Suchergebnisse

Aus Yogawiki

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

  • …'''. Das Sanskritwort Brihatsaman bedeutet auf Deutsch Das Brhat-Saman zum Saman habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Brhat-Saman zum Saman habend ==
    3 KB (458 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …Beispiel '''Barhata'''. Das Sanskritwort Barhata bedeutet auf Deutsch Zum Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Saman ==
    3 KB (438 Wörter) - 15:13, 7. Jul. 2018
  • …athantaraprishtha'''. Sanskrit Rathantaraprishtha bedeutet auf Deutsch Das Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saman ==
    5 KB (630 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …arin'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Samakarin bedeutet auf Deutsch Saman machend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman machend ==
    3 KB (381 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …eispiel '''Samagaya'''. Der Sanskrit Begriff Samagaya bedeutet auf Deutsch Saman-Gesang. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Gesang ==
    3 KB (444 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …hantara'''. Der Sanskrit Begriff Brihadrathantara bedeutet auf Deutsch Die Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Saman ==
    3 KB (404 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …m Beispiel '''Samaga'''. Das [[Sanskrit Wort]] Samaga bedeutet auf Deutsch Saman-Sänger. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Sänger ==
    3 KB (441 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Samagayin bedeutet auf Deutsch Das Saman singend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saman singend ==
    3 KB (427 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …''. Das Sanskritwort Shreshthasaman bedeutet auf Deutsch Das vorzüglichste Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das vorzüglichste Saman ==
    3 KB (455 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …gnishtomasama'''. Der Sanskrit Begriff Agnishtomasama bedeutet auf Deutsch Saman des Agnishtoma. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman des Agnishtoma ==
    3 KB (422 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …iel '''Samamaya'''. Der Sanskrit Begriff Samamaya bedeutet auf Deutsch Aus Saman bestehend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Saman bestehend ==
    3 KB (400 Wörter) - 19:29, 7. Okt. 2015
  • …ng]] zum Beispiel '''Samatejas'''. Sanskrit Samatejas bedeutet auf Deutsch Saman-Glanz habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Glanz habend ==
    3 KB (403 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …l '''Trisaman'''. Das [[Sanskrit Wort]] Trisaman bedeutet auf Deutsch Drei Saman singend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drei Saman singend ==
    3 KB (413 Wörter) - 02:16, 8. Okt. 2015
  • …s [[Sanskrit Wort]] Samanidhana bedeutet auf Deutsch Der Schlusssatz eines Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schlusssatz eines Saman ==
    3 KB (426 Wörter) - 22:43, 8. Okt. 2015
  • …eispiel '''Samanvant'''. Sanskrit Samanvant bedeutet auf Deutsch Mit einem Saman verbunden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Saman verbunden ==
    3 KB (473 Wörter) - 17:31, 8. Okt. 2015
  • …um Beispiel '''Samayoni'''. Sanskrit Samayoni bedeutet auf Deutsch Aus den Saman hervorgegangen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus den Saman hervorgegangen ==
    3 KB (441 Wörter) - 08:33, 16. Sep. 2018
  • …''. Das [[Sanskrit Wort]] Samagana bedeutet auf Deutsch Die Gesamtheit der Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Gesamtheit der Saman ==
    3 KB (458 Wörter) - 01:28, 8. Okt. 2015
  • …anta'''. Das [[Sanskrit Wort]] Samanta bedeutet auf Deutsch Das Ende eines Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ende eines Saman ==
    3 KB (447 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …as Sanskritwort Samashabda bedeutet auf Deutsch Der Klang eines gesungenen Saman. …ehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Klang eines gesungenen Saman ==
    3 KB (431 Wörter) - 09:16, 8. Okt. 2015
  • …spiel '''Samodha'''. Das Sanskritwort Samodha bedeutet auf Deutsch Mit dem Saman-Akzent versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Saman-Akzent versehen ==
    3 KB (443 Wörter) - 17:06, 8. Okt. 2015
  • …. Der Sanskrit Begriff Ahahsaman bedeutet auf Deutsch am Tage zu singendes Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am Tage zu singendes Saman ==
    3 KB (461 Wörter) - 17:50, 7. Okt. 2015
  • Sanskrit Samachodana bedeutet auf Deutsch Aufforderung zum Rezitieren der Saman. …mationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufforderung zum Rezitieren der Saman ==
    3 KB (441 Wörter) - 19:04, 7. Okt. 2015
  • …iel '''Samashiras'''. Das Sanskritwort Samashiras bedeutet auf Deutsch Die Saman zum Haupte habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Saman zum Haupte habend ==
    3 KB (457 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …rit Wort]] Svaravibhakti bedeutet auf Deutsch Zerteilung eines Vokals beim Saman-Gesang. …formationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zerteilung eines Vokals beim Saman-Gesang ==
    3 KB (428 Wörter) - 03:48, 9. Okt. 2015
  • …alten [[Sanskritsprache]] Upa bedeutet auf Deutsch Das Finale upa in einem Saman. …hr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Finale upa in einem Saman ==
    3 KB (468 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …odashisaman bedeutet auf Deutsch Das im sechzehnteiligen Stotra befindlich Saman. …u den Sanskrit Übersetzungen von Das im sechzehnteiligen Stotra befindlich Saman ==
    4 KB (480 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …itwort Samavidhana bedeutet auf Deutsch Bestimmungen über den Gebrauch der Saman. …ionen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bestimmungen über den Gebrauch der Saman ==
    3 KB (444 Wörter) - 20:35, 7. Okt. 2015
  • …a'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Sanna bedeutet auf Deutsch Zu den Saman Gesängen in Beziehung stehend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Saman Gesängen in Beziehung stehend ==
    3 KB (502 Wörter) - 03:59, 9. Okt. 2015
  • …s [[Sanskrit Wort]] Parishtobha bedeutet auf Deutsch Reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha ==
    4 KB (473 Wörter) - 21:44, 8. Okt. 2015
  • …ralten [[Sanskritsprache]] Stobha bedeutet auf Deutsch Die in den Text des Saman-Vortrags eingeschalteten Singinterjectionen, Träller. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die in den Text des Saman-Vortrags eingeschalteten Singinterjectionen ==
    4 KB (482 Wörter) - 01:35, 8. Okt. 2015
  • …ama'''. Das Sanskritwort Yathasama bedeutet auf Deutsch Nach der Folge der Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach der Folge der Saman ==
    3 KB (447 Wörter) - 18:49, 8. Okt. 2015
  • …[Sanskrit Wort]] Udgitha bedeutet auf Deutsch Ausnahmsweise das Singen des Saman das Geschäft des Udgatar. …formationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ausnahmsweise das Singen des Saman das Geschäft des Udgatar ==
    4 KB (514 Wörter) - 19:41, 7. Okt. 2015

Übereinstimmungen mit Inhalten

  • …t]] सामन्. sāman., freundliche [[Rede]], Milde, [[Güte]]. Saman. ist ein [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden mit freundliche Rede, Milde, Güte. ==Verschiedene Schreibweisen für Saman. ==
    2 KB (229 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …'''. Das Sanskritwort Brihatsaman bedeutet auf Deutsch Das Brhat-Saman zum Saman habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Brhat-Saman zum Saman habend ==
    3 KB (458 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …iel '''Samamaya'''. Der Sanskrit Begriff Samamaya bedeutet auf Deutsch Aus Saman bestehend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Saman bestehend ==
    3 KB (400 Wörter) - 19:29, 7. Okt. 2015
  • …hantara'''. Der Sanskrit Begriff Brihadrathantara bedeutet auf Deutsch Die Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Saman ==
    3 KB (404 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …arin'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Samakarin bedeutet auf Deutsch Saman machend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman machend ==
    3 KB (381 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Samagayin bedeutet auf Deutsch Das Saman singend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saman singend ==
    3 KB (427 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …l '''Trisaman'''. Das [[Sanskrit Wort]] Trisaman bedeutet auf Deutsch Drei Saman singend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drei Saman singend ==
    3 KB (413 Wörter) - 02:16, 8. Okt. 2015
  • …m Beispiel '''Samaga'''. Das [[Sanskrit Wort]] Samaga bedeutet auf Deutsch Saman-Sänger. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Sänger ==
    3 KB (441 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …gnishtomasama'''. Der Sanskrit Begriff Agnishtomasama bedeutet auf Deutsch Saman des Agnishtoma. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman des Agnishtoma ==
    3 KB (422 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …um Beispiel '''Samayoni'''. Sanskrit Samayoni bedeutet auf Deutsch Aus den Saman hervorgegangen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus den Saman hervorgegangen ==
    3 KB (441 Wörter) - 08:33, 16. Sep. 2018
  • …ama'''. Das Sanskritwort Yathasama bedeutet auf Deutsch Nach der Folge der Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach der Folge der Saman ==
    3 KB (447 Wörter) - 18:49, 8. Okt. 2015
  • …rit Wort]] Svaravibhakti bedeutet auf Deutsch Zerteilung eines Vokals beim Saman-Gesang. …formationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zerteilung eines Vokals beim Saman-Gesang ==
    3 KB (428 Wörter) - 03:48, 9. Okt. 2015
  • …ng]] zum Beispiel '''Samatejas'''. Sanskrit Samatejas bedeutet auf Deutsch Saman-Glanz habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Glanz habend ==
    3 KB (403 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …s [[Sanskrit Wort]] Samanidhana bedeutet auf Deutsch Der Schlusssatz eines Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schlusssatz eines Saman ==
    3 KB (426 Wörter) - 22:43, 8. Okt. 2015
  • …anta'''. Das [[Sanskrit Wort]] Samanta bedeutet auf Deutsch Das Ende eines Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ende eines Saman ==
    3 KB (447 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …Beispiel '''Barhata'''. Das Sanskritwort Barhata bedeutet auf Deutsch Zum Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Saman ==
    3 KB (438 Wörter) - 15:13, 7. Jul. 2018
  • Sanskrit Samachodana bedeutet auf Deutsch Aufforderung zum Rezitieren der Saman. …mationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufforderung zum Rezitieren der Saman ==
    3 KB (441 Wörter) - 19:04, 7. Okt. 2015
  • …as Sanskritwort Samashabda bedeutet auf Deutsch Der Klang eines gesungenen Saman. …ehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Klang eines gesungenen Saman ==
    3 KB (431 Wörter) - 09:16, 8. Okt. 2015
  • …spiel '''Samodha'''. Das Sanskritwort Samodha bedeutet auf Deutsch Mit dem Saman-Akzent versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Saman-Akzent versehen ==
    3 KB (443 Wörter) - 17:06, 8. Okt. 2015
  • …itwort Samavidhana bedeutet auf Deutsch Bestimmungen über den Gebrauch der Saman. …ionen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bestimmungen über den Gebrauch der Saman ==
    3 KB (444 Wörter) - 20:35, 7. Okt. 2015
  • …eispiel '''Samagaya'''. Der Sanskrit Begriff Samagaya bedeutet auf Deutsch Saman-Gesang. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Saman-Gesang ==
    3 KB (444 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …eispiel '''Samanvant'''. Sanskrit Samanvant bedeutet auf Deutsch Mit einem Saman verbunden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Saman verbunden ==
    3 KB (473 Wörter) - 17:31, 8. Okt. 2015
  • …''. Das Sanskritwort Shreshthasaman bedeutet auf Deutsch Das vorzüglichste Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das vorzüglichste Saman ==
    3 KB (455 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …iel '''Samashiras'''. Das Sanskritwort Samashiras bedeutet auf Deutsch Die Saman zum Haupte habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Saman zum Haupte habend ==
    3 KB (457 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …alten [[Sanskritsprache]] Upa bedeutet auf Deutsch Das Finale upa in einem Saman. …hr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Finale upa in einem Saman ==
    3 KB (468 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …s [[Sanskrit Wort]] Parishtobha bedeutet auf Deutsch Reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reiche Verzierung des Saman mit sogenannten Stobha ==
    4 KB (473 Wörter) - 21:44, 8. Okt. 2015
  • …''. Das [[Sanskrit Wort]] Samagana bedeutet auf Deutsch Die Gesamtheit der Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Gesamtheit der Saman ==
    3 KB (458 Wörter) - 01:28, 8. Okt. 2015
  • …[Sanskrit Wort]] Udgitha bedeutet auf Deutsch Ausnahmsweise das Singen des Saman das Geschäft des Udgatar. …formationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ausnahmsweise das Singen des Saman das Geschäft des Udgatar ==
    4 KB (514 Wörter) - 19:41, 7. Okt. 2015
  • …. Der Sanskrit Begriff Ahahsaman bedeutet auf Deutsch am Tage zu singendes Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am Tage zu singendes Saman ==
