Neue Seiten

26. September 2026

• 13:1813:18, 26. Sep. 2026 Ozhivil Odukkam (Versionen | bearbeiten) [26.520 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ozhivil Odukkam''' (Tamil: '''ஒழிவிலொடுக்கம்'''; wissenschaftliche Umschrift: ''Oḻivil oṭukkam'') ist ein tamilisches spirituelles Lehrgedicht von '''Kannudaiya Vallal'''. Es fragt nach einer Freiheit, die tiefer reicht als wechselnde Gedanken, persönliche Erfolge und selbst besondere Meditationserfahrungen. Im Mittelpunkt stehen die Überwindung des begrenzten Ichbewusstseins, die Gnade Shivas und die unmittelb…“)
• 13:1813:18, 26. Sep. 2026 Kaduveli Siddhar (Versionen | bearbeiten) [13.098 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Kaduveli Siddhar''' (Tamil: கடுவெளிச் சித்தர், ''Kaṭuveḷic Cittar'') ist ein tamilischer Siddha, dessen Lieder zu einem wahrhaftigen, mitfühlenden und von Shiva erfüllten Leben aufrufen. Seine Sprache ist einfach, seine Bilder bleiben im Gedächtnis: ein Krug, der zerbricht; eine Blüte, die zur Gabe der Liebe wird; Vögel, denen niemand mutwillig Leid zufügen soll. Geistige Erkenntnis zeigt sich für Kadu…“)
• 13:1713:17, 26. Sep. 2026 Upadesa Undiyar (Versionen | bearbeiten) [43.224 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadesa Undiyar''' (Tamil: உபதேச உந்தியார்; wissenschaftlich ''Upadēśa Undiyār'', auch ''Upadesha Undiyar'' oder ''Upadesa Undhiyar'') ist ein Lehrgedicht von Ramana Maharshi mit dreißig Versen. Es führt vom hingebungsvollen Handeln über Japa und Meditation zur unmittelbaren Erforschung des eigenen Selbst. Seine Einladung ist schlicht und tief: Wende dich dem Ursprung des Ichgefühls zu. Erkenne die sti…“)
• 12:5112:51, 26. Sep. 2026 Naturkatastrophe (Versionen | bearbeiten) [14.271 Bytes] Sanatani (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Eine '''Naturkatastrophe''' entsteht, wenn ein Naturereignis schwerwiegende Auswirkungen auf Menschen, Tiere, Pflanzen oder ganze Lebensräume hat. Dabei sind Erdbeben, Überschwemmungen, Vulkanausbrüche oder Stürme zunächst natürliche Vorgänge einer dynamischen Erde – zur Katastrophe werden sie durch ihre Folgen für das Leben. == Naturkatastrophe – wenn Naturereignisse schwerwiegende Folgen haben == === Wa…“)
• 12:2812:28, 26. Sep. 2026 Pattinathar Padalgal (Versionen | bearbeiten) [245.281 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pattinathar Padalgal''' (Tamil: '''பட்டினத்தார் பாடல்கள்''', wissenschaftliche Umschrift: ''Paṭṭiṉattār pāṭalkaḷ'') bedeutet „Die Lieder Pattinathars“. Diese tamilischen Gedichte verbinden die Sehnsucht nach Shiva mit einer eindringlichen Frage: Was bleibt, wenn Besitz, Ansehen und selbst der Körper vergehen? Sie führen zu Hingabe, Selbsterkenntnis und einem Leben, in dem innere Frei…“)
• 12:2512:25, 26. Sep. 2026 Nenju Vidu Thoothu (Versionen | bearbeiten) [124.553 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nenju Vidu Thoothu''' (Tamil: நெஞ்சு விடு தூது, wissenschaftliche Umschrift: ''Neñcu viṭu tūtu'') ist eine tamilische Dichtung des Shaiva Siddhanta von Umapati Shivacharya. Ihr Titel bedeutet sinngemäß '''„Das Herz als Bote“'''. Die Seele sendet ihr eigenes Herz zum geliebten Guru, um ein Zeichen seiner Gnade zu empfangen. Das Gedicht erzählt von der Sehnsucht nach Shiva, von den Fesseln des Le…“)
• 11:3311:33, 26. Sep. 2026 Kudambai Siddhar Padalgal (Versionen | bearbeiten) [211.730 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Kudambai Siddhar Padalgal''' (Tamil: குதம்பைச் சித்தர் பாடல்கள், ''Kutampaic Cittar Pāṭalkaḷ'') sind die dem tamilischen Siddhar Kudambai zugeschriebenen spirituellen Lieder über Selbsterkenntnis, Shiva, Hingabe und Befreiung. Sie laden dazu ein, das göttliche Licht im eigenen Leben zu suchen, Anhaftungen zu erkennen und die innere Freiheit in…“)
