Amla: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Sabine (Diskussion | Beiträge)
7.659 Bearbeitungen
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
136.350 Bearbeitungen
 
(69 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''Amla''' ([[Sanskrit]]: अम्ल amla ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') sauer, eine der sechs Geschmacksrichtungen ([[Rasa]]) im [[Ayurveda]]; der saure Geschmack, Säure; Sauerklee; Sauerampfer; Essig; (saures) Aufstoßen; Sauermilch.
[[Datei:Amla.jpg|thumb|Amla]]
1. '''Amla''' ([[Sanskrit]]: अम्ल amla ''adj.'', ''m.'' und ''n.'') bedeutet sauer und ist eine der sechs Geschmacksrichtungen ([[Rasa]]s) im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]. Amla bezeichnet auch die Säure, den Sauerklee, Horn-Sauerklee (''Oxalis corniculata'', [[Changeri]]), den Tamarindenbaum ([[Amlika]]); Essig, Sauermilch, (saures) Aufstoßen sowie verschiedene Heilpflanzen aus der Familie der Knöterichgewächse (''Polygonaceae''): '''Wiesen-Sauerampfer''' (''Rumex acetosa''), '''Nepalesischer Sauerampfer''' (''Rumex nepalensis''), '''Blasenampfer''' (''Rumex vesicarius'', [[Shatavedhin]]).  


2. '''Amla''' ([[Hindi]]: आमला āmlā) Myrobalanenbaum (''Phyllanthus emblica''), auch [[Dhatri]] genannt. Letzteres bedeutet "Amme", da die Heilkräfte dieser Pflanze einer Amme oder Mutter gleichkommen. Die Amlafrucht ist besonders reich an Vitamin C und ist eines der stärksten [[Verjüngungsmittel]] in der [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] Medizin.


__TOC__          
2. '''Amla''' ([[Hindi]]: आमला āmlā) ist außerdem der Myrobalanen[[baum]] (Phyllanthus emblica), auch [[Amalaki]] und [[Dhatri]] genannt. Letzteres bedeutet "Amme", da die [[Heilung|Heilkräfte]] dieser [[Pflanze]] einer Amme oder [[Mutter]] gleichen. Die Amla[[frucht]] ist besonders reich an Vitamin C und ist eines der stärksten Verjüngungsmittel in der [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] [[Ayurveda Medizin|Medizin]].
 
__TOC__
 
==Verschiedene Schreibweisen für Amla ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Amla auf Devanagari wird geschrieben " अम्ल ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amla ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " amla ", in der [[Velthuis]] Transkription " amla ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " amla ".
 
 
 
{{#ev:youtube|49PMkTQJLKo}}
 
==Amla im Ayurveda==
==Amla im Ayurveda==
Amla ist im Ayurveda hoch geschätzt. Amla ist ein Bestandteil von Triphala, Chyavanprash und vielen anderen Ayurveda Heilmitteln.
Amla ist im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] hoch geschätzt. Amla ist ein Bestandteil von [[Triphala]], Chyavanprash und vielen anderen [[Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)|Ayurveda]] Heilmitteln.


[[Amalaki]] baut neues Gewebe auf und vermehrt die roten Blutkörperchen, ist mundreinigend, fördert Haar- und Nagelwachstum, die Sehkraft wird verbessert.  
Amla baut neues [[Gewebe]] auf und vermehrt die roten [[Blut]]körperchen. Es ist mundreinigend, fördert Haar- und Nagelwachstum und verbessert die [[Sehen|Sehkraft]].  


Die Amla-Frucht gilt im Ayurveda als das stärkste [[Rasayana]], sie harmonisiert alle drei [[Doshas]] und gehört zu den Nahrungsmitteln, die man laut den ayurvedischen Schriften täglich zu sich nehmen sollte.
Die Amla-Frucht gilt im [[Ayurveda Ernährung|Ayurveda]] als das stärkste [[Rasayana]]. Sie harmonisiert alle drei [[Dosha]]s und gehört zu den [[Nahrung]]smitteln, die man laut den ayurvedischen [[Klassische indische Schriften|Schriften]] täglich zu sich nehmen sollte.
 