    3 KB (461 Wörter) - 17:50, 7. Okt. 2015
  • …athantaraprishtha'''. Sanskrit Rathantaraprishtha bedeutet auf Deutsch Das Saman. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saman ==
    5 KB (630 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …odashisaman bedeutet auf Deutsch Das im sechzehnteiligen Stotra befindlich Saman. …u den Sanskrit Übersetzungen von Das im sechzehnteiligen Stotra befindlich Saman ==
    4 KB (480 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …ralten [[Sanskritsprache]] Stobha bedeutet auf Deutsch Die in den Text des Saman-Vortrags eingeschalteten Singinterjectionen, Träller. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die in den Text des Saman-Vortrags eingeschalteten Singinterjectionen ==
    4 KB (482 Wörter) - 01:35, 8. Okt. 2015
  • …a'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Sanna bedeutet auf Deutsch Zu den Saman Gesängen in Beziehung stehend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Saman Gesängen in Beziehung stehend ==
    3 KB (502 Wörter) - 03:59, 9. Okt. 2015
  • Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' das [[Brhat]]-[[Saman]] zum [[Saman]] [[habend]]''. Brihatsaman ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum
    3 KB (354 Wörter) - 11:12, 13. Sep. 2015
  • …lodie, [[Lied]], besonders [[heilig]]es Lied der [[Samaveda]]. '''2.''' ([[Sanskrit]] सामन् sāman), Erwerb, Besitz. ==Sukadev über Saman==
    4 KB (498 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • …गान sāmagāna, Saman-Gesang. Samagana ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Saman-[[Gesang]]. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (285 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …varagarbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch '' das [[Saman]]''. …oeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http
    3 KB (346 Wörter) - 17:48, 30. Jul. 2022
  • …[[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' das [[Saman]]''. Vairajaprishtha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird
    3 KB (358 Wörter) - 05:45, 14. Sep. 2015
  • …adrathantara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung ''die [[Saman]]''. ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Brihadrathantara ==
    3 KB (336 Wörter) - 11:11, 13. Sep. 2015
  • …hantaraprishtha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung '' das [[Saman]]''. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (367 Wörter) - 21:17, 13. Sep. 2015
  • …shtha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit '' das [[Saman]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (357 Wörter) - 00:28, 14. Sep. 2015
  • …arbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit '' das [[Saman]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (368 Wörter) - 05:46, 14. Sep. 2015
  • …Agnishtoma. Agnishtomasama ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung das [[Saman]] des [[Agni]]shtoma. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (350 Wörter) - 11:50, 10. Sep. 2015
  • …s Saman. Vairajagarbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet '' das [[Saman]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (364 Wörter) - 05:45, 14. Sep. 2015
  • …anz habend. Samatejas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt ''[[Saman]]-[[Glanz]] [[habend]]''. Samatejas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum
    3 KB (334 Wörter) - 22:24, 13. Sep. 2015
  • …er Saman. Samatas ist ein [[Sanskrit]] Adverb und bedeutet von Seiten der Saman. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (257 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …stantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ''[[Saman]]-[[Gesang]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (372 Wörter) - 22:15, 13. Sep. 2015
  • …ha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung '' das [[Saman]]''. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (382 Wörter) - 05:46, 14. Sep. 2015
  • …ch]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''der [[Schluss]]satz eines [[Saman]]''. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (357 Wörter) - 22:19, 13. Sep. 2015
  • …krit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''[[Saman]]-[[Gesang]]''. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (371 Wörter) - 22:14, 13. Sep. 2015
  • …nd. Samagayin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch '' das [[Saman]] singend''. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Samagayin auf Devanagari wird geschrieben सामग�
    3 KB (378 Wörter) - 22:14, 13. Sep. 2015
  • …v]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ein am Tage zu singendes [[Saman]]. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (376 Wörter) - 21:53, 8. Apr. 2016
  • …anskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''[[drei]] [[Saman]] singend''. Trisaman kommt aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]]…
    3 KB (342 Wörter) - 04:28, 14. Sep. 2015
  • …machend. Samakarin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''[[Saman]] machend''. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Samakarin auf Devanagari wird geschrieben सामक�
    3 KB (351 Wörter) - 16:10, 28. Sep. 2017
  • …n [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''der [[Klang]] eines gesungenen [[Saman]]''. …oeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http
    3 KB (367 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …amanvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''mit einem [[Saman]] [[verbunden]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (356 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …en. Samayoni ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt '' aus den [[Saman]] hervorgegangen''. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (363 Wörter) - 22:27, 13. Sep. 2015
  • …habend. Samashiras ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung ''die [[Saman]] zum Haupte [[habend]]''. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (361 Wörter) - 22:23, 13. Sep. 2015
  • …[[Geschlecht]]s und bedeutet '' [[Aufforderung]] zum [[Rezitieren]] der [[Saman]]''. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (366 Wörter) - 22:13, 13. Sep. 2015
  • …a ist ein [[Sanskrit Adverb]] mit der Bedeutung ''nach der [[Folge]] der [[Saman]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (368 Wörter) - 08:18, 14. Sep. 2015
  • …und wird übersetzt '' das im sechzehnteiligen [[Stotra]] [[befindlich]] [[Saman]]''. Shodashisaman ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und
    3 KB (352 Wörter) - 01:26, 14. Sep. 2015
  • …antiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet '' das vorzüglichste [[Saman]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (385 Wörter) - 13:04, 3. Jun. 2018
  • …[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''Zerteilung eines [[Vokal]]s (beim [[Saman]]-[[Gesang]]''. Svaravibhakti ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird
    3 KB (360 Wörter) - 03:37, 14. Sep. 2015
  • …nnlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''reiche Verzierung des [[Saman]] mit sogenannten [[Stobha]]''. Parishtobha ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und
    3 KB (363 Wörter) - 17:34, 13. Sep. 2015
  • …en, Zutrauen; das Gute; Glück, Wohlfahrt, Heil ([[Shreyas]]); Name eines [[Saman]]. [[Kategorie:Sanskrit]]
    261 Bytes (28 Wörter) - 11:28, 1. Jul. 2016
  • …lecht]]s und hat die Bedeutung '' Bestimmungen über den [[Gebrauch]] der [[Saman]]''. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Samavidhana auf Devanagari wird geschrieben सामव
    3 KB (372 Wörter) - 22:26, 13. Sep. 2015
  • …en. Samodha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch "mit dem [[Saman]]-[[Akzent]] versehen". …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (363 Wörter) - 14:15, 20. Nov. 2015
  • …m.'') eine große ([[Maha]]) Schlange ([[Sarpa]]); ein Name verschiedener [[Saman]]. [[Kategorie:Sanskrit]]
    373 Bytes (32 Wörter) - 12:58, 20. Dez. 2016
  • '''Udgita''' ([[Sanskrit]]: उद्गीत udgīta ''n.'') [[Gesang]]. *[[Saman]]
    209 Bytes (20 Wörter) - 11:03, 6. Nov. 2014
  • …ktiv]] und heißt auf Deutsch das [[Brhat]]- und Rathamtara-[[Saman]] zum [[Saman]] [[habend]]. Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europä
    3 KB (375 Wörter) - 20:39, 10. Sep. 2015
  • …'Rathantara''' ([[Sanskrit]]: रथṁतर rathaṁtará ''n''.) Bezeichnung eines [[Saman]] *Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
    269 Bytes (24 Wörter) - 17:39, 3. Jul. 2014
  • …yá ''adj''.) [[Vamadeva]] betreffend; rituelle Bezeichnung verschiedener [[Saman]]s *Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
    324 Bytes (28 Wörter) - 15:18, 29. Jun. 2014
  • …[[Chhandas|metrischer]] Texte; ein [[Priester]] oder Sänger der Lieder ([[Saman]]) des [[Sama Veda]]s.[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg|thumb|[http:// Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (341 Wörter) - 18:20, 7. Apr. 2020
  • …ritsprache]] Udgatar bedeutet auf Deutsch Derjenige Hauptpriester, der das Saman singt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Derjenige Hauptpriester ==
    3 KB (421 Wörter) - 00:51, 8. Okt. 2015
  • …lde kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Saman.''' . Das Sanskritwort Saman. bedeutet auf Deutsch freundliche [[Rede]], Milde, [[Güte]]. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Milde ==
    4 KB (547 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
  • …[[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Bezeichnung]] bestimmter [[Saman]]. …Sanskrit Sprache, der Sprache der [[Veden]], [[Puranas]] und [[Itihasas]]. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und
    3 KB (334 Wörter) - 09:22, 28. Mär. 2017
  • …arahsaman ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt überschüssige [[Saman]] [[habend]]. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (338 Wörter) - 06:07, 11. Sep. 2015
  • …anasamavat ist ein [[Sanskrit Adverb]] und bedeutet [[wie]] verschiedene [[Saman]]. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (354 Wörter) - 04:49, 11. Sep. 2015
  • …l.:) Bezeichnung gewisser Verse und Lieder, insbesondere die dem Śākvara-[[Saman|Sāman]] zu Grunde liegenden Mahānāni-Verse; Name mehrerer zum Typus [[Sa [[Kategorie:Sanskrit]]
    663 Bytes (86 Wörter) - 16:14, 17. Okt. 2018
  • …Raga]]''', '''[[Saman]]'''. Deutsch Melodie kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Raga . …raswati - die Göttin des Lernens - verhilft, auch komplexe Philosophie und Sanskrit zu verstehen]]
    2 KB (269 Wörter) - 16:09, 28. Sep. 2017
  • …hlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit von der [[Art]] des [[Saman]]. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (368 Wörter) - 06:46, 11. Sep. 2015
  • …fzählung, Zusammen[[Stellung]]; die [[heilig]]e Schrift. Samamnaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Aufzählung, Zusa Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (274 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …st ein [[Sanskrit Adverb]] und kann übersetzt werden mit innerhalb eines [[Saman]]. Sanskrit Wörter werden normalerweise in [[Devanagari]] geschrieben, einer in [[Indi
    3 KB (373 Wörter) - 12:46, 3. Jun. 2018
  • …cher [[Gesang]], der vom [[Udgatri]]-[[Brahmane]]n vorgetragen wird; ein [[Saman|Gesang]] des [[Sama Veda]]. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (242 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
  • …[[Geschlecht]]s ist der [[Titel]] eines über die [[fünf]] [[Vidhi]] des [[Saman]] handelnden [[Sutra]]. Panchavidhya gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]]
    3 KB (365 Wörter) - 06:02, 11. Sep. 2015
  • …echt]]s und kann übersetzt werden mit halbe [ Ida]], d.i. die in gewisse [[Saman]] eingeschobene [[Silbe]]. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Ardheda auf Devanagari wird geschrieben अर्धे�
    3 KB (382 Wörter) - 12:47, 3. Jun. 2018
  • …udgātā) der Hauptpriester des [[Sama Veda]], der beim Opfer die Lieder ([[Saman]]) des Sama Veda singt. *Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
    830 Bytes (91 Wörter) - 11:04, 6. Nov. 2014
  • …]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''eine musikalische [[Weise]] der [[Saman]]''. Samaraga ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und
    2 KB (302 Wörter) - 22:21, 13. Sep. 2015
  • …[[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''ein [[Glück]] verheißende [[Saman]]''. Mangalasaman gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]]
    3 KB (313 Wörter) - 05:20, 26. Sep. 2015
  • …anskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung ''ein Rathamtara zum [[Saman]] [[habend]]''. Rathantarasaman kommt aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]]…
    3 KB (310 Wörter) - 21:17, 13. Sep. 2015
  • …blich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''eine [[Redaktion]] der [[Saman]]''. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (321 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …rit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt ''ein [[Saman]] des Hotrika''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (328 Wörter) - 13:40, 13. Sep. 2015
  • …hen Geschlechts im [[Plural]] und ist eine '' [[Bezeichnung]] bestimmter [[Saman]]''. Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europä
    3 KB (330 Wörter) - 20:49, 13. Sep. 2015
  • …hen Geschlechts im [[Plural]] und ist eine '' [[Bezeichnung]] bestimmter [[Saman]] [[Sänger]]''. Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[
    3 KB (329 Wörter) - 18:36, 13. Sep. 2015
  • …und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''ein Ukthya innerhalb eines [[Saman]]''. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Samantarukthya auf Devanagari wird geschrieben साम
    3 KB (334 Wörter) - 22:20, 13. Sep. 2015
  • …tantiv sächlichen Geschlechts und ist eine '' [[Bezeichnung]] bestimmter [[Saman]]-Tage und die betreffenden [[Sprüche]] und [[Opfer]]''. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
    3 KB (338 Wörter) - 02:19, 14. Sep. 2015
  • …ch]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt ''ein gelegentlich eingelegtes [[Saman]]''. Sanskrit Wörter werden normalerweise in [[Devanagari]] geschrieben, einer in [[Indi
    3 KB (335 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
  • …sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ''eine großes [[Saman]]''. …[[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Mahasaman auf Devanagari wird geschrieben महास�
    3 KB (347 Wörter) - 15:37, 13. Sep. 2015
  • …tiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ''ein [[Saman]] zu den [[Samdhi]] genannten [[Stotra]]''. Sanskrit Wörter werden normalerweise in [[Devanagari]] geschrieben, einer in [[Indi
    3 KB (349 Wörter) - 22:51, 13. Sep. 2015
  • 1. '''Samya''' ([[Sanskrit]]: साम्य sāmya ''adj.'' u. ''n.'') das gewöhnliche Maß habend, 2. '''Samya''', ([[Sanskrit]] शाम्य śāmya), Friede, Versöhnung. samya ist eine alternative
    1 KB (126 Wörter) - 12:46, 4. Apr. 2016
  • …er Augen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Nimeshaka'''. Sanskrit Nimeshaka bedeutet auf Deutsch Das Blinzeln der Augen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Blinzeln der Augen ==
    3 KB (446 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • '''Samavartata''', ([[Sanskrit]] समवर्तत [[sam]] avartata) (vṛt) er/sie/es stellte sich ei * [[Saman]]
    1 KB (166 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • …t übersetzen kann. Deutsch ''Das Calcinieren des Quecksilbers '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhasmasutakarana'''. Das Sanskritwort Bhasma ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Calcinieren des Quecksilbers ==
    3 KB (446 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …japati Genehme '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kya'''. Sanskrit Kya bedeutet auf Deutsch Das dem Prajapati Genehme. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das dem Prajapati Genehme ==
    3 KB (449 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yajamanabrahmana'''. Der Sanskrit Begriff Yajamanabrahmana bedeutet auf Deutsch Das Brahmana des Darbringende ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Brahmana des Darbringenden ==
    3 KB (456 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …ptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, ein ''[[Name]] eines [[Saman]]''. …P1]] Transliteration "candrasAman", in der [[IPA]] Schrift "cənd̪rəsɑːmən. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (439 Wörter) - 16:40, 29. Jul. 2023
  • …es '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vratabhanga'''. Der Sanskrit Begriff Vratabhanga bedeutet auf Deutsch Das Brechen eines Gelübdes. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Brechen eines Gelübdes ==
    3 KB (463 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …rit übersetzen kann. Deutsch ''Das das Leben in Gefahr Setzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pranavyayachchhana'''. Das Sanskritwort Pran ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das das Leben in Gefahr Setzen ==
    3 KB (476 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …'[[Gita]]''', '''[[Saman]]'''. Deutsch Lied kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bhajan, Gatha. Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen * '''Saman''' सामन् sāman gesungenes [[Lied]], [[Gesang]], ''Melodie''. Sie
    3 KB (425 Wörter) - 18:40, 7. Apr. 2020
  • …sächlichen [[Geschlecht]]s, '' besser ayushpati [[Herr]] des [[Alter]]s [[Saman]]''. …r [[SLP1]] Transliteration "AyuHpati", in der [[IPA]] Schrift "ɑːjuhpət̪i. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (445 Wörter) - 16:37, 29. Jul. 2023
  • …] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und ist ein ''[[Name]] eines [[Saman]]''. …, in der [[SLP1]] Transliteration "iheqa", in der [[IPA]] Schrift "iɦeːɖə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (461 Wörter) - 16:52, 29. Jul. 2023
  • …twort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, ein ''[[Name]] zweier [[Saman]]''. …LP1]] Transliteration "azwAniDana", in der [[IPA]] Schrift "əʂʈɑːnid̪ʰənə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (459 Wörter) - 16:35, 29. Jul. 2023
  • …Hauptpriester des Samaveda ist der [[Udgatri]]. Das Wort Sama kommt von [[Saman]], heilige Lieder. Sama Veda wird in einer sehr melodiösen Weise rezitiert …bt es insgesamt vier. Und da gibt es insbesondere den Sama Veda. Sama bzw. Saman heißt Melodie, heißt Lied, heißt "das Gesungene“.
    5 KB (691 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • …denen man [[Erwerb]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Erwerb kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Samuparjana''' . Das Sanskritwort Samuparjana bede ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Erwerb ==
    4 KB (472 Wörter) - 12:51, 3. Jun. 2018
  • …itwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' das vorzüglichste [[Saman]]''. …Transliteration " jyezWasAman ", in der [[IPA]] Schrift " ɟjeːʂʈʰəsɑːmən. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (499 Wörter) - 16:54, 29. Jul. 2023
  • …, '''[[Saman]]''', [[Gita]]. Deutsch Gesang kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sankirtan . * '''Saman''' सामन् sāman gesungenes [[Lied]], [[Gesang]], ''[[Melodie]]''.
    10 KB (1.296 Wörter) - 18:29, 7. Apr. 2020
  • ''' Samadvan ''' ([[Sanskrit]]: समद्वन् samadvan '' adj. '' ) kampflustig. == Samadvan Sanskrit Deutsch Übersetzung==
    1 KB (151 Wörter) - 00:44, 25. Okt. 2016
  • …n [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit '' innerhalb eines [[Saman]] erscheinend''. …1]] Transliteration "antaHsAmika", in der [[IPA]] Schrift " ənt̪əhsɑːmikə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (490 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
  • …d hat die deutsche Übersetzung '' das Hinwegschreiten und [[Name]] eines [[Saman]]''. …LP1]] Transliteration " apakrAnta ", in der [[IPA]] Schrift " əpəkrɑːnt̪ə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (485 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
  • …hlecht]]s und heißt auf Deutsch '' das Hinzuschreiten und [[Name]] eines [[Saman]]''. …P1]] Transliteration " aBikrAnta ", in der [[IPA]] Schrift " əbʰikrɑːnt̪ə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
    4 KB (507 Wörter) - 16:29, 29. Jul. 2023
  • '''Samarpayami''', ([[Sanskrit]] समर्पयामि sam-arpayāmi; vom Verb [[Ri|ṛ]]) ich gebe, * [[Saman]]
    2 KB (208 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • ''' Samaga ''' ([[Sanskrit]]: सामगा sāmagā '' adj. '' ) Lieder singend Liedersänger. == Samaga Sanskrit Deutsch Übersetzung==
    1 KB (176 Wörter) - 00:46, 25. Okt. 2016
  • 1. '''Asamana''' ([[Sanskrit]]: ''adj.'' u. ''n.'') ungleich, mit keinem gemeinsam ([[Samana]]); unvergl …aan ist ein Hindi Wort und bedeutet Himmel . Weitere Einträge im [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] mit ähnlicher Bedeutung:
    2 KB (217 Wörter) - 10:03, 13. Jul. 2023
  • …Cassia '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Gandhajata'''. Sanskrit Gandhajata bedeutet auf Deutsch Das Blatt der Laurus Cassia. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Blatt der Laurus Cassia ==
    5 KB (726 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • '''Samamati''' , [[Sanskrit]] सममति samamati, gleichmütig. Samamati ist ein Sanskritwort und Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (236 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …krit]] त्रिपिष्टप tripiṣṭapa, ([[Indra]]s) [[Himmel]]. Tripishtapa ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet (Indras) Himmel. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (224 Wörter) - 13:05, 3. Jun. 2018
  • …Anjas''' ([[Sanskrit]]: अञ्जस् añjas ''n.'') Salbe, Mischung; Name eines [[Saman]]. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (253 Wörter) - 12:46, 3. Jun. 2018
  • …'''Vairupa''' ([[Sanskrit]]: वैरु̄प vairūpá ''n''.) Bezeichnung für ein [[Saman]] …er Abteilung der Angiras. Vairupa ist der Plural, also die Mehrzahl, eines Sanskrit Substantivs und kann übersetzt werden mit patr. Name einer Abteilung der A
    2 KB (270 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
  • …Versmaß [[Viraj]] betreffend, zehn Silben umfassend; Bezeichnung für ein [[Saman]] '''Vairaja''' , [[Sanskrit]] वैराज vairāja, auf (die) [[Viraj]] bezüglich. Vairaja ist ein
    2 KB (248 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
  • …'' , [[Sanskrit]] प्रतोवेशमन् pratoveśaman, Nachbarhaus. Pratoveshaman als Sanskrit Substantiv hat das Geschlecht Neutrum und bedeutet im Deutschen Nachbarhaus …]] Umschrift " pratovezaman ", in der [[Velthuis]] Transkription " pratove"saman ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pratoveshaman ".
    2 KB (264 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
  • …ort auf Sanskrit ist '''[[Dhana]]'''. Der deutsche Begriff Besitz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Dhana. …du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::
    6 KB (772 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
  • '''Pragana''' , [[Sanskrit]] प्रगाण pragāṇa, [[Gesang]] . Pragana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (272 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
  • …krit]] पानभोजन pānabhojana, [[Essen]] und [[Trinken]]. Panabhojana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (291 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
  • …[[Sanskrit]] गीतवादन gītavādana, [[Gesang]] und Musik. Gitavadana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (284 Wörter) - 12:52, 3. Jun. 2018
  • …[[Sanskrit]] समुपार्जन samupārjana, Erwerb, Erlangung. Samuparjana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (283 Wörter) - 19:13, 13. Mai 2019
  • …it]] जातवेशमन् jātaveśaman, Wochenstube. Jataveshaman ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Woc …o]] Umschrift " jAtavezaman ", in der [[Velthuis]] Transkription " jaatave"saman ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " jAtaveshaman ".
    2 KB (287 Wörter) - 18:34, 7. Apr. 2020
  • …anskrit]] गीतनृत्य gītanṛtya, [[Gesang]] und [[Tanz]]. Gitanritya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (275 Wörter) - 12:52, 3. Jun. 2018
  • …ndes); ein hölzernes Gerät um einem Topf vom Feuer zu heben; Name zweier [[Saman]]; die zum Räuchern verwendete Schale bzw. der Deckel einer indischen Meer Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (288 Wörter) - 14:27, 19. Jun. 2020
  • …krit]] विश्वासन viśvāsana, Erweckung von [[Vertrauen]]. Vishvasana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (288 Wörter) - 19:13, 13. Mai 2019
  • …, [[Sanskrit]] अर्थार्जन arthārjana, Erweb eines Guts. Artharjana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (291 Wörter) - 19:13, 13. Mai 2019
  • …es,), Spiegelbild, Abbild, Wiederschein; adj. gleich. Pratibisba ist ein [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden mit die sich spiegelnde, (eig. Gege Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    2 KB (266 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
  • …[Geschlecht]]sgenossenschaft mit, (Gen.), Gleichartigkeit. Sajatya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (293 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
  • …भवेशमन् garbhaveśaman, inneres Gemach, Wochenstube. Garbhaveshaman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit …Umschrift " garbhavezaman ", in der [[Velthuis]] Transkription " garbhave"saman ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " garbhaveshaman ".
    3 KB (296 Wörter) - 18:27, 7. Apr. 2020
  • …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]] …n.'') Erz, Metall, Eisen; eisernes Werkzeug, Schwert, Messer. Ayas ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit
    2 KB (303 Wörter) - 19:13, 13. Mai 2019
  • …t]] जनस् janas, [[Geschlecht]]; N. einer bestimmt. [[Welt]]. Janas ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    3 KB (298 Wörter) - 18:34, 7. Apr. 2020
  • …Instruments bei der Behandlung der Hämorrhoiden ([[Arsha]]); Name zweier [[Saman]]; ein bestimmtes Längenmaß (= 32 oder 36 [[Angula]]). 2. '''Shamya''' ([[Sanskrit]]: शाम्य śāmya ''adj.'' u. ''n.'') auf Frieden gerichtet, Fried
    3 KB (335 Wörter) - 10:03, 29. Jul. 2023
  • …, [[Sanskrit]] रशमन् raśaman, m. Zügel, (nur Instr.). Rashaman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet [[Zügel]], (nur Instr.). …vard-Kyoto]] Umschrift " razaman ", in der [[Velthuis]] Transkription " ra"saman ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rashaman ".
    3 KB (336 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
  • '''1.''' '''Shaluka''' ([[Sanskrit]]: शालुक śāluka ''n.'') eine essbare Lotuswurzel, der Wurzelsto '''2.''' '''Shaluka''' ([[Sanskrit]]: शालूक śālūka ''m.'' u. ''n.'') Frosch; eine essbare Lotuswu
    3 KB (382 Wörter) - 14:38, 6. Jun. 2023
  • …nd; Lager, Bettstatt; das Liegen, Ruhen, Schlafen; Beischlaf; Name eines [[Saman]]. …'' ([[Sanskrit]]: शयान śayāna ''adj.'') ist das [[Partizip Präsens]] der [[Sanskrit Verbalwurzel]] [[shi|śī]] "liegen" und bedeutet liegend.
