Mangalya: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. Dezember 2025, 12:48 Uhr

1. Mangalya (Sanskrit: मङ्गल्य maṅgalya adj., m. und n.) bedeutet "Glück bringend", "Glück verheißend", aber auch Linsen, Bengalische Quitte (Bilva), Indischer Holzapfel (Kapittha), Pappelfeige (Pippala), die Feigenart Ficus heterophylla (Trayanti), Kokospalme (Narikela), Crepidium acuminatum (Jivaka), Waschnussbaum (Arishtaka), eine bestimmte Baumart (Jalamadhuka), saure Milch (Dadhi), Sandelholz (Chandana) und Gold. Mangalya ist ein glückbringendes Gebet, ein glückbringender Gegenstand, Amulett.

2. Mangalya (Sanskrit: मङ्गल्या maṅgalyā f.) ist die Bezeichnung verschiedener weiterer Heilpflanzen: Gelbwurz (Haridra), Habenaria edgeworthii (Riddhi), Habenaria intermedia (Vriddhi), Adhahpushpi, Leptadenia reticulata (Jivanti), Schönfrucht (Priyangu), Teramnus labialis (Mashaparni), die Baumart Prosopis cineraria (Shami) sowie blau blühendes Durvagras; Indischer Kalmus (Vacha). Mangalya ist außerdem ein Name von Haritaki, der Chebulischen Myrobalane. Im Ayurveda findet Mangalya insbesondere als Bestandteil von Triphala Anwendung. Mangalya ist auch ein Beiname Durgas.

3. Mangalya (Sanskrit: माङ्गल्य māṅgalya adj., m. und n.) zum Glück gehörig, von glücklicher Bedeutung, Glück bringend, Glück verheißend; Bengalische Quitte (Bilva); ein Segensspruch sowie eine Glück verheißende, festliche Zeremonie, Wohlfahrt und Gedeihen.

Mangalya (Chebulische Myrobalane) im Ayurveda

Mangalya ist eine der wichtigsten ayurvedischen Heilpflanzen. Mangalya harmonisiert alle drei Doshas (Vata, Pitta und Kapha).

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11, 13-14, 16, 18) gilt Mangalya (Haritaki) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Kushthaghna, Virechanopaga, Hikkanigrahana, Kasahara, Jvarahara und Vayahsthapana.

Mangalya ist ein Hauptbestandteil der Triphala genannten Ayurveda Medizin.

Namen und Synonyme

deutsche Namen: Chebulische Myrobalane, Schwarzbrauner Myrobalanenbaum
englische Namen: yellow myrobalan, chebulic myrobalan
lateinischer Name: Terminalia chebula
Hindi: हरीतकी harītakī
Marathi: हिरडा hirḍā
Sanskrit: Mangalya, Haritaki, Haritaka, Harita, Abhaya, Rudrapriya, Jivapriya, Chetaki, Putana, Jaya, Vijaya, Kayastha, Vayahstha, Shreyasi, Rohini, Shaka, Haimavati, Pathya, Shuklavacha, Shvetavacha

Bilder

mehr Bilder zur Chebulischen Myrobalane

Siehe auch

Literatur

Dr. Vasant Lad, Das große Ayurveda-Heilbuch (2011)
Vasant Lad und David Frawley, Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde (2011)
Das neue große Ayurveda Praxis Handbuch von Rhyner
Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad

Weblinks

Seminare

Ayurveda

19.07.2026 - 24.07.2026 Ayur-Yogatherapie für den ganzen Körper - Yogalehrer Weiterbildung: Du lernst dich und deine persönlichen Körperhaltungs- und Bewegungsmuster näher kennen. Während du durch therapeutische Yogasequenzen für bestimmte…; Julia Backhaus
19.07.2026 - 19.07.2026 Ayurveda Wellnesstag: Ein Tag, um den Alltag zu vergessen, deine Seele baumeln zu lassen und dich selbst zu verwöhnen: Ayurveda Massage-Workshop, Packung mit ayurvedischen K…; Krishna Kittner

