Kshama: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षम kṣama ''adj.'') geduldig, ertragend, aushaltend; tüchtig, vermögend, fähig, im Stande zu; geeignet, passend, angemessen;  
1. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षम kṣama ''adj.'' u. ''m.'') geduldig, ertragend, aushaltend; tüchtig, vermögend, fähig, im Stande zu; geeignet, passend, angemessen; recht, ersprießlich; ein Beiname [[Shiva]]s.


[[Datei:Regenbogen.jpg|thumb]]
[[Datei:Regenbogen.jpg|thumb]]


2. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षमा kṣamā ''f.'') Geduld, Langmut, Vergebung, Nachsicht; Toleranz; Zahmheit; die Erde, Erdboden; Bezeichnung der Zahl eins ([[Eka]]); ein Beiname der [[Durga]]; Gerber-Akazie ([[Khadira]]).  
2. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षमा kṣamā ''f.'') [[Geduld]], [[Langmut]], [[Vergebung]], [[Nachsicht]]; [[Toleranz]]; Zahmheit; die [[Erde]], Erdboden; Bezeichnung der Zahl eins ([[Eka]]); ein Beiname der [[Durga]]; Gerber-Akazie ([[Khadira]]).  


3. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षाम kṣāma ''adj.'') verkohlend, versengt, angebrannt; ausgedörrt, vertrocknet, abgemagert, schlank; schwach, gering, unbedeutend.
3. '''Kshama''' ([[Sanskrit]]: क्षाम kṣāma ''adj.'') verkohlend, versengt, angebrannt; ausgedörrt, vertrocknet, abgemagert, schlank; schwach, gering, unbedeutend.


auch:
__TOC__


'''Kshama''' , [[Sanskrit]] क्षामा kṣāmā, verkürzen.  Kshama ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[verkürzen]].
== Bilder zu Kshama (Gerber-Akazie) ==
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Acacia_cartechu_TSV_1246.JPG/450px-Acacia_cartechu_TSV_1246.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Acacia_catechu_flowers_Townsville_3672.JPG/330px-Acacia_catechu_flowers_Townsville_3672.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Khair_%28Marathi-_%E0%A4%96%E0%A5%88%E0%A4%B0%29_%28517651992%29.jpg/413px-Khair_%28Marathi-_%E0%A4%96%E0%A5%88%E0%A4%B0%29_%28517651992%29.jpg


==Verschiedene Schreibweisen für Kshama ==
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Khayer_%28Bengali-_%E0%A6%96%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0%29_%283870533060%29.jpg/360px-Khayer_%28Bengali-_%E0%A6%96%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0%29_%283870533060%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Khair_%28Acacia_catechu%29_flowers_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7261.jpg/413px-Khair_%28Acacia_catechu%29_flowers_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7261.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Acacia_catechu_02.JPG/330px-Acacia_catechu_02.JPG


Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Kshama auf Devanagari wird geschrieben " क्षामा ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " kṣāmā ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " kSAmA ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]]  " k.saamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kShAmA ".  
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Acacia_catechu_04.JPG/330px-Acacia_catechu_04.JPG
==Video zum Thema Kshama ==
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Khair_%28Acacia_catechu%29_leaves_%26_fruits_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7263.jpg/330px-Khair_%28Acacia_catechu%29_leaves_%26_fruits_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7263.jpg
Kshama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Acacia_catechu_TSV_2240.JPG/330px-Acacia_catechu_TSV_2240.JPG
{{#ev:youtube|JwBvln_jOG8}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Kshama  ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche [[Bedeutung]] haben wie Kshama oder im Deutschen oder Sanskrit im [[Alphabet]] vor oder nach Kshama stehen:
* [[Krurata]]
* [[Ksham]]
* [[Kshama]]
* [[Kshaman]]
* [[Kshamata]]
* [[Suchana]]
* [[Vedana]]
* [[Hrasa]]
* [[Vidyartha]]


==Siehe auch==
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Cutch%20Tree.html mehr Bilder zur Gerber-Akazie]
*[[ksham]]
*[[Kshiti]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/start/  Seminarhaus]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ retreat]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ retreats]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ yoga retreat]
* [[Vision]]
* [[Engel]]
* [[Adwaita]]
* [[Adya]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887


==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
== Kshama क्षमा kṣamā Aussprache==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hinduismus]]
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]


==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Kshama, क्षमा, kṣamā ausgesprochen wird:
:Sanskrit '''Kshama''' - Deutsch ''verkürzen''
:Deutsch ''verkürzen'' Sanskrit  '''Kshama'''
:Sanskrit - Deutsch '''Kshama'''  -  ''verkürzen''
:Deutsch - Sanskrit ''verkürzen''  -  '''Kshama'''