{{#ev:youtube|GdRi-DoUatg}}


===Wirkung auf die [[Dosha]]s===
===Wirkung auf die [[Dosha]]s===
Senkt [[Pitta]] und [[Vata]], erhöht [[Kapha]], kann auch [[Ama]] erhöhen, wenn es im Übermaß verwendet wird.
Amla senkt [[Pitta]] und [[Vata]], erhöht [[Kapha]]. Amla kann auch [[Ama]] erhöhen, wenn es im Übermaß verwendet wird.


===Anwendungsgebiete===
===Anwendungsgebiete===
Bei allen Arten von Blutungen (Hämorrhoiden, Anämie usw.), bei div. Entündungen (Hepatitis, Gastritits), Anämie, Diabtetes, Gicht.
Bei allen Arten von [[Blut]]ungen (Hämorrhoiden, Anämie usw.), bei diversen [[Entzündung]]en (Hepatitis, Gastritits), bei Diabtetes und Gicht
 
{{#ev:youtube|49PMkTQJLKo}}


==Namen und Synonyme==
===Namen und Synonyme===
*deutsche Namen: Myrobalanenbaum, Amlabaum, Myrobalan, Indische Stachelbeere
*deutsche Namen: Myrobalanenbaum, Amlabaum, Myrobalan, Indische Stachelbeere
*lateinische Namen: ''Phyllanthus emblica'', ''Emblica officinalis''
*lateinische Namen: ''Phyllanthus emblica'', ''Emblica officinalis''
Zeile 29: Zeile 35:
*[[Gujarati]]: આમળાં āmlāṃ
*[[Gujarati]]: આમળાં āmlāṃ
*[[Nepali]]: अमला amlā
*[[Nepali]]: अमला amlā
*[[Sanskrit]]: ''Amalaki'', [[Amalaka]], [[Amala]], [[Ananta]], [[Dhatri]], [[Tamaka]]; die Frucht: [[Amalaka]], [[Amalakiphala]], [[Dhatriphala]]
*[[Sanskrit]]: [[Amala]], [[Amalaka]], [[Amalaki]], [[Ananta]], [[Dhatri]], [[Divya]], [[Tamaka]], [[Kayastha]], [[Vayahstha]], [[Amritaphala]], [[Amrita]], [[Shanta]], [[Shiva]], [[Sudha]]; die Frucht: Amalaka, [[Amalakiphala]], [[Dhatriphala]]
 
===Bilder zu Amla (Myrobalanenbaum)===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Phyllanthus_officinalis.jpg/345px-Phyllanthus_officinalis.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Amla.html mehr Bilder zum Myrobalanenbaum]
 
== Sauerampfer ==
 
''Amla'' bedeutet auch '''Wiesen-Sauerampfer''' (''Rumex acetosa'') oder '''Nepalesischer Sauerampfer''' (''Rumex nepalensis'').
 
=== Namen und Synonyme ===


== Siehe auch ==
*deutscher Name: '''Nepalesischer Sauerampfer'''
 
*englischer Name: Nepal dock
 
*lateinische Namen: ''Rumex nepalensis'', ''Rumex bequaertii'', ''Rumex camptodon'', ''Rumex quarrei'', ''Rumex ramulosus'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2424706 u.a.]
 
*[[Hindi]]: जंगली पालक jaṇglī pālak
 
*[[Nepali]]: हलहले halhale
 
*[[Sanskrit]]: ''Amla'', [[Amlavastuka]], [[Amlashaka]], [[Amlika]], [[Amliya]], [[Varabhidha]], [[Varanga]], [[Varangin]], [[Sahasravedhin]], [[Alabusuhrid]], [[Chukravastuka]], [[Chukra]], [[Dalamla]], [[Gulmaketu]], [[Lota]], [[Lotika]]
 