• 11:0211:02, 26. Sep. 2026 Irupa Irupathu (Versionen | bearbeiten) [97.391 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Irupa Irupathu''' (Tamil: இருபா இருபது, auch இருபா இருபஃது; Transliteration: ''Irupā Irupatu'') ist eine tamilische Lehrdichtung von Arulnandi Shivacharya über Shiva, die Seele und die befreiende Kraft der Gnade. Das Werk gehört zu den vierzehn Meykanda Shastras des Shaiva Siddhanta. In zwanzig Versen wendet sich der Dichter an seinen Guru Meykandar: Er fragt nach den Ursachen…“)
• 10:4010:40, 26. Sep. 2026 Vina Venba (Versionen | bearbeiten) [40.173 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vina Venba''' (Tamil: வினா வெண்பா, Transliteration: ''Viṉā Veṇpā''), auch '''Vinavenba''' geschrieben, ist eine kurze Lehrdichtung von Umapati Shivacharya über Shiva, die Seele, Gnade und befreiende Erkenntnis. Die Schrift gehört zu den vierzehn Meykanda Shastras des Shaiva Siddhanta. In 13 Hauptversen entfaltet Vina Venba Fragen und Einsichten, die an die Grenzen unseres gewöhnlichen Denkens führen: Wi…“)
• 09:4209:42, 26. Sep. 2026 Unmai Neri Vilakkam (Versionen | bearbeiten) [37.714 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unmai Neri Vilakkam''' (உண்மை நெறி விளக்கம்; ''Uṇmai Neṟi Viḷakkam'') ist eine tamilische Lehrschrift des Shaiva Siddhanta über Selbsterkenntnis, göttliche Gnade und die Gemeinschaft mit Shiva. Der Titel bedeutet „Darlegung des Weges zur Wahrheit“. Diese Ausgabe bietet die '''vollständige deutsche Übersetzung aller sechs Lehrverse und des überlieferten Begleitverses''', jeweils mit Tamilt…“)
• 09:3509:35, 26. Sep. 2026 Überschwemmung (Versionen | bearbeiten) [11.500 Bytes] Sanatani (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Eine '''Überschwemmung''' entsteht, wenn Wasser Flächen bedeckt, die normalerweise trocken liegen. Überschwemmungen können für Menschen gefährlich werden, sind zugleich aber ein natürlicher Bestandteil vieler Ökosysteme: Sie formen Landschaften, schaffen Lebensräume und können fruchtbare Böden entstehen lassen. == Überschwemmung – Wasser als Gestalter der Landschaft == === Was ist eine Überschwemmung? === Eine Überschwemmung bezeich…“)
• 09:1309:13, 26. Sep. 2026 Kodikkavi (Versionen | bearbeiten) [25.569 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Kodikkavi''' (Tamil: கொடிக்கவி, Transliteration: ''Koṭikkavi''), das „Fahnenlied“ von Umapati Shivacharya, ist eine kurze, eindringliche Lehrdichtung des Shaiva Siddhanta. Das Werk gehört zu den vierzehn Meykanda Shastras und verbindet das Hissen einer Tempelfahne mit dem inneren Weg der Seele: von der Verhüllung zur Erkenntnis, vom heiligen Laut zur Stille und von der Gebundenheit zur göttlichen Gnade. Dat…“)
• 08:3608:36, 26. Sep. 2026 Resonanzentzug (Versionen | bearbeiten) [62.860 Bytes] Guido T (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Resonanzentzug''' bezeichnet den Verlust oder die bewusste Verweigerung jener Antwortbeziehung, durch die ein Mensch erlebt, dass er von anderen wahrgenommen, gehört und als Gegenüber ernst genommen wird. Resonanzentzug geschieht, wenn der Partner verstummt, Eltern emotional unerreichbar werden, Kollegen jemanden systematisch übergehen, ein Vereinsmitglied aus allen informellen Gesprächen verschwindet oder ein gesellschaftlich markierter Me…“)
• 07:3807:38, 26. Sep. 2026 Agathiyar Jnanam (Versionen | bearbeiten) [117.048 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agathiyar Jnanam''' (அகத்தியர் ஞானம்) ist eine dem tamilischen Weisen Agathiyar zugeschriebene Sammlung spiritueller Lehrgedichte über Erkenntnis, Shiva, die göttliche Fülle und den inneren Yogaweg. Diese Ausgabe bietet alle '''49 Verse der vorliegenden Sammlung''' mit Tamiltext, Transliteration, deutscher Übersetzung und kurzen Erläuterungen. Der Werktitel bedeutet „Erkenntnis des Agathiyar…“)

25. September 2026