{{#ev:youtube|1j4bemBX95U}}
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Kshama.mp3}}


==Swami Sivananda über Kshama ==
==Swami Sivananda über Kshama ==
Der indische [[Yogi]], [[Guru]] und [[Yoga Meister]] [[Swami Sivananda]] schreibt in seinem Buch "How to Cultivate Virtues" über Kshama. Das englische Wort dafür ist Forgiveness. Kshama bdeutet [[Vergebung]], [[Verzeihung]], [[Nachsicht]]. Hier die Worte Swami Sivanandas:
Der indische [[Yogi]], [[Guru]] und [[Yoga Meister]] [[Swami Sivananda]] schreibt in seinem Buch "How to Cultivate Virtues" über Kshama. Das englische Wort dafür ist Forgiveness. Kshama bdeutet [[Vergebung]], [[Verzeihung]], [[Nachsicht]]. Hier die Worte [[Swami Sivananda]]s:
 
"Kshama bedeutet zu vergeben, zu verzeihen. Kshama ist, wenn man über eine [[Beleidigung]] oder ein [[Verschulden]] hinweg sieht. Es ist die [[Bereitschaft]] oder die Neigung, zu vergeben oder zu entschuldigen. Ein Mensch, der vergeben kann, ist [[Barmherzigkeit|barmherzig]] und [[Mitgefühl|mitfühlend]]. [[Irrtum|Irren]] ist menschlich, vergeben ist göttlich.
 
Die Vortäuschung von [[Versöhnlichkeit]] ist verbreitet. Wirkliche Vergebung ist selten. Wenn du Kshama übst, wirst du [[Stärke|stark]] und edel. Du hast deinen [[Ärger]] leicht im Griff. Vergebung spart die für [[Ärger]] benötigte [[Energie]], den Preis des [[Zorn]]s, die [[Verschwendung]] von [[Geist]]. Vergebung sollte so sein wie eine vernichtete Notiz – in zwei Stücke zerrissen und verbrannt, so dass sie nie jemandem vorgehalten werden kann. Wer Kshama praktiziert hört auf, [[Unmut]] oder [[Groll]] gegen einen Menschen zu hegen, der ihn [[Verletzung|verletzt]] hat.
 
Kshama oder [[Versöhnlichkeit]] ist ein Gegenmittel gegen [[Ärger]]. [[Vergebung]] (im englischen Originaltext: 'forgiveness') macht auf innere [[Gefühl]]e aufmerksam und setzt voraus, dass eine [[Freundschaft]] zuvor entfremdet war. Wenn wir um Vergebung bitten, dann suchen wir in erster Linie die Beseitigung von Ärger. „Verzeihen, entschuldigen“ (im englischen Originaltext: 'pardon')bezieht sich mehr auf äußere Dinge oder Auswirkungen und wird oft bei unbedeutenden Angelegenheiten verwendet, so beispielsweise wenn wir um Entschuldigung für eine Unterbrechung bitten. Der Richter gewährt [[Gnade|Begnadigung]] und keine Vergebung."
 
{{#ev:youtube|MkslFwsfG0A}}
 
==Sukadev über Kshama==
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Kshama'''
 
Kshama ist eine der vielen [[Eigenschaft]]en, die für den spirituellen [[Aspirant]]en sehr wichtig sind. Kshama heißt, geduldig zu sein, und es heißt auch, Vergebung zu üben. Kshama heißt zunächst mal mit dir selbst. Es gilt, intensiv zu praktizieren. Es gilt, mit großem Engagement zu praktizieren. Es gilt, mit [[Tejas]] zu praktizieren. Oder [[Patanjali]] nennt es auch, mit [[Sakshatkara]], also mit großer Intensität, mit [[Hingabe]] zu üben. Das ist der eine Aspekt. Der zweite ist aber auch, mit Kshama, also geduldig. Es geht nicht so schnell, es dauert eine Weile. Auch im Umgang mit anderen kann es gut sein, sie zu fordern. Es kann gut sein, angenommen, du hast Mitarbeiter oder du hast [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Kinder] oder du bist Lehrer, Menschen wachsen, indem du sie forderst.
 
Menschen wachsen nicht dadurch, indem du nur freundlich zu ihnen bist, sondern es gilt, sie zu fordern, herauszufordern, und auf diese Weise förderst du Menschen. Dann gilt es aber, geduldig zu sein, Kshama zu üben, denn es dauert eine Weile, der Mensch ist nicht so einfach umzuformen, Menschen lernen nicht so schnell. Menschen können auch nicht so schnell auf neue Herausforderungen eingehen. Herausforderung und dann Kshama, [[Vergebung]] üben und [[Geduld]].
 
Wenn du Menschen große Aufgaben stellst, werden sie auch Fehler machen. Wenn du willst, dass Menschen sich entwickeln, gib ihnen große Aufgaben, aber sei auch vergebend. Umgekehrt, natürlich nicht nur, wenn du selbst Aufgaben gibst, sondern auch, andere mögen dir Aufgaben geben, und du bist frustriert, und du schimpfst über die, die dir die Aufgaben geben. Übe auch Kshama gegenüber denen, die dir Aufgaben geben. Übe Kshama gegenüber Menschen, die nicht so freundlich zu dir waren, die dir vielleicht übel mitgespielt haben, die dich vielleicht ungerecht behandelt haben. Übe Kshama, Vergebung, übe Geduld, so kommst du zum Höchsten, zur höchsten [[Verwirklichung]].
==Der Spirituelle Name Kshama ==
Kshama, Sanskrit क्षमा kṣamā f, ist ein [[Spiritueller Name]] und bedeutet '' [[Geduld]], [[Vergebung]], Bezeichnung der Erde, [[Durga]]s, Name einer Tochter Dakshas. '' Kshama kann Aspirantinnen gegeben werden mit [[Durga]] Mantra, [[Soham]] Mantra.
 
===Kurzvortrag von Sukadev über Kshama als spiritueller Name===
 
{{#ev:youtube|a12OqD34INo}}
 
Der spirituelle Name Kshama. Kshama ist ein spiritueller Name für Aspirantinnen mit [[Durga]] Mantra oder abstraktem Mantra. Kshàmà ist die korrekte [[Sanskrit]] Aussprache. In [[Indien]] sagt man meistens Kshámá. Kshama bedeutet [[Geduld]], [[Langmut]], [[Vergebung]] und [[Nachsicht]]. Kshama heißt auch [[Toleranz]] und ist auch die Erde und der Erdboden. Kshama ist auch ein Beiname von [[Durga]]. Wenn du den Namen Kshama bekommst dann soll das heißen das du nachsichtig sein willst. Das du langmütig sein willst. Das du tolerant sein willst. Und das du auch auf der ganzen [[Erde]] die Göttliche [[Mutter]] sehen willst. Du kannst geduldig und großzügig werden wie die Erde.
 
Die Erde gilt oft als [[Symbol]] für die [[Geduld]]. Menschen trampeln auf ihr herum. Menschen machen vieles mit der Erde. Die Erde bleibt typischerweise geduldig. Aber machmal ist auch die Geduld der Erde zu Ende wie wir ja inzwischen auch wissen. Die Erde kann sich irgend wann mal wehren. Nichtsdestotrotz wenn du den Namen Kshama hast dann kannst du lernen über [[Kränkung]]en hinaus zu wachsen. Du kannst lernen in allem was die Menschen tun auch sehen, das sie nach bestem Wissen und Gewissen handeln. Selbst wenn sie dir Böses antun willst du ihnen vergeben und ihnen uneigennützige [[Liebe]] schenken.


"Kshama bedeutet zu vergeben, zu verzeihen. Kshama ist, wenn man über eine [[Beleidigung]] oder ein Verschulden hinweg sieht. Es ist die Bereitschaft oder die Neigung, zu vergeben oder zu entschuldigen.
==Kshama in der Hatha Yoga Pradipika==


Ein Mensch, der vergeben kann, ist [[Barmherzigkeit|barmherzig]] und [[Mitgefühl|mitfühlend]].  
[[Svatmarama]] zählt in seinem Hauptwerk [https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/ Hatha Yoga Pradipika] Kshama zu den 10 [[Yamas]]. [[Patanjali]] zählt im [https://schriften.yoga-vidya.de/patanjali-raja-yoga-sutra/ Yoga Sutra] 5 Yamas auf ([[Ahimsa]], [[Satya]], [[Asteya]], [[Brahmacharya]], [[Aparigraha]]). Svatmarama nennt die ersten vier diese fünf - und danach 6 weitere.


[[Irrtum|Irren]] ist menschlich, vergeben ist göttlich.
Der erste der Yamas, den Svatmarama erwähnt, der nicht in den 5 Yamas von [[Patanjali]] [[Yoga Sutra]] enthalten ist, ist Kshama, also Geduld, Nachsicht, Vergebung, Langmut, [[Versöhnlichkeit]]. Nach der Aufzählung der hohen Tugenden, die schwer vollständig umzusetzen sind, kommt gleich Kshama, Nachsicht. Man soll sich bemühen, sein Leben nach ethischen [[Ideal]]en auszurichten - dann aber langmütig mit sich selbst sein. Und man soll sich bewusst sein, dass spiritueller Fortschritt auch Geduld erfordert.