    3 KB (308 Wörter) - 20:26, 8. Mai 2019
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sabrahmana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sabrahmana bedeutet auf Deutsch Samt Brahmanen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt Brahmanen ==
    3 KB (384 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …eimischung '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sashira'''. Sanskrit Sashira bedeutet auf Deutsch Samt Beimischung. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt Beimischung ==
    3 KB (391 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanakashaya'''. Der Sanskrit Begriff Lavanakashaya bedeutet auf Deutsch Salzig und zusammenziehend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzig und zusammenziehend ==
    3 KB (399 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aufgegeben, verlassen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Prajahita'''. Das Sanskritwort Prajahita bed ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufgegeben ==
    3 KB (384 Wörter) - 19:05, 7. Okt. 2015
  • …nhang]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Samt Anhang '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Saparishatka'''. Das Sanskritwort Saparishat ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt Anhang ==
    3 KB (385 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …rteiler '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Viksheptar'''. Sanskrit Viksheptar bedeutet auf Deutsch Zerstreuer, Verteiler. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zerstreuer ==
    3 KB (385 Wörter) - 03:48, 9. Okt. 2015
  • …Salzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanay'''. Der Sanskrit Begriff Lavanay bedeutet auf Deutsch Salzen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzen ==
    3 KB (385 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Salzig und scharf '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanakatuka'''. In der uralten [[Sanskritsp ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzig und scharf ==
    3 KB (398 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanapatalika'''. Das [[Sanskrit Wort]] Lavanapatalika bedeutet auf Deutsch Salzbeutel. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzbeutel ==
    3 KB (392 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Parichintaniya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Parichintaniya bedeutet auf Deutsch Reiflich zu erwägen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reiflich zu erwägen ==
    3 KB (421 Wörter) - 21:46, 8. Okt. 2015
  • …dern '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sarvagu'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sarvagu bedeutet auf Deutsch Samt allen Rindern. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt allen Rindern ==
    3 KB (406 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …d Rathamtara) angewendet werden. m. ein solcher Tag. Ubhayasaman ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit ''wobei das Eigene dass dritte is Ubhayasaman ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]]…
    3 KB (325 Wörter) - 17:54, 22. Sep. 2015
  • …end '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Trivista'''. Das [[Sanskrit Wort]] Trivista bedeutet auf Deutsch Drei Vista wiegend. …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
    3 KB (400 Wörter) - 02:16, 8. Okt. 2015
  • …Samentragend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bijin'''. Sanskrit Bijin bedeutet auf Deutsch Samentragend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samentragend ==
    3 KB (391 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …s Rufen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Huta'''. Das [[Sanskrit Wort]] Huta bedeutet auf Deutsch Das Rufen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rufen ==
    3 KB (411 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …s Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus Shurparaka stammend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shaurparaka'''. In der uralten [[Sanskritspr ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Shurparaka stammend ==
    3 KB (407 Wörter) - 19:31, 7. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanatikta'''. Das [[Sanskrit Wort]] Lavanatikta bedeutet auf Deutsch Salzig und bitter. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzig und bitter ==
    3 KB (401 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …Salberin]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Salberin '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vilepika'''. Das Sanskritwort Vilepika bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salberin ==
    3 KB (384 Wörter) - 22:15, 8. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Reichtümer besitzend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sanchayin'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reichtümer besitzend ==
    3 KB (406 Wörter) - 21:46, 8. Okt. 2015
  • …nnende Strom '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ranhi'''. Sanskrit Ranhi bedeutet auf Deutsch Das Rinnen, der rinnende Strom. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rinnen ==
    3 KB (409 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …eises '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vrittakhanda'''. Sanskrit Vrittakhanda bedeutet auf Deutsch Ausschnitt eines Kreises. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ausschnitt eines Kreises ==
    3 KB (406 Wörter) - 19:43, 7. Okt. 2015
  • '''1. Udgata''' ([[Sanskrit]]: उद्गत udgata ''adj.'') hervorgekommen, hervorkommend, zum Vors …ist der Hauptpriester des [[Sama Veda]], der beim [[Opfer]] die Lieder ([[Saman]]) des Sama [[Veda]] singt.
    3 KB (384 Wörter) - 17:22, 29. Jul. 2023
  • …Shashtidakshina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''wobei beide [[Saman]] ([[Brhat]] und Rathamtara) angewendet werden m ein solcher [[Tag]]''. In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten,
    3 KB (357 Wörter) - 13:04, 3. Jun. 2018
  • …vitar-Vers '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Savitri'''. Sanskrit Savitri bedeutet auf Deutsch Der Savitar-Vers. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Savitar-Vers ==
    3 KB (388 Wörter) - 22:23, 8. Okt. 2015
  • …'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Drei Jahre dauernd '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Trishamvatsara'''. In der uralten [[Sanskrit ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drei Jahre dauernd ==
    3 KB (409 Wörter) - 02:15, 8. Okt. 2015
  • …]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Samt dem den Danu '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sahadanu'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt dem den Danu ==
    3 KB (421 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …Salzdüte]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Salzdüte '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ushaputa'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzdüte ==
    3 KB (405 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …eg '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Retomarga'''. Das [[Sanskrit Wort]] Retomarga bedeutet auf Deutsch Samenweg. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samenweg ==
    3 KB (398 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tambulavahaka'''. Das [[Sanskrit Wort]] Tambulavahaka bedeutet auf Deutsch Betelträger. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Betelträger ==
    3 KB (420 Wörter) - 20:38, 7. Okt. 2015
  • …' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Samenreich besamend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Retin'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samenreich besamend ==
    3 KB (398 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …men '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sangushtha'''. Der Sanskrit Begriff Sangushtha bedeutet auf Deutsch Samt dem Daumen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samt dem Daumen ==
    3 KB (411 Wörter) - 22:18, 8. Okt. 2015
  • …mt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhvaraga'''. Das [[Sanskrit Wort]] Adhvaraga bedeutet auf Deutsch Zum Opfer bestimmt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Opfer bestimmt ==
    3 KB (413 Wörter) - 04:40, 9. Okt. 2015
  • …örig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhvarika'''. Der Sanskrit Begriff Adhvarika bedeutet auf Deutsch Zum Soma-Opfer gehörig. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Soma-Opfer gehörig ==
    3 KB (436 Wörter) - 04:42, 9. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shabdaprachh'''. Das [[Sanskrit Wort]] Shabdaprachh bedeutet auf Deutsch Nach einem Wort fragend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach einem Wort fragend ==
    3 KB (422 Wörter) - 18:50, 8. Okt. 2015
  • …Vorzügen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Gunadhya'''. Sanskrit Gunadhya bedeutet auf Deutsch Reich an Vorzügen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reich an Vorzügen ==
    3 KB (421 Wörter) - 21:43, 8. Okt. 2015
  • …Pressen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sotave'''. Der Sanskrit Begriff Sotave bedeutet auf Deutsch Zum Pressen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Pressen ==
    3 KB (412 Wörter) - 04:41, 9. Okt. 2015
  • …hen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Upanjana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Upanjana bedeutet auf Deutsch Das Salben, Bestreichen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Salben ==
    3 KB (417 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vrittanishpavika'''. Der Sanskrit Begriff Vrittanishpavika bedeutet auf Deutsch Die runde Nishpavika. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die runde Nishpavika ==
    3 KB (417 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …on '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lauhasara'''. Das [[Sanskrit Wort]] Lauhasara bedeutet auf Deutsch Salts of iron. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salts of iron ==
    3 KB (404 Wörter) - 22:15, 8. Okt. 2015
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Mit einem Tadel verbunden '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Saninda'''. Das Sanskritwort Saninda bedeute ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Tadel verbunden ==
    3 KB (428 Wörter) - 17:34, 8. Okt. 2015
  • …andorte '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sthanayoga'''. Sanskrit Sthanayoga bedeutet auf Deutsch Die respektiven Standorte. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die respektiven Standorte ==
    3 KB (417 Wörter) - 09:17, 28. Mär. 2017
  • …Pflaster '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pradehya'''. Sanskrit Pradehya bedeutet auf Deutsch Mit einem Pflaster. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Pflaster ==
    3 KB (424 Wörter) - 17:30, 8. Okt. 2015
  • …krit übersetzen kann. Deutsch ''Der Same der Baumwollenstaude '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tulasharkara'''. In der uralten [[Sanskritsp ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Same der Baumwollenstaude ==
    3 KB (424 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …ame von '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Chaturbija'''. Sanskrit Chaturbija bedeutet auf Deutsch Der Same von. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Same von ==
    3 KB (426 Wörter) - 22:17, 8. Okt. 2015
  • …nzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhasana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Bhasana bedeutet auf Deutsch Das Scheinen, Leuchten Glänzen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Scheinen ==
    3 KB (420 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …Yama '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Laghuyama'''. Der Sanskrit Begriff Laghuyama bedeutet auf Deutsch Der kurze Yama. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Der kurze Yama ==
    3 KB (417 Wörter) - 00:39, 8. Okt. 2015
  • …skrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Sattsein, Befriedigtsein '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Triptata'''. Das Sanskritwort Triptata bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sattsein ==
    3 KB (426 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …bewaffnet '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Khadgin'''. Sanskrit Khadgin bedeutet auf Deutsch Mit einem Schwert bewaffnet. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Schwert bewaffnet ==
    3 KB (434 Wörter) - 17:31, 8. Okt. 2015
  • …Moringa '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Garatmaka'''. Sanskrit Garatmaka bedeutet auf Deutsch Der Same von Hyperanthera Moringa. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Same von Hyperanthera Moringa ==
    3 KB (430 Wörter) - 22:17, 8. Okt. 2015
  • …Behälter; Schluss, Ende; Tod, Vernichtung; der Schlusssatz am Ende eines [[Saman]], welcher im Chor gesungen wird; das achte astrologische Haus ([[Nakshatra 2. '''Nidhana''' ([[Sanskrit]]: निधान nidhāna ''n.'') das Niedersetzen, Niederlegen, Einsetze
    3 KB (342 Wörter) - 17:01, 29. Mai 2020
  • '''Karmuka''' ([[Sanskrit]]: कार्मुक kārmuka ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') wirksam (Heil Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    4 KB (473 Wörter) - 08:09, 25. Aug. 2023
  • …s [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vidagdhaparivriddhata'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vidagdhaparivriddhata bedeutet auf Deutsch Das Sauerwerden und das… ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sauerwerden und das Quellen ==
    3 KB (452 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pramathalaya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Pramathalaya bedeutet auf Deutsch Die Hölle. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Hölle ==
    3 KB (421 Wörter) - 01:35, 8. Okt. 2015
  • …leibes '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Udaradhmana'''. Sanskrit Udaradhmana bedeutet auf Deutsch Aufgeblasenheit des Unterleibes. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufgeblasenheit des Unterleibes ==
    3 KB (414 Wörter) - 19:05, 7. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Nach der Übereinkunft '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yathasampratyayam'''. Das Sanskritwort Yatha ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach der Übereinkunft ==
    3 KB (424 Wörter) - 16:10, 28. Sep. 2017
  • …ättigung '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Santripti'''. Sanskrit Santripti bedeutet auf Deutsch Das Sattwerden, Sättigung. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sattwerden ==
    3 KB (425 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …d als '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vediyans'''. Der Sanskrit Begriff Vediyans bedeutet auf Deutsch Besser kennend findend als. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Besser kennend findend als ==
    3 KB (418 Wörter) - 20:32, 7. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Schenken von Gold '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Hiranyadana'''. In der uralten [[Sanskritspr ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schenken von Gold ==
    3 KB (439 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …s Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus Lotusblumen gemacht '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Paundarika'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Lotusblumen gemacht ==
    3 KB (419 Wörter) - 19:28, 7. Okt. 2015
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Drei Ashtaka a enthaltend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tryashtaka'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drei Ashtaka a enthaltend ==
    3 KB (421 Wörter) - 02:14, 8. Okt. 2015
  • …skrit übersetzen kann. Deutsch ''Zum Pressen des Soma dienend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhishavana'''. Das Sanskritwort Adhishavana ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Pressen des Soma dienend ==
    3 KB (438 Wörter) - 04:41, 9. Okt. 2015
  • …er wohnend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Anukula'''. Sanskrit Anukula bedeutet auf Deutsch am Ufer wohnend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am Ufer wohnend ==
    3 KB (418 Wörter) - 17:51, 7. Okt. 2015
  • …ns Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Schenken von Kühen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Godana'''. Das Sanskritwort Godana bedeutet ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schenken von Kühen ==
    3 KB (442 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Reich an Nachkommenschaft '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Suprajata'''. Das Sanskritwort Suprajata bed ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reich an Nachkommenschaft ==
    3 KB (417 Wörter) - 21:43, 8. Okt. 2015
  • …ersehen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shikyavant'''. Sanskrit Shikyavant bedeutet auf Deutsch Mit einem Tragband versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Tragband versehen ==
    3 KB (425 Wörter) - 17:34, 8. Okt. 2015
  • …and]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Römerland '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Romakavishaya'''. In der uralten [[Sanskrits ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Römerland ==
    3 KB (435 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …eln '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Spandolika'''. Der Sanskrit Begriff Spandolika bedeutet auf Deutsch Das Schaukeln. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schaukeln ==
    3 KB (427 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …ratzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Likhana'''. Der Sanskrit Begriff Likhana bedeutet auf Deutsch Das Ritzen, Kratzen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ritzen ==
    3 KB (429 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tairyagayanika'''. Der Sanskrit Begriff Tairyagayanika bedeutet auf Deutsch Nach dem Sonnenumlauf berechnet ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach dem Sonnenumlauf berechnet ==
    3 KB (428 Wörter) - 18:47, 8. Okt. 2015
  • …ns Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus Mist emporsteigend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shakamaya'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Mist emporsteigend ==
    3 KB (420 Wörter) - 19:28, 7. Okt. 2015
  • …ollen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vritti'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vritti bedeutet auf Deutsch Das Rollen, Herabrollen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rollen ==
    3 KB (421 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …ann. Deutsch ''Auf Widerwärtigkeiten, auf Hindernisse stoßend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sopasarga'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Auf Widerwärtigkeiten ==
    3 KB (439 Wörter) - 19:01, 7. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Ringsherumsitzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Paryupaveshana'''. In der uralten [[Sanskrit ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ringsherumsitzen ==
    3 KB (427 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …d '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pramanayukta'''. Der Sanskrit Begriff Pramanayukta bedeutet auf Deutsch Das richtige Maß habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das richtige Maß habend ==
    3 KB (438 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …Wagens '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Patalya'''. Der Sanskrit Begriff Patalya bedeutet auf Deutsch Best Teile des Wagens. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Best Teile des Wagens ==
    3 KB (432 Wörter) - 20:33, 7. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus Olibanum gemacht '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Silhakamaya'''. In der uralten [[Sanskritspr ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Olibanum gemacht ==
    3 KB (429 Wörter) - 19:28, 7. Okt. 2015
  • …choss '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shiteshu'''. Der Sanskrit Begriff Shiteshu bedeutet auf Deutsch Der kalte Pfeil, ein best mythisches ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Der kalte Pfeil ==
    3 KB (427 Wörter) - 00:38, 8. Okt. 2015
  • …ann. Deutsch ''Das Rütteln, das in heftige Bewegung Versetzen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Uddhunana'''. Das Sanskritwort Uddhunana bed ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rütteln ==
    3 KB (439 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …n]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Ringsumsein '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sarvatobhava'''. Das Sanskritwort Sarvatobha ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ringsumsein ==
    3 KB (425 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Drei Früchte habend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Triphala'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drei Früchte habend ==
    3 KB (433 Wörter) - 02:14, 8. Okt. 2015
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Upanaddhavya'''. Der Sanskrit Begriff Upanaddhavya bedeutet auf Deutsch Mit einem Umschlag zu versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Umschlag zu versehen ==
    3 KB (447 Wörter) - 17:35, 8. Okt. 2015
  • …'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Rösten, Braten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhrajjana'''. Das Sanskritwort Bhrajjana bed ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rösten ==
    3 KB (440 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vishayabhimukhikriti'''. Der Sanskrit Begriff Vishayabhimukhikriti bedeutet auf Deutsch Das Richten. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Richten ==
    3 KB (435 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …d]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die Schamgegend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Manmathayatana'''. Das Sanskritwort Manmatha …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
    3 KB (428 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratilomanulomatas'''. Das [[Sanskrit Wort]] Pratilomanulomatas bedeutet auf Deutsch Auf unfreundliche und freund ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Auf unfreundliche und freundliche Weise ==
    3 KB (441 Wörter) - 19:01, 7. Okt. 2015
  • …abend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ulukhalarupa'''. Sanskrit Ulukhalarupa bedeutet auf Deutsch Die Gestalt eines Mörsers habend. …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
    3 KB (462 Wörter) - 01:29, 8. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die Reihe zu schlafen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vishaya'''. Das Sanskritwort Vishaya bedeute ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Reihe zu schlafen ==
    3 KB (439 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …sein '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Valukatva'''. Der Sanskrit Begriff Valukatva bedeutet auf Deutsch Das Sandsein. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sandsein ==
    3 KB (429 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tripundrin'''. Das [[Sanskrit Wort]] Tripundrin bedeutet auf Deutsch Mit dem Tripundra versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Tripundra versehen ==
    3 KB (448 Wörter) - 17:09, 8. Okt. 2015
  • …es '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shiladana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Shiladana bedeutet auf Deutsch Das Schenken eines Steines. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schenken eines Steines ==
    3 KB (439 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …a '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Brihannada'''. Das [[Sanskrit Wort]] Brihannada bedeutet auf Deutsch Amphidonaz Karka. …a-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]
    3 KB (413 Wörter) - 17:52, 7. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aufenthalt im Wasser '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Udavasa'''. Das Sanskritwort Udavasa bedeute ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufenthalt im Wasser ==
    3 KB (428 Wörter) - 19:03, 7. Okt. 2015
  • …mig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Nridugir'''. Das [[Sanskrit Wort]] Nridugir bedeutet auf Deutsch sanft stimmig. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sanft stimmig ==
    3 KB (408 Wörter) - 22:21, 8. Okt. 2015
  • …übersetzen kann. Deutsch ''Zum Ramayana in Beziehung stehend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ramayaniya'''. Das Sanskritwort Ramayaniya b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Ramayana in Beziehung stehend ==
    3 KB (450 Wörter) - 04:41, 9. Okt. 2015
  • …ns Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Salbe von Opferschmalz '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ajyalepa'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salbe von Opferschmalz ==
    3 KB (427 Wörter) - 22:15, 8. Okt. 2015
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratyaharana'''. Der Sanskrit Begriff Pratyaharana bedeutet auf Deutsch Das Hinundherziehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Hinundherziehen ==
    3 KB (432 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die gleiche Farbe '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Savarnavarna'''. Das Sanskritwort Savarnavar ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die gleiche Farbe ==
    3 KB (433 Wörter) - 01:30, 8. Okt. 2015
  • …hrend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kritanta'''. Der Sanskrit Begriff Kritanta bedeutet auf Deutsch Das Ende, die Entscheidung herbeifüh ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ende ==
    3 KB (436 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …rsetzen kann. Deutsch ''Zum Opferpfosten in Beziehung stehend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yaupa'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Opferpfosten in Beziehung stehend ==
    3 KB (444 Wörter) - 04:40, 9. Okt. 2015
  • …gkeit '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vasudeya'''. Der Sanskrit Begriff Vasudeya bedeutet auf Deutsch Das Schenken von Gütern, Freigebigke ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schenken von Gütern ==
    3 KB (464 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …en '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Suprajavant'''. Der Sanskrit Begriff Suprajavant bedeutet auf Deutsch Reichlich mit Kindern verbunden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reichlich mit Kindern verbunden ==
    3 KB (431 Wörter) - 21:44, 8. Okt. 2015
  • …t als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Ushtrakunkumavahana'''. Der Sanskrit Begriff Ushtrakunkumavahana bedeutet auf Deutsch Das Safran-Schleppen eines ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Safran-Schleppen eines Kamels ==
    3 KB (442 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shyamashabala'''. Das [[Sanskrit Wort]] Shyamashabala bedeutet auf Deutsch Der Schwarze und der Scheckige . ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schwarze und der Scheckige ==
    3 KB (442 Wörter) - 22:56, 8. Okt. 2015
  • …hörig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Brahmakayika'''. Sanskrit Brahmakayika bedeutet auf Deutsch Zu den Brahmakaya gehörig. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Brahmakaya gehörig ==
    3 KB (467 Wörter) - 03:58, 9. Okt. 2015
  • …]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das richtige Maß '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sadhumatra'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das richtige Maß ==
    3 KB (442 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …t übersetzen kann. Deutsch ''Aus drei Stücken zusammengesetzt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Trishandhi'''. Das Sanskritwort Trishandhi b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus drei Stücken zusammengesetzt ==
    3 KB (454 Wörter) - 19:22, 7. Okt. 2015
  • …egen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Paryuhana'''. Der Sanskrit Begriff Paryuhana bedeutet auf Deutsch Das ringsum Zusammenkehren, -fegen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das ringsum Zusammenkehren ==
    3 KB (436 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Devasanhita'''. Das [[Sanskrit Wort]] Devasanhita bedeutet auf Deutsch Samhita Götter. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samhita Götter ==
    3 KB (430 Wörter) - 08:11, 19. Jun. 2017
  • …nde gehörig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Haunya'''. Sanskrit Haunya bedeutet auf Deutsch Zum Opfer, zur Spende gehörig. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Opfer ==
    3 KB (425 Wörter) - 04:40, 9. Okt. 2015
  • …ehmend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Purushayita'''. Sanskrit Purushayita bedeutet auf Deutsch Die Rolle des Mannes übernehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Rolle des Mannes übernehmend ==
    3 KB (443 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …en kann. Deutsch ''Mit einem Pfeile versehen, samt dem Pfeile '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sashara'''. Das Sanskritwort Sashara bedeute ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Pfeile versehen ==
    3 KB (449 Wörter) - 17:30, 8. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sannayyapatra'''. Der Sanskrit Begriff Sannayyapatra bedeutet auf Deutsch Die Schale für das Samnayya. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Schale für das Samnayya ==
    3 KB (473 Wörter) - 01:48, 8. Okt. 2015
  • …den '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vilasita'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vilasita bedeutet auf Deutsch Die Rolle des Scherzenden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Rolle des Scherzenden ==
    3 KB (438 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Säen der Feldfrüchte '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sasyavapa'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Säen der Feldfrüchte ==
    3 KB (479 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …tzen kann. Deutsch ''Mit einem Obergewand von Rinde bekleidet '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tvaguttarasangavant'''. Das Sanskritwort Tva ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Obergewand von Rinde bekleidet ==
    3 KB (458 Wörter) - 17:29, 8. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Surabhisuta'''. Das [[Sanskrit Wort]] Surabhisuta bedeutet auf Deutsch Das Rindvieh. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rindvieh ==
    3 KB (435 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sadanandachidatmaka'''. Sanskrit Sadanandachidatmaka bedeutet auf Deutsch Aus Sein, Wonne und Denken bestehe ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Sein ==
    3 KB (434 Wörter) - 19:30, 7. Okt. 2015
  • …eeres '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Senayoga'''. Der Sanskrit Begriff Senayoga bedeutet auf Deutsch Das Rüsten eines Heeres. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rüsten eines Heeres ==
    3 KB (458 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus dem Takt fallend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vitala'''. Das Sanskritwort Vitala bedeutet ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus dem Takt fallend ==
    3 KB (445 Wörter) - 08:33, 16. Sep. 2018
  • …Wort auf Sanskrit ist '''[[Udgata]]'''. Das deutsche Wort Sänger kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Udgata. …weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
    8 KB (1.149 Wörter) - 16:11, 28. Sep. 2017
  • …n]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Einschlafen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Prasvapana'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Einschlafen ==