===Bilder===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Rumex_nepalensis_-_Nepal_Dock_on_way_from_Govindghat_to_Gangria_at_Valley_of_Flowers_National_Park_-_during_LGFC_-_VOF_2019_%287%29.jpg/675px-Rumex_nepalensis_-_Nepal_Dock_on_way_from_Govindghat_to_Gangria_at_Valley_of_Flowers_National_Park_-_during_LGFC_-_VOF_2019_%287%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Rumex_%C2%BF_nepalensis_%3F_%287782092924%29.jpg/345px-Rumex_%C2%BF_nepalensis_%3F_%287782092924%29.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Nepal%20Dock.html mehr Bilder zum Nepalesischen Sauerampfer]
 
== Amla आम्ला āmlā-Hindi-Pronunciation Aussprache==
 
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Amla, आम्ला, āmlā-Hindi-Pronunciation ausgesprochen wird:
 
{{#ev:youtube|35hI2dFtFa8}}
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Amla.mp3}}
 
 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
     
==Siehe auch==
*[[Amalaki]]
*[[Amlavetasa]]
*[[Amlavetasa]]
*[[Amlavati]]
*[[Amlabadara]]
*[[Amlabadara]]
*[[Amlavriksha]]
*[[Amlavriksha]]
*[[Amlanayaka]]
*[[Amlankusha]]
*[[Amlajambira]]
*[[Amlapura]]
*[[Amlapura]]
*[[Amlabija]]
*[[Amlabija]]
*[[Amlapattraka]]
*[[Amlaphala]]
*[[Amlabhedana]]
*[[Amlavataka]] 
*[[Amlashaka]]
*[[Amlashaka]]
*[[Amlaloni]]  
*[[Amlasara]]
*[[Amlalonika]]  
*[[Amlaloni]]
*[[Amlika]]  
*[[Amli]]
*[[Amlaka]]  
*[[Kesaramla]]  
*[[Kshudramla]]
*[[Vrikshamla]]
*[[Vrikshamla]]
*[[Atyamla]]
*[[Atyamla]]
*[[Atyamlaparni]]
*[[Karamla]]
*[[Sauvarchala]]
*[[Chukramla]]
*[[Dantashatha]]
*[[Chudamla]]
*[[Ayurveda]]
*[[Shakamla]]
*[[Pattramla]]
*[[Puramla]]
*[[Shreshthamla]]
*[[Bijamla]]
*[[Rasamla]]
*[[Dalamla]]
*[[Rajamla]]
*[[Viramla]]
*[[Vetasamla]]
*[[Phalamlaka]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]
*[[Ayurveda Ernährung]]
*[[Ayurveda Ernährung]]
*[[Ayurveda Geschichte]]
*[[Ayurveda Geschichte]]
Zeile 56: Zeile 136:
*[[Ayurveda Therapie]]
*[[Ayurveda Therapie]]
*[[Wissenschaftliche Studien Ayurveda]]
*[[Wissenschaftliche Studien Ayurveda]]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html yoga matte]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html Yogamatte]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html yogamatten]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/MandukyaUpanishad/6Bewusstsein.htm Bewusstsein]


==Literatur==
==Literatur==
Zeile 61: Zeile 145:
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p822_Das-gro-e-Ayurveda-Heilbuch/ Das große Ayurveda-Heilbuch von Dr. Vasant Lad]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p822_Das-gro-e-Ayurveda-Heilbuch/ Das große Ayurveda-Heilbuch von Dr. Vasant Lad]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p79_Die-Ayurveda-Pflanzen-Heilkunde/ Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde von Vasant Lad und David Frawley]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p79_Die-Ayurveda-Pflanzen-Heilkunde/ Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde von Vasant Lad und David Frawley]
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p602_Chyavanprash--Amla-Mus---500g/ Chyavanprash (Amla-Mus)]
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p527_Amalaki--Amla--Dose--bio-50g--gemahlen/ Amalaki (Amla) gemahlen]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p840_Selbstheilung-mit-Ayurveda--Das-Standardwerk-der-indischen-Heilk/ Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad]
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p840_Selbstheilung-mit-Ayurveda--Das-Standardwerk-der-indischen-Heilk/ Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad]
*Kirtikar, K. R., Basu,  B. D., Indian Medicinal Plants, Vol II (1988)
*Nadkarni, K. M., Indian Materia Medica, Vol. I (1982)
*Patnaik, Naveen, The Garden of Life (1993)
*The Useful Plants of India, Publications and Informations Directorate (1986)
*Warrier, P. K., Nambiar, V. P., Ramankutty, C., Indian Medicinal Plants (1996)