Die Vortäuschung von Versöhnlichkeit ist verbreitet. Wirkliche Vergebung ist selten.
Und es ist wichtig, auch mit anderen [[Langmut]] zu üben, Vergebung. Aus Langmut und [[Nachsicht]] kommt [[Vergebung]] - alles drei sind Bedeutungen von Kshama. Gerade in idealistischen Kontexten ist es wichtig, Vergebung, Langmut und Versöhnlichkeit zu haben - und sich nicht wegen hoher Ideale zu sehr zu streiten.  


Wenn du Kshama übst, wirst du [[Stärke|stark]] und edel. Du hast deinen [[Ärger]] leicht im Griff.
{{#ev:youtube|HitT7U2m3pA}}


Vergebung spart die für Ärger benötigte [[Energie]], den Preis des [[Zorn]]s, die [[Verschwendung]] von [[Geist]].
==Kshama in der Bhagavad Gita==


Vergebung sollte so sein wie eine vernichtete Notiz – in zwei Stücke zerrissen und verbrannt, so dass sie nie jemandem vorgehalten werden kann.
Kshama kommt in der [[Bhagavad Gita]] drei Mal vor als erstrebenswerte Eigenschaft:


Wer Kshama praktiziert hört auf, Unmut oder [[Groll]] gegen einen Menschen zu hegen, der ihn [[Verletzung|verletzt]] hat.
Bhagavad Gita: 10.04:
:buddhirjñānamasaṃmohaḥ
:kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ
:sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo ’bhāvo
:bhayaṃ cābhayameva ca


Kshama oder Versöhnlichkeit ist ein Gegenmittel gegen Ärger.
[[Vernunft]], [[Weisheit]], Nichttäuschung, '''Versöhnlichkeit (Kshama)''', Wahrhaftigkeit, Selbstbeherrschung, Ruhe und Gleichmut gegenüber [[Sukha]] und [[Dukha]] also Vergnügen und Schmerz – Sein oder Geburt, Nichtsein oder Tod, Furcht und auch Furchtlosigkeit, (10.05) Nichtbeleidigen, [[Gelassenheit]], [[Zufriedenheit]], [[Askese]], [[Wohltätigkeit]], Ehre, Schande – (diese) verschiedenen Eigenschaften der Wesen entstehen allein aus Mir.


Vergebung (im englischen Originaltext: 'forgiveness') macht auf innere [[Gefühl]]e aufmerksam und setzt voraus, dass eine [[Freundschaft]] zuvor entfremdet war. Wenn wir um Vergebung bitten, dann suchen wir in erster Linie die Beseitigung von Ärger.
Bh G 10.34
:mṛtyuḥ sarvaharaścāham
:udbhavaśca bhaviṣyatām
:kīrtiḥ śrīrvākca nārīṇāṃ
:smṛtirmedhā dhṛtiḥ kṣamā


„Verzeihen, entschuldigen“ (im englischen Originaltext: 'pardon')bezieht sich mehr auf äußere Dinge oder Auswirkungen und wird oft bei unbedeutenden Angelegenheiten verwendet, so beispielsweise wenn wir um Entschuldigung für eine Unterbrechung bitten. Der Richter gewährt [[Gnade|Begnadigung]] und keine Vergebung."
... unter den Tugenden bin ich besonders ... Gedächtnis, Intelligenz, [[Festigkeit]] und '''Verzeihen (Kshama)'''


{{#ev:youtube|MkslFwsfG0A}}
Bh G 16.03
:tejaḥ kṣamā dhṛtiḥ śaucam
:adroho nātimānitā
:bhavanti saṃpadaṃ daivīm
:abhijātasya bhārata
 
Stärke, '''Versöhnlichkeit (Kshama)''', seelische Kraft, Reinheit, Fehlen von [[Hass]], Fehlen von [[Stolz]] – diese besitzt ein Mensch, der für einen göttlichen Zustand geboren ist, Oh [[Bharata]]
 
==Verschiedene Schreibweisen für Kshama ==
 
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]
 
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Kshama auf Devanagari wird geschrieben " क्षामा ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " kṣāmā ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " kSAmA ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]]  " k.saamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kShAmA ".
 