Ayurveda Einführung

19.07.2026 - 19.07.2026 Ayurveda Wellnesstag: Ein Tag, um den Alltag zu vergessen, deine Seele baumeln zu lassen und dich selbst zu verwöhnen: Ayurveda Massage-Workshop, Packung mit ayurvedischen K…; Krishna Kittner
24.07.2026 - 28.07.2026 Ayurveda Einführung Spezial: 4 Tage zum Preis von 3 Tagen: Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst am Wochenende einen Überblick über die …; Karsten Unger

Ayurveda Ausbildung

24.07.2026 - 02.08.2026 Ayurveda Massage Ausbildung: Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung die Abhyanga Massage kennen und anzuwenden. Abhyanga, die traditionelle Ayurveda Ganzkörper Massage, verbindet auf …; Galit Zairi
02.08.2026 - 09.08.2026 Ayurveda Rasayana Ausbildung: Im Sanskrit bedeutet Rasayana Regeneration und Verjüngung von Körper und Geist.
Es hat das Ziel ein langes und gesundes Leben zu unterstützen.
Versc…; Sabine Vallabha Steenbuck

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …

Dr phil Oliver Hahn

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Durga painting.jpg|thumb|Durga]]
-. '''Mangalya''' ([[Sanskrit]]: मङ्गल्य maṅgalya ''adj.'', ''m.'' und ''n.'') bedeutet "[[Glück]] bringend", "Glück verheißend", aber auch Linsen, Bengalische Quitte ([[Bilva]]), Indischer Holzapfel ([[Kapittha]]), Pappelfeige ([[Pippala]]), die Feigenart ''Ficus heterophylla'' ([[Trayanti]]), Kokospalme ([[Narikela]]), ''Crepidium acuminatum'' ([[Jivaka]]), Waschnussbaum ([[Arishtaka]]), saure Milch ([[Dadhi]]), Sandelholz ([[Chandana]]) und Gold. Mangalya ist ein [[glück]]bringendes [[Gebet]], ein glückbringender Gegenstand, Amulett.
+. '''Mangalya''' ([[Sanskrit]]: मङ्गल्य maṅgalya ''adj.'', ''m.'' und ''n.'') bedeutet "[[Glück]] bringend", "Glück verheißend", aber auch Linsen, Bengalische Quitte ([[Bilva]]), Indischer Holzapfel ([[Kapittha]]), Pappelfeige ([[Pippala]]), die Feigenart ''Ficus heterophylla'' ([[Trayanti]]), Kokospalme ([[Narikela]]), ''Crepidium acuminatum'' ([[Jivaka]]), Waschnussbaum ([[Arishtaka]]), eine bestimmte Baumart ([[Jalamadhuka]]), saure Milch ([[Dadhi]]), Sandelholz ([[Chandana]]) und Gold. Mangalya ist ein [[glück]]bringendes [[Gebet]], ein glückbringender Gegenstand, Amulett.
-. '''Mangalya''' ([[Sanskrit]]: मङ्गल्या maṅgalyā ''f.'') ist die Bezeichnung verschiedener weiterer Heil[[pflanze]]n: Gelbwurz ([[Haridra]]), ''Habenaria edgeworthii'' ([[Riddhi]]), [[Adhahpushpi]], ''Leptadenia reticulata'' ([[Jivanti]]), Schönfrucht ([[Priyangu]]), ''Teramnus labialis'' ([[Mashaparni]]), die Baumart ''Prosopis cineraria'' ([[Shami]]) sowie blau blühendes [[Durva]]gras; Indischer Kalmus ([[Vacha]]). Mangalya ist außerdem ein [[Name]] von [[Haritaki]], der Chebulischen Myrobalane. Im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] findet Mangalya insbesondere als Bestandteil von [[Triphala]] Anwendung. Mangalya ist auch ein Bei[[name]] [[Durga]]s.
+. '''Mangalya''' ([[Sanskrit]]: मङ्गल्या maṅgalyā ''f.'') ist die Bezeichnung verschiedener weiterer Heil[[pflanze]]n: Gelbwurz ([[Haridra]]), ''Habenaria edgeworthii'' ([[Riddhi]]), ''Habenaria intermedia'' ([[Vriddhi]]), [[Adhahpushpi]], ''Leptadenia reticulata'' ([[Jivanti]]), Schönfrucht ([[Priyangu]]), ''Teramnus labialis'' ([[Mashaparni]]),  die Baumart ''Prosopis cineraria'' ([[Shami]]) sowie blau blühendes [[Durva]]gras; Indischer Kalmus ([[Vacha]]). Mangalya ist außerdem ein [[Name]] von [[Haritaki]], der Chebulischen Myrobalane. Im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] findet Mangalya insbesondere als Bestandteil von [[Triphala]] Anwendung. Mangalya ist auch ein Bei[[name]] [[Durga]]s.
