Wunsch Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 13: Zeile 13:
* '''Sankalpa''' सङ्कल्प saṅkalpa m. [[Wille]], [[Absicht]], [[Entschluss]], [[Vorstellung]], [[Gedanke]], [[Idee]], [[Gelübde]], [[Vorsatz]], [[Wunsch]]
* '''Sankalpa''' सङ्कल्प saṅkalpa m. [[Wille]], [[Absicht]], [[Entschluss]], [[Vorstellung]], [[Gedanke]], [[Idee]], [[Gelübde]], [[Vorsatz]], [[Wunsch]]


* '''[[Abhishta]]''', [[Sanskrit]] अभीष्ट abhīṣṭa, erwünscht, n. [[Wunsch]]. Abhishta ist ein Sanskritwort und bedeutet erwünscht, n. [[Wunsch]].
* '''[[Akuta]]''', [[Sanskrit]] आकूत ākūta, [[Absicht]], [[Wunsch]]. Akuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Absicht]], [[Wunsch]].
* '''[[Manishita]]''', [[Sanskrit]] मनीषित manīṣita, gewünscht; n. [[Wunsch]], [[Verlangen]]. Manishita ist ein Sanskritwort und bedeutet gewünscht; n. [[Wunsch]], [[Verlangen]].
* '''[[Priyachikirsha]]''', [[Sanskrit]] प्रियचिकीर्ष priyacikīrṣa, der [[Wunsch]] jemd., (Gen.), etwas [[Liebes]] zu tun. Priyachikirsha ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit der [[Wunsch]] jemd., (Gen.), etwas [[Liebes]] zu tun.
* '''[[Vanana]]''', [[Sanskrit]] वनना vananā, [[Wunsch]], [[Verlangen]]. Vanana ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Wunsch]], [[Verlangen]].
* '''[[Vanchha]]''', [[Sanskrit]] वाञ्छा vāñchā, Substantiv Femininum Vanchha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
* '''[[Vani]]''', [[Sanskrit]] वनि vani, [[Wunsch]], [[Verlangen]]. Vani ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Wunsch]], [[Verlangen]].
* '''[[Vasha]]''', [[Sanskrit]] वश vaśa, Wille, Wunsch, Befehl, Herrschaft Vasha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Wille, Wunsch, Befehl, Herrschaft
* '''[[Vimanyu]]''', [[Sanskrit]] विमन्यु vimanyu, [[Verlangen]], [[Wunsch]]. Vimanyu ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Verlangen]], [[Wunsch]].


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Iccha]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Iccha]]'''  

Version vom 15. Februar 2016, 16:33 Uhr

Wunsch Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wunsch auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wunsch gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Sanskrit Wörter für Wunsch sind Kama, Iccha, Kanti, Vara, Vasana, Manisha, Samkalpa. Deutsch Wunsch kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Iccha .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Lakshmi, die Göttin der Schönheit, der Liebe, der Freude und des uneigennützigen Dienens

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Iccha


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wunsch

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff