Sahadeva: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
2. '''Sahadeva''' ([[Sanskrit]]: सहदेवा sahadevā ''f.'') Indische Sandmalve ([[Bala]]); ''Sida rhombifolia'' ([[Sahadevi]]); ''Ichnocarpus frutescens'' ([[Palindi]]).
2. '''Sahadeva''' ([[Sanskrit]]: सहदेवा sahadevā ''f.'') Indische Sandmalve ([[Bala]]); ''Sida rhombifolia'' ([[Sahadevi]]); ''Ichnocarpus frutescens'' ([[Palindi]]).


3. Sahadeva heißt mit Gott, zusammen mit Gott.  
3. '''Sahadeva''' heißt mit Gott, zusammen mit Gott. Sahadeva, ([[Sanskrit]] सहदेव sahadeva), nebst den [[Indische Götter|Götter]]n., m. [[Mann]]s. bes. eines Panduiden. Sahadeva ist ein Sanskritwort und bedeutet  nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden.  


==Sukadev über Sahadeva==
==Sukadev über Sahadeva==
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Sahadeva'''
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Sahadeva'''
[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]


Sahadeva heißt wörtlich "mit [[Gott]]" oder "mit den Göttern" oder "mit den Engelswesen". Sahadeva ist auch der [[Name]] einer der fünf [[Pandava]]s. Pandavas sind die Söhne von Pandu. Es gibt fünf Söhne von Pandu, von denen einer Sahadeva ist. Die fünf sind: [[Yudhisthira]], [[Arjuna]], [[Bhima]], [[Nakula]] und eben [[Sahadeva]]. Nakula und Sahadeva waren Zwillinge. Es heißt zwar, sie sind Söhne von Pandu, aber Pandu war nicht wirklich der [[Vater]], sondern deren göttlicher Vater waren die [[Ashvins]]. Daher gilt, Sahadeva, auch als einer, der besonders heilend war, dessen Gegenwart heilig war, der besonders freundlich war.
Sahadeva heißt wörtlich "mit [[Gott]]" oder "mit den Göttern" oder "mit den Engelswesen". Sahadeva ist auch der [[Name]] einer der fünf [[Pandava]]s. Pandavas sind die Söhne von Pandu. Es gibt fünf Söhne von Pandu, von denen einer Sahadeva ist. Die fünf sind: [[Yudhisthira]], [[Arjuna]], [[Bhima]], [[Nakula]] und eben [[Sahadeva]]. Nakula und Sahadeva waren Zwillinge. Es heißt zwar, sie sind Söhne von Pandu, aber Pandu war nicht wirklich der [[Vater]], sondern deren göttlicher Vater waren die [[Ashvins]]. Daher gilt, Sahadeva, auch als einer, der besonders heilend war, dessen Gegenwart heilig war, der besonders freundlich war.
Zeile 29: Zeile 31:
Sahadeva wollte General in der [[Pandava]] Armee werden, doch [[Yudhishthira]] und [[Arjuna]] entschieden sich für [[Dhrishtadyumna]].  
Sahadeva wollte General in der [[Pandava]] Armee werden, doch [[Yudhishthira]] und [[Arjuna]] entschieden sich für [[Dhrishtadyumna]].  
Doch auch als einfacher [[Krieger]] tötete Sahadeva [[Krieg]]s[[held]]en der Gegenseite. Sein Banner trug das Bildnis eines silbernen Schwans.  Während des Würfel[[spiel]]s schwor Sahadeva [[Shakuni]] zu töten. Er erfüllte den Schwur am 17. Tag des Krieges. Weiterhin tötete er [[Rukmaratha]], den Sohn von [[Shalya]]. Nach dem Krieg ernannte [[Yudhishthira]] Sahadeva zu seinem Leibwächter.
Doch auch als einfacher [[Krieger]] tötete Sahadeva [[Krieg]]s[[held]]en der Gegenseite. Sein Banner trug das Bildnis eines silbernen Schwans.  Während des Würfel[[spiel]]s schwor Sahadeva [[Shakuni]] zu töten. Er erfüllte den Schwur am 17. Tag des Krieges. Weiterhin tötete er [[Rukmaratha]], den Sohn von [[Shalya]]. Nach dem Krieg ernannte [[Yudhishthira]] Sahadeva zu seinem Leibwächter.
==Verschiedene Schreibweisen für Sahadeva ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sahadeva auf Devanagari wird geschrieben " सहदेव ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sahadeva ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " sahadeva ", in der [[Velthuis]] Transkription " sahadeva ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sahadeva ".
==Video zum Thema Sahadeva==
Sahadeva ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden. Sanskrit Sahadeva
:Sanskrit  Sahadeva Deutsch nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden.


==Siehe auch==
==Siehe auch==
Zeile 40: Zeile 52:
*[[Hinduismus]]
*[[Hinduismus]]
*[[Vishvadeva]]
*[[Vishvadeva]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887


==Literatur==
==Literatur==

Version vom 30. Dezember 2015, 15:58 Uhr

1. Sahadeva (Sanskrit: सहदेव Sahadeva m.) ist im Mahabharata einer der fünf Pandavas (Nachkommen des Königs Pandu) und Bruder von Arjuna, sowie Zwillingsbruder von Nakula. Sahadeva war ein Sohn von Königin Madri und der beiden Ashvin genannten Zwillingsgötter. König Pandu war sein Ziehvater. Unter Drona erlernte er die Wissenschaft der Astronomie und machte sich auch mit der Rinderzucht vertraut. Er bekam den Sohn Suhotra von seiner Frau Vijaya.