==Video zum Thema Kshama ==
Kshama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
{{#ev:youtube|JwBvln_jOG8}}  


==Sukadev über Kshama==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Kshama ==
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Kshama'''
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche [[Bedeutung]] haben wie Kshama oder im Deutschen oder Sanskrit im [[Alphabet]] vor oder nach Kshama stehen:


Kshama ist eine der vielen [[Eigenschaft]]en, die für den spirituellen [[Aspirant]]en sehr wichtig sind. Kshama heißt, geduldig zu sein, und es heißt auch, Vergebung zu üben. Kshama heißt zunächst mal mit dir selbst. Es gilt, intensiv zu praktizieren. Es gilt, mit großem Engagement zu praktizieren. Es gilt, mit [[Tejas]] zu praktizieren. Oder [[Patanjali]] nennt es auch, mit [[Sakshatkara]], also mit großer Intensität, mit [[Hingabe]] zu üben. Das ist der eine Aspekt. Der zweite ist aber auch, mit Kshama, also geduldig. Es geht nicht so schnell, es dauert eine Weile. Auch im Umgang mit anderen kann es gut sein, sie zu fordern. Es kann gut sein, angenommen, du hast Mitarbeiter oder du hast [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Kinder] oder du bist Lehrer, Menschen wachsen, indem du sie forderst.
* [[Kshamavant]]
* [[Kshaman]]
* [[Kshamata]]
* [[Suchana]]
* [[Vedana]]
* [[Hrasa]]
* [[Vidyartha]]


Menschen wachsen nicht dadurch, indem du nur freundlich zu ihnen bist, sondern es gilt, sie zu fordern, herauszufordern, und auf diese Weise förderst du Menschen. Dann gilt es aber, geduldig zu sein, Kshama zu üben, denn es dauert eine Weile, der Mensch ist nicht so einfach umzuformen, Menschen lernen nicht so schnell. Menschen können auch nicht so schnell auf neue Herausforderungen eingehen. Herausforderung und dann Kshama, [[Vergebung]] üben und [[Geduld]].
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hinduismus]]
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 86]]


Wenn du Menschen große Aufgaben stellst, werden sie auch Fehler machen. Wenn du willst, dass Menschen sich entwickeln, gib ihnen große Aufgaben, aber sei auch vergebend. Umgekehrt, natürlich nicht nur, wenn du selbst Aufgaben gibst, sondern auch, andere mögen dir Aufgaben geben, und du bist frustriert, und du schimpfst über die, die dir die Aufgaben geben. Übe auch Kshama gegenüber denen, die dir Aufgaben geben. Übe Kshama gegenüber Menschen, die nicht so freundlich zu dir waren, die dir vielleicht übel mitgespielt haben, die dich vielleicht ungerecht behandelt haben. Übe Kshama, Vergebung, übe Geduld, so kommst du zum Höchsten, zur höchsten [[Verwirklichung]].
==Ähnliche Spirituelle Namen==
* [[Krishnavati]]
* [[Krishnarani]]
* [[Krishnapriya]]
* [[Kubera]]
* [[Kumar]]
* [[Kumaradasa]]


==Siehe auch==  
==Siehe auch==
*[[Kshamadamsha]]
*[[ksham]]
*[[Kshanti]]
*[[Kshiti]]
*[[Ho'oponopono]]
*[[Ho'oponopono]]
*[[Barmherzigkeit]]
*[[Barmherzigkeit]]
Zeile 108: Zeile 154:
*[[Selbstkontrolle]]
*[[Selbstkontrolle]]
*[[Ojas]]
*[[Ojas]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 86]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/start/  Seminarhaus]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ retreat]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ retreats]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ yoga retreat]
* [[Vision]]
* [[Engel]]
* [[Adwaita]]
* [[Adya]]
* [[Mantraweihe]]
* [[Spiritueller Name]]
* [[Spirituelle Namen Liste]]
* [[Mantra Diksha]]
* [[Nama Diksha]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Seminare zum Thema Mantra und Musik]


==Literatur==
==Literatur==
Zeile 116: Zeile 177:
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p101_Die-Ueberwindung-der-Furcht/&XTCsid=a793ba3e94d6e68c68e3244b0615a13f Swami Sivananda, Die Überwindung der Furcht]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p101_Die-Ueberwindung-der-Furcht/&XTCsid=a793ba3e94d6e68c68e3244b0615a13f Swami Sivananda, Die Überwindung der Furcht]
*Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
*Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887


==Weblinks==
==Weblinks==
Zeile 126: Zeile 188:
==Seminare==
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Mantras und Musik]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Mantras und Musik]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/stichwort/Vergebung/ Seminare zum Thema Vergebung]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/stichwort/Vergebung/ Seminare zum Thema Vergebung]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/stichwort/Vergebung/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/selbsterfahrung-psychotherapie-psychologie/rssfeed.xml</rss>
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Sanskrit '''Kshama''' - Deutsch ''verkürzen''
:Deutsch ''verkürzen'' Sanskrit  '''Kshama'''
:Sanskrit - Deutsch '''Kshama'''  -  ''verkürzen''
:Deutsch - Sanskrit ''verkürzen''  -  '''Kshama'''


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]] 
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Artikel von Swami Sivananda]]
[[Kategorie:Artikel von Swami Sivananda]]
[[Kategorie:Tugend]]
[[Kategorie:Tugend]]

Aktuelle Version vom 8. Januar 2024, 16:05 Uhr

1. Kshama (Sanskrit: क्षम kṣama adj. u. m.) geduldig, ertragend, aushaltend; tüchtig, vermögend, fähig, im Stande zu; geeignet, passend, angemessen; recht, ersprießlich; ein Beiname Shivas.

Regenbogen.jpg

2. Kshama (Sanskrit: क्षमा kṣamā f.) Geduld, Langmut, Vergebung, Nachsicht; Toleranz; Zahmheit; die Erde, Erdboden; Bezeichnung der Zahl eins (Eka); ein Beiname der Durga; Gerber-Akazie (Khadira).

3. Kshama (Sanskrit: क्षाम kṣāma adj.) verkohlend, versengt, angebrannt; ausgedörrt, vertrocknet, abgemagert, schlank; schwach, gering, unbedeutend.

Bilder zu Kshama (Gerber-Akazie)

450px-Acacia_cartechu_TSV_1246.JPG 330px-Acacia_catechu_flowers_Townsville_3672.JPG 413px-Khair_%28Marathi-_%E0%A4%96%E0%A5%88%E0%A4%B0%29_%28517651992%29.jpg

360px-Khayer_%28Bengali-_%E0%A6%96%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0%29_%283870533060%29.jpg 413px-Khair_%28Acacia_catechu%29_flowers_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7261.jpg 330px-Acacia_catechu_02.JPG

330px-Acacia_catechu_04.JPG 330px-Khair_%28Acacia_catechu%29_leaves_%26_fruits_at_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_7263.jpg 330px-Acacia_catechu_TSV_2240.JPG

Kshama क्षमा kṣamā Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Kshama, क्षमा, kṣamā ausgesprochen wird:

Video laden
YouTube

Swami Sivananda über Kshama

Der indische Yogi, Guru und Yoga Meister Swami Sivananda schreibt in seinem Buch "How to Cultivate Virtues" über Kshama. Das englische Wort dafür ist Forgiveness. Kshama bdeutet Vergebung, Verzeihung, Nachsicht. Hier die Worte Swami Sivanandas:

"Kshama bedeutet zu vergeben, zu verzeihen. Kshama ist, wenn man über eine Beleidigung oder ein Verschulden hinweg sieht. Es ist die Bereitschaft oder die Neigung, zu vergeben oder zu entschuldigen. Ein Mensch, der vergeben kann, ist barmherzig und mitfühlend. Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.

Die Vortäuschung von Versöhnlichkeit ist verbreitet. Wirkliche Vergebung ist selten. Wenn du Kshama übst, wirst du stark und edel. Du hast deinen Ärger leicht im Griff. Vergebung spart die für Ärger benötigte Energie, den Preis des Zorns, die Verschwendung von Geist. Vergebung sollte so sein wie eine vernichtete Notiz – in zwei Stücke zerrissen und verbrannt, so dass sie nie jemandem vorgehalten werden kann. Wer Kshama praktiziert hört auf, Unmut oder Groll gegen einen Menschen zu hegen, der ihn verletzt hat.

Kshama oder Versöhnlichkeit ist ein Gegenmittel gegen Ärger. Vergebung (im englischen Originaltext: 'forgiveness') macht auf innere Gefühle aufmerksam und setzt voraus, dass eine Freundschaft zuvor entfremdet war. Wenn wir um Vergebung bitten, dann suchen wir in erster Linie die Beseitigung von Ärger. „Verzeihen, entschuldigen“ (im englischen Originaltext: 'pardon')bezieht sich mehr auf äußere Dinge oder Auswirkungen und wird oft bei unbedeutenden Angelegenheiten verwendet, so beispielsweise wenn wir um Entschuldigung für eine Unterbrechung bitten. Der Richter gewährt Begnadigung und keine Vergebung."

