Durva: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
*englische Namen: bermudagrass, panic grass | *englische Namen: bermudagrass, panic grass | ||
*lateinische Namen: ''Cynodon dactylon'', ''Panicum dactylon'' | *lateinische Namen: ''Cynodon dactylon'', ''Panicum dactylon'', ''Agrostis stellata'', ''Capriola dactylon'', ''Milium dactylon'', ''Paspalum dactylon'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-406339 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: दूब घास dūb ghās | *[[Hindi]]: दूब घास dūb ghās | ||
*[[Nepali]]: दूबो dūbo | *[[Nepali]]: दूबो dūbo | ||
*[[Bengali]]: দূর্বা durba | |||
*[[Gujarati]]: ધરો dharo | |||
*[[Oriya]]: ଦୁବ dub | |||
*[[Sinhala]]: රුහ ruha | |||
*[[Kannada]]: ಗರಿಕೆಹುಲ್ಲು garikehullu | |||
*[[Malayalam]]: കറുക kaṟuka | |||
*[[Tamil]]: அறுகு aṟuku | *[[Tamil]]: அறுகு aṟuku | ||
| Zeile 25: | Zeile 37: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Cynodon_dactylon_20150711_a.jpg/280px-Cynodon_dactylon_20150711_a.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cynodon_dactylon_%286170169591%29.jpg/280px-Cynodon_dactylon_%286170169591%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Bermuda_grass_seed_pod.jpg/280px-Bermuda_grass_seed_pod.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Bermuda%20Grass.html mehr Bilder zum Durvagras] | |||
Version vom 11. Oktober 2016, 15:52 Uhr
1. Durva (Sanskrit: दूर्व dūrva m.) Name eines Fürsten.
2. Durva (Sanskrit: दूर्वा dūrvā f.) Ähriger Schmetterlingsingwer (Shati); eine Grasart aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Durvagras (Cynodon dactylon).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Durvagras, Hundszahngras
- englische Namen: bermudagrass, panic grass
- lateinische Namen: Cynodon dactylon, Panicum dactylon, Agrostis stellata, Capriola dactylon, Milium dactylon, Paspalum dactylon u.v.a.
- Hindi: दूब घास dūb ghās
- Nepali: दूबो dūbo
- Bengali: দূর্বা durba
- Gujarati: ધરો dharo
- Oriya: ଦୁବ dub
- Sinhala: රුහ ruha
- Kannada: ಗರಿಕೆಹುಲ್ಲು garikehullu
- Malayalam: കറുക kaṟuka
- Tamil: அறுகு aṟuku
- Sanskrit: Durva; blau blühendes Durvagras: Niladurva, Sahasravirya, Mangala, Mangalya, Mahaushadhi, Mandali, Rasala, Shiva, Shiveshta, Shadvala, Trina, Amara, Lata, Varuni, Harita, Shambhavi, Shyama, Shanta, Amrita, Shataparva, Shataparvikamrita, Shatagranthi, Shatamula, Puta, Jaya, Vijaya, Gauri, Mahaushadhi, Bhutahantri, Subhaga, Anushnavalli, Anushnavallika; weiß blühendes Durvagras: Shvetadurva, Shvetakanda, Shveta, Golomi, Gosambhava, Shatavirya, Sita, Sitakhya, Sitachchhada, Gauri, Harita, Chanda, Prachanda, Divya, Ananta, Svachchha, Gandali, Bhargavi, Durmara, Suravallabha, Sahasravirya, Sahasrakanda, Sahasraparva, Suparva, Kachchhantaruha, Abdhihasta, Vighneshanakanta, Shubha, Bhadra.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 8.106-107 (blau blühendes Durvagras, Niladurva) und 8.109-110 (weiß blühendes Durvagras, Shvetadurva).
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Durva
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Durva auf Devanagari wird geschrieben " दूर्व ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dūrva ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dUrva ", in der Velthuis Transkription " duurva ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dUrva ".
Video zum Thema Durva
Durva ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Siehe auch
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Name eines Fürsten; f. eine Art Gras. Sanskrit Durva
- Sanskrit Durva Deutsch Name eines Fürsten; f. eine Art Gras.