Sahadeva als Schattentheaterfigur

2. Sahadeva (Sanskrit: सहदेवा sahadevā f.) Indische Sandmalve (Bala); Sida rhombifolia (Sahadevi); Ichnocarpus frutescens (Palindi).

3. Sahadeva heißt mit Gott, zusammen mit Gott. Sahadeva, (Sanskrit सहदेव sahadeva), nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden. Sahadeva ist ein Sanskritwort und bedeutet nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden.

Sukadev über Sahadeva

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Sahadeva

[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|Saraswati Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]

Sahadeva heißt wörtlich "mit Gott" oder "mit den Göttern" oder "mit den Engelswesen". Sahadeva ist auch der Name einer der fünf Pandavas. Pandavas sind die Söhne von Pandu. Es gibt fünf Söhne von Pandu, von denen einer Sahadeva ist. Die fünf sind: Yudhisthira, Arjuna, Bhima, Nakula und eben Sahadeva. Nakula und Sahadeva waren Zwillinge. Es heißt zwar, sie sind Söhne von Pandu, aber Pandu war nicht wirklich der Vater, sondern deren göttlicher Vater waren die Ashvins. Daher gilt, Sahadeva, auch als einer, der besonders heilend war, dessen Gegenwart heilig war, der besonders freundlich war.

Es steht in der Mahabharata nicht so viel über Nakula und Sahadeva, denn sie waren grundsätzlich freundliche Menschen, sie waren nicht so vielfältig wie andere, wie z.B. Arjuna, der unglaublich Gutes machen konnte, aber auch unglaublich Dummes machen konnte. Er war nicht so wie Yudhishthira, der immer absolut gut sein wollte und darüber herausragt, der Gewissenskonflikte hatte usw.

Er ist auch nicht wie Bhima, der wirklich groß und machtvoll sein wollte. Sahadeva und Nakula waren einfach freundlich und gut, taten, was zu tun war, taten es mit Freundlichkeit und mit Güte. Deshalb standen sie etwas im Hintergrund, waren aber vermutlich nicht weniger heilig, vielleicht sogar heiliger als die drei großen Brüder. Sahadeva ist also derjenige, der mit den Engeln ist, derjenige, der mit Gott ist, derjenige, der mit den Göttern ist.

Sahadeva im Mahabharata

Sahadevas militärische Expedition in die Südlichen Königreiche laut der Mahabharata

Sahadeva war einer der fünf Pandavas. Sein Zwillingsbruder war Nakula, ihre Mutter war Madri. Sie hatte sie mit den Ashvin, den Göttlichen Zwillingen, gezeugt.

Aufgrund eines Fluches durch den Weisen Kindama war Pandu jeglicher sexuelle Kontakt untersagt. Kunti hatte jedoch eine Gunst von Durvasa erwirkt, durch die sie mit jeder erwünschten Gottheit ein Kind zeugen konnte. Diese Kraft konnte sie auf Madri übertragen. Diese rief die Ashvin an und gebar Sahadeva und Nakula.

Kunti und die Pandavas gingen nach Hastinapura. Sahadeva erlernte bei Drona die Kriegskunst. Er heiratete Draupadi, sie gebar ihm einen Sohn, Srutakarma. Seine zweite Frau war Vijaya, sie gebar ihm ebenfalls einen Sohn, Suhotra. Im 13. Jahr des Exils am Hofe von König Virata arbeitete Sahadeva als Kuhhirte unter dem Namen Arishtanemi.

Sahadeva wollte General in der Pandava Armee werden, doch Yudhishthira und Arjuna entschieden sich für Dhrishtadyumna. Doch auch als einfacher Krieger tötete Sahadeva Kriegshelden der Gegenseite. Sein Banner trug das Bildnis eines silbernen Schwans. Während des Würfelspiels schwor Sahadeva Shakuni zu töten. Er erfüllte den Schwur am 17. Tag des Krieges. Weiterhin tötete er Rukmaratha, den Sohn von Shalya. Nach dem Krieg ernannte Yudhishthira Sahadeva zu seinem Leibwächter.

Verschiedene Schreibweisen für Sahadeva

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sahadeva auf Devanagari wird geschrieben " सहदेव ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sahadeva ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " sahadeva ", in der Velthuis Transkription " sahadeva ", in der modernen Internet Itrans Transkription " sahadeva ".

Video zum Thema Sahadeva

Sahadeva ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden. Sanskrit Sahadeva
Sanskrit Sahadeva Deutsch nebst den Göttern., m. Manns. bes. eines Panduiden.

Siehe auch

Quelle

Literatur

  • Bhagavad Gita, Teil der Mahabharata, mit Einführung in die Mahabharata
  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Weblinks

Seminare

Indische Schriften

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Hinduistische Rituale

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS