine Früchte tragend und keinen Lohn zahlend.
- Phalaka phalaka am Ende eines Comp. f. die monatliche Reinigung.
- Phalakama phalakāma m. das Verlangen nach Lohn.
- Phalakanksin phalakāṅkṣin Adj. nach Lohn verlangend.
- Phalakantaka phalakaṇṭakā f. Asclepias_echinata.
- Phalakapura phalakapura n. Name einer Stadt.
- Phalakasaktha phalakasaktha n. ein brettähnlicher Schenkel.
- Phalakavana phalakāvana n. Name eines Waldes.
- Phalakesara phalakesara m. Kokosnusspalme .
- Phalakhandava phalakhaṇḍava m. GranatBaum.
- Phalakhela phalakhelā m. Wachtel.
- Phalakhela phālakhelā f. Wachtel.
- Phalakin phalakin Adj. mit einem Brette Schilde versehen.
- Phalakivana phalakīvana n. Name eines Waldes.
- Phalakrishna phalakṛṣṇa m. Carissa_Carandas.
- Phalakrishta phālakṛṣṭa Adj. gepflügt.
- Phalakuddalalangalin phālakuddālalāṅgalin Adj. mit den Werkzeugen.
- Phalamatsya phalamatsyā f. die Aloepflanze.
- Phalamaya phalamaya Adj. aus Früchten bestehend.
- Phalamudgarika phalamudgarikā f. eine Art DattelBaum.
- Phalamulamaya phalamūlamaya Adj. aus Früchten und Wurzeln gebildet.
- Phalamulin phalamūlin Adj. essbare Früchte und Wurzeln habend.
- Phalanishpatti phalaniṣpatti f. das Zustandekommend der Frucht , der Eintritt des Lohnes , der Folgen Für Etwas.
- Phalanla phalāmla m. Rumex vesicarius.
- Phalanlapanchaka phalāmlapañcaka n. die fünf sauren Früchte.
- Phalanlika phalāmlika Adj. mit einer sauren Brühe versehen.
- Phalanta phalānta m. Bambusrohr.
- Phalanubandha phalānubandha m. die Folgen von.
- Phalapadapa phalapādapa m. Frucht - Baum.
- Phalapaka phalapāka m. das Reifwerden der Früchte.
- Phalapakin phalapākin m. Thespesia_populneoides.
- Phalapanchanla phalapañcāmla n. eine Verbindung von fünf bestimmten sauren Vegetabilien.
- Phalaparivritti phalaparivṛtti f. eine ergiebige Ernte.
- Phalaprapti phalaprāpti f. Erfolg.
- Phalapriya phalapriyā f. Aglaia_odorata.
- Phalapura phalapura n. Name einer Stadt.
- Phalapurva phalāpūrva n. die mystische Kraft , welche die Folgen einer Opferhandlung bewirkt.
- Phalapushpa phalapuṣpā f. eine Art DattelBaum.
- Phalapushpavant phalapuṣpavant Adj. mit Früchten und Blumen geschmückt.
- Phalapushpi phalapuṣpī f. Ipomoea_Turpethum.
- Phalapushpita phalapuṣpita Adj. mit Früchten und Blüten behangen.
- Phalarama phalārāma m. ein eingehegter Fruchtgarten.
- Phalarashi phalarāśi m. das dritte Glied in der Regel die tri.
- Phalarthin phalārthin Adj. dem es um Früchte , um Lohn zu tun ist.
- Phalasadhana phalasādhana n. das Bewirken von Etwas.
- Phalasambaddha phalasaṃbaddha m. Ficus_glomerata.
- Phalasambhara phalasaṃbhārā f. Ficus_oppositifolia.
- Phalasanyoga phalasaṃyoga m. das Verbundensein mit einem Lohne.
- Phalasanyukta phalasaṃyukta Adj. mit Lohn verbunden.
- Phalasava phalāsava m. ein Decoct von Früchten.
- Phalashadava phalaṣāḍava m. GranatBaum.
- Phalashaishira phalaśaiśira m. Zizyphus_Jujuba.
- Phalashalin phalaśālin Adj. Lohn bringend.
- Phalashana phalāśana m. Papagei.
- Phalashin phalāśin Adj. von Früchten sich nährend.
- Phalashreshtha phalaśreṣṭha m. der Mango-Baum.
- Phalasiddhi phalasiddhi f. das Gelingen , Erfolg.
- Phalasneha phalasneha m. WalnussBaum.
- Phalastanavati phalastanavatī Adj. f. deren Zitzen aus Früchten bestehen.
- Phalasthana phalasthāna n. das Sichbefinden in dem Stadium des Genusseses der Früchte von Etwas.
- Phalasthi phalāsthi n. Kokosnuss.
- Phalata phalatā f. das Fruchtsein , der Zustand einer Frucht.
- Phalatantra phalatantra Adj. sich vom Vorteil leiten lassend , nur den Vorteil im Auge habend.
- Phalatas phalatas Adv. in Bezug auf den Lohn.
- Phalatraya phalatraya n. die drei Myrobalanen.
- Phalatrika phalatrika n. die drei Myrobalanen.
- Phalavakya phalavākya n. Lohnverheißung.
- Phalavalli phalavallī f. eine Reihe von Quotienten.
- Phalavandhya phalāvandhya Adj. fruchttragend.
- Phalavandhya phalavandhya Adj. keine Früchte tragend.
- Phalavant phalavant Adj. fruchttragend , fruchtbar , mit Früchten beladen.
- Phalavarti phalavarti f. Stuhlzäpfchen.
- Phalavartula phalavartula m. Gardenia latifolia.
- Phalavikrayini phalavikrayiṇī f. Fruchthändlerin.
- Phalavriksa phalavṛkṣa m. Frucht - Baum.
- Phalavriksaka phalavṛkṣaka m. BrotfruchtBaum.
- Phalayoga phalayoga m. Erreichung des Zieles.
- Phalayoshit phalāyoṣit f. Heimchen , Grille.
- Phalayukta phalayukta Adj. mit Lohn verbunden.
- Phalegrahi phalegrahi Adj. fruchttragend.
- Phalendra phalendrā f. eine Art Gambu.
- Phalepushpa phalepuṣpā f. Phlomis_zeylanica.
- Phaleruha phaleruhā f. Bignonia_suaveolens.
- Phaletara phaletara keine Frucht.
- Phalgu phalgu Adj. f. ebenso , rötlich.
- Phalguda phalguda Adj. wenig spendend , knickerig.
- Phalguna phalguna Adj. f. rötlich , rot.
- Phalguna phālguna Adj. f. zu dem Mondhaus Phalguni gehörig , unter diesem Mondhaus geboren.
- Phalgunala phalgunāla m. der Monat Phalguna.
- Phalgunala phālgunāla m. der Monat Phalguna.
- Phalgunanuja phālgunānuja m. der Monat Chaitra.
- Phalgunibhava phalgunībhava m. der Planet Jupiter.
- Phalgunika phālgunika Adj. zum Vollmondstag im Monat Phalguna gehörig.
- Phalgunipaksa phālgunīpakṣa m. die lichte Hälfte im Monat Phalguna.
- Phalgunipaurnamasi phālgunīpaurṇamāsī f. der Vollmondstag im Monat Phalguna.
- Phalgunipurnamasa phalgunīpūrṇamāsa m. der Vollmond im Mondhaus.
- Phalgunipurvasamaya phalgunīpūrvasamaya m. die Zeit , da der Mond in der Purvaphalguni steht.
- Phalgunya phālgunya m. der Planet Jupiter.
- Phalguprasaha phalguprāsaha Adj. von geringer Stärke.
- Phalguta phalgutā f. Unbedeutendheit , Wertlosigkeit , Nichtigkeit.
- Phalguvatika phalguvāṭikā f. Ficus_oppositifolia.
- Phalguvrinta phalguvṛnta m. eine Species von Symplocos.
- Phalguvrintaka phalguvṛntāka m. eine Species von Calosanthes.
- Phaliga phaliga m. ein Verschluss für Flüssiges , Tonne , Schlauch.
- Phalikarana phālīkaraṇa Adj. aus Putzabfällen bestehend.
- Phalikarana phalīkaraṇa n. das Reinputzen von Fruchtkörnern.
- Phalikaranahoma phalīkaraṇahoma m. eine Spende von Putzabfällen.
- Phalin phalin Adj. fruchttragend.
- Phalina phalina Adj. fruchttragend.
- Phalisha phalīśa m. Thespesia_populneoides.
- Phalita phalita Adj. Frucht - Baum , Baum.
- Phalitavya phalitavya n. impers. die Kasteiung muss Früchte tragen.
- Phallaphala phallaphala m. der beim Worfeln entstehende Wind.
- Phalodaya phalodaya m. der Eintritt der Folgen , Vergeltung , Belohnung.
- Phalodbhava phalodbhava Adj. aus Früchten gewonnen.
- Phalodgama phalodgama m. Pl. sich ansetzende Früchte.
- Phalonmukha phalonmukha Adj. nahe daran seiend Frucht zu geben.
- Phalopabhoga phalopabhoga m. der Genuss der Frucht , das Teilhaftwerden des Lohnes , der Folgen von Etwas.
- Phalopagama phalopagama Adj. fruchttragend.
- Phalopajivin phalopajīvin Adj. von der Fruchtzucht , vom Fruchtverkauf lebend.
- Phalotpati phalotpati m. der Mango-Baum.
- Phalotpreksa phalotprekṣā f. eine Art Gleichnis.
- Phalottama phalottamā f. Weintrauben ohne Kerne.
- Phalya phalya n. Blume.
- Phana phaṇa m. etwa Rahm oder Schaum.
- Phanabhrit phaṇābhṛt Adj. eine Haube tragend.
- Phanabhrit phaṇabhṛt m. Bezeichnung der Zahl neun und acht.
- Phanakara phaṇakara m. Haubenschlange , Schlange.
- Phanavant phaṇāvant m. Haubenschlange.
- Phanavant phaṇavant Adj. mit einer Haube versehen.
- Phanda phāṇḍa n. Bauch.
- Phanda phaṇḍa m. Bauch.
- Phani phāṇi f. Melasses.
- Phani phaṇi m. Schlange.
- Phanibharika phaṇibhārikā f. Ficus_oppositifolia.
- Phanibhuj phaṇibhuj m. Pfau.
- Phanihrit phaṇihṛt f. eine Alhagi-Art.
- Phanijihva phaṇijihvā f. Name zweier Pflanzen.
- Phanijihvika phaṇijihvikā f. dass. und Emblica_officinalis.
- Phanika phaṇikā f. Ficus_oppositifolia.
- Phanikanya phaṇikanyā f. Schlangenjungfrau.
- Phanikesara phaṇikesara m. Mesua_Roxburghii.
- Phanikhela phaṇikhela m. Wachtel.
- Phanin phaṇin m. Haubenschlange , Schlange.
- Phanipati phaṇipati m. eine riesige Schlange.
- Phaniphena phaṇipheṇa m. Opium.
- Phanipriya phaṇipriya m. Wind.
- Phaniya phaṇīya n. das Holz von Cerasus puddum.
- Phanji phañjī f. Clerodendrum_siphonanthus.
- Phanjika phañjikā f. Clerodendrum_siphonanthus.
- Phanta phāṇṭa Adj. f. durch bloßen Überguss und Durchseihung gewonnen.
- Phantahrita phāṇṭāhṛta m. Name eines Mannes. Patron. von die Schüler des .
- Phara phara n. Schild.
- Pharendra pharendra m. Pandanus_odoratissimus.
- Pharpharika pharpharīka m. die ausgestreckte Hand.
- Pharuvaka pharuvaka n. Betelbüchse oder Spucknapf.
- Phat phaṭ Interj. krach! patsch!.
- Phata phaṭa m. die Haube einer Schlange.
- Phataki phāṭakī f. Alaun.
- Phatatopa phaṭāṭopa m. das Anschwellen der Haube einer Schlange.
- Phatatopin phaṭāṭopin Conj. Adj. die Haube aufblasend.
- Phatepura phatepura Name einer Stadt.
- Phatkarin phatkārin m. Vogel.
- Phela phela n. f. Speiseüberbleibsel.
- Phena phena m. n. nur einmal Schaum , Feim , Schaum vor dem Mund , Lippennass.
- Phenadharman phenadharman Adj. die Natur des Schaumes habend , nichtig und vergänglich wie dieser.
- Phenagiri phenagiri m. Name eines Gebirges.
- Phenagra phenāgra n. Wasserblase.
- Phenahara phenāhāra Adj. von Schaum , von Feim sich nährend.
- Phenaka phenaka m. os sepiae.
- Phenala phenala Adj. schaumig.
- Phenamehin phenamehin Adj. schaumigen Harn lassend.
- Phenapa phenapa Adj. Schaum , Feim trinkend , sich davon nährend.
- Phenavahin phenavāhin Adj. in Verbindung mit Seihtuch.
- Phenila phenila Adj. f. schaumig , durch.
- Phenya phenya Adj. im Schaum befindlich.
- Pherava pherava m. Schakal.
- Pheru pheru m. Schakal.
- Phetkara pheṭkāra m. Geheul.
- Phetkarin phetkārin Adj. heulend.
- Phi phi m. Bösewicht.
- Phingaka phiṅgaka m. der gabelschwänzige Würger.
- Phiranga phiraṅga Adj. europäisch.
- Phirangamaya phiraṅgāmaya m. Syphilis.
- Phirangaroti phiraṅgaroṭī f. Franzbrot.
- Phirangin phiraṅgin m. ein Europäer.
- Phu phu m. Zauberformel.
- Phuka phuka m. Vogel.
- Phulinga phuliṅga m. Syphilis.
- Phulla phulla Adj. f. aufgeblüht , blühend.
- Phullalochana phullalocana m. eine Gazellenart.
- Phullana phullana Adj. aufblasend.
- Phullaphala phullaphāla m. der beim Worfeln entstehende Wind.
- Phullapura phullapura n. Name einer Stadt.
- Phullarika phullarīka m. Gegend , Land.
- Phullatubari phullatubarī f. Alaun.
- Phullavant phullavant Adj. blühend.
- Phulli phulli f. das Aufblühen , Blühen.
- Phumphua phumphuā onomatop. vom Zischen des Dungfeuers.
- Phupphukaraka phupphukāraka Adj. keuchend.
- Phupphusa phupphusa m. Lunge.
- Phutatopa phuṭāṭopa m. das Anschwellen der Haube einer Schlange.
- Phutkara phūtkāra m. blasen.
- Phutkara phutkāra m. das Blasen , Zischen.
- Phutkara phutkara m. Feuer.
- Phutkararandhra phutkārarandhra n. das Mundloch einer Flöte.
- Phutkaravant phutkāravant Adj. zischend.
- Phutkrita phutkṛta n. der Ton von Blasinstrumenten.
- Phutkriti phutkṛti f. das Blasen eines Blasinstruments.
- Phuttika phuṭṭikā f. eine Art von Gewebe.
- Piba piba Adj. f. trinkend , aus.
- Pibavant pibavant Adj. eine Form des Zeitworts.
- Pibdana pibdana Adj. fest , derb , solid.
- Pichanda picaṇḍa m. n. Bauch.
- Pichandaka picaṇḍaka Adj. von Herbstmond.
- Pichavya picavya m. die Baumwollenstaude.
- Pichcha piccā f. eine Zahl von Perlen , die ein Dharana wiegen.
- Pichchata piccaṭa Adj. breitgedrückt , gequetscht.
- Pichchha piccha n. Schwanzfeder.
- Pichchhabana picchabāṇa m. Falke.
- Pichchhaka picchaka m. Schwanzfeder.
- Pichchhala picchala Adj. Schleimig , schlüpfrig , schmierig.
- Pichchhaladala picchaladalā f. Zizyphus_jujuba.
- Pichchhalanga picchalāṅga m. Pimelodus_Gagora.
- Pichchhalatika picchalatikā f. Schwanzfeder.
- Pichchhana picchana n. das Breitquetschen.
- Pichchhasrava picchāsrāva m. Schleimauswurf.
- Pichchhila picchila Adj. f. Schleimig , schlüpfrig , schmierig.
- Pichchhilabija picchilabīja n. die Frucht der Dillenia indica.
- Pichchhilachchhada picchilacchadā f. portulaca_quadrifida.
- Pichchhilaka picchilaka m. Grewia_elastica.
- Pichchhilasara picchilasāra m. das Gummi von Bombax_heptaphyllum.
- Pichchhilatvach picchilatvac m. Grewia elastica.
- Pichchhitika picchitikā f. Dalbergia_Sissoo.
- Pichila picila m. Elefant.
- Pichinda piciṇḍa m. Bauch.
- Pichindavant piciṇḍavant Adj. dickbäuchig.
- Pichindika piciṇḍikā f. Wade.
- Pichindila piciṇḍila Adj. dickbäuchig.
- Pichu picu m. Baumwolle , Watte.
- Pichuka picuka m. Vangueria_spinosa.
- Pichutkara picutkāra m. der Laut.
- Pichutula picutūla n. Baumwolle , Watte.
- Pida pīḍā f. Schmerz , Pein , Leid.
- Pidagriha pīḍāgṛha n. Folterkammer.
- Pidaka piḍaka m. Knoten , Beule , Blatter , Bläschen , papula , pustula.
- Pidakrita pīḍākṛta n. das Zufügen eines Schadens , Bringen eines Nachteils.
- Pidana pīḍana Adj. belästigend , peinigend , unangenehm in.
- Pidaniya pīḍanīya Adj. zum Pressen dienend.
- Pidasthana pīḍāsthāna n. in der Astrol. eine unglückliche Stellung , eine ungünstige Entfernung.
- Pidayantragriha pīḍāyantragṛha a. Folterkammer.
- Pidhana pidhāna n. das Zudecken , Verstopfen , Verschließen.
- Pidhanaka pidhānaka n. Hülle , Scheide.
- Pidhatavya pidhātavya Adj. zuzudecken , zu verstopfen , zu schließen.
- Pidhayaka pidhāyaka Adj. verhüllend , verdeckend.
- Pidhitsu pidhitsu Adj. mit Acc. zu verbergen wünschend.
- Pidin pīḍin Adj. mitnehmend , beschädigend.
- Pidita pīḍita Adj. Schaden.
- Piditatva pīḍitatva n. das Heimgesuchtsein , Geplagtsein.
- Pihita pihita Adj. eine versteckte Andeutung , durch welche man einem Andern zu verstehen gibt , dass man sein Geheimnis kenne.
- Pihiti pihiti f. das Verstopfen , Verschließen.
- Pika pika m. der indische Kuckuck.
- Pikabandhava pikabāndhava m. Frühling.
- Pikabandhu pikabandhu m. der Mango-Baum.
- Pikananda pikānanda m. Frühling.
- Pikapriya pikapriyā f. die große Gambu.
- Pikeksana pikekṣaṇā f. Asteracantha_longifolia.
- Pikka pikka m. ein zwanzigjähriger ein junger Elefant.
- Pilaka pīlaka m. Ameise.
- Pilla pilla Adj. triefende Augen habend.
- Pilu pīlu m. Careya arborea Salvadora persica.
- Piluka pīluka m. Ameise.
- Pilukuna pīlukuṇa m. die Zeit , in der die Früchte des Pilu reif werden.
- Pilupaka pīlupāka m. eine durch Hitze Erfolgende Verbindung von Atomen.
- Piluparni piluparṇī f. Sanseviera_Roxburghiana.
- Pinaddhaka pinaddhaka nach m. Schmuck.
- Pinaka pināka m. n. Stab , Stock.
- Pinakakudmant pīnakakudmant Adj. einen fetten Höcker habend.
- Pinakidish pinākidiś f. Nordost.
- Pinanitamba pīnanitambā Adj. starkhüftig.
- Pinasa pīnasa m. Nasenkatarrh , Schnupfen.
- Pinata pīnatā f. das Fettsein , Fettigkeit.
- Pinatva pīnatva n. Dichtigkeit.
- Pinayatakakudmant pīnāyatakakudmant Adj. einen fetten und hohen Höcker habend.
- Pinchha piñcha n. Flügel.
- Pinda piṇḍa m. f. eine runde Masse , Klumpen , Knopf , Kloss , globus , globulus ; Ballen , Auswuchs.
- Pindabhaj piṇḍabhāj Adj. die beim ManenOpfer dargebrachten Klöße empfangend.
- Pindabhra piṇḍābhra n. Hagel.
- Pindabhriti piṇḍabhṛti f. Lebensunterhalt.
- Pindabija piṇḍabīja m. Nerium_odorum.
- Pindabijaka piṇḍabījaka m. Pterospermum_acerifolium.
- Pindada piṇḍada Adj. f. der den Manen die Mehlklöße darbringt , darzubringen berechtigt ist.
- Pindadana piṇḍadāna n. das Reichen eines Mehlkloßes.
- Pindagra piṇḍāgra n. ein Stückchen von einem Mehlkloss.
- Pindaharitala piṇḍaharitāla n. Auripigment in best. Form.
- Pindahva piṇḍāhvā f. das Harz der Gardenia_gummifera.
- Pindaka piṇḍaka m. Klumpen , Kloss ; rundliche Hervorragung , Knöpfchen.
- Pindaksara piṇḍākṣara Adj. eine Doppelkonsonanz enthaltend.
- Pindala piṇḍala m. Damm , Wall.
- Pindalepa piṇḍalepa m. das was von den für die Manen bestimmten Klößen an den Händen kleben bleibt.
- Pindalu piṇḍālu m. eine Art Cocculus.
- Pindaluka piṇḍālūka Batate.
- Pindamatropajivin piṇḍamātropajīvin Adj. nur von einem dargereichten Bissen lebend.
- Pindamaya piṇḍamaya Adj. aus einem.
- Pindamusta piṇḍamustā f. eine Cyperus-Art.
- Pindana piṇḍana n. das Zusammenballen.
- Pindanirvapana piṇḍanirvapaṇa n. das Darbringen der Klöße an die Manen , ManenOpfer.
- Pindanivritti piṇḍanivṛtti f. das Aufhören des Pindasambandha.
- Pindapada piṇḍapāda m. Elefant.
- Pindapata piṇḍapāta m. Almosenreichung.
- Pindapatra piṇḍapātra n. das Gefäß , in dem die Mehlklöße den Manen dargebracht werden.
- Pindaphala piṇḍaphala Adj. kloßähnliche Früchte tragend.
- Pindapitayajna piṇḍapitayajña m. ein ManenOpfer mit Klößen am Abend des Neumondes.
- Pindapushpa piṇḍapuṣpa m. Jonesia Asoka.
- Pindapushpaka piṇḍapuṣpaka m. Chenopodium_album.
- Pindara piṇḍāra m. Bettler.
- Pindarohanika piṇḍarohaṇika m. Flacourtia_sapida.
- Pindasa piṇḍasa m. Bettler.
- Pindasambandha piṇḍasaṃbandha m. eine so nahe Verwandtschaft zwischen einem Lebenden und einem Verstorbenen , dass jener beim ManenOpfer diesem die Mehlklöße darbringt.
- Pindasambandhin piṇḍasaṃbandhin Adj. in so naher Verwandtschaft mit einem Lebenden stehend , dass man beim ManenOpfer Mehlklöße von ihm empfängt.
- Pindasharkara piṇḍaśarkarā f. aus Javanala gewonnener Zucker.
- Pindashirsha piṇḍaśīrṣa Adj. einen kloßähnlichen (runden) Kopf habend.
- Pindastha piṇḍastha Adj. mit Anderm zusammengemischt , vermengt.
- Pindasveda piṇḍasveda m. ein warmer Breiumschlag.
- Pindata piṇḍāta m. Olibanum.
- Pindataila piṇḍataila n. eine als Salbe gebrauchte Öltinktur.
- Pindatailaka piṇḍatailaka m. Olibanum.
- Pindataksuka piṇḍatakṣuka m. Pl. die dem Urgroßvater vorangehenden Ahnen. die an den Überbleibseln der Mehlklöße zehren.
- Pindayajna piṇḍayajña m. ein ManenOpfer mit Mehlklößen.
- Pindayasa piṇḍāyasa n. Stahl.
- Pindi piṇḍi f. Nabe.
- Pindibhava piṇḍībhāva m. das Sich Zusammenballen.
- Pindijangha piṇḍījaṅgha m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
- Pindika piṇḍika n. penis.
- Pindikarana piṇḍīkaraṇa n. das Zusammenballen.
- Pindila piṇḍila Adj. starke Waden habend.
- Pindin piṇḍin Adj. mit Mehlklößen versehen.
- Pindipushpa piṇḍīpuṣpa m. Jonesia Asoka.
- Pindira piṇḍīra Adj. Saftlos.
- Pindishura piṇḍīśūra m. ein Held bei den Mehlklößen , ein feiger Prahler.
- Pindita piṇḍita Adj. Olibanum.
- Pinditagara piṇḍītagara m. eine Species der Tabernaemontana.
- Pinditagaraka piṇḍītagaraka n. Tabernaemontana coronaria.
- Pinditailika piṇḍitailika m. Olibanum.
- Pinditaka piṇḍītaka m. Vangueria spinosa.
- Pinditaru piṇḍītaru m. eine dornige Gardenia.
- Pindopajivin piṇḍopajīvin Adj. eines Andern Brod essend , von einem Andern ernährt werdend.
- Pinga piṅga Adj. f. rötlich braun.
- Pingachaksus piṅgacakṣus m. Krebs.
- Pingakapisha piṅgakapiśā f. eine Art Schabe.
- Pingaksa piṅgākṣa Adj. f. rötlich braune Augen habend.
- Pingala piṅgala Adj. f. rötlich braun , gelb.
- Pingalaka piṅgalaka Adj. f. rötlich braun.
- Pingalaksa piṅgalākṣa Adj. rötlich braune Augen habend.
- Pingalaloha piṅgalaloha n. eine Art Glockengut.
- Pingalatva piṅgalatva n. die rotbraune Farbe .
- Pingaleshvara piṅgaleśvara n. Name eine Linga. f. eine Form der Dakshayani.
- Pingaliman piṅgaliman m. die rötlich braune Farbe .
- Pingalin piṅgalin Adj. rötlich braun.
- Pingalita piṅgalita Adj. f. rötlich braun geworden.
- Pingalochana piṅgalocana Adj. rötlich braune Augen habend.
- Pingamula piṅgamūla m. Möhre, Karotte.
- Pingasara piṅgasāra m. Auripigment.
- Pingasha piṅgāśa m. das Haupt einer Ansiedelung wilder Stämme.
- Pingasphatika piṅgasphaṭika m. eine Art Edelstein.
- Pingavarnavati piṅgavarṇavatī f. Gelbwurz.
- Pingeksana piṅgekṣaṇa Adj. rötlich braune Augen habend.
- Pinja piñja Adj. verwirrt.
- Pinjala piñjala Adj. überaus verwirrt.
- Pinjana piñjana n. ein bogenförmiges Werkzeug zum Auseinanderzupfen der Baumwolle.
- Pinjana piñjāna n. Gold.
- Pinjara piñjara Adj. f. rötlich gelb , goldfarben , fahl.
- Pinjaraka piñjaraka m. Name eines Schlangendämons. n. Auripigment .
- Pinjarata piñjaratā f. die Goldfarbe.
- Pinjaratva piñjaratva n. ,.Kad., und Fahlheit.
- Pinjariman piñjariman m. die rötlich gelbe Farbe .
- Pinjata piñjaṭa m. Unreinigkeit des Auges.
- Pinjeta piñjeṭa n. Unreinigkeit des Auges.
- Pinjika piñjikā f. Spinnrocken.
- Pinjola piñjolā f. das Rauschen der Blätter.
- Pinjulaka piñjūlaka m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
- Pinjusha piñjūṣa m. Ohrenschmalz.
- Pinva pinva Adj. schwellen , fließen machend.
- Pinya piṇyā f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Pinyaka piṇyāka m. n. Ölkuchen.
- Pinyasa pinyāsa m. Asafoetida.
- Pipari pīpari n. ein der Ficus infectoria verwandter Baum.
- Pipasa pipāsā f. Durst .
- Pipasalu pipāsālu Adj. stets durstig.
- Pipasavant pipāsavant Adj. durstig.
- Pipasita pipāsita Adj. durstig.
- Pipasu pipāsu Adj. mit Acc. oder am Ende eines Comp. zu trinken verlangend.
- Pipatishant pipatiṣant Adj. Partic. vom Desid. von . Vogel.
- Pipatishu pipatiṣu Adj. zu fallen im Begriff stehend.
- Pipili pipilī f. Ameise.
- Pipilika pipīlika m. Ameise.
- Pipilikamadhya pipīlikāmadhya n. Fasten , die am Vollmondstage mit Bissen beginnen , bis zum Neumondstage täglich um einen Bissen abnehmen und dann bis zum zweiten Vollmondstage täglich um einen Bissen wieder zunehmen.
- Pipilikaparisarpana pipīlikāparisarpaṇa n. Ameisenlaufen.
- Pipilikaputa pipīlikapuṭa n. Ameisenhaufen.
- Pipilikavat pipīlikāvat Adv. wie die Ameisen.
- Pipishvant pipiṣvant Adj. schwellend , übervoll , überreich.
- Pipitaka pipītaka m. Name eines Mannes. f. der te Tag in der lichten Hälfte des Vaishakha.
- Piplu piplu m. Mal am Körper.
- Piplukarna piplukarṇa Adj. ein Mal am Ohre habend.
- Pippala pippala m. Ficus religiosa.
- Pippalada pippalāda Adj. die Früchte der Ficus religiosa essend.
- Pippalaka pippalaka m. Stecknadel.
- Pippalamatra pippalamātra Adj. beerengroß.
- Pippali pippali f. langer Pfeffer.
- Pippalika pippalīkā f. der Kleine Pippala-Baum.
- Pippalimula pippalīmūla m. die Wurzel des langen Pfeffers.
- Pippika pippikā f. Weinstein an den Zähnen.
- Piprichchhishu pipṛcchiṣu Adj. zu fragen im Begriff stehend.
- Piprisha piprīṣā f. das Verlangen Jmd.
- Piprishu piprīṣu Adj. Jmd.
- Pipyata pipyaṭā f. Zucker.
- Pisha piśa m. Damhirsch.
- Pishacha piśāca m. adj. Comp. f. eine Klasse dämonischer Wesen.
- Pishachabhiksa piśācabhikṣā f. Almosen , wie sie bei den Pishaka. üblich sind.
- Pishachacharya piśācacaryā f. das Treiben der Pishaka.
- Pishachachatana piśācacātana Adj. die Pishaka verscheuchend.
- Pishachadaksina piśācadakṣiṇā f. eine Gabe , wie sie bei den Pishaka üblich ist.
- Pishachadru piśācadru m. Trophis_aspera.
- Pishachagrihitaka piśācagṛhītaka m. ein Besessener.
- Pishachahan piśācahan Adj. die Pishaka schlagend , vernichtend.
- Pishachajambhana piśācajambhana Adj. f. die Pishakka. zermalmend.
- Pishachaka piśācaka Adj. zusammentreffend mit.
- Pishachaksayana piśācakṣayaṇa Adj. die Pishaka vernichtend , vertreibend.
- Pishachavadana piśācavadana Adj. das Gesicht eines Pishaka habend.
- Pishachavidyaveda piśācavidyāveda m. der Veda der Pishaka.
- Pishachavriksa piśācavṛkṣa m. Trophis_aspera.
- Pishachikarana piśācīkaraṇa n. das Verwandeln in einen Pishaka.
- Pishanga piśaṅga Adj. f. rötlich , rötlich braun.
- Pishangabhrishti piśaṅgabhṛṣṭi Adj. rotzackig.
- Pishangarati piśaṅgarāti Adj. rötliche (goldene) Gaben gebend.
- Pishangashva piśaṅgāśva Adj. rötliche Rosse habend.
- Pishangita piśaṅgita Adj. rötlich gelb gefärbt.
- Pishita piśita Adj. Nardostachys jatamansi.
- Pishitabhuj piśitabhuj m. Fleischesser.
- Pishitalochana piśitalocana Adj. fleischliche Augen habend.
- Pishitama piśitāma wohl n. rohes Fleisch.
- Pishitapankavanaddhasthipanjaramaya piśitapaṅkāvanaddhāsthipañjaramaya Adj. f. aus einem mit schwabbeligem Fleische überzogenen Knochengerüste bestehend.
- Pishitapinda piśitapiṇḍa m. ein Stück Fleisch.
- Pishitasha piśitāśa m. ein fleischfressender Dämon , ein Pishaka oder Rakshas.
- Pishitashana piśitāśana Adj. fleischfressend.
- Pishitashin piśitāśin Adj. fleischfressend.
- Pishitaudana piśitaudana m. n. Reisbrei mit Fleisch.
- Pishtabhajana piṣṭabhājana Adj. Mehl.
- Pishtabhuj piṣṭabhuj Adj. Mehl essen.
- Pishtada piṣṭāda Adj. Mehl essend.
- Pishtaja piṣṭaja Adj. f. aus Mehl gemacht.
- Pishtaka piṣṭaka m. Backwerk , Kuchen.
- Pishtalepa piṣṭalepa m. Mehlfleck , was von Mehl Teig hängen blieb.
- Pishtamaya piṣṭamaya Adj. f. aus Mehl gemacht.
- Pishtameha piṣṭameha m. mehlige Harnruhr.
- Pishtamehin piṣṭamehin Adj. an mehliger Harnruhr leidend.
- Pishtanna piṣṭānna n. Mehlspeise.
- Pishtapachaka piṣṭapācaka n. Pfanne.
- Pishtapachana piṣṭapacana n. Pfanne.
- Pishtapaka piṣṭapāka m. Mehlgebäck.
- Pishtapashu piṣṭapaśu m. ein aus Mehl geformtes Opfertier.
- Pishtapatri piṣṭapātrī f. Kuchenschüssel.
- Pishtapesha piṣṭapeṣa m. das Mehlmahlen.
- Pishtapinda piṣṭapiṇḍa m. Mehlkloss.
- Pishtapura piṣṭapūra m. eine Art Gebäck.
- Pishtarasa piṣṭarasa m. Wasser mit Mehl.
- Pishtaratri piṣṭarātrī f. ein Bild aus Mehl als Symbol einer best. verhängnisvollen Nacht .
- Pishtasaurabha piṣṭasaurabha n. pulverisiertes Sandelholz.
- Pishtaundi piṣṭauṇḍī f. Tamarindus_indica.
- Pishtavarti piṣṭavarti f. eine Art Gebäck.
- Pishti piṣṭi f. Pulver.
- Pishtika piṣṭika n. aus Reis gewonnener Tabaschir.
- Pishtodaka piṣṭodaka n. Wasser mit Mehl.
- Pishuna piśuna Adj. der da hinterbringt , verrät , nachteilig über Andere spricht , verleumdet , verräterisch , verleumderisch.
- Pishunata piśunatā f. Hinterbringerei , Käscherei.
- Pispriksu pispṛkṣu Adj. zu berühren , beabsichtigend.
- Pita piṭa m. n. Korb.
- Pitabhringaraja pītabhṛṅgarāja m. eine gelb blühende Eclipta.
- Pitabija pītabījā f. Trigonella_foenum_graecum.
- Pitachampaka pītacampaka m. Lampe.
- Pitachanchu pītacañcu m. eine Papageienart.
- Pitachandana pītacandana n. gelber Sandel.
- Pitadaru pītadāru n. Pinus Deodora und longifolia.
- Pitadru pītadru m. Pinus longifolia.
- Pitadugdha pītadugdhā f. Eine Kuh , deren Milch verpfändet ist.
- Pitagandha pītagandha n. gelber Sandel.
- Pitaghosha pītaghoṣā f. gelb blühendes Anethum.
- Pitaharita pītaharita Adj. gelblich grün.
- Pitaka pītaka Adj. gelb.
- Pitaka piṭaka m. f. Korb.
- Pitakadali pītakadalī f. eine Art Pisang.
- Pitakadruma pītakadruma m. Curcuma_aromatica.
- Pitakamaksika pītakamākṣika n. Schwefelkies.
- Pitakanda pītakanda n. Möhre, Karotte.
- Pitakaraviraka pītakaravīraka m. gelber Oleander.
- Pitakashtha pītakāṣṭha n. gelber Sandel.
- Pitakavera pītakāvera n. Safran.
- Pitakedara pītakedāra m. eine Reisart.
- Pitakila pītakīlā f. die Sennapflanze.
- Pitakosha pītakośa Adj. der durch einen Trunk ein Bündnis besiegelt hat.
- Pitakushtha pītakuṣṭha n. gelber Aussatz.
- Pitakya piṭakyā f. eine Menge von Körben.
- Pitala pītala Adj. gelb.
- Pitamaha pitāmaha m. der Großvater väterlicherseits.
- Pitamaksika pītamākṣika n. Schwefelkies.
- Pitamanduka pītamaṇḍūka m. eine Froschart.
- Pitamani pītamaṇi m. Topas.
- Pitamaruta pītamāruta m. eine Schlangenart.
- Pitamastaka pītamastaka m. Loxia_philippensis.
- Pitambara pītāmbara Adj. in ein gelbes Gewand gekleidet.
- Pitamulaka pītamūlaka m. Möhre, Karotte.
- Pitamunda pītamuṇḍa m. Loxia_philipponsis.
- Pitamusta pītamustā f. eine Art Cyperus.
- Pitanaka pītanaka m. Spondias_mangifera.
- Pitanga pītāṅga m. eine Froschart.
- Pitanila pītanīla Adj. Grün.
- Pitankaki piṭaṅkākī f. die Koloquinthengurke.
- Pitankasha piṭaṅkāśa m. Silurus_pabda.
- Pitankoki piṭaṅkokī f. die Koloquinthengurke.
- Pitanlana pītāmlāna m. gelber Amaranth.
- Pitapada pītapādā f. die Predigerkrähe.
- Pitapadaka pītapādaka m. ein der Bignonia verwandter Baum.
- Pitaparni pītaparṇī f. Tragia_involucrata.
- Pitaphala pītaphala m. Trophis aspera.
- Pitaphalaka pītaphalaka m. Trophis_aspera.
- Pitaprasava pītaprasava m. gelber Oleander.
- Pitapura pītapura n. Name einer Stadt.
- Pitapushpa pītapuṣpa m. Pterospermum acerifolium eine andere Species.
- Pitaputra pitāputra m. Du. und am Anfange eines Comp. Vater und Sohn.
- Pitaputriya pitāputrīya Adj. Vater und Sohn betreffend.
- Pitar pitar m. Sg. Vater.
- Pitaraga pītarāga m. oder n. Staubfaden.
- Pitarakta pītarakta Adj. gelbrot , orangefarbig.
- Pitarambha pītarambhā f. eine Art Musa.
- Pitaratna pītaratna n. Topas.
- Pitarishura pitariśūra m. ein Held dem Vater gegenüber , ein feiger Prahler.
- Pitarohini pītarohiṇī f. Gmelina_arborea.
- Pitaruna pītāruṇa Adj. gelblichrot.
- Pitasara pītasāra m. eine Art Edelstein.
- Pitasaraka pītasāraka m. Alangium hexapetalum.
- Pitasari pītasāri n. Spießglanz.
- Pitashman pītāśman m. Topas.
- Pitaskandha pītaskandha m. Schwein.
- Pitasomapurva pītasomapūrva Adj. der ehemals Soma getrunken , d. i. ein Soma-Opfer dargebracht hat.
- Pitasphatika pītasphaṭika m. Topas.
- Pitasphota pītasphoṭa m. Krätze.
- Pitata pītatā f. das Gelbsein , die gelbe Farbe .
- Pitataila pītataila Adj. Öl getrunken habend , voller Öl.
- Pitatandulika pītataṇḍulikā f. Panicum_italicum.
- Pitatunda pītatuṇḍa m. Sylvia_sutoria.
- Pitavabhasa pītāvabhāsa Adj. von gelblichem Aussehen.
- Pitavaluka pītavālukā f. Gelbwurz.
- Pitavant pītavant Adj. getrunken habend.
- Pitavarna pītavarṇa m. eine Art Papagei.
- Pitavarnaka pītavarṇaka m. Pimelodus_Gagora.
- Pitavasas pītavāsas Adj. in ein gelbes Gewand gehüllt.
- Pitavashesha pītāvaśeṣa Adj. bis auf einen kleinen Rest ausgetrunken.
- Pitavriksa pītavṛkṣa m. Pinus longifolia.
- Pitayuthi pītayūthī f. gelber Jasmin.
- Pitha pīṭha n. Stuhl , Sitz , Bank , Tisch.
- Pithabhu pīṭhabhū f. Unterlage , Fundament.
- Pithachakra pīṭhacakra n. ein Wagen mit einem Sitz.
- Pithadhyaksa pīṭhādhyakṣa m. scholae rector.
- Pithaga pīṭhaga Adj. auf der Bank sitzend.
- Pithaka pīṭhaka m. n. Stuhl , Bank.
- Pithakeli pīṭhakeli m. der Gefährte eines Helden bei größeren Unternehmungen.
- Pithamarda pīṭhamarda Adj. überaus frech.
- Pithana piṭhana n. vielleicht [ Unterweisung.
- Pithanayika pīṭhanāyikā f. ein jähriges nicht menstruierendes Mädchen , das bei der Durga-Feier diese Göttin vertritt.
- Pithara piṭhara m. f. und n. Topf , Kochtopf.
- Pitharaka piṭharaka m. Topf , Kochtopf.
- Pitharapaka piṭharapāka m. die Verbindung von Ursache und Wirkung vermittelst Hitze.
- Pithasarpa pīṭhasarpa Adj. lahm.
- Pithi pīthi m. Pferd.
- Pithin pīthin Adj. trinkend , aussaugend.
- Pithopamapali pīṭhopamapāli Adj. dessen Ohrlappen vollständig abgeschnitten sind (platt wie ein Brett.
- Pitiman pītiman m. das Gelbsein , die gelbe Farbe .
- Pitribandhu pitṛbandhu m. ein Blutsverwandter väterlicherseits.
- Pitribhojana pitṛbhojana m. Phazeolus_radiatus.
- Pitridaivata pitṛdaivata Adj. f. auf die Verehrung der Manen sich beziehend.
- Pitridaya pitṛdāya m. das väterliche Erbe.
- Pitridevata pitṛdevata Adj. die Manen zur Gottheit habend , sie zum Gegenstand der Verehrung habend , ihnen geweiht.
- Pitridevata pitṛdevatā f. Pl. die Manen und Götter.
- Pitridrohin pitṛdrohin Adj. dem Vater nachstellend.
- Pitrigana pitṛgaṇa m. die Schar der Manen , die Manen.
- Pitrigatha pitṛgāthā f. Pl. Bezeichnung bestimmter Gesänge.
- Pitrigrama pitṛgrāma m. Friedhof.
- Pitrigriha pitṛgṛha n. Leichenacker.
- Pitrihan pitṛhan m. Vatermörder.
- Pitrihu pitṛhū f. Beiz des rechten Ohres.
- Pitrihuya pitṛhūya n. Anrufung der Väter.
- Pitrika pitṛka am Ende eines adj. Comp. f. Vater.
- Pitrikalpa pitṛkalpa m. die Vorschriften in Betreff der Manenverehrung.
- Pitrikanana pitṛkānana n. Leichenacker.
- Pitrikarman pitṛkarman n. ManenOpfer.
- Pitrikarya pitṛkārya n. ManenOpfer.
- Pitrikilbisha pitṛkilbiṣa n. ein Vergehen gegen die Manen.
- Pitrikrita pitṛkṛta Adj. gegen den Vater , vom Vater getan.
- Pitrikritya pitṛkṛtya n. ManenOpfer.
- Pitrikulya pitṛkulyā f. Name eines Flusses.
- Pitrilinga pitṛliṅga m. sc. ein an die Manen gerichteter Vers.
- Pitriloka pitṛloka m. Vaterhaus.
- Pitrimandira pitṛmandira n. Vaterhaus.
- Pitrimatrartha pitṛmātrartha Adj. für Vater und Mutter bettelnd.
- Pitrimatrigurushushrushadhyanavant pitṛmātṛguruśuśrūṣādhyānavant Adj. der nur daran denkt Vater , Mutter und Lehrer zu Willen zu sein.
- Pitrimatrimaya pitṛmātṛmaya Adj. nur an Vater und Mutter denkend.
- Pitrimedha pitṛmedha m. ManenOpfer.
- Pitripaitamaha pitṛpaitāmaha Adj. f. vom Vater und Großvater ererbt , überkommen , ihnen eigen.
- Pitripanktividhana pitṛpaṅktividhāna n. das Erteilen der Rechte eines Sapinda.
- Pitripati pitṛpati m. der Herr der Manen.
- Pitripita pitṛpīta Adj. von den Vätern getrunken.
- Pitripitar pitṛpitar m. des Vaters Vater.
- Pitriprasu pitṛprasū f. Zwielicht.
- Pitripriya pitṛpriya m. Eclipta_prostrata.
- Pitripujana pitṛpūjana n. die Verehrung der Manen.
- Pitrirupa pitṛrūpa Adj. in der Gestalt eines Ahnen erscheinend.
- Pitrisadman pitṛsadman n. Leichenacker.
- Pitrisannibha pitṛsaṃnibha Adj. dem Vater ähnlich.
- Pitrishad pitṛṣad Adj. beim Vater , bei den Eltern , ledig bleibend.
- Pitrishadana pitṛṣadana Adj. den Manen zum Sitz dienend.
- Pitrishravana pitṛśravaṇa Adj. dem Vater Ruhm verschaffend.
- Pitrishvasamatula pitṛṣvasāmātula des Vaters Schwester und Mutterbruder.
- Pitrishvasar pitṛṣvasar f. des Vaters Schwester.
- Pitrishvasriya pitṛṣvasrīya m. der Vaters Schwester Sohn.
- Pitrisu pitṛsū f. Zwielicht.
- Pitritama pitṛtama m. der beste Vater.
- Pitritarpana pitṛtarpaṇa n. das Laben der Manen , ManenOpfer.
- Pitritas pitṛtas Adv. vom Vater her , väterlicherseits.
- Pitritirtha pitṛtīrtha n. Beiname der Stadt Gaya. der Teil der Hand zwischen Daumen und Zeigefinger.
- Pitritithi pitṛtithi f. Neumondstag.
- Pitritva pitṛtva n. Nom.abstr. von Vater.
- Pitrivadha pitṛvadha m. Vatermord.
- Pitrivana pitṛvana n. Leichenacker.
- Pitrivanechara pitṛvanecara m. ein Vetala , Geist, Astralwesen, Gespenst.
- Pitrivansha pitṛvaṃśa m. die Familie des Vaters.
- Pitrivanshya pitṛvaṃśya Adj. zur Familie des Vaters gehörig.
- Pitrivasati pitṛvasati f. Leichenacker.
- Pitrivat pitṛvat Adv. wie ein Vater.
- Pitriveshman pitṛveśman n. Vaterhaus.
- Pitrivitta pitṛvitta Adj. von den Vätern erworben.
- Pitrivya pitṛvya m. Vatersbruder , patruus.
- Pitrivyaghatin pitṛvyaghātin m. Mörder eines Vatersbruders.
- Pitriyajna pitṛyajña m. ManenOpfer.
- Pitryupavita pitryupavīta n. das Umlegen der Manenschnur.
- Pitryupavitin pitryupavītin Adj. der die Manenschnur umgelegt hat.
- Pitsala pitsala m. Weg , Pfad.
- Pitsant pitsant Partic. vom Desid. von . Vogel.
- Pitsu pitsu Adj. zu fliegen zu fallen im Begriff stehend.
- Pitta pitta n. Galle.
- Pittabhishyanda pittābhiṣyanda m. eine gallige Form der Ophthalmie.
- Pittadhara pittadhara Adj. f. gallenhaltig.
- Pittadravin pittadrāvin m. die süße Zitrone.
- Pittagadin pittagadin Adj. gallenkrank.
- Pittaghna pittaghna der Galle entgegenwirkend.
- Pittagulma pittagulma m. eine von der Galle herrührende Anschwellung im Unterleibe.
- Pittahan pittahan Adj. f. der Galle entgegenwirkend.
- Pittahara pittahara Adj. f. der Galle entgegenwirkend.
- Pittajvara pittajvara m. Gallenfieber.
- Pittakushtha pittakuṣṭha n. eine Art Aussatz.
- Pittala pittala Adj. f. gallig , Galle machend.
- Pittaprakriti pittaprakṛti Adj. von galligem Temperament.
- Pittarakta pittarakta n. Blutsturz.
- Pittari pittāri m. Bezeichnung verschiedener der Galle entgegenwirkender Pflanzen.
- Pittarogin pittarogin Adj. gallenkrank.
- Pittasaraka pittasāraka m. Azadirachta_indica.
- Pittashleshmala pittaśleṣmala Adj. Galle und Schleim befördernd.
- Pittashonita pittaśoṇita n. Blutsturz.
- Pittashopha pittaśopha m. eine.
- Pittasra pittāsra n. Blutsturz.
- Pittasthana pittasthāna n. der Sitz der Galle.
- Pittasyanda pittasyanda m. eine gallige Form der Ophthalmie.
- Pittatisara pittātīsāra m. eine gallige Form der Dysenterie.
- Pittatisarin pittātīsārin Adj. an.
- Pittavant pittavant Adj. gallig.
- Pittavidagdha pittavidagdha Adj. durch (Übermaß von) Galle verbrannt , d.i. beschädigt , zerstört.
- Pittodara pittodara n. eine von Galle herrührende Leibesanschwellung.
- Pittodarin pittodarin Adj. an einer von Galle herrührenden Leibesanschwellung leidend.
- Pitu pītu m. die Sonne.
- Pitu pitu m. n. dieses nur einmal in Verbindung , Vereinigung , mit.
- Pitubhaj pitubhāj Nahrung genießend.
- Pitubhrit pitubhṛt Adj. Nahrung bringend.
- Pituhputra pituḥputra m. des Vaters Sohn.
- Pituhshvasar pituḥṣvasar f. des Vaters Schwester.
- Pituhsvasar pituḥsvasar f. des Vaters Schwester.
- Pitukrit pitukṛt Adj. Nahrung schaffend.
- Pitumant pitumant Adj. von Trank und Speise begleitet.
- Pitushani pituṣaṇi Adj. Nahrung spendend.
- Pitustoma pitustoma m. Bezeichnung des Liedes.
- Pitvasthiraka pītvāsthiraka Adj. durch einen Trunk ein wenig erfrischt.
- Piva pīva Adj. fett.
- Pivahsphaka pīvaḥsphāka Adj. von Fett strotzend.
- Pivan pīvan Adj. f. schwellend , strotzend , voll feist , fett.
- Pivans pīvaṃs Adj. feist , fett.
- Pivara pīvara Adj. feist , fett.
- Pivaratva pīvaratva n. Fülle , Stärke.
- Pivas pīvas n. Fett , Speck.
- Pivasvant pīvasvant Adj. strotzend.
- Pivishtha pīviṣṭha Adj. überaus feist.
- Pivoanna pīvoanna Adj. fette reichliche Speise habend.
- Pivoashva pīvoaśva Adj. fette Rosse habend.
- Pivopavasana pīvopavasana Adj. in Fett gehüllt.
- Pivorupa pīvorūpa Adj. ein fettes Aussehen habend.
- Piyaka pīyaka m. Schmäher.
- Piyala piyāla m. Buchanania_latifolia.
- Piyaru piyāru Adj. schmähend , höhnend , übelwollend.
- Piyatnu pīyatnu Adj. höhnisch.
- Piyu pīyu Adj. m. Eule.
- Piyusha pīyūṣa m. n. die erste Milch der Kuh eine Woche lang nach dem Kalben , Biestmilch.
- Piyushabhuj pīyūṣabhuj m. ein Gott.
- Piyushadharakir pīyūṣadhārākir m. der Mond.
- Piyushadyuti pīyūṣadyuti m. der Mond.
- Piyushavarna pīyūṣavarṇa m. Schimmel.
- Plaksa plakṣa m. Ficus infectoria.
- Plaksa plākṣa Adj. von der Ficus infectoria kommend , an ihr sich befindend , zu ihr in Beziehung stehend.
- Plaksaprasravana plakṣaprasravaṇa n. Quelle der Sarasvati .
- Plaksashakha plakṣaśākhā f. ein Zweig der Ficus_infectoria.
- Plaksashakhavant plakṣaśākhāvant Adj. mit einem Zweige der Ficus_infectoria versehen.
- Plashuchit plāśucit Adj. schnell , rasch.
- Plashuka plāśuka Adj. schnell wieder aufschießend.
- Plava plāva m. das Überfließen , Abfließen.
- Plava plava Adj. f. schwimmend.
- Plavaga plavaga Adj. Frosch.
- Plavagati plavagati m. m. Frosch.
- Plavaka plavākā f. Boot , Nachen.
- Plavaka plavaka m. ein Springer von Profession.
- Plavana plāvana n. das Baden , Abwaschen.
- Plavana plavana Adj. f. am Ende eines Comp. geneigt , abschüssig nach.
- Plavanga plavaṃga Adj. in Sprüngen sich bewegend.
- Plavangama plavaṃgama m. Frosch.
- Plavatva plavatva n. in der Astrol. das Gesenktsein.
- Plavavant plavavant Adj. mit einem Schiffe oder Nachen versehen.
- Plavavat plavavat Adv. wie mit einem Nachen.
- Plavayitar plāvayitar Nom.ag. Jmd schwimmen , zu Boot fahren lassend.
- Plavika plavika m. Fährmann.
- Plavin plāvin Adj. am Ende eines Comp. verbreitend , unter die Leute bringend.
- Plavita plavita n. das Schwimmen oder Springen.
- Plavita plāvita Adj. Partic. vom Caus. von Überschwemmung.
- Plavitar plavitar Nom.ag. Springer.
- Plavya plāvya Adj. zu baden , einzutauchen in.
- Playa plāya am Ende eines adj. Comp. reichlich versehen mit.
- Plenkha pleṅkha m. schwanker Sitz , Schaukel.
- Pliha plīhā f. Milz.
- Plihaghna plīhaghna m. Andersonia_Rohitaka.
- Plihakarna plīhākarṇa Adj. mit einem best. Ohrenleiden behaftet.
- Plihan plīhan m. Milz.
- Plihan plihan m. Milz.
- Plihapusha plīhapuṣā f. Adelia_nereifolia.
- Plihari plīhāri m. Ficus_religiosa.
- Plihashatru plīhāśatru m. Adelia_nereifolia.
- Plihashatru plīhaśatru m. Andersonia_Rohitaka.
- Plihodara plīhodara n. Milzsucht , Milz.
- Plihodarin plīhodarin Adj. milzsüchtig.
- Plosha ploṣa m. Verbrennung , Brand.
- Ploshana ploṣaṇa Adj. verbrennend , versengend.
- Ploshin ploṣin Adj. verbrennend , versengend , Versenger.
- Plota plota m. oder n. Tuch , Lappen.
- Pluksi plukṣi m. Feuer.
- Pluta pluta Adj. Flut.
- Pluti pluti f. das Überfließen , Flut.
- Pna pnā f. Shivas Haarflechten.
- Podu poḍu m. Scheitel, Beiname.
- Poganda pogaṇḍa Adj. unerwachsen.
- Pola pola m. Masse , Menge.
- Polika polikā f. eine Art Gebäck.
- Polinda polinda m. Mast Ribbe eines Schiffes.
- Posha poṣa m. Gedeihen , Wachstum , Vermehrung ; Fülle , Copia , Wohlstand.
- Poshadha poṣadha m. Fasten , Fasttag, Fastentag.
- Poshadheya poṣadheya n. impers. zu fasten.
- Poshana poṣaṇa Adj. pflegend , hegend , begünstigend.
- Poshaniya poṣaṇīya Adj. zu ernähren.
- Poshayishnu poṣayiṣṇu Adj. Gedeihen bringend , zuträglich.
- Poshayitnu poṣayitnu Adj. Wachstum , Gedeihen fördernd , nährend.
- Poshin poṣin Adj. ernährend , aufziehend.
- Poshitar poṣitar Nom.ag. Ernährer , Aufzieher.
- Poshtar poṣṭar Nom.ag. Ernährer , Aufzieher.
- Poshuka poṣuka Adj. gedeihend.
- Poshyaputraka poṣyaputraka m. AdoptivSohn.
- Pota poṭa m. Fundament eines Hauses.
- Pota pota m. Tierjunges.
- Potabha potābha m. eine Art Kampfer.
- Potabhanga potabhaṅga m. Schiffbruch.
- Potachchhadana potācchādana n. Zelt.
- Potadhana potādhāna n. Fischbrut.
- Potagala poṭagala m. Schilf , Schilfrohr.
- Potaja potaja Adj. ohne Eihaut zur Welt kommend.
- Potaka poṭaka m. Knecht.
- Potaplava potaplava m. Schiffer.
- Potaraksa potarakṣa m. Steuerruder.
- Potasa potāsa m. eine Art Kampfer.
- Potashali potaśāli m. kleiner Reis.
- Potatva potatva n. Nom.abstr. zu Schiff.
- Potavanij potavaṇij m. ein seefahrender Kaufmann.
- Potha potha m. Schlag , mit.
- Potika poṭika m. Pustel , Beule.
- Potrayudha potrāyudha m. ein wilder Eber .
- Potrin potrin m. ein wilder Eber .
- Potriya potrīya Adj. f. auf den Potar bezüglich , ihm gehörig.
- Prabadhaka prabādhaka Adj. abschlagend , zurück , fern haltend.
- Prabadhana prabādhana n. das Abschlagen , Zurück- , Fernhalten.
- Prabadhin prabādhin Adj. bedrängend , quälend , peinigend.
- Prabahuk prabāhuk Adv. in gleicher Linie , Reihe , Höhe , aequa fronte.
- Prabahuka prabāhuka m. Name eines Mannes . langarmig .
- Prabahukam prabāhukam Adv. zu gleicher Zeit.
- Prabala prabala Adj. f. stark , mächtig , bedeutend , gewichtig.
- Prabalya prābalya n. das Mächtigsein , Mächtigkeit , Macht , Kraft.
- Prabanddhar prabanddhar Nom.ag. Verfasser .
- Prabandhana prabandhana n. Verbindung , Band.
- Prabarha prabarha Adj. der beste , vorzüglichste unter.
- Prabarhana prabarhaṇa n. das Ab- , Ausreißen.
- [[Prabhasura]] prabhāsura Adj. stark leuchtend , glänzend.
- Prabha prabhā f. Helle , Glanz , Licht ; prächtiges Aussehen.
- Prabhadra prabhadra m. Azadirachta indica.
- Prabhadraka prabhadraka Adj. überaus schön.
- Prabhakara prabhākara m. die Sonne.
- Prabhakara prābhākara m. ein Anhänger des Prabhakara.
- Prabhakari prābhākari m. Patron. des Planeten Saturn.
- Prabhakita prabhākīṭa m. ein leuchtendes Insekt.
- Prabhalepin prabhālepin Adj. glänzend , strahlend.
- Prabhamandala prabhāmaṇḍala n. Strahlenkranz.
- Prabhamandalaka prabhāmaṇḍalaka n. Strahlenkranz.
- Prabhamaya prabhāmaya Adj. f. aus Licht bestehend , leuchtend.
- Prabhanga prabhaṅga m. Brecher , Zermalmer.
- Prabhangin prabhaṅgin Adj. brechend , zermalmend , vernichtend.
- Prabhangura prabhaṅgura Adj. vernichtend (!).
- Prabhanjana prabhañjana Adj. brechend , zermalmend , vernichtend.
- Prabhanjana prābhañjana n. das unter dem Windgott stehende Mondhaus Svati.
- Prabhanjana prabhāñjana m. Hyperanthera_Moringa.
- Prabhapraroha prabhāpraroha m. Strahlen.
- Prabharman prabharman n. das Herbeibringen , Vorsetzen.
- Prabhartar prabhartar Nom.ag. mit Acc. Herbeibringer , Herbeischaffer.
- Prabhartavya prabhartavya Adj. zu ernähren.
- Prabhasana prabhāsana n. das Erhellen , Erleuchten.
- Prabhasha prabhāṣa n. nach Verkündigung , Lehre.
- Prabhashana prabhāṣaṇa m. Erklärung.
- Prabhashaniya prabhāṣaṇīya Adj. auf eine Erklärung bezüglich.
- Prabhashin prabhāṣin Adj. redend , sprechend.
- Prabhashita prabhāṣita Adj. Rede .
- Prabhasvara prabhāsvara Adj. hell , klar.
- Prabhatakalpa prabhātakalpa Adj. f. beinahe hell geworden.
- Prabhatika prābhātika Adj. morgendlich.
- Prabhava prābhava n. Oberherrschaft.
- Prabhava prabhava Adj. sich hervortuend.
- Prabhavaka prabhāvaka Adj. hervorragend , eine Rolle spielend.
- Prabhavana prabhāvana Adj. schaffend Gedeihen schaffend.
- Prabhavant prabhāvant Adj. leuchtend , glänzend.
- Prabhavatya prābhavatya n. Übermacht.
- Prabhavavant prabhāvavant Adj. im Besitz der Macht seiend , mächtig.
- Prabhavayitar prabhāvayitar Nom.ag. mit Acc. verleihend , zur M , verhelfend , zu Ansehen bringend.
- Prabhavin prabhāvin Adj. mächtig.
- Prabhavishnu prabhaviṣṇu Adj. mächtig.
- Prabhavishnuta prabhaviṣṇutā f. das Herrsein , Herrschaft , Macht , das im Stande Sein zu.
- Prabhavitar prabhavitar Nom.ag. ein Mächtiger , großer Herr , Gebieter.
- Prabhavya prabhavya Adj. am Ursprung befindlich.
- Prabheda prabheda m. Spaltung , Durch- , Zerschneidung.
- Prabhedana prabhedana Adj. spaltend , durchbohrend.
- Prabhinna prabhinna Adj. ein brünstiger Elefant.
- Prabhinnavish prabhinnaviṣ Adj. aperiens , evacuans.
- Prabhranshana prabhraṃśana n. das Sichsenken in.
- Prabhranshathu prabhraṃśathu m. eine Nasenkrankheit , bei welcher Schleim abgeht.
- Prabhranshin prabhraṃśin Adj. herabfallend.
- Prabhranshuka prabhraṃśuka Adj. f. abfallend , entschwindend.
- Prabhrashtaka prabhraṣṭaka n. ein vom Scheitel herabhängendes Blumengewinde.
- Prabhrita prābhṛta Geschenk.
- Prabhritaka prābhṛtaka n. Geschenk.
- Prabhritha prabhṛtha m. Darbringung , Schenkung.
- Prabhriti prabhṛti f. Darbringung.
- Prabhu prabhu Adj. auch Hervorragend , übertreffend.
- Prabhubhakta prabhubhakta Adj. seinem Herrn ergeben.
- Prabhushabdashesha prabhuśabdaśeṣa Adj. von dem nur der Titel ``Fürst´´ übriggeblieben ist.
- Prabhushnu prabhūṣṇu Adj. vermögend , mächtig.
- Prabhuta prabhutā f. das Herrsein , Herrschaft , Macht , über.
- Prabhutadhanadhanyavant prabhūtadhanadhānyavant Adj. reich an Habe und Getreide.
- Prabhutaka prabhūtaka Adj. das Wort.
- Prabhutashas prabhūtaśas Adv. vielmals , oft.
- Prabhutatva prabhūtatva n. das Hinreichen.
- Prabhutavayas prabhūtavayas Adj. bejahrt.
- Prabhuti prabhūti f. Ursprung.
- Prabhutva prabhutva n. das Herrsein , Herrschaft , Macht , über.
- Prabhutva prabhūtva n. das Hinreichen.
- Prabhutvabodhi prabhutvabodhi f. eine mit höchster Macht verbundene Erkenntnis .
- Prabhutvaksepa prabhutvākṣepa m. in der Rhetorik eine Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei , die man dem Geliebten dadurch zu erkennen gibt , dass man die Grunde angibt , weshalb er das Unerwünschte recht wohl vollbringen könne.
- Prabhuvari prabhūvarī Adj. f. hinreichend über.
- Prabodha prabodha m. das Erwachen.
- Prabodhachandra prabodhacandra m. der Mond der Erkenntnis , die mit dem Monde verglichene und personifizierte Erkenntnis .
- Prabodhachandrodaya prabodhacandrodaya m. der Aufgang des Mondes der Erkenntnis , die mit dem aufgegangenen Monde verglichene und personifizierte Erkenntnis .
- Prabodhaka prabodhaka Adj. erweckend.
- Prabodhaka prābodhaka metrisch m. in Sänger , dessen Amt es ist , den Fürsten zu wecken.
- Prabodhana prabodhana Adj. erweckend , erregend.
- Prabodhika prābodhika m. Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Prabodhin prabodhin Adj. erwachend , wachend.
- Prabodhodaya prabodhodaya m. der Aufgang der Erkenntnis .
- Prabodhya prabodhya Adj. zu erwecken.
- Prabuddhata prabuddhatā f. Aufgeklärtheit , Klugheit.
- Prabudh prabudh Adj. aufmerksam , lauernd.
- Prabudha prabudha m. ein großer Weiser.
- Prachais prācais Instr. Pl. Adv. vorwärts.
- Prachakra pracakra n. ein Heer in Bewegung.
- Prachala pracāla m. der Hals einer Laute.
- Prachala pracala Adj. in Bewegung seiend , zitternd , bebend.
- Prachalaka pracalāka m. das Bogenschießen.
- Prachalakin pracalākin m. Pfau.
- Prachalana pracalana n. das Zittern , Schaukeln , Schwanken.
- Prachalayana pracalāyana n. das Nicken mit dem Kopf.
- Prachalayita pracalāyita Adj. mit dem Kopf nickend beim Schlaf in sitzender Stellung.
- Prachalita pracalita Adj. das Sichfortbewegen.
- Prachamanyu prācāmanyu Adj. vorwärts strebend.
- Prachanda pracaṇḍa Adj. f. überaus heftig , ungestüm , leidenschaftlich , wütend , grimmig , grausig.
- Prachandachandika pracaṇḍacaṇḍikā f. eine Form der Durga.
- Prachandamurti pracaṇḍamūrti m. Crataeva_Roxburghii.
- Prachandata pracaṇḍatā f. große Heftigkeit , Leidenschaftlichkeit.
- Prachandya prācaṇḍya n. Heftigkeit , Leidenschaftlichkeit.
- Prachara pracāra m. das Wandeln.
- Prachara pracara m. Weg , Pfad.
- Pracharana pracaraṇa n. das auf die Weide Gehen.
- Pracharana pracāraṇa n. etwa das Ausstreuen.
- Pracharaniya pracaraṇīya Adj. in wirklichem Gebrauch befindlich.
- Pracharin pracārin Adj. umhergehend.
- Pracharitavya pracaritavya n. impers. ans Werk zu gehen.
- Pracharya prācārya m. der Lehrer des Lehrers.
- Pracharya pracaryā f. Handlung.
- Prachata pracatā Adv. verborgen , heimlich.
- Prachaya pracaya m. adj. Comp. f. das Abpflücken , Lesen , Einsammeln.
- Prachaya pracāya m. das Pflücken , Lesen , Einsammeln.
- Prachayasvara pracayasvara m. Häufungston.
- Prachchhad pracchad f. Bedeckung.
- Prachchhadaka pracchādaka Adj. am Ende eines Comp. bedeckend , verhüllend.
- Prachchhadana pracchādana Adj. am Ende eines Comp. verdeckend , verhüllend.
- Prachchhadya pracchādya Adj. zu verdecken , zu verhüllen , zu verbergen.
- Prachchhana pracchāna n. das Wundmachen , Schröpfen.
- Prachchhanna pracchanna Adj. eine verborgene Tür.
- Prachchhardana pracchardana n. das Vonsichgeben , Ausstoßen.
- Prachchhaya pracchāya wohl n. ein schattiger Ort , Schatten.
- Prachchheda praccheda m. Abschnitt , Schnitzel.
- Prachchhedaka pracchedaka m. Riss.
- Prachchhid pracchid Adj. abschneidend , zerschneidend.
- Prachela pracela n. gelber Sandel.
- Prachelaka pracelaka m. Pferd.
- Pracheluka praceluka m. Koch.
- Prachetana pracetana Adj. erleuchtend , aufklärend.
- Prachetar pracetar Nom.ag. Wagenlenker.
- Prachetas pracetas Adj. aufmerksam , beSonnen , kundig , klug , verständig.
- Prachetasa prācetasa Adj. zu Varuna in Beziehung stehend.
- Prachetasa pracetasa m. Fehlerhaft für Myrica sapida.
- Prachetuna pracetuna Adj. Ausblick gewährend.
- Prachika prācikā f. Bremse.
- Prachikirshu pracikīrṣu Adj. im Sinne habend es Jmd zu entgelten.
- Prachikita pracikita Adj. kundig.
- Prachina prācīna Adj. f. nach vorn gerichtet.
- Prachinagra prācīnāgra Adj. mit den Spitzen nach Osten.
- Prachinagriva prācīnagrīva Adj. dessen Hals nach Osten gerichtet ist.
- Prachinaharana prācīnaharaṇa n. das Tragen nach Osten , zum östlichen Feuer.
- Prachinakarna prācīnakarṇa Adj. dessen Ohren nach vorn gewendet sind.
- Prachinamalaka prācīnāmalaka m. Flacourtia_cataphracta.
- Prachinamula prācīnamūla Adj. mit den Wurzeln nach Osten.
- Prachinapanasa prācīnapanasa m. Ägle_Marmelos.
- Prachinapragbhara prācīnaprāgbhāra Adj. nach Osten geneigt.
- Prachinapravana prācīnapravaṇa Adj. nach Osten zu abschüssig.
- Prachinarashmi prācīnaraśmi Adj. dessen Zügel nach vorn gerichtet sind.
- Prachinashivastuti prācīnaśivastuti f. Titel eines Lobgesanges.
- Prachinatana prācīnatāna m. der Aufzug , die lange Seite eines Gewebes.
- Prachinatana prācīnātāna der Aufzug , die lange Seite eines Gewebes.
- Prachinatilaka prācīnatilaka m. der Mond.
- Prachinavansha prācīnavaṃśa Adj. f. dessen Tragbalken nach Osten gerichtet sind.
- Prachinavita prācīnāvīta Adj. das Tragen der heiligen Schnur über die rechte Schulter.
- Prachinavitin prācīnāvītin Adj. die heilige Schnur über die rechte Schulter tragend.
- Prachinavritti prācīnavṛtti f. Titel eines Kommentars.
- Prachinayoga prācīnayoga m. Name eines alten Lehrers. Ursprünglich Appell. der alte Joga.
- Prachintya pracintya Adj. worüber man nachzusinnen hat.
- Prachipramana prācīpramāṇa n. Länge.
- Prachira prācīra m. n. Einfriedigung , Hecke , Zaun.
- Prachoda pracoda m. das Antreiben , Anfeuern.
- Prachodana pracodana n. das Antreiben , Anfeuern , Auffordern ; Anweisung , Befehl.
- Prachodika pracodikā f. Anfeurerin.
- Prachodin pracodin Adj. vor sich her treibend.
- Prachrittashikha pracṛttaśikha so zu lesen Adj. mit aufgelöstem Haare.
- Prachura pracura Adj. f. viel , reichlich , häufig.
- Prachurapurusha pracurapuruṣa m. Dieb .
- Prachurata pracuratā f. Vielheit , Menge.
- Prachuratva pracuratva n. am Ende eines Comp. das Voll Sein von , Reichsein an.
- Prachurya prācurya n. Vielheit , Menge.
- Prachyaka prācyaka Adj. im Osten gelegen.
- Prachyakatha prācyakaṭha m. Pl. die östlichen Katha (eine Schule des schwarzen Yajurveda).
- Prachyapadavritti prācyapadavṛtti f. Bezeichnung des Samdhi.
- Prachyaratha prācyaratha m. ein im Ostlande gebräuchlicher Wagen.
- Prachyasaman prācyasāman m. Pl. Bezeichnung bestimmter Saman Sänger.
- Prachyava pracyava m. Fall.
- Prachyavana pracyavana Adj. am Ende eines Comp. entfernend , vertreibend.
- Prachyavana pracyāvana n. Mittel der Entfernung , Niederschlagung , Milderung.
- Prachyutatva pracyutatva n. das Gewichensein.
- Prachyuti pracyuti Fortgang , Weggang , das Weichen.
- Prada pradā f. Gabe.
- Prada prada Adj. meist in Comp. mit seinem Obj. f. gebend , verleihend , spendend , gewährend.
- Pradagdhahuti pradagdhāhuti Adj. der die Opferspende verbrannt hat.
- Pradagdhavya pradagdhavya Adj. zu verbrennen.
- Pradaha pradāha m. das Verbrennen , Brennen , Erhitzen durch Feuer.
- Pradahana pradahana n. das Brennen.
- Pradaksina pradakṣiṇa Adj. f. rechtsläufig.
- Pradaksinakriya pradakṣiṇakriyā f. das Zuwenden der rechten Seite , Ehrenbezeugung.
- Pradaksinapattika pradakṣiṇapaṭṭikā f. Hof.
- Pradaksinarchis pradakṣiṇārcis Adj. dessen Flamme nach rechts gewandt ist.
- Pradaksinavarta pradakṣiṇāvarta Adj. f. nach rechts gewandt.
- Pradaksinavritka pradakṣiṇāvṛtka Adj. nach rechts gewandt , Jmd.