• 22:2222:22, 25. Sep. 2026 Bogar Sapta Kandam 108 Verse und Mantras (Versionen | bearbeiten) [622.760 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bogar Sapta Kandam – 108 Verse und Mantras''' erschließt das tamilische Siddha-Werk über Meditation, Hingabe, Erkenntnis, Mitgefühl und verantwortete Unterweisung. Die Auswahl lädt zum langsamen Lesen und Nachdenken ein. Sie enthält 108 verschiedene vollständige Strophen der Arbeitsübersetzung, jeweils mit tamilischem Wortlaut und genauer Fundstelle.<ref name="grundtext">''Bogar 7000 / Pokarin Capta Kantam'', tamilische elektronisc…“)
• 22:2222:22, 25. Sep. 2026 Bogar Sapta Kandam Siebter Teil (Versionen | bearbeiten) [387.062 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bogar Sapta Kandam – Siebter Teil''' setzt die direkte deutsche Übersetzung aus dem Tamilischen mit dem letzten Werkteil fort. Neben alchemistischen Verfahren stehen Siddha-Erzählungen, ethische Unterweisungen und der Yoga der Erkenntnis.<ref name="grundtext">''Bogar 7000 / Pokarin Capta Kantam'', tamilische elektronische Ausgabe, herausgegeben von dem im Vorspann als Ingenieur bezeichneten Sugumaran, Chennai. Verwendet wurden die PDF-Datei ''39646…“)
• 22:2222:22, 25. Sep. 2026 Bogar Sapta Kandam Fortsetzung (Versionen | bearbeiten) [1.209.368 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bogar Sapta Kandam – Fortsetzung''' führt die direkte deutsche Übersetzung des tamilischen Siddha-Werkes Bogar Sapta Kandam in den Teilen vier bis sechs weiter. Alchemistische Stoffverfahren, Berichte über Lehrer und Wunder sowie Fragen nach Körper, Erkenntnis und Vergänglichkeit stehen nebeneinander.<ref name="grundtext">''Bogar 7000 / Pokarin Capta Kantam'', tamilische elektronische Ausgabe, herausgegeben von dem im Vorspann als Ingenieur…“)
• 22:2022:20, 25. Sep. 2026 Bogar Sapta Kandam (Versionen | bearbeiten) [1.241.158 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bogar Sapta Kandam''' (போகர் சப்த காண்டம்), auch '''Bogar 7000''', ist ein Bogar zugeschriebenes tamilisches Werk über Yoga, Alchemie, Heilkunde und die Welt der Siddhas. Sein Titel bezeichnet ein Werk in sieben Teilen. Im Mittelpunkt stehen die Verwandlung des Menschen, die Lenkung der Lebenskraft, die Verehrung der göttlichen Mutter und die durch eigene Erfahrung gewonnene Erkenntnis. Bogar sprich…“)
• 22:0322:03, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra – alle Mantras (Versionen | bearbeiten) [814.579 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – alle Mantras''' versammelt die ausgeschriebenen Mantras, Bījas, Bīja-Folgen, Gāyatrīs und rituellen Anrufungen der vorliegenden Shrividyarnava-Ausgabe. Die Vielfalt der Klänge führt zu einem gemeinsamen Anliegen: die Aufmerksamkeit zu sammeln und sich mit Hingabe der göttlichen Gegenwart zuzuwenden. Ein einzelner Laut kann dabei ebenso bedeutsam sein…“)
• 20:5420:54, 25. Sep. 2026 Sivajnana Siddhiyar (Versionen | bearbeiten) [828.098 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sivajnana Siddhiyar''' (Tamil: சிவஞான சித்தியார்; wissenschaftliche Umschrift: ''Civañāṉa Cittiyār'', auch ''Sivagnana Siddhiyar'') ist ein grundlegendes Lehrgedicht des tamilischen Shaiva Siddhanta. Sein Verfasser, '''Arunandi Shivacharya''' (''Aruṇanti Civācāriyar''), entfaltet die kurze Lehre seines Gurus Meykandar im Sivajnana Bodham zu einer umfassenden Betrachtung über Shiva, die Seele, ihre B…“)
• 20:4820:48, 25. Sep. 2026 Unmai Vilakkam (Versionen | bearbeiten) [76.651 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unmai Vilakkam''' (Tamil: '''உண்மை விளக்கம்''', wissenschaftliche Umschrift: ''Uṇmai viḷakkam'') bedeutet „Erklärung der Wahrheit“ oder „Erhellung der Wirklichkeit“. Die kurze Lehrschrift des tamilischen Shaiva Siddhanta führt in 54 Versen von der Frage nach dem eigenen Wesen zur befreienden Erkenntnis Shivas. Sie verbindet die Klarheit geistiger Unterscheidung mit der Wärme der Hingabe: Die Seele le…“)
• 19:1419:14, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 8 (Versionen | bearbeiten) [403.083 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 8''' enthält den sechsunddreißigsten und letzten Śvāsa sowie den nachgestellten Herausgeberanhang. Nyāsa, die Verehrung der göttlichen Mutter, innere Sammlung und der mitfühlende Abschied verbinden die äußere Praxis mit der Betrachtung des Bewusstseins. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 36–36 einschließlich Herausgeberanhang. Die markierten Quellenprobleme und Auslass…“)