    3 KB (441 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …hörig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Chakriya'''. Der Sanskrit Begriff Chakriya bedeutet auf Deutsch Zum Rad oder Wagen gehörig. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Rad oder Wagen gehörig ==
    3 KB (459 Wörter) - 04:41, 9. Okt. 2015
  • …d]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Samen erzeugend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shukrakara'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samen erzeugend ==
    3 KB (416 Wörter) - 22:17, 8. Okt. 2015
  • …krit übersetzen kann. Deutsch ''Das Saft - und Kraftloswerden '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Virasibhava'''. Das Sanskritwort Virasibhava ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saft - und Kraftloswerden ==
    3 KB (465 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …pe '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yantrasutra'''. Der Sanskrit Begriff Yantrasutra bedeutet auf Deutsch Die Schnur einer Gliederpuppe. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Schnur einer Gliederpuppe ==
    3 KB (437 Wörter) - 01:49, 8. Okt. 2015
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sambhavana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sambhavana bedeutet auf Deutsch Das Enthalten. …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
    3 KB (438 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …t]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die geboren hat '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vijavati'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die geboren hat ==
    3 KB (433 Wörter) - 01:27, 8. Okt. 2015
  • …nd '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Saptapada'''. Das [[Sanskrit Wort]] Saptapada bedeutet auf Deutsch Auf sieben Schritten beruhend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Auf sieben Schritten beruhend ==
    3 KB (441 Wörter) - 19:00, 7. Okt. 2015
  • …nskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Rezitieren nach Stollen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pachchhahshasya'''. In der uralten [[Sanskri ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rezitieren nach Stollen ==
    4 KB (450 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Jivitakankshin'''. Das [[Sanskrit Wort]] Jivitakankshin bedeutet auf Deutsch am Leben zu bleiben wünschend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am Leben zu bleiben wünschend ==
    3 KB (470 Wörter) - 17:48, 7. Okt. 2015
  • …skrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Schauen der Glückseligen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Siddhadarshana'''. Das Sanskritwort Siddhada ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schauen der Glückseligen ==
    3 KB (456 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …t übersetzen kann. Deutsch ''Mit einem losen Steine überdeckt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shlathashila'''. In der uralten [[Sanskritsp ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem losen Steine überdeckt ==
    3 KB (455 Wörter) - 17:28, 8. Okt. 2015
  • …übersetzen kann. Deutsch ''Zum Streit sich rüstend, gerüstet '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yuyudhi'''. In der uralten [[Sanskritsprache ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Streit sich rüstend ==
    3 KB (460 Wörter) - 04:43, 9. Okt. 2015
  • …heit '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Mithyavachana'''. Sanskrit Mithyavachana bedeutet auf Deutsch Das Sagen einer Unwahrheit. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sagen einer Unwahrheit ==
    3 KB (452 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …. Deutsch ''Aus Rand und Band gekommen, vor Übermut vergehend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Uddhura'''. In der uralten [[Sanskritsprache ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus Rand und Band gekommen ==
    3 KB (454 Wörter) - 19:29, 7. Okt. 2015
  • …krit übersetzen kann. Deutsch ''Die hintere Seite, Hinterteil '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Paschardha'''. Das Sanskritwort Paschardha b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die hintere Seite ==
    3 KB (436 Wörter) - 01:34, 8. Okt. 2015
  • …bersetzen kann. Deutsch ''Das Ruhen, Schlafen auf Baumwurzeln '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vrikshamulata'''. In der uralten [[Sanskrits ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ruhen ==
    3 KB (433 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …g '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratilonya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Pratilonya bedeutet auf Deutsch Die Richtung entgegen, gegen die nat ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Richtung entgegen ==
    3 KB (447 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …ersetzen kann. Deutsch ''Aus des Regengottes Samen entstanden '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Parjanyaretas'''. Das Sanskritwort Parjanyar ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus des Regengottes Samen entstanden ==
    3 KB (454 Wörter) - 19:22, 7. Okt. 2015
  • …ns Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Der Laut einer Trommel '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tattura'''. In der uralten [[Sanskritsprache ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Laut einer Trommel ==
    3 KB (441 Wörter) - 18:38, 7. Apr. 2020
  • …Welt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lokapakti'''. Der Sanskrit Begriff Lokapakti bedeutet auf Deutsch Die geistige Entwicklung der Welt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die geistige Entwicklung der Welt ==
    3 KB (458 Wörter) - 01:28, 8. Okt. 2015
  • …tsch ''Außerhalb der Gesetzbücher wandelnd, die G übertretend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Uchchhastravartin'''. Das Sanskritwort Uchch ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Außerhalb der Gesetzbücher wandelnd ==
    3 KB (459 Wörter) - 19:48, 7. Okt. 2015
  • …ede '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pravyahara'''. Der Sanskrit Begriff Pravyahara bedeutet auf Deutsch Das Fortfahren in der Rede. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Fortfahren in der Rede ==
    3 KB (458 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …en '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Samahavrata'''. Der Sanskrit Begriff Samahavrata bedeutet auf Deutsch Mit einem Mahavrata-Tage versehen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Mahavrata-Tage versehen ==
    3 KB (447 Wörter) - 17:28, 8. Okt. 2015
  • …t übersetzen kann. Deutsch ''Reich an Geschwistern Verwandten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sujami'''. Das Sanskritwort Sujami bedeutet ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reich an Geschwistern Verwandten ==
    3 KB (423 Wörter) - 21:42, 8. Okt. 2015
  • …Osten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pranikshana'''. Sanskrit Pranikshana bedeutet auf Deutsch Das Schauen nach Osten. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schauen nach Osten ==
    3 KB (448 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …etzen kann. Deutsch ''Mit einem unter Lachen ausgestoßenem Ha '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sahasahakaram'''. Das Sanskritwort Sahasahak ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem unter Lachen ausgestoßenem Ha ==
    3 KB (482 Wörter) - 17:35, 8. Okt. 2015
  • …krit übersetzen kann. Deutsch ''Zum Soma-Opfer gehörige Weihe '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhvaradikshaniya'''. Das Sanskritwort Adhva ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Soma-Opfer gehörige Weihe ==
    3 KB (452 Wörter) - 04:42, 9. Okt. 2015
  • …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Zu den Upayag gehörig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Aupayaja'''. Das Sanskritwort Aupayaja bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Upayag gehörig ==
    3 KB (472 Wörter) - 04:00, 9. Okt. 2015
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Ritual des TierOpfers '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pashukalpa'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ritual des TierOpfers ==
    3 KB (457 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …anskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die Gattin des Feuergottes '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vahnipriya'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Gattin des Feuergottes ==
    3 KB (446 Wörter) - 01:27, 8. Okt. 2015
  • …sters '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Brahmavarana'''. Sanskrit Brahmavarana bedeutet auf Deutsch Das Wählen des Brahman genannten Prieste ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Wählen des Brahman genannten Priesters ==
    3 KB (478 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Dhruvashila'''. Das [[Sanskrit Wort]] Dhruvashila bedeutet auf Deutsch am Orte verharrend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am Orte verharrend ==
    3 KB (435 Wörter) - 16:05, 28. Sep. 2017
  • …lägt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tadayitar'''. Der Sanskrit Begriff Tadayitar bedeutet auf Deutsch Der Jmd Gen schlägt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Jmd Gen schlägt ==
    3 KB (449 Wörter) - 18:35, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Purodashiya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Purodashiya bedeutet auf Deutsch Zum Opferkuchen in Beziehung stehen ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Opferkuchen in Beziehung stehend ==
    3 KB (455 Wörter) - 04:40, 9. Okt. 2015
  • …e Grube '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Gartapatya'''. Sanskrit Gartapatya bedeutet auf Deutsch Das Fallen in eine Grube. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Fallen in eine Grube ==
    3 KB (460 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Die Jungfrau im Tierkreis '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pathona'''. In der uralten [[Sanskritsprache ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Jungfrau im Tierkreis ==
    3 KB (444 Wörter) - 01:36, 8. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhadrakashtha'''. Der Sanskrit Begriff Bhadrakashtha bedeutet auf Deutsch Das Holz der Pinus Deodora. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Holz der Pinus Deodora ==
    3 KB (457 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Aus demselben Lande '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Samanadeshika'''. Das Sanskritwort Samanades ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus demselben Lande ==
    3 KB (450 Wörter) - 19:20, 7. Okt. 2015
  • …lzgrube]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Salzgrube '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanakara'''. Das Sanskritwort Lavanakara b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salzgrube ==
    3 KB (426 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Der König Skanda '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Skandaraja'''. Das Sanskritwort Skandaraja b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von König Skanda ==
    3 KB (447 Wörter) - 14:17, 8. Okt. 2015
  • …ldetsein '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tatstonya'''. Sanskrit Tatstonya bedeutet auf Deutsch Das in diesem Stoma Gebildetsein. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das in diesem Stoma Gebildetsein ==
    3 KB (465 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …t mit '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Drikshangama'''. Sanskrit Drikshangama bedeutet auf Deutsch Das Erblicken von und eine Zusammenkunft ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Erblicken von und eine Zusammenkunft mit ==
    4 KB (492 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Dreifach leuchtend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Trishoka'''. Das Sanskritwort Trishoka bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Dreifach leuchtend ==
    3 KB (430 Wörter) - 02:17, 8. Okt. 2015
  • …Deutsch ''Das Richten der Aufmerksamkeit auf Etwas, Vorsorge '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vekshana'''. Das Sanskritwort Vekshana bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Richten der Aufmerksamkeit auf Etwas ==
    3 KB (471 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …tzen kann. Deutsch ''Aus dem Holze der Butea_frondosa gemacht '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Parnamaya'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus dem Holze der Butea frondosa gemacht ==
    3 KB (465 Wörter) - 19:19, 7. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratichinashiras'''. Der Sanskrit Begriff Pratichinashiras bedeutet auf Deutsch Mit dem Kopf nach Westen gewa ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Kopf nach Westen gewandt ==
    3 KB (476 Wörter) - 17:04, 8. Okt. 2015
  • …h ''Zum Schleim Phlegma in Beziehung stehend, ihn es erregend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shlaishmika'''. Das Sanskritwort Shlaishmika ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Schleim Phlegma in Beziehung stehend ==
    3 KB (463 Wörter) - 04:42, 9. Okt. 2015
  • …ben '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Uttolana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Uttolana bedeutet auf Deutsch Das in die Höhe Heben. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das in die Höhe Heben ==
    3 KB (482 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vishvasrishti'''. Der Sanskrit Begriff Vishvasrishti bedeutet auf Deutsch Die Schöpfung des Alls. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Schöpfung des Alls ==
    3 KB (466 Wörter) - 01:51, 8. Okt. 2015
  • …en kann. Deutsch ''Die Rudradhyaya genannten Gebete hersagend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Rudradhyayin'''. In der uralten [[Sanskritsp ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Rudradhyaya genannten Gebete hersagend ==
    3 KB (460 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kuvalayashviya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Kuvalayashviya bedeutet auf Deutsch Die Geschichte des Kuvalayashva. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Geschichte des Kuvalayashva ==
    3 KB (458 Wörter) - 19:40, 28. Jul. 2022
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Brahmadhigamika'''. Der Sanskrit Begriff Brahmadhigamika bedeutet auf Deutsch Zum Studium des Veda in Bezieh ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zum Studium des Veda in Beziehung stehend ==
    4 KB (483 Wörter) - 04:43, 9. Okt. 2015
  • …krit übersetzen kann. Deutsch ''Die Schöpfung der drei Welten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Trilokikriti'''. In der uralten [[Sanskritsp ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Schöpfung der drei Welten ==
    3 KB (477 Wörter) - 01:51, 8. Okt. 2015
  • …en '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Parasavarna'''. Der Sanskrit Begriff Parasavarna bedeutet auf Deutsch Mit dem nachfolgenden Laute homoge ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem nachfolgenden Laute homogen ==
    3 KB (470 Wörter) - 17:05, 8. Okt. 2015
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tishyapunarvasaviya'''. Sanskrit Tishyapunarvasaviya bedeutet auf Deutsch Zu den Mondhäusern Tishya und Pun ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Mondhäusern Tishya und Punarvasu in Beziehung st
    4 KB (519 Wörter) - 03:59, 9. Okt. 2015
  • …ken '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Prishthopatapa'''. Sanskrit Prishthopatapa bedeutet auf Deutsch Das Scheinen der Sonne auf den Rücken. …a-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]
    4 KB (507 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das einzige Auge der Welt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Jagadekachakshus'''. In der uralten [[Sanskr ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das einzige Auge der Welt ==
    3 KB (467 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …i Jmd '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Upashaya'''. Der Sanskrit Begriff Upashaya bedeutet auf Deutsch Die Reihe bei Jmd zu schlafen, abwech ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Reihe bei Jmd zu schlafen ==