- Pradaksinena pradakṣiṇena Instr. Adv. von links nach rechts.
- Pradaksinit pradakṣiṇit Adv. so dass die Rechte einem Gegenstande zugekehrt ist.
- Pradaksiniya pradakṣiṇīya Adj. von links nach rechts zu umwandeln , hoch zu verehren.
- Pradaksinya prādakṣiṇya n. das Zukehren der rechten Seite , das Umwandeln von rechts nach links.
- Pradala pradala m. Pfeil.
- Pradana pradāna n. das Geben , Spenden , Hingabe , Darbringung.
- Pradanaka pradānaka n. Darbringung.
- Pradanashura pradānaśūra m. ein Held im Spenden , ein überaus freigebiger Mann.
- Pradanavant pradānavant Adj. spendend , freigebig.
- Pradanika prādānika Adj. bei der Darbringung stattfindend.
- Pradapayitar pradāpayitar Nom.ag. mit Gen. Geber.
- Pradapya pradāpya Adj. der gezwungen werden muss Etwas.
- Pradara pradara m. Sprengung Flucht.
- Pradarsha pradarśa m. Anblick , Aussehen.
- Pradarshaka pradarśaka Adj. zeigend , vorführend , angebend.
- Pradarshana pradarśana n. Aussehen.
- Pradarshin pradarśin Adj. schauend , sehend.
- Pradatar pradātar Nom.ag. Geber , Spender , Verleiher.
- Pradatavya pradātavya Adj. zu geben , hinzugeben.
- Pradava pradāva m. das Feuer in einem Waldbrande.
- Pradaya pradāya n. Geschenk.
- Pradayaka pradāyaka Adj. gebend , spendend , verleihend , schenkend , zukommen lassend.
- Pradeha pradeha m. das Aufstreichen von Pflastern.
- Pradehya pradehya Adj. mit einem Pflaster.
- Pradesha pradeśa m. adj. Comp. f. Bezeichnung , Hinweisung ; Bestimmung.
- Pradeshana pradeśana n. Darbringung.
- Pradeshapada prādeśapāda Adj. f. dessen Füße eine Spanne hoch sind.
- Pradeshasama prādeśasama Adj. f. eine Spanne lang.
- Pradeshavant pradeśavant Adj. einen Ort einnehmend.
- Pradeshika prādeśika Adj. was einen Vorgang hat , wofür Beispiele da sind , nachweislich , bestimmbar.
- Pradeshin prādeśin Adj. eine Spanne lang.
- Pradeshini pradeśinī f. Zeigefinger und die entsprechende Zehe.
- Pradeshtar pradeṣṭar Nom.ag. Oberrichter.
- Pradeya pradeya f. zu geben , zu spenden , darzubringen , Jmd.
- Pradhamana pradhamana n. das Einblasen.
- Pradhana pradhāna n. Hauptsache , Hauptgegenstand , Hauptperson , Grundbestand , das Beste , Wichtigere , Wichtigste , Haupt.
- Pradhana pradhana n. adj. Comp. f. Kampfpreis.
- Pradhanabhaj pradhānabhāj Adj. obenan stehend , der vornehmste.
- Pradhanadhatu pradhānadhātu m. der männliche Same .
- Pradhanadhyaksa pradhānādhyakṣa m. Oberaufseher.
- Pradhanaghataka pradhanāghātaka Adj. auf einen Kampf anspielend , einen.
- Pradhanakaranavada pradhānakāraṇavāda m. das System , die Theorie der Samkhya.
- Pradhanangana pradhanāṅgaṇa n. Schlachtfeld.
- Pradhanapurusha pradhānapuruṣa m. Hauptperson , die vornehmste Person , eine Autorität.
- Pradhanata pradhānatā f. das Obenanstehen , Vorzüglichkeit , das exzellent Sein, prävalieren.
- Pradhanatas pradhānatas Adv. in Folge des Vorranges , des Obenanstehens.
- Pradhanatman pradhānātman m. der höchste Geist , die Weltseele.
- Pradhanavadin pradhānavādin m. ein Anhänger des Samkhya.
- Pradhanika prādhānika Adj. der vorzüglichste , vornehmste.
- Pradhanika prādhanika n. Mittel zum Kampf , Waffe.
- Pradhanya prādhānya n. das Vorwiegen , VorHerrschen , Suprematie , das Hauptsache-Sein.
- Pradharana pradhāraṇa Adj. bewahrend , schützend.
- Pradharshaka pradharṣaka Adj. Jmd zu nahe tretend , sich vergreifend an.
- Pradharshana pradharṣaṇa Adj. an Ende eines Comp. angreifend , belästigend , beunruhigend.
- Pradharshaniya pradharṣaṇīya Adj. dem Angriff , der Beleidigung , der Misshandlung ausgesetzt.
- Pradheya prādheya Adj. von der Pradha abstammend.
- Pradhi pradhi m. Radkranz.
- Pradhmapana pradhmāpana n. Mittel um den Atem frei zu machen.
- Pradhrishti pradhṛṣṭi f. Bewältigung.
- Pradhura pradhura n. die Spitze der Deichsel.
- Pradhva prādhva Adj. auf der Reise befindlich.
- Pradhvana prādhvana m. Flusslauf , Strombett.
- Pradhvansa pradhvaṃsa m. Zerstörung , Vernichtung , Das Schwinden , Vergehen.
- Pradhvansabhava pradhvaṃsābhāva m. das Nichtmehrsein , Gewesen Sein.
- Pradhvansana pradhvaṃsana Adj. zerstörend , vernichtend.
- Pradhvansin pradhvaṃsin Adj. vergehend , vergänglich.
- Pradhyana pradhyāna n. das Nachsinnen , in Gedanken Sein , Grübeln.
- Pradhyanika pradhyanīka n. die Mitte eines Segments.
- Pradhyayana prādhyayana n. Beginn des Hersagens , Lesens , Studierens.
- Pradhyeshana prādhyeṣaṇa n. Antrieb.
- Pradi pradi m. Gabe.
- Pradigdha pradigdha Adj. ein besonders zubereitetes Fleischgericht.
- Pradipaka pradīpaka m. Lämpchen , Lampe.
- Pradipana pradīpana Adj. entflammend.
- Pradipasaha pradīpasāha m. Name eines Fürsten.
- Pradipti pradīpti f. Leuchte , Glanz.
- Pradiptimant pradīptimant Adj. leuchtend , glänzend.
- Pradirgha pradīrgha Adj. überaus lang.
- Pradish pradiś f. Hinweis , Anweisung , Leitung , Befehl ; Botmäßigkeit.
- Praditsu praditsu Adj. mit Acc. zu geben beabsichtigend.
- Pradoha pradoha m. das Melken.
- Pradosha prādoṣa Adj. abendlich , am Abend erscheinend.
- Pradoshagama pradoṣāgama m. Abenddämmerung.
- Pradoshaka pradoṣaka m. Abend.
- Pradranaka pradrāṇaka Adj. sich in großer Not befindend , sehr arm.
- Pradrava pradrava Adj. flüssig.
- Pradrava pradrāva m. Lauf , das Laufen.
- Pradravin pradrāvin Adj. auf der Flucht begriffen , flüchtig , fugitivus.
- Pradripti pradṛpti f. Übermut , Tollheit.
- Pradruh pradruh Adj. Jmd ein Leid zufügend , zu schaden suchend.
- Pradurbhava prādurbhāva m. das Zumvorscheinkommen , Erscheinen , Erscheinung.
- Pradus prādus Adv. hervor , zum Vorschein.
- Pradushaka pradūṣaka Adj. verunreinigend.
- Pradushana pradūṣaṇa Adj. verschlechternd , verderbend.
- Pradushkarana prāduṣkaraṇa n. das Zumvorscheinbringen , Erzeugen , Entzünden.
- Pradvar pradvār f. der Platz draußen vor der Tür , vor dem Tor.
- Pradvesha pradveṣa m. Abneigung , Widerwillen , gegen Jmd Etwas.
- Pradveshana pradveṣaṇa n. das Anfeinden , Hassen.
- Pradvish pradviṣ Adj. eine Abneigung habend , anfeindend , hassend.
- Pradvivaka prāḍvivāka m. Richter.
- Pradyota pradyota m. das Aufleuchten , Glanz , Helle.
- Pradyotana pradyotana m. die Sonne.
- Pradyotin pradyotin Adj. erhellend , erklärend.
- Pradyu pradyu n. ein zum Himmel führendes gutes Werk.
- Pradyunna pradyumna m. der Liebesgott.
- Pradyunnagamana pradyumnāgamana n. Pradyumnas Ankunft.
- Pradyunnapura pradyumnapura n. Name einer Stadt.
- Pradyunnopakhyana pradyumnopākhyāna n. Teil einer Erzählung.
- Praga praga Adj. vorangehend.
- Pragabhava prāgabhāva m. das Noch Nichtsein.
- Pragabhihita prāgabhihita Adj. worüber früher gesprochen worden ist.
- Pragadha pragāḍha Adj. Gedränge.
- Pragagra prāgagra Adj. f. dessen Spitze.
- Pragahana pragāhaṇa n. das Eintauchen.
- Pragahnika prāgāhnika Adj. zum Vormittag in Beziehung stehend.
- Pragahuti prāgāhuti f. Frühspende.
- Pragalbha pragalbha Adj. f. mutig , entschlossen , Selbstvertrauen habend , -an den Tag legend , davon zeugend , seiner Kraft sich bewusst.
- Pragalbhata pragalbhatā f. Entschlossenheit , Zuversicht , Dreistigkeit.
- Pragalbhyavant prāgalbhyavant Adj. Selbstvertrauen besitzend , dreist , pochend auf.
- Pragama pragama m. der im Verlauf eines Gesprächs an den Tag kommende Beginn einer Zuneigung.
- Pragaman pragāman n. Gang , Schritt in.
- Pragamana pragamana n. eine Rede , die eine anders überbietet , eine vorzügliche Antwort.
- Pragamin pragāmin Adj. im Begriff stehend fortzugehen.
- Praganda pragaṇḍa m. Oberarm.
- Pragandaka pragaṇḍaka m. Oberarm.
- Praganuka prāganūka n. die in die Länge gehenden Streifen am Rückgrat des Feueraltars.
- Pragapachchheda prāgapaccheda m. eine Teilung der Länge nach.
- Pragapam prāgapam Adv. von vorn nach hinten gerichtet , zwischen vorn und hinten sich bewegend.
- Pragaparayata prāgaparāyata Adj. f. von Osten nach Westen sich erstreckend.
- Pragapavargam prāgapavargam Adv. mit Abschluss im Osten.
- Pragara prāgāra vielleicht Hauptgebäude.
- Pragardhin pragardhin Adj. vorwärts strebend , vordringend.
- Pragarjana pragarjana n. Gebrülle.
- Pragarjita pragarjita n. Getös.
- Pragatar pragātar Nom.ag. Sänger.
- Pragatha pragātha m. Strophe ; Verbindung zweier Verse , einer Brihati oder Kakubh mit einer folgenden Satobrihati , welche durch Verflechtung der Pada zu drei Versen werden.
- Pragatha prāgātha Adj. f. zu den Pragatha , d.i. zum ten Mandala des.
- Pragathakaram pragāthakāram Absol. Zu einem Pragatha ) verbindend.
- Pragathika prāgāthika Adj. von Pragatha herrührend.
- Pragavastha prāgavasthā f. ein früherer Zustand , eine frühere Lebenslage.
- Pragayana pragayaṇa n. eine vorzüglichen Antwort.
- Pragayata prāgāyata Adj. f. sich nach Osten hin ausdehnend.
- Pragayin pragāyin Adj. singend.
- Pragbhaga prāgbhāga m. Vorderteil.
- Pragbhakta prāgbhakta n. das Einnehmen von Arzneien vor dem Essen.
- Pragbhara prāgbhāra m. Bergabhang , Abhang.
- Pragbhava prāgbhava m. ein vorangegangenes.
- Pragbhaviya prāgbhāvīya Adj. einem früheren Leben angehörig.
- Pragdaihika prāgdaihika Adj. einem früheren Leben angehörig.
- Pragdaksina prāgdakṣiṇa Adj. f. südöstlich.
- Pragdaksinapravana prāgdakṣiṇāpravaṇa Adj. nach Südosten abschüssig.
- Pragdanda prāgdaṇḍa Adj. f. mit dem Stiel nach Osten gerichtet.
- Pragdasha prāgdaśa Adj. dessen Saum nach Osten gewandt ist.
- Pragdesha prāgdeśa m. das östliche Land , das Land der östlichen Völker.
- Pragdvar prāgdvār f. eine nach Osten gehende Tür.
- Prage prage Adv. früh morgens.
- Pragenisha prageniśa Adj. dem Nacht an frühen Morgen ist , der früh morgens noch schläft.
- Prageshaya prageśaya Adj. früh morgens noch schlafend.
- Pragetana pragetana Adj. morgendlich.
- Praggamanavant prāggamanavant Adj. sich vorwärts bewegend.
- Praggamin prāggāmin Adj. vorangehend , die Absicht habend voranzugehen.
- Praggangam prāggaṅgam Adv. im Osten der Ganga.
- Pragghuta prāgghuta n. ein vorangegangenes Opfer.
- Praggramam prāggrāmam Adv. vor dem Dorfe östlich von.
- Praggranthi prāggranthi Adj. mit den Knoten nach Osten.
- Praggriva prāggrīva Adj. mit dem Hals nach Osten gerichtet.
- Pragguna prāgguṇa Adj. die früher angegebene Eigenschaft habend.
- Praghana praghāṇa m. Baumstamm.
- Praghana praghaṇa m. der Platz draußen vor der Tür eines Hauses.
- Praghana praghana m. Phaseolus Mungo.
- Praghara prāghāra m. Besprengung.
- Pragharmasad prāgharmasad Adj. an heißer Stelle sitzend.
- Pragharsha pragharṣa m. Reibung.
- Pragharshana pragharṣaṇa Adj. zerreibend , zermalmend.
- Praghasa praghāsa m. das Essen in.
- Praghasa praghasa m. Fresser.
- Praghata prāghāta m. Kampf , Schlacht.
- Praghata praghāta m. Schlag.
- Praghata praghaṭā f. vielleicht die Anfangsgründe einer Wissenschaft.
- Praghataka praghaṭaka Lehrsatz.
- Praghattaka praghaṭṭaka Lehrsatz.
- Praghosha praghoṣa m. Laut , Klang , Geräusch.
- Praghurnika prāghūrṇika m. n. gastliche Aufnahme.
- Pragita pragīta Adj. Gesang.
- Pragjanman prāgjanman n. eine frühere Geburt , ein früheres Leben.
- Pragjata prāgjāta n. ein früheres Leben.
- Pragjyotisha prāgjyotiṣa Adj. von Osten beleuchtet.
- Praglagna prāglagna n. Horoskop.
- Pragra prāgra n. die äußerste Spitze.
- Pragraha pragrāha m. das Ergreifen , in die Hand Nehmen.
- Pragraha pragraha m. adj. Comp. f. das Vorsichhinhalten , Vorstrecken.
- Pragraham pragrāham Absol. die Worte gesondert haltend , nicht den Samdhi-Gesetzen unterwerfend.
- Pragrahana pragrahaṇa m. Führer , Lenker.
- Pragrahara prāgrahara Adj. der vorzüglichste , beste , unter.
- Pragrahavant pragrahavant Adj. am Ende eines Comp. ergriffen habend , haltend.
- Pragrahin pragrahin Adj. die Zügel führend.
- Pragrahitavya pragrahītavya Adj. in seiner Gewalt zu haben.
- Pragrasara prāgrasara Adj. ganz vorangehend , in.
- Pragrata prāgrāṭa n. dünne geronnene Milch.
- Pragrathana pragrathana n. das Verknüpfen , Verschlingen.
- Pragrathaniya pragrathanīya Adj. zu verknüpfen , zu verschlingen.
- Pragrihitapada pragṛhītapada Adj. f. wobei die Worte gesondert , ohne Beobachtung des Samdhi gesprochen werden.
- Pragrihya pragṛhya Adj. ein Vokal der gesondert ausgesprochen wird , den Gesetzen des Samdhi nicht unterliegt.
- Pragriva pragrīva m. n. Gitter Hecke um ein Haus.
- Pragrupa prāgrūpa n. ein vorangehendes Symptom.
- Pragrya prāgrya Adj. der vorderste , vorzüglichste.
- Pragudakplava prāgudakplava Adj. nach Nordosten geneigt.
- Pragudakpravana prāgudakpravaṇa Adj. nach Nordosten.
- Pragudanch prāgudañc Adj. f. nordöstlich.
- Pragudanmukha prāgudaṅmukha Adj. mit dem Gesicht nach Nordosten.
- Pragudha prāgūḍhā Adj. f. ehemals verheiratet gewesen.
- Pragukti prāgukti f. vorheriges Aussprechen.
- Praguna praguṇa Adj. f. schnurgerade.
- Pragunana praguṇana Adj. alles in die rechte Ordnung bringend.
- Pragunarachana praguṇaracanā f. das in die gehörige Ordnung Bringen.
- Pragunikarana praguṇīkaraṇa n. das in Ordnung Bringen , Zurechtmachen.
- Pragunin praguṇin Adj. gewogen , friedlich , gegen.
- Pragunya praguṇya Adj. mehr, darüber hinaus
- Pragunya prāguṇya n. richtige Lage , Richtung.
- Pragutpatti prāgutpatti f. das erste Auftreten , die erste Manifestation.
- Praguttara prāguttara Adj. f. nordöstlich.
- Pragvachana prāgvacana n. vorheriges Aussprechen.
- Pragvat prāgvat Adv. wie vormals , ehemals , früher , sonst.
- Pragvata prāgvāta m. Ostwind.
- Pragvesha prāgveṣa m. ein früherer Anzug.
- Pragvritta prāgvṛtta n. ein früheres Benehmen.
- Pragvrittanta prāgvṛttānta m. eine frühere Begebenheit , ein früheres Abenteuer.
- Pragvritti prāgvṛtti f. das Treiben , das Leben in einer früheren Geburt.
- Praha prahā f. ein Spielausdruck , welcher einen günstigen Wurf.
- Praha prāha m. Tanzunterricht.
- Prahanana prahaṇana n. das Schlagen.
- Prahanemi prahanemi m. der Mond.
- Prahanemi prahaṇemi m. der Mond.
- Prahani prahāṇi f. das Weichen , Verschwinden.
- Prahantar prahantar Nom.ag. und Fut. niederschlagend.
- Prahantavya prahantavya Adj. zu töten.
- Prahara prahara m. adj. Comp. f. ein Zeitabschnitt von etwa drei Stunden.
- Praharana praharaṇa n. das Draufschlagen , Einhauen.
- Praharanavant praharaṇavant Adj. kämpfend.
- Praharaniya praharaṇīya Adj. anzugreifen , zu bekämpfen.
- Praharika prāhārika m. Wächter , Häscher , Scherge.
- Praharin prahārin Adj. schlagend , einhauend , kämpfend mit einer Waffe.
- Praharin praharin m. Stundenabrufer , Wächter.
- Praharita praharita Adj. schön grüngelb.
- Praharsha praharṣa m. Erektion , oder stärkere Erektion des männlichen Gliedes.
- Praharshana praharṣaṇa Adj. starrmachend.
- Praharshavant praharṣavant Adj. froh.
- Praharshin praharṣin Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Praharshula praharṣula m. der Planet Merkur.
- Prahartar prahartar Nom.ag. Aussender.
- Prahartavya prahartavya Adj. anzugreifen , zu bekämpfen.
- Praharuka prahāruka Adj. mit Acc. fortreißend.
- Prahasa prahāsa m. das Lachen , Gelächter.
- Prahasaka prahāsaka m. Possenreisser.
- Prahasana prahasana n. das Lachen , Verlachen , Verspotten , Gespött.
- Prahasanti prahasantī f. eine Jasmin Art.
- Prahasin prahāsin Adj. lachend , spaßhaft , spöttisch.
- Prahastaka prahastaka m. die ausgestreckte Hand.
- Prahatavya prahātavya Adj. aufzugeben , fahren zu lassen.
- Prahati prahati f. Schlag , Wurf , ictus.
- Prahavant prahāvant Adj. Gewinn machend.
- Prahayya prahāyya m. Sendbote.
- Prahela prahelā f. Instr. so v.a. ohne sich irgend einen Zwang anzutun , sans gene.
- Prahelika prahelikā f. Rätsel , rätselhafte Sprechweise.
- Prahenaka praheṇaka n. eine Art Backwerk.
- Prahetar prahetar Nom.ag. Treiber.
- Praheti praheti m. Wurfwaffe.
- Praheya praheya Adj. zu entsenden , Botendienst tuend.
- Prahi prahi m. Brunnen.
- Prahitangama prahitaṃgama Adj. auf Sendung gehend zu.
- Prahla prahla Adj. erfreut.
- Prahlada prahlāda m. Erfrischung , Erquickung , freudige Erregung , angenehme Empfindung.
- Prahladaka prahlādaka Adj. erfrischend , erquickend.
- Prahladana prahlādana Adj. f. erfrischend , erquickend.
- Prahladaniya prahlādanīya Adj. erfrischend , erquickend.
- Prahladin prahlādin Adj. erfrischend , erquickend.
- Prahladiya prahlādīya m. Pl. das Gefolge des Asura.
- Prahna prāhṇa m. Vormittag.
- Prahnetana prāhṇetana Adj. vormittägig.
- Prahosha prahoṣa m. Opferung , Opfer.
- Prahoshin prahoṣin Adj. Opfergabe bringend.
- Prahrasa prahrāsa m. Verkürzung , Abnahme , das Verkümmern.
- Prahrishtaroman prahṛṣṭaroman adj. dessen Haare am Körper Starren.
- Prahrita prahṛta Adj. ein Kampf mit Jmd.
- Prahuna prāhuṇa m. Gast.
- Prahunaka prāhuṇaka m. Gast.
- Prahunika prāhuṇika m. Gast.
- Prahuti prahuti f. Opferung.
- Prahva prahva Adj. f. vorgebeugt , geneigt , gebogen , schief.
- Prahvala prahvala n. ein schöner Körper.
- Prahvana prahvaṇa n. demütiges Verneigen.
- Praisha praiṣa m. Aufforderung , Geheiß , Befehl.
- Praishanika praiṣaṇika Adj. von Aufträgen.
- Praishapratikayajya praiṣapratīkayājyā f. eine mit einem Praisha ) beginnende Yajna.
- Praishika praiṣika Adj. zu den Prisma.
- Praishya praiṣya Adj. mit Diener.
- Praishyabhava praiṣyabhāva m. der Stand eins Dieners , Knechtschaft.
- Praishyajana praiṣyajana m. Dienerschaft.
- Praiyangava praiyaṅgava Adj. aus Fennich bereitet.
- Praiyangavika praiyaṅgavika Adj. die Geschichte von Priyangu kennend.
- Praiyavrata praiyavrata Adj. zu Priyavrata in Beziehung stehend.
- Praja praja Adj. f. gebärend.
- Prajachandra prajācandra m. ein Mond für die Untertanen.
- Prajadana prajādāna n. Kindererzeugung.
- Prajadhara prajādhara Adj. die Geschöpfe erhaltend.
- Prajadhyaksa prajādhyakṣa m. Oberaufseher über die Geschöpfe , Leiter der G.
- Prajadvara prajādvāra n. das Tor zur Nachkommenschaft.
- Prajagara prajāgara Adj. wachend.
- Prajagarana prajāgaraṇa n. das Wachsein , Schlaflosigkeit.
- Prajagupti prajāgupti f. Schutz der Untertanen.
- Prajahita prajahita Adj. aufgegeben , verlassen.
- Prajaka prājaka m. Antreiber der Zugtiere , Wagenlenker.
- Prajakalpa prajākalpa m. die Zeit , als die Geschöpfe geschaffen wurden.
- Prajakama prajākāma Adj. Nachkommen wünschend.
- Prajakara prajākāra m. der Bildner der Geschöpfe.
- Prajalpa prajalpa m. Unterhaltung.
- Prajalpana prajalpana n. das Reden , Sprechen.
- Prajalpita prajalpita Adj. Gerede , gesprochene Worte.
- Prajana prājana m. n. ein Werkzeug zum Antreiben der Zugtiere Stachel.
- Prajana prajānā f. Ort des Gebärens.
- Prajana prajana m. Zeugung , das Belegen ; das Gebären.
- Prajanana prajanana Adj. zeugend , zeugungskräftig , lebenskräftig.
- Prajananavant prajananavant Adj. zeugungskräftig.
- Prajanayitar prajanayitar Nom.ag. mit Gen. Zeuger.
- Prajanika prajanikā f. Mutter.
- Prajanin prājanin m. Geißelträger.
- Prajanishnu prajaniṣṇu Adj. zur Zeugung wirkend , zeugend.
- Prajanritatva prajāmṛtatva n. Ewigkeit der Nachkommenschaft.
- Prajantaka prajāntaka m. derTodesgott.
- Prajanu prajanu m. f. Geburtsglied , die Weiblichen Geschlechtsteile.
- Prajanuka prajanuka m. Körper.
- Prajapa prajāpa m. Fürst , König.
- Prajapala prajāpāla m. Hüter der Geschöpfe.
- Prajapalana prajāpālana n. das Hüten , Beschützen des Volkes.
- Prajapalya prajāpālya n. das Amt eines Hüters des Volkes , eines Fürsten.
- Prajapati prajāpati m. Herr der Geschöpfe.
- Prajapatibhaksita prajāpatibhakṣita Adj. von Prajapati genossen.
- Prajapatigrihita prajāpatigṛhīta Adj. von Prajapati gefasst.
- Prajapatiloka prajāpatiloka m. Prajapatis Welt.
- Prajapatinivasini prajāpatinivāsinī f. Name einer Gandharva Jungfrau .
- Prajapatipati prajāpatipati m. Herr der Herren der Geschöpfe.
- Prajapatisrishta prajāpatisṛṣṭa Adj. von Prajapati geschaffen.
- Prajapatiyajna prajāpatiyajña m. das dem Prajapati als dem der Zeugung vorstehenden Genius, Schutzgeist dargebrachte Opfer.
- Prajapatya prājāpatya Adj. f. von Prajapati stammend , ihm gehörig , ihm geweicht , ihn betreffend.
- Prajas prajas f. am Ende eines Comp. Nachkommenschaft.
- Prajasani prajāsani Adj. Nachkommen verschaffend.
- Prajasrij prajāsṛj m. Schöpfer der Kreaturen , WeltSchöpfer.
- Prajatantu prajātantu m. Fortsetzung des Geschlechts , Nachkommenschaft.
- Prajati prajāti f. Zeugung , das Gebären , Geburt , Fortpflanzung.
- Prajatikama prajātikāma Adj. Fortpflanzung wünschend.
- Prajatirtha prajātīrtha n. der glückliche Augenblick der Geburt.
- Prajavam prajavam Absol. eilends.
- Prajavana prajavana Adj. überaus schnell laufend.
- Prajavant prajāvant Adj. f. von Nachkommenschaft begleitet , Nachwuchs im Gefolge habend , Nachkommenschaft verleihend , kinderreich , fruchtbar.
- Prajavid prajāvid Adj. Nachkommen verschaffend.
- Prajavin prajavin Adj. eilend , sich rasch bewegend , schnell laufend , schnell.
- Prajavriddhi prajāvṛddhi f. reiche Nachkommenschaft.
- Prajavyapara prajāvyāpāra m. das Sichkümmern um das Volk , das Sichangelegenseinlassen des Volkes.
- Prajavyriddhapashuvyriddha prajāvyṛddhapaśuvyṛddha Adj. der Unglück mit seinen Kindern und seinem Vieh hat.
- Prajaya prajaya m. Sieg.
- Prajayini prajāyinī Adj. f. im Begriff stehend zu gebären.
- Prajeha prajehā f. Wunsch nach , Nachkommenschaft.
- Prajesha prajeśa m. Herr der Geschöpfe , Schöpfer.
- Prajeshvara prajeśvara m. Herr der Geschöpfe , Schöpfer.
- Prajihirshu prajihīrṣu Adj. im Begriff stehend zu schlagen , einen Schlag zu versetzen.
- Prajika prājika m. Falke.
- Prajina prajina m. Wind.
- Prajina prajīna m. Wind.
- Prajitar prājitar Nom.ag. Antreiber von Zugtieren , Wagenlenker.
- Prajivana prajīvana n. Lebensunterhalt.
- Prajna prājña Adj. f. intellektuell.
- Prajnaditya prajñāditya m. die Sonne der Einsicht.
- Prajnaghana prajñāghana m. Nichts als Erkenntnis , aus lauter Erkenntnis bestehend.
- Prajnagupta prajñāgupta Adj. durch Einsicht geschützt.
- Prajnajyotis prajñājyotis Adj. als Bezeichnung eines Jogin auf der dritten Stufe.
- Prajnamatra prajñāmātrā f. ein Element der Erkenntnis , ein Sinnesorgan.
- Prajnamaya prajñāmaya Adj. aus Einsicht gebildet , in Verstand bestehend.
- Prajnana prajñāna Adj. f. verständig , klug.
- Prajnapaka prajñāpaka Adj. kund machend.
- Prajnapana prajñāpana n. das Aussagen.
- Prajnapaniya prajñāpanīya Adj. auszusagen.
- Prajnaparamita prajñāpāramitā f. die höchste Stufe der Erkenntnis , des Wissens , des Verstandes.
- Prajnapeta prajñāpeta Adj. f. der Einsicht ermangelnd.
- Prajnapti prajñapti f. das Lehre , Mitteilen , Lehre , Mitteilung.
- Prajnasahaya prajñāsahāya Adj. die Einsicht zum Gefährten habend.
- Prajnata prajñatā f. Kenntnis , Wissen.
- Prajnatar prajñātar Nom.ag. der sich zurechtfindet , Auskunft weiß , Wegweiser.
- Prajnatavya prajñātavya Adj. erkennbar.
- Prajnati prajñāti f. das Sich Zurechtfinden , Erkennen des Weges zu.
- Prajnatman prajñātman Adj. dessen Wesen Intellekt ist , ganz.
- Prajnavada prajñāvāda m. ein Wort der Vernunft.
- Prajnu prajñu Adj. dessen Knie auseinandergehen , säbelbeinig.
- Prajvala prajvālā f. Flamme .
- Prajvalana prajvālana n. das Anfachen , Entzünden.
- Prajvalana prajvalana n. das Aufflammen , Auflodern.
- Prajvara prajvāra m. Fieberglut.
- Prajya prājya Adj. reichlich , viel , groß , bedeutend.
- Prakacha prakaca Adj. vielleicht abstehende Haare habend.
- Prakala prakalā f. Teil eines Teils , der allerkleinste Teil.
- Prakalana prakālana Adj. treibend , hetzend.
- Prakalpana prakalpana n. das Versetzen in , Erheben zu.
- Prakalpayitar prakalpayitar Nom.ag. Zurüster , Anordner.
- Prakalpita prakalpitā f. eine Art Rätsel.
- Prakalpya prakalpya Adj. anzuweisen , festzusetzen , zu bestimmen.
- Prakalyana prakalyāṇa Adj. überaus trefflich.
- Prakama prakāma m. Lust , Wollust.
- Prakamodya prakāmodya n. Geschwätzigkeit.
- Prakampa prakampa Adj. zitternd.
- Prakampana prakampana m. Wind.
- Prakampaniya prakampanīya Adj. zum Zittern zu bringen.
- Prakampin prakampin Adj. zitternd , sich hinundher bewegend.
- Prakampita prakampita Adj. das Erzittern.
- Prakampya prakampya Adj. zum Zittern , zum Beben zu bringen.
- Prakanda prakāṇḍa m. n. der Stamm eines Baumes von der Wurzel bis zu den Ästen.
- Prakandara prakāṇḍara m. Baum.
- Prakanksa prakāṅkṣā f. Appetit.
- Prakanya prākāmya n. vollkommenen Willensfreiheit.
- Prakara prakāra m. Art , Weise.
- Prakara prakara m. ein ausgestreuter Haufe , Menge.
- Prakara prākara Name m. eines Sohnes des Dyutimant. n. eines von .
- Prakaradharani prākāradharaṇī f. Wallplan , der ebene Raum auf einem Walle.
- Prakaragra prākārāgra n. Mauersims.
- Prakarana prakaraṇa n. Hervorbringung , Schöpfung.
- Prakaranashas prakaraṇaśas Adv. nach Gattungen , Arten , Klassenweise.
- Prakaranatas prakaraṇatas Adv. bei passender Gelegenheit.
- Prakaranika prākaraṇika Adj. zu dem in Rede stehenden Gegenstand , zum Kapitel , zu der Gattung gehörig.
- Prakaravant prakāravant Adj. zu einer Art gehörig.
- Prakaritar prakaritar Nom.ag. Bestreuer.
- Prakariya prākārīya Adj. zu einem Wall geeignet , einen Wall verdienend.
- Prakarsha prakarṣa m. Vorzüglichkeit , das Vorwiegen , Hervorragen , ein außergewöhnlicher Zustand , ein hoher Grad , Übermaß.
- Prakarshaka prakarṣaka m. der Liebesgott.
- Prakarshana prakarṣaṇa m. Beunruhiger , Peiniger.
- Prakarshaniya prakarṣaṇīya Adj. fortzuziehen , längs dem Erdboden fortzubewegen.
- Prakarshavant prakarṣavant Adj. vorzüglich.
- Prakarshika prākarṣika Adj. den Verzug verdienend.
- Prakarshin prakarṣin Adj. anführend.
- Prakarshita prakarṣita n. ein aus einem Pfande erzielter Gewinn , der die Zinsen des Darlehens übersteigt.
- Prakartar prakartar Nom.ag. Bewirker , Veranlasser.
- Prakartavya prakartavya Adj. zu bereiten.
- Prakaruka prākāruka Adj. vielleicht verschüttend.
- Prakarya prakārya Adj. an den Tag zu legen.
- Prakasha prakāśa Adj. f. hell , leuchtend , glänzend.
- Prakasha prākāśa m. Metallspiegel.
- Prakasha prakaśa m. Peitschenriemen.
- Prakashadevi prakāśadevī f. Name einer Fürstin.
- Prakashaka prakāśaka Adj. f. hell , leuchtend , glänzend.
- Prakashakama prakāśakāma Adj. berühmt zu werden wünschend.
- Prakashakaprajnatar prakāśakaprajñātar m. Hahn.
- Prakashakarman prakāśakarman Adj. dessen Geschäft es ist , Helle zu schaffen.
- Prakashakartar prakāśakartar Nom.ag. Lichtmacher.
- Prakashana prakāśana Adj. erhellend , erleuchtend.
- Prakashanari prakāśanārī f. ein öffentliches Mädchen , Hure.
- Prakashanavant prakāśanavant Adj. erhellend , erleuchtend.
- Prakashaniya prakāśanīya Adj. zu erleuchten.
- Prakashata prakāśatā f. das Hellsein , Leuchten , Glanz.
- Prakashatman prakāśātman Adj. dessen Wesen Licht ist , leuchtend.
- Prakashatva prakāśatva n. das Hellsein , Leuchten , Helle.
- Prakashavant prakāśavant Adj. hell , leuchtend , glänzend.
- Prakashayitavya prakāśayitavya Adj. deutlich zu machen , hervortreten zu lassen.
- Prakashetara prakāśetara Adj. unsichtbar.
- Prakashibhava prakāśībhāva m. das Hellwerden , Morgendämmerung.
- Prakashika prākaṣika m. ein von einer Frau unterhaltener Tänzer.
- Prakashikarana prakāśīkaraṇa n. das Erleuchten , Erhellen.
- Prakashin prakāśin Adj. hell , leuchtend.
- Prakashya prākāśya n. das Offenbarsein.
- Prakashyata prakāśyatā f. das Offenbarsein.
- Prakat prakaṭ Partic. offen zu Tage tretend.
- Prakata prakaṭa Adj. f. offen zu Tage liegend , offenbar , offen , sichtbar.
- Prakatana prakaṭana n. das Offenbaren , Sichtbarmachen , vor Augen Führen.
- Prakathana prakathana n. das Verkünden , Mitteilen.
- Prakatikarana prakaṭīkaraṇa n. das Offenbaren , Verkünden.
- Prakatya prākaṭya n. das Offenbarsein , werden.
- Prakcharana prākcaraṇa Adj. von Weiblichen Geschlechtsteilen , welche den Fehler haben in der Erregung beim Beischlaf, Sex dem Manne voranzueilen.
- Prakchhaya prākchāya n. das nach Osten Fallen des Schattens.
- Prakchiram prākciram Adv. ehe es zu spät ist , bei Zeiten.
- Praketa praketa m. Erscheinung.
- Prakhada prakhāda Adj. zerkauend , verzehrend.
- Prakhala prakhala m. ein großer Bösewicht.
- Prakhara prakhara Adj. überaus hart.
- Prakharya prākharya n. Schärfe.
- Prakhya prakhya Adj. Sichtbar.
- Prakhyana prakhyāna n. das Wahrgenommen Werden , Bekanntsein.
- Prakhyapana prakhyāpana n. das Bekanntmachen , Berichten , Mitteilen , Bericht über.
- Prakhyas prakhyas m. der Planet Jupiter.
- Prakhyatavaptrika prakhyātavaptṛka Adj. einen berühmten Vater habend.
- Prakhyati prakhyāti f. Wahrnehmbarkeit.
- Prakirana prakiraṇa n. das Ausstreuen , Hinwerfen.
- Prakirna prakīrṇa Adj. Guilandina Bonduc.
- Prakirnadhyaya prakīrṇādhyāya m. ein Verschiedenes enthaltendes Kapitel.
- Prakirnaka prakīrṇaka Adj. zerstreut liegend , vereinzelt vorkommend.
- Prakirnakesha prakīrṇakeśa Adj. f. mit zerstreutem , aufgelöstem Haar.
- Prakirtana prakīrtana n. das Verkünden , lautes Aussprechen , Preisen.
- Prakirti prakīrti f. rühmliche Erwähnung.
- Prakirya prakīrya Adj. auszustreuen.
- Prakkalpa prākkalpa m. Vorzeit.
- Prakkarman prākkarman n. ein vorgängiges , vorbereitendes Verfahren.
- Prakkevala prākkevala Adj. von einer Krankheit , welche in ihrer eigentümlichen Form auftritt ohne vorangegangene anderweitige Krankheitserscheinungen und ohne Komplikation.
- Prakkrita prākkṛta Adj. früher , in einem früheren Leben vollbracht.
- Prakleda prakleda m. das Nass Sein.
- Prakledin prakledin Adj. flüssig machend , auflösend.
- Praklinnatva praklinnatva n. das Feuchtsein.
- Prakliptatva prakḷptatva n. das Vorsichgegangensein.
- Praklipti prakḷpti f. das Dasein , Vorhandensein.
- Prakopa prakopa m. Aufwallung , Aufregung , das Wüten , Herrschen.
- Prakopin prakopin Adj. aufgeregt.
- Prakopitar prakopitar Nom.ag. in Aufregung , in Unruhe versetzend.
- Prakoshtha prakoṣṭha m. Vorderarm.
- Prakotha prakotha m. Fäulnis.
- Prakothodaka prakothodaka n. fauliges Wasser.
- Prakpada prākpada n. das vordere Glied eines Compositum.
- Prakpaschimayata prākpaścimāyata Adj. f. von Osten nach Westen laufend.
- Prakphala prākphala m. BrotfruchtBaum.
- Prakphalguneya prākphālguneya m. der Planet Jupiter.
- Prakphalgunibhava prākphalgunībhava m. der Planet Jupiter.
- Prakpratarashika prākprātarāśika Adj. vor dem Frühstück zu studieren.
- Prakpravana prākpravaṇa Adj f. nach Osten geneigt.
- Prakrama prakrama m. adj. Comp. f. das Schreiten , Vorschreiten.
- Prakramabhanga prakramabhaṅga m. das aus der Konstruktion Fallen.
- Prakramana prakramaṇa n. das Vorschreiten , Schreiten nach.
- Prakramika prākramika Adj. Vieles beginnend.
- Prakrantatva prakrāntatva n. das Gemeint Sein , das Verstanden werden unter Etwas.
- Prakri prakrī Adj. käuflich.
- Prakrida prakrīḍa m. Spiel , Scherz.
- Prakridin prakrīḍin Adj. spielend , scherzend.
- Prakrinta prakṛnta m. Zerschneider , Zerreißer.
- Prakrishtakeshakhya prakṛṣṭakeśākhya m. spielende Bezeichnung der Koralle.
- Prakrishtatva prakṛṣṭatva n. Vorzüglichkeit.
- Prakrishya prakṛṣya Adj. fortzuziehen , längs dem Erdboden fortzubewegen.
- Prakrita prākṛta Adj. f. Blyxa octandra.
- Prakritashasana prākṛtaśāsana n. Lehrbuch der Prakritsprache.
- Prakritata prakṛtatā f. das Begonnensein , in Ausführung Stehen.
- Prakritatva prakṛtatva n. das in Rede Stehen.
- Prakriti prakṛti f. Voraussetzung ; die ursprüngliche , natürliche Form , Gestalt , ein solcher Zustand , Natur , Wesen , Temperament ; Grundform , das Ursprüngliche , primitive.
- Prakritibhava prakṛtibhāva m. der ursprüngliche , unveränderte Zustand .
- Prakritibhava prakṛtibhava Adj. natürlich , naturgemäß , gewöhnlich.
- Prakritibhojana prakṛtibhojana n. gewöhnliche Kost.
- Prakritija prakṛtija Adj. angeboren.
- Prakritijana prakṛtījana metrisch m. Sg. die Untertanen.
- Prakritimandala prakṛtimaṇḍala n. die Gesamtheit der Untertanen , das ganze Reich.
- Prakritimant prakṛtimant Adj. die ursprüngliche , natürliche Form.
- Prakritimaya prakṛtimaya Adj. sich im natürlichen Zustande befindend.
- Prakritipatha prakṛtipāṭha m. Wurzelverzeichnis.
- Prakritipurusha prakṛtipuruṣa m. Du. Natur und Geist.
- Prakritisampanna prakṛtisaṃpanna Adj. mit einer edlen Natur ausgestattet.
- Prakritisha prakṛtīśa m. eine obrigkeitliche Person.
- Prakritistha prakṛtistha Adj. in natürlichem Zustande sich befindend.
- Prakritivat prakṛtivat Adv. wie in der ursprünglichen Form.
- Prakriya prakriyā f. Hervorbringung.
- Prakrosha prakrośa m. Aufschrei.
- Praksalaka prakṣālaka Adj. Subst waschend , Wäscher.
- Praksalana prakṣālana Adj. häufige Waschungen vollziehend.
- Praksalitapani prakṣālitapāṇi Adj. mit gewaschenen Händen.
- Praksalya prakṣālya Adj. zu waschen , zu reinigen.
- Praksama prakṣāma Adj. etwa verbrannt , versengt.
- Praksamasa prāksamāsa Adj. mit der Verknüpfung nach Osten hin.
- Praksandhya prāksaṃdhyā f. Morgendämmerung.
- Praksanstha prāksaṃstha Adj. im Osten endigend.
- Praksapana prakṣapaṇa n. das zu Nichte Machen.
- Praksara prakṣara m. ein eiserner Harnisch für Pferde.
- Praksarana prakṣaraṇa n. das Fließen.
- Praksaya prakṣaya m. Vernichtung , Untergang , das Verschwinden , Ende.
- Praksayana prakṣayaṇa Adj. vernichtend , zu Grunde richtend in.
- Praksepa prakṣepa m. Wurf.
- Praksepana prakṣepaṇa n. das Aufschütten , Aufgießen.
- Praksepin prakṣepin Adj. darauf werfend , aufsetzend.
- Prakseptavya prakṣeptavya Adj. darauf zu werfen , streuen , zu streuen auf.
- Praksepya prakṣepya Adj. umzuwerfen , umzulegen , anzulegen.
- Prakshas prākśas Adv. ostwärts.
- Praksina prakṣīṇa Adj. der Ort , wo Jmd umgekommen ist.
- Praksobhana prakṣobhaṇa n. das Aufregen.
- Praksrotas prāksrotas Adj. nach Osten fließend.
- Praksveda prakṣveḍā f. das Brummen.
- Praksvedita prakṣveḍita Adj. Partic. vom Caus. von . Gebramme.
- Praktana prāktana Adj. f. früher , ehemalig , vorangehend , alt.
- Praktanaya prāktanaya m. ein früherer Schüler .
- Praktaram prāktarām Adv. etwas mehr östlich.
- Praktiryakpramana prāktiryakpramāṇa n. die vordere Breite.
- Praktula prāktūla Adj. mit nach Osten gerichteten Rispen.
- Prakujana prakūjana n. das Aufstöhnen.
- Prakula prakula n. ein schöner Körper.
- Pralabdhavya pralabdhavya Adj. zum Besten zu haben , zu hintergehen.
- Pralaghu pralaghu Adj. überaus unbedeutend , sehr gering.
- Pralalata pralalāṭa Adj. eine hervorstehende Stirn habend.
- Pralamba pralamba Adj. f. herabhängend.
- Pralamba prālamba Adj. herabhängend.
- Pralambabahu pralambabāhu Adj. herabhängende Arme habend.
- Pralambabhuja pralambabhuja Adj. herabhängende Arme habend.
- Pralambaka prālambaka n. ein goldener Halsschmuck.
- Pralambaka pralambaka wohlriechendes Rohisha-Gras.
- Pralambana pralambana n. das Herabhängen.
- Pralambata pralambatā f. das Herabhängendsein.
- Pralambha pralambha m. Erlangung , Gewinnung.
- Pralambhana pralambhana n. das Anführen , Hintergehen , Foppen.
- Pralambin pralambin Adj. herabhängend.
- Pralapa pralāpa m. Gerede , Geschwätz , Geplauder.
- Pralapana pralapana n. das Schwatzen , Plaudern.
- Pralapana pralāpana n. das Sprechenlassen , Sprechen Lehren.
- Pralapavant pralāpavant Adj. irreredend.
- Pralapin pralāpin Adj. schwatzend , redend , sprechend.
- Pralapita pralapita Adj. Geschwätz , Gerede.
- Pralapita pralāpitā f. verliebtes Schwatzen.
- Pralava pralava m. Abschnitzel , Stück.
- Pralavana pralavana n. das Schneiden des Getreides.
- Pralavitar pralavitar Nom.ag. Abschneider.
- Pralavitra pralavitra n. ein Werkzeug zum Abschneiden.
- Pralaya pralaya m. Auflösung , Vernichtung Tod , Vernichtung , Ende der Welt.
- Pralayadahana pralayadahana m. das den Untergang der Welt bewirkende Feuer.
- Pralayaghana pralayaghana m. die den Untergang der Welt bewirkende Wolke.
- Pralayakala pralayākala Adj. bei den Shaiva eine Einzelseele an der noch.
- Pralayana pralayana n. Lagerstatt.
- Pralayankara pralayaṃkara Adj. f. verderben bringend.
- Pralayantaga pralayāntaga Adj. erst beim Untergang der Welt zu Grunde gehend.
- Pralayata pralayatā f. Auflösung.
- Pralayatva pralayatva n. zu Nichte gehen.
- Praleha praleha m. eine Art Brühe.
- Pralehana pralehana n. das Belecken.
- Pralepa pralepa m. das Klebenbleiben an.
- Pralepaka pralepaka m. vielleicht Muschelkalk.
- Praleya prāleya Adj. durch Schmelzen entstanden.
- Praleyanshu prāleyāṃśu m. der Mond.
- Pralinata pralīnatā f. Ohnmacht.
- Pralobha pralobha m. Verlockung.
- Pralobhaka pralobhaka m. der Verlocker.
- Pralobhana pralobhana Adj. verlockend.
- Pralobhin pralobhin Adj. verlockend , verführerisch.
- Pralobhya pralobhya Adj. womit man Jmd lockt , verlockend , lockend.
- Pralola pralola Adj. in heftiger Bewegung seiend.
- Pralopa pralopa m. Zerstörung , Vernichtung.
- Prama pramā f. Grundlage , Fußgestell.
- Pramada pramāda m. Rausch , Trunkenheit.
- Pramadacharin pramādacārin Adj. fahrlässig zu Werke gehend.
- Pramadajana pramadājana m. ein Weib , das Weibervolk.
- Pramadaka pramadaka Adj. ausgelassen , sinnlich.
- Pramadana pramadana n. Liebeslust.
- Pramadapatha pramādapāṭha m. eine falsche Lesart.
- Pramadaspada pramadāspada n. Gynaeceum.
- Pramadavana pramadāvana n. der Vergnügungshain der Frauen eines Fürsten.
- Pramadika prāmādika Adj. aus Nachlässigkeit hervorgegangen , irrtümlich , fehlerhaft.
- Pramadika pramādikā f. ein gefallenes Mädchen.
- Pramadin pramādin Adj. fahrlässig , unaufmerksam unachtsam , nachlässig.
- Pramaditavya pramaditavya n. impers. fahrlässig zu sein in Bezug auf.
- Pramadvara pramadvara Adj. töricht.
- Pramadya prāmādya m. Adhatoda_Vasica oder Gendarussa_vulgaris.
- Pramaganda pramaganda m. der Sohn eines Wucherers.
- Pramahas pramahas Adj. von großer Macht.
- Pramana pramāṇa n. adj. Comp. f. Maß , Messstab.
- Pramanabhyadhika pramāṇābhyadhika Adj. umfangreicher , größer.
- Pramanadhika pramāṇādhika Adj. übermäßig , nicht normal.
- Pramanadrishta pramāṇadṛṣṭa Adj. als Autorität geltend.
- Pramanakoti pramāṇakoṭi f. die äußerste Spitze eines Beweises.
- Pramanantarata pramāṇāntaratā f. das ein anderes Beweismittel Sein.
- Pramanapatha pramāṇapatha m. der Weg des Beweises.
- Pramanapravina pramāṇapravīṇa Adj. tüchtig in der Dialektik.
- Pramanapurusha pramāṇapuruṣa m. Schiedsrichter.
- Pramanarashi pramāṇarāśi m. die im ersten Gliede der Regel de tri stehende Größe.
- Pramanas pramanas Adj. sorgsam , liebreich.
- Pramanas pramaṇas Adj. sorgsam , liebreich.
- Pramanastha pramāṇastha Adj. von normaler Größe.
- Pramanasutra pramāṇasūtra n. Messschnur.
- Pramanatara pramāṇatara Adj. oder n. eine größere Autorität als.
- Pramanatas pramāṇatas Adv. der Größe , der Länge , dem Gewicht.
- Pramanatva pramāṇatva n. desgl. Korrektheit.
- Pramanavakya pramāṇavākya n. Autorität.
- Pramanavant pramāṇavant Adj. mit Beweisen versehen , begründet.
- Pramanayamatas pramāṇāyāmatas Adv. dem Umfange und der Länge nach.
- Pramanayukta pramāṇayukta Adj. das richtige Maß habend.
- Pramanhishthiya pramaṃhiṣṭhīya n. Bezeichnung der Hymne.
- Pramanika prāmāṇika Adj. ein Maß bildend , als M. geltend.
- Pramanikarana pramāṇīkaraṇa n. das als Autorität Anführen.
- Pramantha pramantha m. der Stab , durch dessen Drehung Feuer aus dem Holz gerieben wird.
- Pramanya prāmāṇya n. das Norm- , Richtschnur- , Autorität- , Beweis-Sein.
- Pramanyavadin prāmāṇyavādin Adj. Beweiskräftigkeit annehmend , an diese glaubend.
- Pramanyu pramanyu Adj. erzürnt , aufgebracht gegen.
- Pramapaka pramāpaka Adj. beweisend.
- Pramapayitar pramāpayitar Nom.ag. dem Untergang zuführend.
- Pramara pramāra m. das Sterben.
- Pramara pramara m. Tod.
- Pramarana pramaraṇa n. das Sterben , Tod.
- Pramardaka pramardaka Adj. zermalmend , aufreibend.
- Pramardana pramardana Adj. zermalmend , aufreißend.
- Pramardin pramardin Adj. zermalmend , aufreibend.
- Pramarditar pramarditar Nom.ag. Zermalmer , Aufreiber.
- Pramarjaka pramārjaka Adj. abwischend.
- Pramarjana pramārjana n. das Abreiben , Abwischen.
- Pramatamaha pramātāmaha m. der Vater des Großvaters mütterlicherseits.
- Pramatavya pramātavya Adj. zu töten.
- Pramatha pramātha m. das Zerren.
- Pramatha pramatha m. Zerrer.
- Pramathalaya pramathālaya m. die Hölle.
- Pramathana pramathana Adj. f. quälend , peinigend , aufreibend , hart mitnehmend.
- Pramathin pramāthin Adj. abschlagend , zum Abschlagen dienend.
- Pramathya pramathyā f. durch Einkochen in Wasser aus Körnern oder Arzneistoffen gewonnene teigige Masse.
- Pramati pramati f. Versorgung , Fürsorge , Schutz , tutela.
- Pramattagita pramattagīta Adj. von einem Trunkenen gesungen hergesagt.
- Pramattashramana pramattaśramaṇa n. Bezeichnung der ten unter den Stufen , welche nach dem Glauben der Jaina zur Erlösung führen.
- Pramayu pramayu Adj. dem Untergang verfallen.
- Prameha prameha m. Harnkrankheit.
- Pramehana pramehana n. penis.
- Pramehin pramehin Adj. an einer Harnkrankheit leidend.
- Prameya prameya Adj. messbar.
- Pramitapatika pramītapatikā Adj. f. deren Gatte tot ist.
- Pramiti pramiti f. ein richtiger Begriff.
- Pramiti pramīti f. verderben , Untergang.
- Pramitya prāmītya n. Schulden.
- Pramochana pramocana Adj. f. befreiend von.
- Pramodaka pramodaka m. eine Reisart.
- Pramodamana pramodamāna n. eine der acht Vollkommenheiten im Samkhya.
- Pramodana pramodana Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Pramodika prāmodika Adj. entzückend.
- Pramodin pramodin Adj. ergötzend.
- Pramodita pramodita m. Beiname Kuberas. Name eines Weisen. f. eine der acht Vollkommenheiten im Samkhya.
- Pramodya prāmodya n. freudige Erregung , Entzückung.
- Pramoha pramoha m. Geistesverwirrung.
- Pramohachitta pramohacitta Adj. f. verwirrten Geistes.
- Pramohana pramohana Adj. f. den Geist verwirren.
- Pramoka pramoka m. Loslösung , Befreiung.
- Pramoksa pramokṣa m. das Fahrenlassen , Verlieren.
- Pramoksana pramokṣaṇa n. das Ende einer Finsternis .
- Pramoktavya pramoktavya Adj. freizulassen , freizugeben.
- Pramosha pramoṣa m. Entziehung , Beraubung.
- Pramota pramota Adj. etwa stumm , mutus.
- Pramuchyamanahosa pramucyamānahosa m. Pl. Bezeichnung bestimmter Spenden , begleitet von Sprüchen , die mit.
- Pramudita pramudita Adj. das Aufhorchen , Lauschen.
- Pramuditavant pramuditavant Adj. erfreut.
- Pramukha pramukha Adj. mit dem Gesicht zu.
- Pramukhatas pramukhatas Adv. voran , vor dem Angesicht , gegenüber , vor.
- Pramukti pramukti f. Befreiung.
- Pramushika pramūṣikā f. der äußere Augenwinkel.
- Pramushita pramuṣitā f. eine Art Rätsel.
- Pran prāṇ Adj. atmend.
- Prana praṇa Adj. ehemalig , alt.
- Pranabadha prāṇabādha m. Bedrohung des Lebens , Lebensgefahr.
- Pranabadha prāṇābādha m. Beeinträchtigung , Bedrohung des Lebens.
- Pranabhaksa prāṇabhakṣa m. das Genießen des Atems Hauchs.
- Pranabhaksam prāṇabhakṣam Absol. den bloßen Geruch eines Trankes oder einer Speise einziehend.
- Pranabhasvant prāṇabhāsvant m. das Meer.
- Pranabhaya prāṇabhaya n. Besorgnis um das Leben ,Todesangst.
- Pranabhisara prāṇābhisara m. Lebensretter.
- Pranabhrit prāṇabhṛt Adj. das Leben erhaltend.
- Pranabhuta prāṇabhūta Adj. der Lebenshauch seiend.
- Pranabuddhi prāṇabuddhi f. •Sg. ! Leben und Verstand.
- Pranacharya prāṇācārya m. der Leibarzt eines Fürsten.
- Pranachaya prāṇacaya m. Zunahme an Kräften.
- Pranachchheda prāṇaccheda m. Vernichtung des Lebens , Mord.
- Pranachchhid prāṇacchid Adj. das Leben abschneidend , verkürzend , mörderisch.
- Pranachit prāṇacit Adj. aus Lebenshauch geschichtet.
- Pranachiti prāṇaciti f. des Lebenshauches Schichtung.
- Pranada prāṇadā Adj. das Einatmen gebend.
- Pranada prāṇāda Adj. des Leben verzehrend , todbringend.
- Pranada prāṇada Adj. Jmd das Leben schenkend , rettend.
- Pranada praṇāda m. Schall , Laut , Ruf , Geschrei , Gewieher , Gebrüll.
- Pranadaka praṇādaka Adj. schallend.
- Pranadaksina prāṇadakṣiṇā f. das Geschenk des Leben.
- Pranadana prāṇadāna n. Schenkung des Lebens , Lebensrettung.
- Pranadatar prāṇadātar Nom.ag. Lebensretter.
- Pranadavant prāṇadāvant Adj. Leben gebend.
- Pranadayita prāṇadayita m. der Gatte , den man wie das eigene Leben liebt.
- Pranadharana prāṇadhāraṇa n. das Aufrechterhalten des Lebensatems , Erhaltung , Fristung des Lebens , das am Leben Bleiben.
- Pranadharin prāṇadhārin Adj. Jmds.
- Pranadhika prāṇādhika Adj. f. teurer als das Leben.
- Pranadhikapriya prāṇādhikapriya Adj. f. lieber als das leben.
- Pranadhinatha prāṇādhinātha m. Gebieter über das Leben , Gatte.
- Pranadhipa prāṇādhipa m. der Gebieter über den Lebenshauch , die Seele.
- Pranadroha prāṇadroha m. das Trachten nach eines Andern Leben.
- Pranadrohin prāṇadrohin Adj. nach Jmds.
- Pranadurodara prāṇadurodara n. ein Spiel ums Leben.
- Pranadyuta prāṇadyūta n. ein Spiel ums Leben , ein Kampf auf Leben und Tod.
- Pranaghata prāṇāghāta m. Tötung eines Lebens , lebendigen Wesens.
- Pranaghna prāṇaghna Adj. das Leben vernichtend , tödlich.
- Pranagraha prāṇagraha m. Pl. Bezeichnung bestimmter Soma-Becherfüllungen.
- Pranaha prāṇāha m. Verband , Bindemittel.
- Pranahani prāṇahāni f. Verlust des Lebens.
- Pranahara prāṇahara Adj. das Leben raubend , bedrohend , todbringend , lebensgefährlich , für.
- Pranaharaka prāṇahāraka Adj. in best. Gift.
- Pranaharin prāṇahārin Adj. das Leben raubend , todbringend.
- Pranahina prāṇahīna Adj. des Lebens beraubt , leblos.
- Pranahita prāṇahitā f. Schuh.
- Pranaikashatavidha prāṇaikaśatavidha Adj. mit dem Lebenshauch fach.
- Pranaka prāṇaka m. Tierchen , Gewürm.
- Pranakara prāṇakara Adj. Leben schaffend , die Lebensgeister erfrischend.
- Pranakarman prāṇakarman n. Lebensfunktion.
- Pranakarshin prāṇākarṣin Adj. die Lebensgeister anziehend als.
- Pranakha praṇakha Nagelspitze.
- Pranakrichchhra prāṇakṛcchra n. Lebensgefahr.
- Pranala pranāla m. Kanal.
- Pranala praṇāla m. vielleicht Reihe.
- Pranalabha prāṇalābha m. Lebensrettung.
- Pranalika praṇālikā f. Kanal , Abzugskanal.
- Pranamana praṇamana n. das Sich Verbeugen vor.
- Pranamanjali praṇāmāñjali m. Ehrfurchtsvolles Zusammenlegen der Hände.
- Pranamant prāṇamant Adj. Kräftig , stark.
- Pranamaya prāṇamaya Adj. aus Lebenshauch , aus Atem bestehend , atemvoll.
- Pranamin praṇāmin Adj. sich verbeugend , sich verneigend vor verehrend.
- Pranamoksana prāṇamokṣaṇa n. das Aufgeben des Geistes.
- Pranana prāṇana Adj. belebend.
- Pranananta prāṇanānta m. Lebensende , Tod.
- Prananasha prāṇanāśa m. Verlust des Lebens , Tod.
- Pranandada prāṇaṃdada m. Lebensverleiher.
- Prananigraha prāṇanigraha m. Hemmung des Atems.
- Prananta prāṇanta m. Wind.
- Pranantika prāṇāntika Adj. f. den Tod nach sich ziehend , tödlich , lebensgefährlich.
- Pranapa prāṇapā Adj. den Atemzug behütend.
- Pranapana prāṇāpāna m. Du. die ein- und ausgeatmete Luft .
- Pranaparigraha prāṇaparigraha m. der Besitz der Lebensgeister , das Leben.
- Pranaparikraya prāṇaparikraya m. das Einsetzen , die Hingabe des Lebens.
- Pranapariksina prāṇaparikṣīṇa Adj. dessen Leben auf die Neige geht.
- Pranaparityaga prāṇaparityāga m. Hingabe des Lebens.
- Pranapat praṇapāt m. Urenkel.
- Pranapati prāṇapati m. Herr des Lebens.
- Pranapatni prāṇapatnī f. die Gattin des Lebenshauches , die Stimme.
- Pranaprada prāṇaprada Adj. Jmd das Leben schenkend , Jmd gerettet habend.
- Pranaprahana prāṇaprahāṇa n. Verlust des Lebens.
- Pranaprashanin prāṇaprāśanin Adj. den bloßen Geruch eines Trankes oder einer Speise genießend.
- Pranaprayana prāṇaprayāṇa n. der Abzug der Lebensgeister , Ende des Lebens.
- Pranaprepsu prāṇaprepsu Adj. um das Leben besorgt , inTodesangst seiend.
- Pranapriya prāṇapriya Adj. lieb wie das eigene Leben.
- Pranaptar pranaptar m. Urenkel.
- Pranarajyada prāṇarājyada Adj. der einem Leben und Thron gerettet hat.
- Pranarandhra prāṇarandhra n. Mund Nasenloch.
- Pranarodha prāṇarodha m. das Anhalten des Atems.
- Pranarthavant prāṇārthavant Adj. lebend und reich.
- Pranarthin prāṇārthin Adj. lebensbegierig.
- Pranasa praṇasa Adj. mit einer vorstehenden Nase.
- Pranasadman prāṇasadman n. das Gehäuse des Lebenshauches , der Körper.
- Pranasama prāṇasama Adj. f. lieb wie das eigene Leben.
- Pranasambhrita prāṇasaṃbhṛta m. Wind.
- Pranasammita prāṇasaṃmita Adj. lieb wie das eigene Leben.
- Pranasamvada prāṇasaṃvāda m. das Gespräch der Lebenshauche , der Sinnesorgane.
- Pranasandeha prāṇasaṃdeha m. Lebensgefahr.
- Pranasandharana prāṇasaṃdhāraṇa n. die Erhaltung des Lebens.
- Pranasanhita prāṇasaṃhitā f. eine besondere Art die heiligen Texte zu rezitieren , bei der man so viele Laute zusammenfasst , als man in einem Atemzuge vereinigen kann.
- Pranasankata prāṇasaṃkaṭa n. Lebensgefahr.
- Pranasannyasa prāṇasaṃnyāsa m. das Aufgeben des Geistes.
- Pranasanshaya prāṇasaṃśaya m. Lebensgefahr.
- Pranasanshita prāṇasaṃśita Adj. durch den Hauch erregt.
- Pranasantyaga prāṇasaṃtyāga m. Hingabe des Lebens.
- Pranasanyama prāṇasaṃyama m. das Anhalten des Atems.
- Pranasha praṇāśa m. das Ausgehen , Aufhören , Verschwinden , Verlust.
- Pranashana praṇāśana Adj. f. am Ende eines Comp. aufhören machend , vertreibend , vernichtend.
- Pranasharira prāṇaśarīra Adj. dessen Leib der Lebenshauch ist.
- Pranashtajnanika pranaṣṭajñānika Adj. wobei die früheren Kenntnisse dem Gedächtnis entschwunden sind.
- Pranasutra prāṇasūtra n. der Lebenshauch als Faden.
- Pranataja prāṇataja m. Pl. bei den Jaina eine Unterabteilung der Kalpabhava.
- Pranatejas prāṇatejas Adj. dessen Glanz der Lebenshauch ist.
- Pranatha prāṇatha m. das Atmen.
- Pranati praṇati f. Verneigung , Verbeugung , Ehrfurchtsvolle Begrüßung.
- Pranatilobha prāṇātilobha m. heftiges Verlangen zu leben.
- Pranatipata prāṇātipāta m. Angriff auf ein Leben.
- Pranatman prāṇātman m. die niedrigste der Seelen eines Menschen.
- Pranatyaga prāṇatyāga m. Hingabe des Lebens , das Aufgeben des Geistes.
- Pranatyaya prāṇātyaya m. Lebensgefahr.
- Pranavallabha prāṇavallabhā f. eine Geliebte.
- Pranavant prāṇavant Adj. Atem habend , lebendig.
- Pranavarodha prāṇāvarodha m. Hemmung des Atems.
- Pranavidya prāṇavidyā f. die Lehre vom Lebenshauch.
- Pranavinasha prāṇavināśa m. Verlust des Lebens.
- Pranaviprayoga prāṇaviprayoga m. Verlust des Lebens , Tod.
- Pranavirya prāṇavīrya n. starker Atem.
- Pranavritti prāṇavṛtti f. Lebenstätigkeit , Lebensfunktion.
- Pranavyaya prāṇavyaya m. das Aufgeben , AufOpferung des Lebens.
- Pranavyayachchhana prāṇavyāyacchana n. das das Leben in Gefahr Setzen.
- Pranaya praṇaya m. Führer.
- Pranayabhanga praṇayabhaṅga m. Bruch , Täuschung des Vertrauens.
- Pranayaka pranāyaka Adj. dessen Führer fort ist , sind.
- Pranayaka praṇāyaka m. Führer.
- Pranayakalaha praṇayakalaha m. ein Hader in aller Freundschaft.
- Pranayama prāṇāyāma m. Hemmung , Unterdrückung des Atems.
- Pranayamashas prāṇāyāmaśas Adv. unter wiederholter Unterdrückung des Atems.
- Pranayamin prāṇāyāmin Adj. den Atem anhaltend.
- Pranayana praṇayana n. das Herbeischaffen , Herbeibringen , Holen.
- Pranayaniya praṇayanīya Adj. was zum Herbeibringen , Holen dient , dazu gehört.
- Pranayatra prāṇayātrā f. Lebensunterhalt.
- Pranayatrika prāṇayātrika Adj. zum Lebensunterhalt erforderlich.
- Pranayavant praṇayavant Adj. grade heraus , ohne Umstände verfahrend , sich keinen Zwang antuend , sich gebend wie man ist.
- Pranayikriya praṇayikriyā f. Freundesdienst.
- Pranayin praṇayin Adj. zu dem wozu man sich hingezogen fühlt , geliebt , lieb , Jmd.
- Pranayita praṇayitā f. Liebe , Zuneigung , zu.
- Pranayoni prāṇayoni f. die Ursache des Lebens.
- Pranayuta prāṇayuta Adj. lebend , lebendig.
- Pranayya praṇāyya Adj. passend , würdig.
- Pranayya prāṇāyya Adj. passend , würdig.
- Pranch prāñc Adj. f. vorwärts gewandt , vorn befindlich , von vorn kommend , zugewandt.
- Pranejana praṇejana Adj. f. am Ende eines Comp. abwischend.
- Praneni praṇenī Adj. wiederholt , stets leitend.
- Pranesha prāṇeśa m. der Herr über das Leben , der Geliebte , Gatte.
- Pranetar praṇetar Nom.ag. Leiter , Führer.
- Pranetavya praṇetavya Adj. zu führen , zu leiten.
- Pranetrimant praṇetṛmant Adj. den Begriff ``führen´´ enthaltend.
- Praneya praṇeya Adj. zu führen , zu leiten ; der sich leiten lässt , sich in den Willen eines Andern fügt , nachgiebig , gehorsam.
- Pranga prāṅga m. eine Art Trommel.
- Prangana prāṅgaṇa n. Hof.
- Prangana prāṅgana n. Hof.
- Prani praṇī m. Führer.
- Pranibhava prāṇibhava Adj. von einem lebenden Wesen kommend.
- Pranidhana praṇidhāna n. das Anlegen , Auftragen , Ansetzen , Anbringen , Anwenden , Anwendung.
- Pranidhatavya praṇidhātavya Adj. zu richten auf.
- Pranidhayin praṇidhāyin Adj. anwendend , aussendend.
- Pranidheya praṇidheya Adj. anzulegen , anzusetzen.
- Pranidhi praṇidhi m. das Aufpassen , Spionieren.
- Pranidyuta prāṇidyūta m. Tierspiel , Tiergefecht.
- Pranighatana pranighātana n. Mord , Totschlag.
- Pranighatin prāṇighātin Adj. Lebendes tötend.
- Pranihita prāṇihitā f. Schuh.
- Praniksana prāṅīkṣaṇa n. das Schauen nach Osten.
- Pranimant prāṇimant Adj. mit lebenden Wesen versehen.
- Pranin prāṇin Adj. atmend , lebendig.
- Praninishenya praṇinīṣeṇya Adj. den Eingang bildend , zum Anfang gehörig.
- Praninishu prāṇiṇiṣu Adj. zu atmen , zu leben wünschend.
- Pranipatana praṇipatana n. das sich Jmd zu Füssen Werfen.
- Pranipatin praṇipātin Adj. sich zu Füssen werfend , sich unterwerfend.
- Pranisapatna prāṇisapatna m. Feind der Menschen.
- Pranisha prāṅīṣa Adj. mit der Deichsel nach Osten.
- Pranita praṇīta Adj. das.
- Pranitacharu praṇītācaru m. der Topf für des Weihwasser.
- Pranitapranayana praṇītāpraṇayana n. das Gefäß , in welchem das Weihwasser geholt wird.
- Pranitatva praṇītatva n. das Verfasst Sein.
- Praniti praṇīti f. Führung , Leitung.
- Pranitya prāṇītya n. Schuld.
- Pranivadha prāṇivadha m. Tötung eines lebenden Wesens.
- Pranjala prāñjala Adj. gerade.
- Pranjali prāñjali Adj. f. die hohl an einander gelegten Hände ausstreckend.
- Pranjana prāñjana n. Anstrich Kitt.
- Pranmukha prāṅmukha Adj. f. mit dem Gesicht , mit der Spitze nach vorn , nach Osten gerichtet , nach Osten gerichtet.
- Prannayana prāṅnayana n. das Bewegen nach Osten hin.
- Pranodam praṇodam Absol. forttreibend.
- Pranopahara prāṇopahāra m. Speise.
- Pranopasparshana prāṇopasparśana n. das Berühren von Nase , Mund , Augen und Ohren.
- Pranotkranti prāṇotkrānti f. das Hinausfahren des Lebenshauchs , Tod.
- Pranotsarga prāṇotsarga m. das Aufgeben des Lebens.
- Pranottavya praṇottavya Adj. propellendus.
- Pranrida pramṛḍa Adj. gnädig , erfreuend, erfreut, freudevoll , beglückend.
- Pranrigya pramṛgya Adj. aufzusuchen.
- Pranrisha pramṛśa Adj. antastend.
- Pranrishti pramṛṣṭi f. Bestreichung mit.
- Pranrita pramṛta Adj. das Subtrahieren.
- Pranritaka pramṛtaka Adj. tot.
- Pranritta pranṛtta n. Tanz.
- Pranshu prāṃśu Adj. hoch , lang.
- Pranshuka prāṃśuka Adj. groß.
- Pranshuta prāṃśutā f. Höhe.
- Pranta prānta m. n. adj. Comp. f. Rand , Saum , Grenze , Ende , Spitze.
- Prantadurga prāntadurga n. Vorstadt.
- Prantara prāntara n. eine lange , öde Straße.
- Prantatas prāntatas Adv. dem Rande , der Grenze entlang.
- Pranud praṇud Adj. vertreibend , verscheuchend , verdrängend.
- Pranyanga prāṇyaṅga n. ein Teil eines lebenden Wesens , des Menschen.
- Prapa prapā f. Tränke , Brunnen , ein Schuppen , in dem Reisende Wasser antreffen.
- Prapada prapada n. Vorderfuß.
- Prapadam prapadam Adv. Bezeichnung einer Rezitationsweise , bei welcher , ohne Rücksicht auf Versbau und Worte , Verse in Stücke von gleicher Silbenzahl geschnitten und in die Zwischenräume Einschaltungen von Formel gebracht werden , in welchen das Wort.
- Prapadana prapadana n. das Eintreten.
- Prapaduka prapāduka Adj. vorzeitig abgehend.