==Weblinks==
==Weblinks==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-61/ Hatha Yoga Pradipika 1.61]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-50/ Hatha Yoga Pradipika 3.50]
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p602_Chyavanprash--Amla-Mus---500g/ Chyavanprash (Amla-Mus)]
* [https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p527_Amalaki--Amla--Dose--bio-50g--gemahlen/ Amalaki (Amla) gemahlen]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Umfangreiche Portalseite zum Ayurveda]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Umfangreiche Portalseite zum Ayurveda]
*[https://www.yoga-vidya.de/uploads/media/Gewuerze_01.pdf Übersicht der Gewürze]
*[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community]
*[http://www.ayurveda-community.net Ayurveda Community]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/blog/ Ayurveda Blog]
*[http://ayurveda-video.podspot.de/rss Ayurveda Podcast]
*[https://ayurveda.podcaster.de/rss Ayurveda Podcast]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/wellness-anwendungen/mehrtaegige-wellness-kuren/ Ayurveda Kuren]
*[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya]
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Ayurveda/was-ist-ayurveda.htm Was ist Ayurveda? – Artikel von Sukadev Bretz]
*[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya: 13.-15. Juni 2014]
*[https://www.yoga-vidya.de/netzwerk/berufsverbaende/byvg/ayurveda-bv/ Der Ayurveda Berufsverband – Zweigverband des BYVG]
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Ayurveda/ayurveda-rezepte.htm Ayurvedische Rezepte]
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Ayurveda/ayurveda-rezepte.htm Ayurvedische Rezepte]
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-videos/ Videos zu den verschiedenen Ayurveda Massagen]
*[https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben// Vegetarismus Infos]
*[https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben// Vegetarismus Infos]
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-ernaehrung// Kurze Einführung in die Yoga-Ernährung]
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-ernaehrung// Kurze Einführung in die Yoga-Ernährung]
*[https://www.yumpu.com/en/document/view/5680538/database-on-medicinal-plants-used-in-ayurveda-ayush-research- AYUSH Datenbank der medizinischen Pflanzen, die im Ayurveda verwendet werden]
*[http://www.ayujournal.org/ An International Quarterly Journal of Research in Ayurveda]
*[http://www.namahjournal.com Namah - Journal of New Approaches to Medicine and Health]
*[http://www.ujconline.net Unique Journal of Ayurvedic and Herbal Medicines]
*[http://www.chandni-online.de/restaurant/heilwirkung.html Einige Kräuter und ihre Heilwirkung]
*[http://ayurvedacart.in/ayurvedic-herbs/herbs-start-with-k/kalajaji.html ayurvedische Kräuter mit Bildern]
*[http://www.patalkot.com/Herb%20Database Kräuter-Datenbank]


==Seminare==
==Seminare==
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/stichwortsuche/le/0/ti/0/lo/0/to/ayurveda/dfu/0/dtu/0/ex/1/fu/Ayurveda%2BKräuter/df/vd/dt/bd/ro/s/ Ayurveda Kräuterberater Ausbildung]
===Ayurveda===
*[https://www.yoga-vidya.de/fileadmin/downloads/pdf/Ayurveda-Kongress.pdf Ayurveda Kongress 13.-15.Juni 2014]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/rssfeed.xml</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/events/ayurveda-kongress/start/ Ayurveda Kongress]
===Ayurveda Einführung===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/ Ayurveda]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/rssfeed.xml</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/ Ayurveda Ausbildung]
===Ayurveda Ausbildung===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/ Ayurveda Einführung]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/rssfeed.xml</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/ Ayurveda Massage Seminare]
===Ayurveda Massage===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-spezialseminare/ Ayurveda Spezialseminare]
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/rssfeed.xml</rss>
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-therapeuten-ausbildung-baustein/ Ayurveda Therapeuten Ausbildung]
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe]===
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-weiterbildung/ Ayurveda Weiterbildung]
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-2-online-kurs-reihe-l250410-2/ 10.04.2025 - 12.06.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe]</strong>'''
*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-wellness-und-wohlfuehl-seminare/ Ayurveda Wellness- und Wohlfühl-Seminare]
 