    3 KB (485 Wörter) - 01:47, 8. Okt. 2015
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shilpavidya'''. Das [[Sanskrit Wort]] Shilpavidya bedeutet auf Deutsch Die Kenntnis der Künste Handwerke. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Kenntnis der Künste Handwerke ==
    3 KB (480 Wörter) - 01:36, 8. Okt. 2015
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Urdhvatilakin'''. Das [[Sanskrit Wort]] Urdhvatilakin bedeutet auf Deutsch Mit einem senkrecht stehenden Sek ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem senkrecht stehenden Sektenzeichen auf der Stir
    4 KB (499 Wörter) - 17:32, 8. Okt. 2015
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratyakshikarana'''. Sanskrit Pratyakshikarana bedeutet auf Deutsch Das in Augenschein Nehmen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das in Augenschein Nehmen ==
    3 KB (465 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …d '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vamacharin'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vamacharin bedeutet auf Deutsch Das Ritual der Shakta von der linken ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Ritual der Shakta von der linken Hand befolgend ==
    4 KB (508 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kramadhyayana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Kramadhyayana bedeutet auf Deutsch Das Rezitieren nach der Weise des ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Rezitieren nach der Weise des Krama ==
    3 KB (482 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …kann. Deutsch ''Die schmackhafte obere Schicht vom Branntwein '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Suramanda'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die schmackhafte obere Schicht vom Branntwein ==
    4 KB (480 Wörter) - 01:49, 8. Okt. 2015
  • …t '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tvashtrimant'''. Der Sanskrit Begriff Tvashtrimant bedeutet auf Deutsch Mit dem Gott Tvashtar verbunden, ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Gott Tvashtar verbunden ==
    3 KB (476 Wörter) - 17:03, 8. Okt. 2015
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratyakshata'''. Der Sanskrit Begriff Pratyakshata bedeutet auf Deutsch Das vor Augen Sein, Sichtbarsein. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das vor Augen Sein ==
    3 KB (471 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …Art gehörig '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Jatiya'''. Sanskrit Jatiya bedeutet auf Deutsch Zu der und der Klasse, Familie, Geschlecht, Art ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu der und der Klasse gehörig ==
    3 KB (501 Wörter) - 04:01, 9. Okt. 2015
  • …Ochs '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Shalivaha'''. Der Sanskrit Begriff Shalivaha bedeutet auf Deutsch Nach den Erklärern ein zum Reisfüh ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach den Erklärern ein zum Reisführen dienender Ochs =
    4 KB (530 Wörter) - 18:48, 8. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Jaghanyashayin'''. Das [[Sanskrit Wort]] Jaghanyashayin bedeutet auf Deutsch am spätesten sich schlafen lege ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Am spätesten sich schlafen legend ==
    4 KB (477 Wörter) - 17:50, 7. Okt. 2015
  • …K kommend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kashmira'''. Sanskrit Kashmira bedeutet auf Deutsch Zu den Kashmira in Beziehung stehend, aus dem ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Kashmira in Beziehung stehend ==
    4 KB (508 Wörter) - 03:59, 9. Okt. 2015
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Padapadadhavana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Padapadadhavana bedeutet auf Deutsch Das Waschen des einen Fußes mi ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Waschen des einen Fußes mit dem andern ==
    4 KB (521 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhumiparidrinhana'''. Sanskrit Bhumiparidrinhana bedeutet auf Deutsch Das Festdrücken des Erdbodens. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Festdrücken des Erdbodens ==
    4 KB (488 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanajaladhi'''. Der Sanskrit Begriff Lavanajaladhi bedeutet auf Deutsch Nach den verschiedenen Himmelsri ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nach den verschiedenen Himmelsrichtungen ==
    4 KB (486 Wörter) - 18:48, 8. Okt. 2015
  • …chäftigt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yajnakara'''. Sanskrit Yajnakara bedeutet auf Deutsch Mit einem Opfer beschäftigt. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit einem Opfer beschäftigt ==
    4 KB (496 Wörter) - 17:29, 8. Okt. 2015
  • '''Chhandogya''' ([[Sanskrit]]: छान्दोग्य chāndogya ''m.'') die zum [[Sama Veda]] zä '''Chhandogya''' , [[Sanskrit]] छान्दोग्य chāndogya, Titel eines Brahmana. Chhandogya
    4 KB (421 Wörter) - 18:21, 15. Jun. 2022
  • …mern '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Dhanasanchaya'''. Sanskrit Dhanasanchaya bedeutet auf Deutsch Das Sammeln von Reichtümern. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sammeln von Reichtümern ==
    4 KB (492 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …n '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Prakliptatva'''. Der Sanskrit Begriff Prakliptatva bedeutet auf Deutsch Das Vorsichgegangensein. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Vorsichgegangensein ==
    4 KB (467 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …oria '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Raktachurnaka'''. Sanskrit Raktachurnaka bedeutet auf Deutsch Das rote Pulver auf den Kapseln der Rott ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das rote Pulver auf den Kapseln der Rottleria tinctoria
    4 KB (512 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …en kann. Deutsch ''Die Hoffnung auf Belohnung der guten Werke '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Sukritasha'''. Das Sanskritwort Sukritasha b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Hoffnung auf Belohnung der guten Werke ==
    4 KB (489 Wörter) - 01:34, 8. Okt. 2015
  • …Das Erfüllen einer religiösen Observanz, der Pflichten, gegen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vratadharana'''. Das Sanskritwort Vratadhara ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Erfüllen einer religiösen Observanz ==
    4 KB (510 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …Saugen]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Saugen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Choshana'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Saugen ==
    3 KB (466 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …Nahen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratiti'''. Der Sanskrit Begriff Pratiti bedeutet auf Deutsch Das Hinzutreten, Nahen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Hinzutreten ==
    4 KB (472 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …übersetzen kann. Deutsch ''Aus dem Kreise der Männer entfernt '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Parahpunsa'''. Das Sanskritwort Parahpunsa b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus dem Kreise der Männer entfernt ==
    4 KB (502 Wörter) - 19:19, 7. Okt. 2015
  • …reffend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Rakshosura'''. Sanskrit Rakshosura bedeutet auf Deutsch Zu den Rakshas und Asura in Beziehung stehe ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu den Rakshas und Asura in Beziehung stehend ==
    4 KB (522 Wörter) - 03:59, 9. Okt. 2015
  • …ichtige '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Siddharupa'''. Sanskrit Siddharupa bedeutet auf Deutsch Das Richtige. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Richtige ==
    3 KB (470 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …end '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Yavachchharava'''. Sanskrit Yavachchharava bedeutet auf Deutsch Aus der erforderlichen Anzahl von Shara ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aus der erforderlichen Anzahl von Sharava genannten Korn
    4 KB (532 Wörter) - 19:21, 7. Okt. 2015
  • …utsch ''Das fleischige Polster auf dem Rücken eines Elefanten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Prishthatalpana'''. Das Sanskritwort Prishth ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das fleischige Polster auf dem Rücken eines Elefanten =
    4 KB (518 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …skrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Sammeln, Zusammenstellen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Samuchchayana'''. In der uralten [[Sanskrits ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Sammeln ==
    4 KB (473 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …d '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanajala'''. Das [[Sanskrit Wort]] Lavanajala bedeutet auf Deutsch Salziges Wasser habend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Salziges Wasser habend ==
    4 KB (484 Wörter) - 22:16, 8. Okt. 2015
  • …heren '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Kshurakarman'''. Sanskrit Kshurakarman bedeutet auf Deutsch Das Scheren. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Scheren ==
    4 KB (475 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …d unterhalb der beiden Erhöhungen auf der Stirn des Elefanten '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vatakumbha'''. In der uralten [[Sanskritspra ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Die Gegend unterhalb der beiden Erhöhungen auf der Stir
    4 KB (546 Wörter) - 01:28, 8. Okt. 2015
  • …end]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Samen führend '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Retasya'''. Das Sanskritwort Retasya bedeute ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Samen führend ==
    4 KB (505 Wörter) - 22:17, 8. Okt. 2015
  • …hält '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vaiharya'''. Der Sanskrit Begriff Vaiharya bedeutet auf Deutsch Mit dem man seinen Spaß hat, den man ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem man seinen Spaß hat ==
    4 KB (530 Wörter) - 17:04, 8. Okt. 2015
  • …shosura ist ein [[Sanskrit Wort]] und kann übersetzt werden mit ''zu den [[Saman]] ([[Gesänge]]n) in [[Beziehung]] [[stehend]]''. Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europä
    3 KB (401 Wörter) - 20:54, 13. Sep. 2015
  • …setzen kann. Deutsch ''Das Schelten, Schmähen ; Geringachtung '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Tiraskara'''. Das Sanskritwort Tiraskara bed ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schelten ==
    4 KB (511 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …ersetzen kann. Deutsch ''Das Fragen, Frage, Erkundigung, nach '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pariprashna'''. Das Sanskritwort Pariprashna ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Fragen ==
    4 KB (489 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Schauen, Sehen, Blick '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Nidhyana'''. In der uralten [[Sanskritsprach ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Schauen ==
    4 KB (518 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • …den sie dich als alle Silben singen." Daher geschieht es, daß wenn sie das Saman singen, sie den Pranava als alle Silben singen. Dieser Pranava ist Indra, ist alles, was ist. Die Gayatri, das Saman, die Vasus, die Frühkelterung, das alles ist der Pranava. Indra ist das Be
    14 KB (2.222 Wörter) - 17:14, 29. Jul. 2023
  • …rte]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Mit dem Worte '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Samidanta'''. In der uralten [[Sanskritsprac ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mit dem Worte ==
    4 KB (543 Wörter) - 17:10, 8. Okt. 2015
  • …t '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Bhauvadika'''. Das [[Sanskrit Wort]] Bhauvadika bedeutet auf Deutsch Zu der mit. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu der mit ==
    4 KB (594 Wörter) - 04:00, 9. Okt. 2015
  • …eine Nachkommen betreffend; ein Fell der schwarzen Antilope; Name zweier [[Saman]]. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    4 KB (554 Wörter) - 15:57, 9. Aug. 2023
  • 1. '''Asita''' ([[Sanskrit]]: असित a-sita ''adj.'' u. ''m.'') ungebunden; dunkelfarbig, schwar 2. '''Asita''' ([[Sanskrit]]: असिता asitā ''f.'') Haremsdienerin; Indigopflanze (''Indigofe
    5 KB (516 Wörter) - 11:37, 15. Feb. 2024
  • …hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pratyavaskandana'''. Der Sanskrit Begriff Pratyavaskandana bedeutet auf Deutsch Das von Seiten eines Verklagt ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das von Seiten eines Verklagten mit einer Rechtfertigung
    5 KB (684 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
  • …dschaftlichem Verhältnis stehend mit; gemischtfarbig; Name verschiedener [[Saman]]. 2. '''Samhita''' ([[Sanskrit]]: संहिता saṃhitā ''f.'') Verbindung; Zusammenstellung, Samm
    4 KB (557 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • …'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Salzmeer, Meer '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Lavanabdhi'''. Das Sanskritwort Lavanabdhi b ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Salzmeer ==
    5 KB (642 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
  • 1. '''Shakala''' ([[Sanskrit]]: शकल śakala ''m.'' u. ''n.'') Span, Splitter, Holzscheit; Schipsel 2. '''Shakala''' ([[Sanskrit]]: शाकल śākala ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') mit dem śakala (1.) g
    5 KB (670 Wörter) - 15:12, 22. Jan. 2024
  • 5. In dem die [[Ric]]s, die [[Saman]]s und die [[Yajus]] *Wilfried Huchzermeyer: ''Die heiligen Schriften Indiens - Geschichte der Sanskrit-Literatur.'' (edition-sawitri.de) ISBN 3-931172-22-8
    5 KB (651 Wörter) - 17:15, 29. Jul. 2023
  • '''Vritra''' ([[Sanskrit]]: वृत्र vṛtra ''m.'') Bedränger, Feind, feindliches Heer; Gew Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    5 KB (753 Wörter) - 11:27, 6. Dez. 2022
  • 1. '''Sama''' ([[Sanskrit]]: सम sama ''adj.'' u. ''n.'') eben, glatt, parallel; gleich, ähnlich, 2. '''sama''', ([[Sanskrit]]: सम sama) ist auch ein [[Sanskrit Präfix]] und bedeutet "gleich, ähnlich". Beispiel ist [[Samatva]]. Weiter
    7 KB (911 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • '''Kena Upanishad''' ([[Sanskrit]]: केनोपनिṣअद् kenopaniṣad ''f.'' < kena + upaniṣ Die Kena Upanishad (Kenopaniṣat) ist ein vedischer Sanskrit-Text, der als eine der primären oder Mukhya Upanishaden klassifiziert wird
    177 KB (25.809 Wörter) - 16:55, 29. Jul. 2023
  • …aitya]] und verschiedener Männer; die Gesammtheit der Männer; Name eines [[Saman]]. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
    9 KB (1.148 Wörter) - 17:25, 29. Jul. 2023
  • …e eine Übersetzung aus dem stellenweise schwierigen und mehrfach korrupten Sanskrit-Original fortlaufend unserer ursprünglichen Übersetzung aus Anquetil Dupe …[[Pflanze]]n, der [[Rigveda]], [[Bhur]], die [[Gayatri]], das neunfache [[Saman]], der [[Osten]], der [[Frühling]], und in bezug auf das [[Selbst]] die [[
    38 KB (5.830 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
  • …, welche unter eine und dieselbe Regel fallen; eine bestimmte Gruppe von [[Saman]]; ein bestimmtes Parfum; Name eines Autors. 2. '''Gana''' ([[Sanskrit]]: गणा gaṇā ''f.'') Name einer der Mütter ([[Matrika]]) im Gefolg
    9 KB (1.120 Wörter) - 16:47, 29. Jul. 2023
  • 1. '''Satyavan''' ([[Sanskrit]]: satyavān ''m.'') '''1.''' Satyavan ist jemand, der die Wahrhaftigkeit v 2. '''Satyavan''', ([[Sanskrit]] सत्यवान् satyavān m), ist ein [[Spiritueller Name]] und
    9 KB (1.317 Wörter) - 17:14, 29. Jul. 2023
  • Die '''Maha Upanishad''' ([[Sanskrit]]: ''f''.) ist ein Teil der indischen [[Heilig]]en [https://www.yoga-vidya. …[[Vyahriti]]s ([[Bhur]], [[Bhuvah]], [[Svah]]), die [[Ric]]s, [[Yajus]], [[Saman]]s, Atharva-[[Angiras]] und alle Versmaße, die wohnten in seinen Gliedern.