- Prapaka prapāka m. das Reifwerden.
- Prapaka prāpaka Adj. hinhaltend , hinführend , hinbringend , zu.
- Prapakva prapakva Adj. entzündet.
- Prapalaka prapālaka m. Behüter , Beschützer.
- Prapalana prapālana n. das Hüten , Schützen.
- Prapalasha prapalāśa Adj. dessen Blätter abgefallen sind.
- Prapalayana prapalāyana n. das Fliehen , Flucht.
- Prapalayin prapalāyin Adj. fliehend , die Flucht ergreifend.
- Prapamandapa prapāmaṇḍapa m. ein Schuppen , in dem Reisende Wasser antreffen.
- Prapana prapāna das Trinken , Schlürfen.
- Prapana prapaṇa m. Handel , Tausch.
- Prapana prāpaṇa Adj. f , hinführend zu.
- Prapana prapāṇa n. Tränke , Trank.
- Prapancha prapañca m. eine größere oder geringere Anzahl , Mannigfaltigkeit.
- Prapanchabuddhi prapañcabuddhi Adj. verschlagen , verschmitzt.
- Prapanchaka prapañcaka Adj. f. vermannigfaltigend.
- Prapanchana prapañcana n. eine weitere Ausführung , ausführlichere Besprechung , weitläufige Auseinandersetzung.
- Prapani prapāṇi m. Vorderarm.
- Prapanika prāpaṇika m. Handelsmann , Kaufmann.
- Prapaniya prāpaṇīya Adj. zu erreichen , zu erlangen.
- Prapannada prapannāḍa m. Cassia_Tora.
- Prapannapala prapannapāla m. Beschützer der um Schutz Bittenden.
- Prapapurana prapāpūraṇa n. das Füllen einer Tränke , das mit Wasser Versehen einer Prapa.
- Praparna praparṇa Adj. dessen Blätter abgefallen sind.
- Prapata prapāta m. eine Art Flug.
- Prapatam prapātam Absol. herabstürzend.
- Prapatana prapatana n. das Davonfliegen.
- Prapatana prapātana n. das Fallenmachen , Niederwerfen , zu Boden Werfen.
- Prapatha prapātha m. Weg.
- Prapathin prapathin Adj. wandernd.
- Prapathya prapathya Adj. auf Straßen befindlich , ein Geleitsmann auf Wegen.
- Prapatin prapātin m. Berg , Fels.
- Prapatti prapatti f. fromme Hingebung.
- Prapaundarika prapauṇḍarīka n. rootstock of Nymphaea lotus.
- Prapautra prapautra m. Urenkel (der Sohnes Sohnes Sohn).
- Prapavana prapāvana n. Lustwald.
- Prapavaniya prapavanīya Adj. zu reinigen , zu läutern.
- Prapharvi prapharvī f. ein üppiges , geiles Mädchen.
- Prapharvida prapharvidā Adj. eine Prapharvi gebend.
- Praphulla praphulla Adj. aufgeblüht , in Blüte stehend , blühend.
- Praphullanagavant praphullanagavant Adj. mit blühenden Bäumen versehen.
- Praphulti praphulti f. das Blühen.
- Prapidana prapīḍana n. das Drücken , Pressen.
- Prapin prāpin Adj. erreichend , gelangend zu.
- Prapishtabhaga prapiṣṭabhāga Adj. dessen Anteil zerrieben ist.
- Prapitatva prāpitatva n. das Eintreten , Gebotensein.
- Prapitrivya prapitṛvya m. Grossoheim von väterlicher Seite.
- Prapitsu prapitsu Adj. verlangend.
- Prapitva prapitva n. Weggang.
- Praplavana praplāvana n. das Auslöschen des Feuers mit Wasser.
- Praprishtha prapṛṣṭha Adj. einen hervortretenden Rücken habend.
- Praprithak prapṛthak Adv. je besonders.
- Praprotha praprotha m. das Schnauben , Pusten.
- Praptabhara prāptabhāra m. Lasttier.
- Praptabhava prāptabhāva m. ein junger Stier.
- Praptabija prāptabīja Adj. besäet.
- Praptadosha prāptadoṣa Adj. der sich ein Vergehen hat zu Schulden kommen lassen.
- Praptajivana prāptajīvana Adj. das Leben wiedererlangt habend , vonTode gerettet.
- Praptakarin prāptakārin Adj. das Passende tuend.
- Praptakarman prāptakarman Adj. als nächstes Objekt.
- Praptapanchatva prāptapañcatva Adj. verstorben , tot.
- Praptaparadha prāptāparādha Adj. der sich Etwas hat zu Schulden kommen lassen.
- Praptarupa prāptarūpa Adj. angemessen , passend.
- Praptatva prāptatva n. das sich aus einer Regel Ergeben.
- Praptavikalpa prāptavikalpa m. eine Wahl zwischen Zweien , wenn das Eine sich aus irgend einer Regel ergibt.
- Praptavya prāptavya Adj. anzutreffen , zu finden.
- Praptavyamartha prāptavyamartha m. Spitzname eines Mannes , der beständig mit Name.
- Prapti prāpti f. das Kommen , Eintreten.
- Praptimant prāptimant Adj. was man antrifft.
- Praptisama prāptisama m. ein Sophisma , bei welchem der Beweisgrund und das zu Beweisende zusammenfallen , so dass eine identische Gleichung entsteht.
- Praptishauthilya prāptiśauthilya n. geringe Wahrscheinlichkeit.
- Praptodaka prāptodaka Adj. zu Wasser gelangt , W. bekommen habend.
- Praptyasha prāptyāśā f. die Hoffnung das Ziel zu erreichen.
- Prapuraka prapūraka Adj. f. erfüllend , befriedigend.
- Prapurana prapurāṇa Adj. alt , lange aufbewahrt.
- Prapurana prapūraṇa Adj. f. am Ende eines Comp. zufüllend.
- Prapushpita prapuṣpita Adj. mit Blüten , versehen , blühend.
- Prapya prāpya Adj. zu erreichen , attingendus.
- Prapyakarin prāpyakārin Adj. erst bei der Berührung wirkend.
- Prapyasa prapyasa Adj. etwa schwellend.
- Prapyayayitar prapyāyayitar Nom.ag. der da bewirkt , dass Etwas.
- Prarabdhi prārabdhi f. der Pfosten , an den ein Elefant angebunden wird.
- Praraksa prarakṣa Adj. derjenige , vor dem man Jmd schützt.
- Praraksana prarakṣaṇa n. das Beschützen.
- Prarambha prārambha m. Unternehmung , Unternehmen.
- Prarambhana prārambhaṇa n. das Beginnen , Anfangen.
- Prardaka prārdaka Adj. anstrengend.
- Prareka prareka m. Überfluss.
- Prarikvan prarikvan Adj. hinausreichend über.
- Prarochana prarocana Adj. f. zur Liebe reizend , verführend.
- Prarodhana prarodhana n. das Aufsteigen.
- Praroha praroha m. das Keimen , Aufgehen , Hervorschießen.
- Praroha prāroha Adj. Schoss , Spross , Trieb.
- Prarohana prarohaṇa n. das Keimen , Aufgehen , Aufschießen , Aufwachsen.
- Prarohavant prarohavant Adj. mit Pflanzenwuchs versehen.
- Prarohin prarohin Adj. aufschießend , aus.
- Prarohishakhin prarohiśākhin Adj. dessen Zweige wieder wachsen.
- Prarpana prārpaṇa m. Erreger.
- Prartha prārtha m. Geräte , Zurüstung ; Geschirr.
- Prarthaka prārthaka Adj. sich bewerbend um.
- Prarthana prārthana n. und f. Wunsch , Verlangen , Bitte , Gesuch , Bitte , Bewerbung um.
- Prarthanabhanga prārthanābhaṅga m. Fehlbitte , das Abschlagen einer Bitte.
- Prarthanasiddhi prārthanāsiddhi f. die Erfüllung eines Wunsches , einer Bitte.
- Prarthaniya prārthanīya Adj. zu wünschen , zu verlangen , was man sich erbitten darf , begehrenswert , wonach man ein Verlangen haben könnte.
- Prarthayitar prārthayitar Nom.ag. Bewerber , Liebhaber.
- Prarthayitavya prārthayitavya Adj. begehrenswert , wonach man ein Verlangen haben könnte.
- Prarthin prārthin Adj. wünschend , Verlangen haben nach.
- Prarthita prārthita Adj. von das Kopfabschlagen , Kopfabreißen.
- Prarthitadurlabha prārthitadurlabha Adj. gewünscht aber schwer zu erlangen.
- Prarthya prārthya Adj. wonach Jmd.
- Prarudhakaksa prarūḍhakakṣa Adj. wo Gesträuch gewachsen ist.
- Prarudhi prarūḍhi f. das Aufgeschossensein.
- Praruh praruh Adj. hervorschießend.
- Prarupana prarūpaṇa n. das Darlegen , Lehren.
- Prasa prāsa m. Wurf.
- Prasabha prasabha gewaltsam , ungestüm , heftig.
- Prasacha prāsaca Adj. f. zusammengelaufen.
- Prasada prāsāda m. adj. Comp. f. ein erhöhter Platz Sitzen oder Zuschauen.
- Prasada prasāda m. adj. Comp. f. Klarheit , Reinheit , Ungetrübtheit.
- Prasadabhumi prasādabhūmi f. Gegenstand der Gunst , Günstling.
- Prasadagarbha prāsādagarbha m. ein inneres Gemach , in Schlafgemach in einem Palast.
- Prasadagra prāsādāgra n. der Söller eines Palastes.
- Prasadaka prasādaka Adj. klärend , klar machend.
- Prasadakukkuta prāsādakukkuṭa m. Haustaube.
- Prasadamandana prāsādamaṇḍanā f. Auripigment.
- Prasadana prasādana Adj. f. klärend , klar machend.
- Prasadaniya prasādanīya Adj. zur Erheiterung dienend , womit Jmd ein Gefallen geschieht.
- Prasadaparanmukha prasādaparāṅmukha Adj. f. gleichgültig gegen Jmds Gunst.
- Prasadapatta prasādapaṭṭa m. Ehrenbinde , Ehrenturban.
- Prasadapattaka prasādapaṭṭaka n. schriftlicher Gnadenerlass.
- Prasadaprishtha prāsādapṛṣṭha n. der Söller eines Palastes.
- Prasadarohana prāsādārohaṇa n. das Ersteigen eines Palastes.
- Prasadavant prasādavant Adj. heiter.
- Prasadayitavya prasādayitavya Adj. gnädig zu stimmen für.
- Prasadhaka prasādhaka Adj. f. schmückend.
- Prasadhana prasādhana Adj. zuwegebringend.
- Prasadin prasādin Adj. klar , heiter.
- Prasadita prasādita n. Pl. gute Worte.
- Prasadya prasādya Adj. gnädig zu stimmen.
- Prasah prāsah Adj. gewaltig.
- Prasaha prasaha Adj. am Ende eines Comp. ertragend , widerstehend.
- Prasaha prāsaha m. Gewalt , Kraft.
- Prasahana prasahana m. Raubtier.
- Prasahvan prasahvan Adj. überwältigend.
- Prasahyachaura prasahyacaura m. Räuber.
- Prasahyaharana prasahyaharaṇa n. gewaltsames Nehmen , das Rauben.
- Prasahyakarin prasahyakārin Adj. gewaltsam verfahrend.
- Prasajya prasajya Adj. anwendbar.
- Prasaka prāsaka m. Würfel.
- Prasakala prasakala Adj. überaus voll.
- Prasaksin prasakṣin Adj. überwältigend , siegreich.
- Prasaktavya prasaktavya n. impers. zu hängen an.
- Prasakti prasakti f. das Hängen an , Sichhingeben.
- Prasala prasala m. die kalte Jahreszeit.
- Prasalavi prasalavi Adj. nach rechts hin.
- Prasami prasāmi Adv. etwa unfertig , mangelhaft.
- Prasamiksyapariksaka prasamīkṣyaparīkṣaka Adj. mit Bedacht prüfend , untersuchend.
- Prasana prāsana n. das Werfen , Wegwerfen , Hinwerfen.
- Prasandhana prasaṃdhāna n. das Verbinden.
- Prasanga prasaṅga m. das Hängen an , Hingegebensein , naher Verkehr mit ; Neigung , Hang , Gelüste.
- Prasanga prāsaṅga m. eine Art Joch.
- Prasangasama prasaṅgasama m. im Nyaya das Sophisma , dass auch der Beweis bewiesen werden müsse.
- Prasangavant prasaṅgavant Adj. gelegentlich , zufällig.
- Prasangha prasaṃgha m. eine große Anzahl , Unzahl.
- Prasangin prasaṅgin Adj. hängend an.
- Prasangya prāsaṅgya Adj. am Joch ziehend.
- Prasankhya prasaṃkhyā f. Gesamtsumme.
- Prasankhyana prasaṃkhyāna Adj. nur für den augenblicklichen Bedarf einsammelnd.
- Prasanktavya prasaṅktavya Adj. eintreten , stattfinden zu lassen.
- Prasanna prasanna Adj. die sieben.
- Prasannata prasannatā f. Klarheit , Reinheit.
- Prasannatva prasannatva n. Klarheit , Reinheit.
- Prasannera prasannerā f. Reisbranntwein.
- Prasara prasāra m. Ausstreckung , Ausbreitung.
- Prasara prasara m. adj. Comp. f. das Vorschreiten , Hervorbrechen , freier Lauf , ungehemmtes Auftreten , das Sich Breitmachen , Ausbreitung , das Hervortreten , Sichoffenbaren , Aufkommen.
- Prasarana prasāraṇa n. das Ausstrecken , Ausbreiten , das Entfalten.
- Prasarana prasaraṇa n. das Fortlaufen , Entlaufen.
- Prasaranin prasāraṇin Adj. einen der Vokalisation unterliegenden Halbvokal enthaltend.
- Prasarin prasārin Adj. hervorkommend , hervordringend aus.
- Prasarjana prasarjana Adj. f. etwa fortschnellend.
- Prasarpa prasarpa m. das Sichbegeben nach dem Sadas.
- Prasarpaka prasarpaka m. Bezeichnung der Personen , welche neben den Ritvig in den untergeordnetsten Dienstleistungen oder als bloße Zuschauer an Opferhandlungen teilnehmen.
- Prasarpana prasarpaṇa n. das Vorschreiten , Sichbegeben in.
- Prasarpin prasarpin Adj. hervorkommend aus.
- Prasarya prasārya Adj. zu vokalisieren.
- Prasatti prasatti f. Gnade , Gnadenbeweis.
- Prasavabandhana prasavabandhana n. Stängel.
- Prasavaka prasavaka m. Buchanania latifolia.
- Prasavana prasavana n. das Gebären , Geburt ; Fruchtbarkeit.
- Prasavasthali prasavasthalī f. Geburtsstätte.
- Prasavavedana prasavavedanā f. Geburtsschmerz , Wehen.
- Prasavavikara prasavavikāra m. Missgeburt.
- Prasavitra prasavitra n. etwa Kelter.
- Praschotana praścotana n. das Träufeln.
- Prasechanavant prasecanavant Adj. einen Ausguss , eine Schnauze habend.
- Prasedika prasedikā f. Gärtchen.
- Praseka praseka m. Ergießung , Erguss.
- Prasekin prasekin Adj. Flüssigkeit ergießend.
- Praseva praseva m. Sack , Schlauch.
- Praseva prāseva m. Strang.
- Prasevaka prasevaka m. Sack.
- Prash prāś f. Speisevorrat , Lebensmittel.
- Prasha prāśā f. ein heißer Wunsch.
- Prashaka prāśaka Adj. essend , genießend.
- Prashakha praśākha Adj. große Äste habend.
- Prashakha praśākhā f. Zweig.
- Prashakhavant praśākhavant metrisch Adj. mit vielen Zweigen versehen.
- Prashakhika praśākhikā f. ein kleiner Zweig.
- Prashama praśama m. das zur Ruhe Kommen , Ruhe , das Aufhören , Weichen , Verlöschen.
- Prashamaka praśamaka Adj. zur Ruhe bringend , beschwichtigend , unschädlich machend.
- Prashamana praśamana Adj. zur Ruhe bringend , dämpfend , m. niederschlagend , heilend.
- Prashamankara praśamaṃkara Adj. das Aufhören von Etwas.
- Prashamayana praśamāyana Adj. in Gemütsruhe, Ausgeglichenheit, Gelassenheit verharrend.
- Prashana prāśana n. das Essen , Genießen.
- Prashanarthiya prāśanārthīya Adj. zum Essen bestimmt.
- Prashaniya prāśanīya Adj. was zum Essen dient.
- Prashansa praśaṃsā f. Lob , Anpreisung , Ruhm.
- Prashansaka praśaṃsaka Adj. preisend , lobend.
- Prashansalapa praśaṃsālapa m. Beifallsruf.
- Prashansana praśaṃsana n. das Preisen , Anpreisen , Loben.
- Prashansanaman praśaṃsānāman n. ein Ausdruck des Lobes.
- Prashansavachana praśaṃsāvacana n. Pl. Lobeserhebungen.
- Prashansavali praśaṃsāvali f. Lobgedicht.
- Prashansin praśaṃsin Adj. lobend , preisend , rühmend.
- Prashansopama praśaṃsopamā f. in der Rhetorik in Vergleich mit etwas Höherem , der ein Lob enthält.
- Prashanstavya praśaṃstavya Adj. rühmenswert.
- Prashantaka praśāntaka Adj. ruhigen Gemüts.
- Prashantata praśāntatā f. Gemütsruhe, Ausgeglichenheit, Gelassenheit.
- Prashanti praśānti f. das zur Ruhe Kommen , Sichberuhigen , Beruhigung , Ruhe , das Aufhören , Verlöschen.
- Prashardha praśardha Adj. keck , trotzig.
- Prashas praśas f. Axt , Beil , Messer.
- Prashasana praśāsana n. Weisung , Leitung , das Führen des Regiments , Herrschaft.
- Prashasitar praśāsitar Nom.ag. das Regiment führend , Gebieter , Herrscher , der das Machtwort ausspricht.
- Prashastadri praśastādri m. Name eines Berges.
- Prashastar praśāstar Nom.ag. Anweiser.
- Prashastatva praśastatva n. Vortrefflichkeit.
- Prashastavya praśastavya Adj. rühmenswert.
- Prashasti praśasti f. Verherrlichung , Preis , Lob , Ruhm.
- Prashastigatha praśastigāthā f. Loblied.
- Prashastikrit praśastikṛt Adj. Lob erteilend , anerkennend.
- Prashastipatta praśastipaṭṭa m. ein schriftliches Edikt.
- Prashastra praśāstra n. das Amt des Prashastar.
- Prashastra prāśāstra n. Das Amt des Prashastar.
- Prashastya prāśastya n. das Gerühmtwerden , Vorzüglichkeit.
- Prashasya praśāsya Adj. der Befehle zu empfangen hat von.
- Prashasyata praśasyatā f. Vortrefflichkeit , Vorzüglichkeit.
- Prashatana praśātana n. das Abbrechen.
- Prashatika prāśātika n. Hülsenfrucht.
- Prashattvan praśattvan m. das Meer.
- Prashattvari praśattvarī f. Fluss.
- Prashis praśis f. Anweisung , Befehl , Vorschrift.
- Prashisha praśiṣa m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
- Prashishti praśiṣṭi f. Anweisung , Befehl , Vorschrift.
- Prashishya praśiṣya m. der Schüler eines Schülers.
- Prashita prāśita Adj. gegessen.
- Prashitar prāśitar Nom.ag. Esser.
- Prashithila praśithila Adj. f. überaus locker , lose , schlaff.
- Prashitra prāśitra n. der zum Essen bestimmte Anteil des Brahman am Havis.
- Prashitraharana prāśitraharaṇa n. das zur Aufnahme des Prashitra ) bestimmte Gefäß.
- Prashlatha praślatha Adj. überaus locker , lose , schlaff.
- Prashlesha praśleṣa m. fester Anschluss , das Andrücken.
- Prashlishta prāśliṣṭa Adj. Bezeichnung eines aus der Verschmelzung zweier kurzer.
- Prashlishta praśliṣṭa Adj. verschlungen.
- Prashlita praślita Adj. Bezeichnung des Samdhi , bei welchem.
- Prashnaduti praśnadūtī f. Rätsel.
- Prashnakatha praśnakathā f. eine auf eine Frage hinauslaufende Erzählung.
- Prashnavadin praśnavādin n. Wahrsager , Astrologe
- Prashnavivada praśnavivāda m. Streitfrage.
- Prashnika prāśnika Adj. viele Fragen enthaltend.
- Prashnin praśnin m. Fragensteller.
- Prashnottara praśnottara n. Frage und Antwort , ein aus Fr. und A. bestehender Vers.
- Prashochana praśocana Adj. fortbrennend.
- Prashosha praśoṣa m. das Austrockenen , Trockenheit.
- Prashrabdhi praśrabdhi f. Vertrauen.
- Prashratha praśratha m. das Schlaffwerden.
- Prashravas praśravas Adj. laut tönend.
- Prashraya praśraya m. das Sichanlehnen.
- Prashrayavant praśrayavant Adj. rücksichtsvoll , ehrerbietig.
- Prashringa prāśṛṅga Adj. Vorstehende , vorgebogene Hörner habend.
- Prashtar praṣṭar Nom.ag. Frager.
- Prashtavya praṣṭavya Adj. zu fragen , zu befragen nach.
- Prashtha praṣṭha Adj. f. vorangehend , vorzüglich , ausgezeichnet.
- Prashthatva praṣṭhatva n. das obenan Stehen.
- Prashti praṣṭi m. Seitenpferd.
- Prashtimant praṣṭimant Adj. mit Seitenpferden versehen.
- Prashu prāśu Adj. überaus rasch , flink , behend.
- Prashuchi praśuci Adj. vollkommen rein.
- Prashuddhi praśuddhi f. Reinheit.
- Prashvamedha prāśvamedha m. ein vorangeschicktes Rossopfer, Pferdeopfer.
- Prashvasa praśvāsa m. das Einatmen.
- Prashvasitavya praśvasitavya n. impers. du musst dafür sorgen , dass sie sich auf einem Sitze erholen.
- Prashya prāśya Adj. zu essen , was gegessen werden kann.
- Prasiddhi prasiddhi f. das Gelingen , Zustandekommen.
- Prasiddhihata prasiddhihata Adj. allzu trivial.
- Prasiddhimmant prasiddhiṃmant Adj. allgemein bekannt , berühmt.
- Prasidika prasīdikā f. Gärtchen.
- Prasika prāsika Adj. mit einem Wurfspieß bewaffnet.
- Prasita prasita n. Eiter.
- Praskanda praskanda m. Pfahlwurzel.
- Praskandana praskandana Adj. als Beiw. Shivas anfallend , angreifend.
- Praskandika praskandikā f. Durchfall.
- Praskandin praskandin hineinspringend in.
- Praskanva praskaṇva m. Name eines Rishi Pl. seine Nachkommen.
- Praskanva prāskaṇva Adj. von Praskanva verfasst.
- Praskhalana praskhalana n. das Straucheln , Stolpern.
- Praskunda praskunda m. etwa Stütze.
- Prasmartavya prasmartavya Adj. zu vergessen.
- Prasna prasna m. Badebehälter.
- Prasnava prasnava m. hervorquellendes Nass.
- Prasnavasanyukta prasnavasaṃyukta Adj. in Strömen fließend.
- Prasnavin prasnāvin Adj. träufelnd.
- Prasneya prasneya Adj. zum Bad geeignet.
- Prasnusha prasnuṣā f. die Frau des Enkels.
- Praspandana praspandana n. das Zucken.
- Praspardhin praspardhin Adj. wetteifernd mit.
- Prasphij prasphij Adj. mit starken Hüften versehen.
- Prasphotana prasphoṭana n. das Auseinanderfallen.
- Prasphulinga prasphuliṅga ein hervorsprühender Funke.
- Prasphuta prasphuṭa Adj. aufgebrochen , aufgeblüht.
- Prasransa prasraṃsa m. das Hinfallen , Auseinanderfallen.
- Prasransana prasraṃsana n. ein auflösendes Mittel.
- Prasransin prasraṃsin Adj. fallen lassend.
- Prasrava prasrava m. Ausfluss , das Ausströmen , Fortströmen , Strom.
- Prasrava prasrāva m. Urin ,.,. der überfließende Schaum bei kochendem Reise.
- Prasravana prāsravaṇa Adj. aus einer Quelle kommend.
- Prasravanajala prasravaṇajala n. Quellwasser.
- Prasravasanyukta prasravasaṃyukta Adj. in Strömen fließend.
- Prasravayukta prasravayukta Adj. Milch ausströmend.
- Prasravin prasravin Adj. am Ende eines Comp. Etwas ausströmend.
- Prasrimara prasṛmara Adj. hervorquellend.
- Prasrishta prasṛṣṭa Adj. bestimmter Fingerbewegungen bei Kämpfenden.
- Prasrita prasṛta Adj. die ausgestreckte hohle Hand.
- Prasritagrabhuj prasṛtāgrabhuj Adj. das Beste von allem Gewachsenen genießend.
- Prasritagrapradayin prasṛtāgrapradāyin Adj. das Beste von allem Gewachsenen Andern darbietend.
- Prasriti prasṛti f. das Strömen , Fließen.
- Prasritiyavaka prasṛtiyāvaka m. das Genießen von nicht mehr als aus einer Handvoll Gerstenkörnern gekochter Grütze.
- Prasruti prasruti f. das Hervorquellen.
- Prastambha prastambha m. das Steifwerden.
- Prastara prastāra m. adj. Comp. f. Ausbreitung.
- Prastara prastara m. adj. Comp. f. stramentum , Streu um darauf zu sitzen.
- Prastarabhajana prastarabhājana n. etwas die Streu Vertretendes.
- Prastarana prastaraṇa m. oder Polster , Sitz.
- Prastarin prastārin Adj. sich ausbreitend , sich erstreckend auf.
- Prastarini prastariṇī f. Elefantopus_scaber.
- Prastava prastāva m. Erwähnung , das zur Sprache Bringen , Gelegenheit einer Besprechung.
- Prastava prastava m. Loblied.
- Prastavana prastāvanā f. das Ausposaunenlassen durch.
- Prastavika prāstāvika Adj. f. den Anfang , die Einleitung bildend.
- Prastha prastha m. n. Bergebene , Plateau.
- Prasthana prasthāna n. Aufbruch , Ausmarsch , Weggang , Abreise , das sich in Bewegung Setzen.
- Prasthanadundubhi prasthānadundubhi eine das Signal zum Aufbruch gebende Trommel.
- Prasthanika prāsthānika Adj. zum Aufbruch , zur Abreise in Beziehung stehend.
- Prasthaniya prasthānīya Adj. zum Aufbruch gehörig.
- Prasthapana prasthāpana n. das Absenden , Abschicken , Abreisen- , Ziehen Lassen.
- Prasthapya prasthāpya Adj. abzusenden , abzufertigen.
- Prasthavan prasthāvan Adj. enteilend , rasch.
- Prasthavant prasthavant m. Berg.
- Prasthayin prasthāyin Adj. aufbrechend , abreisend.
- Prastheya prastheya n. impers. abeundum , proficiscendum.
- Prasthika prāsthika Adj. einen Prastha haltend , wiegend , mit einem Prastha Korn besäet.
- Prasthika prasthika Adj. von Hibiscus cannabinus.
- Prasthitayajya prasthitayājyā f. diejenige Yajna , welche bei der Darbringung der Soma-Schalen , die.
- Prasthiti prasthiti f. Aufbruch , Abreise.
- Prastira prastira m. Streu.
- Prastobha prastobha m. eine Anspielung auf.
- Prastotar prastotar Nom.ag. der Gehilfe des Udgatar , der den Prastava zu singen hat.
- Prastotriya prastotrīya Adj. den Prastotar betreffend.
- Prastutatva prastutatva n. das zur Sprache Gebrachtsein.
- Prastuti prastuti f. Lob.
- Prasu prasū Adj. gebärend , fruchttragend , fruchtbar.
- Prasuka prāsuka Adj. frei von lebenden Wesen , rein.
- Prasuka prasūkā f. Stute.
- Prasuna prasūna Adj. Blütenähre , Blüte , Blume.
- Prasunaka prasūnaka m. eine Kadamba-Art.
- Prasup prasup Adj. schlummernd.
- Prasut prasut Adj. hervordringend.
- Prasuta prasuta Adj. des Schwertes (!).
- Prasuti prasuti f. fortgesetzte Kelterung des Soma.
- Prasutija prasūtija n. Schmerz.
- Prasutika prasūtikā Adj. Nabel , eine nabelähnliche Vertiefung.
- Prasvadas prasvādas Adj. lieblich , angenehm.
- Prasvana prasvana m. Laut , Schall.
- Prasvana prasvāna m. lauter Schall.
- Prasvapa prasvāpa Adj. einschläfernd , in Schlaf versetzend.
- Prasvapana prasvapana n. das Einschlafen.
- Prasvapana prasvāpana Adj. f. einschläfernd , in Schlaf versetzend.
- Prasvedin prasvedin Adj. schwitzend , mit Schweißtropfen bedeckt.
- Prasyanda prasyanda m. das Hervorrieseln , Hervorquellen.
- Prasyandana prasyandana n. Ausschwitzung.
- Prasyandin prasyandin Adj. hervorquellend.
- Pratadvasu pratadvasu Adj. etwa Güter mehrend.
- Pratahkala prātaḥkāla m. Morgenzeit , der frühe Morgen.
- Pratahkalpa prātaḥkalpa Adj. f. zum Morgen sich neigend.
- Pratahkarya prātaḥkārya m. Morgengeschäft , -begehung.
- Pratahksana prātaḥkṣaṇa m. Morgenzeit.
- Pratahsandhya prātaḥsaṃdhyā f. Morgendämmerung.
- Pratahsava prātaḥsava m. Frühspende des Soma , deren Ritual aus zehn liturgischen Elementen besteht.
- Pratahsava prātaḥsāva m. Soma-Bereitung in der Frühe , Morgenspende.
- Pratahsnana prātaḥsnāna n. ein Bad am frühen Morgen.
- Pratahsnayin prātaḥsnāyin Adj. am frühen Morgen sich badend.
- Pratakvan pratakvan Adj. vorwärts schießend.
- Pratala pratala m. die ausgestreckte Hand.
- Pratamaka pratamaka m. eine besondere Form von Asthma.
- Pratamam pratamām Adv. besonders , vorzugsweise.
- Pratana pratāna m. Ausläufer einer Pflanze , Ranke.
- Pratana pratana Adj. ehemalig , alt.
- Pratanavant pratānavant Adj. mit Ausläufern versehen.
- Pratanin pratānin Adj. mit Ausläufern versehen.
- Pratanita pratānita Adj. weitläufig behandelt.
- Pratankam prataṅkam Absol. gleitend , schleichend.
- Pratanra pratāmra Adj. überaus rot.
- Pratanu pratanu Adj. überaus fein , schmal , dünn , mager , gering , klein , unbedeutend.
- Pratanuka pratanuka Adj. überaus fein.
- Pratapa pratāpa m. Glut , Hitze.
- Pratapa pratapa m. Sonnenglut.
- Pratapana pratapana n. das Erwärmen.
- Pratapana pratāpana Adj. es Jmd heiß machend , bedrängend , peinigend , zusetzend.
- Pratapapura pratāpapura n. Name einer Stadt.
- Pratapasa pratāpasa m. Calotropis_gigantea_alba.
- Pratapatra pratapatra n. Sonnenschirm.
- Pratapavant pratāpavant Adj. voller Machtglanz , Hoheit , Würde , majestätisch.
- Pratapin pratāpin Adj. heißt , brennend , versengend ; es Jmd heiß machend , bedrängend , peinigend.
- Prataptar prataptar Nom.ag. Verbrenner , Versenger.
- Pratar prātar Adv. früh , morgens.
- Pratara pratāra m. das Überschiffen , Hinüberfahren über.
- Pratara pratara m. das Übersetzen , Hinüberschiffen.
- Pratarabhivada prātarabhivāda m. Morgengruß.
- Prataradhyeya prātaradhyeya Adj. am frühen Morgen herzusagen.
- Pratarahna prātarahṇa m. der frühe Morgen , Vormittag.
- Pratarahuti prātarāhuti f. FrühOpfer.
- Prataraka pratāraka Adj. hintergehend , betrügend.
- Pratarana pratāraṇa n. das Hinüberführen.
- Pratarana prataraṇa Adj. f. vorwärts bringend , weitertragend.
- Prataraniya pratāraṇīya Adj. zu hintergehen , zu betrügen.
- Prataranuvaka prātaranuvāka m. Frühaufsagung.
- Pratarasha prātarāśa m. Frühstück.
- Pratarashita prātarāśita Adj. der am Morgen gegessen , ein Frühstück eingenommen hat.
- Prataravanega prātaravanega m. Abwaschung am Morgen.
- Pratarayitar pratārayitar Nom.ag. Förderer , Mehrer.
- Pratarbhojana prātarbhojana n. Frühstück.
- Pratarbhoktar prātarbhoktar m. Krähe.
- Pratardana prātardana Adj. zum Fürsten Pratardana in Beziehung stehend.
- Pratardana pratardana Adj. etwa durchbohrend , zu Grunde richtend.
- Pratardina prātardina n. der frühe Tag , Vormittag.
- Pratardoha prātardoha m. Morgenmelkung , Frühmilch.
- Pratardugdha prātardugdha m. Morgenmilch.
- Pratargeya prātargeya m. ein Sänger , dessen Amt es ist den Fürsten am Morgen zu wecken.
- Pratarhuta prātarhuta n. FrühOpfer.
- Pratarjapa prātarjapa m. Morgengebet.
- Pratarjit prātarjit Adj. früh siegend , gewinnend.
- Pratarka pratarka m. Folgerung , Vermutung.
- Pratarkana pratarkaṇa n. das Urteilen.
- Pratarnadin prātarṇādin m. Hahn.
- Pratarvastar prātarvastar Nom.ag. früh leuchtend.
- Pratarvesha prātarveṣa Adj. früh tätig.
- Pratarvikasvara prātarvikasvara Adj. in der Frühe aufgehend.
- Prataryajna prātaryajña m. FrühOpfer.
- Prataryuj prātaryuj Adj. früh anspannend.
- Prataryukta prātaryukta Adj. früh angespannt.
- Pratastana prātastana Adj. morgendlich , matutinus.
- Pratastaram prātastarām Adv. ganz früh am Morgen.
- Pratastya prātastya Adj. morgendlich.
- Pratatamaha pratatāmaha m. Urgroßvater.
- Pratati pratati f. Ausbreitung.
- Pratavas pratavas Adj. kräftig , würdig.
- Prathama prathama Adj. f. der vorderste , erste in einer Reihe.
- Prathamabhaj prathamabhāj Adj. dem der erste Teil gebührt.
- Prathamabhaksa prathamabhakṣa m. der erste Genuss von.
- Prathamabhavin prathamabhāvin Adj. wie der werdend seiend.
- Prathamabhidheya prathamābhidheya n. Grundbedeutung.
- Prathamachchhad prathamacchad Adj. vorbildlich.
- Prathamachittotpadika prathamacittotpādika Adj. bei dem zunächst der Gedanke.
- Prathamadarshanadina prathamadarśanadina n. der erste Tag , an dem man Jmd.
- Prathamadesha prathamādeśa m. Anfangsstellung.
- Prathamadhara prathamadhāra der erste Tropfen.
- Prathamadugdha prathamadugdha Adj. eben gemolken.
- Prathamagamin prathamāgāmin Adj. zuerst sich darbietend , zuerst aufgeführt.
- Prathamagarbha prathamagarbha m. die erste Schwangerschaft , Tracht.
- Prathamagarbha prathamagarbhā Adj. f. zum ersten Mal trächtig.
- Prathamaham prathamāham Adv. am ersten Tage.
- Prathamahara prathamāhāra m. die erste Anwendung.
- Prathamajata prathamajāta Adj. erstgeboren.
- Prathamaka prathamaka Adj. der erste.
- Prathamakalpa prathamakalpa m. eine primäre , zuerst zu erfüllende Vorschrift.
- Prathamakalpika prathamakalpika m. Bezeichnung eines Jogin auf der ersten Stufe.
- Prathamakalpika prāthamakalpika Adj. vor Allen , im strengsten Sinne des Wortes Etwas seiend.
- Prathamakalpita prathamakalpita Adj. obenan stehend.
- Prathamakusuma prathamakusuma weißer Majoran.
- Prathamanirdishta prathamanirdiṣṭa Adj. zuerst angegeben , genannt.
- Prathamaparapatin prathamaparāpātin Adj. zuerst abfliegend.
- Prathamaprasuta prathamaprasūtā Adj. f. zum ersten Mal gekalbt habend.
- Prathamapravada prathamapravada Adj. den ersten Laut von sich gebend.
- Prathamaratra prathamarātra m. der Anfang der Nacht .
- Prathamardha prathamārdha m. n. die erste Hälfte .
- Prathamasamavritta prathamasamāvṛtta Adj. eben gewandt nach.
- Prathamashravas prathamaśravas Adj. den ersten Ruf habend.
- Prathamasoma prathamasoma m. das erste Soma-Opfer.
- Prathamastamita prathamāstamita n. der eben Erfolgte Untergang der Sonne.
- Prathamasthana prathamasthāna n. die erste Stufe.
- Prathamatasa prathamatasa adv. zuerst ; alsbald , sogleich.
- Prathamavaratva prathamāvaratva n. das der Erste und der Letzte Sein.
- Prathamavasati prathamavasati f. die alte Heimat.
- Prathamavashatkara prathamavaṣaṭkāra m. der erste Ausruf.
- Prathamavayasin prathamavayasin Adj. jung.
- Prathamavitta prathamavittā f. das erste Weib.
- Prathamayajna prathamayajña m. das erste Opfer.
- Prathametara prathametara Adj. der zweite.
- Prathamika prāthamika Adj. zum Ersten gehörig , das erste Mal stattfindend.
- Prathamotpatita prathamotpatita Adj. zuerst abgesprungen.
- Prathana prathana n. das Ausbreiten.
- Prathanya prāthamya n. Priorität.
- Prathas prathas n. Breite , Ausdehnung.
- Prathasvant prathasvant Adj. breit , geräumig.
- Prathiman prathiman m. Breite , Ausdehnung.
- Prathitatva prathitatva n. das Bekanntsein , Berühmtheit.
- Prathiti prathiti f. Berühmtheit.
- Prathu prathu Adj. weit.
- Prathuka prathuka m. das Junge eines Tieres.
- Prati prāti f. Füllung , Vollmachung.
- Pratibaddhata pratibaddhatā f. das Verbundensein mit.
- Pratibadhaka pratibādhaka Adj. zurückstoßend , von sich weisend.
- Pratibadhana pratibādhana n. das Zurückstoßen , Abwehren.
- Pratibadhya pratibadhya Adj. zu hemmen , zu verhindern.
- Pratibahu pratibāhu m. Vorderarm.
- Pratibanddhar pratibanddhar Nom.ag. Hemmer , ein Hindernis in den Weg legend.
- Pratibandha pratibandha m. Verbindung , Verknüpfung.
- Pratibandhaka pratibandhaka Adj. f. hemmend , hindernd , ein Hindernis bildend , nicht aufkommen lassend.
- Pratibandhavant pratibandhavant Adj. mit Hindernissen versehen , wobei man auf Hindernisse stößt.
- Pratibandhi pratibandhi m. Widerspruch , Einwurf.
- Pratibandhikalpana pratibandhikalpanā f. in der Logik eine Annahme , gegen welche ein gerechter Widerspruch erhoben werden kann.
- Pratibandhin pratibandhin Adj. ein Hindernis erfahrend , was gehemmt , was gestört wird.
- Pratibandhu pratibandhu m. Standesgenosse.
- Pratibha prātibha Adj. plötzlich einleuchtend.
- Pratibha pratibha Adj. verständig , klug.
- Pratibhagashas pratibhāgaśas Adv. nach Abteilungen , klassenweise.
- Pratibhairava pratibhairava Adj. f. grausig.
- Pratibhamukha pratibhāmukha Adj. sogleich das Richtige treffend.
- Pratibhana pratibhāna n. das Einleuchten.
- Pratibhanavant pratibhānavant Adj. einsichtig , im Augenblick das Richtige erkennend.
- Pratibhanditavya pratibhaṇḍitavya n. impers. entgegen zu höhnen.
- Pratibhasa pratibhāsa m. das Erscheinen.
- Pratibhasana pratibhāsana n. das Erscheinen , Erscheinung.
- Pratibhasha pratibhāṣā f. Antwort , Erwiderung.
- Pratibhasika prātibhāsika Adj. nur den Schein habend , nur dem Scheine nach bestehend , nur scheinbar.
- Pratibhata pratibhaṭa Adj. Jmd Etwas gewachsen , wetteifernd , mit.
- Pratibhata pratibhāta n. etwas eine sinnbildliche Darbringung.
- Pratibhatya prātibhaṭya n. Nebenbuhlerschaft.
- Pratibhava pratibhāva m. v.l. für Gegenstück.
- Pratibhavam pratibhavam Adv. für diese und für alle künftigen Geburten.
- Pratibhavant pratibhāvant Adj. die Sonne.
- Pratibhavya prātibhāvya n. Bürgschaft , für.
- Pratibhaya pratibhaya Adj. f. furchtbar , grausig , gefährlich.
- Pratibhedana pratibhedana n. das Zerspalten , Zerschlagen.
- Pratibhi pratibhī f. Frucht.
- Pratibhoga pratibhoga m. Genuss .
- Pratibhojin pratibhojin Adj. die bei einer Kur vorgeschriebene Diät beobachtend.
- Pratibhu pratibhū m. Bürge , für.
- Pratibhubhrit pratibhūbhṛt m. ein feindlicher Fürst.
- Pratibhupala pratibhūpāla m. ein feindlicher Fürst.
- Pratibija pratibīja n. verfaulter Same .
- Pratibijam pratibījam Adv. für jede Kornart.
- Pratibimba pratibimba m. ausnahmsweise und n. die sich.
- Pratibimbana pratibimbana n. das Sich Abspiegeln.
- Pratibodha pratibodha m. das Erwachen.
- Pratibodha pratībodha m. Wachsamkeit.
- Pratibodhaka pratibodhaka Adj. mit Acc. erwachend.
- Pratibodhana pratibodhana Adj. am Ende eines Comp. erweckend , erfrischend.
- Pratibodhaniya pratibodhanīya Adj. zu wecken.
- Pratibodhavant pratibodhavant Adj. mit Erkenntnis , mit Vernunft begabt.
- Pratibodhin pratibodhin Adj. erwachend.
- Pratibuddhi pratibuddhi f. das Erwachen.
- Pratichakra praticakra n. ein entgegenstehender Diskus.
- Pratichaksana praticakṣaṇa n. das Anschauen.
- Pratichaksin praticakṣin Adj. zuschauend , beobachtend.
- Pratichaksya praticakṣya Adj. f. sichtbar.
- Pratichandra praticandra m. Nebenmond.
- Pratichara praticāra m. Anputz , Toilette.
- Praticharanam praticaraṇam Adv. für jede Schule.
- Pratichchhadana praticchadana n. Decke , ein Tuch zum Bedecken.
- Pratichchhaka pratīcchaka m. Empfänger.
- Pratichchhanda praticchanda m. Abbild.
- Pratichchhandaka praticchandaka m. Abbild , Substitut.
- Pratichchhaya praticchāyā f. Abbild , Ebenbild.
- Pratichchhayamaya praticchāyāmaya Adj. f. aus einem entstellen Spiegelbilde bestehend.
- Pratichchhayika praticchāyikā f. Schattenbild.
- Pratichika pratīcikā f. etwa Ungemach.
- Pratichikirsha praticikīrṣā f. das Verlangen es Jmd.
- Pratichikirshu praticikīrṣu Adj. mit Acc. zu vergelten , zu erwidern verlangend.
- Pratichinagriva pratīcīnagrīva Adj. mit dem Hals nach Westen gewandt.
- Pratichinaphala pratīcīnaphala Adj. rückwärtsgewandte Frucht tragend.
- Pratichinashiras pratīcīnaśiras Adj. mit dem Kopf nach Westen gewandt.
- Pratichintaniya praticintanīya Adj. von Neuem zu durchdenken.
- Pratichipati pratīcīpati m. Beiname Varunas , der Ozean.
- Pratichiti praticiti Adv. bei jeder Schicht.
- Pratichodana praticodanā f. Verbot.
- Pratichodanam praticodanam Adv. bei jeder Aufforderung.
- Pratichya pratīcya Adj. im Westen befindlich , wohnend.
- Pratichyaviyans praticyavīyaṃs Adj. sich mehr herandrängend.
- Pratidaivasika prātidaivasika Adj. täglich stattfindend.
- Pratidaivatam pratidaivatam adv. für jede Gottheit .
- Pratidana pratidāna n. das Zurückgeben , Wiederabliefern.
- Pratidanda pratidaṇḍa Adj. widerspenstig.
- Pratidapya pratidāpya Adj. dessen Wiedererstattung zu erzwingen ist.
- Pratidarana pratidāraṇa n. Schlacht , Kampf.
- Pratidarsha pratidarśa m. Anblick.
- Pratidarshana pratidarśana n. das Erblicken , Gewahrwerden.
- Pratidatavya pratidātavya Adj. wiederzuerstatten.
- Pratideham pratideham Adv. in jedem Körper.
- Pratidesham pratideśam Adv. für jede Gegend , in allen Gegenden , Ländern.
- Pratidevata pratidevatā f. die entsprechende Gottheit .
- Pratidevatam pratidevatam Adv. für jede Gottheit .
- Pratidha pratidhā f. Ansatz zum Trinken , Zug.
- Pratidhana pratidhāna n. das Ansetzen , Anlegen an.
- Pratidhartar pratidhartar Nom.ag. Aufhaltender , Hemmender.
- Pratidhatu pratidhātu m. nachgemachtes Metall.
- Pratidhavana pratidhāvana n. das Losrennen auf Jmd.
- Pratidhi pratidhi m. ein Querholz an der Deichsel.
- Pratidhi pratidhī Adj. so klug wie -x-.
- Pratidhura pratidhura m. Deichselgenosse.
- Pratidhvanin pratidhvānin Adj. widerhallend.
- Pratidinam pratidinam Adv. jeden Tag , täglich , für jeden Tag.
- Pratidisham pratidiśam Adv. nach , in jeder Himmelsgegend.
- Pratidivan pratidivan m. die Sonne.
- Pratidivan pratidīvan m. Gegner im Spiel.
- Pratidivasam pratidivasam Adj. jeden Tag , täglich , mit jedem Tage.
- Pratidosham pratidoṣam Adv. gegen Abend.
- Pratidrish pratidṛś Adj. ähnlich.
- Pratidrisham pratidṛśam Adv. in jedem Auge , für jedes A.
- Pratidrishtanta pratidṛṣṭānta m. Gegenbeispiel.
- Pratidrishtantasama pratidṛṣṭāntasama m. eine nichtige Einwendung , indem man , ohne das Beispiel des Gegners zu berücksichtigen , ein Gegenbeispiel aufstellt.
- Pratiduta pratidūta m. Gegenbote.
- Pratidvadashan pratidvādaśan Adj. Pl. je zwölf.
- Pratidvandva pratidvaṃdva m. Widersacher , Gegner , Nebenbuhler.
- Pratidvandvin pratidvaṃdvin m. Am Ende eines Comp. so v.a. wetteifernd mit , gleichend.
- Pratidvipam pratidvīpam Adv. in jedem Weltteil.
- Pratidvirada pratidvirada m. Gegenelefant , ein feindlich gegenüberstehender Elefant.
- Pratigaja pratigaja m. ein feindlich gegenüberstehender Elefant.
- Pratigamana pratigamana n. Rückkehr.
- Pratigara pratigara m. Antwortsruf.
- Pratigaritar pratigaritar Nom.ag. der durch Antwortende.
- Pratigarjana pratigarjana n. das Entgegendröhnen , -donnern.
- Pratigata pratigata Adj. Heimkehr.
- Pratigati pratigati f. Zurückkunft.
- Pratigeham pratigeham Adv. in jedem Hause.
- Pratigha pratigha m. Behinderung , Widerstand.
- Pratighata pratighāta m. Abwehr , das Wehren , Zurückweisung , Zurückhaltung , Behinderung , Hemmnis , Hindernis , Widerstand.
- Pratighata pratīghāta Adj. am Ende eines Comp. abwehrend.
- Pratighataka pratighātaka Adj. f. störend.
- Pratighatakrit pratighātakṛt Adj. Jmd.
- Pratighatana pratighātana n. das Abwehren.
- Pratighatin pratighātin Adj. abwehrend , störend , beeinträchtigend.
- Pratighna pratighna n. Körper.
- Pratighoshini pratighoṣiṇī f. Pl. bestimmte dämonische Wesen.
- Pratigiri pratigiri m. ein gegenüberstehender Berg.
- Pratigirya pratigīrya n. impers. durch Zuruf zu antworten.
- Pratigraha pratigraha m. Empfang , Entgegennahme.
- Pratigraha pratigrāha m. Spucknapf.
- Pratigrahaka pratigrāhaka Adj. Gaben empfangend.
- Pratigrahana pratigrahaṇa Adj. in Empfang nehmend.
- Pratigrahin pratigrahin metrisch Adj. Empfänger.
- Pratigrahin pratigrāhin Adj. in Empfang nehmend.
- Pratigrahitar pratigrahītar Nom.ag. Nom.abstr. , der ein Mädchen entgegennimmt , Heirater.
- Pratigrahitavya pratigrahītavya Adj. zu empfangen , erlaubt zu empfangen.
- Pratigrahya pratigrāhya Adj. anzunehmen , von.
- Pratigramam pratigrāmam Adv. in jedem Dorfe.
- Pratigriham pratigṛham Adv. in jedem Hause.
- Pratigrihitar pratigṛhītar Nom.ag. Empfänger.
- Pratigrihitavya pratigṛhītavya Adj. freundlich aufzunehmen , willkommen zu heißen.
- Pratigrihya pratigṛhya Adj. anzunehmen , annehmbar , von.
- Pratigupya pratigupya n. impers. cavendum a.
- Pratihantar pratihantar Nom.ag. Abwehrer , Abwender.
- Pratihantavya pratihantavya Adj. Dem man entgegentreten , sich widersetzen muss.
- Pratihara pratihāra m. das Anschlagen , Hartaufstossen.
- Pratihara pratīhāra m. Statue eines Thorhüters.
- Pratiharabhumi pratihārabhūmi f. Thorstelle , Thorgegend.
- Pratiharadhurandhara pratīhāradhuraṃdharā f. Thorsteherin.
- Pratiharagoptri pratihāragoptrī f. Tor- , Türhüterin.
- Pratiharaka pratihāraka m. Gaukler.
- Pratiharam pratīhāram Absl. darauf tupfend.
- Pratiharana pratiharaṇa n. das Zurückwerfen , Heimschlagen.
- Pratiharapa pratihārapa m. Thorhüter.
- Pratihararaksi pratihārarakṣī f. Tor- , Türhüterin.
- Pratiharsha pratiharṣa m. Äußerung der Freude.
- Pratiharshana pratiharṣaṇa Adj. GegenFreude bewirkend.
- Pratihartar pratihartar Nom.ag. Zurückzieher , Einzieher , Aufheber , Auflöser , Vernichter.
- Pratihartar pratīhartar Nom.ag. Türsteher , KammerHerr.
- Pratihartra prātihartra n. das Amt des Pratihartar.
- Pratiharya prātihārya n. Gaukelei , Erzeugung von Wundern , Wundertätigkeit , Wunder.
- Pratiharya pratihārya Adj. in Gaukelei.
- Pratihasa pratihāsa m. Nerium_odorum.
- Pratihasa pratīhāsa m. Nerium_odorum.
- Pratihasta pratihasta m. Stellvertreter , Substitut.
- Pratihasti pratihasti Adv. Gegen die Elefanten , nach der Richtung der E.
- Pratihastin pratihastin m. Nachbar.
- Pratihata prātihata m. eine Art Svarita-Ton.
- Pratihatadhi pratihatadhī Adj. feindselig gesinnt.
- Pratihati pratihati f. Schlag.
- Pratihinsa pratihiṃsā f. Erwiderung einer Unbill , Rache.
- Pratihita pratihita Adj. Kummer , Gram , Trauer.
- Pratihitayin pratihitāyin Adj. der den Pfeil aufgelegt hat.
- Pratihiteshu pratihiteṣu Adj. der den Pfeil aufgelegt hat.
- Pratihiti pratihiti f. das Auflegen des Pfeils.
- Pratihoma pratihoma m. ErsatzOpfer.
- Pratihotavya pratihotavya Adj. als Ersatz zu Opfern.
- Pratihrasa pratihrāsa m. Kürzung.
- Pratihridayam pratihṛdayam Adv. in jedem Herzen.
- Pratihvara pratihvara m. ansteigende Höhe , Hang.
- Pratijagara pratijāgara m. Wachsamkeit , Aufmerksamkeit.
- Pratijagarana pratijāgaraṇa n. das Bewachen , Aufpassen auf.
- Pratijagaranaka pratijāgaraṇaka District.
- Pratijagrivi pratijāgṛvi Adj. wachsam , aufpassend.
- Pratijalpa pratijalpa m. Antwort , Entgegnung.
- Pratijalpaka pratijalpaka m. eine höflich ausweichende Antwort.
- Pratijana pratijana m. Gegner.
- Pratijangha pratijaṅghā f. SchienBeiname.
- Pratijanina prātijanīna Adj. gegen den Gegner gut.
- Pratijanman pratijanman n. Wiedergeburt.
- Pratijanya pratijanya Adj. gegnerisch.
- Pratijihirshu pratijihīrṣu Adj. mit Acc. zu vergelten , zu erwidern verlangend.
- Pratijivana pratijīvana n. das Wiederaufleben.
- Pratijna prātijña n. Gegenstand der Behandlung.
- Pratijna pratijña Adj. am Ende eines Comp. wohl anerkennend.
- Pratijnahani pratijñāhāni f. das Aufgeben der aufgestellen Thesis in einer Disputation.
- Pratijnana pratijñāna n. das Zugeben , Anerkennen , Zugestehen.
- Pratijnantara pratijñāntara n. Wechsel der Thesis in einer Disputation.
- Pratijnapalana pratijñāpālana n. das Treubleiben einem Gelöbnis.
- Pratijnaparaga pratijñāpāraga Adj. sein Wort haltend.
- Pratijnaparana pratijñāpāraṇa n. das Erfüllen eines Gelöbnisses.
- Pratijnaparipalana pratijñāparipālana n. das Treubleiben einem Gelöbnis.
- Pratijnapattraka pratijñāpattraka n. Vertragsurkunde.
- Pratijnapurvakam pratijñāpūrvakam Adv. so dass mit der Klage begonnen wird.
- Pratijnasannyasa pratijñāsaṃnyāsa m. das Aufgeben der eigenen Thesis in einer Disputation , nachdem man das Argument des Gegners gehört hat.
- Pratijnavirodha pratijñāvirodha m. der Widerspruch zwischen Thesis und Argument.
- Pratijneya pratijñeya m. Lobredner.
- Pratijutivarpas pratijūtivarpas Adj. je nach Antrieb.
- Pratika prātikā f. Hibiscus_rosa_sinensis.
- Pratika pratīka Adj. f. zugewandt.
- Pratikadarshana pratīkadarśana n. eine sinnbildliche Vorstellung.
- Pratikalam pratikalam Adv. jeden Augenblick , beständig , unaufhörlich.
- Pratikalpa pratikalpa m. Gegenbild.
- Pratikalpam pratikalpam Adv. in jeder Weltperiode.
- Pratikalpya pratikalpya Adj. zurechtzumachen.
- Pratikamam pratikāmam Adv. nach Lust , Wunsch.
- Pratikamin prātikāmin m. Diener , Bote.
- Pratikamin pratikāmin Adj. unerwünscht , widerwärtig.
- Pratikamini pratikāminī f. Nebenbuhlerin.
- Pratikanchuka pratikañcuka m. ein gegen Alles gepanzerter , ein hartnäckiger Widersacher.
- Pratikanksin pratikāṅkṣin Adj. mit Acc. v.l. anders oder am Ende eines Comp. verlangend nach.
- Pratikanksitavya pratikāṅkṣitavya Adj. zu erwarten.
- Pratikantham pratikaṇṭham Adv. einzeln , Stück für Stück.
- Pratikanthika prātikaṇṭhika Adj. Jmd am Hals packend.
- Pratikapalam pratikapālam Adv. in jeder Schale.
- Pratikara pratikara Adj. f. am Ende eines Comp. entgegenwirkend.
- Pratikara pratikāra m. Vergeltung.
- Pratikarakarman pratikārakarman n. Widerstand , Opposition.
- Pratikaravidhana pratikāravidhāna n. ärztliche Behandlung.
- Pratikarkasha pratikarkaśa Adj. f. eben so hart wie.
- Pratikarma pratikarma Adv. für jede Handlung.
- Pratikarman pratikarman n. Vergeltung.
- Pratikarsha pratikarṣa m. Zusammenrückung , Vereinigung.
- Pratikartar pratikartar Nom.ag. Vergelter.
- Pratikartavya pratikartavya Adj. zu vergelten.
- Pratikarya pratikārya n. Vergeltung.
- Pratikasha pratīkāśa m. Widerschein.
- Pratikasha pratikaśa Adj. wohl der Peitsche nicht gehorchend.
- Pratikashta pratikaṣṭa Adj. Vergleich dazu ~.
- Pratikavant pratīkavant Adj. facie.
- Pratikaya pratikāya m. Gegner.
- Pratikila pratikīla m. ein entgegenstehender Pflock.
- Pratikitava pratikitava m. Gegenspieler.
- Pratikonam pratikoṇam Adv. nach , in jeder Himmelsgegend.
- Pratikopa pratikopa m. Zorn , Ärger.
- Pratikrama pratikrama m. umgekehrte Ordnung.
- Pratikramana pratikramaṇa n. das Hin- , Herschreiten.
- Pratikrita pratikṛta n. Wiedervergeltung.
- Pratikriti pratikṛti f. Wiederstand , Abwehr.
- Pratikriya pratikriyā f. Wiedervergeltung.
- Pratikriyam pratikriyam Adv. für jede Verrichtung.
- Pratikrodha pratikrodha m. erwiderter Zorn.
- Pratikrosha pratikrośa m. das Anschreien.
- Pratikrushta pratikruṣṭa Adj. elend , erbärmlich.
- Pratiksa pratīkṣa Adj. f. zurückblickend.
- Pratiksaka pratīkṣaka Adj. erwartend , wartend auf.
- Pratiksam pratīkṣam Absol. wartend auf.
- Pratiksana pratīkṣaṇa n. Rücksichtnahme , Berücksichtigung.
- Pratiksanam pratikṣaṇam Adv. in , mit jedem Augenblick , beständig.
- Pratiksaniya pratīkṣaṇīya Adj. zu erwarten , auf den man warten muss.
- Pratiksapam pratikṣapam Adv. jede Nacht .
- Pratiksaya pratikṣaya m. Wächter.
- Pratiksepa pratikṣepa m. Streit.
- Pratiksepana pratikṣepaṇa n. das Bestreiten , Streiten gegen.
- Pratiksetra pratikṣetra n. Statt , Stelle.
- Pratiksin pratīkṣin Adj. wartend , erwartend , wartend auf.
- Pratiksipta pratikṣipta n. Arznei.
- Pratiksiptatva pratikṣiptatva n. das Zurückgewiesensein , Verworfensein.
- Pratiksonibhrit pratikṣoṇibhṛt m. Gegenfürst , -könig.
- Pratiksya pratīkṣya Adj. zu erwarten , auf den man zu warten hat , abzuwarten.
- Pratikula pratikūla Adj. f. gegen das Ufer angehend , bergauf gehend.
- Pratikulabhashin pratikūlabhāṣin Adj. widerredend.
- Pratikulacharita pratikūlācarita n. eine widrige Handlung , Beleidigung.
- Pratikuladaiva pratikūladaiva Adj. dem das Schicksal nicht hold ist.
- Pratikulakarin pratikūlakārin Adj. sich Jmd.
- Pratikulapravartin pratikūlapravartin Adj. einen widrigen Lauf nehmend.
- Pratikulata pratikūlatā f. Widrigkeit.
- Pratikulavachana pratikūlavacana n. Widerrede.
- Pratikulavada pratikūlavāda m. Widerrede.
- Pratikulavadin pratikūlavādin Adj. widerredend , Jmd.
- Pratikulavant pratikūlavant Adj. widersetzlich.
- Pratikulavartin pratikūlavartin Adj. entgegenhandelnd , sich widersetzend , störend.
- Pratikulavedaniya pratikūlavedanīya Adj. als unangenehm empfunden werdend.
- Pratikulavisarpin pratikūlavisarpin Adj. etwa gegen den Wind.
- Pratikulavritti pratikūlavṛtti Adj. Sich Jmd.
- Pratikulika pratikūlika Adj. feindlich gesinnt , feindselig.
- Pratikulika prātikūlika Adj. f. feindselig gestimmt , Widerstand leistend.
- Pratikulokta pratikūlokta n. Pl. Widerrede.
- Pratikulya prātikūlya n. unfreundliches Entgegentreten , Widersetzung.
- Pratikundam pratikuṇḍam Adv. wohl in jeder Feuergrube.
- Pratikunjara pratikuñjara m. Gegenelefant , ein feindlich gegenüberstehender Elefant.
- Pratikupa pratikūpa m. Graben.
- Pratilabhya pratilabhya m. das Erhalten , Finden , Erlangung.
- Pratilabhya pratilabhya Adj. zu bekommen , zu erlangen , dessen man teilhaftig werden kann.
- Pratilaksana pratilakṣaṇa n. Anzeichen.
- Pratilekhana pratilekhana n. das vorschriftsmäßige Reinigen aller Gebrauchsgegenstände.
- Pratilingam pratiliṅgam Adv. bei jedem Phallus.
- Pratilipi pratilipi f. Abschrift , schriftliche Antwort.
- Pratiloka pratiloka m. jede Welt.
- Pratiloma pratiloma Adj. f. widerhaarig , widrig , ungünstig , feindlich gesinnt.
- Pratilomaka pratilomaka Adj. Verkehrtheit.
- Pratilomanuloma pratilomānuloma Adj. dagegen oder dafür sprechend.
- Pratilomanulomatas pratilomānulomatas Adv. auf unfreundliche und freundliche Weise.
- Pratilomarupa pratilomarūpa Adj. verkehrt.
- Pratilomatas pratilomatas Adv. in Folge der verkehrten Ordnung , Richtung.
- Pratilomika prātilomika Adj. widerhaarig , widrig.
- Pratilonya prātilomya n. die Richtung entgegen , gegen die natürliche Ordnung.
- Pratima pratima m. die Gegend zwischen den Fangzähnen eines Elefanten.
- Pratimalla pratimalla m. Gegenringer , Gegenkämpfer ; Rivale.
- Pratimana pratimāna n. Gegenmaß.
- Pratimana pratīmāna n. Gewicht (womit gewogen wird).
- Pratimanana pratimānanā f. Ehrenbezeigung.
- Pratimandala pratimaṇḍala n. Gegenscheibe , eine zweite Scheibe.
- Pratimandiram pratimandiram Adv. in jedem Hause.
- Pratimangalavara pratimaṅgalavāra m. Pl. jeder Dienstag .
- Pratimansa pratimāṃsa n. ersetztes Fleisch.
- Pratimantram pratimantram Adv. mit , bei , zu jedem Spruch .
- Pratimantrana pratimantraṇa n. Erwiderung.
- Pratimanvantara pratimanvantara n. Jedes Manvantara.
- Pratimarga pratimārga m. Rückweg.
- Pratimargaka pratimārgaka m. die in der Luft schwebende Stadt Harishchandras.
- Pratimatra pratimātrā Pl. alle Moren.
- Pratimatri pratimātṛ Adv. je nach den Müttern.
- Pratimaya pratimāyā f. Gegenzauber.
- Pratimit pratimit f. Stütze.
- Pratimochana pratimocana n. das Lösen , Sichbefreien von.
- Pratimoksa pratimokṣa m. das Mönchsregulative enthaltende Formular bei den Buddhisten.
- Pratimoksana pratimokṣaṇa n. das Erlassen.
- Pratimudra pratimudrā f. ein nachgemachtes Siegel.
- Pratimuhurtam pratimuhūrtam Adv. jeden Augenblick , beständig.
- Pratimuhus pratimuhus Adv. wieder und wiederum , fort und fort.
- Pratimukhanga pratimukhāṅga n. eine fortgesetzte Erzählung der Ereignisse.
- Pratimukhari pratimukharī f. eine Art zu trommeln.
- Pratimukti pratimukti f. Urlaub.
- Pratimukula pratimukula Adv. in , an jeder Knospe.
- Pratimurti pratimūrti f. Abbild.
- Pratimushika pratimūṣikā f. eine Art Ratte.
- Pratinada pratināda m. Widerhall.
- Pratinadi pratinadi Adv. an jedem Fluss.
- Pratinadi pratināḍī f. Zweigader.
- Pratinaga pratināga m. Gegenelefant , ein feindlich gegenüberstehender Elefant.
- Pratinagaram pratinagaram Adv. in jeder Stadt.
- Pratinaha pratīnāha m. Verstopfung.
- Pratinaha pratināha m. Verstopfung.
- Pratinahabhajana pratīnāhabhājana n. was eine Fahne vorstellt.
- Pratinama pratināma Adv. namentlich , mit Nennung des Namens.
- Pratinamagrahanam pratināmagrahaṇam Adv. mit Nennung jedes einzelnen Namens.
- Pratinamaskara pratinamaskāra Adj. eine Verehrung erwidernd.
- Pratinandana pratinandana n. Begrüßung , Gruß.
- Pratinaptar pratinaptar m. Urenkel.
- Pratinari pratinārī f. Nebenbuhlerin.
- Pratinava pratinava Adj. neu , frisch.
- Pratinayaka pratināyaka m. Gegenheld , der Gegner eines Helden in einem Schauspiel.
- Pratinidhapayivya pratinidhāpayivya Adj. zu substituieren zu lassen.
- Pratinidhatavya pratinidhātavya Adj. zu substituieren.
- Pratinidheya pratinidheya Adj. zu substituieren.
- Pratinidhi pratinidhi m. Substitut.
- Pratinidhika prātinidhika m. Stellvertreter.
- Pratinigrahya pratinigrāhya Adj. herausschöpfen.
- Pratininada pratininada m. Widerhall.
- Pratinipata pratinipāta m. das Niederfallen.
- Pratinirdesha pratinirdeśa m. das Zurückweisen auf , eine abermalige Erwähnung , ein Zurückkommen auf.
- Pratinirdeshaka pratinirdeśaka Adj. zurückweisend auf.
- Pratinirdeshya pratinirdeśya Adj. was abermals erwähnt wird , worauf man wieder zurückkommt.
- Pratinirgrahya pratinirgrāhya Adj. herauszuschöpfen.
- Pratiniryatana pratiniryātana n. das Wiedererstatten , Zurückgeben.
- Pratinisarga pratinisarga m. das Aufgeben , Fahrenlassen.
- Pratinischaya pratiniścaya m. Gegenansicht.
- Pratinisham pratiniśam Adv. allnächtlich.
- Pratinishka pratiniṣka m. oder n. je ein Nishka (ein best. Gewicht.
- Pratinishtha pratiniṣṭha Adj. auf der Gegenseite stehend.
- Pratinivarana pratinivāraṇa n. das Abwehren , Fernvonsichhalten.
- Pratinivartana pratinivartana n. das Zurückkehren , Rückkunft.
- Pratinivritti pratinivṛtti f. Rückkehr.
- Pratiniyama pratiniyama m. eine Bestimmung für jeden speziellen Fall.
- Pratinoda pratinoda m. Zurückstoßung , -weisung.
- Pratinripati pratinṛpati m. Gegenfürst , -könig.
- Pratinyasa pratinyāsa m. Gegendepositum.
- Pratinyayam pratinyāyam Adv. in umgekehrter Ordnung.
- Pratinyunkha pratinyūṅkha m. Gegen- Nyunkha.
- Pratipa pratīpa Adj. f. widrig , entgegenkommend , -fliegend.
- Pratipad pratipad f. Zugang , Eingang.
- Pratipada prātipada Adj. den Anfang bildend.
- Pratipadaka pratipādaka Adj. f. schenkend , spendend.
- Pratipadam pratipādam adv. in jedem Stollen.
- Pratipadana pratipādana n. das Hinschaffen zu.
- Pratipadaniya pratipādanīya Adj. zu geben , zur Ehe zu geben.
- Pratipadapam pratipādapam Adv. an jedem Baume.
- Pratipadayitar pratipādayitar Nom.ag. der Jmd.
- Pratipadayitavya pratipādayitavya Adj. zukommen zu lassen , zu schenken.
- Pratipaddarshini pratipaddarśinī f. Weib.
- Pratipadika prātipadika Adj. ausdrücklich.
- Pratipadmam pratipadmam Adv. bei jeder Lotusblüte.
- Pratipaduka pratipādukā f. Fußgestell.
- Pratipadya pratipādya Adj. vorzuführen , darzulegen , zu besprechen , zu behandeln , was besprochen wird.
- Pratipaga pratīpaga Adj. f. entgegenkommend , -fließend ; rückwärts strömend.
- Pratipagamin pratīpagāmin Adj. entgegen gehend.
- Pratipaka pratīpaka Adj. entgegenstehend , hinderlich , feindlich.
- Pratipaksa pratipakṣa m. die entgegengesetzte Seite , Gegensatz , Opposition , die feindliche Partei , Nebenbuhlerschaft ; Gegner , Widersacher , Nebenbuhler.
- Pratipaksajanman pratipakṣajanman Adj. von den Feinden bewirkt.
- Pratipaksin pratipakṣin m. Gegner , Widersacher.
- Pratipaksita pratipakṣita Adj. einen Widerspruch enthaltend.
- Pratipaksya prātipakṣya n. Feindschaft , gegen.
- Pratipalana pratipālana n. das Bewachen , Schützen , Schirmen , Hüten.
- Pratipalin pratipālin Adj. hütend , schirmend.
- Pratipallava pratipallava m. Gegenzweig , ein gegenüber stehender Zweig.
- Pratipalya pratipālya Adj. zu schützen , zu schirmen , zu hüten.
- Pratipana pratipāna n. das Trinken.
- Pratipana pratīpāna n. das Trinken.
- Pratipana pratipaṇa m. Tausch.
- Pratipana pratipāṇa Adj. tauschlustig , feilschend.
- Pratipannaka pratipannaka m. Bezeichnung der vier Stufen der Arja bei den Buddhisten.
- Pratipannaprayojana pratipannaprayojana Adj. der seinen Zweck erreicht hat.
- Pratipannatva pratipannatva n. das Versprochenwordensein.
- Pratipapa pratipāpa Adj. wieder böse , Jmd.
- Pratiparigamana pratiparigamana n. das Wieder- oder Zurückherumgehen.
- Pratiparnashipha pratiparṇaśiphā f. Anthericum_tuberosum.
- Pratiparva pratiparva Adv. bei jedem Parvan.
- Pratiparyayam pratiparyāyam Adv. bei jeder Wendung , bei jedem Satz.
- Pratipashu pratipaśu Adv. bei jedem Opfertier.
- Pratipatarana pratīpataraṇa n. das Schiffen gegen den Strom.
- Pratipathika pratipathika Adj. den Weg entlang gehend.
- Pratipathika prātipathika Adj. den Weg entlang gehend.
- Pratipatram pratipātram Adv. bei jeder Rolle , auf jede Rolle.
- Pratipattar pratipattar Nom.ag. Wahrnehmer , Hörer.
- Pratipattavya pratipattavya Adj. zu erlangen , zu empfangen.
- Pratipatti pratipatti f. Erlangung , Gewinnung , das Teilhaftig Werden , Bekommen.
- Pratipattikarman pratipattikarman n. Abschlusshandlung.
- Pratipattimant pratipattimant Adj. die gehörige Einsicht habend , Wissend was zu tun ist.
- Pratipattipataha pratipattipaṭaha m. eine Art Pauke.
- Pratipattraphala pratipattraphalā f. eine Kürbisart.
- Pratipatturya pratipattūrya n. eine Art Pauke.
- Pratipaurushika prātipauruṣika Adj. auf die Männlichkeit , auf die Tapferkeit bezüglich.
- Pratipavachana pratīpavacana n. das Widersprechen , Widerrede.
- Pratiphala pratiphala n. Reflex , Widerschein.
- Pratiphullaka pratiphullaka Adj. blühend.
- Pratipidana pratipīḍana n. das Heimsuchen , Mitnehmen.
- Pratipika prātīpika Adj. widerstrebend , entgegenhandelnd , feindlich.
- Pratipin pratīpin Adj. wohl abgeneigt , unhold.
- Pratipindam pratipiṇḍam Adv. der jeden Kloss.
- Pratipipadayisha pratipipādayiṣā f. der Wunsch vorzuführen , auszusagen , zu besprechen.
- Pratipipadayishu pratipipādayiṣu Adj. im Begriff stehend darzulegen , zu besprechen , zu behandeln , auseinanderzusetzen.