• 19:1319:13, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 7 (Versionen | bearbeiten) [1.435.544 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 7''' enthält die Kapitel 32 bis 35. Gaṇeśa, Mañjughoṣa und die weiteren Gottheitsformen führen von der Vielfalt der Verehrung zur Betrachtung des höchsten Lichts. Kapitel 36 steht im achten Devanagari-Teil. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 32–35. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefu…“)
• 19:1219:12, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 6 (Versionen | bearbeiten) [1.542.663 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 6''' beginnt mit dem achtundzwanzigsten Śvāsa des Uttarārdha. Nṛsiṃha, Rāma, Hanuman und Kṛṣṇa führen durch vielfältige Formen von Mantra, Nyāsa und Verehrung. Kapitel 28–31 sind bis zum jeweiligen Kolophon enthalten; die Ausgabe reicht bis zum Ende des 36. Kapitels. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 28–31. Die ma…“)
• 19:1219:12, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 5 (Versionen | bearbeiten) [1.476.997 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 5''' beginnt mit dem vierundzwanzigsten Śvāsa des Uttarārdha. Kālī, Tārā und Tripurasundarī führen durch eine vielgestaltige Welt von Mantra, Nyāsa und Verehrung. Kapitel 24–27 sind bis zum jeweiligen Kolophon enthalten, mit den ausdrücklich gekennzeichneten Ausnahmen in Kapitel 25 und 26 sowie der Quellenlücke auf Druckseit…“)
• 19:1019:10, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 4 (Versionen | bearbeiten) [1.556.962 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in IAST, Teil 4''' enthält die Kapitel 32 bis 36. Gaṇeśa, Mañjughoṣa und die weiteren Gottheitsformen führen von der Vielfalt der Verehrung zur Betrachtung des höchsten Lichts. Das Werk ist bis zum Schlusskolophon samt Herausgeberanhang erfasst. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 32–36 einschließlich Herausgeberanhang. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefun…“)
• 19:0919:09, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 3 (Versionen | bearbeiten) [1.419.795 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 3''' enthält Śvāsa 15–18 des Pūrvārdha und Śvāsa 19, den Beginn des Uttarārdha. Das „Meer der Sri Vidya“ lädt dazu ein, die Sprache einer vielgestaltigen spirituellen Überlieferung kennenzulernen: Mantra, Verehrung und die Beziehung zum Guru bilden wesentliche Zugänge. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 15–19. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören…“)
• 19:0819:08, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 2 (Versionen | bearbeiten) [1.199.615 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 2''' enthält Śvāsa 10–14 des Pūrvārdha, der ersten Werkhälfte. Das „Meer der Sri Vidya“ lädt dazu ein, die Sprache einer vielgestaltigen spirituellen Überlieferung kennenzulernen: Mantra, Verehrung und die Beziehung zum Guru bilden wesentliche Zugänge. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 10–14. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund…“)
• 19:0619:06, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit Devanagari Teil 1 (Versionen | bearbeiten) [1.428.836 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in Devanagari, Teil 1''' enthält Śvāsa 1–9 des Pūrvārdha, der ersten Werkhälfte. Das „Meer der Sri Vidya“ lädt dazu ein, die Sprache einer vielgestaltigen spirituellen Überlieferung kennenzulernen: Mantra, Verehrung und die Beziehung zum Guru bilden wesentliche Zugänge. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 1–9. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. D…“)