    10 KB (1.440 Wörter) - 17:00, 29. Jul. 2023
  • Die '''Atharva Shiras Upanishad''' ([[Sanskrit]]: ''f''.) ist ein Teil der indischen [[Heilig]]en [https://www.yoga-vidya. …- Ich bin die [[Kuh]] und die Büffelkuh. Ich bin [[Ric]], [[Yajus]] und [[Saman]], und bin die [[Atharvangiras]]'. Ich bin der älteste, der edelste, bin d
    23 KB (3.604 Wörter) - 16:35, 29. Jul. 2023
  • …a Upanishad''', '''Chhandogya Upanishad''' und '''Chhandogyopanishad''' ([[Sanskrit]]: छान्दोग्योपनिषद् chāndogyopaniṣad ''f …a]] an das [[Uktha]]m, so knüpft diese Upanishad des [[Samaveda]] an das [[Saman]] an, um durch allegorische Betrachtung und Umdeutung desselben zu den Geda
    42 KB (6.444 Wörter) - 16:40, 29. Jul. 2023
  • '''Jati''' ([[Sanskrit]]: जाति jāti ''f.'') Geburt, Familie, Form der Existenz, die durch Jati ist vom [[Sanskrit]] her das, worin man hineingeborgen wurde. Jata ist ja "geboren", [[Jataka]
    12 KB (1.687 Wörter) - 10:17, 21. Dez. 2023
  • '''Samadhana''' ([[Sanskrit]]: समाधान samādhāna ''n.'') das Anlegen (des [[Agni|Feuers]]) *[[Saman]]
    13 KB (1.834 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
  • '''Maha Narayana Upanishad''' und '''Maha Narayanopanishad''' ([[Sanskrit]]: महानारायणोपनिषद् mahānārāyaṇopani� …zu geben. Indem die [[Atharva]]-Rez. die üblichere Reihenfolge Ric, Yajus, Saman auch hier herstellt, kommt der Purusha in die Mitte zu stehen, wodurch die
    43 KB (6.242 Wörter) - 17:00, 29. Jul. 2023
  • '''Culika Upanishad''' ([[Sanskrit]]) ist ein Teil der indischen [[Heilig]]en [https://www.yoga-vidya.de/semin …[Stoma]]-Formen mögen gemeint sein; Rathantaram und Brihat sind freilich [[Saman]]s. (Die Namen der sieben Stomas s. Ind. Stud. IX, 276.)</ref> gilt das [[L
    14 KB (1.895 Wörter) - 16:41, 29. Jul. 2023
  • …a Purva Tapaniya Upanishad''' und '''Nrisimha Purva Tapaniyopanishad''' ([[Sanskrit]]: नृसिंहपूर्वतापनीयोपनिषद् Die als [[Ric]], [[Yajus]], [[Saman]] und [[Atharvan]] gestaltete [[Sonne]], "den goldenen Mann im Inneren der
    52 KB (8.113 Wörter) - 17:05, 29. Jul. 2023
  • '''Kaushitaki Upanishad''' und '''Kaushitakyupanishad''' ([[Sanskrit]]: कौषीतक्युपनिषद् kauṣītakyupaniṣad) ei :dann kommt er zum Thron Vicakshana; der hat als Vorderfüße die [[Saman]]s [[Brihad]] und [[Rathantaram]], und als Hinterfüße [die Samans] [[Syai
    82 KB (13.125 Wörter) - 16:55, 29. Jul. 2023
  • 1. '''Samana''' ([[Sanskrit]]: समान samāna ''adj.'' und ''m.'') gleich, gleichartig, übereins 2. '''Samana''' ([[Sanskrit]] समन samana ''n.'') Umarmung; Streit, Kampf; Zusammenkunft, Festvers
    21 KB (2.870 Wörter) - 17:38, 30. Jul. 2022
  • '''Elefant''' heißt auf Sanskrit [[Gaja]] oder [[Hastin]]. Elefanten repräsentieren in Indien Weisheit, Fru …i halben Eierschalen in seine [[Hand]] und sang sieben heilige Melodien ([[Saman]]) über sie. Durch die Kraft dieser Zaubergesänge entstand [[Airavata]],
    17 KB (2.580 Wörter) - 16:44, 29. Jul. 2023
  • …Gati]]) geforscht wird, auf welchen das [[Saman]] (Gesang) zurückgehe. Das Saman, so heißt es im Verlaufe desselben, gehe zurück auf den [[Ton]], der Ton …ste [[Ziel]]. Dieser "Allervortrefflichste ist der [[Udgitha]] [Gesang des Saman], er ist der Unendliche."
    60 KB (9.467 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
  • …s Ubel, wer solches weiß; — seine Gesänge ([[Geshnau]]) sind [[Ric]] und [[Saman]], darum [heißt es] der Hoch-Gesang (Ud Githa), darum auch der Hoch-Sänge …Mann, welcher im Innern des Auges gesehen wird, der ist diese Ric, dieses Saman, diese Preisrede, dieser [[Opfer]]spruch, dieses [[Gebet]] ([[Brahman]]).…
    63 KB (9.510 Wörter) - 16:59, 29. Jul. 2023
  • '''1.''' Die Veden, im Singular der [[Veda]] ([[Sanskrit]]: वेद veda ''m.'' "Wissen"), gelten als ''Heilige Schriften''. Sie s '''2.''' Vedas , [[Sanskrit]] वेदस् vedas, [[Erkenntnis]]. Vedas ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit
    25 KB (3.480 Wörter) - 02:24, 19. Dez. 2023
  • …ion]] der [[Hindu]]s. Sie beinhalten Hymnen, die in einer alten Form des [[Sanskrit]]s niedergeschrieben sind; Bezeichnung der ältesten und innerhalb des Hind '''2.''' '''Veda''' ([[Sanskrit]] वेद veda), Grasbüschel. Veda ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deu
    54 KB (8.044 Wörter) - 17:25, 29. Jul. 2023
  • Die '''Maitrayana Upanishad''' ([[Sanskrit]]: मैत्र्āयṇअ उपनिṣअद् maitrāyaṇa upa …i]], [[Ahavaniya]], dieses seine [opfer-]mundartige; [[Ric]], [[Yajus]], [[Saman]], dieses seine wissenartige; Bhur, Bhuvah, Svar, dieses seine weltraumarti
    132 KB (20.223 Wörter) - 17:00, 29. Jul. 2023
  • '''Yajna''' ([[Sanskrit]]: यज्ञ yajña ''m.'') ist ein [[Hinduismus|hinduistisches]] [[Opfe Yajna ist ein Sanskrit-Wort und wird meist übersetzt als "Opfer" oder auch als "Feueropfer". Yajn
    42 KB (6.538 Wörter) - 08:55, 23. Okt. 2023
  • …eine [[Schlange]] von ihrer [[Haut]], also von dem Übel befreit; von den [[Saman]]-Liedern wird er emporgeführt zur Brahmanwelt; dann schaut er ihn, der h� *Wilfried Huchzermeyer: ''Die heiligen Schriften Indiens - Geschichte der Sanskrit-Literatur.''(edition-sawitri.de) ISBN 3-931172-22-8
    59 KB (9.097 Wörter) - 17:33, 29. Jul. 2023
  • '''Prashna Upanishad''', eigentlich '''Prashnopanishad''' [[Sanskrit]]: प्रश्नोपनिषद् praśnopaniṣad ''f.'') Die ''P …schrieben ist, wird es zu "Prashnopanishad". Nach den [[Sandhi]] Regeln im Sanskrit wird, wenn auf ein „a“ ein „u“ folgt, beide Vokale zum „o“. Des
    189 KB (30.194 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
  • …]. '''Upa''' heißt "in der Nähe, bei", '''ni''' heißt "nieder", und die [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) '''sad''' heißt "sitzen, sich niederlassen". So …akya]]s (große Aussprüche). Jüngeren Datums sind die [[Yoga Upanishaden]] (Sanskrit: '''yogopaniṣad'''), die sich speziell mit dem [[Yogaweg]] beschäftigen.
    95 KB (14.309 Wörter) - 02:33, 26. Dez. 2023
  • Die '''Taittiriya Upanishad''' ([[Sanskrit]]: तैत्तिरियोपनिष्हद् taittirīyopani� ==Taittirya Upanishad Devanagari - vollständiger Sanskrit Text ==
    358 KB (49.747 Wörter) - 18:19, 8. Feb. 2024
  • Für den Sanskrit Text auf Devanagari und in der IAST Transliteration, Wort-für-Wort-Überse Sanskrit ist sehr elastisch. Es ist wie Kamadhenu oder Kalpataru. Man kann daraus je
    1,35 MB (218.484 Wörter) - 14:26, 5. Aug. 2023
  • …en der Poesie werden Av. 15, 6, 3. 4 (cf. 11, 7, 24) aufgezählt: [[Rc]], [[Saman]], [[Yajus]], Brahman; [[Itihasa]], [[Purana]], Gatha, Naraçamsi. Die Unte …uzuerkennen ist. Halten wir uns zuerst am Rigveda. M. Müller Hist. of Anc. Sanskrit Litt. pag. 212 sieht eine Anspielung auf dieselben in Rv. 10, 85, 2: »Durc
    133 KB (20.203 Wörter) - 16:58, 29. Jul. 2023
  • '''Mundaka Upanishad''' ([[Sanskrit]]: मुण्डकोपनिषद् muṇḍakopaniṣad ''f.'') ode [[Datei:Frieden Meditation MannFrauMedi001 c02b920f21.jpg|thumb|Munda (Sanskrit: munda adj./m.) rasiert, kahl; ein Kahlköpfiger]]
    277 KB (43.932 Wörter) - 17:02, 29. Jul. 2023
  • …beit zusammengestellt. Die Wörter sind, wenn nichts anderes angegeben, auf Sanskrit. Manche der Wörter sind [[Hindi]], [[Brajbasa]], [[Awadhi]] oder [[Tamil]] :'''[[Acharya]]''', ā-cārya: ''m.'' Lehrer, Meister, traditioneller Sanskrit-Gelehrter, entspricht heute dem M.A.
    211 KB (34.757 Wörter) - 11:19, 26. Mai 2018
  • '''Brahma Sutra''' ([[Sanskrit]]: ब्रह्मसूत्र brahma-sūtra ''n.'') Name des Grundte ==Brahma Sutra: Vollständiger Text Sanskrit, deutsche Übersetzung, Wort-für-Wort-Erläuterung, Kommentar von Shankara
    956 KB (131.032 Wörter) - 14:23, 5. Aug. 2023
  • …assung]]''' von [[Otto von Böhtllingk]] aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jede ==[[Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge|Teil 1, Buchstaben A-E]]==
    967 KB (150.468 Wörter) - 09:37, 11. Jul. 2017
  • …assung]]''' von [[Otto von Böhtllingk]] aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift ab de ==[[Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge|Teil 1, Buchstaben A-E]]==
    1,79 MB (283.023 Wörter) - 16:43, 22. Sep. 2015
  • …Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk]]" . Du findest die [[Sanskrit]] Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Je Buchstabe A Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
    1,35 MB (229.473 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
  • …assung]]''' von [[Otto von Böhtllingk]] aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jede Buchstabe A Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de
    1,37 MB (215.332 Wörter) - 21:36, 4. Jun. 2017
  • …om [[Wörterbuch zum Rig-Veda]] von [[Hermann Grassmann]]. Du findest die [[Sanskrit]] Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Je :'''[[Saman]]''' sāman Erwerb, Besitz, Reichthum, Fülle
    692 KB (117.553 Wörter) - 18:31, 7. Apr. 2020
  • …Fassung]]''' von [[Otto von Böhtlingk]] aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jede ==[[Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge|Teil 1, Buchstabe A-E]]==
    1,03 MB (167.173 Wörter) - 17:02, 20. Okt. 2016
  • '''Zweiter Teil des Sanskrit-Wörterbuchs von Carl Capeller''', Buchstabe O-Y. …t du alle Einträge der Buchstaben O-Y. Hier klicken für '''[[Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge|Buchstaben A-N]]'''.
    1,11 MB (172.673 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020