- Pratipitsa pratipitsā f. der Wunsch zu erlangen , das Streben nach.
- Pratipitsu pratipitsu Adj. den Wunsch habend zu erlangen , strebend nach.
- Pratiplavana pratiplavana n. das Zurückspringen.
- Pratipokti pratīpokti f. Widerrede.
- Pratiprabha pratiprabha m. Name eines Liedverfassers. f. Widerschein.
- Pratiprabhatam pratiprabhātam Adv. jeden Morgen.
- Pratiprabhrita pratiprābhṛta n. Gegengeschenk.
- Pratipradana pratipradāna n. das Zurücken , Wiederausliefern.
- Pratiprahara pratiprahāra m. Gegenschlag , Erwiderung eines Hiebes , Schlages.
- Pratipraisha pratipraiṣa m. Gegenruf , Gegenanweisung.
- Pratiprajnati pratiprajñāti f. Unterscheidung , Anerkennung , Statuierung.
- Pratiprakara pratiprākāra m. ein äußerer Wall.
- Pratipranama pratipraṇāma m. Gegenverbeugung.
- Pratipranavam pratipraṇavam Adv. bei jedem.
- Pratipranavasanyukta pratipraṇavasaṃyukta Adj. jedes Mal mit.
- Pratiprani pratiprāṇi Adv. in jedem lebenden Wesen , für jedes l. W.
- Pratiprasava pratiprasava m. Gegenbefehl , Aufhebung eines Verbots in Betreff von.
- Pratiprasavam pratiprasavam Adv. bei jeder Geburt.
- Pratiprash pratiprāś Adj. aemulus peni , Jmd den Mundvorrat wegessend.
- Pratiprashna pratipraśna m. Gegenfrage.
- Pratiprashnam pratipraśnam Adv. in Betreff der Streitfrage.
- Pratiprasthanika pratiprāsthānika Adj. zum Pratiprasthana )a) in Beziehung stehend.
- Pratiprati pratiprati Adj. m. n. das Gegenstück , Gegengewicht bildend , Jmd gewachsen , aufwiegend.
- Pratipravadin pratipravādin Adj. widersprechend.
- Pratiprayana pratiprayāṇa n. Heimkehr.
- Pratiprayavana pratiprayavaṇa n. Wiederholtes Mischen.
- Pratiprayoga pratiprayoga m. Gegenausführung , eine parallel laufende Ausführung eines Satzes.
- Pratipreksana pratiprekṣaṇa n. das Wiederansehen.
- Pratiprishtha pratipṛṣṭhā f. jede Seite eines Blattes.
- Pratipriya pratipriya n. Gegenfallen , Gegendienst.
- Pratipujaka pratipūjaka Adj. Ehre erweisend , ehrend.
- Pratipujana pratipūjana n. Ehrenerweisung , das Ehren.
- Pratipujya pratipūjya Adj. zu ehren.
- Pratipunniyata pratipuṃniyata Adj. für jede Seele besonders bestimmt.
- Pratipurana pratipūraṇa n. das Fülle , Ausfüllen.
- Pratipurti pratipūrti f. Erfüllung , Vollendung.
- Pratipurvahnam pratipūrvāhṇam Adv. jeden Vormittag.
- Pratipushyam pratipuṣyam Adv. jedes Mal , wenn der Mond in das Mondhaus Pushya tritt.
- Pratipustaka pratipustaka n. Kopie einer Orginalhandschrift , Abschrift.
- Pratipya prātīpya n. Feindlichkeit.
- Pratira pratīra m. Name eines Sohnes des Manu Bhatja. n. Ufer.
- Pratiradha pratirādha m. Bezeichnung bestimmter Verse im.
- Pratirajam pratirājam Adv. bei jedem Fürsten.
- Pratirajani pratirajani Adv. allnächtlich.
- Pratiram pratiram Infin. zu verlängern.
- Pratirambha pratirambha m. passion , rage , violent or passionate abuse.
- Pratiratha pratiratha m. Gegner im Kampf , ein ebenbürtiger Gegner.
- Pratirathyam pratirathyam Adv. auf jeder Straße.
- Pratiraudrakarman pratiraudrakarman Adj. der an Andern grausige Handlungen vollbringt.
- Pratirava pratirava m. das Anschreien , Streiten.
- Pratiroddhar pratiroddhar Nom.ag. der Widerstand leistet , sich Jmd.
- Pratirodha pratirodha m. Hemmnis , Verstopfung.
- Pratirodhaka pratirodhaka m. wer was hemmend in den Weg tritt , Störenfried.
- Pratirodhana pratirodhana n. das Versperren , Hemmen , Hindern.
- Pratirodhin pratirodhin m. Räuber.
- Pratirupacharya pratirūpacaryā f. ein angemessenes , musterhaftes Benehmen.
- Pratirupika prātirūpika Adj. nachgemacht , falsch , unecht.
- Pratisadanam pratisadanam Adv. je in seine Wohnung.
- Pratisadhana pratisādhana n. Gegenbeweis.
- Pratisadma pratisadma Adv. bei , in jedem Hause.
- Pratisama pratisama Adj. gleich.
- Pratisama pratisāma Adj. wohl unfreundlich.
- Pratisamadhana pratisamādhāna n. das sich wieder Fassen , Fassung.
- Pratisamanta pratisāmanta m. Gegner , Feind.
- Pratisamantam pratisamantam Adv. allenthalben.
- Pratisamasana pratisamāsana n. das Widerstehen , Jmd.
- Pratisambandhi pratisaṃbandhi Adv. je nachdem dieses oder jenes damit verbunden wird.
- Pratisamiksana pratisamīkṣaṇa n. das Wiederanblicken , Erwiderung eines Blickes.
- Pratisamvatsaram pratisaṃvatsaram Adv. jedes Jahr.
- Pratisamvedana pratisaṃvedana n. das Empfinden , Ansicherfahren.
- Pratisamvedin pratisaṃvedin Adj. Empfindend , ein Bewusstsein habend von.
- Pratisamvid pratisaṃvid f. Genaues Verständnis im Einzelnen.
- Pratisamvidhana pratisaṃvidhāna n. Gegentat , Gegenschlag.
- Pratisanchara pratisaṃcara m. Rückbewegung.
- Pratisandesha pratisaṃdeśa m. Rückbotschaft , die Antwort auf eine Botschaft.
- Pratisandeshtavya pratisaṃdeṣṭavya Adj. als Antwort auf eine Botschaft zu gegen.
- Pratisandhana pratisaṃdhāna n. das Wiederzusammenbringen , -fügen , Zusammenfügung.
- Pratisandhanika pratisāṃdhānika m. Lobsänger.
- Pratisandhatar pratisaṃdhātar Nom.ag. der sich Etwas wieder vergegenwärtigt.
- Pratisandhi pratisaṃdhi m. Wiedervereinigung.
- Pratisandhijnana pratisaṃdhijñāna n. Wiedererkenntnis.
- Pratisangaksika pratisaṅgakṣikā f. Stabmantel.
- Pratisanhara pratisaṃhāra m. Zurückziehung , Einziehung.
- Pratisanjihirshu pratisaṃjihīrṣu Adj. aufzugeben verlangend , sich zu befreien wünschend von.
- Pratisankasha pratisaṃkāśa m. gleiches Aussehen.
- Pratisankhya pratisaṃkhyā f. Bewusstsein.
- Pratisankhyana pratisaṃkhyāna n. abermaliges Erwägen des pro und contra , Vorsicht , Umsicht.
- Pratisankrama pratisaṃkrāma metrisch m. Auflösung.
- Pratisankrama pratisaṃkrama m. adj. Comp. f. das Wiedereingehen , Auflösung.
- Pratisanlayana pratisaṃlayana n. das Sichzurückziehen an einen stillen Ort.
- Pratisanskara pratisaṃskāra m. Wiederherstellung.
- Pratisansthana pratisaṃsthāna n. das Platznehmen , Einziehen in.
- Pratisanyoddhar pratisaṃyoddhar Nom.ag. ein Gegner im Kampfe.
- Pratisara pratisara m. f. ein als Amulett dienendes Band.
- Pratisaram pratīsāram Absol. auf Etwas zurückkommend.
- Pratisarana pratisāraṇa n. das Bestreichen , Betupfen.
- Pratisarana pratisaraṇa Adj. am Ende eines Comp. sich stützend auf , obliegend.
- Pratisaraniya pratisāraṇīya Adj. zu bestreichen , zu betupfen.
- Pratisarga pratisarga m. Weiterschöpfung , die fortgesetzte Schöpfung aus dem Urstoffe.
- Pratisargam pratisargam Adv. bei jeder Schöpfung.
- Pratisarin pratisārin Adj. Runde machend , von Einem zum Andern gehend.
- Pratisatvanam prātisatvanam Adv. in der Richtung gegen den Satvan.
- Pratisayam pratisāyam Adv. gegen Abend.
- Pratisena pratisenā f. ein feindliches Heer.
- Pratishabdaga pratiśabdaga Adj. dem Laute nachgehend , dahin gehend , woher der Laut kommt.
- Pratishabdavant pratiśabdavant Adj. widerhallend.
- Pratishakha pratiśākhā f. Nebenzweig.
- Pratishakham pratiśākham Adv. für jede Veda-Schule.
- Pratishakhanadi pratiśākhānāḍī f. Zweigader.
- Pratishakhya prātiśākhya n. ein Werk über vedische Orthoepie.
- Pratishama pratiśama m. das Aufhören.
- Pratishanka pratiśaṅkā f. des Vermuten , Halten für.
- Pratishapa pratiśāpa m. Gegenfluch , ein erwiderter Fluch.
- Pratishara pratiśara m. das Zerbrechen.
- Pratisharana pratiśaraṇa n. das Abbrechen , Abstoßen.
- Pratishariram pratiśarīram Adv. in Bezug auf die eigene Person.
- Pratishashin pratiśaśin m. Zehenmond.
- Pratishatru pratiśatru m. Bekämpfer , Gegner , Feind.
- Pratisheddhar pratiṣeddhar Nom.ag. Abwehrer , Zurückhalter , Hinderer.
- Pratisheddhavya pratiṣeddhavya Adj. abzuwehren , zurückzuhalten.
- Pratishedha pratiṣedha m. Abwehr , Abhaltung , Zurückhaltung , Vertreibung.
- Pratishedhaksara pratiṣedhākṣara n. eine abschlägige Antwort.
- Pratishedhana pratiṣedhana Adj. abwehrend.
- Pratishedhaniya pratiṣedhanīya Adj. zurückzuhalten , zu verhindern.
- Pratishedhapavada pratiṣedhāpavāda m. Aufhebung eines Verbots.
- Pratishedharthiya pratiṣedhārthīya Adj. die Bedeutung einer Verneinung habend.
- Pratishedhatmaka pratiṣedhātmaka Adj. eine negative Form habend.
- Pratishedhayitar pratiṣedhayitar Nom.ag. f. negierend.
- Pratishedhokti pratiṣedhokti f. ein Ausdruck der Abwehr , der Verneinung , des Verbots.
- Pratishedhopama pratiṣedhopamā f. eine in negativer Form ausgesprochene Vergleichung.
- Pratishedhya pratiṣedhya Adj. zu verhindern , zurückzuweisen , zu verbieten.
- Pratisheka pratiṣeka m. Begießung.
- Pratishekya pratiṣekya Adj. wobei ein Begießen stattfindet.
- Pratishichya pratiṣicya n. impers. zu begießen.
- Pratishivari pratiśīvarī Adj. f. zum Lager dienend.
- Pratishka pratiṣka m. Bote Späher.
- Pratishkasa pratiṣkasa m. Späher.
- Pratishkasha pratiṣkaśa m. Bote.
- Pratishkasha pratiṣkaṣa m. ein lederner Riemen.
- Pratishloka pratiśloka m. Gegen.
- Pratishlokam pratiślokam Adv. bei jedem Shloka.
- Pratishrava pratiśrava Adj. etwas antwortend.
- Pratishravana pratiśravaṇa m. das hinhorchen.
- Pratishringa pratiśṛṅga n. Instr. so v.a. Horn für Horn.
- Pratishrita pratiśrita n. Obdach.
- Pratishrut pratiśrut f. Widerhall.
- Pratishruti pratiśruti f. Antwort.
- Pratishrutka prātiśrutka Adj. im Wiederhall befindlich.
- Pratishrutka pratiśrutkā f. Widerhall.
- Pratishtambha pratiṣṭambha m. Hemmung , Hemmnis , Hindernis , das Aufheben einer Wirkung.
- Pratishtambhin pratiṣṭambhin Adj. hemmend.
- Pratishtha pratiṣṭha Adj. f. feststehend.
- Pratishthakama pratiṣṭhākāma Adj. festen Stand , Aufenthalt , eine Heimat , eine hohe , ehrenvolle Stellung wünschend.
- Pratishthana pratiṣṭhāna n. fester Standpunkt , Grundlage.
- Pratishthapam pratiṣṭhāpam Absol. hinstellend , hinsetzend.
- Pratishthapana pratiṣṭhāpana n. das Aufstellen eines Götterbildes.
- Pratishthapayitar pratiṣṭhāpayitar Nom.ag. Aufsteller , Feststeller , Begründer.
- Pratishthapayitavya pratiṣṭhāpayitavya Adj. zu stellen.
- Pratishthapya pratiṣṭhāpya Adj. zu stützen , festzustellen.
- Pratishthavant pratiṣṭhāvant Adj. eine Unterlage , einen Halt habend.
- Pratishthi pratiṣṭhi f. Widerstand.
- Pratishthika pratiṣṭhikā f. Grundlage.
- Pratishthitapada pratiṣṭhitapada Adj. mit Stollen von konstanter Silbenzahl.
- Pratishthiti pratiṣṭhiti f. das Standhalten , Festhalten , Stand.
- Pratishtotar pratiṣṭotar Nom.ag. laudator aemulus.
- Pratishtuti pratiṣṭuti f. Lob , Preis.
- Pratishukrabudha pratiśukrabudha Adv. zur Venus oder zum Merkur hin.
- Pratishukram pratiśukram Adv. zur Venus hin.
- Pratishyayin pratiśyāyin Adj. einen -x- Katarrh habend.
- Pratisinha pratisiṃha m. Gegenlöwe , ein feindlich gegenüberstehender Löwe.
- Pratisira pratisīrā f. Vorhang.
- Pratiskandha pratiskandha m. Schulter für Schulter.
- Pratiskirna pratiskīrṇa n. das Geschundenwerden.
- Pratispardha pratispardhā f. Wetteifer , ein Kampf im den Vorrang.
- Pratispardhin pratispardhin Adj. wetteifernd , wetteifern könnend mit.
- Pratisthanam pratisthānam adv. an jedem Orte , überall.
- Pratistri pratistrī Adj. auf dem Weibe liegend.
- Pratisvam pratisvam Adv. jeder für sich , jeder einzeln.
- Pratisvara pratisvara m. Widerhalt.
- Pratisvika prātisvika Adj. eigen , besonders , nicht Andern gemein.
- Pratitadvid pratitadvid f. die Erkenntnis des Gegenteils davon.
- Pratitalaka pratitālaka Schlüssel.
- Pratitantrasiddhanta pratitantrasiddhānta m. ein Dogma , das in diesem oder jenem System , aber nicht in allen , Geltung hat.
- Pratitara pratitara m. Matrose , Ruderer.
- Pratitartha pratītārtha Adj. eine anerkannte Bedeutung habend.
- Pratitaru pratitaru Adv. bei jedem Baume.
- Pratiti pratīti f. das Hinzutreten , Nahen.
- Pratitika prātītika Adj. nur in der Vorstellung bestehend , subjektiv.
- Pratitoda pratītoda m. Bezeichnung bestimmter Pada-Anfänge in einer Litanei.
- Pratitryaham pratitryaham Adv. je drei Tage hindurch.
- Pratityasamutpada pratītyasamutpāda m. Entstehung nach Eintritt der dazu erforderlichen Bedingungen , Verkettung von Ursachen und Wirkungen.
- Prativach prativāc f. das Anschreien , Anbellen.
- Prativachana prativacana m. ein als Antwort dienender Spruch .
- Prativachas prativacas n. Antwort.
- Prativachika prativācika n. Antwort.
- Prativada prativāda m. das Abweisen , Zurückweisen.
- Prativadin prativādin Adj. widersprechend , unfügsam.
- Prativaditavya prativaditavya Adj. zu bestreiten.
- Prativaha pratīvāha m. Lohn.
- Prativahana prativahana n. das Zurückführen.
- Prativahnipradaksinam prativahnipradakṣiṇam Adv. bei jedem feierlichen Rundgange um das Feuer von links nach rechts.
- Prativaira prativaira n. Erwiderung einer Feindseligkeit , Rache.
- Prativaktavya prativaktavya Adj. zu erwidern , zu geben.
- Prativaktram prativaktram Adv. auf jedem Gesicht.
- Prativakya prativākya m. Antwort.
- Prativakyam prativākyam Adv. bei jedem Satze.
- Prativanam prativanam Adv. in jedem Walde.
- Prativant prativant Adj , das Wort.
- Prativapa pratīvāpa m. Einstreuung , Beimischung.
- Prativapa prativāpa m. Einstreuung , Beimischung.
- Prativara prativāra m. Abwehr.
- Prativardhin prativardhin Adj. Jmd.
- Prativarna prativarṇa m. Kaste für Kaste.
- Prativarnika prativarṇika Adj. eine entsprechende Farbe habend , ähnlich , entsprechend.
- Prativarta pratīvarta Adj. in sich zurücklaufend.
- Prativartana prativartana n. das Wiederkehren.
- Prativartman prativartman Adj. die entgegengesetzte Bahn einhaltend.
- Prativartta prativārttā f. Nachricht.
- Prativasaram prativāsaram Adj. täglich.
- Prativasatha prativasatha m. Ansiedlung , Dorf.
- Prativasati prativasati Adv. in , auf jedem Hause.
- Prativashatkaram prativaṣaṭkāram Adv. bei jedem Ausruf Vashat.
- Prativasin prativāsin m. Nachbar.
- Prativastu prativastu n. ein einem Andern entsprechendes , gegenübergestelltes Ding , Äquivalent , Ersatz.
- Prativastupama prativastūpamā f. in der Rhetorik Parallele , Gegeneinanderstellung.
- Prativasudeva prativāsudeva m. ein Gegner Vasudevas (bei den Jaina ).
- Prativata prativāta m. entgegenblasender Wind.
- Prativatam prativātam Adv. gegen den Wind.
- Prativatsara prativatsara m. Jahr.
- Prativatsaram prativatsaram Adv. alljährlich.
- Prativedam prativedam adv. bei jedem Veda , für jeden.
- Prativedantam prativedāntam Adv. in jeder Upanishad.
- Prativedashakham prativedaśākham Adv. für jede Veda-Schule.
- Prativelam prativelam Adv. bei jeder Gelegenheit.
- Prativesha prativeśa Adj. f. benachbart.
- Prativesha pratīveśa Adj. f. benachbart.
- Prativeshatas prativeśatas Adv. aus der Nachbarschaft.
- Prativeshavasin prativeśavāsin m. Nachbar.
- Prativeshika prātiveśika m. Nachbar.
- Prativeshin prativeśin Adj. benachbart.
- Prativeshman prativeśman n. Nachbarhaus.
- Prativeshmika prātiveśmika m. Nachbar.
- Prativeshya prātiveśya Adj. benachbart.
- Prativeshya prativeśya m. Nachbar.
- Prativeshyaka prātiveśyaka m. Nachbar.
- Prativi pratīvī Adj. annehmend , gern empfangend.
- Prativibhaga prativibhāga Verteilung , Zuteilung.
- Pratividhana pratividhāna n. das Entgegenarbeiten , Maßregeln gegen.
- Pratividhatavya pratividhātavya Adj. anzuwenden.
- Pratividheya pratividheya Adj. dagegen zu tun.
- Pratividhi pratividhi m. ein Mittel gegen.
- Pratividhitsa pratividhitsā f. das Verlangen , die Absicht entgegenzuarbeiten.
- Pratividyam pratividyam Adv. bei jeder Lehre.
- Prativighata prativighāta m. Abwehr.
- Prativindhya prativindhya m. Name eines Sohnes des Yudhishtira. Pl. seine Nachkommen.
- Prativiparita prativiparīta Adj. das entsprechende Gegenteil seiend , gerade entgegengesetzt.
- Prativipasham prativipāśam Adv. längs der Vipash.
- Prativira prativīra m. Gegner.
- Prativirya prativīrya n. das Gewachsensein.
- Prativishaya prativiṣaya m. Pl. jedes Sinnesobjekt.
- Prativishesha prativiśeṣa m. Absonderlichkeit , Eigentümlichkeit , ein besonderer Umstand.
- Prativisheshana prativiśeṣaṇa n. eine Spezifikation ins Einzelne.
- Prativishnu prativiṣṇu Adv. bei jedem Vishnu-Bilde.
- Prativishnuka prativiṣṇuka m. Pterospermum_suberifolium.
- Prativishva prativiśva Adj. Pl. alle.
- Prativitapam prativiṭapam Adv. jedem Zweige.
- Prativodhavya prativoḍhavya Adj. heimzutragen.
- Prativrisha prativṛṣa m. Gegenstier , ein feindlich gegenüberstehender Stier.
- Prativritta prativṛtta n. ein exzentrischer Kreis.
- Prativritti prativṛtti Adv. bei jeder Art der Stimme.
- Prativyahara prativyāhāra m. Antwort.
- Prativyuha prativyūha m. Gegenaufstellung eines Heeres.
- Pratiyaga pratiyāga m. ein Opfer in einer Richtung auf Etwas zu.
- Pratiyamini pratiyāmini Adv. allnächtlich.
- Pratiyana pratiyāna n. Rückkehr.
- Pratiyatana pratiyātana das Erwidern , Vergelten.
- Pratiyayin pratiyāyin Adj. entgegenkommend , auf Jmd losgehend.
- Pratiyoddhar pratiyoddhar Nom.ag. Gegenkämpfer , ein ebenbürtiger , gewachsener Gegner.
- Pratiyoddhavya pratiyoddhavya Adj. dessen Angriff man erwidern muss.
- Pratiyodha pratiyodha m. Gegenkämpfer , Gegner.
- Pratiyodhana pratiyodhana n. Gegenkampf , Erwiderung eines Kampfes.
- Pratiyodhin pratiyodhin m. Gegner , ein ebenbürtiger Gegner.
- Pratiyoga pratiyoga m. Widersetzung , Widerstand.
- Pratiyogam pratiyogam Adv. Regel für Regel.
- Pratiyogika pratiyogika Adj. Correlation , gegenüberstehend.
- Pratiyogin pratiyogin Adj. Eule oder ein anderer Nacht Vogel.
- Pratiyojayitavya pratiyojayitavya Adj. mit Saiten zu beziehen.
- Pratiyoni pratiyoni Adv. je nach seiner ursprünglichen Stätte.
- Pratiyuddha pratiyuddha n. Gegenkampf , Erwiderung des Kampfes.
- Pratiyuthapa pratiyūthapa m. der Führer einer feindlichen Elefantenherde.
- Pratiyuvana pratiyuvana n. wiederholtes Mischen.
- Pratiyuvati pratiyuvati f. Nebenbuhlerin , KebsWeib.
- Pratna pratna Adj. f. vormalig , bisherig , herkömmlich , altgewohnt.
- Pratnavant pratnavant Adj. das Wort.
- Pratoda pratoda m. Stachelstock.
- Pratoli pratolī f. breiter Weg , Hauptstraße.
- Pratrasa pratrāsa m. das Beben , Zittern.
- Pratrid pratṛd Adj. aufspaltend , anspießend.
- Pratrinna pratṛṇṇa n. das Rezitieren des Padapatha.
- Pratti pratti f. Hingabe.
- Pratuda pratuda m. Picker , Hacker.
- Pratuda prātuda Adj. von den Pickern.
- Praturtaka pratūrtaka Adj. das Wort.
- Praturti pratūrti f. eilige , stürmische , rollende Bewegung ; Eile.
- Pratushti pratuṣṭi f. Befriedigung.
- Pratvaksas pratvakṣas Adj. würdig , rüstig.
- Pratyabdam pratyabdam Adv. jedes Jahr.
- Pratyabhibhashin pratyabhibhāṣin Adj. sprechend zu.
- Pratyabhicharana pratyabhicaraṇa Adj. gegenzaubernd.
- Pratyabhigharana pratyabhighāraṇa n. das abermalige Begießen der im Gefäße zurückgebliebenen Opferspeise , wenn man einen Abschnitt von derselben weggenommen hat.
- Pratyabhijna pratyabhijñā f. Wiedererkennung.
- Pratyabhijnana pratyabhijñāna n. das Wiedererkennen.
- Pratyabhijnapana pratyabhijñāpana n. das Wiedererkennenmachen.
- Pratyabhijnayamanatva pratyabhijñāyamānatva n. das Wiedererkanntwerden.
- Pratyabhilekhya pratyabhilekhya n. Gegenschrift , ein von der Gegenpartei beigebrachtes Dokument.
- Pratyabhimethana pratyabhimethana n. höhnische Antwort.
- Pratyabhinandin pratyabhinandin Adj. mit Dank empfangend.
- Pratyabhiskandana pratyabhiskandana n. Gegenbeschuldigung.
- Pratyabhivada pratyabhivāda m. die Erwiderung eines Grußes.
- Pratyabhivadaka pratyabhivādaka Adj. Jemandes Begrüßung erwidernd.
- Pratyabhivadana pratyabhivādana n. die Erwiderung eines Grußes.
- Pratyabhivadayitar pratyabhivādayitar Nom.ag. der einen Gruß erwidert.
- Pratyabhiyoga pratyabhiyoga m. Gegenklage.
- Pratyabhyanujna pratyabhyanujñā f. Einwilligung , Erlaubnis.
- Pratyabhyasam pratyabhyāsam Adv. bei jeder Wiederholung.
- Pratyabhyutthana pratyabhyutthāna n. adj. Comp. f. das sich vor Jmd vom Sitz Erheben.
- Pratyachara pratyācāra m. ein entsprechendes Verfahren.
- Pratyadana pratyādāna n. das Wiederempfangen , Wiedererlangung.
- Pratyadana pratyadana n. Essen , Futter.
- Pratyadesha pratyādeśa m. Anweisung , Befehl.
- Pratyadeya pratyādeya Adj. zu empfangen , entgegenzunehmen , was man einnimmt.
- Pratyadhana pratyādhāna n. Ort der Aufbewahrung.
- Pratyadhidevata pratyadhidevatā f. eine gegenüberstehende Schutzgottheit.
- Pratyadhikaranam pratyadhikaraṇam Adv. bei jedem Artikel , Paragraphen.
- Pratyadhmana pratyādhmāna n. eine Art Trommelsucht.
- Pratyaditsu pratyāditsu Adj. wiederzuerlangen , zu erlangen im Sinne habend.
- Pratyagamana pratyāgamana n. das Heimkehren , Zurückkommen in.
- Pratyagananda pratyagānanda Adj. als innere Wonne erscheinend.
- Pratyagatma pratyagātma Adj. die Person betreffend.
- Pratyagatman pratyagātman m. die innere , individuelle Seele.
- Pratyagdaksinapravana pratyagdakṣiṇāpravaṇa Adj. nach Südwesten abschüssig.
- Pratyagdhaman pratyagdhāman Adj. inneres Licht habend.
- Pratyagdish pratyagdiś f. Westen.
- Pratyagekarasa pratyagekarasa Adj. nur am Innern , an der eigenen Seele Geschmack findend.
- Pratyaghata pratyāghāta m. Abwehr.
- Pratyagjyotis pratyagjyotis n. das innere Licht.
- Pratyagni pratyagni Adv. gegen des Feuer , zum F. hin.
- Pratyagra pratyagra Adj. f. frisch , neu , jung.
- Pratyagragandha pratyagragandhā f. Rhinacnathus_communis.
- Pratyagraprasava pratyagraprasavā Adj. f. vor kurzem gekalbt habend.
- Pratyagrarupa pratyagrarūpa Adj. f. jugendlich.
- Pratyagravayasa pratyagravayasa Adj. jugendlichen Alters.
- Pratyagrayauvana pratyagrayauvana Adj. f. in der ersten Jugend stehend.
- Pratyagudak pratyagudak Adv. nordwestlich.
- Pratyaha pratyaha Adj. täglich.
- Pratyaha pratyāha Adj. täglich.
- Pratyahara pratyāhāra m. Zurückziehung.
- Pratyaharana pratyāharaṇa n. das Hinundherziehen.
- Pratyaharya pratyāhārya Adj. zu empfangen , zu lernen , zu erfahren von.
- Pratyahika prātyahika Adj. täglich.
- Pratyahuti pratyāhuti Adv bei jeder Opferspende.
- Pratyahvana pratyāhvāna n. das Antworten auf einen Ruf .
- Pratyahvaya pratyāhvaya m. Widerhall , Echo.
- Pratyakalita pratyākalita n. die Erwägung der Richter , welcher der beiden Parteien die Beweisführung aufzulegen sei , wenn der Verklagte die Klage beantwortet hat.
- Pratyakara pratyākāra m. Degenscheide.
- Pratyakchetana pratyakcetana Adj. dessen Denken auf sich zurückgewandt ist.
- Pratyakhyana pratyākhyāna n. das Zurückweisen , Abweisen.
- Pratyakhyatar pratyākhyātar Nom.ag. Verweigerer.
- Pratyakhyatatva pratyākhyātatva n. das Zurückgewiesen- , Verworfenwordensein.
- Pratyakhyatavya pratyākhyātavya Adj. zu bestreiten , zu verneinen.
- Pratyakhyayam pratyākhyāyam Absol. einzeln aufzählend.
- Pratyakhyeya pratyākhyeya Adj. zurückzuweisen.
- Pratyakparni pratyakparṇī f. Achyranthes_aspera.
- Pratyakpravana pratyakpravaṇa Adj. der individuellen Seele hingegeben.
- Pratyakpushkara pratyakpuṣkara Adj. f. mit dem Kopf nach Westen gewandt (Löffel.
- Pratyakpushpi pratyakpuṣpī f. Achyranthes_aspera.
- Pratyaksa pratyakṣa Adj. f. vor Augen liegend , augenfällig , sinnlich wahrnehmbar.
- Pratyaksabhaksa pratyakṣabhakṣa m. wirkliches Essen.
- Pratyaksabhuta pratyakṣabhūta Adj. leibhaftig erscheinen.
- Pratyaksacharin pratyakṣacārin Adj. leibhaftig vor Jmd.
- Pratyaksadarshana pratyakṣadarśana m. Augenzeuge, Beobachter.
- Pratyaksadarshin pratyakṣadarśin Adj. der Etwas.
- Pratyaksadarshivans pratyakṣadarśivaṃs Adj. der Etwas mit eigenen Augen gesehen hat , der Etwas.
- Pratyaksadrish pratyakṣadṛś Adj. der Etwas.
- Pratyaksadrishta pratyakṣadṛṣṭa Adj. mit eigenen Augen gesehen.
- Pratyaksadrishya pratyakṣadṛśya Adj. mit Augen zu sehen , augenfällig.
- Pratyaksadvish pratyakṣadviṣ Adj. das offen zu Tage Liegende nicht mögend.
- Pratyaksagamana pratyakṣāgamana n. das Herbeikommen in leibhaftiger Gestalt.
- Pratyaksajnana pratyakṣajñāna n. unmittelbare Erkenntnis .
- Pratyaksakarana pratyakṣakaraṇa n. eigene Anschauung.
- Pratyaksakrita pratyakṣakṛta Adj. unmittelbar , persönlich angeredet , eine persönliche Anrede enthaltend.
- Pratyaksaphala pratyakṣaphala Adj. sichtbare Folgen habend.
- Pratyaksaprama pratyakṣapramā f. ein durch sinnliche Wahrnehmung gewonnener richtiger Begriff.
- Pratyaksarashleshamaya pratyakṣaraśleṣamaya Adv. in jeder Silbe eine Doppelsinnigkeit enthaltend.
- Pratyaksarasvati pratyaksarasvatī f. die westliche Sarasvati .
- Pratyaksata pratyakṣatā f. das vor Augen Sein , Sichtbarsein.
- Pratyaksatas pratyakṣatas Adv. vor Jmds Augen , so dass es die Augen sehen.
- Pratyaksatva pratyakṣatva n. Augenfälligkeit.
- Pratyaksavadin pratyakṣavādin m. ein Buddhist.
- Pratyaksavat pratyakṣavat Adv. als wenn es ganz sicher stände.
- Pratyaksavidhana pratyakṣavidhāna n. ausdrückliche Anordnung.
- Pratyaksavihita pratyakṣavihita Adj. ausdrücklich angeordnet.
- Pratyaksavritti pratyakṣavṛtti Adj. deutlich , verständlich gebildet.
- Pratyaksepaka pratyākṣepaka Adj. verhöhnend , verspottend.
- Pratyakshiras pratyakśiras Adj. mit dem Kopf nach Westen gerichtet.
- Pratyaksika prātyakṣika Adj. unmittelbar , sinnlich wahrzunehmen.
- Pratyaksikarana pratyakṣīkaraṇa n. das in Augenschein Nehmen.
- Pratyaksin pratyakṣin m. Augenzeuge, Beobachter.
- Pratyaksrotas pratyaksrotas Adj. nach Westen fließend.
- Pratyaktva pratyaktva n. die Richtung zurück , zu sich hin.
- Pratyalingana pratyāliṅgana n. Erwiderung einer Umarmung.
- Pratyamitra pratyamitra Adj. feindlich.
- Pratyanaha pratyānāha m. Brustfellentzündung.
- Pratyanantara pratyanantara Adj. in unmittelbarer Nähe von Jmd.
- Pratyanayana pratyānayana n. das Wiederzurückholen.
- Pratyanch pratyañc Adj. schwach vom Laute .
- Pratyaneya pratyāneya Adj. wieder gut zu machen.
- Pratyangatva pratyaṅgatva n. Zugehörigkeit zu.
- Pratyangavartin pratyaṅgavartin Adj. mit der eigenen Person sich beschäftigend.
- Pratyangira pratyaṅgirā f. Acacia_Sirissa.
- Pratyanika pratyanīka Adj. feindlich , sich Jmd.
- Pratyanikabhavam pratyanīkabhāvaṃ m. das Gegenteilsein.
- Pratyanjana pratyañjana n. das Besalben.
- Pratyanka pratyaṅka Adj. f. vor Kurzem gekennzeichnet.
- Pratyankam pratyaṅkam Adv. in jedem Akte.
- Pratyanmukha pratyaṅmukha Adj. f. mit dem Gesicht nach Westen gewandt.
- Pratyannana pratyāmnāna n. eine entgegengesetzte , veränderte Bestimmung.
- Pratyannaya pratyāmnāya m. die Sonne.
- Pratyannayam pratyāmnāyam m. das Verehren , Verehrung , Kult.
- Pratyanta pratyanta m. Grenze.
- Pratyantadesha pratyantadeśa n. Grenzland.
- Pratyantaparvata pratyantaparvata ein angrenzender , kleinerer Berg.
- Pratyantat pratyantāt Adv. je bis zum Ende.
- Pratyantavasa pratyantavāsa n. Grenzort.
- Pratyantika pratyantika Adj. an der Grenze befindlich , gelegen.
- Pratyantika prātyantika m. ein benachbarter Häuptling.
- Pratyanumana pratyanumāna n. Gegenschluss , eine entgegengesetzte Folgerung.
- Pratyanuyoga pratyanuyoga m. Gegenfrage.
- Pratyapakara pratyapakāra m. Gegenbeleidigung , Vergeltung von Bösem mit Bösem.
- Pratyapara pratyapara Adj. niedriger stehend als.
- Pratyapatti pratyāpatti f. Rückkehr vom Bösen , Bekehrung.
- Pratyapaya pratyapāya m. das Wiedervergehen.
- Pratyapisarga pratyapisarga m. das Wiederdaraufwerfen.
- Pratyaplavana pratyāplavana n. das zurückspringen.
- Pratyarambha pratyārambha m. Wiederanfang.
- Pratyarchana pratyarcana n. Erwiderung einer Ehrenbezeigung , eines Grußes.
- Pratyargala pratyargala n. der Strick , durch den der Butterstößel in Bewegung gesetzt wird.
- Pratyari pratyari m. ein ebenbürtiger Feind , ein Jmd.
- Pratyarka pratyarka m. NebenSonne.
- Pratyarnam pratyarṇam Adv. bei jeder Silbe .
- Pratyarpana pratyarpaṇa n. das Zurückgeben , Wiedergeben.
- Pratyarpaniya pratyarpaṇīya Adj. zurückzugeben , wiederzugeben.
- Pratyarsha pratyarṣa m. etwa Wand , Seite.
- Pratyarthaka pratyarthaka m. Widersacher.
- Pratyartham pratyartham Adv. in Bezug auf Etwas.
- Pratyarthika pratyarthika am Ende eines adj. Comp. Widersacher.
- Pratyarthin pratyarthin Adj. feindlich.
- Pratyasanga pratyāsaṅga m. Verbindung , Zusammenhang.
- Pratyasankalita pratyāsaṃkalita n. das Gegeneinanderhalten , das Erwägen pro und contra.
- Pratyasannata pratyāsannatā f. Nähe.
- Pratyasatti pratyāsatti f. unmittelbare Nähe.
- Pratyasha pratyāśā f. Vertrauen auf.
- Pratyasham pratyāśam Adj. nach allen Himmelsrichtungen.
- Pratyashman pratyaśman m. Röthel , rubrica.
- Pratyashraya pratyāśraya n. Obdach , Wohnung.
- Pratyashvasa pratyāśvāsa m. das Wiederaufatmen , Erholung.
- Pratyashvasana pratyāśvāsana m. das Trösten.
- Pratyastagamana pratyastagamana n. Untergang.
- Pratyastamaya pratyastamaya m. Untergang , das Aufhören.
- Pratyastara pratyāstāra m. der Teppich eines buddh. Bhikshu.
- Pratyastra pratyastra n. Gegengeschoss.
- Pratyasvara pratyāsvara Adj. zurückstrahlend.
- Pratyatapa pratyātāpa m. ein sonniger Platz.
- Pratyatnya pratyātmya n. Selbstähnlichkeit.
- Pratyavahara pratyavahāra m. Zurückziehung , Einziehung.
- Pratyavakarshana pratyavakarśana Adj. zu Schanden machend.
- Pratyavamarsha pratyavamarśa m. innere Betrachtung , Vertiefung in.
- Pratyavamarshana pratyavamarśana n. innere Betrachtung , das Sichbesinnen.
- Pratyavamarshavant pratyavamarśavant Adj. innere Betrachtungen an stellend , sich besinnend , Alles erwägend.
- Pratyavanejana pratyavanejana n. das Wiederabwaschen.
- Pratyavara pratyavara Adj. niedriger , geringer , weniger , geachtet , als.
- Pratyavarakalam pratyavarakālam Adv. nach.
- Pratyavarodhana pratyavarodhana n. Hemmung , Störung.
- Pratyavaroha pratyavaroha m. das Herabsteigen zu Jmd hin.
- Pratyavaroham pratyavaroham Absol. herabsteigend.
- Pratyavarohana pratyavarohaṇa n. das Herabsteigen zu Jmd hin.
- Pratyavarohin pratyavarohin Adj. absteigend , abwärts sich bewegend.
- Pratyavartana pratyāvartana n. das Wiederkommen.
- Pratyavarudhi pratyavarūḍhi f. das Herabsteigen zu Jmd hin.
- Pratyavasakam pratyāvāsakam Adj. zu jedem Standort , Zelte.
- Pratyavasam pratyāvāsam Adv. in jedem Hause.
- Pratyavasana pratyavasāna n. das Essen.
- Pratyavaskanda pratyavaskanda m. Überfalt.
- Pratyavaskandana pratyavaskandana n. das von Seiten eines Verklagten mit einer Rechtfertigung der ihm zur Last gelegten Handlung verbundene Eingeständnis derselben vor Gericht.
- Pratyavasthana pratyavasthāna n. Einwendung.
- Pratyavasthapana pratyavasthāpana n. das Restaurieren , Kräftigen.
- Pratyavasthatar pratyavasthātar Nom.ag. Widersacher , Gegner.
- Pratyavaya pratyavāya m. Abnahme , Verminderung.
- Pratyaveksana pratyavekṣaṇa n. das Sehen nach , das Sichkümmern , Sorge um Etwas.
- Pratyaveksya pratyavekṣya Adj. auf den man Rücksicht zu nehmen hat.
- Pratyavritti pratyāvṛtti f. Wiederkehr.
- Pratyaya pratyāya m. Abgabe , Tribut.
- Pratyaya pratyaya m. adj. Comp. F. Glaube an , feste Überzeugung von , Zuversicht , Vertrauen zu , Vergewisserung.
- Pratyayadhatu pratyayadhātu m. Denominativstamm.
- Pratyayadhi pratyayādhi m. ein Pfand , das in Betreff der Schuld Vertrauen einflößt.
- Pratyayaka pratyāyaka Adj. zur Erkenntnis bringend , begreifen machend , zur Vorstellung bringend.
- Pratyayakaraka pratyayakāraka Adj. Vertrauen erweckend , zuverlässig.
- Pratyayakarin pratyayakārin Adj. f. Siegel.
- Pratyayanam pratyayanam Adv. jedes halbe Jahr.
- Pratyayanastva pratyayanastva n. Wiedererlangung.
- Pratyayasarga pratyayasarga m. die intellektuelle Schöpfung.
- Pratyayatma pratyayātma Adj. etwa Vertrauen erweckend.
- Pratyayayitavya pratyāyayitavya Adj. klar zu machen , zu beweisen.
- Pratyayika prātyayika Adj. zum Zutrauen in Beziehung stehend.
- Pratyayin pratyayin Adj. des Vertrauens würdig , zuverlässig.
- Pratyayita pratyayita Adj. zuverlässig , erprobt.
- Pratyayita pratyāyita m. Vertrauensmann , Beauftragter.
- Pratyayitavya pratyayitavya Adj. glaubwürdig.
- Pratyeka pratyeka Adj. je einer , jeder einzelne.
- Pratyekabuddha pratyekabuddha m. ein nur für sich allein zur Erlösung gelangender , in Abgeschiedenheit lebender Buddha.
- Pratyekashas pratyekaśas Adv. je einzeln , jedem Einzelnen.
- Pratyenas pratyenas m. der nächste Erbe , Verwandte.
- Pratyenasya pratyenasya n. die nächste Anwartschaft auf.
- Pratyetavya pratyetavya Adj. anzuerkennen , anzunehmen , aufzufassen als.
- Pratyricham pratyṛcam Adv. bei jedem Verse.
- Pratyritu pratyṛtu Adv. in jeder Jahreszeit.
- Pratyuchchara pratyuccāra m. Wiederholung.
- Pratyudadhi pratyudadhi Adv. am Meere.
- Pratyudaharana pratyudāharaṇa n. Gegenbeispiel.
- Pratyudaharya pratyudāhārya Adj. als Gegenbeispiel anzuführen.
- Pratyudgamaniya pratyudgamanīya Adj. dem man ehrerbietig entgegengehen muss.
- Pratyudyama pratyudyama m. f. Gegengewicht , Gleichgewicht.
- Pratyudyamin pratyudyāmin Adj. das Gegengewicht haltend , widerspenstig.
- Pratyudyamin pratyudyamin Adj. das Gegengewicht haltend.
- Pratyudyatar pratyudyātar Nom.ag. der auf Jmd losgeht , einen Angriff macht.
- Pratyuhana pratyūhana n. Unterbrechung , Einstellung.
- Pratyujjivana pratyujjīvana n. das Wiederaufleben.
- Pratyukti pratyukti f. Erwiderung.
- Pratyunnamana pratyunnamana n. das Sich Wiederaufrichten , Wiederaufschnellen.
- Pratyupabhoga pratyupabhoga m. Genuss .
- Pratyupadesha pratyupadeśa m. Gegenunterweisung , Gegenbelehrung.
- Pratyupahara pratyupahāra m. Wiedereinhändigung , Zurückerstattung.
- Pratyupahava pratyupahava m. Antwort auf den Einladungsruf , Wiederholung desselben.
- Pratyupakara pratyupakāra m. Vergeltung im Guten , Gegendienst.
- Pratyupakarana pratyupākaraṇa n. Wiederbeginn des Veda-Studiums.
- Pratyupakarin pratyupakārin Adj. vergeltend im Guten , Etwas.
- Pratyupakriya pratyupakriyā f. Vergeltung im Guten , Gegendienst.
- Pratyupamana pratyupamāna n. Gegengleichnis.
- Pratyupapannamati pratyupapannamati Adj. Geistesgegenwart habend.
- Pratyupasadam pratyupasadam Adv. bei jeder Upasad-Feier.
- Pratyupasanas pratyupāsanas Adv. für jede Art der Verehrung.
- Pratyupasparshana pratyupasparśana n. das Wiederausspülen , Wiederwaschen.
- Pratyupasthana pratyupasthāna n. nahes Bevorstehen.
- Pratyupasthapana pratyupasthāpana n. das Sich Vergegenwärtigen.
- Pratyupavesha pratyupaveśa m. das Umsitzen , Belagern einer Person um dieselbe zum Nachgeben zu bewegen.
- Pratyupeya pratyupeya Adj. dem man begegnen muss , zu behandeln.
- Pratyurasa pratyurasa n. gegen , auf die Brust.
- Pratyurdhvam pratyūrdhvam Adv. aufwärts , oberhalb von.
- Pratyusha pratyūṣa m. n. Morgendämmerung , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Pratyusha pratyuṣa m. Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Pratyushas pratyūṣas n. Morgendämmerung , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Pratyushya pratyuṣya Adj. zu versengen.
- Pratyuta pratyuta Adv. im Gegenteil , vielmehr , erst recht , sogar.
- Pratyutkarsha pratyutkarṣa m. das Überbieten , Steigerung.
- Pratyutkrama pratyutkrama m. das Gehen an Etwas.
- Pratyutpannajati pratyutpannajāti f. assimilation consisting in multiplication , or reduction to homogeneousness by multiplication.
- Pratyutpannamati pratyutpannamati Adj. Geistesgegenwart habend.
- Pratyutsara pratyutsāra m. wohl das Auftreten gegen eine Behauptung.
- Pratyuttabdhi pratyuttabdhi f. Stützung , Aufstemmung , Befestigung.
- Pratyuttara pratyuttara n. Rückantwort , Antwort , Erwiderung.
- Pratyuttarikarana pratyuttarīkaraṇa n. das Antworten , Antwort.
- Pratyutthana pratyutthāna n. ehrerbietiges Aufstehen.
- Pratyutthayin pratyutthāyin Adj. wiedererstehend.
- Pratyuttheya pratyuttheya Adj. vor dem man sich erheben muss.
- Praudha prauḍha Adj. f. erwachsen , ausgewachsen , vollständig entwickelt.
- Praudhachara prauḍhācāra m. ein keckes , ungeniertes Benehmen.
- Praudhacharitanaman prauḍhacaritanāman n. Pl. Verzeichnis von Beinamen Krishnas , die auf seine Heldentaten im erwachsenen Alter Bezug haben.
- Praudhanta prauḍhānta m. Bezeichnung eines der Ullasa bei den Shakta.
- Praudhapada prauḍhapāda Adj. die Füße beim Sitzen in einer best. Stellung haltend.
- Praudhasvaram prauḍhasvaram Adv. mit starker , lauter Stimme.
- Praudhatva prauḍhatva n. Keckheit , Kühnheit.
- Praudhavada prauḍhavāda m. in arroganter Ausspruch , ein stolzes Wort.
- Praudhi prauḍhi f. Wachstum , Zunahme.
- Praudhokti prauḍhokti f. ein kühner Ausspruch.
- Prauga prauga n. Vorderteil der Gabeldeichsel am Wagen.
- Praugachit praugacit Adj. in Form eines Dreiecks geschichtet.
- Praugachiti praugaciti f. eine Schichtung in Form eines Dreiecks.
- Praugya praugya Adj. am.
- Prauha prauha Adj. geschickt.
- Praukta praukta Adj. di Bedeutung von.
- Prauna prauṇa Adj. geschickt.
- Praushthapada prauṣṭhapada Adj. f. zum Mondhaus Proshthapada in Beziehung stehend.
- Prava pravā f. das Vorwärtswehen.
- Prava prava Adj. flatternd , schwebend.
- Prava prāva scheinbar m. Schütze.
- Pravach pravāc Adj. beredt.
- Pravachana prāvacana Adj. beim Vortrage der heiligen Texte gebräuchlich.
- Pravachana pravacana m. der Etwas vorträgt.
- Pravachana pravācana n. Verkündigung.
- Pravachaniya pravacanīya Adj. vorzutragen.
- Pravachya pravācya Adj. laut zu verkünden , rühmenswert , preiswürdig, verehrungswürdig.
- Pravada pravāda m. adj. Comp. f. das Vonsichgeben eines Lautes.
- Pravada pravada Adj. einen Laut von sich gebend.
- Pravadaka pravādaka Adj. ertönen lassend , spielend auf.
- Pravadana pravadana n. das Ankündigen.
- Pravaduka prāvāduka m. Gegner.
- Pravadyaman pravadyāman Adj. auf abschüssiger Bahn , d.i. rasch laufend.
- Pravaha pravaha Adj. f. am Ende eines Comp. führend , vehens.
- Pravaha pravāha m. adj. Comp. f. Strom , Strömung , fließendes Wasser.
- Pravahaka pravāhaka m. ein Rakshas.
- Pravahana pravahaṇa n. das Ziehen Lassen , Verheiraten.
- Pravahana pravāhaṇa Adj. hinschaffend , fortschaffend.
- Pravahanabhanga pravahaṇabhaṅga m. Schiffbruch.
- Pravahayitar pravāhayitar Nom.ag. Hin- , Fortschaffer.
- Pravahemutrita pravāhemūtrita n. das Pissen in einen Strom.
- Pravahottha pravāhotthā f. Sand.
- Pravahya pravāhya Adj. fluminalis.
- Pravaka pravāka m. Verkündiger.
- Pravaktar pravaktar Nom.ag. der Etwas.
- Pravaktavya pravaktavya Adj. zu verkünden , mitzuteilen , zu lehren.
- Pravaktritva pravaktṛtva n. das Lehrersein.
- Pravala pravāla Koralle.
- Pravala pravāla m. n. adj. Comp. f. Schoss , Trieb , junger Zweig.
- Pravalakin pravalākin m. Pfau.
- Pravalaphala pravālaphala n. roter Sandel.
- Pravalashmantaka pravālāśmantaka wohl Koralle.
- Pravalavant pravālavant Adj. mit Schossen , mit Trieben versehen.
- Pravalha pravalha m. Rätselspruch.
- Pravalhika pravalhikā f. dass. Bezeichnung der Sprüche.
- Pravalika prāvālika m. Korallenverkäufer.
- Pravana pravaṇa m. Abhang , Halde ; Abgrund , Tiefe.
- Pravana pravāṇa n. Rand , Verbrämung an einem Gewebe.
- Pravana prāvaṇa Adj. etwa in Abgründen befindlich.
- Pravanata pravaṇatā f. Hang , Geneigtheit , Neigung zu.
- Pravanayita pravaṇāyita n. Hang , Neigung zu.
- Pravant pravant Adj. vorwärts , hinwärts , gerichtet.
- Pravapa pravapa Adj. mit einer starken Netzhaut versehen.
- Pravapayitar pravāpayitar Nom.ag. der Etwas ausstreut , ausgießt.
- Pravapin pravāpin Adj. säend auf.
- Pravara pravāra m. Decke , Überwurf.
- Pravarabhupati pravarabhūpati m. Name eines Fürsten.
- Pravaradhatu pravaradhātu m. edles Metall.
- Pravaraka prāvāraka m. Überwurf , Mantel.
- Pravarakanda pravarakāṇḍa das Kapitel von der Ahnenreihe.
- Pravarakarna prāvārakarṇa m. Name einer Ohreule.
- Pravarakita prāvārakīṭa m. Kleiderlaus.
- Pravaraniya pravaraṇīya Adj. zu religiösen Verrichtungen sich eignend.
- Pravaraniya prāvaraṇīya n. , Überwurf , Mantel.
- Pravarapura pravarapura n. Name einer Stadt.
- Pravaravant pravaravant Adj. sich der Ahnenreihe des -x- bedienend.
- Pravaresha pravareśa m. ein vornehmer Herr (?).
- Pravarga pravarga m. der beim Pravargya )a) gebrauchte große irdene Topf.
- Pravarga prāvarga Adj. Sich aussondernd , ausgezeichnet , egregius.
- Pravargya pravargya m. eine Einleitungszeremonie zum Soma-Opfer , bei welcher frischgemolkene Milch in einen glühend gemachten Topf (nach Andern in kochendes Schmalz) gegossen wird.
- Pravargyavant pravargyavant Adj. mit dem Pravargya )a) verbunden.
- Pravarha pravarha m. Verstärkung.
- Pravarham pravarham Absol. abrupfend.
- Pravarika prāvārika m. ein Verfertiger von Überwürfen , Mänteln.
- Pravarjana pravarjana n. die Handlung des Pravargya ) a). das Setzen in oder an das Feuer.
- Pravarsha pravarṣa m. Regen.
- Pravarshana pravarṣaṇa m. Name eines Berges. n. das Regnen , Regnenlassen.
- Pravarshin prāvarṣin Adj. anfangend zu regnen.
- Pravarshin pravarṣin Adj. regnend , regnen lassend , vergießend.
- Pravarta pravarta m. ein runder Schmuckgegenstand , Ohrring.
- Pravartaka prāvartaka metrisch Adj. zur Erscheinung bringend , Gründer.
- Pravartaka pravartaka Adj. f. verfahrend.
- Pravartamanaka pravartamānaka Adj. langsam hervorkommend aus.
- Pravartana pravartana Adj. f. in Bewegung seiend , fließend.
- Pravartaniya pravartanīya Adj. anzuwenden.
- Pravartayitar pravartayitar Nom.ag. Anreger , von.
- Pravartin pravartin Adj. hervorkommend , hervorströmend.
- Pravartitar pravartitar Nom.ag. Herbeiführer , Bewirker.
- Pravartitavya pravartitavya n. impers. agendum , zu handeln.
- Pravartya pravartya Adj. angeregt werdend.
- Pravarya pravārya Adj. zu befriedigen , dessen Wunsch zu erfüllen ist.
- Pravasa pravāsa m. Aufenthalt in der Fremde , Abwesenheit von der Heimat , das Verreist Sein.
- Pravasana pravasana n. das Abreisen , auf Reisen Gehen.
- Pravasana pravāsana n. das Vertreiben aus der Heimat , Landesverweisung , Verweisung aus.
- Pravasatha pravasatha n. das Abreisen.
- Pravasin pravāsin Adj. in der Fremde sich aufhaltend , auf Reisen befindlich , verreist.
- Pravastavya pravastavya n. impers. zu verreisen.
- Pravasya pravāsya Adj. des Landes zu verweisen , zu verbannen.
- Pravat pravat f. Bergabhang , Höhe.
- Pravata prāvaṭa m. Gerste.
- Pravata pravāta Adj. Luftzug.
- Pravata pravaṭa m. Weizen.
- Pravatavya pravātavya Adj. zu stecken in.
- Pravatsyatpatika pravatsyatpatikā Adj. f. eine Frau , deren Gatte auf Reisen zu gehen gedenkt.
- Pravatvant pravatvant Adj. höhenreich.
- Pravayaka pravāyaka Adj. antreibend.
- Pravayaniya pravayaṇīya Adj. anzutreiben.
- Pravayas pravayas Adj. besonders kräftig.
- Pravayya pravayyā Adj. f. zu belegen , zu befruchten.
- Pravedakrit pravedakṛt Adj. etwa bekannt machend.
- Pravedana pravedana n. das ZuWissentun , Kundtun.
- Pravedha pravedha m. Schuss.
- Pravedin pravedin Adj. genau kennend.
- Pravedya pravedya Adj. kund zu tun.
- Pravega pravega m. große Geschwindigkeit.
- Pravegita pravegita Adj. sich schnell bewegend.
- Praveka praveka Adj. der auserlesenste , vorzüglichste unter.
- Pravela pravela m. eine gelbe Varietät von Phaseolus_Mungo.
- Pravenya prāveṇya n. das zarte Fell eines best. Tieres.
- Pravepa pravepa m. das Zittern , Schwanken.
- Pravepa prāvepa m. eine hängende , sich schaukelnde Baumfrucht.
- Pravepana pravepana m. Name eines Schlangendämons. n. Das Zittern .
- Pravepanin pravepanin Adj. erschütternd.
- Pravepaniya pravepanīya Adj. zum Zittern zu bringen.
- Pravepin pravepin Adj. zitternd , schwankend.
- Praveshabhagika praveśabhāgika m. etwa Zolleinnehmer.
- Praveshaka praveśaka am Ende eines adj. Comp. ein von niedrigen Personen ausgeführtes Zwischenspiel zwischen zwei Akten , in welchem der Zuschauer mit dem bekannt gemacht wird , was zwischen den zwei Akten vorgegangen ist , oder das erfährt , was zum Verständnis des Folgenden unumgänglich notwendig ist.
- Praveshana praveśana n. das Eintreten , Hineingehen , Einziehen in.
- Praveshana prāveśana Adj. Werkstatt.
- Praveshayitavya praveśayitavya Adj. hereinzuführen.
- Praveshika prāveśika Adj. F. zum Eintritt ins Haus , zum Auftritt einer Person auf der Bühne in Beziehung stehend.
- Praveshin praveśin Adj. eintretend , in.
- Praveshta praveṣṭa m. Arm.
- Praveshtar praveṣṭar Nom.ag. eintretend in.
- Praveshtavya praveṣṭavya Adj. intrandus , zu betreten , wohin man sich begeben darf.
- Praveshya praveśya Adj. intrandus , zu betreten , wohin man sich begeben darf.
- Praveta praveṭa m. Gerste.
- Pravetar pravetar Nom.ag. Wagenlenker.
- Pravettar pravettar Nom.ag. ein guter Kenner.
- Pravi prāvī Adj. aufmerksam , sorgsam.
- Pravibhaga pravibhāga m. Teilung , Einteilung , Sonderung , Klassifikation.
- Pravibhagashas pravibhāgaśas Adv. singulatim.
- Pravibhagavant pravibhāgavant Adj. Unterabteilungen habend.
- Pravibhavaka pravibhāvaka Adj. etwa zur Erscheinung bringend , darstellend.
- Pravichara pravicāra m. Unterscheidung.
- Pravichaya pravicaya m. Untersuchung .
- Pravichetana pravicetana n. das Begreifen , Verstehen.
- Pravichintaka pravicintaka Adj. vorhersehend.
- Pravid pravid f. Kenntnis , Wissen.
- Pravidara pravidāra m. das Auseinanderbersten.
- Pravidarana pravidāraṇa n. das Berstenmachen , Sprengen.
- Pravidhana pravidhāna n. ein angewandtes Mittel.
- Pravidvans pravidvaṃs Adj. Wissend , kundig , Wissentlich verfahrend.
- Pravigraha pravigraha m. deutliche Trennung der Wörter aus dem Samdhi.
- Pravikhyati pravikhyāti f. Berühmtheit.
- Pravilambin pravilambin Adj. hervorragend.
- Pravilapana pravilāpana n. vollständiges Auflösen , Zunichtemachen.
- Pravilapayitavya pravilāpayitavya Adj. vollständig aufzulösen , zu Nichte zu machen.
- Pravilapin pravilāpin Adj. wehklagend.
- Pravilapitatva pravilāpitatva n. vollständiges Aufgelöstsein , Vernichtetsein.
- Pravilaya pravilaya m. das Zerschmelzen.
- Pravilola pravilola Adj. sehr beweglich.
- Pravina pravīṇa Adj. f. geschickt , tüchtig , in.
- Pravinata pravīṇatā f. Geschicklichkeit , Tüchtigkeit.
- Pravinya prāvīṇya n. Geschicklichkeit , Tüchtigkeit , in.
- Pravira pravīra m. ein großer Held , unter.
- Pravira pravira m. gelber Sandel.
- Pravirala pravirala Adj. f. rarus , weit von einander stehend , vereinzelt , einige wenige.
- Pravisha praviṣā f. Birke.
- Pravishaya praviṣaya m. Bereich.
- Pravishlesha praviśleṣa m. Trennung.
- Pravishtaka praviṣṭaka n. die Gebärden des Hereintretens.
- Pravispashta pravispaṣṭa Adj. ganz deutlich zu sehen , ganz offenbar.
- Pravistara pravistara n. Umfang.
- Pravitar prāvitar Nom.ag. mit Gen. Beschützer , Gönner , Pfleger.
- Pravitin pravītin Adj. dem die heilige Schnur vom Rücken herabhängt.
- Pravitra prāvitra n. Pflege , Behütung.
- Pravivada pravivāda m. Streit , Zank.
- Praviveka praviveka m. vollständige Zurückgezogenheit.
- Praviviksu pravivikṣu Adj. im Begriff stehend hereinzutreten , sich hereinzubegeben.
- Pravivikta pravivikta Adj. Einsamkeit.
- Praviviktahara praviviktāhāra Adj. feine Nahrung zu sich nehmend.
- Praviviviksu pravīvivikṣu Adj. im Begriff stehend zu umschlingen , zu überfluten.
- Pravivrajayishu pravivrājayiṣu Adj. Jmd.
- Pravivrajishu pravivrajiṣu Adj. bei den Jaina das Mönchs-Gelübde zu nehmen wünschend.
- Pravlaya pravlaya m. das Zusammensinken.
- Pravraj pravrāj m. Bettelmönch.
- Pravraja pravrāja m. Flussbett.
- Pravrajaka pravrājaka m. Bettelmönch.
- Pravrajana pravrajana n. das Auswandern , Fortziehen aus der Heimat.
- Pravrajana pravrājana n. das Verbannen.
- Pravrajin pravrājin Adj. nachlaufend.
- Pravrajita pravrajita Adj. ein frommer Bettler , Bettelmönch.
- Pravrajya pravrajya n. Auswanderung , das Ausziehen in die Fremde.
- Pravrajya prāvrājya n. das Leben eines umherziehenden frommen Bettlers.
- Pravrajyayoga pravrajyāyoga m. eine Konstellation , unter welcher künftige Mönche geboren werden.
- Pravraschana pravraścana m. ein Werkzeug zum Schneiden von Holz , Holzmesser.
- Pravraska pravraska m. Schnitt.
- Pravridatyaya prāvṛḍatyaya m. Herbst.
- Pravriddhi pravṛddhi f. Wachstum , Zunahme , Vermehrung , Steigen.
- Pravridh pravṛdh f. Wachstum.
- Pravrijya pravṛjya Adj. an oder in das Feuer zu setzen.
- Pravrinjaniya pravṛñjanīya Adj. für das.
- Pravrinmaya prāvṛṇmaya Adj. F. regenzeitartig.
- Pravrish prāvṛṣ f. Regenzeit , die nasse Jahreszeit.
- Pravrishayani prāvṛṣāyaṇī f. Boerhavia_procumbens.
- Pravrishenya prāvṛṣeṇya Adj. zur Regenzeit in Beziehung stehend , gehörig.
- Pravrishija prāvṛṣija Adj. in der Regenzeit entstanden , stattfindend.
- Pravrishika prāvṛṣika Adj. zur Regenzeit in Beziehung stehend , in der R. geboren.
- Pravrishina prāvṛṣīṇa Adj. der Tag an dem die Regenzeit beginnt.
- Pravrishya prāvṛṣya m. Nauclea cordifoloa.
- Pravrita prāvṛta Adj. Raschheit , schnelle Bewegung , schnelles Verfahren.
- Pravritahoma pravṛtahoma m. WahlOpfer.
- Pravriti prāvṛti f. Zaun , Hecke.
- Pravritkala prāvṛṭkāla m. Regenzeit.
- Pravrittachakra pravṛttacakra Adj. dessen Rad ungehemmt rollt.
- Pravrittatva pravṛttatva n. das Vorsichgegangensein.
- Pravrittavach pravṛttavāc Adj. redegewandt.
- Pravritti pravṛtti f. das Fortschreiten , Fortgang , das Vonstattengehen.
- Pravrittijna pravṛttijña m. Kundschafter.
- Pravrittika prāvṛttika Adj. der Art und Weise , wie man zuerst verfahren ist , entsprechend.
- Pravrittimant pravṛttimant Adj. einer Sache hingegeben.
- Pravrittinivrittimant pravṛttinivṛttimant Adj. mit Tätigkeit und Untätigkeit verbunden.
- Pravrittipratyaya pravṛttipratyaya m. ein Begriff von den Dingen der Außenwelt.
- Pravrittivijnana pravṛttivijñāna n. Erkenntnis der Dinge der Außenwelt.
- Pravyadha pravyādha m. Schuss , Schussweite.
- Pravyahara pravyāhāra m. das Fortfahren in der Rede .
- Pravyakti pravyakti f. Äußerung , Erscheinung.
- Praya prayā f. Anlauf.
- Praya prāya m. Lauf.
- Prayabhava prāyabhava Adj. meist , gewöhnlich sich irgendwo befindend.
- Prayachaka prayācaka Adj. bittend um.
- Prayachana prayācana n. das Anflehen.
- Prayadarshana prāyadarśana n. eines ganz gewöhnliche , häufige Erscheinung.
- Prayaga prayāga m. die Opferstätte.
- Prayagata prāyagata Adj. demTode nahe.
- Prayaj prayaj f. Darbringung.
- Prayaja prayāja m. VorOpfer.
- Prayajahuti prayājāhuti f. eine Spende bei den Prayaga.
- Prayajavant prayājavant Adj. von Prayaga begleitet.
- Prayajyu prayajyu Adj. etwa hinausstrebend , drängend , treibend , stürmisch.
- Prayaksa prayakṣa Adj. wohl rührig.
- Prayaman prayāman n. Ausfahrt.
- Prayamana prayamaṇa n. Reinigung der Person.
- Prayana prayāṇa n. Ausgang , Antritt.
- Prayana prāyaṇa Adj. gehend.
- Prayanabhanga prayāṇabhaṅga m. Unterbrechung einer Reise.
- Prayanaka prayāṇaka n. Gang , Marsch , Reise ; Tagereise.
- Prayananta prāyaṇānta m. Ende des Lebens.
- Prayanapataha prayāṇapaṭaha m. Marschtrommel.
- Prayanapuri prayāṇapurī f. Name eines Stadt.
- Prayanatas prāyaṇatas Adv. am Anfange.
- Prayaniya prāyaṇīya Adj. den Eingang bildend , zum Anfang gehörig.
- Prayantar prayantar Nom.ag. Darreicher , Geber , Bringer.
- Prayapya prayāpya Adj. wegzuschicken.
- Prayas prayas n. Vergnügen , Genuss , Ergötzen.
- Prayasa prayāsa m. Anstrengung , Mühe.
- Prayasa prāyāsa m. große Bemühung , Anstrengung.
- Prayaschitti prāyaścitti f. sühnend.
- Prayaschittika prāyaścittika Adj. f. zur Sühne gehörig.
- Prayaschittimant prāyaścittimant Adj. mit einer Sühne verbunden.
- Prayaschittin prāyaścittin Adj. der sich einer Sühne unterzieht , zu unterziehen hat.
- Prayaschittiya prāyaścittīya Adj. der sich einer Sühne unterziehen muss.
- Prayashas prāyaśas Adv. zum größten Teil , meistenteils , beinahe durchweg , meist , gewöhnlich , gewöhnlich , in der Regel.
- Prayasvant prayasvant Adj. Genussmittel habend , gewährend , Labung bringend.
- Prayatadaksina prayatadakṣiṇa Adj. derjenige , welcher Opferlohn dargereicht hat , donator.
- Prayatar prayātar Nom.ag. der da geht , gehen , fliegen kann.
- Prayatata prayatatā f. Reinheit.
- Prayatavya prayātavya Adj. anzugreifen.
- Prayati prayati f. Darreichung , Anbietung ; Gabe , Schenkung.
- Prayatitavya prayatitavya n. impers. curandum , zu sorgen für.
- Prayatna prayatna m. Willenstätigkeit , Bestrebung , Bemühung , um.
- Prayatnachchhid prayatnacchid Adj. Jmds Gen.) Bemühungen vereitelnd.
- Prayatnavant prayatnavant Adj. sich bemühend , seine ganze Sorgfalt auf Etwas verwendend.
- Prayatya prāyatya n. gehöriges Vorbereitetsein zu einer ernsten Handlung , Reinheit.
- Prayavidhayin prāyavidhāyin Adj. der entschlossen ist Hungers zu sterben.
- Prayayin prayāyin Adj. gehend , fahrend , reitend auf , ziehend mit.
- Prayika prāyika Adj. gewöhnlich.
- Prayiyu prayiyu Adj. zum Fahren dienend.
- Prayobhavin prāyobhāvin Adj. gewöhnlich , regelmäßig erscheinend , vorkommend.
- Prayodevata prāyodevatā f. die am Meisten vorkommende Gottheit .
- Prayogagrahana prayogagrahaṇa n. das Erlernen der Praxis.
- Prayogapana prayogapāna n. das Rauchen aus Gesundheitsrücksichten.
- Prayogartha prayogārtha m. angeblich die Bedeutung von.
- Prayogatishaya prayogātiśaya m. in der Dramatik allzu deutliche Einführung einer Person auf die Bühne , indem dieselbe geradezu genannt wird.
- Prayogika prāyogika Adj. angewandt , anwendbar.
- Prayogin prayogin Adj. zur Anwendung kommend , gebräuchlich.
- Prayogiya prayogīya Adj. über die Anwendung.
- Prayogya prayogya m. ein Tier im Anspann , Zugtier.
- Prayojana prayojana n. adj. Comp. f. Veranlassung , Motiv , wirkende Ursache , Zweck , Endzweck , Ziel , Absicht.
- Prayojanavant prayojanavant Adj. einen Zweck habend , zu Etwas dienend , dienlich.
- Prayojayitar prayojayitar Nom.ag. Veranlasser.
- Prayojya prayojya Adj. zu schleudern , abzuschießen.
- Prayojya prāyojya Adj. zu den Sachen gehörend , die man braucht , nötig hat.
- Prayoktar prayoktar Nom.ag. Schleuderer , Abschießer, Schütze.
- Prayoktavya prayoktavya Adj. abzuschießen.
- Prayoktra prāyoktra Adj. f. hier und da von Jmd angewandt , gebraucht.
- Prayopagamana prāyopagamana n. das in den Tod Gehen , ruhiges Erwarten desTodes durch Enthaltung von Nahrung.
- Prayopavishta prāyopaviṣṭa Adj. ruhig den Tod erwartend durch Enthaltung von Nahrung.
- Prayopayogika prāyopayogika Adj. gebräuchlichst , gewöhnlichst.
- Prayotar prayotar Nom.ag. mit Gen. Beseitiger , Fernhalter.
- Prayovada prāyovāda m. eine gangbare Redensart , Sprichwort.
- Prayuddha prayuddha Adj. Kampf , Schlacht.
- Prayudh prayudh Adj. angreifend.
- Prayuj prayuj wohl f. Gespann.
- Prayukti prayukti f. das sich in Tätigkeit Setzen , Trieb , Antrieb , intentio.
- Prayut prayut Adj. durcheinander mengend.
- Prayuti prayuti f. Abwesenheit.
- Prayutsu prayutsu m. Kämpfer.
- Prayuvana prayuvana n. das Mischen , Mengen.
- Prehidvitiya prehidvitīyā f. eine Handlung , bei der kein Zweiter sein darf.
- Prehikardama prehikardamā eine Handlung , bei der kein Schmutz sein darf.
- Prehikata prehikaṭā f. eine Handlung , bei der keine matten sein dürfen.
- Prehivanija prehivāṇijā f. eine Handlung , bei der kein Kaufmann sein darf.
- Preksa prekṣā f. das Sehen , Anschauen , Anblicken , das Zuschauen bei einer Aufführung.
- Preksagara prekṣāgāra m. n. Schaugebäude , in Gebäude , von dem man einem Schauspiel zusieht.
- Preksakarin prekṣākārin Adj. mit Bedacht zu Werke gehend.
- Preksana prekṣaṇa n. das Anschauen , Schauen , Sichansehen.
- Preksanaka prekṣaṇaka Adj. zusehend.
- Preksanika prekṣaṇika m. Schauspieler.
- Preksaniya prekṣaṇīya Adj. zu sehen , sichtbar , für.
- Preksaniyaka prekṣaṇīyaka n. Schauspiel.
- Preksaniyata prekṣaṇīyatā f. Sehenswürdigkeit.
- Preksaprapancha prekṣāprapañca m. Theaterspiel.
- Preksasamaja prekṣāsamāja n. sg. Schauspiele und Versammlungen.
- Preksavant prekṣāvant Adj. mit Umsicht zu Werke gehend , bedächtig , verständig.
- Preksavidhi prekṣāvidhi m. Theaterspiel.
- Preksin prekṣin Adj. zusehend , zuschauend , schauend , auf oder nach , sein Augenmerk richtend , lauernd auf.
- Preksitar prekṣitar Nom.ag. Zuschauer.
- Preksitavya prekṣitavya Adj. zu sehen , zu bekommen.
- Preksya prekṣya Adj. zu sehen , zu Gesicht zu bekommen , was angeschaut worden , was mit dem Auge wahrgenommen wird.