• 19:0419:04, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit IAST Teil 4 (Versionen | bearbeiten) [967.096 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in IAST, Teil 4''' enthält die Kapitel 32 bis 36. Gaṇeśa, Mañjughoṣa und die weiteren Gottheitsformen führen von der Vielfalt der Verehrung zur Betrachtung des höchsten Lichts. Das Werk ist bis zum Schlusskolophon samt Herausgeberanhang erfasst. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 32–36 einschließlich Herausgeberanhang. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefun…“)
• 19:0419:04, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit IAST Teil 3 (Versionen | bearbeiten) [1.578.835 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in IAST, Teil 3''' beginnt mit dem vierundzwanzigsten Śvāsa des Uttarārdha. Kālī, Tārā und Tripurasundarī führen durch eine vielgestaltige Welt von Mantra, Nyāsa und Verehrung. Kapitel 24–31 sind bis zum jeweiligen Kolophon enthalten, mit den ausdrücklich gekennzeichneten Ausnahmen in Kapitel 25, 26 und 28 sowie der Quellenlücke auf Druckseite…“)
• 19:0319:03, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit IAST Teil 2 (Versionen | bearbeiten) [1.376.931 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in IAST, Teil 2''' enthält Śvāsa 16–18 des Pūrvārdha und Śvāsa 19–23, den Beginn des Uttarārdha. Das „Meer der Sri Vidya“ lädt dazu ein, die Sprache einer vielgestaltigen spirituellen Überlieferung kennenzulernen: Mantra, Verehrung und die Beziehung zum Guru bilden wesentliche Zugänge. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 16–23. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören…“)
• 19:0119:01, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Sanskrit IAST Teil 1 (Versionen | bearbeiten) [1.446.637 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Sanskrit in IAST, Teil 1''' enthält Śvāsa 1–15 des Pūrvārdha, der ersten Werkhälfte. Das „Meer der Sri Vidya“ lädt dazu ein, die Sprache einer vielgestaltigen spirituellen Überlieferung kennenzulernen: Mantra, Verehrung und die Beziehung zum Guru bilden wesentliche Zugänge. '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 1–15. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. Diese…“)
• 18:5918:59, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 6 (Versionen | bearbeiten) [1.114.369 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 6''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 33–36 einschließlich Herausgeberanhang. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. Die letzten vier Kapitel führen die Vielfalt des Werkes noch einmal zusammen: Yantras, Planetenverehrung, Mudrās, Hymnen und tägliche Śrīvidyā-Praxis stehen neben Fragen nach Bewusstsein und Befreiu…“)
• 18:5918:59, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 5 (Versionen | bearbeiten) [1.337.450 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 5''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 29–32. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. ''Deutsche Übersetzung ab dem neunundzwanzigsten Śvāsa. Kapitel 1–28 liegen in den vorherigen Teilen vor; Kapitel 29–32 sind bis zum jeweiligen Kolophon übersetzt und am Druckbild geprüft; örtliche Lesungsunsicherheiten bleiben markiert. Kapitel 33–36 und der H…“)
• 18:5718:57, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 4 (Versionen | bearbeiten) [1.696.099 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 4''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 24–28. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. ''Deutsche Übersetzung ab dem vierundzwanzigsten Śvāsa. Der Text wurde mit dem Druckscan abgeglichen; unklare Lesungen und gedruckte Lücken bleiben sichtbar. Kapitel 24–28 sind bis zum jeweiligen Kolophon bearbeitet; ausdrücklich gekennzeichnete Ausnahmen, die Quell…“)