Video laden
YouTube

Sukadev über Kshama

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Kshama

Kshama ist eine der vielen Eigenschaften, die für den spirituellen Aspiranten sehr wichtig sind. Kshama heißt, geduldig zu sein, und es heißt auch, Vergebung zu üben. Kshama heißt zunächst mal mit dir selbst. Es gilt, intensiv zu praktizieren. Es gilt, mit großem Engagement zu praktizieren. Es gilt, mit Tejas zu praktizieren. Oder Patanjali nennt es auch, mit Sakshatkara, also mit großer Intensität, mit Hingabe zu üben. Das ist der eine Aspekt. Der zweite ist aber auch, mit Kshama, also geduldig. Es geht nicht so schnell, es dauert eine Weile. Auch im Umgang mit anderen kann es gut sein, sie zu fordern. Es kann gut sein, angenommen, du hast Mitarbeiter oder du hast Kinder oder du bist Lehrer, Menschen wachsen, indem du sie forderst.

Menschen wachsen nicht dadurch, indem du nur freundlich zu ihnen bist, sondern es gilt, sie zu fordern, herauszufordern, und auf diese Weise förderst du Menschen. Dann gilt es aber, geduldig zu sein, Kshama zu üben, denn es dauert eine Weile, der Mensch ist nicht so einfach umzuformen, Menschen lernen nicht so schnell. Menschen können auch nicht so schnell auf neue Herausforderungen eingehen. Herausforderung und dann Kshama, Vergebung üben und Geduld.

Wenn du Menschen große Aufgaben stellst, werden sie auch Fehler machen. Wenn du willst, dass Menschen sich entwickeln, gib ihnen große Aufgaben, aber sei auch vergebend. Umgekehrt, natürlich nicht nur, wenn du selbst Aufgaben gibst, sondern auch, andere mögen dir Aufgaben geben, und du bist frustriert, und du schimpfst über die, die dir die Aufgaben geben. Übe auch Kshama gegenüber denen, die dir Aufgaben geben. Übe Kshama gegenüber Menschen, die nicht so freundlich zu dir waren, die dir vielleicht übel mitgespielt haben, die dich vielleicht ungerecht behandelt haben. Übe Kshama, Vergebung, übe Geduld, so kommst du zum Höchsten, zur höchsten Verwirklichung.

Der Spirituelle Name Kshama

Kshama, Sanskrit क्षमा kṣamā f, ist ein Spiritueller Name und bedeutet Geduld, Vergebung, Bezeichnung der Erde, Durgas, Name einer Tochter Dakshas. Kshama kann Aspirantinnen gegeben werden mit Durga Mantra, Soham Mantra.

Kurzvortrag von Sukadev über Kshama als spiritueller Name

Video laden
YouTube

Der spirituelle Name Kshama. Kshama ist ein spiritueller Name für Aspirantinnen mit Durga Mantra oder abstraktem Mantra. Kshàmà ist die korrekte Sanskrit Aussprache. In Indien sagt man meistens Kshámá. Kshama bedeutet Geduld, Langmut, Vergebung und Nachsicht. Kshama heißt auch Toleranz und ist auch die Erde und der Erdboden. Kshama ist auch ein Beiname von Durga. Wenn du den Namen Kshama bekommst dann soll das heißen das du nachsichtig sein willst. Das du langmütig sein willst. Das du tolerant sein willst. Und das du auch auf der ganzen Erde die Göttliche Mutter sehen willst. Du kannst geduldig und großzügig werden wie die Erde.

Die Erde gilt oft als Symbol für die Geduld. Menschen trampeln auf ihr herum. Menschen machen vieles mit der Erde. Die Erde bleibt typischerweise geduldig. Aber machmal ist auch die Geduld der Erde zu Ende wie wir ja inzwischen auch wissen. Die Erde kann sich irgend wann mal wehren. Nichtsdestotrotz wenn du den Namen Kshama hast dann kannst du lernen über Kränkungen hinaus zu wachsen. Du kannst lernen in allem was die Menschen tun auch sehen, das sie nach bestem Wissen und Gewissen handeln. Selbst wenn sie dir Böses antun willst du ihnen vergeben und ihnen uneigennützige Liebe schenken.

Kshama in der Hatha Yoga Pradipika

Svatmarama zählt in seinem Hauptwerk Hatha Yoga Pradipika Kshama zu den 10 Yamas. Patanjali zählt im Yoga Sutra 5 Yamas auf (Ahimsa, Satya, Asteya, Brahmacharya, Aparigraha). Svatmarama nennt die ersten vier diese fünf - und danach 6 weitere.

Der erste der Yamas, den Svatmarama erwähnt, der nicht in den 5 Yamas von Patanjali Yoga Sutra enthalten ist, ist Kshama, also Geduld, Nachsicht, Vergebung, Langmut, Versöhnlichkeit. Nach der Aufzählung der hohen Tugenden, die schwer vollständig umzusetzen sind, kommt gleich Kshama, Nachsicht. Man soll sich bemühen, sein Leben nach ethischen Idealen auszurichten - dann aber langmütig mit sich selbst sein. Und man soll sich bewusst sein, dass spiritueller Fortschritt auch Geduld erfordert.