- Premabandha premabandha m. Liebesband , Liebe , Zuneigung.
- Premabhava premabhāva m. Liebe , Zuneigung.
- Premakara premākara m. eine Fülle von Liebe .
- Premalatika premalatikā f. die kleine Liane ``Liebe´´.
- Preman preman m. n. Liebe , Zuneigung , Vorliebe , Liebhaberei.
- Premaniya premaṇīya Adj. Liebe .
- Premapatana premapātana n. Schnupfen.
- Premavant premavant Adj. von Liebe erfüllt.
- Premin premin Adj. von Liebe erfüllt.
- Prenkha preṅkha Adj. schwankend , schaukelnd , schwebend.
- Prenkhana preṅkhaṇa Adj. hinziehend zu.
- Prenkhanakarika preṅkhaṇakārikā f. Schauklerin.
- Prenkhaniya preṅkhaṇīya Adj. zu schaukeln.
- Prenkhaphalaka preṅkhaphalaka n. Schaukelbrett.
- Prenkhola preṅkhola Adj. sich schaukelnd , tanzend , sich hinundher bewegend.
- Prenkholana preṅkholana das Schwingen , Schaukeln.
- Prepsa prepsā f. das Habenwollen , Verlangen , Begehren.
- Prepsu prepsu Adj. zu erlangen wünschend , verlangend nach , suchend.
- Preraka preraka Adj. Subst. antreibend , Antreiber , Anreger.
- Prerana preraṇa n. das Hinaustreiben.
- Preraniya preraṇīya Adj. anzutreiben , zu.
- Preritar preritar Nom.ag. Antreiber.
- Prertvan prertvan m. das Meer.
- Prertvari prertvarī f. Fluss.
- Presha preṣa m. Antrieb , Streben.
- Preshaka preṣaka Adj. der den Befehl zu etwas gibt.
- Preshana preṣaṇa n. das Absenden.
- Preshanadhyaksa preṣaṇādhyakṣa m. Oberaufseher über die Befehle.
- Preshayitar preṣayitar Nom.ag. der Aufträge , Befehle erteilt.
- Preshitavya preṣitavya n. impers. aufzufordern.
- Preshya preṣya Adj. zu schicken , zu senden.
- Preshyabhava preṣyabhāva m. der Stand eines Dieners oder einer Dienerin.
- Preshyajana preṣyajana m. Dienerschaft.
- Preshyatva preṣyātva n. der Stand einer Dienerin.
- Preshyavadhu preṣyavadhū f. Dienerin.
- Preshyavarga preṣyavarga m. Dienerschaft.
- Preta preta Adj. verstorben.
- Pretabhava pretabhāva m. der Zustand eines Verstorbenen , das Tot Sein.
- Pretacharin pretacārin Adj. unter Verstorbenen einhergehend.
- Pretadhipa pretādhipa m. Beiname Yamas. die Residenz Yamas .
- Pretadhipati pretādhipati m. der Herr derTodten oder Geister.
- Pretadhuma pretadhūma m. der Rauch bei einer Leichenverbrennung.
- Pretagata pretagata Adj. zu den Verstorbenen gegangen , verstorben.
- Pretagopa pretagopa m. Totenwächter.
- Pretagriha pretagṛha n. Leichenstätte.
- Pretakarman pretakarman n. Totenzeremonie.
- Pretaloka pretaloka m. die Welt der Verstorbenen.
- Pretamedha pretamedha m. Totenopfer.
- Pretanadi pretanadī f. der Fluss im Reiche Verstorbenen.
- Pretanna pretānna n. die für einen Verstorbenen bestimmte Speise.
- Pretapataha pretapaṭaha m. eine bei Leichenbegängnissen geschlagene Trommel.
- Pretapataka pretapatākā f. Trauerfahne.
- Pretapatipataha pretapatipaṭaha m. dieTodestrommel.
- Pretapindabhuj pretapiṇḍabhuj Adj. dasTodtenmahl genießend.
- Pretapitar pretapitar Adj. dessen Vater verstorben ist.
- Pretaprasadhana pretaprasādhana n. das Ausschmücken eines Verstorbenen.
- Pretapura pretapura n. die Stadt derTodten , Yamas Behausung.
- Pretar pretar Nom.ag. Wohltäter , Liebhaber , Pfleger.
- Pretaraja pretarāja m. Beiname Yamas. das Wünschen , Verlangend ; Wunsch.
- Pretaraksasi pretarākṣasī f. Basilienkraut.
- Pretasanklipta pretasaṃkḷpta Adj. zu Ehren eines Verstorbenen zubereitet.
- Pretashila pretaśilā f. Totenstein.
- Pretasparshin pretasparśin m. Leichenträger.
- Pretasthi pretāsthi n. Knochen eines Verstorbenen.
- Pretatva pretatva n. der Zustand eines Gestorbenen , das Tot Sein.
- Pretavahita pretavāhita Adj. von Geistern besessen.
- Pretavana pretavana n. Leichenstätte.
- Pretavasa pretāvāsa m. Leichenstätte.
- Pretavasha pretavaśa m. die Gewalt derTodten.
- Preti preti f. Weggang , Flucht.
- Pretika pretika m. die Seele eines Verstorbenen , Geist , Gespenst.
- Pretishani pretiṣaṇi Adj. fortstrebend.
- Pretivant pretivant Adj. das Wort.
- Pretvan pretvan Adj. f. ledig laufend.
- Pretyabhaj pretyabhāj Adj. nach demTode die Früchte von Etwas genießend.
- Pretyabhava pretyabhāva m. der Zustand nach demTode , das jenseitige Leben.
- Pretyabhavika pretyabhāvika Adj. auf den Zustand nach demTode sich beziehend.
- Pretyajati pretyajāti f. die Stellung im künftigen Leben.
- Preyans preyaṃs Adj. lieber , werter , erwünschter.
- Prich pṛc f. Labung.
- Prichchha pṛcchā f. Frage , an.
- Prichchhaka pṛcchaka Adj. der da frägt , sich erkundigend nach.
- Prichchhya pṛcchya Adj. wonach man fragen kann soll.
- Pridaku pṛdāku m. Natter , Schlange.
- Pridakusanu pṛdākusānu Adj. die Oberfläche einer Schlange habend , glänzend wie e. Sch.
- Prikka pṛkkā f. Trigonella_corniculata.
- Priks pṛkṣ f. Labung , Sättigung ; Nahrung , Speise.
- Priksa pṛkṣa Adj. etwa getüpfelt , guttatus.
- Priksayama pṛkṣayāma Adj. mit getüpfelten Rossen fahrend.
- Priktasvara pṛktasvara m. der Laut.
- Priktha pṛktha n. Besitz , Vermögen.
- Prina prīṇa Adj. ehemalig , alt.
- Prinaka pṛṇākā f. Tierjunges in.
- Prinana prīṇana Adj. angenehme Empfindung erregend , wohltuend , beruhigend.
- Prishadajyadhani pṛṣadājyadhānī f. das Gefäß für das Prishadajya.
- Prishadajyapranutta pṛṣadājyapraṇutta Adj. durch das Prishadajya vertrieben.
- Prishadashva pṛṣadaśva Adj. gefleckte Rosse habend.
- Prishadvant pṛṣadvant Adj. gesprenkelt aussehend.
- Prishadvatsa pṛṣadvatsa Adj. ein buntes Kalb habend.
- Prishakara pṛṣākarā f. ein als Gewicht dienender kleiner Stein.
- Prishana pṛśana n. etwa das Sichanschmiegen.
- Prishani pṛśanī Adj. f. sich anschmiegend , zutulich , zärtlich.
- Prishant pṛṣant Adj. f. gesprenkelt , getüpfelt , scheckig , bunt.
- Prishanti pṛṣanti m. Tropfen.
- Prishata pṛṣata Adj. gesprenkelt , weiß getüpfelt.
- Prishata pṛṣāta Adj. gesprenkelt.
- Prishataka pṛṣātaka m. n. so v.a. eine diesem ähnliche Mischung.
- Prishatashva pṛṣatāśva m. Wind.
- Prishatka pṛṣatka m. Pfeil.
- Prishita pṛṣita n. Regen.
- Prishni pṛśni Adj. gesprenkelt , bunt , scheckig.
- Prishnibahu pṛśnibāhu Adj. mit scheckigen Armen (Vorderbeinen) versehen.
- Prishnigarbha pṛśnigarbha Adj. f. im bunten Schoß.
- Prishnigo pṛśnigo Adj. scheckige Kühe als Gespann habend.
- Prishnihan pṛśnihan Adj. die bunte.
- Prishnika pṛśnikā f. Pistia_Stratiotes.
- Prishnimant pṛśnimant Adj. das Wort.
- Prishnimatar pṛśnimātar Adj. die Erde zur Mutter habend.
- Prishninipreshita pṛśninipreṣita Adj. zur Erde hinabgesandt , hinabeilend.
- Prishnisaktha pṛśnisaktha Adj. gefleckte Schenkel habend.
- Prishnyahvaya pṛśnyāhvayā f. Hemionitis_cordifolia.
- Prishodyana pṛṣodyāna n. ein kleines Lustwäldchen.
- Prishtabandhu pṛṣṭabandhu Adj. etwa der seine Sippe aufgesucht hat , Gast seiner Verwandtschaft.
- Prishtabhidhayin pṛṣṭābhidhāyin Adj. antwortend , wenn man gefragt wird.
- Prishtahayana pṛṣṭahāyana m. Elefant.
- Prishtaparni pṛṣṭaparṇī f. Hemionitis_cordifolia.
- Prishtaprativachana pṛṣṭaprativacana n. das Beantworten einer Frage.
- Prishtha pṛṣṭha n. adj. Comp. f. der hervorstehende Rücken der Tiere , Rücken.
- Prishthabhaga pṛṣṭhabhāga m. Rückenteil , Rücken.
- Prishthabhanga pṛṣṭhabhaṅga m. Rückenbiegung.
- Prishthabhumi pṛṣṭhabhūmi f. das oberste Stockwerk , der Söller eines Palastes.
- Prishthachaksus pṛṣṭhacakṣus m. Krabbe , Krebs.
- Prishthadesha pṛṣṭhadeśa m. Hinterseite.
- Prishthadharaka pṛṣṭhadhāraka Adj. auf dem Rücken tragend.
- Prishthadrishti pṛṣṭhadṛṣṭi m. Bär.
- Prishthaga pṛṣṭhaga Adj. reitend auf.
- Prishthagopa pṛṣṭhagopa m. der den Rücken eines Kämpfenden deckt.
- Prishthagranthi pṛṣṭhagranthi m. Buckel.
- Prishthajaha pṛṣṭhajāha n. wohl os coccygis.
- Prishthaka pṛṣṭhaka n. Rücken.
- Prishthaksepa pṛṣṭhākṣepa m. Reissen im Rücken.
- Prishthalagna pṛṣṭhalagna Adj. an Jmds Gen.) Rücken hängend , Jmd auf dem Fuße folgend.
- Prishthamansa pṛṣṭhamāṃsa n. das Fleisch auf dem Rücken.
- Prishthanuga pṛṣṭhānuga Adj. hinterher gehend , nachfolgend.
- Prishthapatin pṛṣṭhapātin Adj. hinter Jmds Rücken seiend.
- Prishthaphala pṛṣṭhaphala n. Der überflüssige Inhalt einer Figur
- Prishthapithi pṛṣṭhapīṭhī f. so v.a. der breite Rücken.
- Prishtharaksana pṛṣṭharakṣaṇa n. das Schützen des Rückens.
- Prishthashaya pṛṣṭhaśaya Adj. auf dem Rücken liegend.
- Prishthashringa pṛṣṭhaśṛṅga m. die wilde Ziege.
- Prishthashringin pṛṣṭhaśṛṅgin m. Widder.
- Prishthashthila pṛṣṭhāṣṭhīla der Rücken einer Schildkröte.
- Prishthashveta pṛṣṭhaśveta m. eine Art Reis.
- Prishthasthi pṛṣṭhāsthi n. Rückgrat.
- Prishthatalpana pṛṣṭhatalpana m. das fleischige Polster auf dem Rücken eines Elefanten.
- Prishthatap pṛṣṭhatap Adj. seinen Rücken.
- Prishthavagunthanapata pṛṣṭhāvaguṇṭhanapaṭa m. Pferdedecke.
- Prishthavaha pṛṣṭhavāha m. Reittier , Lastochs.
- Prishthavansha pṛṣṭhavaṃśa m. Rückgrat.
- Prishthayajvan pṛṣṭhayajvan m. HöhenOpferer.
- Prishthayana pṛṣṭhayāna n. das Reiten.
- Prishthayayin pṛṣṭhayāyin Adj. reitend auf.
- Prishthemukha pṛṣṭhemukha Adj. das Gesicht auf dem Rücken habend.
- Prishthodaya pṛṣṭhodaya Adj. mit dem Rücken von hinten aufgehend.
- Prishthopatapa pṛṣṭhopatāpa m. das Scheinen der Sonne auf den Rücken.
- Prishthyastoma pṛṣṭhyastoma m. Name von sechs Ekaha.
- Prishtitas pṛṣṭitas Adv. an den Rippen.
- Prishtya pṛṣṭyā f. Seitenpferd (Stute.
- Prishva pṛṣva Adj. f. aus Reif (pruina) entstehend.
- Prit pṛt f. Kampf , Streit.
- Prita prīta Adj. des Lautes.
- Pritana pṛtana n. feindliches Treffen , Heer.
- Pritanahava pṛtanāhava m. Aufforderung zum Kampf , Kampf.
- Pritanaj pṛtanāj Adj. in den Kampf ziehend.
- Pritanajit pṛtanājit Adj. im Kampf siegreich , zum Siege im Kampfe verhelfend.
- Pritanayu pṛtanāyu Adj. feindlich.
- Pritanyu pṛtanyu Adj. angreifend.
- Pritha pṛtha m. die flache Hand.
- Prithagalaya pṛthagālaya Adj. Pl. je eine Wohnung für sich habend.
- Prithagartha pṛthagartha Adj. Pl. je gesonderte Vorteile habend.
- Prithagatmata pṛthagātmatā f. Besonderheit , Gesondertheit.
- Prithagatmika pṛthagātmikā f. Individuum.
- Prithagbhava pṛthagbhāva m. Besonderheit , Gesondertheit , Verschiedenheit.
- Prithagbija pṛthagbīja m. Semecarpus_Anacardium.
- Prithagdharmavid pṛthagdharmavid Adj. Pl. jeder ein besonderes Gesetz kennend.
- Prithagdrish pṛthagdṛś Adj. etwas Anderes sehend als.
- Prithagdvara pṛthagdvāra n. Pl. besondere Thore , Mittel zur Erlangung von Etwas.
- Prithaggana pṛthaggaṇa m. eine Schar für sich.
- Prithaggotra pṛthaggotra Adj. Pl. zu je verschiedenen Familien gehörig.
- Prithaggrahana pṛthaggrahaṇa n. das Absondern , trennen.
- Prithagjana pṛthagjana m. ein Mann aus dem niedrigen Volke.
- Prithagjanapada pṛthagjanapada m. jedes Volk für sich.
- Prithagjanapada pṛthagjānapada Adj. Pl. zu je verschiedenen Völkern gehörig.
- Prithagjaya pṛthagjaya m. ein Sieg im Zweikampf.
- Prithaglaksana pṛthaglakṣaṇa Adj. f. Pl. je verschiedene Kennzeichen habend.
- Prithagrupa pṛthagrūpa Adj. mannichfaltig , verschieden , artig.
- Prithagupadana pṛthagupādāna n. eine besondere Erwähnung.
- Prithagvadin pṛthagvādin Adj. mit einem Kollektivum je etwas Anderes sagend.
- Prithagvarsha pṛthagvarṣa n. Pl. je ein Jahr.
- Prithagvartman pṛthagvartman Adj. mannichfache Bahnen habend.
- Prithagvidha pṛthagvidha Adj. Pl. oder Sg. mit einem Kollektivum mannichfaltig , verschieden , -artig.
- Prithagyogakarana pṛthagyogakaraṇa n. das Teilen einer grammatischen Regel.
- Prithaja pṛthāja m. Metron. Argunas. Pentaptera Arjuna.
- Prithak pṛthak Adv. vereinzelt , einzeln , gesondert , jeder für sich.
- Prithakcheshta pṛthakceṣṭā f. Pl. verschiedene Tätigkeiten.
- Prithakkama pṛthakkāma Adj. Pl. je verschiedene Wünsche habend.
- Prithakkarana pṛthakkaraṇa n. das Absondern.
- Prithakkaya pṛthakkāya n. die Angelegenheit eines Einzelnen , Privatangelegenheit.
- Prithakkriti pṛthakkṛti f. Individuum.
- Prithakkriya pṛthakkriyā f. Absonderung , Trennung.
- Prithakksetra pṛthakkṣetra Adj. Pl. von einem Vater mit verschiedenen Müttern gezeugt.
- Prithakkula pṛthakkula Adj. Pl. zu je verschiedenen Geschlechtern gehörig.
- Prithakpada pṛthakpada Adj. aus für sich.
- Prithakparni pṛthakparṇī f. Hemionitis_cordifolia.
- Prithakparnika pṛthakparṇikā f. Sanseviera_zeylanica.
- Prithakpinda pṛthakpiṇḍa m. ein entfernterer Verwandter , der für sich besonders und nicht mit den andern gemeinschaftlich den Manen Totenklöße darbringt.
- Prithakshabda pṛthakśabda m. ein Wort für sich.
- Prithakshayin pṛthakśāyin Adj. Pl. je gesondert schlafend.
- Prithakshayya pṛthakśayyā f. das Alleinschlafen.
- Prithaksukha pṛthaksukha Adj. Pl. je verschiedene Freuden habend .
- Prithaktvacha pṛthaktvacā f. Sanseviera_zeylanica.
- Prithaktvashas pṛthaktvaśas Adv. gesondert , einzeln.
- Prithannishtha pṛthaṅniṣṭha Adj. Pl. je für sich bestehend , je etwas Anderes seiend.
- Prithika pṛthikā f. Hundertfuß , Julus.
- Prithivi pṛthivī f. die Erde , als die weite und breite , orbis terrarum.
- Prithivibhaga pṛthivibhāga Adj. auf Erden berechtigt.
- Prithivibhrit pṛthivībhṛt m. Berg.
- Prithivida pṛthividā Adj. Erde gebend.
- Prithividandapala pṛthivīdaṇḍapāla m. Polizeimeister des Landes.
- Prithividyava pṛthivīdyāvā Nom. Du. Erde und Himmel.
- Prithivikampa pṛthivīkampa m. Erdbeben.
- Prithiviksit pṛthivīkṣit Adj. die Erde bewohnend.
- Prithiviloka pṛthiviloka m. die Erde als eine Welt gedacht.
- Prithivimanda pṛthivīmaṇḍa Erdschaum.
- Prithivimaya pṛthivīmaya Adj. aus Erde gebildet , irden.
- Prithiviparipalaka pṛthivīparipālaka m. Fürst König.
- Prithiviparvataka pṛthivīpārvataka Erdöl (!).
- Prithivipati pṛthivīpati m. Fürst , König.
- Prithiviplava pṛthivīplava m. das Meer.
- Prithivipra pṛthivīpra Adj. die Erde füllend.
- Prithivirajya pṛthivīrājya m. Herrschaft über das Land , Königtum, Königreich.
- Prithivirasa pṛthivīrasa m. Erdsaft.
- Prithiviruha pṛthivīruha m. Pflanze , Baum.
- Prithivisad pṛthivisad Adj. auf dem Erdboden stehend.
- Prithivisanshita pṛthivīsaṃśita Adj. durch die Erde angetrieben.
- Prithivishad pṛthivīṣad Adj. auf der Erde sich aufhaltend.
- Prithivitala pṛthivītala n. Erdboden.
- Prithubahu pṛthubāhu Adj. dickarmig.
- Prithubijaka pṛthubījaka m. Linsen.
- Prithuchchhada pṛthucchada m. grünes Darbha-Gras.
- Prithudanshtra pṛthudaṃṣṭra Adj. mit großen Spitzzähnen.
- Prithudara pṛthūdara m. Widder.
- Prithudarshin pṛthudarśin Adj. einen weiten Blick habend.
- Prithudhara pṛthudhāra Adj. mit breiter Schneide.
- Prithuga pṛthuga m. Pl. eine Klasse von Göttern unter Manu.
- Prithugman pṛthugman Adj. breitbahnig.
- Prithujaghana pṛthujāghana Adj. f. breithüftig.
- Prithujaghana pṛthujaghana Adj. f. breithüftig.
- Prithujman pṛthujman Adj. breitbahnig.
- Prithuka pṛthuka m. n. halbreifer.
- Prithukirti pṛthukīrti Adj. weitberühmt.
- Prithukola pṛthukola m. eine Art Judendorn.
- Prithukrishna pṛthukṛṣṇā f. eine Art Kümmel.
- Prithukuchotpidam pṛthukucotpīḍam Absol. mit einem Druck an den vollen Busen.
- Prithula pṛthula Adj. f. breit , groß.
- Prithulalochana pṛthulalocana Adj. f. großäugig.
- Prithulaujas pṛthulaujas Adj. von großer Energie.
- Prithulavikrama pṛthulavikrama Adj. von großem Heldenmut.
- Prithulochana pṛthulocana Adj. f. großäugig.
- Prithumukha pṛthumukha Adj. ein breites Maul habend.
- Prithunridvika pṛthumṛdvīkā f. wohl Rosine.
- Prithupajas pṛthupājas Adj. weithin scheinend , schimmernd.
- Prithupajavant pṛthupājavant Adj. das Wort.
- Prithupaksas pṛthupakṣas Adj. breite Seiten habend.
- Prithupalashika pṛthupalāśikā f. Curcuma_Zedoaria.
- Prithupani pṛthupāṇi Adj. breithändig.
- Prithuparshu pṛthuparśu Adj. breite Hippen tragend.
- Prithupattra pṛthupattra m. Knoblauch.
- Prithupinavaksas pṛthupīnavakṣas Adj. von breiter und fleischiger Brust.
- Prithupragaman pṛthupragāman Adj. weit schreitend.
- Prithupragana pṛthupragāṇa Adj. breiten Zugang habend.
- Prithuprajna pṛthuprajña Adj. von weiter Einsicht.
- Prithupratha pṛthupratha Adj. weitberühmt.
- Prithuprotha pṛthuprotha Adj. mit weiten Nüstern.
- Prithuroman pṛthuroman m. Fisch.
- Prithusampad pṛthusaṃpad Adj. überaus reich.
- Prithushekhara pṛthuśekhara m. Berg.
- Prithushimba pṛthuśimba m. eine Art Cjonaka.
- Prithushiras pṛthuśiras Adj. breit , plattköpfig.
- Prithushravas pṛthuśravas Adj. weitberühmt.
- Prithushri pṛthuśrī Adj. überaus glücklich.
- Prithushringa pṛthuśṛṅga m. eine breithörnige Schafrasse.
- Prithuskandha pṛthuskandha m. der wilde Eber .
- Prithuvaksas pṛthuvakṣas Adj. breitbrüstig.
- Prithuvyansa pṛthuvyaṃsa Adj. breitschultrig.
- Prithuyaman pṛthuyāman Adj. breitbahnig.
- Prithuyashas pṛthuyaśas Adj. weitberühmt.
- Prithvibhuj pṛthvībhuj m. Fürst , König.
- Prithvidhara pṛthvīdhara m. Berg.
- Prithvigriha pṛthvīgṛha n. eine Wohnung in der Erde , Höhle.
- Prithvija pṛthvīja n. eine Art Salz.
- Prithvika pṛthvīkā f. große kleine Kardamomen.
- Prithvipati pṛthvīpati m. Fürst , König.
- Prithvipura pṛthvīpura n. Name einer Stadt.
- Prithvirajya pṛthvīrājya n. Herrschaft über das Land , Königtum, Königreich.
- Prithvisha pṛthvīśa m. Fürst , König.
- Prithvitala pṛthvītala n. der Erdboden , das Festland.
- Priti prīti f. Freude , Ergötzung , angenehme Empfindung , Befriedigung , gnädige Stimmung , Freude an oder über.
- Pritida prītida m. der Spaßmacher im Schauspiel.
- Pritidana prītidāna n. Liebesgabe.
- Pritidatta prītidatta Adj. aus Liebe , aus Zuneigung geschenkt.
- Pritidhana prītidhana n. aus Freundschaft geschenktes Geld.
- Pritikara prītikara Adj. Jmd.
- Pritikarman prītikarman n. Liebeswerk.
- Pritimant prītimant Adj. erfreut , froh , befriedigt.
- Pritimaya prītimaya Adj. aus Freude entstanden.
- Pritipurvakam prītipūrvakam Adv. in Liebe , auf freundschaftliche Weise.
- Pritirasayana prītirasāyana n. ein Freude bewirkender Zaubertrank.
- Pritisangati prītisaṃgati f. ein Freundschaftsbündnis mit.
- Prititrish prītitṛṣ m. Beiname des Liebesgottes.
- Pritivachas prītivacas n. liebevolle , freundliche Worte.
- Pritivardhana prītivardhana m. der vierte Monat.
- Pritiyuj prītiyuj Adj. geliebt , lieb.
- Pritsuti pṛtsuti m. f. feindlicher Angriff.
- Pritsutur pṛtsutur Adj. siegreich im Kampf.
- Priya priya Adj. F. lieb , wert , erwünscht , beliebt bei.
- Priyabhashana priyabhāṣaṇa n. freundliche Worte.
- Priyabhashin priyabhāṣin Adj. liebevoll , angenehm redend.
- Priyabhojana priyabhojana Adj. der gern gut isst.
- Priyachikirsha priyacikīrṣā f. das Verlangen Jmd.
- Priyachikirshu priyacikīrṣu Adj. Jmd.
- Priyada priyadā f. Rhinacanthus_communis.
- Priyadarsha priyadarśa Adj. angenehm , lieblich anzusehen.
- Priyadatta priyadattā f. mystische Bezeichnung der Erde.
- Priyadha priyadhā Adv. liebevoll.
- Priyadhanva priyadhanva Adj. Bogen liebend.
- Priyadhanyakara priyadhānyakara Adj. das Getreide verteuernd.
- Priyahita priyahita Adj. angenehm und zugleich ersprießlich.
- Priyaishin priyaiṣin Adj. Jmd.
- Priyajana priyajana m. der oder die Liebste.
- Priyajani priyajānī m. Galan.
- Priyajata priyajāta Adj. lieb , erwünscht geboren.
- Priyajiva priyajīva m. Calosanthes_indica.
- Priyajivita priyajīvita Adj. dem das Leben lieb ist.
- Priyaka priyaka m. eine Gazellenart mit überaus weichem Fell.
- Priyakalaha priyakalaha Adj. zanksüchtig.
- Priyakama priyakāma Adj. f. gern Jmd.
- Priyakanya priyakāmya m. Terminalia tomentosa.
- Priyakara priyakara Adj. erfreulich.
- Priyakara priyakāra Adj. Jmd.
- Priyakaraka priyakāraka Adj. angenehm , erfreulich.
- Priyakarana priyakāraṇa n. Veranlassung zu etwas liebem.
- Priyakarin priyakārin Adj. Jmd etwas Liebes erweisend.
- Priyakhya priyākhya Adj. Angenehmes meldend.
- Priyaksatra priyakṣatra Adj. freundlich Herrschend.
- Priyala priyāla m. Buchanania latifolia.
- Priyalapin priyālāpin Adj. Liebes , Freundliches sagend.
- Priyambhavishnu priyaṃbhaviṣṇu Adj. lieb , angenehm werdend.
- Priyambu priyāmbu m. der Mango-Baum.
- Priyamedha priyamedha m. Name eines Rishi. Pl. sein Geschlecht.
- Priyamedhastuta priyamedhastuta Adj. von Priyamedha gepriesen.
- Priyamedhavat priyamedhavat Adv. wie Priyamedha.
- Priyamvada priyaṃvada Adj. f. Liebes den Menschen sagend , freundlich im Umgange mit.
- Priyandada priyaṃdada Adj. Liebes gewährend.
- Priyangu priyaṅgu m. f. Fennich , Panicum italicum.
- Priyanguka priyaṅgukā f. Panicum_italicum.
- Priyankara priyaṃkara Adj f. Jmd.
- Priyannatva priyānnatva n. caritas annonae.
- Priyapati priyapati m. Herr der Lieben oder des Lieben , Erwünschtem.
- Priyaprashna priyapraśna m. eine freundliche Nachfrage.
- Priyapraya priyaprāya Adj. überaus freundlich , liebevoll.
- Priyapriya priyāpriya n. sg. Du. und Pl. Liebes und Unliebes , Angenehmes und Unangenehmes.
- Priyarupa priyarūpa Adj. von angenehmen Aussehen.
- Priyasa priyasa Adj. Erwünschtes verschaffend.
- Priyasamprahara priyasaṃprahāra Adj. streitsüchtig.
- Priyasamvasa priyasaṃvāsa m. das Zusammenleben mit Lieben.
- Priyasandesha priyasaṃdeśa m. Michelia_Champaca.
- Priyasangamana priyasaṃgamana n. Name des Ortes , an welchem Indra und Krishna mit ihren Eltern Aditi und Kashyapa zusammengekommen.
- Priyasarpishka priyasarpiṣka Adj. zerlassene Butter mögend.
- Priyasatya priyasatya Adj. angenehm und zugleich wahr.
- Priyasevaka priyasevaka Adj. die Diener liebend , freundlich gegen die D.
- Priyashalaka priyaśālaka m. Terminalia_tomentosa.
- Priyashravas priyaśravas Adj. den Ruhm liebend.
- Priyastotra priyastotra Adj. dem Lob lieb ist , preislustig.
- Priyata priyatā f. das Liebsein.
- Priyatanu priyatanu Adj. dem sein Leben lieb ist.
- Priyataratva priyataratva n. das Jmd.
- Priyati prīyati m. Bezeichnung der Wurzel.
- Priyatithi priyātithi Adj. Gäste liebend , gastfreundlich.
- Priyatman priyātman Adj. angenehm.
- Priyatoshana priyatoṣaṇa m. quidam coeundi modus.
- Priyatva priyatva n. das Liebsein , Geliebtwerden.
- Priyavada priyavāda m. liebe , freundliche Worte.
- Priyavadin priyavādin Adj. Jmd etwas Angenehmes , Liebes sagend , freundlich redend ; schmeichelnd , Schmeichler.
- Priyavaktar priyavaktar Nom.ag. Jmd etwas Liebes sagend.
- Priyavant priyāvant Adj. eine Geliebte habend , ein Verliebter.
- Priyavant priyavant Adj. Freund besitzend.
- Priyavasantaka priyavasantaka m. der erwünschte Frühling.
- Priyavrata priyavrata Adj. erwünschtes Gesetz habend oder Gehorsam liebend.
- Priyosriya priyosriya Adj. in die Kühe verliebt.
- Prochchais proccais Adv. überaus laut.
- Prochchanda proccaṇḍa Adj. überaus heftig , stark , gewaltig.
- Prochchatana proccāṭanā f. Verscheuchung.
- Prodaka prodaka Adj. triefend , nass , feucht.
- Prodakibhava prodakībhāva m. das Abtriefen des Wassers.
- Prodara prodara Adj. dickbäuchig.
- Prodbodha prodbodha m. das Erwachen , Hervortreten.
- Proddama proddāma Adj. außergewöhnlich , ungeheuer , gewaltig.
- Proddanda proddaṇḍa Adj. emporragend , angeschwollen.
- Prodgarin prodgārin Adj. von sich gebend.
- Prodghoshana prodghoṣaṇā f. lautes Ausrufen , Bekanntmachen.
- Prodgrivam prodgrīvam Adv. mit hoch ausgestrecktem Hals.
- Proha proha Adj. geschickt.
- Projjasana projjāsana n. Mord , Totschlag.
- Proksa prokṣa m. Besprengung.
- Proksana prokṣaṇa n. das Sprengen , Besprengen , Besprengung.
- Proksanidhani prokṣaṇīdhānī f. der Behälter für das Weihwasser.
- Proksaniya prokṣaṇīya n. Sg. und Pl. Weihwasser.
- Proksitavya prokṣitavya Adj. zu besprengen.
- Proktakarin proktakārin Adj. der das tut , was ihm gesagt worden ist.
- Pronchhana proñchana n. das Abwischen , Wegwischen.
- Pronmathin pronmāthin Adj. zu Grunde richtend.
- Proraka proraka m. Fieber beim Esel.
- Prornunavishu prorṇunaviṣu Adj. mit Acc. zu verdecken , zu verhüllen beabsichtigend.
- Prosha proṣa m. das Verbrennen.
- Proshitabhartrika proṣitabhartṛkā Adj. f. deren Gatte verreist ist.
- Proshna proṣṇa Adj. brennend heiß.
- Proshtha proṣṭha m. Bank , Schemel.
- Proshthapada proṣṭhapāda Adj. der seine Füße auf einer Bank liegen hat.
- Proshtheshaya proṣṭheśaya Adj. auf einer Bank schlafend.
- Proshthika proṣṭhikā f. Cyprinus_Sophore.
- Proshusha proṣuṣa Adj. verreist gewesen.
- Proshya proṣya Adj. wandernd.
- Proshyapapiyans proṣyapāpīyaṃs Adj. nach dem Aufenthalt in der Fremde noch schlechter geworden.
- Prota prota Adj. gewebtes Zeug , ein gewebtes Gewand.
- Protha protha m. n. die Nüstern beim Pferde.
- Prothatha prothatha m. das Pusten , Schnauben.
- Prothin prothin n. Pferd.
- Protkantha protkaṇṭha Adj. den Hals weit ausstreckend , aus vollem Hals.
- Protkata protkaṭa Adj. überaus groß.
- Protkrushta protkruṣṭa n. lautes Schreien , das Anschreien.
- Prototsadana prototsādana n. Sonnenschirm.
- Protphulla protphulla Adj. vollkommen aufgeblüht.
- Protsaha protsāha m. eine große Anstrengung.
- Protsahana protsāhana n. das Aufmuntern , Ermuntern , Auffordern.
- Prottala prottāla Adj. sehr laut.
- Prottana prottāna Adj. weit ausgestreckt.
- Prottunga prottuṅga Adj. sehr hoch.
- Prushitapsu pruṣitapsu Adj. gesprenkelt , bunt.
- Prushva pruṣva m. die Regenzeit.
- Psana psāna n. das Essen.
- Psara psara Scheu , Scham in.
- Psuras psuras n. etwa fruges.
- Pu pu Adj. reinigend , läuternd.
- Puchchha puccha m. n. Schwanz , Schweif , Rute.
- Puchchhabandha pucchabandha m. Schwanzriemen.
- Puchchhada pucchadā f. eine gegen Unfruchtbarkeit angewandte Knolle.
- Puchchhadhi pucchadhi m. Schwanzwurzel.
- Puchchhagra pucchāgra n. Schwanzspitze.
- Puchchhamula pucchamūla n. Schwanzwurzel.
- Puchchhasyacharin pucchāsyacārin Adj. mit Schwanz und Maul sich bewegend.
- Puchchhati pucchaṭī f. das Knacken mit dem Fingern.
- Puchchhavant pucchavant Adj. geschwänzt.
- Puchchhin pucchin m. Hahn.
- Puchchhotika pucchoṭikā f. Schwanzriemen.
- Pud pud Hölle , eine Art Hölle.
- Pudgala pudgala Adj. f. schön.
- Pudgalapati pudgalapati f. Fürst , König.
- Pugapatra pūgapātra n. Betelbüchse.
- Pugapitha pūgapīṭha n. Spucknapf.
- Pugatitha pūgatitha Adj. vielfach.
- Pugayajna pūgayajña m. ein für eine ganze Körperschaft vollzogenes Opfer.
- Pugilata pūgīlatā f. die Betelpalme.
- Pugya pūgya Adj. zur Schar des -x- gehörig.
- Puja pūjā f. Ehrenbezeigung , das Ehren , Verehren , Auszeichnung.
- Pujagriha pūjāgṛha n. Tempel.
- Pujaka pūjaka Nom.ag. f. Ehrfuchtbezeuger , Verehrer , Jmd ehrerbietig entgegenkommend , Etwas belobend.
- Pujakara pūjākara Adj. Ehre erzeigend , Jmd.
- Pujakarman pūjākarman Adj. die Handlung des Ehrens bezeichnend , ``ehren´´ bedeutend.
- Pujana pūjana n. das Verehren , Ehren , Auszeichnen.
- Pujaniya pūjanīya Adj. dem Ehre erzeigt werden muss , zu ehren von.
- Pujapattaka pūjāpaṭṭaka n. Ehrenurkunde , Ehrendiplom.
- Pujarha pūjārha Adj. f. Ehre , Auszeichnung verdienend.
- Pujasatkara pūjāsatkāra m. Ehrenbezeigung.
- Pujavant pūjāvant Adj. Ehre , Auszeichnung genießend.
- Pujavidhi pūjāvidhi m. Ehrenbezeigung.
- Pujayitar pūjayitar Nom.ag. Verehrer.
- Pujila pūjila Adj. ein Gott.
- Pujita pūjita Adj. ein Gott.
- Pujopakarana pūjopakaraṇa n. das zu einer Verehrung Erforderliche.
- Pujya pūjya Adj. dem Ehre erzeigt werden muss , zu ehren , ehrenwert , venerandus , colendus.
- Pukkasa pukkasa m. v.l. für die Indigopflanze.
- Pula pula Adj. ausgedehnt , weit.
- Pula pūla m. Büschel , Bündel.
- Pulaha pulaha m. Name eines alten Rishi , der unter den geistigen Söhnen Brahmans unter den Prajapati und den sieben Weisen genannt wird. Auch auf Shiva übertragen. Als Stern.
- Pulahashrama pulahāśrama m. Name einer Einsiedelei.
- Pulaka pūlaka m. Büschel , Bündel.
- Pulakanga pulakāṅga m. Varunas Schlinge.
- Pulakin pulākin m. Baum.
- Pulakin pulakin m. Nauclea_cordifolia.
- Pulanika pulānikā f. etwa Rauhwerden der Haut.
- Pulasti pulasti Adj. schlichtes Haupthaar tragend.
- Pulastya pulastya m. Name eines alten Rishi , der unter den geistigen Söhnen Brahmans , unter den Prajapati und den sieben Weisen genannt wird. Auch auf Shiva übertragen. Als Stern.
- Pulika pulika m. Name eines Mannes. f. gelblicher Alum.
- Pulina pulina m n. Sandbank , angeschwemmtes Land am Ufer eines Flusses , eine kleine Insel.
- Pulinda pulinda m. Pl. Name eines barbarischen Volksstammes. Wird später den ein Individuum dieses Volkes .
- Pulirika pulirika m. Schlange.
- Pulisha puliśa m. Paulus.
- Pulla pulla Adj. blühend.
- Pulomahi pulomahī f. Opium.
- Pulukama pulukāma Adj. begehrlich.
- Pulvagha pulvagha Adj. viel Übles tuend.
- Pulya pūlya n. ein eingeschrumpftes taubes Fruchtkorn.
- Pumachara pumācāra m. Männerbrauch.
- Pumakhya pumākhyā f. eine Name für männliche Wesen , ein Wort zur Bezeichnung eines männlichen Wesens.
- Pumakhya pumākhya Adj. männlich heißend.
- Pumanuja pumanujā Adj. f. wohl einen älteren Bruder habend.
- Pumapatya pumapatya n. männliche Nachkommenschaft.
- Pumartha pumartha m. das Ziel des Menschen.
- Pumbhava puṃbhāva m. das Mannsein , männliches Geschlecht.
- Pumbhuman puṃbhūman m. ein Plural masculini generis.
- Pummantra puṃmantra m. ein männlicher Zauberspruch.
- Pumnriga puṃmṛga m. Antilopenbock.
- Pumpashu puṃpaśu m. ein Mensch als Opfertier , MenschenOpfer.
- Pumprakriti puṃprakṛti f. die Natur , der Charakter des Mannes.
- Pumvat puṃvat Adv. wie ein Mann , wie beim Manne.
- Pumvesha puṃveṣā Adj. f. in männlicher Tracht.
- Pumvrisha puṃvṛṣa m. Moschusratte.
- Pumvyanjana puṃvyañjana n. ein männliches Kennzeichen.
- Puna puna Adj. f. reinigend.
- Punahkama punaḥkāma m. ein wiederholter Wunsch.
- Punahkarana punaḥkaraṇa n. das Ummachen , Umformen , Umgießen , das Verfertigen von Neuem.
- Punahkarman punaḥkarman n. Wiederholung einer Handlung.
- Punahkriya punaḥkriyā f. Wiederholung einer Handlung.
- Punahpaka punaḥpāka m. wiederholtes Kochen.
- Punahparidhana punaḥparidhāna n. das Wiederumlegen.
- Punahpradhyeshana punaḥprādhyeṣaṇa n. wiederholte Aufforderung zum Studieren.
- Punahpramada punaḥpramāda m. eine wiederholte Fahrlässigkeit.
- Punahpratinivartana punaḥpratinivartana n. Umkehr , Rückkehr.
- Punahpratyupakara punaḥpratyupakāra m. Wiedervergeltung.
- Punahpravriddha punaḥpravṛddha Adj. wiedergewachsen.
- Punahprayaniya punaḥprāyaṇīya Adj. wobei das Prajaniya wiederholt wird.
- Punahprayoga punaḥprayoga m. Wiederholung.
- Punahprepsa punaḥprepsā d. das Verlangen wieder zu erlangen , wieder habhaft zu werden.
- Punahsandarshana punaḥsaṃdarśana n. das Wiedersehen.
- Punahsandhana punaḥsaṃdhāna n. das Wiederherstellen.
- Punahsangama punaḥsaṃgama m. das Wiederzusammenkommen.
- Punahsanskara punaḥsaṃskāra m. eine abermalige Weihe.
- Punahsanskrita punaḥsaṃskṛta Adj. wieder hergestellt , ausgebessert.
- Punahsiddha punaḥsiddha Adj. abermals gekocht.
- Punahsukha punaḥsukha Adj. wieder angenehm.
- Punar punar Adv. zurück , heim.
- Punarabhidhana punarabhidhāna n. das Wiedererwähnen.
- Punarabhisheka punarabhiṣeka m. Wiedersalbung.
- Punarabhyakaram punarabhyākāram Absol. unter beständiger Heranlockung.
- Punarabhyavartam punarabhyāvartam Absol. unter Wiederholung.
- Punarabhyunnita punarabhyunnīta Adj. wieder dazu gegossen.
- Punaradayam punarādāyam Absol. wiederholt ansetzend , anhebend , wiederholt.
- Punaradhana punarādhāna n. wiederholtes Anlegen des heiligen Feuers.
- Punaradheya punarādheya wieder anzulegen.
- Punaradheyika punarādheyika Adj. f. auf das wiederholte Anlegen des Feuers bezüglich.
- Punaradi punarādi Adj. von Neuem beginnend , wiederholt.
- Punaragama punarāgama m. Wiederkehr.
- Punaragamana punarāgamana n. das Wiederkommen.
- Punaragamin punarāgāmin Adj. wiederkehrend.
- Punaragata punarāgata Adj. wiedergekommen , zurückgekehrt.
- Punaragrantham punarāgrantham Absol. wiederholt umschlingend.
- Punarahara punarāhāra m. Wiedervornahme.
- Punaraja punārāja m. zum andern Mal König.
- Punarajati punarājāti f. Wiedergeburt.
- Punaralambha punarālambha m. das Wiederfassen.
- Punaranayana punarānayana n. das Zurückführen.
- Punarannana punarāmnāna n. Wiedererwähnung.
- Punararthin punararthin Adj. abermals bittend.
- Punararvachin punararvācin Adj. wieder herwärts gewandt.
- Punarasrita punarāsṛta Adj. wieder herbeigelaufen.
- Punarasu punarasu Adj. wieder ins Leben tretend.
- Punaravartaka punarāvartaka Adj. wiederkehrend.
- Punaravartin punarāvartin Adj. wiederkehrend.
- Punaravritta punarāvṛtta Adj. wiederholt.
- Punaravritti punarāvṛtti f. das Wiederkommen , Sich Wiedereinstellen.
- Punarayana punarāyana n. das Wiederkommen.
- Punarbala punarbāla m. wieder Kind , wieder kindisch geworden.
- Punarbalya punarbālya n. das wieder kindisch Sein , Altersschwäche.
- Punarbandhayoga punarbandhayoga m. eine abermalige Fesselung.
- Punarbharya punarbhāryā f. eine zweite Gattin.
- Punarbhava punarbhava Adj. wiedergeboren.
- Punarbhavin punarbhavin m. Seele.
- Punarbhoga punarbhoga m. wiederholter Genuss .
- Punarbhu punarbhū Adj. wiederentstehend , wieder neu werdend , verjüngt.
- Punardarakriya punardārakriyā f. das Nehmen einer zweiten Frau.
- Punardarshana punardarśana n. Das Wiedersehen.
- Punardatar punardātar Nom.ag. Vergelter.
- Punardaya punardāya Absol. zurückgebend.
- Punardhenu punardhenu f. eine Kuh , die wieder Milch gibt.
- Punardina punarḍīna n. eine Art Flug.
- Punardyuta punardyūta n. Wiederholung eines Spiels.
- Punargamana punargamana n. das sich wieder auf den Weg Machen.
- Punargarbhavati punargarbhavatī Adj. f. von Neuem schwanger , trächtig.
- Punargrahana punargrahaṇa n. wiederholtes Schöpfen.
- Punarhan punarhan Adj. wieder vernichtend.
- Punarhavis punarhavis n. eine wiederholte Opfergabe.
- Punarijya punarijyā f. wiederholtes Opfer.
- Punarjanman punarjanman n. Wiedergeburt.
- Punarjata punarjāta Adj. f. wiedergeboren.
- Punarlabha punarlābha m. Wiedererlangung.
- Punarlekhana punarlekhana n. abermaliges Niederschreiben.
- Punarmagha punarmagha Adj. habsüchtig.
- Punarmanya punarmanya Adj. vielleicht wieder gedenkend , sich erinnernd.
- Punarnava punarnava Adj f. sich erneuernd , sich erzeugend.
- Punarnava punarṇava Adj. f. sich erneuernd , sich verjüngend , aufgefrischt , wieder zurecht gemacht.
- Punarnigrantham punarnigrantham Absol. wieder einschlingend.
- Punarninritta punarninṛtta Adj. wieder im Einzelnen wiederholt.
- Punarnishkrita punarniṣkṛta Adj. wieder ausgebessert.
- Punarnitunna punarnitunna Adj. nochmals eingestoßen , eingebohrt.
- Punarnrityu punarmṛtyu m. ein wiederholtes Sterben.
- Punarukta punarukta Adj. f. von Neuem gesagt , wiederholt , abermalig.
- Punaruktajanman punaruktajanman m. ein Brahmane.
- Punaruktavadabhasa punaruktavadābhāsa m. in der Rhetorik Anschein von Wiederholung , scheinbare Tautologie.
- Punarukti punarukti f. Wiederholung.
- Punaruktimant punaruktimant Adj. tautologisch.
- Punarupagama punarupāgama m. Wiederkehr.
- Punarupagamana punarupagamana n. das Wiederkehren.
- Punarupakarana punarupākaraṇa n. Wiederbeginn des Studiums.
- Punarupasadana punarupasadana n. abermaliges Verrichten.
- Punarutpadana punarutpādana n. das Wiedererzeugen.
- Punarutpatti punarutpatti f. Wiederentstehung , Wiedergeburt.
- Punarutsrishta punarutsṛṣṭa Adj. wieder ausgemerzt.
- Punarutsyuta punarutsyūta Adj. wieder geflickt.
- Punarvachana punarvacana n. das Wiedersagen , Wiederholen.
- Punarvada punarvāda m. Wiederholung , Tautologie.
- Punarvaktavya punarvaktavya Adj. zu wiederholen.
- Punarvant punarvant Adj. das Wort.
- Punarvarana punarvaraṇa n. das Wiederwählen.
- Punarvasu punarvasu Adj. Güter wiederbringend.
- Punarvatsa punarvatsa m. ein abgewöhntes Kalb , das wieder zum Saugen zurückkehrt.
- Punarviroha punarviroha n. das Wiederausschlagen.
- Punaryajna punaryajña m. ein wiederholtes Opfer.
- Punaryaman punaryāman Adj. wieder brauchbar.
- Punaryatra punaryātrā f. eine wiederholte Prozession.
- Punaryuddha punaryuddha n. Erneuerung des Kampfes.
- Punaryuvan punaryuvan m. wieder Jüngling.
- Punascharvana punaścarvaṇa n. das Wiederkäuen.
- Punaschiti punaściti f. Wiederschichtung.
- Punastati punastati f. eine abermalige Opferhandlung.
- Punda puṇḍa m. Mal , Zeichen.
- Pundarika puṇḍarīka n. Lotusblüte.
- Pundarikaksastotra puṇḍarīkākṣastotra n. Titel eines Lobgedichts .
- Pundarikamukhi puṇḍarīkamukhī f. eine Art Blutegel.
- Pundarikanvaya puṇḍarīkānvaya m. ein Elefant aus Pundarikas.
- Pundarikapura puṇḍarīkapura m. Name einer Stadt.
- Pundarikavant puṇḍarīkavant Adj. mit Lotusblüten versehen.
- Pundarin puṇḍarin m. Hibiscus_mutabilis.
- Pundarisraja puṇḍarisrajā f. Lotusgewinde , -kranz.
- Pundariyaka puṇḍarīyaka m. Name eines der Vishve Devas. n. die Blüte von Hibiscus mutabilis.
- Pundasa puṃdāsa m. ein männlicher Sklave.
- Pundevata puṃdevata Adj. an eine männliche Gottheit gerichtet.
- Pundhvaja puṃdhvaja m. Männchen.
- Pundra puṇḍra m. Name Pl. eines Volkes im heutigen Bengalen und Bihar. ¹b) eines Sohnes des Daitya Bali , des Urahnen der Pundra, eines Sohnes des Vasudeva .
- Pundraka puṇḍraka m. Pl. ein Fürst.
- Pundrakeli puṇḍrakeli m. Elefant.
- Pundranagara puṇḍranagara n. N. einer Stadt.
- Pundreksu puṇḍrekṣu m. Zuckerrohr.
- Punga puṅga m. n. Menge.
- Pungunajantujiva puṃguṇajantujīva m. das tierische Lebensprincip mit dem Vorzuge des Menschen verbunden.
- Punita punīta Adj. gereinigt , geläutert.
- Punjanman puṃjanman n. die Geburt eines männlichen Kindes.
- Punjanmayoga puṃjanmayoga m. eine Konstellation , unter der männliche Kinder geboren werden.
- Punjashas puñjaśas Adv. haufenweise.
- Punjikartavya puñjīkartavya Adj. aufzuhäufen.
- Punjishtha puñjiṣṭha m. Fischer.
- Punkha puṅkha m. der unterste , mit der Sehne in Berührung kommende Teil des Pfeils , in dem der Schaft und die Federn stecken.
- Punkheta puṃkheṭa m. ein männlicher Planet.
- Punlaksman puṃlakṣman n. das Kennzeichen eines Mannes , Männlichkeit.
- Punnaga puṃnāga m. Rottleria tinctoria.
- Punnaksatra puṃnakṣatra n. ein Mondhaus männlichen Geschlechts.
- Punnamadheya puṃnāmadheya Adj. einen männlichen Namen tragend , Alles was Mann heißt.
- Punnapunsaka puṃnapuṃsaka m. Maskulinum und Neutrum.
- Punrashi puṃrāśi m. ein männliches Zodiakalbild.
- Punratna puṃratna n. ein Edelstein von einem Manne.
- Punsanuja puṃsānuja Adj. wohl einen älteren Bruder habend.
- Punsavana puṃsavana Adj. ein männliches Kind zur Geburt bringend , die Geburt eines männlichen Kindes befördernd.
- Punsavant puṃsavant Adj. einen Sohn habend.
- Punschagala puṃśchagalā Adj. f. ein Böckchen als Junges habend.
- Punschali puṃścalī Adj. f. Männern nachlaufend.
- Punschaliya puṃścalīya m. Hurensohn.
- Punschalu puṃścalū f. Hure.
- Punschihna puṃścihna n. das männliche Glied.
- Punschora puṃścora m. ein männlicher Dieb .
- Punshabda puṃśabda m. ein Maskulinum.
- Punskama puṃskāmā Adj. f. auf Männer versessen.
- Punskarmashaya puṃskarmāśaya m. die durch die Werke in einer früheren Geburt bedingte Anlage eines Menschen.
- Punskati puṃskaṭī f. die Hüfte beim Manne.
- Punskokila puṃskokila m. das Männchen des indischen Kuckucks.
- Punskritya puṃskṛtya Absol. mit Anwendung männlicher Formen.
- Punsprajanana puṃsprajanana n. Zeugungsglied.
- Punspravada puṃspravāda m. irgend eine Maskulin-Form , irgend ein Casus eines Maskulinum.
- Punsputra puṃsputra m. ein männliches Kind .
- Punstraya puṃstraya n. drei Generationen.
- Punstva puṃstva n. das Mannsein.
- Punstvadosha puṃstvadoṣa m. wohl Impotenz.
- Punstvavigraha puṃstvavigraha m. Andropogon_Schoenanthus.
- Punsuvana puṃsuvana n. das Zeugen eines männlichen Kindes.
- Punsvant puṃsvant Adj. ein männliches Wesen enthaltend.
- Punya puṇya Adj. f. günstig , glücklich , faustus.
- Punyabharita puṇyabharita Adj. überaus gesegnet.
- Punyadarshana puṇyadarśana Adj. f. von schönem Aussehen , schön.
- Punyaduh puṇyaduh Adj. gutes , Segen bringend , verleihend.
- Punyagandha puṇyagandha Adj. f. wohlriechend.
- Punyageha puṇyageha n. ein Haus , so v.a. eine Stätte des Guten.
- Punyagriha puṇyagṛha n. Wohltätigkeitshaus , Verpflegungshaus.
- Punyaha puṇyāha n. eine guter , glücklicher Tag , das Zurufen , Wünschen eines glücklichen Tages.
- Punyahavachana puṇyāhavācana n. das Wünschen eines glücklichen Tages.
- Punyaikakarman puṇyaikakarman Adj. nur Gutes tuend.
- Punyajana puṇyajana m. ein rechtschaffener Mann.
- Punyajanman puṇyajanman Adj. reinen Ursprungs.
- Punyajita puṇyajita Adj. durch gute Worte gewonnen , erreicht.
- Punyakala puṇyakāla m. ein glücklicher Zeitpunkt.
- Punyakarman puṇyakarman Adj. Gutes tuend , rechtschaffen , tugendhaft.
- Punyakartar puṇyakartar Nom.ag. ein Rechtschaffener , Tugendhafter.
- Punyakirti puṇyakīrti Adj. einen guten Ruf habend , berühmt.
- Punyakrit puṇyakṛt Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
- Punyaksetra puṇyakṣetra n. ein heiliges Gebiet , Wallfahrtsort.
- Punyakuta puṇyakūṭa m. eine große Menge guter Werke.
- Punyalaksmika puṇyalakṣmīka Adj. glücklich.
- Punyaloka puṇyaloka Adj. zur guten Welt gehörig , der guten Welt teilhaftig werdend.
- Punyalokatra puṇyalokatra Conj. Adv. in der guten Welt.
- Punyamahas puṇyamahas Adj. von schöner Herrlichkeit.
- Punyamanya puṇyamanya Adj. sich für haltend.
- Punyamaya puṇyamaya Adj. aus Gutem gebildet.
- Punyana puṃyāna n. etwa Palankin.
- Punyanagara puṇyānagara n. Name einer Stadt.
- Punyaprada puṇyaprada Adj. verdienstlich.
- Punyapunyata puṇyapuṇyatā f. die größte Heiligkeit.
- Punyaratra puṇyarātra m. eine gute , glückliche Nacht .
- Punyarksa puṇyarkṣa n. ein glückliches Sternbild.
- Punyasama puṇyasama n. ein gutes Jahr.
- Punyasambhara puṇyasaṃbhāra m. eine Fülle guter Werke.
- Punyashakuna puṇyaśakuna m. ein glückverheißender Vogel.
- Punyashala puṇyaśālā f. Wohltätigkeitshaus , Verpflegungshaus.
- Punyashaya puṇyāśaya Adj. fromm , harmlos.
- Punyashila puṇyaśīla Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
- Punyashloka puṇyaśloka Adj. f. von dem man Gutes redet , einen guten Namen habend.
- Punyashrika puṇyaśrīka Adj. glücklich.
- Punyaskandha puṇyaskandha m. eine große Menge verdienstlicher Werk.
- Punyasthana puṇyasthāna n. ein geweihter , heiliger Platz.
- Punyata puṇyatā f. Reinheit , Heiligkeit.
- Punyatman puṇyātman Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
- Punyatrina puṇyatṛṇa n. weißes Kusha-Gras.
- Punyatva puṇyatva n. Reinheit , Heiligkeit.
- Punyavagvuddhikarmin puṇyavāgvuddhikarmin Adj. dessen Worte , Gedanken und Taten rein sind.
- Punyavant puṇyavant Adj. rechtschaffen , tugendhaft.
- Punyodaya puṇyodaya m. der Aufgang des Glückes als Folge vorangegangener Werke.
- Pupa pūpa m. Kuchen.
- Pupala pūpalā f. eine Art Kuchen.
- Pupali pūpalī f. eine Art Kuchen.
- Pupali pūpālī f. eine Art Kuchen.
- Pupalika pūpalikā f. eine Art kleiner Kuchen.
- Pupalika pūpālika m. Kuchen.
- Pupashala pūpaśālā f. Bäckerwerkstatt.
- Pupashtaka pūpāṣṭakā f. der achte Tag des abnehmenden Mondes nach der Agrahajni.
- Pupika pūpikā f. eine Art Kuchen.
- Pupphula pupphula m. Blähung.
- Pupphusa pupphusa m. Lunge.
- Pupputa puppuṭa m. Anschwellung an Gaumen und Zahnfleisch.
- Pura pura Burg , eine befestigte Stadt , Stadt.
- Pura pūra Adj. am Ende eines Comp. füllen.
- Pura purā Adv. vormals , ehemals , ehemals , in einer früheren Existenz.
- Puradhipa purādhipa m. der Gouverneur einer Stadt , Stadthaupt , Polizeimeister.
- Puradhyaksa purādhyakṣa m. der Kommandant einer Burg , Gouverneur einer Stadt , Polizeimeister.
- Puradvara puradvāra n. adj. Comp. f. Stadtthor.
- Puraetar puraetar Nom.ag. der da vorangeht , Führer , Wegweiser.
- Puraga puraga Adj. geneigt , gewillt zu.
- Puragavana puragāvaṇa n. Name eines Waldes.
- Purahita purāhita Adj. zuerst vorgesetzt.
- Purahpaka puraḥpāka Adj. f. dessen Erfüllung bevorsteht.
- Purahphala puraḥphala Adj. dessen Früchte bevorstehen , Früchte verheißend.
- Purahprahartar puraḥprahartar Nom.ag. Vorkämpfer.
- Purahprasravana puraḥprasravaṇa Adj. vorströmend.
- Purahsad puraḥsad Adj. praesidens.
- Purahsara puraḥsara Adj. f. vorangehend.
- Purahshukram puraḥśukram Adv. wobei der Planet Venus vor Einem steht.
- Purahsthatar puraḥsthātar Nom.ag. an der Spitze stehend , Führer.
- Puraja purājā Adj. vormalig , von früher her , von jeher seiend.
- Purajana purajana m. Sg. die Städter.
- Purajyotis purajyotis n. Agnis Welt.
- Puraka pūraka Adj. voll machend , füllend , ausfüllend.
- Purakalpa purākalpa m. Vorzeit , eine Erzählung aus der Vorzeit.
- Purakapinda pūrakapiṇḍa m. Pl. die zur Vollendung eines ManenOpfers darzubringenden Mehlklöße.
- Purakatha purākathā f. eine Erzählung aus der Vorzeit , eine alte Sage.
- Purakotta purakoṭṭa n. Zitadelle.
- Purakrita purākṛta Adj. früher , ehemals vollbracht.
- Purakriti purākṛti f. Pl. die frühere Handlungsweise.
- Puraloka puraloka m. Sg. die Städter.
- Puramarga puramārga m. Straße einer Stadt.
- Puramathanavallabha purāmathanavallabha n. eine als Räucherwerk gebrauchte Art Agallochum.
- Purana puraṇa m. das Meer.
- Purana purāṇa Adj. f. früher dagewesen , vormalig , längt , bestehend , alt.
- Purana pūraṇa Adj. f. voll machend , füllend.
- Puranapratyaya pūraṇapratyaya m. ein Suffix , das Nomina ordinalia bildet.
- Puranaprokta purāṇaprokta Adj. von alten Weisen verkündet.
- Puranari puranārī f. Hetäre.
- Puranasanhita purāṇasaṃhitā f. eine Sammlung der Purana.
- Puranasinha purāṇasiṃha m. Beiname Vishnus in seiner Erscheinung als halb Mensch halb Löwe.
- Puranavat purāṇavat Adv. wie ehemals.
- Puranavid purāṇavid Adj. die Dinge der Vorzeit kennend.
- Purandara puraṃdara Beiname Indras ¹b) Agnis ¹g) Shivas Dieb .
- Purandarachapa puraṃdaracāpa m. Regenbogen.
- Purandaraharit puraṃdaraharit f. Indras Weltgegend , Osten.
- Purandarapura puraṃdarapura n. Indras Stadt.
- Purandhi puraṃdhi Adj. hochgemut , mutig, freudig, begeistert.
- Purandhivant puraṃdhivant Adj. begeisternd.
- Puraniya pūraṇīya Adj. auszufüllen , zu ergänzen.
- Puranjana puraṃjana m. die als König gedachte Seele.
- Puranjananataka puraṃjananāṭaka n. Titel eines Schauspiels .
- Puranjara purañjara m. Achselgrube.
- Puranla pūrāmla n. die Frucht der Spondias mangifera.
- Purapaksin purapakṣin m. ein in der Stadt lebender , zahmer Vogel.
- Purapala purapāla m. Hüter einer Burg , Stadt.
- Purardhavistara purārdhavistara Adj. den Umfang einer halben Stadt habend.
- Puras puras Adv. voran , vorn , nach vorn , davor , vor den Augen , vor mir , dir , sich.
- Puraschada puraśchada m. Imperata cylindrica.
- Purascharana puraścaraṇa Adj. am Ende eines Comp. Vorbereitungen treffend zu.
- Puraskara puraskāra m. Bevorzugung , Ehrenerweisung.
- Puraskartavya puraskartavya Adj. voranzustellen , zu ehren.
- Puraskarya puraskārya Adj. anzustellen bei.
- Puraskriya puraskriyā f. eine vorangehende Handlung.
- Purastadagnishtoma purastādagniṣṭoma Adj. mit einem Agnishtoma.
- Purastadapakarsha purastādapakarṣa m. Anticipation.
- Purastadapavada purastādapavāda m. eine vorausgreifende Ausnahme.
- Purastadbhaga purastādbhāga Adj. f. seinen Anteil vor einem Andern.
- Purastaddanda purastāddaṇḍa Adj. mit dem Stiel nach Oste.
- Purastaddhoma purastāddhoma m. ein einleitender Homa.
- Purastaddhomavant purastāddhomavant Adj. mit einem einleitenden Homa versehen.
- Purastadgranthi purastādgranthi Adv. mit den Knoten nach Osten.
- Purastaduchcha purastāducca Adj. im Osten hoch.
- Purastadudarka purastādudarka Adj. den Refrain vorn habend.
- Purastaduddhara purastāduddhāra m. Voranteil , Voraus.
- Purastadupachara purastādupacāra Adj. woran man von Osten her antritt.
- Purastadupayama purastādupayāma Adj. mit vorangehenden Upayama-Sprüchen.
- Purastadvadana purastādvadana n. Einleitung.
- Purastajjapa purastājjapa m. ein vorangehendes halblaut auf gesagtes Gebet.
- Purastallaksana purastāllakṣaṇa Adj. f. vorn das Merkmal habend.
- Purastallaksman purastāllakṣman Adj. vorn gezeichnet.
- Purastat purastāt Adv. vorn , nach vorn , von vorn , vor dem Angesicht , vor mir , dir , sich.
- Purastatkratu purastātkratu m. ein unmittelbar beginnendes Opfer.
- Purastatpravana purastātpravaṇa Adj. nach vorn geneigt.
- Purastattiryakpramana purastāttiryakpramāṇa n. die vordere Breite.
- Purastattna purastāttna Adj. vorangehend.
- Purasuhrid purāsuhṛd m. Beiname Shivas Puras Feind .
- Purasvamin purasvāmin m. Stadthaupt.
- Purata puraṭa n. Gold.
- Puratala purātala n. die Region unterhalb der sieben Welten.
- Puratana purātana Adj. f. aus alter Zeit stammend , ehemalig , alt ; alt.
- Puratas puratas Adv. voran , nach vorn , vorn davor , vor sich , mir.
- Puratati purataṭī f. Marktflecken.
- Puratta purāṭṭa m. ein Wachtturm der Stadt.
- Puraukas puraukas m. Stadtbewohner , Bewohner von Tripura.
- Puravadhu puravadhū f. Hetäre.
- Puravasin puravāsin m. Stadtbewohner , Städter.
- Puravastu puravāstu n. ein zur Gründung einer Stadt geeigneter Platz.
- Puravid purāvid Adj. die Dinge der Vorzeit kennend.
- Puravritta purāvṛtta Adj. f. in alter Zeit geschehen , längst verflossen , der in alter Zeit gelebt hat , auf die alte Zeit bezüglich.
- Puraya puraya m. Name eines Mannes. Burg , Stadt .
- Purayitar pūrayitar Nom.ag. der da füllt , ausfüllt.
- Purayitavya pūrayitavya Adj. zu füllen.
- Purayoni purāyoni Adj. von alter Herkunft.
- Purbhid pūrbhid Adj. Wehren , Burgen brechend.
- Purbhidya pūrbhidya n. das Zerbrechen der Wehren , Burgen.
- Purdevi pūrdevī f. die Schutzgöttin einer Stadt.
- Puri puri m. Fürst , König.
- Puriloka purīloka m. Pl. die Einwohner einer Stadt.
- Purimoha purīmoha m. Stechapfel.
- Purin pūrin Adj. füllend , erfüllend.
- Purisha purīṣa n. adj. Comp. f. das Bröcklige , Feste.
- Purishabheda purīṣabheda m. Durchfall.
- Purishadhana purīṣādhāna n. Mastdarm.
- Purishama purīṣama m. Phaseolus_radiatus.
- Purishamutrapratighata purīṣamūtrapratīghāta m. Verstopfung und Harnverhaltung.
- Purishana purīṣaṇa n. Leibesentleerung , das Scheißen.
- Purishanigrahana purīṣanigrahaṇa Adj. stopfend.
- Purishasangrahaniya purīṣasaṃgrahaṇīya Adj. die Faeces konsistenter machend.
- Purishavant purīṣavant Adj. mit Schutt , Füllsel , Beiwerk.
- Purishaviranjaniya purīṣavirañjanīya Adj. die Farbe der Faeces verändernd.
- Purishaya puriśaya Adj. in der Burg (im Körper) ruhend.
- Purishita purīṣita Adj. beschissen.
- Purishotsarga purīṣotsarga m. Leibesentleerung.
- Purjayana pūrjayana n. Eroberung einer Burg.
- Purmarga pūrmārga m. ein zur Stadt führender Weg.
- Purna pūrṇa Adj. eine Form der Sonne.
- Purnabhedini pūrṇabhedinī f. Fennich.
- Purnabija pūrṇabīja m. Zitrone.
- Purnachandra pūrṇacandra m. Vollmond.
- Purnadarva pūrṇadarva n. die Zeremonie mit dem vollen Löffel.
- Purnagabhasti pūrṇagabhasti Adj. der die Arme voll hat.
- Purnagarbha pūrṇagarbha Adj. f. dessen Inneres gefüllt ist.
- Purnahuti pūrṇāhuti f. VollOpfer.
- Purnahutika pūrṇāhutika Adj. auf die.
- Purnakakud pūrṇakakud Adj. einen vollen , ausgewachsenen Höcker habend.
- Purnakama pūrṇakāma Adj. f. dessen Wünsche erfüllt sind.
- Purnakansa pūrṇakaṃsa m. eine volle Schale.
- Purnakarana pūrṇakāraṇa Adj. erfüllend , befriedigend.
- Purnakha pūrṇakha Adj etwa mit gut geschmierter Büchse.
- Purnakoshtha pūrṇakoṣṭhā f. eine Cyperus-Art.
- Purnakumbha pūrṇakumbha m. ein voller Krug.
- Purnama pūrṇamā f. Vollmondsnacht , -tag.
- Purnamanasa pūrṇamānasa Adj. dessen Herz befriedigt ist.
- Purnamandala pūrṇamaṇḍala n. ein voller Kreis.
- Purnamas pūrṇamās m. Vollmond.
- Purnamasa pūrṇamāsa m. Vollmond und die Feier am Tage des Vollmondes.
- Purnamushti pūrṇamuṣṭi m. f. eine Handvoll.
- Purnanaka pūrṇānaka n. Trommel.
- Purnananda pūrṇānanda m. vollkommene Wonne.
- Purnanjali pūrṇāñjali m. zwei Handvoll.
- Purnapatra pūrṇapātra m. f. ein volles Gefäß , ein Geschirr voll , quantum vas capit.
- Purnapatramaya pūrṇapātramaya Adj. f. aus einem vollen Gefäße , aus einem Purnapatra genannten Hohlmaß bestehend , so viel betragend , nur davon handelnd.
- Purnapatrapratibhata pūrṇapātrapratibhaṭa Adj. mit einem vollen Gefäß wetteifernd.
- Purnapurna pūrṇāpūrṇa Adj. bald voll bald knapp.
- Purnartha pūrṇārtha Adj. der sein Ziel erreicht hat , dessen Wunsch erfüllt worden ist.
- Purnashakti pūrṇaśakti f. die volle , Alles in sich schließende Energie.
- Purnashaktimant pūrṇaśaktimant Adj. die Energie.
- Purnashri pūrṇaśrī Adj. Glücksgüter in Fülle habend.
- Purnasruva pūrṇasruva m. ein voller Sruva genannter Löffel.
- Purnata pūrṇatā f. das Voll Sein , Fülle.
- Purnatva pūrṇatva n. dass. Am Ende eines Comp. das Vollsein von.
- Purnavainashika pūrṇavaināśika Adj. an eine vollständige Vernichtung glaubend.
- Purnavandhura pūrṇavandhura Adj. dessen Wagenkasten gefüllt ist.
- Purnavapus pūrṇavapus Adj. vollleibig , voll.
- Purnavighata pūrṇavighata Adj. voll , aber nicht steif (?.
- Purnayata pūrṇāyata n. ein vollkommen gespannter Bogen.
- Purnayauvana pūrṇayauvana Adj. in voller Jugendkraft.
- Purnechchha pūrṇeccha Adj. dessen Wunsch erfüllt worden ist.
- Purnendu pūrṇendu m. Vollmond.
- Purnima pūrṇimā f. Vollmondsnacht , -tag.
- Purnoda pūrṇoda Adj. f. ein volles Bette habend.
- Purnopama pūrṇopamā f. ein vollständiges Gleichnis.
- Purnotsanga pūrṇotsaṅga Adj. f. hochschwanger.
- Puroagni puroagni m. vorderer Agni , Vorfeuer.
- Purobalaka purobalāka Adj. nur die Balaka genannten Kraniche vor sich habend.
- Purobhaga purobhāga m. Vorderteil.
- Purobhagin purobhāgin Adj. zudringlich , vorwitzig.
- Purobhavin purobhāvin Adj. bevorstehend.
- Purobhu purobhū Adj. überragend.
- Purodashabhuj puroḍāśabhuj m. ein Gott.
- Purodashahara puroḍāśahara Adj. einen Opferkuchen empfangend.
- Purodashasvishtakrit puroḍāśasviṣṭakṛt m. der mit dem Opferkuchen in Verbindung stehende Svishtakrit.
- Purodashavatsa puroḍāśavatsā Adj. f. einen Opferkuchen zum Kalbe habend.
- Purodasheda puroḍāśeḍā f. der Ida-Anteil am.
- Purodashin puroḍāśin Adj. mit Opferkuchen verbunden.
- Purodashiya puroḍāśīya Adj. zum Opferkuchen in Beziehung stehend , dazu bestimmt.
- Purodha purodhā f. Würde und Amt eines Purohita.
- Purodhakama purodhākāma Adj. nach der Würde eines Purohita verlangend.
- Purodhas purodhas m. ein beauftragter Priester , Hauspriester eines Fürsten.
- Purodhatar purodhātar Nom.ag. den Purohita aufstellend.
- Purodhika purodhikā f. Favoritin.
- Purodyana purodyāna n. ein zur Stadt gehöriger Lustgarten.
- Puroga purogā m. Führer.
- Puroga puroga Adj. f. vorangehend.
- Purogamin purogāmin Adj. vorangehend.
- Purogantar purogantar Nom.ag. ein Bote , der vorangeht.