• 18:5618:56, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 3 (Versionen | bearbeiten) [1.608.160 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 3''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 19–23. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. ''Deutsche Übersetzung des Uttarārdha: Kapitel 19–23 sind bis zu ihren Kolophonen bearbeitet. Kapitel 24–28 stehen im vierten Übersetzungsteil. Die beschädigte Devanagari-OCR wurde abschnittsweise mit dem Druckbild verglichen. Unsichere Lesungen und gedruckte Lück…“)
• 18:5318:53, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 2 (Versionen | bearbeiten) [1.471.980 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 2''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 13–18. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. ''Übersetzung der Kapitel 13–18 bis zum Ende des Pūrvārdha. Die sexualrituellen Passagen in Kapitel 18 ab der entsprechend markierten Altersangabe bis zum Ende des Śakti-Śodhana sind ausdrücklich nur nichtgrafisch zusammengefasst; für diese Ausnahme wird keine vol…“)
• 18:5218:52, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetzung Teil 1 (Versionen | bearbeiten) [1.646.270 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Deutsche Übersetzung, Teil 1''' '''Umfang dieser Seite:''' Kapitel 1–12. Die markierten Quellenprobleme und Auslassungen gehören zum Editionsbefund. ''Übersetzung der ersten zwölf Śvāsas einschließlich ihrer Zitatreihen, Kommentare, unnummerierten Fortsetzungen und Kolophone. Beschädigte oder mehrdeutige Stellen bleiben ausdrücklich gekennzeichnet. Kapitel 13 beginnt im Shri Vidyarnava Tantra Deutsche Übersetz…“)
• 18:0418:04, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantraregister Teil 5 (Versionen | bearbeiten) [673.242 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantraregister, Teil 5''' erschließt die Formel- und Mantralehre der Kapitel 32–36. Die Einträge bewahren die deutschen Erläuterungen samt ausgeschriebenen IAST-Formeln aus der Übersetzung. Auch Bīja-Erklärungen, Lautzuordnungen, verschlüsselte Formen, Varianten und Verweise werden aufgenommen. Ein Registereintrag kann mehrere Formeln oder nur ihre Erklärung enthalten; er ist deshalb nicht mit einem eigenständigen…“)
• 18:0418:04, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantraregister Teil 4 (Versionen | bearbeiten) [951.484 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantraregister, Teil 4''' erschließt die Formel- und Mantralehre der Kapitel 28–31. Die Einträge bewahren die deutschen Erläuterungen samt ausgeschriebenen IAST-Formeln aus der Übersetzung. Auch Bīja-Erklärungen, Lautzuordnungen, verschlüsselte Formen, Varianten und Verweise werden aufgenommen. Ein Registereintrag kann mehrere Formeln oder nur ihre Erklärung enthalten; er ist deshalb nicht mit einem eigenständigen…“)
• 18:0318:03, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantraregister Teil 3 (Versionen | bearbeiten) [865.210 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantraregister, Teil 3''' erschließt die Formel- und Mantralehre der Kapitel 24–27. Die Einträge bewahren die deutschen Erläuterungen samt ausgeschriebenen IAST-Formeln aus der Übersetzung. Auch Bīja-Erklärungen, Lautzuordnungen, verschlüsselte Formen, Varianten und Verweise werden aufgenommen. Ein Registereintrag kann mehrere Formeln oder nur ihre Erklärung enthalten; er ist deshalb nicht mit einem eigenständigen…“)
• 18:0318:03, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantraregister Teil 2 (Versionen | bearbeiten) [930.900 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantraregister, Teil 2''' erschließt die Formel- und Mantralehre der Kapitel 16–23. Die Einträge bewahren die deutschen Erläuterungen samt ausgeschriebenen IAST-Formeln aus der Übersetzung. Auch Bīja-Erklärungen, Lautzuordnungen, verschlüsselte Formen, Varianten und Verweise werden aufgenommen. Ein Registereintrag kann mehrere Formeln oder nur ihre Erklärung enthalten; er ist deshalb nicht mit einem eigenständigen…“)