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-ernaehrung/ Ayurveda Ernährung]
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-massage/ Ayurveda Massage]
 
*[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/traditionelle-ayurvedische-medizin-ausbildung/ Ayurveda Medizin Ausbildung]
:Dr phil Oliver Hahn
*[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/die-ayurveda-oase/ Ayurveda Oase Bad Meinberg]
 
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Amla==
* [[Syona]]
* [[Mridugir]]
* [[Gathin]]
* [[Mrijavant]]
* [[Dhatu]]
* [[Dhaya]]
* [[Amitaujas]]
* [[Amitrata]]
* [[Amlana]]
* [[Amnatin]]
* [[Amnaya]]  
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch sauer, Myrobalanen. Sanskrit Amla
:Sanskrit  Amla Deutsch sauer, Myrobalanen


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]] 
[[Kategorie:Ayurveda]] 
[[Kategorie:Ayurvedische Ernährung]]
[[Kategorie:Ayurvedische Ernährung]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Heilkunde]]
[[Kategorie:Gesundheit]]
[[Kategorie:Naturheilkunde]]
[[Kategorie:Naturheilkunde]]
[[Kategorie:Indien]]

Aktuelle Version vom 16. April 2025, 16:56 Uhr

Amla

1. Amla (Sanskrit: अम्ल amla adj., m. und n.) bedeutet sauer und ist eine der sechs Geschmacksrichtungen (Rasas) im Ayurveda. Amla bezeichnet auch die Säure, den Sauerklee, Horn-Sauerklee (Oxalis corniculata, Changeri), den Tamarindenbaum (Amlika); Essig, Sauermilch, (saures) Aufstoßen sowie verschiedene Heilpflanzen aus der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae): Wiesen-Sauerampfer (Rumex acetosa), Nepalesischer Sauerampfer (Rumex nepalensis), Blasenampfer (Rumex vesicarius, Shatavedhin).


2. Amla (Hindi: आमला āmlā) ist außerdem der Myrobalanenbaum (Phyllanthus emblica), auch Amalaki und Dhatri genannt. Letzteres bedeutet "Amme", da die Heilkräfte dieser Pflanze einer Amme oder Mutter gleichen. Die Amlafrucht ist besonders reich an Vitamin C und ist eines der stärksten Verjüngungsmittel in der Ayurveda Medizin.

Verschiedene Schreibweisen für Amla

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Amla auf Devanagari wird geschrieben " अम्ल ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amla ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " amla ", in der Velthuis Transkription " amla ", in der modernen Internet Itrans Transkription " amla ".


Video laden
YouTube

Amla im Ayurveda

Amla ist im Ayurveda hoch geschätzt. Amla ist ein Bestandteil von Triphala, Chyavanprash und vielen anderen Ayurveda Heilmitteln.

Amla baut neues Gewebe auf und vermehrt die roten Blutkörperchen. Es ist mundreinigend, fördert Haar- und Nagelwachstum und verbessert die Sehkraft.

Die Amla-Frucht gilt im Ayurveda als das stärkste Rasayana. Sie harmonisiert alle drei Doshas und gehört zu den Nahrungsmitteln, die man laut den ayurvedischen Schriften täglich zu sich nehmen sollte.

Wirkung auf die Doshas

Amla senkt Pitta und Vata, erhöht Kapha. Amla kann auch Ama erhöhen, wenn es im Übermaß verwendet wird.