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 __TOC__
-==Mangalya im Ayurveda==
+==Mangalya (Chebulische Myrobalane) im Ayurveda==
-[[Datei:Haritaki.jpg|thumb|Mangalya]]
+[[Datei:Haritaki.jpg|thumb|Mangalya (Chebulische Myrobalane)]]
 Mangalya ist eine der wichtigsten [[Ayurveda|ayurvedischen]] [[Heilpflanze]]n. Mangalya [[Harmonie|harmonisiert]] alle drei [[Dosha]]s ([[Vata]], [[Pitta]] und [[Kapha]]).
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 *[[Marathi]]: हिरडा hirḍā
 *[[Sanskrit]]: Mangalya, [[Haritaki]], [[Haritaka]], [[Harita]], [[Abhaya]], [[Rudrapriya]], [[Jivapriya]], [[Chetaki]], [[Putana]], [[Jaya]], [[Vijaya]], [[Kayastha]], [[Vayahstha]], [[Shreyasi]], [[Rohini]], [[Shaka]], [[Haimavati]], [[Pathya]], [[Shuklavacha]], [[Shvetavacha]]
+=== Bilder ===
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Terminalia_myrobalan.jpg/375px-Terminalia_myrobalan.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Terminalia_chebula_-_flowers.JPG/330px-Terminalia_chebula_-_flowers.JPG
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Katukka_%28Malayalam-_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%29_%284745558898%29.jpg/330px-Katukka_%28Malayalam-_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%29_%284745558898%29.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Terminalia_chebula_-_South_China_Botanical_Garden_2013.11.02_11-07-25.jpg/330px-Terminalia_chebula_-_South_China_Botanical_Garden_2013.11.02_11-07-25.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Harra_%28Terminalia_chebula%29_fallen_fruit_at_23_Mile%2C_Duars%2C_WB_W_IMG_5900.jpg/330px-Harra_%28Terminalia_chebula%29_fallen_fruit_at_23_Mile%2C_Duars%2C_WB_W_IMG_5900.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Haritaki_%28Terminalia_chebula%29_fruits.jpg/330px-Haritaki_%28Terminalia_chebula%29_fruits.jpg
+*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Chebulic%20Myrobalan.html mehr Bilder zur Chebulischen Myrobalane]
 {{#ev:youtube|lGGBzCCSktg}}
@@ Zeile 34: / Zeile 45: @@
 *[[Haritaki]]
 *[[Triphala]]
+*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
+*[[HYP Jahresgruppe]]
+*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
 *[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]
 *[[Ayurveda Medizin]]
@@ Zeile 56: / Zeile 70: @@
 *[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community]
 *[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog]
-*[http://ayurveda-video.podspot.de/rss Ayurveda Podcast]
+*[https://ayurveda.podcaster.de/rss Ayurveda Podcast]
 *[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya]
 ==Seminare==
 ===Ayurveda===
-Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/ayurveda/?type=2365 max=2
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/rssfeed.xml</rss>
 ===Ayurveda Einführung===
-Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/?type=2365 max=2
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/rssfeed.xml</rss>
 ===Ayurveda Ausbildung===
-Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/ayurveda-ausbildung/?type=2365 max=2
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/rssfeed.xml</rss>
+===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
+'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
+:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
+:Dr phil Oliver Hahn
 [[Kategorie:Glossar]]

Anonym

Suche

Mangalya: Unterschied zwischen den Versionen

Namensräume

Mehr

Seitenaktionen

Aktuelle Version vom 29. Dezember 2025, 12:48 Uhr

Inhaltsverzeichnis