- Purogata purogata Adj. voranstehend , vor Jmd stehend , befindlich.
- Purogati purogati m. Hund.
- Purogava purogava m. Vortreter , Führer.
- Puroguru puroguru Adj. vorn schwer.
- Purohan purohan Adj. Burgen zerbrechend.
- Purohavis purohavis Adj. das Opfer vorn (im Osten) habend.
- Purohita purohita Adj. beauftragt , aufgestellt , bestimmt.
- Purohitatva purohitatva n. die Würde eines Purohita.
- Purohiti purohiti f. priesterliche Anwaltschaft.
- Purohitika purohitikā f. Favoritin.
- Purojanman purojanman Adj. früher geboren.
- Purojava purojava Adj. schneller als.
- Purojiti purojiti f. Vorausbesitz , Vorauserwerb.
- Purojyotis purojyotis Adj. dem Licht vorangeht.
- Puroksam purokṣam Adv. vor der Achse.
- Puromaruta puromāruta m. Ostwind.
- Puromukha puromukha Adj. mit der Öffnung nach vorn , nach Osten.
- Puronihsarana puroniḥsaraṇa n. der Vortritt beim Hinausgehen.
- Puronuvakya puronuvākyā f. ein vor dem Havis zu rezitierender , einleitender Spruch , Einladungsspruch.
- Puronuvakyavant puronuvākyavant Adj. mit einem Einladungsspruch versehen.
- Puroratha puroratha Adj. dessen Wagen andern voraus ist.
- Puroruch puroruc Adj. voran- , vorleuchtend.
- Purotpida pūrotpīḍa m. ein starkes Anschwellen des Wassers.
- Purotsava purotsava m. ein in der Stadt gefeiertes Fest.
- Purovada purovāda m. eine vorangehende Erwähnung.
- Purovartin purovartin Adj. vor Jmds Augen befindlich , seiend.
- Purovasu purovasu Adj. vor welchem Reichtum hergeht.
- Purovat purovat Adv. wie früher.
- Purovatasani purovātasani Adj. Ostwind bringend.
- Purovrishendra purovṛṣendra Adj. mit dem stattlichen Stier voran.
- Purovritta purovṛtta Adj. f. voran seiend , vorangehend.
- Puroyavan puroyāvan Adj. vorangehend.
- Purpati pūrpati m. Herr der Burg , Stadt.
- Purta pūrta Adj. Gewährung , Lohn , Belohnung.
- Purti pūrti f. Füllung , Vollmachung.
- Purtikama pūrtikāma Adj. am Ende eines Comp. zu vervollständigen , zu ergänzen wünschend.
- Purtin pūrtin Adj. der das Verdienst.
- Purtvan pūrtvan Adj. sich voll gefressen habend.
- Puru pūru m. Mensch , Leute.
- Puru puru Adj. nur die Formen Wohlriechendes zum Einreiben.
- Purubhojas purubhojas Adj. viele Genussmittel enthaltend , gewährend , viel nährend.
- Purubhu purubhū Adj. an vielen Orten befindlich , erscheinend.
- Purubhuj purubhuj Adj. vielfach genießend.
- Puruchetana purucetana Adj. Vielen sichtbar sehr augenfällig.
- Puruchi purūcī Adj. f. reichlich , umfassend.
- Puruda puruda n. Gold.
- Purudama purudama Adj. viele Häuser besitzend.
- Purudansa purudaṃsa Adj. reich an wunderbaren Taten , Wirkungen.
- Purudanshaka purudaṃśaka m. Gans.
- Purudasyu purudasyu Adj. zumeist aus Räubern bestehend.
- Purudatra purudatra Adj. gabenreich.
- Purudaya purudaya Adj. viel Mitleid habend.
- Purudhapratika purudhapratīka Adj. mancherlei Ansehen habend.
- Purudhasman purudhasman Adj. viel scherzend.
- Purudina purudina n. Pl. viele Tage.
- Purudrapsa purudrapsa Adj. tropfenreich.
- Purudruh purudruh Adj. viel schadend.
- Purugurta purugūrta Adj. Vielen willkommen.
- Puruha puruha Adj. viel.
- Puruhani puruhāni f. ein großer Verlust.
- Puruhu puruhu Adj. viel.
- Puruhuta puruhūta Adj. vielgerufen.
- Puruhutakashtha puruhūtakāṣṭhā f. Indras Himmelsgegend , Osten.
- Puruhuti puruhūti f. vielfache Anrufung.
- Puruja puruja Adj. viel.
- Purujata purujāta Adj. vielfach erscheinend.
- Purukarakavant purukārakavant Adj. viele Faktoren habend.
- Purukripa purukṛpā f. großes Mitleid.
- Purukrit purukṛt Adj. viel tuend , würdig.
- Puruksu purukṣu Adj. Nahrungsreich.
- Purukutsani purukutsānī f. wohl Gattin Purukutsas.
- Purulampata purulampaṭa Adj. sehr lüstern.
- Purumandra purumandra Adj. Vielen angenehm.
- Purumantu purumantu Adj. einsichtsvoll.
- Purunaman puruṇāman Adj. vielnamig.
- Purunitha puruṇītha n. vielstimmiges Lied , Chorgesang.
- Purunrinna purunṛmṇa Adj. viel Mannhaftigkeit besitzend.
- Purupashu purupaśu Adj. reich an Herden.
- Puruprajata puruprajāta Adj. vielfach sich fortpflanzend.
- Puruprashasta purupraśasta Adj. vielgepriesen.
- Purupraudha puruprauḍha Adj. viel Selbstvertrauen besitzend.
- Pururatha pururatha Adj. viele Wagen habend.
- Pururavan pururāvan m. Name eines Dämons ( viel bellend , heulend.
- Pururavas purūravas Adj. laut viel schreiend.
- Pururuch pururuc Adj. sehr glänzend.
- Pururuch purūruc Adj. viel leuchtend.
- Pururuj pururuj Adj. vielen Krankheiten unterworfen.
- Pururuna purūruṇā Instr. Adv. weit und breit.
- Pururupa pururūpa Adj. f. vielfarbig , vielgestaltig.
- Purusambhrita purusaṃbhṛta Adj. von vielen zusammengebracht.
- Puruschandra puruścandra Adj. vielschimmernd , glänzend.
- Purusha puruṣa m. metrisch häufig fahrend , führend , ziehend.
- Purushachchhandasa puruṣacchandasa n. ein dem Menschen zugeeignetes Metrum.
- Purushad pūruṣād Adj. Menschen verzehrend.
- Purushad puruṣād Adj. Menschen verzehrend.
- Purushada puruṣāda Adj. f. Menschen fressend.
- Purushada pūruṣāda m. Pl. Name eines kannibalischen .
- Purushadaka puruṣādaka Adj. Menschen fressend.
- Purushadantika puruṣadantikā f. eine dem Ingwer ähnliche Wurzel.
- Purushadanyasarathi puruṣadamyasārathi m. Lenker der als junge Stiere zu behandelnden Menschen.
- Purushadatva puruṣādatva n. der Zustand eines Menschenfressers , eines Rakshas.
- Purushadharma puruṣadharma m. eine Vorschrift für die Person.
- Purushagandhi puruṣagandhi Adj. nach Menschen riechend.
- Purushagatra puruṣagātra Adj mit Menschlichen.
- Purushaghna pūruṣaghna Adj. Leute treffend , tötend.
- Purushaghni puruṣaghnī Adj. f. den Mann getötet habend.
- Purushajana puruṣajana m. Sg. Männer.
- Purushajana puruṣājāna Adj. von Menschlicher Abkunft.
- Purushajivana puruṣajīvana Adj. f. Menschen belebend.
- Purushajnana puruṣajñāna Menschenkenntnis.
- Purushaka puruśāka Adj. hilfreich.
- Purushaka puruṣaka am Ende eines adj. Comp. Mann.
- Purushakama puruṣakāma Adj. Männer wünschend.
- Purushakara puruṣakāra m. die Tat des Menschen , Menschliche Anstrengung.
- Purushakara puruṣākāra Adj. in Mannesgestalt.
- Purushakesarin puruṣakesarin m. halb Löwe.
- Purushakriti puruṣākṛti f. die Gestalt eines Mannes.
- Purushaksetra puruṣakṣetra n. ein Männliches , d.i. ungerades Zodiakalbild.
- Purushakti puruśakti Adj. viele Kräfte besitzend.
- Purushakunapa puruṣakuṇapa n. ein Menschlicher Leichnam.
- Purushamanin puruṣamānin Adj. sich für einen Mann , sich für einen Helden haltend.
- Purushamedha puruṣamedha m. MenschenOpfer.
- Purushamukha puruṣamukha Adj. ein Menschengesicht habend.
- Purushanaya puruṣanāya n. Menschenführer , Fürst , König.
- Purushanishkrayana puruṣaniṣkrayaṇa Adj. die Person loskaufend.
- Purushanriga puruṣamṛga m. Antilopenbock.
- Purushanrita puruṣānṛta n. eine in Bezug auf einen Menschen ausgesprochene Unwahrheit.
- Purushantaram puruṣāntaram Adv. durch eine Mittelsperson , mittelbar.
- Purushantaratman puruṣāntarātman m. die Seele.
- Purushapashu puruṣapaśu m. ein Mensch als Opfertier.
- Purushapura puruṣapura m. die Stadt Pêschavêr.
- Purusharaja puruṣarāja m. ein Menschlicher König.
- Purusharaksas puruṣarakṣas n. ein Menschenartiger Dämon.
- Purusharshabha puruṣarṣabha m. ein Stier unter den Menschen , Fürst , König.
- Purushartha puruṣārtha m. die Angelegenheit , des Ziel des Menschen , der Seele.
- Purusharthatrayimaya puruṣārthatrayīmaya Adj. f. nur auf die drei Ziel des Menschen.
- Purushasammita puruṣasaṃmita Adj. Menschenähnlich.
- Purushasanskara puruṣasaṃskāra m. ein an einem (verstorbenen) Menschen vollzogenes Sakrament.
- Purushashin puruṣāśin m. Menschenfresser , ein Rakshas.
- Purushasinha puruṣasiṃha m. ein Löwe unter den Menschen , ein ausgezeichneter Mensch.
- Purushastha puruṣāstha n. Menschenknochen.
- Purushasukta puruṣasūkta n. das Purusha-Lied.
- Purushata puruṣatā f. Mannheit.
- Purushatantra puruṣatantra Adj. vom Subjekt abhängig , subjektiv.
- Purushatejas puruṣatejas Adj. des Mannes Energie habend.
- Purushatra puruṣatrā Adv. unter den Leuten.
- Purushatva puruṣatva n. die Mannheit , der Zustand des Mannes.
- Purushatvata puruṣatvatā Adv. in Menschenweise.
- Purushavach puruṣavāc Adj. Menschliche Stimmen redend.
- Purushavachas puruṣavacas Adj. Purusha heißend.
- Purushavadha puruṣavadha m. Menschenmord.
- Purushavaha puruṣavāha m. Vishnus Reittier.
- Purushavant puruṣavant Adj. von Leuten begleitet.
- Purushavara puruṣavara m. der beste Mensch.
- Purushavatara puruṣāvatāra m. eine Inkarnation als Mensch.
- Purushavidha puruṣavidha Adj. Menschenartig.
- Purushavyaghra puruṣavyāghra m. Menschentiger.
- Purushayana puruṣāyaṇa Adj. f. zur Allseele gehend , sich mit ihr vereinigend.
- Purushayata puruṣāyata Adj. von Manneslänge.
- Purushayita puruṣāyita Adj. die Rolle des Mannes übernehmend.
- Purushayogin puruṣayogin Adj. zur Person in Beziehung stehend.
- Purushayoni puruṣayoni Adj. von einem Manne.
- Purusheshita puruṣeṣita Adj. von Menschen angestiftet.
- Purushopahara puruṣopahāra m. MenschenOpfer.
- Purushottama puruṣottama m. der beste der Männer , ein vorzüglicher Mann.
- Purushottamapura puruṣottamapura n. Name einer Stadt.
- Purushottamasahasranaman puruṣottamasahasranāman n. Titel einer Zusammenstellung der Tausend Namen Vishnus.
- Purushottamayatana puruṣottamāyatana n. ein Tempel Purushottamas.
- Purushtuta puruṣṭuta Adj. vielgepriesen.
- Purutman purutman Adj. vielfach existierend.
- Purutra purutrā Adv. vielfach , nach vielen Seiten , an vielen Orten , in vielerlei Weise , vielmals , oft.
- Puruvaja puruvāja Adj. f. kraftreich , kräftig.
- Puruvarapushti puruvārapuṣṭi Adj. schätzereiche Wohlfahrt habend , gebend.
- Puruvarpas puruvarpas Adj. vielgestaltig.
- Puruvartman puruvartman Adj. viele Gänge , viele Pfade habend.
- Puruvasu purūvasu Adj. güterreich.
- Puruvepas puruvepas Adj. viel erregt viel erregend.
- Puruvira puruvīra Adj. f. männerreich , viele Mannen , viele Leute habend.
- Puruvrata puruvrata Adj. viele Satzungen habend.
- Puruvrit purūvṛt Adj. vielfach sich bewegend.
- Purva pūrva Adj. f. der vordere , voranseiend , stehend.
- Purvabadha pūrvabādha m. die Aufhebung von etwas Vorangehendem.
- Purvabhaj pūrvabhāj Adj. den ersten Anteil erhaltend , bevorzugt.
- Purvabhashin pūrvabhāṣin Adj. zuerst redend , die Rede an Jmd reichend , zuvorkommend in der Unterhaltung.
- Purvabhava pūrvabhāva m. das Vorangehen , Früher Sein.
- Purvabhavin pūrvabhāvin Adj. vorangehend , früher seiend.
- Purvabhibhukha pūrvābhibhukha Adj. f. nach Osten gewandt , fließend.
- Purvabhisheka pūrvābhiṣeka m. vorläufige Salbung.
- Purvabhukti pūrvabhukti f. ein vorangegangener Niesbrauch.
- Purvabhunrit pūrvabhūmṛt m. der Berg des Ostens.
- Purvabhuta pūrvabhūta Adj. voranstehen , gehend.
- Purvabhyasa pūrvābhyāsa m. Wiederholung des Früheren.
- Purvachala pūrvācala m. der östliche Berg.
- Purvacharya pūrvācārya m. ein alter Lehrer.
- Purvachintana pūrvacintana n. die früheren Sorgen.
- Purvachit pūrvacit Adj. zuerst schichtend , im Schichten zuvorkommend.
- Purvachitti pūrvacitti f. Vorahnung , praesensio.
- Purvachodita pūrvacodita Adj. früher festgesetzt , bestimmt , vorgeschrieben.
- Purvadaksina pūrvadakṣiṇa Adj. f. südöstlich.
- Purvadatta pūrvadatta Adj. zuvor gegeben , geschenkt.
- Purvadeha pūrvadeha m. ein früherer Leib.
- Purvadesha pūrvadeśa m. die östliche Richtung.
- Purvadeva pūrvadeva m. ein Urgott.
- Purvadevata pūrvadevatā f. eine Urgottheit.
- Purvadhika pūrvādhika Adj. bedeutender , größer als früher.
- Purvadhirama pūrvādhirāma n. die ältere Form der Erzählung von Rama oder die im Osten gangbare E. von R.
- Purvadhyushita pūrvādhyuṣita Adj. ehemals bewohnt.
- Purvadiksa pūrvadīkṣā f. die frühere Weihe.
- Purvadiksin pūrvadīkṣin Adj. die frühere Weihe nehmend.
- Purvadish pūrvadiś f. Osten.
- Purvadishta pūrvadiṣṭa Adj. durch vorangegangene Handlungen bestimmt.
- Purvaditas pūrvāditas Adv. von Osten beginnend.
- Purvadrishta pūrvadṛṣṭa Adj. zuvor gesehen.
- Purvadugdha pūrvadugdha Adj. zuvor ausgesogen , ausgeplündert.
- Purvadvara pūrvadvāra Adj. im Osten Glück bringend.
- Purvadvarika pūrvadvārika Adj. einem kriegerischen Zuge nach Osten günstig.
- Purvadya pūrvādya Adj. mit Osten beginnend.
- Purvaga pūrvaga Adj. vorangehend.
- Purvagama pūrvagama am Ende eines adj. Comp. Vorgänger.
- Purvagata pūrvagata Adj. vorangegangen.
- Purvagatvan pūrvagatvan Adj. entgegenkommend.
- Purvagni pūrvāgni m. das ursprüngliche Feuer.
- Purvagnivahana pūrvāgnivahana n. der Wagen für den Purvagni.
- Purvahna pūrvāhṇa m. Vormittag.
- Purvahnatana pūrvāhṇatana Adj. vormittägig.
- Purvahnegeya pūrvāhṇegeya Adj. am Vormittag zu singen.
- Purvahnetana pūrvāhṇetana Adj. vormittägig.
- Purvahoma pūrvahoma m. VorOpfer.
- Purvahuti pūrvahūti f. erster , frühester Ruf , Frühgebet.
- Purvaja pūrvaja Adj. vor Andern geboren , entstanden , vormalig , uralt.
- Purvajana pūrvajana m. Pl. Leute der Vorzeit.
- Purvajnana pūrvajñāna n. Kenntnis des früheren Lebens.
- Purvakalika pūrvakālika Adj. aus einer früheren Zeit stammend.
- Purvakalina pūrvakālīna Adj. der Zeit nach vorangehend.
- Purvakalpa pūrvakalpa m. vorangehende Weise , Vorgang.
- Purvakamakritvan pūrvakāmakṛtvan Adj. alte Wünsche erfüllend.
- Purvakarin pūrvakārin Adj. zuerst tätig.
- Purvakarman pūrvakarman n. eine frühere , vorangegangene Tat.
- Purvakarya pūrvakārya Adj. früher zu tun.
- Purvakaya pūrvakāya m. Vorderkörper.
- Purvakoti pūrvakoṭi f. Anticipation.
- Purvakramagata pūrvakramāgata Adj. von den Vorfahren stammend.
- Purvakrit pūrvakṛt Adj. längst tätig.
- Purvakrita pūrvakṛta Adj. früher , in einem früheren Leben vollbracht.
- Purvakritvari pūrvakṛtvarī Adj. f. voraushandelnd.
- Purvakriya pūrvakriyā f. Vorbereitung.
- Purvalaksana pūrvalakṣaṇa n. ein vorangehendes Symptom , Vorzeichen.
- Purvamadhyahna pūrvamadhyāhna m. Vormittag.
- Purvamadra pūrvamadra m. Pl. die östlichen Madra.
- Purvamagadha pūrvamagadha m. Pl. die östlichen Magadha.
- Purvamarin pūrvamārin Adj. zuvor sterbend.
- Purvambudhi pūrvāmbudhi m. das östliche Meer.
- Purvamimansa pūrvamīmāṃsā f. das von Jaimini gegründete , mit der Erörterung des heiligen Textes sich beschäftigende philosophische System.
- Purvamukha pūrvamukha Adj. mit dem Gesicht nach Osten gewandt.
- Purvanadaka pūrvanaḍaka m. ein oberer Röhrenknochen.
- Purvanimitta pūrvanimitta n. Vorzeichen.
- Purvanipata pūrvanipāta m. unregelmäßiges Vorangehen eines Wortes in einem Compositum.
- Purvanivasanusnriti pūrvanivāsānusmṛti f. die Erinnerung an die frühere Wohnung , an das frühere Dasein.
- Purvanivishta pūrvaniviṣṭa Adj. früher.
- Purvanta pūrvānta m. das Ende des vorangehenden Wortes.
- Purvanubhuta pūrvānubhūta Adj. ehemals empfunden , genossen.
- Purvanuyoga pūrvānuyoga m. Titel eines Jaina -Werkes.
- Purvanyaya pūrvanyāya m. ein vorläufiger Urteilsspruch.
- Purvapa pūrvapā Adj. zuerst , vor Andern trinkend.
- Purvapada pūrvapada n. das vordere Glied eines Compositums.
- Purvapada pūrvapāda m. Vorderfuß.
- Purvapadaprakritisvara pūrvapadaprakṛtisvara Adj. im Compositum) den ursprünglichen Akzent des vorderen Gliedes habend.
- Purvapadya pūrvapadya Adj. zum vorderen Gliede eines Compositums gehörig.
- Purvapakarin pūrvāpakārin Adj. der Einem zuvor ein Leid an getan hat.
- Purvapaksa pūrvapakṣa m. Vorderteil , Vorderseite.
- Purvapaksin pūrvapakṣin Adj. die erste Einwendung gegen eine aufgestellte Behauptung machend.
- Purvapanchala pūrvapañcāla m. Pl. die östlichen Pankala.
- Purvapanchalaka pūrvapāñcālaka Adj. zu den östlichen Paukala gehörig.
- Purvapaniniya pūrvapāṇinīya m. Pl. die im Osten Wohnenden Schüler Paninis.
- Purvapara pūrvāpara Adj. vorn und hinten befindlich , nach vorn und hinten gerichtet.
- Purvaparadaksina pūrvāparadakṣiṇa Adj. f. östlich , westlich und südlich.
- Purvaparayata pūrvāparāyata Adj. f. von Osten nach Westen laufend.
- Purvaparibhava pūrvāparībhāva m. Aufeinanderfolge .
- Purvaparvata pūrvaparvata m. der östliche Berg.
- Purvaparya pūrvāparya n. Eines nach dem Andern.
- Purvapaschanmukha pūrvapaścānmukha Adj. f. nach Osten und nach Westen fließend.
- Purvapaschat pūrvapaścāt Adv. von Osten nach Westen.
- Purvapaschayata pūrvapaścāyata Adj. von Osten nach Westen sich verbreitend , laufend.
- Purvapaschima pūrvapaścima Adj. f. von Osten nach Westen gerichtet.
- Purvapatha pūrvapatha m. der frühere , vorhin gegangene Weg.
- Purvapeya pūrvapeya n. Vortritt im Trinken.
- Purvapitamaha pūrvapitāmaha m. ÄlterVater , Vorahn.
- Purvapithika pūrvapīṭhikā f. Einleitung.
- Purvapiti pūrvapīti f. Vortritt im Trinken.
- Purvaprajna pūrvaprajñā f. Wissen des Vergangenen , Gedächtnis.
- Purvaprasthita pūrvaprasthita Adj. früher aufgebrochen , vorausgeeilt.
- Purvapratipanna pūrvapratipanna Adj. der Vorher Etwas zugesagt hat.
- Purvapravritta pūrvapravṛtta Adj. f. schon vorher eingetreten.
- Purvapreta pūrvapreta Adj. früher fortgepflogen.
- Purvapujita pūrvapūjita Adj. vorher eingeweiht.
- Purvapurnamasi pūrvapūrṇamāsī f. der erste , der wirkliche Vollmondstag.
- Purvapurusha pūrvapuruṣa m. Vorfahr , Ahn.
- Purvapurva pūrvapūrva Adj. f. der je frühere , vorangehende , der je früher genannte.
- Purvapurvanugandika pūrvapūrvānugaṇḍikā f. Name einer Hügelkette .
- Purvapurvokta pūrvapūrvokta Adj. der je früher genannte.
- Purvapush pūrvāpuṣ Adj. zuerst anlangend.
- Purvaraga pūrvarāga m. die erste , eben aufkeimende Liebe .
- Purvaraja pūrvarāja m. ein Exkönig.
- Purvaranga pūrvaraṅga m. das Vorspiel in einem Schauspiele.
- Purvaratra pūrvarātra m. der erste Teil der Nacht .
- Purvarchika pūrvārcika n. der erste Teil der Samasamhita.
- Purvardha pūrvārdha m. n. später Vorderteil , Oberteil.
- Purvardhabhaga pūrvārdhabhāga m. Oberteil , Spitze.
- Purvardhakaya pūrvārdhakāya m. Oberkörper.
- Purvardhya pūrvārdhya Adj. auf der Ostseite befindlich.
- Purvarjita pūrvārjita Adj. ehemals , durch vorangegangene Werke erlangt , gewonnen.
- Purvasad pūrvasad Adj. vorn sitzend.
- Purvasagara pūrvasāgara m. das östliche Meer.
- Purvasaktha pūrvasaktha m. Oberschenkel.
- Purvasamudra pūrvasamudra m. das östliche Meer.
- Purvasanchita pūrvasaṃcita Adj. vorher eingesammelt.
- Purvasanjalpa pūrvasaṃjalpa m. eine Einleitung in Form eines Dialogs.
- Purvasara pūrvasāra Adj. nach Osten gehend.
- Purvasara pūrvasara Adj. f. vorangehend.
- Purvasarin pūrvasārin Adj. vorangehend , über allen Andern stehend.
- Purvasasya pūrvasasya n. zuerst gesätes Korn.
- Purvasha pūrvāśā f. Osten.
- Purvashaila pūrvaśaila m. der östliche Berg.
- Purvashailasangharama pūrvaśailasaṃghārāma m. Name eines buddh. Klosters.
- Purvasharada pūrvaśārada Adj. auf die erste Hälfte des Herbstes bezüglich.
- Purvashin pūrvāśin Adj. vor Andern.
- Purvashirsha pūrvaśīrṣa Adj. f. mit den Spitzen nach Osten gerichtet.
- Purvasiddha pūrvasiddha Adj. vorher bestimmt.
- Purvasin pūrvāsin Adj. zuerst schießend.
- Purvastha pūrvastha Adj. voranstehend , der vornehmste.
- Purvasu pūrvasū Adj. f. erstgebärend.
- Purvasupta pūrvasupta Adj. früher , schon eingeschlafen.
- Purvasuri pūrvasūri m. ein alter Meister im Fache.
- Purvatapaniya pūrvatāpanīya n. die erste Hälfte einer Tapaniyopanishad.
- Purvatas pūrvatas Adv. vorn.
- Purvataskara pūrvataskara m. ein ehemaliger Dieb .
- Purvatha pūrvathā Adv. ehemals , von jeher.
- Purvatva pūrvatva n. das Vorangehen , Früher Sein , Priorität , ein früherer Zustand .
- Purvavada pūrvavāda m. Klage vor Gericht.
- Purvavadhirita pūrvāvadhīrita Adj. früher verschmäht.
- Purvavadin pūrvavādin m. Kläger.
- Purvavairin pūrvavairin Adj. der zuerst Feindseligkeiten begonnen hat.
- Purvavakya pūrvavākya n. in der Dramatik eine Anspielung auf eine frühere Äußerung.
- Purvavant pūrvavant Adj. Vorangehendes habend , dem Anderes vorhergeht.
- Purvavarshika pūrvavārṣika Adj. auf die erste Hälfte der Regenzeit bezüglich.
- Purvavartin pūrvavartin Adj. am Ende eines Comp. vor -x- stehend.
- Purvavat pūrvavat Adv. wie früher , wie bisher , wie zuvor , wie oben gesagt.
- Purvavayas pūrvavayas Adj. im ersten Lebensalter stehend , jung.
- Purvavayasa pūrvavayasa n. das erste Lebensalter , Jugend.
- Purvavayasin pūrvavayasin Adj. im ersten Lebensalter stehend.
- Purvavayu pūrvavāyu m. Ostwind.
- Purvavedaka pūrvāvedaka m. Kläger.
- Purvavid pūrvavid Adj. die Dinge der Vorzeit kennend.
- Purvavidhi pūrvavidhi m. eine vorangehende Regel.
- Purvavrita pūrvavṛta Adj. vorher gewählt.
- Purvavritta pūrvavṛtta Adj. früher geschehen.
- Purvayanya pūrvayāmya Adj. südöstlich.
- Purvayavan pūrvayāvan m. Vertreter , Anführer.
- Purvayayata pūrvayāyāta n. die ältere Form der Erzählung von Yayati oder die im Osten gangbare Erzählung von J.
- Purvayayin pūrvayāyin Adj. nach Osten sich bewegend.
- Purvedyurahrita pūrvedyurāhṛta Adj. Tags zuvor herbeigeholt.
- Purvedyurdugdha pūrvedyurdugdha Adj. Tags zuvor gemolken.
- Purvedyus pūrvedyus Adj. Tags zuvor , gestern.
- Purvena pūrveṇa Instr. Adv. Praep. mit Acc. und Gen. . vorn , vorn an , vor.
- Purvendra pūrvendra m. ein ehemaliger Indra.
- Purvetara pūrvetara Adj. f. westlich.
- Purvika pūrvika Adj. früher gemacht , aus alter Zeit stammend.
- Purvina pūrviṇa Adj. alt , herkömmlich.
- Purvochita pūrvocita Adj. woran man früher gewohnt war , von früher bekannt , ehemalig.
- Purvodakplava pūrvodakplava Adj. nach Nordosten geneigt.
- Purvokta pūrvokta Adj. vorhin gesprochen , ausgesprochen , gesagt , aufgeführt , erwähnt.
- Purvopakarin pūrvopakārin Adj. der Einem früher einen Dienst erwiesen hat.
- Purvopanihita pūrvopanihita Adj. ehemals vergraben.
- Purvopapanna pūrvopapanna Adj. wohl frühere Anrechte habend.
- Purvoparjita pūrvopārjita Adj. ehemals in Besitz genommen.
- Purvotpanna pūrvotpanna Adj früher entstanden.
- Purvotpatti pūrvotpatti Adj. früher entstehend.
- Purvottara pūrvottara Adj. f. nordöstlich.
- Purvotthayin pūrvotthāyin Adj. zuerst aufstehend.
- Purvotthita pūrvotthita Adj. vorher aufgestiegen.
- Purya purya Adj. in einem festen Ort befindlich.
- Puryana pūryāṇa Adj. zur Feste.
- Pusha pūṣa m. eine Art MaulbeerBaum.
- Pushan pūṣan m. Name eines vedischen Gottes. Seinem Wesen nach ein Sonnengenius , ein Hüter und Mehrer der Herden. Nach einer älteren Legende soll er durch das Prashitra , nach einer späteren durch Shiva seine Zähne eingebüßt haben und deshalb Brei essen. Im Epos erscheint er unter den Aditya. Der Du. soll Aryaman mit einschließen nach dem Comm. zu .
- Pushanvant pūṣaṇvant Adj. von Pushan ) begleitet.
- Pusharati pūṣarāti Adj. etwa Wachstum schenkend.
- Pushkala puṣkala Adj. f. reichlich , viel.
- Pushkalaka puṣkalaka m. Bisamtier.
- Pushkalavata puṣkalāvata m. ein Bewohner von Pushkalavati.
- Pushkara puṣkara n. eine blaue Lotusblüte.
- Pushkarahva puṣkarāhva m. Ardea sibirica.
- Pushkaraja puṣkaraja n. die Wurzel von Costus speciosus.
- Pushkarakarnika puṣkarakarṇikā f. der Finger am Ende des Elefantenrüssels.
- Pushkarakhya puṣkarākhya m. Ardea sibirica.
- Pushkaraksa puṣkarākṣa Adj. lotusblaue Augen habend.
- Pushkaramukha puṣkaramukha Adj. f. mit einem Pushkara )c) versehen.
- Pushkaramula puṣkaramūla n. die Wurzel von Costus speciosus arabicus.
- Pushkaramulaka puṣkaramūlaka n. die Wurzel von Costus speciosus.
- Pushkaranadi puṣkaranāḍī f. Hibiscus_mutabilis.
- Pushkaranghrija puṣkarāṅghrija Costus_speciosus arabicus.
- Pushkaraparna puṣkaraparṇa n. ein Blütenblatt des blauen Lotus.
- Pushkarapattra puṣkarapattra n. ein Blütenblatt des blauen Lotus.
- Pushkarapriya puṣkarapriya Wachs.
- Pushkarasad puṣkarasad m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
- Pushkarasagara puṣkarasāgara Costus_speciosus arabicus.
- Pushkarashika puṣkaraśikā f. Costus_speciosus arabicus.
- Pushkaravana puṣkaravana n. der Wald im Wallfahrtsorte Pushkara.
- Pushkaravartaka puṣkarāvartaka m. Pl. Bezeichnung bestimmter Wolken.
- Pushkaravyaghra puṣkaravyāghra m. Alligator.
- Pushkareksana puṣkarekṣaṇa Adj. lotusblaue Augen habend.
- Pushkarika puṣkarikā f. eine Abszess Bildung am männlichen Gliede.
- Pushkarin puṣkarin Adj. mit blauen Lotusblumen versehen.
- Pushpa puṣpa n. Blüte , Blume.
- Pushpabali puṣpabali m. eine Darbringung in Blumen.
- Pushpabana puṣpabāṇa m. der Liebesgott.
- Pushpabatuka puṣpabaṭuka m. etwa Courmacher.
- Pushpabhadra puṣpabhadra m. eine Art Pavillon mit Säulen.
- Pushpabhava puṣpabhava Adj. in Blumen sich befindend.
- Pushpabhikirna puṣpābhikīrṇa Adj. mit Blumen überschüttet.
- Pushpachamara puṣpacāmara m. Artemisia indica.
- Pushpada puṣpada m. Baum.
- Pushpadaman puṣpadāman n. Blumengewinde , Blumenkranz.
- Pushpadanta puṣpadanta m. Du. Sonne und Mond.
- Pushpadantanvaya puṣpadantānvaya m. ein Elefant mit besonderen Kennzeichen (aus dem Geschlecht Pushpadantas).
- Pushpadantavant puṣpadantavant Adj. geblümte Zähne habend.
- Pushpadha puṣpadha m. der Sohn eines ausgestoßenen Brahmanen.
- Pushpadhvaja puṣpadhvaja m. der Liebesgott.
- Pushpadrava puṣpadrava m. Blumensaft.
- Pushpagama puṣpāgama m. Frühling.
- Pushpagandika puṣpagaṇḍikā f. eine Art Posse , in der Weiber als Männer auftreten.
- Pushpaghataka puṣpaghātaka m. Bambusrohr.
- Pushpagra puṣpāgra n. Staubfaden.
- Pushpagranthana puṣpagranthana n. das Winden eines Blumenkranzes , eines Blumengewindes.
- Pushpagriha puṣpagṛha m. Blumenhaus , Blumengemach.
- Pushpaharin puṣpahārin Adj. Blumen stehlend.
- Pushpahasa puṣpahāsa m. Blumengarten.
- Pushpahina puṣpahīna Adj. blütenlos.
- Pushpahva puṣpāhvā f. Anethum_Sowa.
- Pushpaja puṣpaja Adj. von Blumen kommend.
- Pushpaka puṣpaka m. eine Art Schlange.
- Pushpakala puṣpakāla m. die Zeit der Blumen , Frühling.
- Pushpakara puṣpākara Adj. blumenreich.
- Pushpakara puṣpakāra m. der Verfasser des Pushpasutra.
- Pushpakarna puṣpakarṇa Adj. ein blumenartiges Mal am Ohr habend.
- Pushpaketana puṣpaketana m. der Liebesgott.
- Pushpaketu puṣpaketu m. ein aus Messingasche bereitetes Collyrium.
- Pushpakita puṣpakīṭa m. ein auf Blumen lebendes Insekt.
- Pushpalaka puṣpalaka m. Pfahl , Pflock , Keil.
- Pushpalava puṣpalāva m. Blumenleser , Kranzwinder.
- Pushpamala puṣpamālā f. Blumenkranz.
- Pushpamalamaya puṣpamālāmaya Adj. f. aus Blumenkränzen gebildet.
- Pushpamaya puṣpamaya Adj. f. aus Blumen gebildet , bestehend.
- Pushpambu puṣpāmbu n. Blumensaft.
- Pushpamegha puṣpamegha m. eine Blumen regnende Wolke.
- Pushpanataka puṣpanāṭaka m. etwa Courmacher.
- Pushpandhaya puṣpaṃdhaya m. Biene.
- Pushpanetra puṣpanetra n. eine Art von Katheter.
- Pushpaniksa puṣpanikṣa m. Biene.
- Pushpanjali puṣpāñjali m. zwei Handvoll Blumen.
- Pushpanjana puṣpāñjana n. ein aus Messingasche bereitetes Collyrium.
- Pushpanta puṣpānta Adj. nach der Blüte vergehend.
- Pushpanuga puṣpānuga n. ein die Menstruation beförderndes Pulver.
- Pushpanyasa puṣpanyāsa m. Darbringung von Blumen.
- Pushpapana puṣpāpaṇa m. Blumenmarkt.
- Pushpapandu puṣpapāṇḍu m. eine Art Schlange.
- Pushpapata puṣpapaṭa m. geblümtes Zeug.
- Pushpapattra puṣpapattra m. eine Art Pfeil.
- Pushpaphaladruma puṣpaphaladruma m. Pl. Bäume in Blüte und mit Früchten.
- Pushpaphalavant puṣpaphalavant Adj. Blüten und Früchte tragend.
- Pushpaprachaya puṣpapracaya m. das Pflücken von Blumen.
- Pushpaprachaya puṣpapracāya m. das Pflücken von Blumen.
- Pushpaprachayika puṣpapracāyikā f. Blumenlese.
- Pushpaputa puṣpapuṭa eine Düte mit Blumen.
- Pushparachana puṣparacana n. das Winden von Kränzen.
- Pushparajas puṣparajas n. Blütenstaub.
- Pushparama puṣpārāma m. Blumengarten.
- Pushparatha puṣparatha m. Vergnügungswagen.
- Pushparenu puṣpareṇu m. Blütenstaub.
- Pushparochana puṣparocana m. Mesua_Roxburghii.
- Pushpasa puṣpasa m. Lunge.
- Pushpasara puṣpasārā f. Basilienkraut.
- Pushpasara puṣpāsāra m. Blumenregen.
- Pushpasara puṣpasāra m. Blumensaft.
- Pushpasaurabha puṣpasaurabhā f. Methonica_superba.
- Pushpasava puṣpāsava m. ein Decoct von Blumen.
- Pushpasayaka puṣpasāyaka m. der Liebesgott.
- Pushpashakalin puṣpaśakalin m. eine Art Schlange.
- Pushpashakuna puṣpaśakuna m. Phasianus_gallus.
- Pushpashayya puṣpaśayyā f. BlumenLager.
- Pushpashekhara puṣpaśekhara m. Blumenkranz.
- Pushpashin puṣpāśin Adj. Blumen essend.
- Pushpashunya puṣpaśūnya m. Ficus_glomerata.
- Pushpasita puṣpasitā f. eine Zuckerart.
- Pushpastaraka puṣpāstaraka m. kunstgerechtes Streuen von Blumen.
- Pushpastra puṣpāstra m. der Liebesgott.
- Pushpasveda puṣpasveda m. Blumensaft.
- Pushpavachayika puṣpāvacāyikā f. Blumenlese) ein best. Spiel.
- Pushpavana puṣpavana n. Name eines Waldes.
- Pushpavant puṣpavant Adj. mit Blüten versehen , blühend , mit Blumen geschmückt.
- Pushpavant puṣpāvant Adj. mit Blüten versehen , blühend.
- Pushpavanta puṣpavanta m. Du. Sonne und Mond.
- Pushpavarsha puṣpavarṣa m. Name eines Berges. n. Blumenregen.
- Pushpavat puṣpavat Adv. wie eine Blume.
- Pushpaveni puṣpaveṇī f. Blumenkranz.
- Pushpavriksa puṣpavṛkṣa m. ein Baum , der da blüht.
- Pushpavrishti puṣpavṛṣṭi f. Blumenregen.
- Pushpayudha puṣpāyudha m. der Liebesgott.
- Pushpeshu puṣpeṣu m. der Liebesgott.
- Pushpin puṣpin Adj. Blüten tragend , blühend.
- Pushpita puṣpita Adj. f. mit Blumen versehen , Blüten tragend , in Blüte stehend , blühend.
- Pushpitagra puṣpitāgra Adj. mit Blumen , mit Blüten besetzte Spitzen habend.
- Pushpitaksa puṣpitākṣa Adj. Flecken (albugo) auf dem Auge habend.
- Pushpopagama puṣpopagama Adj. Blüten tragend.
- Pushpopajitin puṣpopajītin m. Gärtner , Kranzwinder.
- Pushta puṣṭa Adj. Erwerb , Besitz , Habe , Wohlstand.
- Pushtanga puṣṭāṅga Adj. wohlgenährt , fett.
- Pushtapati puṣṭapati m. Herr des Gedeihens , des Wohlstandes , der Mastung.
- Pushtavant puṣṭāvant Adj. Vieh züchtend , pflegend.
- Pushtida puṣṭida Adj. Gedeihen , Wohlstand.
- Pushtika puṣṭika m. Name eines Dichters. f. eine zweischalige Muschel , Auster.
- Pushtikama puṣṭikāma Adj. Gedeihen , Wohlstand.
- Pushtikara puṣṭikara Adj. Gedeihen , Wachstum verleihend , nahrhaft.
- Pushtikarman puṣṭikarman n. eine rituelle Begehung , welche Gedeihen.
- Pushtimant puṣṭimant Adj. gedeihlich , reichlich , im Wohlstand befindlich , vermöglich.
- Pushtimbhara puṣṭiṃbhara Adj. Gedeihen bringend.
- Pushtipati puṣṭipati m. Herr des Gedeihens , Wohlstandes.
- Pushtivardhana puṣṭivardhana Adj. Gedeihen , Wohlstand fördernd.
- Pushyanetra puṣyanetra Adj. das Mondhaus Pushya zum Führer habend.
- Pushyaratha puṣyaratha m. das Mondhaus Pushya als Wagen.
- Pusta pusta n. Modelarbeit , Bildnerei.
- Pustaka pustaka Bosse , Bossage.
- Pustakakara pustakakara m. Bossirer.
- Pustakastarana pustakāstaraṇa n. der Umschlag um eine Handschrift.
- Pustamaya pustamaya Adj. modelliert.
- Pustavartta pustavārtta Adj. von Bossieren lebend.
- Put pūt onomatop. vom Laute des Pustens und Ächzens.
- Puta puṭa m. f. n. Falte , Tasche , ausgebauchter , hohler Raum , Ritze , Spalte.
- Puta pūta Adj Seemuschel.
- Puta puta m. Du. die Hinterbacken.
- Putabandhana pūtabandhana Adj. f. am Reinen hängend.
- Putabandhu pūtabandhu Adj. von reiner Abkunft , von edler Rasse.
- Putabheda puṭabheda m. Flussbiegung.
- Putabhedana puṭabhedana n. Stadt.
- Putabhid puṭabhid Adj. etwa gespalten.
- Putadaksa pūtadakṣa Adj. von reiner Gesinnung.
- Putadhenu puṭadhenu f. eine noch nicht ausgewachsene trächtige Kuh.
- Putadru pūtadru m. Butea_frondosa.
- Putagriva puṭagrīva m. Butterfass.
- Putaka puṭaka m. in jeder Ritze Honig.
- Putakini puṭakinī f. Lotuspflanze , eine Gruppe von.
- Putakratayi pūtakratāyī f. die Gattin.
- Putamati pūtamati Adj. von reiner Denkart.
- Putamurti pūtamūrti Adj. rein geworden , gereinigt.
- Putanjali puṭāñjali m. die beiden hohl aneinander gelegten Hände.
- Putannata puṭannaṭa m. Cyperus_rotundus.
- Putapattri pūtapattrī f. Basilienkraut.
- Putaphala pūtaphala m. BrotfruchtBaum.
- Putatman pūtātman Adj. dessen Person gereinigt , ist , geläutert.
- Putatrina pūtatṛṇa n. weißes Kusha-Gras.
- Putayavam pūtayavam Adv. zur Zeit , wann die Gerste gereinigt ist.
- Putibhava pūtibhāva m. Fäulnis.
- Putigandhi pūtigandhi Adj. stinkend.
- Putigandhika pūtigandhika Adj. stinkend.
- Putika pūtīka m. ein als Surrogat für die Soma-Pflanze dienendes Kraut.
- Putika pūtika Adj. faul , stinkend.
- Putikamukha pūtikāmukha m. eine zweischalige Muschel.
- Putikarnaka pūtikarṇaka m. Guilandina Bonduc.
- Putikashtha pūtikāṣṭha n. Pinus Deodera und longifolia.
- Putikashthaka pūtikāṣṭhaka n. Pinus longifolia.
- Putimayurika pūtimayūrikā f. Ocimum_villosum.
- Putimeda pūtimeda m. Vachellia_farnesiana.
- Putimukta pūtimukta Stuhlgang.
- Putinasika pūtināsika Adj. eine stinkende Nase habend.
- Putiparna pūtiparṇa m. Pongamia_glabra.
- Putipattra pūtipattra m. eine Art Cjonaka.
- Putipushpika pūtipuṣpikā f. eine Zitronenart mit übelriechender Blüte.
- Putisharija pūtiśārijā f. Zibethkatze.
- Putitaila pūtitailā f. Cardiospermum_Halicacabum.
- Putitva pūtitva n. das Stinken.
- Putivaktra pūtivaktra Adj. aus dem Mund übel riechend.
- Putivata pūtivāta m. Farz.
- Putivriksa pūtivṛkṣa m. Calosanthes_indica.
- Putodaka puṭodaka n. Kokosnuss.
- Putoja puṭoja n. Sonnenschirm.
- Putra putra m. Sohn , Kind , das Junge eines Tieres.
- Putrabhaga putrabhāga m. Das Erbteil eines Sohnes.
- Putrabhanda putrabhāṇḍa wohl n. etwa Stellvertreter eines Sohnes , der als Sohn zu betrachten ist.
- Putrabhava putrabhāva m. das Sohnsein , Sohnschaft.
- Putracharya putrācārya Adj. den Sohn zum Lehrer habend.
- Putradara putradāra n. Sg. Sohn und Gattin , Weib und Kind .
- Putradin putrādin Adj. die Kinder , die Jungen fressend.
- Putrahata putrahata Adj. dem die Söhne getötet worden sind.
- Putraishana putraiṣaṇā f. das Verlangen nach einem Sohne , nach Söhnen.
- Putrajagdhi putrajagdhī f. etwa RabenMutter.
- Putrajata putrajāta Adj. einen Sohn habend.
- Putraka putraka m. Söhnchen , Knabe , Sohn. Oft.
- Putrakama putrakāma Adj. Söhne , Kinder wünschend.
- Putrakameshti putrakāmeṣṭi f. die Darbringung eines Kinder Wünschenden.
- Putrakamika putrakāmika Adj. f. zum Wunsch einen Sohn zu erlangen in Beziehung stehend , die Erlangung eines Sohnes bezweckend.
- Putrakanya putrakāmyā f. der Wunsch nach einem Sohne , nach Kindern.
- Putrakarman putrakarman n. eine der Erlangung eines Sohnes geltende Zeremonie.
- Putrakilbisha putrakilbiṣa Adj. dem als Sohne eine Schuld anhängt , kein legitimer Sohn seiend.
- Putrakritaka putrakṛtaka Adj. an Sohnes , an Kindes Statt angenommen.
- Putrakritha putrakṛtha m. oder n. Kindererzeugung.
- Putrakritya putrakṛtya n. Sohnespflicht.
- Putramartya putramartyā f. das Sterben der Söhne.
- Putramaya putramaya Adj. auf dem Sohn bestehend , durch den S. gebildet.
- Putranaman putranāman Adj. Sohn heißend.
- Putrannada putrānnāda Adj. auf des Sohnes Kosten lebend.
- Putrapautra putrapautra n. Sg. und m. Pl. Söhne und Enkel.
- Putrapautrin putrapautrin Adj. Söhne und Enkel habend.
- Putrapautrina putrapautrīṇa Adj. Auf Söhne und Enkel übergehend.
- Putraprada putrapradā f. eine Art Solanum.
- Putrapravara putrapravara m. der älteste Sohn.
- Putrapriya putrapriya Adj. dem Sohne lieb , vom Sohne geliebt.
- Putrapura putrapura n. Name eines Stadt.
- Putraputra putraputra m. des Sohnes Sohn , Enkel.
- Putraputradini putraputrādinī f. etwa RabenMutter.
- Putrasakha putrasakha m. Kinderfreund.
- Putrasankarin putrasaṃkarin Adj. Kinder aus gemischter Ehe habend.
- Putrashreni putraśreṇī f. Salvinia_cucullata.
- Putrashringi putraśṛṅgī f. Odina_pinnata.
- Putrasnehamaya putrasnehamaya Adj. f. in der Liebe zum Sohne bestehend.
- Putrasu putrasū f. Mutter eines Sohnes.
- Putrata putratā f. Sohnschaft.
- Putratva putratva n. Sohnschaft.
- Putravadhu putravadhū f. Schwiegertochter.
- Putravant putravant Adj. einen Sohn , Söhne , Kinder habend , im wahren Sinne des Wortes einen Sohn habend.
- Putravat putravat Adv. wie ein Sohn , wie Söhne.
- Putravidya putravidya n. das Erlangen von Söhnen.
- Putrikaprasu putrikāprasū f. Mutter einer Tochter.
- Putrikapurvaputra putrikāpūrvapūtra m. der Sohn einer zuvor an Sohnes Statt angenommenen Tochter.
- Putrikaputra putrikāputra m. der Sohn einer an Sohnes Statt angenommenen Tochter.
- Putrikarana putrīkaraṇa n. das Annehmen an Sohnes Statt.
- Putrima pūtrima Adj. geläutert , rein.
- Putrin putrin Adj. einen Sohn , Söhne habend , reich an Söhnen , Kindern.
- Putriya putrīyā f. der Wunsch nach einem Sohne.
- Putriya putrīya Adj. f. zu einem Sohn in Beziehung stehend , einen Sohn verschaffend.
- Putriya putriya Adj. f. zu einem Sohn in Beziehung stehend.
- Putriyitar putrīyitar Nom.ag. der sich einen Sohn wünscht.
- Putrotsanga putrotsaṅgā Adj. f. mit einem Sohne schwanger gehend.
- Putryapashavya putryapaśavya Adj. f. für Söhne und Vieh dienlich.
- Puttala puttala m. Puppe , Statuette.
- Puttalaka puttalaka m. aus Teilen bestehend , teilbar , materiell.
- Puttika puttikā f. Puppe.
- Puya pūya m. n. stinkender , fauliger Ausfluss , Jauche , Eiter.
- Puyabha pūyābha n. eine Art Mutterblutfluss.
- Puyamanayavam pūyamānayavam Adv. zur Zeit , da die Gerste gereinigt wird.
- Puyari pūyāri m. Azadirachta_indica.
- Pyayana pyāyana Adj. Gedeihen bringend.
- Pyuksna pyukṣṇa Überzug des Bogenstabs aus Sehnen , Schlangenhaut.
R
Buchstabe R Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
- Ra ra Adj. am Ende eines Comp. sich angeeignet habend , habend.
- Rabdha rabdhā f. Speise.
- Rabdhar rabdhar Nom.ag. der da fasst , anfasst.
- Rabh rabh , fassen , umfassen.
- Rabhas rabhas n. Ungestüm , Gewalt.
- Rabhasa rabhasa Adj. f. wild , ungestüm , mit Ungestüm verlangend nach.
- Rabhasvant rabhasvant Adj. ungestüm.
- Rabhishtha rabhiṣṭha Adj. f. überaus ungestüm.
- Rabhoda rabhodā Adj. ungestüme Kraft verleihend.
- Rach rac verfertigen.
- Rachana racana n. das Ordnen , Anordnen , Einrichten , Vorbereiten ; Verfassen.
- Rachayitar racayitar Nom.ag. Verfasser .
- Rachitadhi racitadhī Adj. dessen Gedanken gerichtet sind auf.
- Rachitapurva racitapūrva Adj. früher bereitet , vollzogen.
- Rachitartha racitārtha Adj. der sein Ziel erreicht hat.
- Rachitatva racitatva n. das Verfasst Sein.
- Rad rad , kratzen , ritzen , hacken , nagen , an.
- Rada rada Adj. am Ende eines Comp. aufritzend , nagend an.
- Radachchhada radacchada m. Lippe.
- Radana radana m. Zahn .
- Radanachchhada radanacchada m. Lippe.
- Radanin radanin m. Elefant.
- Radankura radāṅkura m. Zahnspitze.
- Radavalidvandva radāvalidvaṃdva , wie zwei Reihen Zähne erscheinen.
- Radavasu radāvasu Adj. Güter eröffnend , zuführend.
- Radayudha radāyudha m. ein wilder Eber .
- Raddhanna rāddhānna n. zubereitete Speise.
- Raddhanta rāddhānta m. Schlusssatz , conclusio , ein bewiesener Satz.
- Raddhantita rāddhāntita Adj. als Schlusssatz sich ergebend , logisch bewiesen.
- Raddhar raddhar Nom.ag. Bezwinger , Unterdrücker , Peiniger , Quäler.
- Raddhi rāddhi f. richtiges Zutreffen , Gelingen , Glück , in.
- Radh rādh , das Geweih der schwarzen Antilope.
- Radh radh , in die Gewalt kommen , Jmd.
- Radha rāḍhā f. Schönheit , Pracht.
- Radhanagari rādhānagarī f. Name einer Stadt.
- Radhanuradhiya rādhānurādhīya Adj. zu den Mondhäusern Radha und Anuradha in Beziehung stehend.
- Radhas rādhas n. Erweisung des Wohlwollens , Wohltat , Liebesgabe.
- Radhaspati rādhaspati m. Herr der Gaben.
- Radhavant rādhāvant Adj. reich.
- Radhavedhin rādhāvedhin etwa nach der Scheibe schießend.
- Radhodeya rādhodeya n. Erweisung von Gunst , das Geben von Geschenken.
- Radhogurta rādhogūrta Adj. durch Wohltun angenehm , beliebt.
- Radhopasaka rādhopāsaka m. ein Verehrer der Radha.
- Radhra radhra Adj. willig , gehorsam.
- Radhrachoda radhracoda Gehorsame fördernd.
- Radhya rādhya durchzuführen , was man recht machen soll.
- Radin radin m. Elefant.
- Raga rāga m. adj. Comp. f. das Färben.
- Ragabandha rāgabandha m. Äußerung der Zuneigung , Zuneigung.
- Ragachchhanna rāgacchanna m. der Liebesgott.
- Ragachurna rāgacūrṇa m. Acacia Catechu.
- Ragadali rāgadāli m. Linsen.
- Ragadravya rāgadravya n. Farbestoff.
- Ragadrish rāgadṛś m. Rubin.
- Ragagrahavant rāgagrāhavant Adj. wo die Leidenschaft die Krokodile vertritt.
- Ragakashtha rāgakāṣṭha n. das Holz der Caesalpinia Sappan.
- Ragakhandava rāgakhāṇḍava m. eine Art Zuckerwerk.
- Ragakhandavika rāgakhāṇḍavika m. ein Verfertiger von solchem Zuckerwerk.
- Ragalata rāgalatā f. Rati , die Gattin des Liebesgottes.
- Ragalekha rāgalekhā f. Farbenstrich.
- Ragamala rāgamālā f. Titeleines Kapitels über die musikalischen Raga.
- Ragamaya rāgamaya Adj. rot.
- Ragangi rāgāṅgī , Rubia Munjista.
- Ragapatta rāgapaṭṭa eine Art Edelstein.
- Ragaprapta rāgaprāpta Adj. dem Verlangen entsprechend , sinnlich angenehm.
- Ragapushpa rāgapuṣpa m. Pentapetes phoenicea.
- Ragarajju rāgarajju m. der Liebesgott.
- Ragaru rāgāru Adj. der in Bezug auf eine Gabe Hoffnungen erweckt , sie aber nicht erfüllt.
- Ragashadava rāgaṣāḍava ein Zuckerwerk aus Granatäpfeln und Weintrauben mit einer Brühe von Phaseolus Mungo.
- Ragashani rāgāśani m. ein Buddha.
- Ragasutra rāgasūtra n. ein seidener Faden.
- Ragavant rāgavant Adj. rot.
- Ragavrinta rāgavṛnta m. der Liebesgott.
- Ragayuj rāgayuj m. Rubin.
- Raghava rāghava m. ein Nachkomme Raghus.
- Raghavayana rāghavāyaṇa n. die Geschichte Ramas.
- Raghavendriya rāghavendrīya n. das von Raghavendra verfasstes Werk.
- Raghaviya rāghavīya n. das von Raghava verfasste Werk.
- Raghiyans raghīyaṃs Adj. Compar. leichter an Gewicht.
- Raghu raghu Adj. f. rennend , dahinschießend.
- Raghudru raghudru Adj. rasch , wie ein Renner laufend.
- Raghuja raghuja Adj. vom Renner stammend.
- Raghumanyu raghumanyu Adj. raschen Eifers voll.
- Raghunathiya raghunāthīya n. ein Werk Raghunas.
- Raghupatmajanhas raghupatmajaṃhas Adj. raschen Fluges auffahrend.
- Raghupatvan raghupatvan Adj. schnell fliegend.
- Raghushyad raghuṣyad Adj. eilig.
- Raghusyada raghusyada m. schnelles Dahineilen.
- Raghutippani raghuṭippaṇī f. eine Kommentar zum Raghu.
- Raghuvansha raghuvaṃśa m. Raghus Stamm.
- Raghuvartani raghuvartani Adj. schnell dahineilend.
- Raghuvilapanataka raghuvilāpanāṭaka n. Titel eines Schauspiels .
- Raghuya raghuyā Adv. rasch , leichthin.
- Raghuyaman raghuyāman Adj. rasch fahrend.
- Raghuyant raghuyant Adj. rasch dahineilend.
- Ragin rāgin Adj. gefärbt , farbig.
- Ragita rāgitā f. das Verlangen nach.
- Ragitaru rāgitaru m. Jonesia Asoca.
- Rah rah , trennen , scheiden.
- Raha raha m. im Geheimen.
- Rahadi rāhaḍī f. eine Art Komposition.
- Rahahshila rahaḥśīla Adj. verschwiegen.
- Rahahshuchi rahaḥśuci Adj. der sich seines geheimen Auftrages erledigt hat.
- Rahahstha rahaḥstha Adj. f. an einem einsamen Orte , bei Seite stehend , allein seiend.
- Rahana rahaṇa n. Trennung.
- Rahaskama rahaskāma Adj. die Einsamkeit mögend.
- Rahaskara rahaskara Adj. Jemandes.
- Rahasu rahasū Adj. f. heimlich gebärend.
- Rahasya rahasya Adj. geheim.
- Rahasyabheda rahasyabheda m. Verrat eines Geheimnisses.
- Rahasyadharin rahasyadhārin Adj. im Besitz eines Geheimnisses seiend , in ein Geheimnis eingeweiht.
- Rahasyaniksepa rahasyanikṣepa m. ein anvertrautes Geheimnis.
- Rahasyasanraksana rahasyasaṃrakṣaṇa n. das Bewahren eines Geheimnisses.
- Rahata rahāṭa m. counsellor , a minister.
- Rahaviya rāhavīya Adj. dem Rahu eigen.
- Rahitatva rahitatva n. das ohne Etwas Sein , Ermangeln.
- Rahitya rāhitya n. das Ohne-Sein , Nichthaben.
- Rahogata rahogata Adj. f. an einem einsamen Orte ~.
- Rahu rāhu m. der Ergreifer.
- Rahuchchhattra rāhucchattra n. das Kraut der Ingwerpflanze.
- Rahudarshana rāhudarśana n. Eklipse.
- Rahuganya rāhugamya Adj. Rahu zugänglich , der Verfinsterung unterliegend.
- Rahugata rāhugata Adj. verfinstert.
- Rahugraha rāhugraha m. der Dämon Rahu.
- Rahugrahana rāhugrahaṇa n. das von Rahu kommende Ergreifen , das Verfinstern der Sonne.
- Rahugrasa rāhugrāsa Sonnen- Mondfinsternis.
- Rahugrasana rāhugrasana n. das von Rahu kommende Verschlingen , das Verfinstern der Sonne.
- Rahuratna rāhuratna n. Hyazinthe.
- Rahusansparsha rāhusaṃsparśa m. Sonnen- Mondfinsternis.
- Rahusutaka rāhusūtaka n. Rahus Geburt.
- Rai rai m. f. seltener Besitz , Habe , Gut , Kostbarkeit.
- Raitasa raitasa Adj. seminalis.
- Raitika raitika messingen.
- Raivata raivata Adj. f. aus wohlhabendem Hause stammend , reich.
- Raivataka raivataka m. Name eines Gebirges. Pl. die Bewohner dieses Gebirges.
- Raivatya raivatya Adj. mit Reichtum.
- Raiy raiy , Reichtümer wünschen.
- Raj raj mit Vogelschnelle fliegend.
- Raja rāja m. Fürst , König , der Erste unter seines Gleichen.
- Raja raja m. Staub.
- Rajabadara rājabadara m. eine Art Judendorn.
- Rajabala rājabalā f. Paederia foetida.
- Rajabandhava rājabāndhava m. ein Verwandter des Fürsten.
- Rajabhadraka rājabhadraka m. Costus speciosus arabicus.
- Rajabhata rājabhaṭa m. Söldling eines Fürsten , Soldat.
- Rajabhavana rājabhavana n. der Palast eines Fürsten.
- Rajabhaya rājabhaya n. Furcht vor einem Fürsten.
- Rajabhisheka rājābhiṣeka m. Königsweihe.
- Rajabhogina rājabhogīna Adj. einem Fürsten zum Genuss gereichend , heilsam.
- Rajabhogya rājabhogya m. Buchanania latifolia.
- Rajabhojana rājabhojana Adj. von Fürsten genossen.
- Rajabhratar rājabhrātar m. Königsbruder.
- Rajabhritya rājabhṛtya m. ein Diener des Fürsten.
- Rajabijin rājabījin Adj. von fürstlicher Abstammung.
- Rajachakra rājacakra n. das über die Länder fahrende Rad eines Fürsten.
- Rajachampaka rājacampaka m. eine Art Kampaka.
- Rajachihna rājacihna n. Pl. die fürstlichen Insignien.
- Rajachihnaka rājacihnaka n. die Geschlechtsteile.
- Rajadaivika rājadaivika Adj. vom Fürsten oder vom Schicksal kommend.
- Rajadanda rājadaṇḍa m. königliche Gewalt , eine von Fürsten verhängte Strafe.
- Rajadanta rājadanta m. Hauptzahn , Vorderzahn.
- Rajadara rājadāra m. Pl. eine Gemahlin.
- Rajadarshana rājadarśana n. der Zugesichtkommen eines Fürsten , Audienz bei einem Fürsten.
- Rajadhaman rājadhāman n. der Palast , die Residenz eines Fürsten.
- Rajadhani rājadhānī f. die Residenz eines Fürsten.
- Rajadharma rājadharma m. die Pflichten eines Fürsten.
- Rajadharmabhrit rājadharmabhṛt Adj. die Pflichten eines Fürsten aufrechthaltend , erfüllend.
- Rajadharmavid rājadharmavid Adj. die Pflichten eines Fürsten kennend.
- Rajadhattura rājadhattūra eine Art Stechapfel.
- Rajadhikarin rājādhikārin Richter.
- Rajadhina rājādhīna n. ein Diener des Fürsten.
- Rajadhiraja rājādhirāja m. Oberkönig.
- Rajadhishthana rājādhiṣṭhāna n. die Residenz eines Fürsten.
- Rajadhura rājadhura m. das Joch , an dem ein Fürst zu ziehen hat , die Last der Regierung.
- Rajadhusturaka rājadhustūraka eine Art Stechapfel.
- Rajadhvan rājādhvan m. Hauptstraße.
- Rajadrishad rājadṛṣad f. wohl der größere von den beiden Mühlsteinen.
- Rajaduhitar rājaduhitar f. Fürstentochter , Prinzessin.
- Rajaduhitrimaya rājaduhitṛmaya Adj. f. aus Prinzessinnen bestehend.
- Rajadurva rājadūrvā f. eine Art Durva-Gras.
- Rajadvar rājadvār f. das Tor eines fürstlichen Palastes.
- Rajadvarika rājadvārika m. Thorsteher an einem fürstlichen Palast.
- Rajagamin rājagāmin Adj. zum Fürsten gelangend , an ihn gerichtet.
- Rajagavi rājagavī f. Bos grunniens.
- Rajagha rājagha m. Besieger feindlicher Fürsten.
- Rajaghataka rājaghātaka m. Königsmörder.
- Rajaguru rājaguru m. Rathgeber , Minister eines Fürsten.
- Rajahansa rājahaṃsa m. eine Art Gans Schwan.
- Rajahansiy rājahaṃsīy , sich wie eine.
- Rajahara rājahāra m. Bringer des Soma.
- Rajaharnya rājaharmya n. der Palast eines Fürsten.
- Rajaharshana rājaharṣaṇa n. Tabernaemontana coronaria.
- Rajahasaka rājahāsaka m. Cyprinus Catla.
- Rajahastin rājahastin m. ein stattlicher Elefant.
- Rajahi rājāhi m. eine Art Schlange.
- Rajahkana rajaḥkaṇa m. Staubkorn.
- Rajahputra rajaḥputra m. ein Sohn der Leidenschaft , der Lust.
- Rajahshaya rajaḥśaya Adj. f. silbern.
- Rajahshuddhi rajaḥśuddhi f. richtige Beschaffenheit der Menses.
- Rajahsprish rajaḥspṛś Adj. den Staub , die Erde berührend.
- Rajahsuvasani rajaḥsuvāsanī f. ein schon menstruierendes , aber noch im Hause des Vaters lebendes Mädchen.
- Rajaka rājaka m. regulus.
- Rajaka rajaka m. Wäscher.
- Rajakadamba rājakadamba m. Nauclea Cadamba ein verwandter Baum.
- Rajakali rājakali m. der Schlechteste der Fürsten.
- Rajakanyaka rājakanyakā f. Fürstentochter , Prinzessin.
- Rajakara rājakara m. der dem Fürsten zukommende Tribut.
- Rajakarana rājakaraṇa n. Gericht , Gerichtshof.
- Rajakarkati rājakarkaṭī f. eine Gurkenart.
- Rajakarman rājakarman n. die Obliegenheiten eines Fürsten.
- Rajakarmin rājakarmin Adj. für einen Fürsten arbeitend.
- Rajakarna rājakarṇa m. Fangzahn des Elefanten.
- Rajakartar rājakartar m. Königsmacher.
- Rajakarya rājakārya n. eine Obliegenheit des Fürsten , Staatsgeschäft.
- Rajakaseru rājakaseru m. oder f. Cyperus rotundus.
- Rajakaseruka rājakaserukā f. Cyperus rotundus.
- Rajakatha rājakathā f. Geschichte der Fürsten.
- Rajakharjuri rājakharjūrī f. eine Art DattelBaum.
- Rajakilbishin rājakilbiṣin Adj. der als Fürst sich ein Vergehen hat zu Schulden kommen lassen.
- Rajakira rājakīra m. eine Papageienart.
- Rajakiya rājakīya Adj. fürstlich , königlich.
- Rajakola rājakola m. eine Art Judendorn.
- Rajakoshataka rājakośātaka n. Gurke Kürbis.
- Rajakraya rājakraya m. Soma-Kauf.
- Rajakrayani rājakrayaṇī f. Bezeichnung einer als Kaufpreis für die Soma-Pflanze dienenden Kuh.
- Rajakrishna rājakṛṣṇa m. Oldenlandia herbacea.
- Rajakrita rājakṛta Adj. vom Fürsten gemacht.
- Rajakritya rājakṛtya n. eine Obliegenheit des Fürsten , Staatsgeschäft.
- Rajakriya rājakriyā f. das Geschäft eines Fürsten.
- Rajaksavaka rājakṣavaka m. eine Art Senf.
- Rajakula rājakula n. ein fürstliches Geschlecht , die Familie eines Fürsten.
- Rajakumara rājakumāra m. Prinz.
- Rajakumarika rājakumārikā f. Prinzessin.
- Rajakushmanda rājakuṣmāṇḍa m. Solanum Melongena.
- Rajalabu rājālābū f. eine Gurkenart.
- Rajalaksana rājalakṣaṇa m. ein Merkmal , dessen Besitz einen Fürsten.
- Rajalaksmi rājalakṣmī f. der Glanz , die Herrlichkeit , die gute Genie eines Fürsten.
- Rajalilanaman rājalīlānāman n. Pl. Titel einer Sammlung von Beinamen Krishnas , die auf seine Belustigungen als Fürst Bezug haben.
- Rajalinga rājaliṅga n. ein königliches Abzeichen.
- Rajaloka rājaloka m. eine Gesellschaft von Fürsten.
- Rajamahishi rājamahiṣī f. die erste Gemahlin eines Fürsten , Gemahlin eines Fürsten.
- Rajamalla rājamalla m. ein fürstlicher Ringer.
- Rajamanatva rājamānatva n. das Prangen , Glänzen.
- Rajamandira rājamandira n. der Palast eines Fürsten.
- Rajamanduka rājamaṇḍūka m. eine große Froschart.
- Rajamani rājamaṇi m. eine Art Edelstein.
- Rajamanusha rājamānuṣa m. ein fürstlicher Beamter.
- Rajamarga rājamārga m. Hauptstraße.
- Rajamasha rājamāṣa m. Dolichos Catjang.
- Rajamashya rājamāṣya Adj. zum Anbau von.
- Rajamatar rājamātar f. des Fürsten Mutter.
- Rajamatra rājamātra Adj. der auf den Namen ``Fürst´´ Anspruch hat , ein Mann fürstlichen Ansehens.
- Rajambhavya rājaṃbhavya Adj. Subst. zur Herrschaft designiert , Thronerbe.
- Rajamudga rājamudga eine Hülsenfrucht, Bohnenart.
- Rajamukha rājamukha n. das Antlitz eines Fürsten.
- Rajana rājana Adj. aus fürstlichem Geschlecht stammend , aber nicht zur Kriegerkaste gehörig.
- Rajana rajana Adj. f. färbend.
- Rajanaka rājānaka m. regulus , ein kleiner Prinz.
- Rajanaman rājanāman m. Trichosanthes dioeca.
- Rajanapita rājanāpita m. ein des Fürsten.
- Rajanaya rājanaya m. Staatsklugheit , Politik.
- Rajangana rājāṅgaṇa n. der Hofraum in einem fürstlichen Palast.
- Rajani rajanī f. Nacht .
- Rajani rajani metrisch f. Nacht .
- Rajanichara rajanīcara Adj. in der Nacht wandelnd.
- Rajanichara rajanicara m. Nachtwandler , ein Rakshasa.
- Rajanicharanatha rajanīcaranātha m. der Mond.
- Rajanigandha rajanīgandha m. f. Polianthes tuberosa.
- Rajanighanta rājanighaṇṭa , das Sichbefinden in.
- Rajanihasa rajanīhāsā f. Nyetanthes arbor tristis.
- Rajanijala rajanījala n. Tau , Reif.
- Rajanikara rajanikara m. der Mond.
- Rajanikara rajanīkara m. der Mond.
- Rajanila rājanīla m. Smaragd.
- Rajanimmanya rajaniṃmanya Adj. sich für Nacht haltend.
- Rajanimukha rajanīmukha n. Abend.
- Rajanipati rajanīpati m. der Mond.
- Rajaniraksasi rajanirākṣasī f. die Nacht als Rakshas gedacht.
- Rajaniramana rajanīramaṇa der Mond.
- Rajaniti rājanīti f. Staatsklugheit , Politik.
- Rajaniveshana rājaniveśana n. der Palast eines Fürsten.
- Rajanla rājāmla m. Rumex vesicarius.
- Rajanna rājānna n. von einem Fürsten oder Kshatriya empfangene Speise.
- Rajanra rājāmra m. eine Art Amra.
- Rajanujivin rājānujīvin m. ein Diener des Fürsten.
- Rajanvant rājanvant Adj. einen guten Fürsten habend , von einem guten Fürsten beherrscht.
- Rajanya rājanya , fürstlich , königlich.
- Rajanyabandhu rājanyabandhu m. Fürstengenosse.
- Rajanyaka rājanyaka Adj. von Kriegern bewohnt.
- Rajanyakumara rājanyakumāra m. Prinz.
- Rajanyarshi rājanyarṣi m. ein Rishi von fürstlicher Herkunft.
- Rajanyatva rājanyatva n. das Kriegersein , das zur Kriegerkaste Gehören.
- Rajanyatva rājānyatva n. Thronwechsel.
- Rajanyavant rājanyavant Adj. mit einem Fürstlichen verbunden.
- Rajanyavartaka rājanyāvartaka m. Lapis lazuli.
- Rajapaddhati rājapaddhati f. Hauptstraße.
- Rajapalandu rājapalāṇḍu m. eine Art Zwiebel.
- Rajaparni rājaparṇī f. Paederia foetida.
- Rajapatha rājapatha m. , adj. Comp. f. Hauptstraße.
- Rajapathay rājapathāy , eine Hauptstraße darstellen.
- Rajapati rājapati m. FürstenHerr.
- Rajapatni rājapatnī f. die Gemahlin eines Fürsten.
- Rajapatola rājapaṭola m. Trichosanthes deioeca.
- Rajapatta rājapaṭṭa m. eine Art Edelstein , ein Diamant von geringerer Güte.
- Rajapattika rājapaṭṭikā f. etwa der Umgang eines Fürsten.
- Rajapaurushika rājapauruṣika Adj. im Dienste eines Fürsten stehend.
- Rajaphanijjaka rājaphaṇijjhaka m. Orangenbaum.
- Rajapinda rājapiṇḍā f. eine Dattelart.
- Rajapitar rājapitar m. KönigsVater.
- Rajaprakriti rājaprakṛti f. Minister eines Fürsten.
- Rajaprasadapattaka rājaprasādapaṭṭaka n. ein fürstliches Gnadendiplom.