Anwendungsgebiete

Bei allen Arten von Blutungen (Hämorrhoiden, Anämie usw.), bei diversen Entzündungen (Hepatitis, Gastritits), bei Diabtetes und Gicht

Namen und Synonyme

Bilder zu Amla (Myrobalanenbaum)

345px-Phyllanthus_officinalis.jpg

Sauerampfer

Amla bedeutet auch Wiesen-Sauerampfer (Rumex acetosa) oder Nepalesischer Sauerampfer (Rumex nepalensis).

Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Nepalesischer Sauerampfer
  • englischer Name: Nepal dock
  • lateinische Namen: Rumex nepalensis, Rumex bequaertii, Rumex camptodon, Rumex quarrei, Rumex ramulosus u.a.
  • Hindi: जंगली पालक jaṇglī pālak
  • Nepali: हलहले halhale

Bilder

675px-Rumex_nepalensis_-_Nepal_Dock_on_way_from_Govindghat_to_Gangria_at_Valley_of_Flowers_National_Park_-_during_LGFC_-_VOF_2019_%287%29.jpg 345px-Rumex_%C2%BF_nepalensis_%3F_%287782092924%29.jpg

Amla आम्ला āmlā-Hindi-Pronunciation Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Amla, आम्ला, āmlā-Hindi-Pronunciation ausgesprochen wird:

Video laden
YouTube


Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Pranayama

Seminare

Ayurveda

05.03.2026 - 08.03.2026 Ayurveda Festival - 4-Tages-Ticket - Do-So

Feiere mit uns das Ayurveda Festival bei Yoga Vidya Bad Meinberg: Reise schon am Donnerstag an und starte so entspannt in die Festivaltage voller Gesund…
Sukadev Bretz
05.03.2026 - 08.03.2026 Ayurveda Festival - 4-Tages-Ticket Early Bird - Presale bis 26.12.2025

Feiere mit uns das Ayurveda Festival bei Yoga Vidya Bad Meinberg: Reise schon am Donnerstag an und starte so entspannt in die Festivaltage voller Gesund…
Sukadev Bretz

Ayurveda Einführung

03.04.2026 - 06.04.2026 Ayurveda Einführung

Lerne in einer Gruppe von Interessierten die „Wissenschaft vom Leben“ – den Ayurveda kennen. Du bekommst einen Überblick über die Bioenergien un…
Karsten Unger
10.04.2026 - 12.04.2026 Ayurveda Ausbildung Vorbereitungs-Seminar

Einführung ins Ayurveda in Theorie und Praxis: Ayurveda Gesundheitslehre, Dosha-Lehre, Ayurveda Massage, Ayurveda Anwendungen und Therapien. Informatio…
Beret Ohlendorf

Ayurveda Ausbildung

08.03.2026 - 13.03.2026 Ayurveda Verjüngungs-Berater Ausbildung

Eine tolle Ayurveda Ausbildung für alle, die Ayurveda Gesundheitskonzepte kennenlernen und sich und andere jung erhalten wollen. Wir schauen in dieser …
Raphael Mousa
26.04.2026 - 03.05.2026 Ayurveda Marma Therapie Ausbildung

Marmas sind die Meridian-Punkte im Ayurveda, die Organen, Nerven und anderen Systemen des Körpers entsprechen. Unter der erfahrenen kompetenten Anleitu…
Dr Devendra Prasad Mishra

Ayurveda Massage

31.05.2026 - 07.06.2026 Ayurvedische Marma Massage Ausbildung

Lerne in dieser Ayurveda Ausbildung, die ayurvedische Marma Massage professionell anzuwenden. In den Marma Punkten, bestimmten Energiepunkten, treffen B…
Galit Zairi
19.07.2026 - 19.07.2026 Ayurveda Wellnesstag

Ein Tag, um den Alltag zu vergessen, deine Seele baumeln zu lassen und dich selbst zu verwöhnen: Ayurveda Massage-Workshop, Packung mit ayurvedischen K…
Krishna Kittner

Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe

10.04.2025 - 12.06.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe

Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
Dr phil Oliver Hahn

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Amla

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch sauer, Myrobalanen. Sanskrit Amla
Sanskrit Amla Deutsch sauer, Myrobalanen
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Amla&oldid=1282786“