Und es ist wichtig, auch mit anderen Langmut zu üben, Vergebung. Aus Langmut und Nachsicht kommt Vergebung - alles drei sind Bedeutungen von Kshama. Gerade in idealistischen Kontexten ist es wichtig, Vergebung, Langmut und Versöhnlichkeit zu haben - und sich nicht wegen hoher Ideale zu sehr zu streiten.

Video laden
YouTube

Kshama in der Bhagavad Gita

Kshama kommt in der Bhagavad Gita drei Mal vor als erstrebenswerte Eigenschaft:

Bhagavad Gita: 10.04:

buddhirjñānamasaṃmohaḥ
kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ
sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo ’bhāvo
bhayaṃ cābhayameva ca

Vernunft, Weisheit, Nichttäuschung, Versöhnlichkeit (Kshama), Wahrhaftigkeit, Selbstbeherrschung, Ruhe und Gleichmut gegenüber Sukha und Dukha also Vergnügen und Schmerz – Sein oder Geburt, Nichtsein oder Tod, Furcht und auch Furchtlosigkeit, (10.05) Nichtbeleidigen, Gelassenheit, Zufriedenheit, Askese, Wohltätigkeit, Ehre, Schande – (diese) verschiedenen Eigenschaften der Wesen entstehen allein aus Mir.

Bh G 10.34

mṛtyuḥ sarvaharaścāham
udbhavaśca bhaviṣyatām
kīrtiḥ śrīrvākca nārīṇāṃ
smṛtirmedhā dhṛtiḥ kṣamā

... unter den Tugenden bin ich besonders ... Gedächtnis, Intelligenz, Festigkeit und Verzeihen (Kshama)

Bh G 16.03

tejaḥ kṣamā dhṛtiḥ śaucam
adroho nātimānitā
bhavanti saṃpadaṃ daivīm
abhijātasya bhārata

Stärke, Versöhnlichkeit (Kshama), seelische Kraft, Reinheit, Fehlen von Hass, Fehlen von Stolz – diese besitzt ein Mensch, der für einen göttlichen Zustand geboren ist, Oh Bharata

Verschiedene Schreibweisen für Kshama

Kali mit Shiva

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kshama auf Devanagari wird geschrieben " क्षामा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kṣāmā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kSAmA ", in der Velthuis Transliteration " k.saamaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kShAmA ".

Video zum Thema Kshama

Kshama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kshama

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kshama oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Kshama stehen:

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Ähnliche Spirituelle Namen

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Seminare

Mantras und Musik

05.06.2024 - 07.06.2024 Klangreisen und Mantra Yoga
Sei eingeladen in die Welt der Klänge. Bring deinen Körper, Geist und Seele in Harmonie durch Schwingungen: Von Außen mit Hilfe von Obertoninstrumenten (wie zum Beispiel Monochord, Klangschale und Go…
Chitra Zieger, Katrin Harnoß
05.06.2024 - 26.06.2024 Gāyatrī upāsana - Mehr als "nur"ein Mantra - online Kursreihe
Datum: 05.06.; 12.06.; 19.06.; 26.06.2024
Uhrzeit: 19:30h – 20:30h

Man sagt, das Gayatri Mantra sei das älteste überlieferte Gebet der Welt. Und es wird bis heute mit viel Hingabe…
Sanja Wieland

Seminare zum Thema Vergebung

07.06.2024 - 09.06.2024 Yin Yoga und Mantra
Du findest in der Praxis von Yin Yoga mit Mantra Begleitung einen tiefen Zugang zu dir selbst und zum Thema „Vertrauen und Veränderung“. Du hast die Chance, deine innere Wahrheit anzunehmen und dich…
Vishnu-Shakti Wende, Katja Runge
07.06.2024 - 09.06.2024 positives Mindset - so werde ich mit mir selbst glücklich
Du denkst mal wieder, alles ist blöd? Siehst nichts Gutes auf der Welt? Wer kennt es nicht, in seinem Tunnel gefangen zu sein und alles Schöne auszublenden. Ein positives Mindset ist das Wichtigste f…
Beate Menkarski

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Kshama - Deutsch verkürzen
Deutsch verkürzen Sanskrit Kshama
Sanskrit - Deutsch Kshama - verkürzen
Deutsch - Sanskrit verkürzen - Kshama
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Kshama&oldid=1260786“