- Rajapratyenas rājapratyenas n. wohl der nächste Thronerbe.
- Rajapreshya rājapreṣya m. ein Diener des Fürsten.
- Rajapriya rājapriya m. eine Art Zwiebel.
- Rajapumans rājapumaṃs m. ein Diener , Beamter des Fürsten.
- Rajapura rājapura n. Name einer Stadt.
- Rajapushpa rājapuṣpa m. Mesua Roxburghii.
- Rajaputraka rājaputraka m. FürstenSohn , Prinz.
- Rajaputraloka rājaputraloka m. Prinzenschaar.
- Rajaraj rājarāj m. Oberfürst.
- Rajaraja rājarāja m. Oberfürst , Oberkönig.
- Rajarajata rājarājatā f. die Würde eines Oberkönigs.
- Rajarajya rājarājya n. die Herrschaft über alle Fürsten.
- Rajaramanagara rājarāmanagara n. Name einer Stadt.
- Rajarambha rājarambhā f. eine Art Pisang.
- Rajaranaka rājarāṇaka m. etwa Vasall.
- Rajaranga rājaraṅga n. Silber.
- Rajaratha rājaratha m. ein fürstlicher Wagen.
- Rajarha rājārha Adj. einem Fürsten zukommend , ihm gebührend , seiner würdig.
- Rajarhana rājārhaṇa n. ein fürstliches Ehrengeschenk.
- Rajariti rājarīti f. Rotmessing.
- Rajarka rājārka m. Calotropis gigantea.
- Rajarshi rājarṣi m. ein Rishi fürstlicher Abkunft.
- Rajas rajas n. Dunstkreis , Luftkreis.
- Rajasa rājasa Adj. f. der unruhigen Qualität.
- Rajasa rajasa Adj. trübe , dunkel.
- Rajasabha rājasabhā f. die Versammlungshalle , der Hof eines Fürsten , eine vom Fürsten abgehaltene Gerichtssitzung.
- Rajasadana rājasadana n. ein fürstlicher Palast.
- Rajasaksika rājasākṣika Adj. vom Fürsten bezeugt.
- Rajasaman rājasāman n. Pl. Bezeichnung bestimmter Saman.
- Rajasana rājāsana n. Königssitz , Thron.
- Rajasandi rājāsandī f. ein Schemel , auf den der Soma gesetzt wird.
- Rajasansad rājasaṃsad f. eine von Fürsten abgehaltene Gerichtssitzung.
- Rajasanu rajasānu m. Wolke.
- Rajasarasa rājasārasa m. Pfau.
- Rajasarpa rājasarpa m. eine Schlangenart.
- Rajasarshapa rājasarṣapa m. f. Sinapis ramosa.
- Rajasat rājasāt Adv. mit dem Fürsten zufallen.
- Rajasattra rājasattra n. ein von einem Fürsten veranstaltetes Opfer.
- Rajasaudha rājasaudha ein königlicher Palast.
- Rajasayujya rājasāyujya n. Königtum, Königreich.
- Rajaseva rājasevā f. Fürstendienst.
- Rajasevaka rājasevaka m. der Diener eines Fürsten.
- Rajasevin rājasevin Fürstendiener.
- Rajashaila rājaśaila m. Name eines Berges.
- Rajashaka rājaśāka n. Melde , Chenopodium.
- Rajashana rājaśaṇa m. Corchorus olitorius.
- Rajashaphara rājaśaphara m. Clupea alosa.
- Rajashasana rājaśāsana n. ein königlicher Befehl.
- Rajashastra rājaśāstra n. Fürsten-Staatslehre.
- Rajashri rājaśrī f. der Glanz , die Herrlichkeit eines Fürsten.
- Rajashringa rājaśṛṅga m. Macropteronatus Magur.
- Rajashuka rājaśuka m. eine Papageienart mit roten Streifen an Hals und Flügeln.
- Rajashva rājāśva m. ein starker Hengst.
- Rajasinha rājasiṃha m. ein Löwe von Fürst , ein ausgezeichneter König.
- Rajaskandha rājaskandha m. Pferd.
- Rajastamaska rajastamaska Adj. von den Qualitäten.
- Rajasthanadhikara rājasthānādhikāra m. Statthalterschaft.
- Rajasthaniya rājasthānīya m. Vizekönig , Statthalter.
- Rajastoka rajastoka m. n. das Kind der Leidenschaftlichkeit.
- Rajastri rājastrī f. die Gattin eines Fürsten.
- Rajastur rajastur Adj. durch den Dunstkreis kommend , die Lüfte durcheilend.
- Rajasu rājasū Adj. f. zum König machend.
- Rajasukha rājasukha n. die Freude , das Glück eines Fürsten.
- Rajasunu rājasūnu m. KönigsSohn , Prinz.
- Rajasuta rājasuta m. KönigsSohn , Prinz.
- Rajasuyayajin rājasūyayājin Adj. die Königsweihe feiernd.
- Rajasuyeshti rājasūyeṣṭi f. die religiöse Feier der Königsweihe.
- Rajasuyika rājasūyika Adj. f. zur Königweihe in Beziehung stehend , davon handelnd.
- Rajasva rājasva n. das Eigentum eines Fürsten.
- Rajasvala rajasvala Adj. f. bestäubt , mit Staub erfüllt , staubig.
- Rajasvarna rājasvarṇa m. eine Art Stechapfel.
- Rajasvin rajasvin Adj. voller Blütenstaub.
- Rajasy rajasy zu Staub werden , zerstieben.
- Rajasya rajasya Adj. dunstig staubig.
- Rajata rājatā f. Königtum, Königreich , königliche Würde .
- Rajata rājata Adj. f. silbern.
- Rajata rajata Adj. weißlich , silberfarbig.
- Rajatabhajana rajatabhājana m. Silbergefäß.
- Rajatadri rājatādri m. der Berg Kailas.
- Rajatakuta rajatakūṭa Name einer Kuppe .
- Rajatala rājatāla m. f. BetelnussBaum.
- Rajatamaya rajatamaya Adj. f. silbern.
- Rajatana rājātana m. Buchanania lntifolia.
- Rajatanabhi rajatanābhi Adj. einen weißlichen Nabel habend.
- Rajatanaya rājatanaya m. FürstenSohn , Prinz.
- Rajataparvata rajataparvata m. ein Berg von Silber.
- Rajatapatra rajatapātra n. Silbergefäß.
- Rajatarangini rājataraṃgiṇī f. Titel verschiedener Chroniken .
- Rajatarani rājataraṇī f. Kugelamaranth.
- Rajatavaha rajatavāha m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.
- Rajatimisha rājatimiṣa m. Cucumis sativus.
- Rajaudvasa rajaudvāsā Adj. f. die ihre schmutzige Wäsche.
- Rajavadha rājavadha m. Königswaffe.
- Rajavaha rājavāha m. Pferd.
- Rajavahana rājavahana Adj. Fürsten tragend , von F. geritten werdend.
- Rajavahya rājavāhya m. ein königlicher Elefant.
- Rajavali rājāvali f. , Fürstenchroniken.
- Rajavallabha rājavallabha m. der Liebling eines Fürsten.
- Rajavalli rājavallī f. Momordica Charantia.
- Rajavansha rājavaṃśa m. ein fürstliches Geschlecht.
- Rajavanshya rājavaṃśya Adj. aus fürstlichem Geschlecht stammend.
- Rajavant rājavant Adj. einen Fürsten habend , reich an Fürsten.
- Rajavarchasa rājavarcasa n. die königliche Würde .
- Rajavarchasin rājavarcasin Adj. in königlichen Diensten stehend.
- Rajavartman rājavartman n. Hauptstraße.
- Rajavasati rājavasati f. das Leben am Hofe eines Fürsten.
- Rajavat rājavat Adv. wie ein Fürst.
- Rajavesha rājaveṣa m. ein fürstlicher Anzug.
- Rajaveshman rājaveśman n. der Palast eines Fürsten.
- Rajavetrin rājavetrin m. ein Trabant des Fürsten.
- Rajavi rājavi m. der blaue Holzhäher.
- Rajavidya rājavidyā f. Fürsten-Staatslehre.
- Rajavihara rājavihāra m. etwa ein königliches Lustschloss.
- Rajavithi rājavīthī f. Hauptstraße.
- Rajavritta rājavṛtta n. das Verfahren , der Beruf eines Fürsten.
- Rajay rājāy , sich wie ein Fürst gebaren , den Fürsten spielen.
- Rajayajaka rājayājaka Adj. der einen Krieger zum Opferpriester hat.
- Rajayajna rājayajña m. KönigsOpfer.
- Rajayaksmagrihita rājayakṣmagṛhīta Adj. von der Krankheit Ragajakshma ergriffen.
- Rajayaksmin rājayakṣmin Adj. die Schwindsucht habend.
- Rajayana rājayāna n. ein Fürstliches Vehikel , Palanquin.
- Rajayitri rajayitrī f. Färberin.
- Rajayoga rājayoga m. eine Konstellation , unter welcher Fürsten geboren werden.
- Rajayoshit rājayoṣit f. die Gemahlin eines Fürsten.
- Rajayudhvan rājayudhvan m. Bekämpfer eines Fürsten.
- Rajendra rājendra m. ein ausgezeichneter Fürst , Oberkönig , Kaiser.
- Rajeshta rājeṣṭa m. eine Zwiebel.
- Rajeya rājeya Adj. von Ragi abstammend.
- Raji rajī Adj. mit in Staub verwandeln.
- Rajichitra rājicitra m. eine Schlangenart.
- Rajika rājika Adj. in von Königen handelnd.
- Rajikaphala rājikāphala m. Sinapis glauca.
- Rajikrita rājīkṛta Adj. gestreift , Streifen bildend.
- Rajila rājila m. eine Gattung von Schlangen.
- Rajimant rājīmant Adj. gestreift.
- Rajimant rājimant Adj. gestreift.
- Rajiphala rājiphalā oder eine Gurkenart.
- Rajiphala rājīphala m. Trichosanthe dioeca.
- Rajishtha rajiṣṭha Adj. Superl. f. der geradeste.
- Rajiva rājīva Adj. f. gestreift.
- Rajivalochana rājīvalocana Adj. f. lotusäugig.
- Rajivamukha rājīvamukha Adj. lotusantlitzig.
- Rajivanetra rājīvanetra Adj. lotusäugig.
- Rajivaphala rājīvaphala m. eine Gurkenart.
- Rajivaprishni rājīvapṛśni Adj. nach dem Comm. lotusfarbige Flecken habend.
- Rajivavilochana rājīvavilocana Adj. lotusäugig.
- Rajivini rājīvinī f. Nelumbium speciosum.
- Rajivinijivitavallabha rājīvinījīvitavallabha m. der Mond.
- Rajjavya rajjavya n. Seilzeug.
- Rajju rajju f. Strick , Seil.
- Rajjubandha rajjubandha m. das Binden mit Stricken.
- Rajjubharin rājjubhārin m. Pl. die Schule des Rajjubhara.
- Rajjudala rājjudāla Adj. aus dem Holze von Raggudala gemacht.
- Rajjudalaka rajjudālaka m. das wilde Huhn.
- Rajjukanthin rājjukaṇṭhin m. Pl. die Schule des.
- Rajjulamba rajjulamba m. Hängestrick.
- Rajjumaya rajjumaya Adj. aus Stricken bestehend.
- Rajjupeda rajjupeḍā f. ein an Stricken hängender Korb.
- Rajjupithika rajjupīṭhikā f. eine an Stricken hängende Bank.
- Rajjusandana rajjusaṃdāna n. Sg. Strick und Fußfessel.
- Rajjusarja rajjusarja m. Seiler.
- Rajjusharada rajjuśārada Adj. so eben von Strick kommend , so eben geschöpft.
- Rajjuyantra rajjuyantra n. ein aus Fäden bestehender Mechanismus.
- Rajobala rajobala oder Finsternis .
- Rajodarshana rajodarśana n. das Erscheinen der ersten menses, Periode, Monatsblutung.
- Rajodhika rajodhika Adj. bei dem die Qualität .
- Rajogunamaya rajoguṇamaya Adj. die Qualität Rajas habend.
- Rajohara rajohara m. der Besen bei den Jaina .
- Rajojush rajojuṣ Adj. mit der Qualität .
- Rajomegha rajomegha m. Staubwolke.
- Rajopachara rājopacāra m. einem Fürsten erwiesene Aufmerksamkeiten.
- Rajopakarana rājopakaraṇa n. Pl. die Insignien eines Fürsten.
- Rajopaseva rājopasevā f. Königsdienst.
- Rajopasevin rājopasevin m. ein königlicher Diener.
- Rajorasa rajorasa m. Finsternis .
- Rajya rājya Adj. zur Herrschaft berufen , königlich.
- Rajyabhanga rājyabhaṅga m. Verfall der Herrschaft.
- Rajyabheda rājyabheda m. Zwietracht im Reich.
- Rajyabhisheka rājyābhiṣeka m. Weihe zur Herrschaft , Fürstenweihe.
- Rajyabhishikta rājyābhiṣikta Adj. zur Herrschaft , zum Fürsten geweiht.
- Rajyachyuti rājyacyuti f. Verlust der Herrschaft , Entthronung.
- Rajyadhara rājyadhara m. Name eines Mannes Regent .
- Rajyadhidevata rājyādhidevatā f. die Schutzgottheit des Königtums.
- Rajyadravya rājyadravya n. ein zur Herrschaft.
- Rajyakhanda rājyakhaṇḍa n. Königreich.
- Rajyakrit rājyakṛt Conj. Adj. regierend.
- Rajyakta rājyaktā f. Bezeichnung bestimmter Pillen.
- Rajyalabha rājyalābha m. Erlangung der Herrschaft , das auf den Thron Gelangen.
- Rajyalaksmi rājyalakṣmī f. Glanz der Regierung.
- Rajyalilayita rājyalīlāyita n. das den Fürsten Spielen.
- Rajyapada rājyapada n. Königswürde.
- Rajyashramamuni rājyāśramamuni m. ein Muni in der Einsiedelei ``Herrschaft´´.
- Rajyashri rājyaśrī f. die fürstliche Würde , Stellung.
- Rajyastha rājyastha regierend , die Herrschaft führend.
- Rajyasthiti rājyasthiti f. Regierung.
- Rajyatantra rājyatantra n. Sg. und Pl. Regierungssystem. Regierung.
- Rajyopakarana rājyopakaraṇa n. Pl. Reichsinsignien.
- Raka rākā f. die Genie des wirklichen Vollmondstages.
- Raka raka m. Der Edelstein der Sonne
- Rakachandra rākācandra m. Vollmond.
- Rakanisha rākāniśā f. Vollmondsnacht.
- Rakapati rākāpati m. Vollmond.
- Rakara rakāra m. der Laut.
- Rakaramana rākāramaṇa m. Vollmond.
- Rakasa rakasā f. eine Gattung des leichteren Aussatzes.
- Rakashashanka rākāśaśāṅka Vollmond.
- Rakavibhavari rākāvibhāvarī f. Vollmondsnacht.
- Rakayajna rākāyajña m. VollmondsOpfer.
- Rakendivarabandha rākendīvarabandha m. Vollmond.
- Raksa rakṣa Adj. f. bewachend , beschützend , hütend , erhaltend , bewahrend , beobachtend.
- Raksa rākṣā f. Lack.
- Raksabhushana rakṣābhūṣaṇa n. ein zum Schutz.
- Raksabhyadhikrita rakṣābhyadhikṛta m. Polizeibeamter.
- Raksadhikrita rakṣādhikṛta Adj. mit dem Schutz.
- Raksadhipati rakṣādhipati Polizeidirector.
- Raksagriha rakṣāgṛha n. das Gemach einer Wöchnerin.
- Raksahpala rakṣaḥpāla Adj. vor Rakshas beschützend.
- Raksahsabha rakṣaḥsabha n. eine Menge von Rakshas.
- Raksaka rakṣaka Nom.ag. f. Wächter , Hüter.
- Raksakarandaka rakṣākaraṇḍaka n. ein Amulett in Form eines Körbchens.
- Raksamahaushadhi rakṣāmahauṣadhi f. ein zum Schutz.
- Raksamangala rakṣāmaṅgala n. eine zum Schutz.
- Raksamani rakṣāmaṇi m. ein zum Schutz.
- Raksana rakṣaṇa m. Beschützer , Hüter.
- Raksanaraka rakṣaṇāraka m. Harnverhaltung.
- Raksaniya rakṣaṇīya Adj. zu beschützen , zu behüten , verdienend beherrscht zu werden.
- Raksapala rakṣapāla Hüter , Wächter.
- Raksaparigha rakṣāparigha m. Sicherheitsriegel.
- Raksapattolika rakṣāpaṭṭolikā f. ein Bündel von Amuletten.
- Raksapattra rakṣāpattra m. Betula Bhojpatra.
- Raksapradipa rakṣāpradīpa m. eine zum Schutz.
- Raksapurusha rakṣāpuruṣa m. Wächter , Hüter.
- Raksaratna rakṣāratna n. ein zum Schutz.
- Raksaratnapradipa rakṣāratnapradīpa m. ein zum Schutz.
- Raksasa rākṣasa Adj. f. den Rakshasas eigen , rakshasisch.
- Raksasakavya rākṣasakāvya n. Titel eines Gedichts.
- Raksasalaya rākṣasālaya m. Beiname der Insel Lanka .
- Raksasata rākṣasatā f. , der Zustand eines Rakshasa.
- Raksastva rakṣastva n. SchadenFreude dämonische Natur.
- Raksasvin rakṣasvin Adj. unhold , rakshasisch.
- Raksasya rakṣasya Adj. anti-rakshasisch.
- Raksavant rakṣāvant Adj. des Schutzes genießend , geschützt durch.
- Raksi rakṣi Adj. hütend , schützend.
- Raksika rakṣika m. Wächter , Hüter.
- Raksin rakṣin Adj. Subst. hütend , beschützend , Hüter , Beschützer , Bewacher , Wächter.
- Raksitar rakṣitar Nom.ag. Hüter , Beschützer , vor.
- Raksitavant rakṣitavant Adj. den Begriff.
- Raksitavya rakṣitavya Adj. zu hüten.
- Raksivarga rakṣivarga m. Leibwache.
- Raksna rakṣṇa m. Hütung , Bewachung , Schutz.
- Raksobhash rakṣobhāṣ Adj. wie die Rakshas bellend , wie das Gebelle der Rakshas klingend.
- Raksodevata rakṣodevatā f. Pl. die Gottheiten , die göttlichen Rakshas.
- Raksodevatya rakṣodevatya Adj. f. die Rakshas stehende Göttin.
- Raksodhidevata rakṣodhidevatā f. die an der Spitze der Rakshas stehende Göttin.
- Raksoghna rakṣoghna Adj. Rakshas zurückschlagend tötend.
- Raksoghna rākṣoghna Adj. f. vom Schläger der Raksas handelnd.
- Raksohan rakṣohan Adj. f. die Rakshas schlagend.
- Raksohana rakṣohaṇa Adj. dieses Wort enthaltend.
- Raksohatya rakṣohatya n. das Schlagen der Rakshas.
- Raksojana rakṣojana m. Pl. das Volk der Unholde.
- Raksojanani rakṣojananī f. Nacht .
- Raksomukha rakṣomukha m. Name eines Mannes ; Pl. seine Nachkommen.
- Raksosura rākṣosura Adj. f. zu den Rakshas und Asura in Beziehung stehend , über diese handelnd , sie betreffend.
- Raksovidya rakṣovidyā f. Rakshas-Kunde.
- Raksoyuj rakṣoyuj m. Gefährte Rakshas.
- Raksya rakṣya Adj. zu hüten , zu schützen , zu bewahren , in Acht zu nehmen , vor.
- Rakta rakta Adj. f. gefärbt.
- Raktabha raktābha Adj. ein rötliches Aussehen habend.
- Raktabhava raktabhava n. Fleisch.
- Raktabhava raktabhāva Adj. f. verliebt.
- Raktabhishyanda raktābhiṣyanda m. von Blut herrührende Ophthalmie.
- Raktabija raktabīja m. GranatBaum.
- Raktachandana raktacandana n. roter Sandel und Caesalpina Sappan.
- Raktachchhada raktacchada Adj. rotblätterig.
- Raktachchhardi raktacchardi f. Blutspeien.
- Raktachillika raktacillikā f. eine Art Chenopodium.
- Raktachitraka raktacitraka n. Plumbago rosea.
- Raktachurna raktacūrṇa n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Raktachurnaka raktacūrṇaka m. das rote Pulver auf den Kapseln der Rottleria tinctoria.
- Raktadant raktadant Adj. rote.
- Raktadhara raktādharā f. eine Kimnari.
- Raktadhara raktādhāra f. Haut.
- Raktadhatu raktadhātu m. Kupfer.
- Raktadrish raktadṛś m. Taube.
- Raktadruma raktadruma m. eine rot blühende Terminalia.
- Raktadushana raktadūṣaṇa Adj. das Blut verderbend.
- Raktagairika raktagairika n. eine Art Ocker.
- Raktagandhaka raktagandhaka n. Myrrhe.
- Raktagarbha raktagarbhā f. Lawsonia alba.
- Raktagaura raktagaura Adj. rotgelb rotweiß.
- Raktaghna raktaghna m. Andersonia Rohitaka.
- Raktaghni raktaghnī f. eine Art Durva-Gras.
- Raktagranthi raktagranthi m. eine Mimosenart.
- Raktagriva raktagrīva m. eine Taubenart.
- Raktagulmin raktagulmin Adj. an Raktagulma leidend.
- Raktairanda raktairaṇḍa m. roter Rizinus.
- Raktairvaru raktairvāru m. Koloquinthengurke.
- Raktaja raktaja Adj. aus dem Blute stammend.
- Raktajantuka raktajantuka m. eine Art Schnecke.
- Raktajihva raktajihva Adj. rotzüngig.
- Raktaka raktaka Adj. rot.
- Raktakadali raktakadalī f. eine Spezies von Musa.
- Raktakadamba raktakadamba m. roter Kadamba.
- Raktakamala raktakamala n. eine rote Lotusblüte.
- Raktakanda raktakāṇḍā f. eine rot blühende Punarva.
- Raktakanda raktakanda m. Koralle.
- Raktakandala raktakandala m. Koralle.
- Raktakangu raktakaṅgu m. Panicum italicum.
- Raktakanjana raktakāñjana m. Bauhinia variegata.
- Raktakanta raktakaṇṭa m. eine Species von Celastus.
- Raktakantha raktakaṇṭha Adj. f. eine reizende Stimme habend.
- Raktakara raktākāra m. Koralle.
- Raktakaravira raktakaravīra Nericum odorum rubro-simplex.
- Raktakashtha raktakāṣṭha n. Caesalpina Sappan.
- Raktakesara raktakesara m. Rottleria tinctoria.
- Raktakhadava raktakhāḍava m. eine ausländische Dattelart.
- Raktakhadira raktakhadira m. rot blühender Khadira.
- Raktakhya raktākhya n. eine Rubin.
- Raktakrimija raktakṛmijā f. Lack.
- Raktakrishna raktakṛṣṇa Adj. dunkelrot.
- Raktaksa raktākṣa Adj. f. rotäugig.
- Raktakta raktākta n. roter Sandel Caesalpina Sappon.
- Raktakumuda raktakumuda n. die Blüte der Nymphaea rubra.
- Raktakusuma raktakusuma m. Isora corylifolia.
- Raktala raktalā f. Sanseviera Roxburghiana.
- Raktalashuna raktalaśuna m. Knoblauch.
- Raktalochana raktalocana Adj. rotäugig.
- Raktalu raktālu Dioscorea purpurea.
- Raktamandala raktamaṇḍala Adj. eine rote Scheibe habend.
- Raktamandalata raktamaṇḍalatā f. das durch Blut hervorgebrachte Erscheinen roter Flecken am Körper.
- Raktamanjara raktamañjara m. Barringtonia acutangula.
- Raktamansala raktamāṃsala Adj. aus Blut und Fleisch bestehend.
- Raktamastaka raktamastaka Adj. rotköpfig.
- Raktamatta raktamatta Adj. bluttrunken.
- Raktamburuha raktāmburuha n. eine rote Lotusblüte.
- Raktameha raktameha m. Blutharnen.
- Raktamehin raktamehin Adj. an Blutharnen leidend.
- Raktamishada raktāmiṣāda Adj. Blut und Fleisch essend.
- Raktamukha raktamukha Adj. eine rote Schnauze habend.
- Raktamula raktamūlā f. Mimosa pudica.
- Raktamutrata raktamūtratā f. Blutharnen.
- Raktanadi raktanāḍī f. eine vom Blut herrührende Zahnfistel.
- Raktanala raktanāla eine Lotusart.
- Raktanasika raktanāsika m. Eule.
- Raktanayana raktanayana Adj. rotäugig.
- Raktanetra raktanetra Adj. rotäugig.
- Raktanila raktanīla Adj. blaurot.
- Raktanka raktāṅka m. Koralle.
- Raktanlataka raktāmlātaka m. roter Kugelamaranth.
- Raktanra raktāmra m. Mangifera sylvatica.
- Raktanshuka raktāṃśuka m. ein roter Strahl.
- Raktapa raktapa Adj. Blut trinkend.
- Raktapada raktapāda m. ein Vogel mit roten Füssen.
- Raktapadma raktapadma n. eine Art rote Lotusblüte.
- Raktapaha raktāpaha m. Myrrhe.
- Raktapaitta raktapaitta den Blutsturz betreffend , damit verbunden.
- Raktapaki raktapākī f. die Eierpflanze, Aubergine.
- Raktapallava raktapallava m. Jonesia Asoka.
- Raktapamarga raktāpāmārga m. eine rot blühende Achyrantes.
- Raktaparada raktapārada m. n. Zinnober.
- Raktaparna raktaparṇa eine rot blühende Punarnava.
- Raktapata raktapātā f. Blutegel.
- Raktapata raktapaṭa m. ein buddhistischer Mönch.
- Raktapatana raktapatana n. Bluterguss aus.
- Raktapatavratavahini raktapaṭavratavāhinī f. eine buddhistische Nonne.
- Raktapati raktapaṭī Adv. mit zu einem Raktapata machen.
- Raktapattranga raktapattrāṅga n. eine Art roten Sandels.
- Raktapattrika raktapattrikā f. eine rot blühende Punarnava.
- Raktapayin raktapāyin Adj. Blut trinkend.
- Raktaphala raktaphala Adj. rote Früchte habend.
- Raktaphenaja raktaphenaja m. Lunge.
- Raktapinda raktapiṇḍa m. Hibiscus rosa sinensis.
- Raktapindaka raktapiṇḍaka Dioscorea purpurea.
- Raktapitika raktapiṭikā f. eine rote Blutbeule.
- Raktapitta raktapitta n. Blutsturz.
- Raktapittaha raktapittahā f. eine Art Durva-Gras.
- Raktapittika raktapittika zum Blutsturz geneigt , daran leidend.
- Raktapradara raktapradara m. Mutterblutfluss.
- Raktaprasava raktaprasava m. Nerium odorum rubro-simplex.
- Raktapuchchhika raktapucchikā f. eine rotschwänzige Eidechsenart.
- Raktapunarnava raktapunarnavā f. eine rot blühende Punarva.
- Raktapuraka raktapūraka n. die getrocknete Schale der Mangostana.
- Raktapushpaka raktapuṣpaka m. Butea frondosa.
- Raktar raktar Nom.ag. Färber.
- Raktarbuda raktārbuda m. Blutgeschwulst.
- Raktarenu raktareṇu m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Raktarenuka raktareṇukā f. eine Knospe der Butea frondosa.
- Raktarshas raktārśas n. eine Form der Hämorrhoiden.
- Raktasaha raktasahā f. roter Kugelamaranth.
- Raktasandanshika raktasaṃdaṃśikā f. Blutegel.
- Raktasandhyaka raktasaṃdhyaka n. die Blüte der Nymphaea rubra.
- Raktasanjna raktasaṃjña n. Safflor.
- Raktasankocha raktasaṃkoca m. Safflor.
- Raktasankochaka raktasaṃkocaka n. eine rote Lotusblüte.
- Raktasara raktasāra Adj. bei dem das Blut vorwaltet , von sanguinischem Temperament.
- Raktasarshapa raktasarṣapa m. Sinapis ramosa.
- Raktasaugandhika raktasaugandhika n. eine rote Lotusblüte.
- Raktashali raktaśāli m. roter Reis , Oryza sativa.
- Raktashasana raktaśāsana n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Raktashaya raktāśaya m. Blutbehälter, alles, was Blut behält, z.B. Niere, Herz, Leber, Milz etc.
- Raktashigru raktaśigru m. eine rot blühende Moringa.
- Raktashirshaka raktaśīrṣaka m. eine Reiherart.
- Raktashoka raktāśoka m. rot blühender Ashoka.
- Raktashringaka raktaśṛṅgaka n. Gift.
- Raktashukrata raktaśukratā f. blutige Beschaffenheit des Samens.
- Raktashyama raktaśyāma Adj. dunkelrot.
- Raktasraganulepin raktasraganulepin Adj. mit einem roten Kranze versehen und gesalbt.
- Raktasrava raktasrāva m. Fließen von Blut.
- Raktasuryay raktasūryāy eine rote Sonne darstellen , ihr gleichen.
- Raktata raktatā f. Röte.
- Raktatara raktatara Adj. Compar. eine Art Ocker.
- Raktatejas raktatejas n. Fleisch.
- Raktatisara raktātisāra m. blutiger Durchfall.
- Raktatrivrit raktatrivṛt f. eine rot blühende Ipomoea.
- Raktatunda raktatuṇḍa m. Papagei.
- Raktatundaka raktatuṇḍaka m. eine Art Schnecke.
- Raktatva raktatva n. Röte.
- Raktavaluka raktavāluka n. f. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Raktavarati raktavaraṭī f. Blattern.
- Raktavardhana raktavardhana m. Solanum Melongena.
- Raktavarga raktavarga m. die rote Gruppe.
- Raktavarija raktavārija n. eine rote Lotusblüte.
- Raktavarnaka raktavarṇaka Adj. von roter Farbe .
- Raktavarshabhu raktavarṣābhū f. eine rot blühende Punarnava.
- Raktavasana raktavasana Adj. rot gekleidet.
- Raktavasas raktavāsas Adj. in ein rotes Gewand gehüllt.
- Raktavati raktavaṭī f. Blattern.
- Raktavidradhi raktavidradhi m. Blutgeschwür.
- Raktavirakta raktavirakta Adj. mit und ohne Leidenschaft.
- Raktavrinta raktavṛntā f. Nyctanthes arbor tristis.
- Raktayashti raktayaṣṭi f. Rubia Munjista.
- Rakteksu raktekṣu m. rotes Zuckerrohr.
- Rakti rakti f. Reiz , Lieblichkeit.
- Rakti raktī Adv. mit rot färben.
- Raktiman raktiman m. Röte.
- Raktimant raktimant Adj. reizend , lieblich.
- Raktodara raktodara Adj. rotbauchig.
- Raktopala raktopala n. Röthel , rubrica.
- Raktotpala raktotpala m. Bombax heptaphylulum.
- Rakya rākya Adj. aus Raka stammend.
- Rala rāla m. das Harz der Shorea robusta.
- Ralakarya rālakārya m. Shorea robusta.
- Ralarola ralarola etwa Geheul , Wehklage.
- Rallaka rallaka m. eine Hirschart.
- Rama rama Adj. am Ende eines Comp. ergötzend , erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Rama rāma verschiedenen Ursprungs Adj. f. dunkelfarbig , schwarz.
- Ramabana rāmabāṇa m. eine Art Rohr.
- Ramabhakta rāmabhakta m. ein Verehrer Ramas (Sohnes des Dasharatha).
- Ramacharita rāmacarita n. Ramas Sohnes des Dasharatha . Taten.
- Ramacharya rāmācārya m. Name verschiedener Lehrer.
- Ramaduta rāmadūta m. Beiname Hanumants. f. eine Art Basilienkraut.
- Ramagiri rāmagiri m. Name eines Berges.
- Ramaka ramaka Adj. sich ergötzend , spielend , scherzend.
- Ramakanda rāmakāṇḍa m. eine Rohrart.
- Ramakanta rāmakānta m. eine Art Rohr.
- Ramakrishnadiksitiya rāmakṛṣṇadīkṣitīya n. das Werk Ramakrishnadikshitas.
- Ramakrishnakavya rāmakṛṣṇakāvya n. Titel eines künstlichen Gedichts.
- Ramalavana rāmalavaṇa n. eine Art Salz.
- Ramalinganakama rāmāliṅganakāma m. roter Kugelamaranth.
- Ramamantra rāmamantra m. n. ein an Rama (Sohn des Dasharatha) gerichteter Spruch .
- Ramana rāmaṇa m. Diospyros embryopteris.
- Ramana ramaṇa Adj. f. ergötzend , erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Ramanagara rāmanagara n. Name einer Stadt.
- Ramanandiya rāmānandīya Adj. von Ramananda verfasst.
- Ramanataka rāmanāṭaka n. Titel eines Schauspiels .
- Ramaniy ramaṇīy , Jmds.
- Ramaniya ramaṇīya Adj. f. vergnüglich , ergötzlich , anmutig , schön.
- Ramaniyadamaratva ramaṇīyaḍāmaratva n. Nom.abstr. von reizend.
- Ramaniyaka rāmaṇīyaka n. Lieblichkeit , Schönheit.
- Ramaniyata ramaṇīyatā f. Anmut , Schönheit.
- Ramaniyatva ramaṇīyatva n. Anmut , Schönheit.
- Ramanripati rāmanṛpati m. Name eines Fürsten.
- Ramanuja rāmānuja m. Name eines berühmten Vedanta-Philosophen und Vaishnava und verschiedener anderer Männer. Auch Ramanujas Lehre.
- Ramapriya ramāpriya n. Lotusblüte.
- Ramapuga rāmapūga m. Areca triandra.
- Ramapurvatapaniya rāmapūrvatāpanīya n. der erste Teil des Ramatapaniya.
- Ramasahi rāmasāhi m. Name eines Fürsten.
- Ramasaras rāmasaras n. Name eines heiligen Sees.
- Ramasenaka rāmasenaka m. Gentiana Cherayta.
- Ramashara rāmaśara m. eine Art Rohr.
- Ramashvamedha rāmāśvamedha m. Ramas Rossopfer, Pferdeopfer.
- Ramashvamedhika rāmāśvamedhika Adj. auf Ramas Rossopfer, Pferdeopfer bezüglich.
- Ramatha rāmaṭha m. Pl. Name eines Volkes ,. Alangium hexapetalum.
- Ramatha ramaṭha m. Pl. Name eines Volkes. n. Asafoetida.
- Ramathadhvani ramaṭhadhvani m. Asafoetida.
- Ramatrayodashaksari rāmatrayodaśākṣarī f. Sprüche.
- Ramavaksojopama rāmāvakṣojopama m. Anas Casarca.
- Ramavallabha rāmavallabha n. Zimt.
- Ramaveshta ramāveṣṭa m. Terpentin.
- Ramavina rāmavīṇā f. eine Art Laute.
- Ramavyakarana rāmavyākaraṇa n. Titel einer Grammatik.
- Ramayana rāmāyaṇa Adj. f. Rama (den Sohn Dasharathas) betreffend.
- Ramayanakatha rāmāyaṇakathā f. die im Ramayana erzählte Geschichte.
- Ramayanika rāmāyaṇika Adj. das Ramayana vortragend.
- Ramayaniya rāmāyaṇīya Adj. zum Ramayana in Beziehung stehend.
- Rambha rāmbha m. Bambusstock.
- Rambhastambha rambhāstambha m. Pisang-Stamm.
- Rambhastambhana rambhāstambhana n. das Verwandeln der Apsaras.
- Rambhin rambhin Adj. einen Stock tragend.
- Rambhoru rambhoru Adj. f. eben so , aber häufiger mit Lenden , die Pisang-Stämmen gleichen.
- Rameshu rāmeṣu m. eine Art Rohr.
- Ramila rāmila m. Geliebter , Gatte.
- Ramin rāmin Adj. geschlechtlich ergötzend.
- Ramopasaka rāmopāsaka m. ein Anbeter Ramas (Sohnes des Dasharatha).
- Ramottaratapaniya rāmottaratāpanīya n. der zweite Teil des Ramatapantya.
- Rana raṇa m. Behagen , Ergötzen , Lust , Freudigkeit.
- Rana rāṇa n. Blatt.
- Ranabhu raṇabhū f. Kampfplatz , Schlachtfeld.
- Ranadhur raṇadhur f. R. , , und die schwere Bürde des Kampfes.
- Ranadundubhi raṇadundubhi m. Kriegstrommel.
- Ranagni raṇāgni m. die als Feuer gedachte Schlacht.
- Ranagochara raṇagocara Adj. im Kampfe begriffen , kämpfend.
- Ranagra raṇāgra n. Spitze einer Schlacht , Vordertreffen.
- Ranajira raṇājira n. Kampfplatz , Schlachtfeld.
- Ranaka rāṇaka Titel eines Kommentars. f. Zügel.
- Ranakany raṇakāmy Kampf wünschen , Kampf lustig sein.
- Ranakarin raṇakārin Adj. Kampf verursachend.
- Ranakarman raṇakarman n. Kampf.
- Ranakrit raṇakṛt Adj. Freude machend.
- Ranalaksmi raṇalakṣmī f. Kriegsglück , Schlachtgöttin.
- Ranalankarana raṇālaṃkaraṇa m. Reiher.
- Ranamatta raṇamatta m. Elefant.
- Ranamukha raṇamukha n. der Rachen der Schlacht.
- Ranamurdhan raṇamūrdhan m. die Spitze einer Schlacht , Vordertreffen.
- Rananga raṇāṅga n. ein Werkzeug der Schlacht , Schwert.
- Ranangana raṇāṅgaṇa Kampfplatz , Schlachtfeld.
- Ranantakrit raṇāntakṛt Adj. dem Kampf ein Ende machend.
- Ranapaksin raṇapakṣin m. eine Falkenart.
- Ranapriya raṇapriya Adj. f. den Kampf mögend , kampflustig.
- Ranarana raṇaraṇa m. Mücke.
- Ranaranay raṇaraṇāy laut rasselnd , tönend.
- Ranaranga raṇaraṅga m. Schlachtbühne , -platz , Kampffeld.
- Ranaranka raṇaraṅka m. die Gegend zwischen den Fangzähnen eines Elefanten.
- Ranarasika raṇarasika Adj. kampflustig , zu kämpfen begierig mit.
- Ranasankula raṇasaṃkula n. Schlachtgetümmel.
- Ranasattra raṇasattra n. die als Opferhandlung gedachte Schlacht.
- Ranashiksa raṇaśikṣā f. Kriegskunst.
- Ranashiras raṇaśiras n. die Spitze einer Schlacht , Vordertreffen.
- Ranashura raṇaśūra m. Kriegsheld.
- Ranastha raṇastha Adj. im Kampfe begriffen , kämpfend.
- Ranasthana raṇasthāna n. Kampfstätte , -platz.
- Ranasvamin raṇasvāmin m. eine Statue Shivas als Herrn der Schlachten.
- Ranatkara raṇatkāra m. Geklingel , Gerassel , Gesumme.
- Ranatodya raṇātodya n. Schlachttrommel.
- Ranatuya raṇatūya n. Kriegstrommel.
- Ranavani raṇāvani f. Schlachtfeld.
- Ranavritti raṇavṛtti Adj. dessen Handwerk der Kampf ist.
- Ranayajna raṇayajña m. ein als Opfer gedachter Kampf.
- Ranayaniya rāṇāyanīya m. Name eines Lehrers. Pl. die Schule des Ranayana .
- Ranayudha raṇāyudha m. Hahn.
- Randa raṇḍa Adj. verkrüppelt , verstümmelt.
- Randaka raṇḍaka m. ein unfruchtbarer Baum.
- Randashramin raṇḍāśramin Adj. nach dem sten Jahre sein Weib verlierend.
- Randhana randhana Adj. am Ende eines Comp. vernichtend.
- Randhanay randhanāy , Jmd.
- Randhi randhi f. Unterwerfung.
- Randhrababhru randhrababhru m. Ratte.
- Randhrakanta randhrakaṇṭa m. eine Acazienart.
- Randhravansha randhravaṃśa m. hohler Bambus.
- Ranechara raṇecara Adj. auf dem Schlachtfelde wandelnd.
- Ranesvachchha raṇesvaccha Hahn.
- Rang raṅg sich hin und her bewegen.
- Ranga raṅga m. Farbe .
- Ranga rāṅga m. etwa Schauspieler.
- Rangabhuti raṅgabhūti f. die Vollmondsnacht im Monat Ashvina.
- Rangabija raṅgabīja n. Silber.
- Rangachara raṅgacara m. Schauspieler , Gladiator.
- Rangada raṅgada m. Borax.
- Rangadhatu raṅgadhātu m. roter Ocker.
- Rangadridha raṅgadṛḍhā f. Alaun.
- Rangadvar raṅgadvār f. die Tür , der Eingang zu einem Theater , zu einer Schaubühne.
- Rangadvara raṅgadvāra n. der Prolog in einem Schauspiele.
- Rangaja raṅgaja n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Rangajiva raṅgājīva m. Maler.
- Rangajivaka raṅgajīvaka m. Färber.
- Rangakara raṅgakāra Färber.
- Rangakashtha raṅgakāṣṭha n. Caesalpina Sappan.
- Rangaksara raṅgakṣāra m. Borax.
- Rangalasini raṅgalāsinī f. Nyctanthes arbor tristis.
- Rangalata raṅgalatā f. die Sennapflanze.
- Rangamalla raṅgamalla m. Name eines Mannes. f. die indische Laute.
- Rangamandapa raṅgamaṇḍapa Schauspielhaus , Theater.
- Rangamangala raṅgamaṅgala m. Name eines Schauspielers .
- Rangamanikya raṅgamāṇikya n. Rubin.
- Rangamatar raṅgamātar f. Lack.
- Rangamatrika raṅgamātṛkā f. Lack.
- Rangana raṅgaṇa n. vielleicht das Tanzen.
- Ranganathiya raṅganāthīya n. das Werk Rajganathas.
- Ranganga raṅgāṅgā f. Alaun.
- Rangangana raṅgāṅgaṇa n. Schauplatz , Arena.
- Rangapattri raṅgapattrī die Indigopflanze.
- Rangaraja raṅgarāja m. Name eines Fürsten .
- Rangarajastava raṅgarājastava m. Titel eines Lobgedichts .
- Rangaratchhandas raṅgarāṭchandas n. Titel eines Werkes über Metrik .
- Rangari raṅgāri m. wohlriechender Oleander.
- Rangasangara raṅgasaṃgara m. Bühnenwettstreit.
- Rangashala raṅgaśālā f. Schauspielhaus , Tanzsaal.
- Rangavarangana raṅgavārāṅganā f. Bajadere.
- Rangavastu raṅgavastu n. Färbestoff.
- Rangavata raṅgavāṭa m. ein eingehegter Schauplatz für Kämpfe , Spiele , Tänze.
- Rangavataraka raṅgāvatāraka oder Schauspieler.
- Rangavatarana raṅgāvataraṇa n. das Betreten der Bühne , die Beschäftigung eines Schauspielers.
- Rangavidyadhara raṅgavidyādhara m. ein Meister in der Schauspielkunst.
- Rangeshapura raṅgeśapura n. Name einer Stadt.
- Rangeshthalu raṅgeṣṭhālu eine Art Zwiebel.
- Rangh raṅgh eilen , rennen.
- Ranghas raṅghas n. Eile.
- Rangin raṅgin Adj. hängend , Genuss findend an.
- Rangita raṅgita Adj. schön gefärbt.
- Rangopajivin raṅgopajīvin Schauspieler.
- Ranh raṃh rinnen machen.
- Ranha raṃha Schnelle , Geschwindigkeit.
- Ranhas raṃhas n. Schnelle , Geschwindigkeit.
- Ranhi raṃhi f. das Rinnen , der rinnende Strom.
- Ranita raṇita Adj. Geklinge , Getöne , Gesumme.
- Ranitar raṇitar Nom.ag. sich ergötzend an.
- Ranja rañja m. in eine Art Trommel.
- Ranjaka rañjaka Adj. f. färbend.
- Ranjana rañjana Adj. f. färbend.
- Ranjanadruma rañjanadruma m. Shorea (Vatica) robusta.
- Ranjaniya rañjanīya Adj. gut zu stimmen , zu erfreuen , zufriedenzustellen.
- Ranjini rañjinī f. die Indigopflanze.
- Ranka raṅka m. Hungerleider , Bettler.
- Rankala rāṅkala m. Dorn.
- Rankava rāṅkava Adj. der Ranku genannten Antilope gehörig , eigen.
- Rankavaka rāṅkavaka Adj. aus Ranku stammend.
- Ranku raṅku m. eine Art Antilope.
- Ranoddesha raṇoddeśa m. Kampfplatz.
- Ranotkata raṇotkaṭa Adj. rasend im Kampfe.
- Ransu raṃsu Adj. erfreulich , ergötzlich.
- Ransujihva raṃsujihva Adj. eine angenehme Zunge.
- Rantar rantar Nom.ag. verweilend , gern bleibend bei.
- Rantavya rantavyā Adj. f. mit der man der Liebe pflegen soll.
- Rantu rantu f. Weg.
- Ranv raṇv Ergötzen.
- Ranvasandrish raṇvasaṃdṛś Adj. lieblich anzuschauen.
- Ranvita raṇvita Adj. fröhlich.
- Ranya ramya Adj. f. ergötzlich , angenehm , anmutig , schön.
- Ranyagrama ramyagrāma m. Name eines Dorfes .
- Ranyajit raṇyajit Adj. im Kampfe siegend.
- Ranyaka ramyaka m. Melia sempervierens.
- Ranyapatha ramyapatha Adj. mit anmutigen Wegen versehen.
- Ranyaphala ramyaphala m. Strychnos nux vomica.
- Ranyapushpa ramyapuṣpa m. Bombax heptaphyllum.
- Ranyarupa ramyarūpa Adj. von lieblichem Aussehen , reizend.
- Ranyata ramyatā f. Anmut , Schönheit.
- Ranyavach raṇyavāc Adj. erfreulich redend.
- Rap rap , schwatzen.
- Rapas rapas n. Gebrechen , körperlicher Schaden , Verletzung.
- Rapshadudhan rapśadūdhan Adj. ein strotzendes Euter habend.
- Rarata rarāṭa n. Vorderkopf , Stirn.
- Raratya rarāṭya Adj. f. zur Stirn in Beziehung stehend.
- Rasa rasa m. adj. Comp. f. Saft , aus Pflanzen.
- Rasabha rāsabha m. Esel , Eselhengst.
- Rasabhasa rasābhāsa m. der bloße Schein einer Gemütsstimmung , die Übertragung einer Gemütsstimmung auf nicht-fühlende Wesen , das Erscheinenlassen einer Gemütsstimmung an unpassender Stelle.
- Rasabhava rasabhava n. Blut.
- Rasabhavavid rasabhāvavid Adj. die Grundstimmungen und Affekte kennend.
- Rasabheda rasabheda m. verschiedene Mixturen.
- Rasabhediya rasabhedīya Adj. sich auf verschiedene Mixturen beziehend , darüber handelnd.
- Rasabhojana rasabhojana Adj. von Flüssigkeiten sich nährend.
- Rasada rasada Adj. Säfte von sich gebend , Harz ausschwitzend.
- Rasadalika rasadālikā f. eine Art Zucker.
- Rasadana rasādāna n. das Ansichziehen der Flüssigkeiten , Austrocknen , Ausdörren.
- Rasadanda rasadaṇḍa m. etwa Zauberstab.
- Rasadhara rasādhāra m. die Sonne.
- Rasadhatu rasadhātu m. Quecksilber.
- Rasadhenu rasadhenu f. eine aus Fruchtsäften dargestellte Kuh.
- Rasadhika rasādhika Adj. geschmackvoll reich an Genüssen.
- Rasadhipatya rasādhipatya n. die Herrschaft über die Unterwelt.
- Rasadhya rasāḍhya m. Spondias magifera.
- Rasadhyaksa rasādhyakṣa m. ein Aufseher über die Säfte , Flüssigkeiten.
- Rasadravin rasadrāvin m. eine Zitronenart.
- Rasagandha rasagandha m. n. Myrrhe.
- Rasagandhaka rasagandhaka m. Schwefel.
- Rasagarbha rasagarbha n. unter Zusatz von Curcuma präpariertes Kupfervitriol.
- Rasaghana rasaghana m. Nichts als Saft , aus lauter Saft bestehend.
- Rasaghna rasaghna m. Borax.
- Rasagraha rasagraha Adj. Sinn habend für , das , was wahren Genuss gewährt.
- Rasagrahaka rasagrāhaka Adj. den Geschmack empfindend.
- Rasaharana rasaharaṇa Adj. f. Saft führend.
- Rasahva rasāhva m. das Harz der Pinus longifolia.
- Rasaja rasaja Adj. in Flüssigkeiten entstehend.
- Rasajata rasajāta n. aus Messingschlacke zubereitete Salbe.
- Rasajna rasajña Adj. Wissend wie Etwas schmeckt.
- Rasajnana rasajñāna n. Kenntnis der Geschmäcke.
- Rasajnata rasajñatā f. die Kenntnis des Geschmacks einer Sache , das Vertrautsein mit Etwas.
- Rasajvara rasajvara m. etwa Magenkatarrh.
- Rasajyeshtha rasajyeṣṭha m. der süße Geschmack.
- Rasaka rasaka m. n. Brühe , Fleischbrühe.
- Rasaka rāsaka m. eine Art Tanz.
- Rasakalpana rasakalpanā f. Behandlung des Quecksilbers , ein mit dem Q. vorgenommener Prozess.
- Rasakarman rasakarman n. eine mit Genuss von Flüssigkeiten verbundene Opferhandlung.
- Rasakarpura rasakarpūra n. Quecksilbersublimat.
- Rasakesara rasakesara n. Kampfer.
- Rasakhana rasākhana m. Hahn.
- Rasakriya rasakriyā f. das Einkochen eines Saften zum Dickwerden.
- Rasala rasāla m. der Mango-Baum.
- Rasalankara rasālaṃkāra m. Ästhetik.
- Rasalasa rasālasā f. ein Flüssigkeit führendes Gefäß des Körpers , Ader.
- Rasalaya rasālaya m. ein Sitz der Reize , alles dessen was entzückt.
- Rasaleha rasaleha fehlerhaft und Quecksilber.
- Rasaliha rasālihā f. Hemionitis cordifolia.
- Rasamala rasamala m. oder n. der Unrat des Körpers.
- Rasamaya rasamaya Adj. f. aus Saft , aus Flüssigkeit gebildet , bestehend.
- Rasamishra rasamiśra Adj. mit Flüssigkeiten gemischt.
- Rasanabha rasanābha n. aus Messingschlacke zubereitete Salbe.
- Rasanalih rasanālih m. Hund.
- Rasanamala rasanāmala n. Unreinigkeit auf der Zunge.
- Rasanamula rasanāmūla n. Zungenwurzel.
- Rasanarada rasanārada m. Vogel.
- Rasanatha rasanātha m. Quecksilber.
- Rasanendriya rasanendriya n. Geschmacksorgan.
- Rasanetrika rasanetrikā f. Realgar , roter Arsenik.
- Rasangaka rasāṅgaka m. das Harz der Pinus longifolia.
- Rasaniya rasanīya Adj. was geschmückt wird.
- Rasanjana rasāñjana n. unter Zusatz von Curcuma präpariertes Kupfervitriol.
- Rasanla rasāmla m. Rumex vesicarius.
- Rasantara rasāntara n. ein Unterschied des Geschmacks.
- Rasapachaka rasapācaka m. Koch.
- Rasapakaja rasapākaja m. Zuckersirup.
- Rasapati rasapati m. Quecksilber.
- Rasapayin rasāpāyin m. Hund.
- Rasaphala rasaphala m. KokosnussBaum.
- Rasaprabandha rasaprabandha m. adj. Comp. f. ein dichterisches Produkt.
- Rasaprashani rasaprāśanī f. Bezeichnung des Verses.
- Rasaraja rasarāja m. Quecksilber.
- Rasaratnamaya rasaratnamaya Adj. f. aus Fruchtsäften und Perlen bestehend.
- Rasashastra rasaśāstra n. Alchemie.
- Rasashir rasāśir Adj. mit Saft .
- Rasashodhana rasaśodhana m. Borax.
- Rasashukta rasaśukta n. ein saures Getränk mit Fruchtsaft.
- Rasasiddha rasasiddha Adj. der durch Quecksilber Vollkommenheit erlangt hat , mit der Alchemie vertraut.
- Rasasiddhi rasasiddhi f. durch Quecksilber erlangte Vollkommenheit , das Vertrautsein mit der Alchemie.
- Rasasthana rasasthāna n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.
- Rasasvada rasāsvāda m. Lustempfindung.
- Rasasvadin rasāsvādin m. Biene.
- Rasata rasatā f. flüssiger Zustand .
- Rasatala rasātala n. adj. Comp. f. Unterwelt , Hölle.
- Rasatama rasatama m. der Saft aller Säfte , die Quintessenz aller Quintessenzen.
- Rasatanmatra rasatanmātra n. der Urstoff des Geschmacks.
- Rasatas rasatas Adv. dem Geschmack nach.
- Rasatejas rasatejas n. Blut.
- Rasatmaka rasātmaka Adj. dessen Wesen.
- Rasaudana rasaudana n. Reis in Fleischbrühe.
- Rasavada rasavāda m. Alchemie.
- Rasavaha rasavaha Adj. Saft führend.
- Rasavant rasavant Adj. saftig , schmackhaft , kräftig.
- Rasavatta rasavattā f. Saftigkeit , Schmackhaftigkeit , die Eigenschaft des Geschmackvollen.
- Rasaveshta rasāveṣṭa m. das Holz der Pinus longifolia.
- Rasavid rasavid Adj. den Geschmack kennend , empfindend , einen feinen Geschmack.
- Rasavikrayin rasavikrayin m. Verkäufer von Säften , Flüssigkeiten.
- Rasayana rāsāyana Adj. von Elixier.
- Rasayana rasāyana m. Embelia Ribes.
- Rasayanaphala rasāyanaphalā f. Terminalia Chebula citrina.
- Rasayanashreshtha rasāyanaśreṣṭha m. Quecksilber.
- Rasayanin rasāyanin Adj. Lebenselixiere anwendend.
- Rasayati rasayati m. oder f. das Schmecken.
- Rasayitar rasayitar Nom.ag. Schmecker.
- Rasayitavya rasayitavya Adj. schmeckbar , was geschmeckt wird.
- Rasayoga rasayoga m. Pl. künstlich gemischte , präparierte Säfte.
- Rasayya rasāyya saftig , schmackhaft.
- Raseksu rasekṣu m. Zuckerrohr.
- Rasendra rasendra m. Quecksilber.
- Raseshvara raseśvara m. Quecksilber.
- Raseshvaradarshana raseśvaradarśana n. die Lehre der Alchemisten.
- Rash rāś , schreien , krächzen.
- Rashanagunaspada raśanāguṇāspada n. der Sitz der Gürtelschnur , die Taille.
- Rashanakalapa raśanākalāpa ein aus mehreren Schnüren gedrehter Frauengürtel.
- Rashanakrita raśanākṛta Adj. mit den Zügel her gelenkt.
- Rashanapada raśanāpada n. Hüfte.
- Rashanasammita raśanasaṃmita Adj. f. so lang wie das Seil.
- Rashanayamana raśanāyamāna Adj. f. etwa dem Zügel folgend.
- Rashanopama raśanopamā f. ein Gleichnis , in welchem mit dem , was zuerst verglichen wurden , ein Andres verglichen wird , mit diesem ein drittes und so fort.
- Rashi rāśi m. f. Haufe , Menge , Masse , Schar , Gruppe , Quantität , Zahl.
- Rashibhaganubandha rāśibhāgānubandha m. addition of a fraction of the quantity.
- Rashibhagapavaha rāśibhāgāpavāha m. subtraction of the fraction of an unit.
- Rashibheda rāśibheda m. Teil des Zodiakalbildes , eines astrologischen Hauses.
- Rashichakra rāśicakra n. der Zodiakus, Tierkreis.
- Rashika rāśika Adj. nach einem Zahlwort aus so und so vielen Quantitäten , Zahlen bestehend.
- Rashikarana rāśīkaraṇa n. das Zusammenhäufen.
- Rashipa rāśipa m. der Regent eines astrologischen Hauses.
- Rashipravibhaga rāśipravibhāga m. Verteilung der Zodiakalbilder.
- Rashishas rāśiśas Adv. haufenweise.
- Rashistha rāśistha Adj. in Haufen stehend , aufgehäuft.
- Rashitraya rāśitraya n. Regel de Tri.
- Rashivyavahara rāśivyavahāra m. praktische Regel für die Berechnung des Inhalts von Getreidehaufen.
- Rashman raśman m. Zügel.
- Rashmi raśmi m. ganz ausnahmsweise f. Strang , Riemen ; Leitseil , Zügel ; Peitsche ; Messschnur.
- Rashmijala raśmijāla n. Strahlennetz , -menge.
- Rashmikalapa raśmikalāpa m. ein aus .
- Rashmimalin raśmimālin Adj. strahlenbekränzt.
- Rashmimandala raśmimaṇḍala n. Strahlenkranz.
- Rashmimant raśmimant Adj. strahlenreich.
- Rashmimaya raśmimaya Adj. aus Strahlen gebildet , bestehend.
- Rashmimucha raśmimuca m. die Sonne.
- Rashmin raśmin am Ende eines adj. Comp. Zügel.
- Rashmipa raśmipa m. Pl. Bezeichnung bestimmter Manen.
- Rashmipavitra raśmipavitra Adj. durch Strahlen gereinigt.
- Rashmivant raśmivant Adj. strahlenreich.
- Rashtra rāṣṭra m. n. Reich , Herrschaft.
- Rashtrabhanga rāṣṭrabhaṅga m. Verfall des Reiches.
- Rashtrabhaya rāṣṭrabhaya m. eine dem Reiche drohende Gefahr.
- Rashtrabhedin rāṣṭrabhedin m. Empörer.
- Rashtrabhrit rāṣṭrabhṛt m. etwa ein abhängiger Fürst , Tributpflichtiger.
- Rashtrada rāṣṭradā Adj. Herrschaft gebend.
- Rashtradipsu rāṣṭradipsu Adj. Land.
- Rashtragopa rāṣṭragopa m. Hüter des Reiches.
- Rashtraka rāṣṭraka am Ende eines adj. Comp. Reich.
- Rashtrakama rāṣṭrakāma Adj. nach dem Reich verlangend.
- Rashtramukhya rāṣṭramukhya m. der Oberste im Reiche.
- Rashtrantapala rāṣṭrāntapāla m. Hüter der Grenzen des Reiches.
- Rashtrapala rāṣṭrapāla m. Hüter des Reiches , Herrscher , König.
- Rashtrapati rāṣṭrapati m. Herr des Reiches , König.
- Rashtratantra rāṣṭratantra n. Regierungssystem , Regierung.
- Rashtravardhana rāṣṭravardhana Adj. das Reich in die Höhe bringend.
- Rashtravasin rāṣṭravāsin m. Bewohner eines Reiches , Untertan.
- Rashtri rāṣṭri f. Herrscherin , Gebieterin.
- Rashtri rāṣṭrī f. etwa Verwalterin , Schaffnerin.
- Rashtrika rāṣṭrika m. Bewohner eines Reiches , Untertan.
- Rashtrin rāṣṭrin Adj. ein Reich innehabend.
- Rashtriya rāṣṭriya Adj. etwa über das Reich handelnd.
- Rashtriya rāṣṭrīya m. Thronfolger und Prätendent.
- Rasika rasika Adj. f. einen richtigen Geschmack habend , Sinn für das Schöne habend.
- Rasikata rasikatā f. Geschmack an , Sinn für.
- Rasikatva rasikatva n. Versessenheit.
- Rasin rasin Adj. saftig , kräftig.
- Rasin rāsin Adj. schreiend.
- Rasna rasna n. Ding , Gegenstand.
- Rasna rāsnā f. Gurt.
- Rasnaka rāsnākā f. Bändchen.
- Rasnava rāsnāva Adj. mit einem Gurt versehen.
- Rasodbhava rasodbhava n. Perle.
- Rasodbhuta rasodbhūta n. aus Messingschlacke zubereitete Salbe.
- Rasollasa rasollāsa m. das Erwachen des Verlangens nach.
- Rasollasin rasollāsin Adj. ein Erwachen des Verlangens nach - empfindend.
- Rasopala rasopala n. Perle.
- Rasottama rasottama m. Quecksilber.
- Raspina rāspina Adj. rauschend , geräuschvoll.
- Rasuna rasuna m. Allium ascalonicum.
- Rasya rasya Adj. schmeckbar.
- Rasyamanata rasyamānatā f. das Empfundenwerden.
- Rat raṭ heulen , brüllen , schreien , krächzen , laut wehklagen.
- Rata rata Adj. Liebeslust , Liebesgenuss , Koitus, Beischlaf, Sex.
- Ratabandha ratabandha m. die Stellung beim Beischlaf, Sex.
- Ratagriha ratagṛha n. Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.
- Rataguru rataguru m. Gatte.
- Ratahavya rātahavya Adj. der die Opfergabe.
- Ratahindaka ratahiṇḍaka m. Weiberverführer.
- Ratajvara ratajvara m. Krähe.
- Ratakila ratakīla m. Hund.
- Ratamanas rātamanas Adj. bereitwillig , zu.
- Ratamarda ratāmarda m. Hund.
- Ratambuka ratāmbuka n. Du. die beiden Vertiefungen un mittelbar über den Hüften.
- Ratana raṭana n. Beifallsruf.
- Ratanaracha ratanārāca oder Wollüstling.
- Ratandhri ratāndhrī f. Nebel.
- Ratanduka ratānduka m. Hund.
- Ratanidhi ratanidhi m. Bachstelze.
- Rataratay raṭaraṭāy quaken.
- Ratarddhika ratarddhika n. Tag.
- Ratatali ratatālī f. Kupplerin.
- Ratatalin ratatālin m. Wollüstling.
- Ratavant ratavant Adj. eine Bildung aus Wurzel.
- Ratavrana ratavraṇa Hund.
- Ratha rāṭha m. Vangueria spinosa.
- Rathabandha rathabandha m. Alles was einen Wagen zusammenhält.
- Rathabhanga rathabhaṅga m. Wagenbruch.
- Rathachakra rathacakra n. Wagenrad.
- Rathachakrachit rathacakracit Adj. in Form eines Wagenrades geschichtet.
- Rathacharana rathacaraṇa m. Wagenrad.
- Rathacharya rathacaryā f. häufig Pl. das Fahren zu Wagen.
- Rathadaru rathadāru n. zum Bau von Wagen sich eignendes Holz.
- Rathadhur rathadhur f. Wagendeichsel.
- Rathadhurya rathadhurya m. ein vorzüglicher Kämpfer.
- Rathadurga rathadurga n. Wagengedränge.
- Rathaganaka rāthagaṇaka n. die Beschäftigung , das Amt des.
- Rathaganaka rathagaṇaka m. vielleicht der das Amt hat die Wagen zu überzählen.
- Rathagarbhaka rathagarbhaka m. Sänfte.
- Rathaghosha rathaghoṣa m. Wagengerassel.
- Rathagra rathāgra fehlerhaft für der beste Kämpfer.
- Rathagranthi rathagranthi m. Wagenknopf.
- Rathagritsa rathagṛtsa m. ein gewandter Wagenlenker , Leibkutscher.
- Rathagupti rathagupti f. eine am Wagen zum Schutz desselben angebrachte Vorrichtung.
- Rathahas rathāhas n. , eine Manu-Periode , ein Zeitraum von göttlichen Yuga , dem ein besonderer Manu mit seinen Göttern und seinen Weisen vorsteht.
- Rathajiteyi rāthajiteyī f. Pl. Bezeichnung bestimmter Apsaras.
- Rathajnana rathajñāna n. die Kenntnis des Wagenlenkens.
- Rathajnanin rathajñānin Adj. mit der Kunst des Wagenlenkens vertraut.
- Rathajuti rathajūti Adj. rasch zu Wagen fahrend.
- Rathaka rathaka m. Pl. best. Teile des Hauses.
- Rathakalpaka rathakalpaka m. Zurüster von Wagen , Wagenmeister.
- Rathakany rathakāmy nach dem Wagen verlangen , angespannt sein wollen.
- Rathakara rathakāra m. Wagner , Zimmermann.
- Rathakaya rathakāya m. die Abteilung der Wagen.
- Rathaketu rathaketu m. Wagenbanner.
- Rathakranta rathakrānta Adj. f. von Wagen befahren.
- Rathakrit rathakṛt m. Wagner , Zimmermann.
- Rathakrita rathakrīta Adj. um den Preis eines Wagens erkauft.
- Rathaksaya rathakṣaya Adj. im Wagen sitzend.
- Rathakubara rathakūbara m. oder n. Wagendeichsel.
- Rathamadhya rathamadhya Adj. f. die Mitte des Wagens einnehmend.
- Rathamahotsava rathamahotsava m. die feierliche Prozession eines Idols zu Wagen.
- Rathamarga rathamārga m. Wagenweg , Fahrweg.
- Rathamukha rathamukha n. Vorderteil des Wagens.
- Rathanabhi rathanābhi f. Nabe am Wagen.
- Rathanemi rathanemi f. Radkranz.
- Rathanga rathāṅga n. Wagenteil.
- Rathangadhvani rathāṅgadhvani m. Rädergerassel.
- Rathangahvayana rathāṅgāhvayana Adj. nach dem Rade benannt.
- Rathanganemi rathāṅganemi f. Radkranz.
- Rathangasanjna rathāṅgasaṃjña , Anas Casarca.
- Rathangatulyahvayana rathāṅgatulyāhvayana m. Anas Casarca.
- Rathanida rathanīḍa m. n. der innere Raum des Wagens.
- Rathanika rathānīka n. ein Heer von Streitwagen.
- Rathantara rathaṃtara n. Name verschiedener Saman. m. eine Form Agnis Sohnes des Tapas).
- Rathantara rathāntara m. fehlerhaft für ein anderer Wagen.
- Rathantaraprishtha rathaṃtarapṛṣṭha Adj. das Saman.
- Rathantarasaman rathaṃtarasāman Adj. ein Rathamtara zum Saman habend.
- Rathantaravarna rathaṃtaravarṇa Adj. f. von der Art des Saman.
- Rathapada rathapāda m. Wagenrad.
- Rathaparyaya rathaparyāya m. Calamus Rotang.
- Rathapatha rathapatha m. Bahn des Wagens , Fahrweg.
- Rathaproshtha rathaproṣṭha m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.
- Ratharashmi ratharaśmi m. Wagenstrang.
- Ratharathi rathārathi Adv. Wagen gegen Wagen.
- Ratharbhrika rathārbhṛka m. ein kleiner Wagen.
- Ratharenu rathareṇu m. vom Wagen aufgewirbelter Staub.
- Ratharesha rathareṣa m. Beschädigung des Wagens.
- Ratharoha rathāroha m. Kämpfer zu Wagen.
- Ratharohin rathārohin m. Kämpfer zu Wagen.
- Rathary rathary , im Wagen fahren.
- Rathasah rathāsah Adj. stark ebenso dem Wagen gewachsen , ihn zu ziehen tüchtig.
- Rathasanga rathasaṅga m. feindliches Zusammentreffen von Wagen.
- Rathashakti rathaśakti f. wohl der Fahnenstock auf einem Kriegswagen.
- Rathashala rathaśālā f. Wagenschuppen.
- Rathashiksa rathaśikṣā f. die Theorie des Wagenlenkens.
- Rathashiras rathaśiras n. Vorderteil des Wagens.
- Rathashreni rathaśreṇi f. Wagenreihe.
- Rathashva rathāśva m. Wagenpferd.
- Rathaspashta rathaspaṣṭa Adj. durch Wagenspuren kenntlich.
- Rathaspati rathaspati m. der Genius, Schutzgeist des Behagens , des Ergötzens.
- Rathasprish rathaspṛś Adj. den Wagen berührend.
- Rathastha rathastha Adj. auf einem Wagen stehend.
- Rathasutra rathasūtra n. Regeln über Wagenbau.
- Rathatur rathatur Adj. den Wagen befördernd.
- Rathaugha rathaugha m. eine Menge von Wagen.
- Rathavaha rathavāha Adj. f. einen Wagen ziehend.
- Rathavahaka rathavāhaka m. Wagenlenker.
- Rathavahana rathavāhana m. Name eines Mannes. n. ein bewegliches Gestell , auf welches der Wagen gesetzt wird , Untersatz.
- Rathavahanavaha rathavāhanavāha m. ein den Untersatz des Wagens ziehender Stier.
- Rathavansha rathavaṃśa m. eine Menge von Wagen.
- Rathavant rathavant Adj. von Wagen begleitet , W. habend.
- Rathavara rathavara m. der beste Kämpfer.
- Rathavartman rathavartman n. Weg für Wagen , Fahrstraße.
- Rathavijnana rathavijñāna n. die Kenntnis des Wagenlenkens.
- Rathavimochana rathavimocana n. das Abschirren des Wagens.
- Rathavimochaniya rathavimocanīya Adj. auf das Abschirren des Wagens bezüglich.
- Rathavithi rathavīthī f. Weg für Wagen , Fahrstraße.
- Rathavraja rathavraja m. eine Menge von Wagen.
- Rathaya rathayā f. Lust nach Wagen.
- Rathayana rathayāna n. das Fahren zu Wagen.
- Rathayavan rathayāvan Adj. zu Wagen fahrend.
- Rathayodha rathayodha m. ein Kämpfer zu Wagen.
- Rathayoga rathayoga m. Wagengespann.
- Rathayojaka rathayojaka m. Wagenanspanner.
- Rathayu rathayu Adj. nach Wagen begehrend.
- Rathayuddha rathayuddha n. ein Kampf zu Wagen.
- Rathayuga rathayuga m. sic WagenJoch.
- Rathayuj rathayuj Adj. den Wagen schirrend.
- Rathayuthapa rathayūthapa m. ein Hauptkämpfer.
- Rathesha ratheśa m. Besitzer eines Wagens , Kämpfer zu Wagen.
- Rathesha ratheṣā f. Wagendeichsel.
- Ratheshu ratheṣu m. eine Art Pfeil.
- Ratheshubh ratheśubh Adj. im Wagen dahinfliegend.
- Rathi rathī Adj. Subst. zu Wagen fahrend , Wagenlenker , Kämpfer zu Wagen.
- Rathika rathika m. Besitzer eines Wagens , Einer der zu Wagen fährt , Kutscher.
- Rathin rathin Adj. einen Wagen besitzend , im W. fahrend.
- Rathira rathira Adj. einen Wagen besitzend , im Wagen fahrend.
- Rathiray rathirāy , Partic. herbeieilend.
- Rathita rathita Adj. in dem Besitz eines Wagens gelangt.
- Rathitara rathītara Adj. ihre Nachkommen.
- Rathiy rathīy , Partic. fahren wollend.
- Rathoddhata rathoddhata Adj. stolz auf seinen Wagen.
- Rathodvaha rathodvaha m. Wagenpferd.
- Ratholha rathoḻha Adj. auf einem Wagen gefahren.
- Rathopastha rathopastha m. Schoß.
- Rathotsava rathotsava m. die feierliche Prozession eines Idols zu Wagen.
- Rathya rathya , das Wachen am sechsten Tage nach der Geburt eines Kindes , eine best. Zeremonie.
- Rathyachaya rathyacaya m. Pferdegespann.
- Rathyamukha rathyāmukha n. Straßeneingang.
- Rathyanriga rathyāmṛga m. Hund.
- Rathyapankti rathyāpaṅkti f. Straßenreihe , Straße.
- Rathyopasarpana rathyopasarpaṇa n. das auf die Straße Gehen.
- Rati rāti Adj. bereitwillig , günstig.
- Rati rati f. Rast , Ruhe.
- Rati rāṭi f. Schlacht , Kampf.
- Ratibhavana ratibhavana n. Lusthaus.
- Ratida ratida Adj. f. Lust , Behagen verleihend.
- Ratigriha ratigṛha n. Lusthaus.
- Ratijna ratijña Adj. liebestüchtig.
- Ratika ratikā f. eines best. Shruti.
- Ratikara ratikara Adj. f. Lust , Freude bereitend.
- Ratikriya ratikriyā f. Beischlaf, Sex.
- Ratikuhara ratikuhara n. pudendum muliebre.
- Ratilaksa ratilakṣa m. Beischlaf, Sex.
- Ratimada ratimadā f. eine Apsaras.
- Ratimandira ratimandira n. Lust- , Liebesgemach.
- Ratimant ratimant Adj. lustig , froh , seine Lust habend an.
- Ratimitra ratimitra m. quidam coeundi modus.
- Ratin rātin Adj. Gabe enthaltend , bringend.
- Ratinaga ratināga m. quidam coeundi modus.
- Ratipasha ratipāśa m. quidam coeundi modus.
- Ratipati ratipati m. der Gatte der Rati , der Liebesgott.
- Ratipriya ratipriya Adj. beim Koitus, Beischlaf, Sex erwünscht.