• 18:0018:00, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantraregister Teil 1 (Versionen | bearbeiten) [1.067.673 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantraregister, Teil 1''' erschließt die Formel- und Mantralehre der Kapitel 1–15. Die Einträge bewahren die deutschen Erläuterungen samt ausgeschriebenen IAST-Formeln aus der Übersetzung. Auch Bīja-Erklärungen, Lautzuordnungen, verschlüsselte Formen, Varianten und Verweise werden aufgenommen. Ein Registereintrag kann mehrere Formeln oder nur ihre Erklärung enthalten; er ist deshalb nicht mit einem eigenständigen M…“)
• 17:5817:58, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra Mantras (Versionen | bearbeiten) [61.267 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – Mantras''' erschließt den Klangreichtum der Śrīvidyā: kurze Bījas, Anrufungen der Gottheiten, Gāyatrīs, Formeln für Verehrung und Nyāsa sowie längere Mantrareihen. In diesem Werk gehört eine Formel zu ihrem Zusammenhang: zu einer Gottheit, einem Überlieferungsweg und einer bestimmten inneren oder äußeren Handlung. Der Artikel bietet einen erläuterten Einstieg und die g…“)
• 17:5717:57, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra 108 Inspirierende Verse und Mantras (Versionen | bearbeiten) [58.933 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra – 108 inspirierende Verse und Mantras''' öffnet einen Weg durch das umfangreiche „Meer der Sri Vidya“. Die Auswahl beginnt mit der Göttin als Bewusstsein der Welt und führt über Hingabe, Aufrichtigkeit und Mitgefühl zur inneren Verehrung und zur Frage nach Befreiung. Am Ende stehen die Sammlung des Geistes und die Begleitung eines Menschen in seiner tiefsten spirituellen Ausrichtung. Hier…“)
• 17:5617:56, 25. Sep. 2026 Shri Vidyarnava Tantra (Versionen | bearbeiten) [88.528 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri Vidyarnava Tantra''' (Sanskrit: Śrīvidyārṇava Tantra), der „Ozean der Śrīvidyā“, führt in eine Welt ein, in der Klang, Verehrung und Bewusstsein eng zusammengehören. Schon seine Eingangsverse sprechen von der Göttin als dem Bewusstsein der Welt und als der Gestalt des ganzen Alls. Für Yoga-Aspiranten liegt darin eine anregende Frage: Wie kann die eigene Praxis dazu beitragen, das Göttliche nic…“)
• 17:5117:51, 25. Sep. 2026 Yogini Tantra 108 Inspirierende Verse und Mantras (Versionen | bearbeiten) [48.960 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogini Tantra – 108 inspirierende Verse und Mantras''' erschließt ausgewählte Stellen über die Göttliche Mutter, Guru, Bhakti, Japa, heilige Orte, Erkenntnis und Befreiung. Die Auswahl lädt zur ruhigen Betrachtung ein: Was verändert sich, wenn Verehrung von lebendiger Aufmerksamkeit getragen wird? Wie kann äußeres Handeln zum Weg innerer Erkenntnis werden? Datei:Durga painting.jpg|thumb|Die Göttliche Mutter als Trä…“)
• 17:5017:50, 25. Sep. 2026 Yogini Tantra Sanskrit Devanagari (Versionen | bearbeiten) [1.022.573 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogini Tantra – Sanskrit in Devanagari''' enthält den vorhandenen Sanskrittext des Yogini Tantra: den Lehrdialog zwischen Shiva und Parvati, die Verehrung der göttlichen Shakti und die heilige Landschaft von Kāmarūpa mit Kamakhya. Die getrennte deutsche Ausgabe erschließt den Sinn; hier stehen die überlieferten Worte zum genauen Lesen und Vergleichen im Mittelpunkt. '''Yogini Tantra:''' Yogini Tantra|Ein…“)
• 17:4917:49, 25. Sep. 2026 Yogini Tantra Sanskrit IAST (Versionen | bearbeiten) [528.364 Bytes] Yoga Vidya (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogini Tantra – Sanskrit in IAST''' enthält den vorhandenen Sanskrittext des Yogini Tantra: den Lehrdialog zwischen Shiva und Parvati, die Verehrung der göttlichen Shakti und die heilige Landschaft von Kāmarūpa mit Kamakhya. Die getrennte deutsche Ausgabe erschließt den Sinn; hier stehen die überlieferten Worte zum genauen Lesen und Vergleichen im Mittelpunkt. Für diese Seite wurde ausschließlich die vor…“)