- Ratiramana ratiramaṇa m. der Geliebte der Rati , der Liebesgott.
- Ratisahachara ratisahacara m. der Gefährte der Rati , der Liebesgott.
- Ratisanyoga ratisaṃyoga m. Beischlaf, Sex.
- Ratisatvara ratisatvarā f. Trigonella corniculata.
- Ratisha ratīśa m. der Gatte der Rati , der Liebesgott.
- Ratishach rātiṣāc Adj. Gunst verleihend , über Gaben verfügend , freigebig.
- Ratishura ratiśūra m. ein Held im Liebesgenuss , ein Mann von außerordentlicher Potenz.
- Ratisundara ratisundara m. quidam coeundi modus.
- Ratita raṭita Adj. Geschrei , Geheul , Geknarre.
- Ratitaskara ratitaskara m. Einer , der den Liebesgenuss als unerkannter Dieb stiehlt.
- Rativalli rativallī f. die als Liane gedachte Liebeslust.
- Rativara rativara m. der Geliebte der Rati , der Liebesgott.
- Rativardhana rativardhana Adj. die Liebeslust befriedigend.
- Ratna ratna n. am Ende eines adj. Comp. f. Gabe ; Habe , Besitz , Gut.
- Ratna rātna Adj. aus Perlen bestehend.
- Ratnabandhaka ratnabandhaka m. Juwelier.
- Ratnabhaj ratnabhāj Adj. Gaben austeilend.
- Ratnachandra ratnacandra m. Name eines eine Edelstein .
- Ratnachchhattra ratnacchattra n. ein Sonnenschirm von Edelsteinen.
- Ratnachchhaya ratnacchāyā f. Edelsteinschimmer.
- Ratnadandatapatrin ratnadaṇḍātapatrin Adj. mit einem mit Juwelen verzierten Stabe und Sonnenschirm versehen.
- Ratnadarpana ratnadarpaṇa m. ein aus Edelsteinen bestehender Spiegel.
- Ratnadevi ratnādevī f. Name einer Fürstin.
- Ratnadha ratnadha Gaben , Güter verschaffend , spendend.
- Ratnadhenu ratnadhenu m. eine durch Juwelen symbolisch dargestellte Mutterkuh.
- Ratnadheya ratnadheya n. das Güterspenden.
- Ratnadipa ratnadīpa m. eine Lampe , in der Edelsteine die Stelle des Dochtes vertreten.
- Ratnadri ratnādri m. Name eines mythischen Berges.
- Ratnadruma ratnadruma m. wohl Koralle.
- Ratnadrumamaya ratnadrumamaya Adj. wohl aus Korallen bestehend.
- Ratnadvipa ratnadvīpa m. Name einer Insel.
- Ratnagarbha ratnagarbha Adj. Edelsteine , Perlen bergend , mit ihnen besetzt.
- Ratnagiri ratnagiri m. Name eines Berges .
- Ratnakandala ratnakandala m. Koralle.
- Ratnakara ratnākara m. adj. Comp. f. eine Fundgrube für Juwelen.
- Ratnakaramekhala ratnākaramekhalā f. die Erde (die Meerumgürtete.
- Ratnakaranighanta ratnākaranighaṇṭa m. Titel eines Wörterbuchs.
- Ratnakarayita ratnākarāyita Adj. einer Fundgrube von Juwelen ~.
- Ratnakhani ratnakhāni f. eine Fundgrube für Edelsteine.
- Ratnakuta ratnakūṭa Name m. eines Berges.
- Ratnamala ratnamālā f. ein Halsband aus Juwelen , Perlenschmuck.
- Ratnamalin ratnamālin Adj. mit einem Halsband aus Juwelen versehen.
- Ratnamaya ratnamaya Adj. f. aus Edelsteinen gebildet , daraus bestehend , damit reichlich versehen.
- Ratnamukhya ratnamukhya n. Diamant.
- Ratnanabha ratnanābha Adj. dessen Nabel ein Edelstein ist.
- Ratnanadi ratnanadī f. Name eines Flusses.
- Ratnanayaka ratnanāyaka m. Rubin.
- Ratnanga ratnāṅga m. Koralle.
- Ratnanguriyaka ratnāṅgurīyaka ein Fingerring mit Edelsteinen.
- Ratnanidhi ratnanidhi m. eine Fundgrube für Edelsteine Perlen.
- Ratnapanchaka ratnapañcaka n. die fünf Juwele.
- Ratnaparvata ratnaparvata m. ein Berg , der Edelsteine birgt.
- Ratnaprabha ratnaprabha m. Name Pl. einer Klasse von Göttern buddh.). eines Fürsten. f. die Erde.
- Ratnaprasada ratnaprāsāda m. ein mit Juwelen verzierter Palast.
- Ratnapura ratnāpura n. Name einer Stadt.
- Ratnapura ratnapura n. Name einer Stadt.
- Ratnaraj ratnarāj m. Rubin.
- Ratnaraji ratnarāji f. Perlenschnur.
- Ratnarashi ratnarāśi m. ein Haufen Edelsteine , Perlenmenge.
- Ratnasana ratnāsana n. ein mit Juwelen verzierter Thronsessel.
- Ratnasanghata ratnasaṃghāta m. eine Menge von Juwelen.
- Ratnasanghatamaya ratnasaṃghātamaya Adj. f. aus einer Menge von Juwelen gebildet , bestehend.
- Ratnasthalanagara ratnasthalanagara n. Name Stadt.
- Ratnasu ratnasū Adj. Edelsteins erzeugend.
- Ratnasuti ratnasūti f. die Erde.
- Ratnasvamin ratnasvāmin m. Name einer von einem Ratna errichteten Statue.
- Ratnatalpa ratnatalpa m. ein mit Edelsteinen verziertes Lager.
- Ratnatraya ratnatraya n. die drei Juwele.
- Ratnavali ratnāvalī f. Perlenschnur.
- Ratnavant ratnavant Adj. von Gaben begleitet.
- Ratnavardhanesha ratnavardhaneśa m. eine von Ratnavardhana errichtete Statue Shivas.
- Ratnavarshuka ratnavarṣuka n. der mythische Wagen Pushpaka.
- Ratnavriksa ratnavṛkṣa m. Koralle.
- Ratnayita ratnāyita Adj. Juwelen gleichend.
- Ratnendra ratnendra m. ein überaus kostbarer Edelstein.
- Ratni ratni m. Ellbogen.
- Ratnin ratnin Adj. Gaben habend , empfangend.
- Ratniprishthaka ratnipṛṣṭhaka n. Ellbogen.
- Ratodvaha ratodvaha m. der indische Kuckuck.
- Ratotsava ratotsava m. ein Fest des Liebesgenusses.
- Ratra rātra n. Nacht .
- Ratraka rātraka Adj. f. nächtlich.
- Ratri rātri f. Nacht .
- Ratribala rātribala m. ein Rakshasa.
- Ratribhojana rātribhojana n. das Essen zur Nachtzeit.
- Ratribhrit rātribhṛt Adj. der die Diksha nur einige Nächte unterhält.
- Ratribhujanga rātribhujaṃga m. der Mond.
- Ratrichara rātricara m. Dieb .
- Ratricharya rātricaryā f. das Umherstreichen in der Nacht .
- Ratrichchhandas rātricchandas n. ein beim Atiratra zur Anwendung kommendes Metrum.
- Ratridevata rātridevata Adj. f. die Nacht zur Gottheit habend.
- Ratrihasa rātrihāsa m. eine in der Nacht sich öffnende Lotusblüte.
- Ratrihindaka rātrihiṇḍaka m. ein Wächter im Gynaeceum.
- Ratrihuta rātrihuta n. das in der Nacht GeOpferte.
- Ratrija rātrija n. Stern.
- Ratrijagarada rātrijāgarada m. Moskito, Stechmücke.
- Ratrijala rātrijala n. Nebel.
- Ratrika rātrika Adj. nächtlich.
- Ratrikara rātrikara m. der Mond.
- Ratrikarana rātrīkaraṇa Adj. den Tag. Gen. in Nacht verwandelnd.
- Ratriloka rātriloka Adj. f. die Nacht vertretend.
- Ratrimani rātrimaṇi m. der Mond.
- Ratrimarana rātrimāraṇa n. ein an einem Schlafenden verübter Mord.
- Ratrimata rātrimaṭa m. ein Rakshasa.
- Ratrimaya rātrimaya Adj. nächtlich.
- Ratrimmanya rātriṃmanya Adj. für Nacht geltend , angesehen werdend.
- Ratrinashana rātrināśana m. die Sonne.
- Ratrinatha rātrinātha m. der Mond.
- Ratrinchara rātriṃcara m. ein Rakshasa.
- Ratrindiva rātriṃdiva n. Tag und Nacht .
- Ratriparyaya rātriparyāya m. die drei wiederkehrenden Reihen in der Rezitation der Atiratra- Nacht .
- Ratripuja rātripūjā f. nächtliche Verehrung einer Gottheit .
- Ratriraga rātrirāga m. Dunkel , Finsternis .
- Ratriraksaka rātrirakṣaka m. Nachtwächter.
- Ratrisachaya rātrisācaya Adj. in der Nacht zusammenkommend.
- Ratrisahasra rātrisahasra n. Tausend Nächte.
- Ratrisaman rātrisāman n. ein zur Atiratra- Nacht gehöriges.
- Ratrisattra rātrisattra n. Nachtfeier.
- Ratrishesha rātriśeṣa m. der Rest , der letzte Teil der Nacht .
- Ratrishrita rātriśṛta Adj. in der Nacht gekocht.
- Ratritara rātritarā f. tiefe Nacht .
- Ratritithi rātritithi f. eine lunare Nacht .
- Ratrivasas rātrivāsas n. Nachtgewand.
- Ratriveda rātriveda Hahn.
- Ratrivigama rātrivigama m. Ausgang der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.
- Ratrivishleshagamin rātriviśleṣagāmin m. Anas Casarca.
- Ratryandha rātryandha Adj. nachtblind.
- Ratryata rātryaṭa m. ein Rakshasa.
- Ratryupaya rātryupāya m. Anbruch der Nacht .
- Ratu ratū f. der Götterfluss.
- Ratyanga ratyaṅga n. pudendum muliebre.
- Rauchanika raucanika Adj. f. mit Gallenstein vom Rinde gefärbt , diese Farbe habend.
- Raudhadika raudhādika Adj. zu der mit.
- Raudhira raudhira Adj. aus Blut bestehend , von Blut stammend.
- Raudra raudra Metrik.
- Raudragna raudrāgna Adj. zu Rudra und Agni in Beziehung stehend.
- Raudramanas raudramanas Adj. wilden Sinnes.
- Raudrapada raudrapāda wohl das Mondhaus Ardra.
- Raudrata raudratā f. wildes , furchtbares Wesen , Furchtbarkeit.
- Raudribhava raudrībhāva m. Rudras Shivas Charakter.
- Raudrikarana raudrīkaraṇa n. das Vollbringen von furchtbaren Dingen.
- Rauhi rauhī f. das Weibchen einer best. Hirschart.
- Rauhina rauhiṇa Adj. f. mit dem Mondhaus Rohint in Verbindung stehend , unter diesem Mondhaus geboren.
- Rauhinahavani rauhiṇahavanī f. der für die Rauhina-Fladen bestimmte Löffel.
- Rauhinakapala rauhiṇakapāla n. die für die Rauhina-Fladen bestimmte Schüssel.
- Rauhineya rauhiṇeya m. Kalb.
- Rauhinika rauhiṇika n. Edelstein.
- Rauhish rauhiṣ m. eine Hirschart.
- Rauhisha rauhiṣa m. eine Hirschart.
- Rauhita rauhita Adj. von Tiere Fische.
- Rauhitaka rauhitaka Adj. aus dem Holze der Andersonia Rohitaka gemacht , von ihr kommend.
- Raukma raukma Adj. f. golden , mit Gold verziert.
- Rauksya raukṣya n. Dürre , Trockenheit , Magerkeit.
- Rauma rauma m. Pl. eine Art Salz.
- Raumaharshanaka raumaharṣaṇaka Adj. f. von Romaharshana verfasst.
- Raumaka raumaka Adj. von römisch , von den Bewohnern des Römerreichs gesprochen.
- Raunya raumya m. Pl. Bezeichnung bestimmter böser Geister im Dienste Shivas.
- Raupya raupya Adj. silbern.
- Raupyaka raupyaka Adj. silbern.
- Raupyamaya raupyamaya Adj. f. silbern.
- Raupyarukmamaya raupyarukmamaya Adj. Pl. silbern und golden.
- Raupyayasahiranmaya raupyāyasahiraṇmaya Adj. Pl. silbern , eisern und golden.
- Raurava raurava Adj. f. von der Ruru genannten Hirschart stammend.
- Rava rava m. adj. Comp. f. Gebrüll , Gedröhn , Donner , Geschrei , Gesumme , Gesang ; Laut , Ton.
- Rava rāva m. adj. Comp. f. Gebrüll , Geschrei , Getöse , Gesumme , Gesang , Schall , Laut.
- Ravaka ravaka m. eine Zahl von Perlen , wenn diese ein Dharana wiegen.
- Ravana ravaṇa Adj. brüllend , schreiend , singend.
- Ravana rāvaṇa Adj. schreien , wehklagen machend.
- Ravanahrada rāvaṇahrada m. Name eines Sees.
- Ravanaka ravaṇaka ein Seihgefäß mit einer Röhre.
- Ravatha ravatha m. der indische Kuckuck.
- Ravibimba ravibimba m. Sonnenscheibe.
- Ravidina ravidina n. Sonntag.
- Ravidipta ravidīpta Adj. von der Sonne beschienen , der S. zugekehrt.
- Ravigraha ravigraha m. Sonnenfinsternis.
- Ravija ravija m. Patron. des Planeten Saturn.
- Ravikanta ravikānta m. der Sonnenstein.
- Ravikantamaya ravikāntamaya Adj. aus Samensteinen bestehend.
- Ravilochana ravilocana Adj. sonnenäugig.
- Raviloha raviloha n. Kupfer.
- Ravimandala ravimaṇḍala n. Sonnenscheibe.
- Ravimani ravimaṇi m. der Sonnenstein.
- Ravimasaka ravimāsaka m. Sonnenmonat.
- Ravin rāvin Adj. brüllend , tosend , schreiend , wie.
- Ravinda ravinda n. Lotusblüte.
- Ravipattra ravipattra m. Calotropis gigantea.
- Ravipriya ravipriya m. Calotropis giganten.
- Raviputra raviputra m. Patron. des Planeten Saturn.
- Raviratha raviratha m. der Sonnenwagen.
- Raviratnaka raviratnaka n. Rubin.
- Ravisanjnaka ravisaṃjñaka n. Kupfer.
- Ravisankranti ravisaṃkrānti f. der Eintritt der Sonne in ein Zeichen des Tierkreises.
- Ravisarathi ravisārathi m. der Wagenlenker der Sonne , Aruna.
- Ravishta ravīṣṭa m. Orange.
- Ravishu ravīṣu m. der Liebesgott.
- Ravisuta ravisuta m. Patron. des Planeten Saturn.
- Ravita rāvita Adj. Laut , Schall.
- Ravitanaya ravitanaya m. Patron. des Planeten Saturn.
- Ravitar ravitar Nom.ag. Schreier.
- Ravivansha ravivaṃśa m. das Sonnengeschlecht.
- Ravivara ravivāra m. Sonntag.
- Raya raya m. adj. Comp. f. Strömung , Strom.
- Rayabhati rāyabhāṭī f. Strömung eines Flusses.
- Rayarangala rāyaraṅgāla oder eine Art Tanz.
- Rayaskama rāyaskāma Adj. besitzlustig , reich zu werden wünschend.
- Rayasposha rāyaspoṣa m. Vermehrung des Reichtums , Zunahme des Wohlstandes.
- Rayasposhada rāyaspoṣadā Wachstum des Besitzes schenkend.
- Rayasposhavani rāyaspoṣavani Adj. wachsenden Reichtum verschaffen.
- Rayi rayi m. f. selten Sg. und Pl. Habe , Besitz.
- Rayimant rayimant Adj. mit Besitz verbunden.
- Rayintama rayintama Adj. überaus viel besitzend.
- Rayipati rayipati m. Herr des Besitzes.
- Rayishah rayiṣah stark über Besitz gebietend.
- Rayishin rayīṣin Adj. Schätze begehrend.
- Rayivant rayivant Adj. reich.
- Rayivid rayivid Adj. Habe findend , besitzend.
- Rayivridh rayivṛdh Adj. am Besitz sich erfreuend, erfreut, freudevoll.
- Rayiyant rayīyant Adj. Besitz wünschend.
- Rebha rebha Adj. knisternd , knasternd , plätschernd , laut tönend.
- Rebhana rebhaṇa n. das Brüllen der Kühe.
- Rebhasunu rebhasūnu m. Rebhas Sohn.
- Rebhay rebhāy , glänzen , strahlen.
- Rebhin rebhin Adj. erschallen lassend.
- Recha reca m. im Joga Entleerung der Brust , das Ausstoßen des Atems.
- Rechaka recaka Adj. die Brust entleerend.
- Rechana recana Adj. abführend ; leer , frei machend.
- Rechin recin m. Alangium hexapetalum.
- Reka reka m. Ausleerung.
- Rekha rekha m. metrisch a . Name eines Mannes. f. ein .
- Rekhaganita rekhāgaṇita n. Geometrie.
- Rekhansha rekhāṃśa m. Längengrad.
- Rekhantara rekhāntara n. geographische Länge.
- Rekhanyasa rekhānyāsa m. gezogene Striche.
- Rekhi rekhī Adv. mit in Linienform bringen.
- Rekhin rekhin Adj. Linien.
- Reknas rekṇas n. ererbter Besitz ; Eigentum , Habe ; Werthgegenstand.
- Reknasvant rekṇasvant Adj. reich.
- Reku reku Adj. leer , öde.
- Renu reṇu m. f. n. Staub , Staubkorn ; Blütenstaub.
- Renukadambaka reṇukadambaka m. eine Art Kadamba.
- Renukakata reṇukakāṭa Adj. nach dem Comm. Staub durchfurchend.
- Renurushita reṇurūṣita m. Esel.
- Renusara reṇusāra Kampfer.
- Renushas reṇuśas Adv. mit in Staub verwandeln.
- Renutva reṇutva n. Nom.abstr. von Staub.
- Repa repa Adj. verächtlich.
- Repas repas n. Fleck , Schmutz.
- Repha repha m. der Schnarrlaut , das.
- Rephavant rephavant Adj. den Schnarrlaut enthaltend.
- Rephay rephāy , glänzen , strahlen.
- Rephin rephin Adj. den Schnarrlaut , ein.
- Reriha reriha Adj. beständig leckend.
- Rerihana rerihāṇa m. Beiname Shivas. Vgl. Dieb .
- Resha reṣa m. das Schadennehmen.
- Reshi reśī f. Pl. Bezeichnung des Wassers.
- Reshin reṣin Adj. versehrend , verletzend.
- Reshmachchhinna reṣmacchinna Adj. vom Sturm abgerissen.
- Reshman reṣman m. Wirbelwind , Sturmwolke.
- Reshnya reṣmya Adj. im Sturm in der Sturmwolke befindlich.
- Reshtar reṣṭar Nom.ag. Beschädiger , Versehrer.
- Reta reta der männliche Same .
- Retahkulya retaḥkulyā f. ein Bach von männlichem Samen.
- Retahpata retaḥpāta m. Samenergießung.
- Retahpatin retaḥpātin Adj. Samenergießung habend , einem Weibe.
- Retahpita retaḥpīta Adj. der männlichen Samen verschluckt hat.
- Retahseka retaḥseka m. Samenerguss , das Beiwohnen einem Weibe.
- Retahsektar retaḥsektar Nom.ag. Befruchter , Nachkommenschaft habend.
- Retahsich retaḥsic Adj. Samen ergießend.
- Retahsichya retaḥsicya n. Samenergießung.
- Retahskandana retaḥskandana n. Samenerguss.
- Retaja retaja Adj. aus dem eigenen Samen erzeugt , leiblich.
- Retana retana n. der männliche Same .
- Retas retas n. Guss , Strom.
- Retasvant retasvant Adj. samenreich , befruchtend.
- Retasvin retasvin Adj. samenreich.
- Retasya retasya Adj. f. Samen führend.
- Retin retin Adj. samenreich besamend.
- Retoghas retoghas Adj. besamend , befruchtend.
- Retomarga retomārga m. Samenweg.
- Retovaha retovaha Adj. Samen herbeischaffend.
- Retya retya n. Glockengut.
- Reva reva m. Name eines Sohnes des Anarta. f. die Indigopflanze.
- Revant revant Adj. besitzend , wohlhabend , reich.
- Revata revaṭa m. Eber .
- Revataka revataka n. eine Dattelart.
- Revatibhava revatībhava m. der Planet Saturn.
- Revatidvipa revatīdvīpa m. Name einer Insel .
- Revatiprishtha revatīpṛṣṭha Adj. dessen Prishtha ) aus den Revati-Versen besteht.
- Revatiputra revatiputra m. ein Sohn der Revati.
- Ri ṝ Interj. des Tadels , der Furcht.
- Ribh ribh , knarren , knistern , murmeln.
- Ribhu ṛbhu Adj. anstellig , geschickt , kunstfertig , erfinderisch, empfindsam , klug.
- Ribhuksa ṛbhukṣa m. Beiname Indras. Indras Himmel.
- Ribhumant ṛbhumant Adj. anstellig , verständig.
- Ribhushthira ṛbhuṣṭhira Adj. stark wie die Ribhu.
- Ribhva ṛbhva kunstreich gemacht.
- Ribisa ṛbīsa n. Erdspalte , Schlund.
- Rich ric , Deichsel.
- Rich ṛc f. Glanz.
- Richase ṛcase Dat. Inf. zum Preisen.
- Riddha riddha Adj. reif.
- Riddhi ṛddhi f. das Gelingen , Gedeihen , gedeihlicher Zustand , Vollkommenheit , Wohlfahrt , Wohlstand , Glück.
- Riddhikama ṛddhikāma Adj. Gedeihen , Wohlstand begehrend.
- Riddhimant ṛddhimant Adj. in einem gedeihlichen Zustande , im Wohlstande befindlich , ansehnlich , wohlhabend , reich an.
- Riddhipada ṛddhipāda m. einer der vier Bestandteile der übernatürlichen Kraft.
- Ridha rīḍhā f. Geringachtung.
- Ridhadvara ṛdhadvāra Adj. Güter mehrend.
- Ridhak ṛdhak abgesondert , abseits.
- Ridhaka rīḍhaka m. Rückgrat.
- Ridhama ridhama m. Frühling.
- Ridhanmantra ṛdhaṅmantra Adj. dem die Rede fehlt.
- Ridhnuka ṛdhnuka Adj. Gedeihen verleihend.
- Ridudara ṛdūdara Adj. mild , sanft , gnädig.
- Ridupa ṛdūpā f. Biene oder ein anderes Süßigkeit saugendes Tier.
- Riduvridh ṛdūvṛdh Adj. an Süßem sich ergötzend.
- Rigashiti ṛgaśīti f. Pl. achtzig.
- Rigatmaka ṛgātmaka Adj. Rik-artig.
- Rigavanam ṛgāvānam so dass man die Rik anheftet , zwischen denselben nicht absetzt.
- Rigbhaj ṛgbhāj Adj. an einer Rik Teil habend.
- Rigbhashya ṛgbhāṣya n. Titel eines Kommentars zum Rigveda.
- Rigbrahmana ṛgbrāhmaṇa n. das zum Rigveda gehörige Brahmana.
- Riggana ṛggaṇa m. Pl. die Gesamtheit der.
- Riggatha ṛggāthā f. der Rik-Gesang.
- Righavan ṛghāvan tobend , stürmisch.
- Righay ṛghāy beben.
- Rigma ṛgma Adj. den Charakter der.
- Rigmin ṛgmin Adj. preisend , jubelnd.
- Rigmiya ṛgmiya preiswürdig, verehrungswürdig , löblich.
- Rigveda ṛgveda m. die Gesamtheit derjenigen heiligen Poesien , welche nach ihrer Anwendung im Kultus.
- Rigvedin ṛgvedin Adj. mit dem Rigveda vertraut.
- Rigvediya ṛgvedīya Adj. zum Rigveda Gehörig.
- Rigvid ṛgvid Adj. den Rigveda kennend.
- Rigvidhana ṛgvidhāna n. die Verwendung der Rik.
- Rigvirama ṛgvirāma m. Verspause.
- Rigyajuhsamavedin ṛgyajuḥsāmavedin Adj. mit dem Rig-.
- Riham riham Adv. wenig.
- Rihant ṛhant Adj. schwach , klein.
- Rihpha riḥpha n. das te astrologische Haus.
- Rijika ṛjīka Adj. schimmernd.
- Rijipya ṛjipya Adj. ausgreifend , sich streckend.
- Rijishin ṛjīṣin Adj. vorstürzend , ereilend.
- Rijiti ṛjīti Adj. glühend , sprühend.
- Rijra ṛjra rötlich , braunrot.
- Rijubuddhi ṛjubuddhi Adj. aufrichtig.
- Rijudarumaya ṛjudārumaya Adj. f. aus geradem Holze gemacht.
- Rijudha ṛjudhā Adv. geradewegs.
- Rijudrish ṛjudṛś Adj. richtig sehend.
- Rijuga ṛjuga Adj. geradeaus gehend.
- Rijugatha ṛjugātha Adj. richtig singend.
- Rijuhasta ṛjuhasta Adj. die Hand ausstreckend.
- Rijukarana ṛjūkaraṇa n. das Geraderichten.
- Rijukaya ṛjukāya Adj. geraden Körpers.
- Rijuklipta ṛjukḷpta Adj. richtig gestellt.
- Rijukratu ṛjukratu Adj. das Rechte wollend.
- Rijulekha ṛjulekhā f. ein gerader Strich.
- Rijulekha ṛjulekha Adj. geradlinig.
- Rijumushka ṛjumuṣka Adj. dessen Glied straff ist.
- Rijuniti ṛjunīti f. richtige Führung.
- Rijupaksa ṛjupakṣa Adj. gerade Flügel habend.
- Rijurashmi ṛjuraśmi Adj. gerade Stränge habend.
- Rijurohita ṛjurohita n. Indras gerader roter Bogen.
- Rijusarpa ṛjusarpa m. eine Schlangenart.
- Rijuta ṛjutā f. gerade Richtung , Geradheit.
- Rijuvani ṛjuvani Adj. gerade zustrebend.
- Rijuya ṛjūyā Instr. gerades Weges.
- Rijuyu ṛjūyu Adj. redlich.
- Rijvalikhita ṛjvālikhita Adj. mit geraden Strichen geritzt.
- Rijvanch ṛjvañc geradeaus gehend.
- Rikara ṛkāra m. der Laut.
- Rikara ṝkāra m. der Laut.
- Rikchhas ṛkchas Adj. je nach einzelnen.
- Riknavaha ṛkṇavaha Adj. f. kahle Schultern habend , vom Ziehen kahl gerieben , geschunden.
- Riksagandha ṛkṣagandhā f. Argyreia_argentea_Sweet.
- Riksagandhika ṛkṣagandhikā f. Batatas_paniculata Chois.
- Riksajihva ṛkṣajihva n. eine Form des Aussatzes.
- Riksala ṛkṣalā f. Fessel.
- Riksamantra ṛkṣamantra m. ein Spruch auf die Mondhäuser.
- Riksanatha ṛkṣanātha m. der Mond.
- Riksanhita ṛksaṃhitā f. die geordnete Sammlung der.
- Riksanshita ṛksaṃśita Adj. von Rik getrieben.
- Riksapati ṛkṣapati m. Herr der Bären oder Affen.
- Riksara ṛkṣara m. Spitze , Dorn.
- Riksaraja ṛkṣarāja m. König der Bären oder Affen.
- Riksavidambin ṛkṣaviḍambin m. ein Scharlatan von Astrologe
- Riksesha ṛkṣeśa m. der Mond.
- Rikseshti ṛkṣeṣṭi f. ein Opfer an die Mondhäuser.
- Riksika ṛkṣīkā f. Bezeichnung böser , gespenstischer Wesen.
- Rikstha ṛksthā in.
- Rikta rikta Adj. einer der vier ominösen Bachstelzen.
- Riktahasta riktahasta Adj. leere Hände habend.
- Riktaka riktaka Adj. leer.
- Riktakrit riktakṛt Adj. leer machend , eine Leere bewirkend.
- Riktakumbha riktakumbha n. m. Hdschrr. Pl. Leertöpfigkeit.
- Riktamati riktamati Adj. leeren Sinnes , an Nichte denkend.
- Riktapani riktapāṇi Adj. leere Hände habend , Nichts in der Hand haltend.
- Riktarka riktārka m. ein auf einem.
- Riktas ṛktas Adv. von Seiten , in Betreff der.
- Riktata riktatā f. Leere .
- Riktha riktha n. Nachlass , Erbe.
- Rikthada rikthāda Adj. erbend.
- Rikthin rikthin Adj. erbend.
- Rikti riktī Adv. mit räumen , verlassen.
- Rikva ṛkva lobpreisend , jubelnd , Sänger.
- Rillaka ṛllaka Spieler auf einem best. musik. Instrument.
- Rimpha rimpha m. der Tierkreis.
- Rinachchheda ṛṇaccheda m. Tilgung einer Schuld.
- Rinachit ṛṇacit Adj. Schuld rächend.
- Rinachyut ṛṇacyut Adj. Schuld tilgend.
- Rinadana ṛṇādāna n. das Eintreiben einer Schuld.
- Rinadasa ṛṇadāsa m. Einer der , um eines Schuld zu tilgen , sich in Sklaverei begeben hat.
- Rinadatar ṛṇadātar Nom.ag. Geldverleiher.
- Rinagraha ṛṇagraha Adj. Schulden machend.
- Rinagrahana ṛṇagrāhaṇa n. das Eintreiben einer Schuld.
- Rinagrahin ṛṇagrāhin Adj. Schulden machend.
- Rinakartar ṛṇakartar Nom.ag. Schulden machend.
- Rinakati ṛṇakāti Adj. Schuld rächend.
- Rinamatkuna ṛṇamatkuṇa Bürge für eine Schuld.
- Rinanirmoksa ṛṇanirmokṣa m. Befreiung von einer Verpflichtung gegen.
- Rinantaka ṛṇāntaka m. der Planet Mars.
- Rinapanaya ṛṇāpanaya das Abtragen einer Verpflichtung , Schuld.
- Rinapradatar ṛṇapradātar Nom.ag. Geldverleiher.
- Rinata ṛṇatā f. Schuldhaftigkeit.
- Rinavan ṛṇavan Adj. Schuldbeladen , verschuldet.
- Rinavant ṛṇavant Adj. eine Verpflichtung gegen Jmd Gen.) habend , verschuldet , in Schulden steckend.
- Rinaya ṛṇayā Schuld vErfolgend , rächend.
- Ring riṅg , kriechen.
- Ringi riṅgi f. Gang , Bewegung.
- Ringin riṅgin Adj. kriechend.
- Ringita riṅgita n. das Wogen.
- Rinika ṛṇika m. Schuldner.
- Rinin ṛṇin Adj. eine Verpflichtung habend , verschuldet.
- Rininagara riṇīnagara n. Name einer Stadt.
- Rinkh riṅkh , kriechen.
- Rinkha riṅkha m. disappointing , deceiving.
- Rinkhana riṅkhaṇa n. das Kriechen von Kindern.
- Rinmaya ṛṅmaya Adj. auf Rik bestehend.
- Rinoddhara ṛṇoddhāra m. Tilgung einer Schuld.
- Rinodgrahana ṛṇodgrahaṇa n. das Eintreiben einer Schuld.
- Riph riph , einen Spruch sprechend.
- Ripra ripra n. Schmutz , Unreinigkeit.
- Ripravaha ripravāha Adj. das Unreine entführend.
- Riptalepa riptalepa m. was.
- Ripu ripu Adj. betrügerisch , verräterisch.
- Ripughatini ripughātinī f. Abrus precatorius.
- Ripunjaya ripuṃjaya Adj. den Feind besiegend.
- Ripupaksa ripupakṣa Adj. auf der Seite des Feindes stehend.
- Ripurashi ripurāśi m. das sechste astrol. Haus.
- Riputa riputā f. das Feindsein.
- Riraksishu rirakṣiṣu das Verlangen habend zu bewachen , zu hüten , zu bewahren , zu schützen , aufrechtzuerhalten.
- Riramayishu riramayiṣu Adj. mit Acc. das Verlangen habend zu Ergötzen.
- Riransa riraṃsā f. das Verlangen sich zu Ergötzen.
- Riransu riraṃsu Adj. das Verlangen habend sich zu Ergötzen.
- Riri rirī f. gelbes Messing.
- Riri rīrī f. gelbes Messing.
- Ririksu ririkṣu Adj. versehren wollend.
- Rish riś , eine kleine Eule.
- Risha riśā f. die Rupfende , Zerrende.
- Rishabha ṛṣabha m. adj. Comp. f. Stier.
- Rishabhadayin ṛṣabhadāyin Adj. eines Stier schenkend.
- Rishabhagajavilasita ṛṣabhagajavilasita n. Bezeichnung zweier Metra.
- Rishabhaka ṛṣabhaka m. Stier.
- Rishabhakuta ṛṣabhakūṭa m. eine Bergkuppe im Gebirge Rishabha.
- Rishabhata ṛṣabhatā f. das Obenanstehen.
- Rishabhatara ṛṣabhatara m. kleiner Stier.
- Rishabhavant ṛṣabhavant Adj. das Wort.
- Rishany riṣaṇy , fehlen , versagen , unzuverlässig werden , fallere.
- Rishanyu riṣaṇyu Adj. unzuverlässig , trügerisch.
- Rishi ṛṣi m. Sänger heiliger Lieder , Dichter , ein Heiliger der Vorzeit. Pl. eine best. Klasse hochverehrter Wesen.
- Rishibandhu ṛṣibandhu Adj. dem Sänger verwandt.
- Rishichiti ṛṣiciti f. Rishi-Schichtung.
- Rishichodana ṛṣicodana Adj. den Sänger antreibend.
- Rishidvish ṛṣidviṣ Adj. dem frommen Sänger übelwollend.
- Rishika ṛṣika m. ein Rishi niederen Ranges.
- Rishika ṛṣīka m. eine Grasart.
- Rishikrit ṛṣikṛt Adj. zum heiligen Dichter machend , begeisternd.
- Rishikulya ṛṣikulyā f. ein Rishi-Bach , Fluss.
- Rishiloka ṛṣiloka m. die Welt der Rishi.
- Rishimanas ṛṣimanas Adj. eines heiligen Sängers Sinn habend , begeistert.
- Rishimukha ṛṣimukha n. der Anfang eines Mandala oder Sukta.
- Rishipanchami ṛṣipañcamī f. der fünfte Tag in der lichten Hälfte des Bhadrapada.
- Rishiprashishta ṛṣipraśiṣṭa Adj. vom Rishi angewiesen.
- Rishiprokta ṛṣiproktā f. Glycine_debilis.
- Rishiputra ṛṣiputra m. der Sohn eines Rishi.
- Rishiputraka ṛṣiputraka m. Artemisia_vulgaris.
- Rishisahvaya ṛṣisāhvaya Adj. nach den Rishi genannt.
- Rishisanhita ṛṣisaṃhitā f. die Samhita der Rishi.
- Rishishah ṛṣiṣah den Sänger überwältigend.
- Rishishana ṛṣiṣāṇa Adj. zum frommen Sänger sich hingezogen fühlend.
- Rishishtuta ṛṣiṣṭuta Adj. von den Rishi gepriesen.
- Rishisvara ṛṣisvara Adj. von heiligen Sängern besungen.
- Rishitarpana ṛṣitarpaṇa n. Libation an die Rishi.
- Rishitva ṛṣitva n. der Stand eines Rishi.
- Rishivant ṛṣīvant Adj. der mit Sängern gern zu tun hat.
- Rishivat ṛṣivat Adv. einem Rishi gleich.
- Rishiyajna ṛṣiyajña m. das den Rishi darzubringende Opfer , das Studium des Veda.
- Rishta riṣṭa Adj. der Wahrhaftigkeit sich befleißigend.
- Rishtaka riṣṭaka m. Sapindus detergens.
- Rishti ṛṣṭi f. Speer.
- Rishtimant ṛṣṭimant Adj. mit Speeren versehen.
- Rishtividyut ṛṣṭividyut Adj. Speer-blitzend.
- Rishu ṛṣu Glut , Flamme .
- Rishvaujas ṛṣvaujas Adj. hohe Kraft besitzend.
- Rishvavira ṛṣvavīra Adj. mit erhabenen Helden bevölkert.
- Rishya ṛśya m. der Bock einer Antilopenart.
- Rishyada ṛśyada Fanggrube für Antilopen.
- Rishyajihva ṛśyajihva n. eine Art Aussatz.
- Rishyaka ṛśyaka Adj. die Farbe des Rishya habend.
- Rishyaprokta ṛṣyaproktā Carpopogon_pruriens.
- Rit rit Adj. entrinnend.
- Ritabhaga ṛtabhāga m. desgl. Pl. sein Geschlecht.
- Ritabhuj ṛtabhuj Adj. die Frucht seiner frommen Werke genießend.
- Ritachit ṛtacit Adj. des heiligen Gesetzes.
- Ritadhaman ṛtadhāman Adj. die Wahrheit liebend.
- Ritadhi ṛtadhī Adj. von richtiger Einsicht.
- Ritadhiti ṛtadhīti Adj. heilig , wahrhaft gesinnt.
- Ritadyunna ṛtadyumna Adj. für die Wahrheit begeistert.
- Ritaja ṛtajā Adj. recht geartet.
- Ritajata ṛtajāta Adj. f. rechtzeitig.
- Ritajatasatya ṛtajātasatya Adj. das recht Geartete verwirklichend.
- Ritajit ṛtajit Adj. das Rechte erkämpfend.
- Ritajna ṛtajñā Adj. des heiligen Gesetzes.
- Ritajur ṛtajur Adj. vollkommen gealtert.
- Ritajya ṛtajya Adj. wohlbesehnt.
- Ritambhara ṛtaṃbhara Adj. f. die Wahrheit in sich enthaltend.
- Ritambharaprajna ṛtaṃbharaprajña eines Jogin auf der zweiten Stufe.
- Ritani ṛtani Adj. richtig führend.
- Ritapa ṛtapā Adj. das heilige Gesetz.
- Ritapatra ṛtapātra n. ein vollkommenes Gefäß.
- Ritapeshas ṛtapeśas Adj. von vollkommener Gestalt.
- Ritaprajata ṛtaprajāta Adj. f. rechtzeitig.
- Ritapravita ṛtapravīta Adj. richtig befruchtet , erzeugt.
- Ritapsu ṛtapsu Adj. von gehörigem Aussehen.
- Ritasad ṛtasad Adj. auf der Wahrheit thronend.
- Ritasap ṛtasap frommes Werk und Sinn pflegend , glaubenseifrig.
- Ritasatya ṛtasatya n. Du. Recht und Wahrheit.
- Ritashah ṛtāṣah die heilige Ordnung aufrecht erhaltend.
- Ritaspati ṛtaspati m. Herr des heiligen Gesetzes.
- Ritasprish ṛtaspṛś Adj. dem heiligen Gesetz.
- Ritastha ṛtasthā Adj. richtig stehend.
- Ritastubh ṛtastubh Adj. recht preisend.
- Ritavadin ṛtavādin Adj. recht , wahr redend.
- Ritavaka ṛtavāka m. rechte , fromme Rede .
- Ritavant ṛtavant Adj. Recht habend , wahr sprechend.
- Ritavasu ṛtāvasu Adj. reich an Glauben , fromm , gläubig.
- Ritavrata ṛtavrata Adj. der Wahrheit ergeben.
- Ritavridh ṛtāvṛdh Adj. am heiligen Gesetz.
- Ritavya ṛtavya Adj. den Ritu geweiht.
- Ritavyavant ṛtavyavant Adj. mit den.
- Ritay ṛtay Etwas recht machen.
- Ritay ṛtāy lenkend.
- Ritaya ṛtayā Instr. Adv. richtig.
- Ritayu ṛtayu Adj. die Ordnung einhaltend , regelrecht.
- Ritayuj ṛtayuj Adj. richtig angeschirrt.
- Ritayukti ṛtayukti f. rechte Verbindung.
- Rite ṛte Loc. Praep. mit Ausschluss von , außer , ohne , wenn nicht -x- da ist.
- Ritebarhipka ṛtebarhipka Adj. ohne die Barhis-Litanei.
- Riteja ṛtejā Adj. im heiligen Gesetz.
- Ritekarmam ṛtekarmam Adv. ohne Werk.
- Ritemula ṛtemūla Adj. ohne Wurzeln.
- Riteraksas ṛterakṣas Adj. wobei die Rakshas ausgeschlossen sind.
- Riteyajnam ṛteyajñam Adv. außerhalb des Opfers.
- Ritha rīṭhā f. eine Art Karanga.
- Riti ṛti Angriff , Streit.
- Riti rītī Adv. mit sich in eine Reihe stellen.
- Riti rīti f. Strömung , Strom.
- Riti riṭi f. the crackling or roaring of flame.
- Ritika rītika n. eine Salbe aus Messingasche.
- Ritishah ṛtīṣah Angriff aushaltend , widerstandsfähig.
- Ritiya ṛtīyā f. Verachtung , Geringschätzung.
- Ritodya ṛtodya n. wahre Rede , Wahrhaftigkeit.
- Ritu ṛtu m. zutreffende Zeit , Zeitpunkt , zugemessene Zeit.
- Ritubhaga ṛtubhāga m. Sechstel.
- Ritubhaj ṛtubhāj Adj. an einer Jahreszeit Teil habend.
- Ritugamin ṛtugāmin Adj. der Frau in der richtigen Zeit beiwohnend.
- Ritugraha ṛtugraha m. Libation an die Ritu.
- Rituharika ṛtuhārikā f. Name einer bösen Fee , die den Weibern die menses, Periode, Monatsblutung benimmt.
- Ritujush ṛtujuṣ Adj. f. in der zur Empfängnis günstigen Periode sich befindend.
- Ritukala ṛtukāla m. die entsprechende Jahreszeit.
- Ritukalativartini ṛtukālātivartinī Adj. i. schwanger.
- Ritulinga ṛtuliṅga n. charakteristisches Zeichen einer Jahreszeit.
- Rituloka ṛtulokā Adj. f. Bezeichnung bestimmter Backsteine.
- Ritumant ṛtumant Adj. an regelmäßige Zeiten sich haltend.
- Ritumaya ṛtumaya Adj. aus Ritu bestehend.
- Ritumukha ṛtumukha n. Beginn , erster Tag eines Ritu.
- Ritumukhin ṛtumukhin Adj. in den Beginn eines Ritu fallend.
- Ritupa ṛtupā Adj. regelmäßig trinkend , zur Libation kommend.
- Ritupashu ṛtupaśu m. das je in einer best. Jahreszeit zu Opfernde Tier.
- Ritupati ṛtupati m. Herr der Zeiten.
- Ritupatra ṛtupātra Adj. der zur Libation für die Ritu bestimmte Becher.
- Ritupraisha ṛtupraiṣa m. die Aufforderung zum Opfer an die Ritu.
- Rituprapta ṛtuprāpta Adj. fruchttragend.
- Rituraja ṛturāja m. Frühling.
- Riturjanitriya ṛturjanitrīya n. das Lied.
- Ritusahasra ṛtusahasra n. Tausend Jahreszeiten.
- Ritusamaya ṛtusamaya m. die Zeit der Menstruation , die zur Empfängnis geeignete Periode.
- Ritusamvatsara ṛtusaṃvatsara m. ein Jahr von Tagen.
- Ritusandhi ṛtusaṃdhi m. Übergangszeit zweier Jahreszeiten.
- Ritushans ṛtuśaṃs Adv. regelrecht , gehörig.
- Ritushtha ṛtuṣṭhā Adj. in festen Zeiten stehend.
- Ritusnana ṛtusnāna n. das Baden nach der Menstruation.
- Ritusnata ṛtusnātā Adj. f. die sich nach der Menstruation gebadet hat , zum Beischlaf, Sex vorbereitet.
- Ritutha ṛtuthā Adj. regelrecht , mäßig , gehörig.
- Rituvritti ṛtuvṛtti f. Jahr.
- Rituyaja ṛtuyāja m. Opfer an die Ritu (eine best. Zeremonie.
- Rituyajin ṛtuyājin Adj. am Anfange jeder Jahreszeit Opfernd.
- Ritva ṛtva n. der zeitige Same .
- Ritvij ṛtvij Adj. nach Vorschrift und Zeitfolge , regelmäßig Opfernd.
- Ritvikpatha ṛtvikpatha m. Priesterweg.
- Ritvikphala ṛtvikphala n. Priesterlohn.
- Ritviyavant ṛtviyāvant Adj. gesetzmäßig , regelrecht , förmlich , feierlich.
- Rityap rītyap , Silberberg.
- Rivarna ṛvarṇa n. die Laute.
- Rocha roca Adj. leuchtend.
- Rochaka rocaka Adj. Appetit machend.
- Rochakin rocakin Adj. Gefallen finden an.
- Rochamana rocamāna Adj. Partic. von . ein Haarwirbel an Hals eines Pferdes.
- Rochana rocana Adj. f. licht , hell , blank , leuchtend.
- Rochanaka rocanaka m. Zitronen-Baum.
- Rochanaphala rocanaphala m. Zitronen-Baum.
- Rochanastha rocanasthā Adj. im Lichtraum des Himmels befindlich.
- Rochanavant rocanāvant licht , hell.
- Rochas rocas n. Licht , Glanz.
- Rochi roci f. Licht , Strahl.
- Rochis rocis n. Licht , Glanz.
- Rochishmant rociṣmant Adj. leuchtend.
- Rochishnu rociṣṇu Adj. leuchtend , glänzend , funkelnd.
- Rochuka rocuka Adj. Gefallen erweckend.
- Roda roḍa Adj. gesättigt , befriedigt.
- Roda roda m. Klageton , das Winseln.
- Rodana rodana n. das Weinen.
- Rodanika rodanikā f. Alhagi Maurorum.
- Rodas rodas n. Du. Himmel und Erde.
- Rodasi rodasī f. Himmel und Erde.
- Rodasipra rodasiprā Adj. welterfüllend.
- Roddhar roddhar Nom.ag. Einschließer , Belagerer.
- Roddhavya roddhavya Adj. zu verschließen.
- Rodhachakra rodhacakra Adj. f. etwa am Ufer Wirbel bildend.
- Rodhaka rodhaka Adj. einsperrend , einschließend , belagernd.
- Rodhana rodhana m. der Planet Merkur.
- Rodhas rodhas n. Erdaufwurf , Damm , Wall , Schutzwehr.
- Rodhasvant rodhasvant Adj. mit hohen Ufern versehen.
- Rodhavedi rodhavedī f. Fluss.
- Rodhin rodhin Adj. am Ende eines Comp. zurückhaltend , aufhaltend.
- Rodhobhu rodhobhū Adj. am Ufer wachsend.
- Rodhovakra rodhovakrā Fluss.
- Rodhovapra rodhovapra m. ein reißender Fluss.
- Rodhra rodhra m. Symplocos racemosa.
- Rodhrapushpa rodhrapuṣpa m. Bassia latifolia.
- Rodhrapushpini rodhrapuṣpiṇī f. Grislea tomentosa.
- Rodhrashuka rodhraśūka m. eine Reisart.
- Rodhya rodhya Adj. zurückzuhalten.
- Roditavya roditavya n. impers. zu weinen.
- Roga roga m. adj. Comp. f. Gebrechen , Krankheit.
- Rogabhaj rogabhāj Adj. krank , kränklich.
- Rogabhu rogabhū f. der Körper.
- Rogabhyagama rogābhyāgama m. Krankheitserscheinung.
- Rogada rogada Adj. Krankheit verursachend.
- Rogadhisha rogādhīśa m. Schwindsucht.
- Rogaghna rogaghna Adj. Krankheit vertreibend.
- Rogahan rogahan Adj. f. Krankheit vertreibend.
- Rogahara rogahara Adj. n. Arznei.
- Rogaharin rogahārin m. Arzt.
- Rogahvaya rogāhvaya n. Costus speciosus arabicus.
- Rogajna rogajña m. Arzt.
- Rogalaksana rogalakṣaṇa n. Pathologie.
- Rogamukta rogamukta Adj. von einer Krankheit befreit , genesen.
- Roganashana roganāśana Adj. Krankheit vertreibend.
- Roganika rogānīka n. eine Kategorie von Krankheiten , eine Species von Krankheit.
- Roganikaraj rogānīkarāj m. Bezeichnung des Fiebers.
- Rogapalaka rogapālaka m. Krankenpfleger.
- Rogaprada rogaprada Adj. Krankheit verursachend.
- Rogapreshtha rogapreṣṭha m. Fieber.
- Rogapushta rogapuṣṭa m. Fieber.
- Rogaraj rogarāj m. die schlimmste der Krankheiten , Fieber.
- Rogaraja rogarāja m. Lungenschwindsucht.
- Rogarta rogārta Adj. krank.
- Rogasambaddha rogasaṃbaddha Adj. krank.
- Rogashama rogaśama m. Genesung.
- Rogashantaka rogaśāntaka m. Arzt.
- Rogashila rogaśilā f. Realgar.
- Rogashreshtha rogaśreṣṭha m. Fieber.
- Rogavairupya rogavairūpya n. eine Entstellung in Folge einer Krankheit.
- Rogin rogin Adj. krank , kränklich.
- Rogita rogita Adj. mit einer Krankheit behaftet.
- Rogitaru rogitaru m. Jonesia Asoc.
- Rogivallabha rogivallabha n. Arznei.
- Rogya rogya Adj. Krankheit erzeugend , ungesund.
- Roha roha Adj. hinaufsteigend , reitend auf.
- Rohaka rohaka Adj. reitend.
- Rohana rohaṇa m. Name eines Berges , der Adamspik auf Ceylon, Sri Lanka. Auch ein Mittel zum Verheilen.
- Rohanadruma rohaṇadruma m. der SandelBaum.
- Rohapurva rohapūrva Adj. wobei die Töne aufsteigen.
- Rohas rohas n. Erhebung , Höhe.
- Rohatparva rohatparvā f. eine Art Durva-Gras.
- Rohi rohī f. das Weibchen einer Gazelle.
- Rohi rohi m. eine Art Gazelle.
- Rohidashva rohidaśva Adj. mit roten Rossen fahrend.
- Rohin rohin Adj. aufgehend.
- Rohina rohiṇa Adj. unter dem Mondhaus Rohini geboren.
- Rohini rohiṇī Adj. f. zu ein Abkömmling Candas.
- Rohinibhava rohiṇībhava m. der Planet Merkur.
- Rohinika rohiṇīkā f. Halsentzündung.
- Rohinika rohiṇikā f. Halsentzündung.
- Rohinikanta rohiṇīkānta m. der Mond.
- Rohiniputra rohiṇiputra m. der Sohn der Rohini.
- Rohiniramana rohiṇīramaṇa m. Stier.
- Rohinisha rohiṇīśa m. der Mond.
- Rohinisuta rohiṇīsuta m. der Planet Merkur.
- Rohinitva rohiṇītva n. Nom.abstr. von eines Mondhauses.
- Rohinivallabha rohiṇīvallabha m. der Mond.
- Rohiniyoga rohiṇīyoga m. die Konjunktion des Mondes mit dem Mondhaus Rohini.
- Rohinyashtami rohiṇyaṣṭamī f. der achte Tag in der dunklen Hälfte des Bhadra , wenn der Mond in Konjunktion mit dem Mondhaus Rohini steht.
- Rohish rohiṣ m. eine Hirschart.
- Rohishyai rohiṣyai Dat. Infin. zum Wachstum.
- Rohit rohit Adj. rote.
- Rohitagiri rohitagiri m. Name eines Gebirges.
- Rohitagiriya rohitagirīya m. Pl. die Bewohner von Rohitagiri.
- Rohitaita rohitaita Adj. rotbunt.
- Rohitaka rohītaka m. Andersonia Rohitaka.
- Rohitaksa rohitākṣa Adj. rotäugig.
- Rohitanji rohitāñji Adj. rotscheckig.
- Rohitapura rohitapura n. Name der von Rohita (Harishchandras Sohne) gegründeten Stadt.
- Rohitashva rohitāśva Adj. rote Rosse habend.
- Rohitavant rohitavant Adj. rote Rose habend.
- Rohiteya rohiteya m. Andersonia Rohitaka.
- Rola rola m. Flacourtia cataphracta.
- Rolamba rolamba m. Biene.
- Rolambaraja rolambarāja m. Name eines Autors. seines Werkes.
- Romabaddha romabaddha Adj. aus Haar gewebt.
- Romabandha romabandha m. Haargewebe.
- Romaguchchha romaguccha m. der als Fliegenwedel gebrauchte Schweif des Bos grunniens.
- Romaharsha romaharṣa m. das Sträuben der Härchen des Körpers , Rieseln der Haut.
- Romaharshana romaharṣaṇa Adj. Haarsträuben verursachend.
- Romaharshita romaharṣita Conj. Adj. bei dem die Härchen am Körper sich sträuben.
- Romakacharya romakācārya Name eines Lehrers .
- Romakanda romakanda m. Dioscorea globosa.
- Romakapattana romakapattana die Stadt Rom.
- Romakarnaka romakarṇaka m. Hase.
- Romakavishaya romakaviṣaya m. das Römerland.
- Romakupa romakūpa m. n. Haargrübchen , Pore der Haut.
- Romalata romalatā die Haarlinie oberhalb des Nabels.
- Romali romālī f. Härchenreihe.
- Romalu romālu m. Dioscorea globosa.
- Romamurdhan romamūrdhan Adj. auf dem Kopf behaart.
- Romanch romāñc , ein Rieseln der Hautempfinden.
- Romanchita romāñcita Adj. emporgerichtete Härchen habend , a Rieseln der Haut empfindend.
- Romanchodgatarajimant romāñcodgatarājimant Adj. von emporstehenden Reihen sich sträubender Härchen umgeben.
- Romankura romāṅkura m. ein sich aufrichtendes Härchen an Körper.
- Romantha romantha m. das Wiederkäuen.
- Romanthay romanthāy , wiederkäuen.
- Romanvant romaṇvant Adj. behaart , haarig.
- Romaraji romarāji Haarreihe , -linie , -streifen.
- Romarajipatha romarājipatha m. Taille , die Mitte des Leibes.
- Romarasasara romarasāsāra m. Bauch.
- Romasha romaśa Adj. f. stark behaart , haarig.
- Romashatana romaśātana n. ein Mittel zum Entfernen der Haare.
- Romatyaj romatyaj Adj. das Haar verlierend.
- Romavahin romavāhin Adj. haarscharf.
- Romavalli romavallī f. Mucuna pruritus.
- Romavant romavant Adj. behaart.
- Romavidhvansa romavidhvaṃsa m. Laus.
- Ropaka ropaka m. Nom.ag. Pflanzer.
- Ropanaka ropaṇākā f. Predigerkrähe.
- Ropaniya ropaṇīya Adj. aufzurichten.
- Ropayishnu ropayiṣṇu Adj. zerfleischend.
- Ropayitar ropayitar Nom.ag. Aufsetzer , Aufleger.
- Ropi ropi f. reißender Schmerz , Leibschneiden.
- Ropin ropin Adj. pflanzend , anpflanzend.
- Ropushi ropuṣī f. Zerstörerin.
- Ropya ropya Adj. zu pflanzen , anzupflanzen , zu säen.
- Roravana roravaṇa n. heftiges Brüllen.
- Roruda rorudā f. heftiges Weinen.
- Rorudavant rorudāvant Adj. heftig weinend.
- Rosha roṣa m. adj. Comp. f. Zorn , Wut , gegen , auf.
- Roshabhaj roṣabhāj Adj. erzürnt.
- Roshaksepa roṣākṣepa m. in der Rhetorik eine durch Zorn an den Tag gelegte Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei.
- Roshamaya roṣamaya Adj. aus Zorn , aus Wut hervorgegangen.
- Roshana roṣaṇa Adj. zornig , zum Zorn geneigt , leicht in Wut geratend , zornig auf , aufgebracht gegen.
- Roshanata roṣaṇatā f. Geneigtheit zum Zorn , Leidenschaftlichkeit.
- Roshansa rośaṃsā oder Wunsch, Begierde.
- Roshin roṣin Adj. zornig , wütend.
- Rotika roṭikā f. eine Art Gebäck , Fladen , aus.
- Rubheti rubheṭi f. Nebel , Dampf.
- Rucha ruca Adj. licht.
- Ruchaka rucaka Adj. überaus groß.
- Ruchay rucay , herglänzen.
- Ruchi rucī metrisch f. Licht , Glanz.
- Ruchibhartar rucibhartar m. der Herr des Lichtes , die Sonne.
- Ruchidhaman rucidhāman n. die Stätte des Lichts , die Sonne.
- Ruchikara rucikara Adj. Lust machend , das Verlangen erregend.
- Ruchiphala ruciphala n. Birne.
- Ruchiprada ruciprada Adj. Appetit machend.
- Ruchira rucira Adj. f. hell , glänzend.
- Ruchirabhashana rucirabhāṣaṇa Adj. von glänzender Rede , schön redend.
- Ruchiramurti ruciramūrti Adj. von schöner Gestalt.
- Ruchiranjana rucirañjana m. Moringa pterygosperma.
- Ruchishya ruciṣya Adj. gefallend , genehm , erwünscht.
- Ruchita rucitā f. am Ende eines adj. Comp. Nom.abstr. von Gefallen , Geschmack.
- Ruchitavant rucitavant Adj. eine Form der Wurzel.
- Ruchya rucya Adj. f. gefallend , prächtig , schön.
- Ruchyakanda rucyakanda m. Arum campanulatum.
- Rudana rudana n. das Jammern , Weinen.
- Rudatha rudatha m. Kind .
- Ruddhaka ruddhaka n. Zitrone.
- Ruddhamutra ruddhamūtra Adj. an Harnverhaltung leidend.
- Rudhaparyaya rūḍhaparyāya Adj. in wachsenden Kehrsätzen sich bewegend.
- Rudhavansha rūḍhavaṃśa Adj. hohen Geschlechts.
- Rudhi rūḍhi f. das Steigen.
- Rudhira rudhira Adj. rot , blutig.
- Rudhiradana rudhirādāna n. Blutentziehung.
- Rudhiradhyaya rudhirādhyāya m. Titel eines Abschnitts .
- Rudhiralepa rudhiralepa m. Blutfleck.
- Rudhiramaya rudhirāmaya m. Blutsturz.
- Rudhiranana rudhirānana n. Bezeichnung einer der fünf rückläufigen Bewegungen des Mars.
- Rudhirapata rudhirapāta m. Blutung.
- Rudhirasara rudhirasāra Adj. bei dem das Blut vorwaltet.
- Rudhirashana rudhirāśana Adj. vor Blut sich nährend.
- Rudhiravarsha rudhiravarṣa n. Blutregen.
- Rudita rudita Adj. das Jammern , Heulen , Weinen.
- Rudra rudra auch dreisilbig Adj. als Beiw. verschiedener Götter nach den Erklärern heulend , heulen machend , mit Gebrüll laufend , schrecklich.
- Rudrabhairavi rudrabhairavī f. eine Form der Durga.
- Rudrabhu rudrabhū f. Leichenstätte.
- Rudrachandi rudracaṇḍī f. eine Form der Durga.
- Rudradhyaya rudrādhyāya m. Bezeichnung bestimmter an Rudra gerichteter Gebete.
- Rudradhyayin rudrādhyāyin Adj. die Rudradhyaya genannten Gebete hersagend.
- Rudragana rudragaṇa m. Rudras Schar , die Rudra.
- Rudragayatri rudragāyatri metrisch und des Spruches.
- Rudragita rudragīta n. das Lied von Rudra.
- Rudrahotar rudrahotar Adj. die Rudra zu Anrufern habend , von ihnen angerufen.
- Rudrahuti rudrahūti Adj. die Anrufung von den Rudra ( Lobsänger.
- Rudrahva rudrāhva Adj. elf Namen habend.
- Rudraja rudraja m. Quecksilber.
- Rudrajapaka rudrajāpaka den Rudragapa leise hersagend.
- Rudrajapana rudrajapana n. das leise Hersagen der Rudragapa.
- Rudrakali rudrakālī f. eine Form der Durga.
- Rudrakosha rudrakośa m. Rudras Wörterbuch.
- Rudrakrida rudrākrīḍa m. Leichenstätte.
- Rudraksa rudrākṣa m. Elaeocarpus Ganitrus.
- Rudraksavalaya rudrākṣavalaya Rosenkranz.
- Rudraloka rudraloka m. Rudras Welt.
- Rudramahadevi rudramahādevī f. Name eines Fürstin.
- Rudramaya rudramaya Adj. Rudras Wesen habend.
- Rudrani rudrāṇī f. Rudras Gattin.
- Rudrankusha rudrāṅkuśa m. Rudras Dreizack.
- Rudrapandita rudrapaṇḍita m. Name eines Gelehrten.
- Rudrapatni rudrapatnī f. Rudras Gattin.
- Rudraprayaga rudraprayāga m. Bezeichnung des Zusammenflusses.
- Rudrapriya rudrapriyā f. Terminalia Chebula.
- Rudraraya rudrarāya m. Name eines Fürsten.
- Rudrari rudrāri m. der Liebesgott.
- Rudrarodana rudrarodana n. Gold.
- Rudrasammita rudrasaṃmita Adj. elf zählend.
- Rudrasaras rudrasaras n. Name eines Sees.
- Rudrasarga rudrasarga m. die von Rudra ausgehende Schöpfung.
- Rudrasavarnika rudrasāvarṇika Adj. dem Rudrasavarni gehörig , unter ihm stehend.
- Rudrasena rudrasenā f. Rudras Heer.
- Rudrasrishti rudrasṛṣṭi f. die Schöpfung Rudras der Rudra.
- Rudrasu rudrasū f. eine Mutter von elf Kindern.
- Rudrasvarga rudrasvarga m. Rudras Himmel.
- Rudratanaya rudratanaya m. Rudras Sohn.
- Rudravadgana rudravadgaṇa Adj. die aus Rudras bestehende Schar um sich sammelnd.
- Rudravant rudravant Adj. Rudra oder die Rudra mit sich habend.
- Rudravasa rudrāvāsa m. Rudras Wohnstätte.
- Rudravasrishta rudrāvasṛṣṭa Adj. von Rudra abgeschossen.
- Rudravina rudravīṇā f. eine Art Laute.
- Rudravinshati rudraviṃśati f. Bezeichnung der letzten Jahre im jährigen Jupiter Zyclus.
- Rudrayajna rudrayajña m. ein dem Rudra geltendes Opfer.
- Rudrayatana rudrāyatana n. ein dem Rudra geweihter Tempel.
- Rudriya rudriya Adj. f. dem Rudra oder den Rudras gehörig.
- Ruganvita ruganvita Adj. von schmerzbegleitet , schmerzhaft.
- Rugarta rugārta Adj. f. von Schmerzen geplagt , krank.
- Rugbheshaja rugbheṣaja n. Arzneimittel , Heilkraut.
- Rugdaha rugdāha m. eine Art Fieber.
- Rugna rugṇa Adj. Riss , Spalte.
- Rugnavant rugṇavant Adj. eine Ableitung von.
- Ruha ruha Adj. f. am Ende eines Comp. wachsend , gewachsen , entstanden.
- Ruhaka ruhaka n. Loch , Öffnung.
- Ruhvan ruhvan m. Baum , Pflanze.
- Ruja ruja Adj. f. zerbrechend , zerschmetternd.
- Rujakara rujākara Adj. f. m. Krankheit.
- Rujapaha rujāpaha Adj. Schmerzen vertreibend.
- Rujasaha rujāsaha m. Grewia elastica.
- Rujaskara rujaskara Adj. Schmerzen bereitend.
- Rujavant rujāvant Adj. schmerzhaft.
- Ruka ruka Adj. freigebig.
- Rukkama rukkāma Adj. nach Glanz begierig.
- Rukma rukma m. n. nur Hingcha repens.
- Rukmakaraka rukmakāraka m. Goldarbeiter.
- Rukmalalata rukmalalāṭa Adj. mit einem Goldschmuck an der Stirn.
- Rukmamaya rukmamaya Adj. aus Gold verfertigt , golden.
- Rukmant rukmant Adj. glänzend.
- Rukmapasha rukmapāśa m. die Schnur , an welcher die Goldscheibe hängt.
- Rukmaprastarana rukmaprastaraṇa Adj. einen mit Goldschmuck verzierten Überwurf habend.
- Rukmaprishtha rukmapṛṣṭha Adj. von Außen mit Gold belegt , vergoldet.
- Rukmapura rukmapura n. Goldstadt.
- Rukmapurusha rukmapuruṣa m. Du. Bezeichnung bestimmter Backsteine.
- Rukmavaksas rukmavakṣas Adj. mit Goldbehängen an der Brust.
- Rukmin rukmin Adj. Goldschmuck tragend , damit verziert.
- Rukpratikriya rukpratikriyā f. Behandlung einer Krankheit , ärztliche Praxis.
- Ruksabhava rūkṣabhāva m. raues , unfreundliches Wesen.
- Ruksadarbha rūkṣadarbha m. eine Art Kusha-Gras.
- Ruksadman ruksadman n. Kot , Exkremente.
- Ruksagandhaka rūkṣagandhaka m. Bdellium.
- Ruksana rūkṣaṇa Adj. mager machend.
- Ruksaniya rūkṣaṇīya Adj. mit Mitteln , die das Fett mindern , zu behandeln.
- Ruksapattra rūkṣapattra m. Trophis aspera.
- Ruksapesham rūkṣapeṣam Absol. mit trocken , d.i. ohne Zusatz von Fett Flüssigkeit zerreiben.
- Ruksasvaduphala rūkṣasvāduphala m. Grewia elastica.
- Ruksata rūkṣatā f. Rauheit , Dürre , Trockenheit , Magerkeit , ausdörrende Natur ; raues , unfreundliches Wesen.
- Ruksay rūkṣay dünn , mager machen.
- Runaskara ruṇaskarā f. eine Kuh , die sich leicht melken lässt.
- Runda ruṇḍa Adj. verstümmelt.
- Rundaka ruṇḍaka m. ein Fürst der Rakshasa.
- Rundra rundra Adj. reich an.
- Runmant ruṅmant Adj. das Wort.
- Runnivartana ruṅnivartana n. Genesung , Gesundheit.
- Rupabhaganubandha rūpabhāgānubandha m. addition of the fraction of an unit.
- Rupabhagapavaha rūpabhāgāpavāha m. subtraction of the fraction of an unit.
- Rupabhaj rūpabhāj Adj. mit Schönheit ausgestattet.
- Rupabheda rūpabheda m. Verschiedenheit.
- Rupabhrit rūpabhṛt Adj. das Aussehen von -x- habend.
- Rupadhara rūpadhara Adj. am Ende eines Comp. die Farbe von -x- , eine -x-Gestalt , die Gestalt von -x- habend.
- Rupadharin rūpadhārin Adj. eine Gestalt tragend.
- Rupadhatu rūpadhātu m. bei den Buddhisten die Welt der Former.
- Rupadheya rūpadheya n. Gestalt und Farbe .
- Rupadhrit rūpadhṛt Adj. die Gestalt von -x- tragend.
- Rupagraha rūpagraha m. Auge (Farben , Formen wahrnehmend).
- Rupajiva rūpājīva Adj. f. aus der Schönheit ein Gewerbe machend , von der Prostitution lebend.
- Rupaka rūpaka Adj. bildlich bezeichnend.
- Rupakara rūpakāra m. Bildhauer.
- Rupakartar rūpakartar Nom.ag. Bildner von Gestalten.
- Rupakrit rūpakṛt Adj. Gestalten bildend.
- Rupana rūpaṇa n. bildliche Bezeichnung.
- Rupanashana rūpanāśana m. Eule.
- Rupapati rūpapati m. Herr der Bildungen.
- Rupapura rūpapura n. Name einer Stadt.
- Ruparasagandhasparshavant rūparasagandhasparśavant Adj. Farbe , Geschmack und Geruch habend und tastbar.
- Ruparasasparshavant rūparasasparśavant Adj. Farbe und Geschmack habend und tastbar.
- Rupasampad rūpasaṃpad f. Schönheit der Form , Schönheit.
- Rupasampanna rūpasaṃpanna Adj. mit Schönheit ausgestattet.
- Rupasanriddha rūpasamṛddha Adj. von vollkommen passender Form.
- Rupasanriddhi rūpasamṛddhi f. eine entsprechende Form.
- Rupasaubhagyavant rūpasaubhāgyavant Adj. von reizender Schönheit.
- Rupashalin rūpaśālin Adj. schön , hübsch.
- Rupashas rūpaśas Adv. je nach ihrer Eigentümlichkeit.
- Rupashraya rūpāśraya m. ein Behälter für Schönheit.
- Rupasparshavant rūpasparśavant Adj. Farbe habend und tastbar.
- Rupastha rūpastha Adj. eine Gestalt habend.
- Rupastra rūpāstra m. der Liebesgott.
- Rupasvin rūpasvin Adj. schön.
- Rupatama rūpatama n. die Farbe , die Farben.
- Rupatarka rūpatarka m. etwa Münzwardein.
- Rupatattva rūpatattva n. Natur , Wesen.
- Rupavant rūpavant Adj. Gestalt Farbe habend ; verkörpert , leibhaftig.
- Rupavibhaga rūpavibhāga m. Teilung einer ganzen Zahl.
- Rupaviparyaya rūpaviparyaya m. Entstellung der Gestalt.
- Rupay rūpay , Gestalt verleihen , zur Anschauung bringen.
- Rupayauvanavant rūpayauvanavant Adj. schön und jung.
- Rupayauvanotsahin rūpayauvanotsāhin Adj. schön , jung und entschlossen.
- Rupayudhabhrit rūpāyudhabhṛt im Comp. schöne und Waffen tragenden Männer.
- Rupendriya rūpendriya n. das Organ für Farben und Gestalten , das Auge.
- Rupika rūpika gemünztes Gold Silber.
- Rupin rūpin Adj. eine Gestalt habend , eine best. Gestalt annehmend.
- Rupopajivana rūpopajīvana n. das Gewinnen des Lebensunterhalts durch eine schöne Körperform , das Auftreten in nackter oder leicht verhüllter Gestalt als Broterwerb.
- Rupopajivin rūpopajīvin Adj. durch eine schöne Körperform den Lebensunterhalt gewinnend.
- Rupya rūpya Adj. eine schöne Gestalt , ein schönes Aussehen habend.
- Rupyachala rūpyācala m. der Berg Kailas.
- Rupyadhauta rūpyadhauta n. Silber.
- Rupyadhyaksa rūpyādhyakṣa m. Münzmeister.
- Rupyamaya rūpyamaya Adj. f. silbern , silberhaltig.
- Rupyarukmamaya rūpyarukmamaya Adj. silbern und golden.
- Rupyasvarnamanimaya rūpyasvarṇamaṇimaya Adj. aus Silber , Gold und.
- Rura rūra Adj. hitzig.
- Ruru ruru m. eine Hirschart , Antilope picta.
- Rurubhairava rurubhairava m. eine Form Bhairavas.
- Rurudisha rurudiṣā f. das Weinen Wollen.
- Rurudishu rurudiṣu Adj. zu weinen im Begriff stehend , weinerlich gestimmt.
- Ruruksani rurukṣaṇi Adj. mit Acc. zu zerstören fähig.
- Rurushirshan ruruśīrṣan Adj. das Haupt eines.
- Rurutsu rurutsu Adj. mit Acc. zurückzuhalten bestrebt.
- Rush ruś , abrupfend , abweidend.
- Rush rūṣ bestäubt , bestreut.
- Rushadgu ruśadgu Adj. weiße Rinder habend.
- Rushadurmi ruśadūrmi Adj. weiß- , lichtwogig.
- Rushadvatsa ruśadvatsa Adj. f. weißkalbig.
- Rushaka rūṣaka m. Gendarussa vulgaris.
- Rushana rūṣaṇa n. das Bestreuen.
- Rushant ruśant Adj. f. licht , lichtfarbig , hell , weiß.
- Rushatpashu ruśatpaśu Adj. weißes Vieh , weiße Herden habend.
- Rushhivaha ruṣhivaha Adj. Licht bringend.
- Ruta ruta Adj. . und . Gebrülle , Geschrei , Gewieher.
- Rutajna rutajña Adj. die Sprache.
- Ruth ruṭh , seine Nachkommen.
- Ruvany ruvaṇy grobe kreischende Tone von sich geben.
- Ruvanyu ruvaṇyu Adj. kreischend.
- Ruvatha ruvatha m. Gebrüll.
- Ruvu ruvu , Rizinus communis.
- Ruvuka rūvuka m. Rizinus communis.
Teil 4, Buchstaben S-Y
Quelle
- Otto von Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
Alle Sanskrit Wörterbücher im Yoga Wiki
- Yoga Vidya Sanskrit Yoga Wörterbuch alle Einträge
- Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge
- Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda Alle Einträge
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge
- Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk Alle Einträge
