Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

3. November 2015

• 14:0214:02, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.074 N Duri Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Duri Punjabi Deutsch''': Duri ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Abstand. Das Punjabi Wort Duri wird ge…“
• 14:0214:02, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.197 N Duta jiva Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Duta jiva Punjabi Deutsch''': Duta jiva ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Engelswesen. Das Punjabi Wor…“
• 14:0214:02, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.167 N Durabhavana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Durabhavana Punjabi Deutsch''': Durabhavana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Arglist. Das Punjabi Wor…“
• 14:0214:02, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.139 N Duchite Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Duchite Punjabi Deutsch''': Duchite ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Grätsche. Das Punjabi Wort Duch…“
• 14:0214:02, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.054 N Dukhi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dukhi Punjabi Deutsch''': Dukhi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Abscheu. Das Punjabi Wort Dukhi wird…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Dukha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dukha Punjabi Deutsch''': Dukha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Elend. Das Punjabi Wort Dukha wird g…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.136 N Dushatata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dushatata Punjabi Deutsch''': Dushatata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bösartigkeit. Das Punjabi W…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.240 N Du'ara dhakana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Du'ara dhakana Punjabi Deutsch''': Du'ara dhakana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Durchsetzen. Das P…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.233 N Di loria hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di loria hai Punjabi Deutsch''': Di loria hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bedürfnis. Das Punjab…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.267 N Di yogata socha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di yogata socha Punjabi Deutsch''': Di yogata socha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Denkfähigkeit. …“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Di madada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di madada Punjabi Deutsch''': Di madada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Helfen. Das Punjabi Wort Di …“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.493 N Di baḵẖashisha kiti Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di baḵẖashisha kiti Punjabi Deutsch''': Di baḵẖashisha kiti ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Fr…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.343 N Di puja da bhugatana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di puja da bhugatana Punjabi Deutsch''': Di puja da bhugatana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Huldigen…“
• 14:0114:01, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.176 N Di palana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di palana Punjabi Deutsch''': Di palana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Folgen. Das Punjabi Wort Di …“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.165 N Di gala Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di gala Punjabi Deutsch''': Di gala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beziehend. Das Punjabi Wort Di g…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.160 N Di khatara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di khatara Punjabi Deutsch''': Di khatara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Heimweh. Das Punjabi Wort …“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.274 N Di harakata nu Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di harakata nu Punjabi Deutsch''': Di harakata nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anstand. Das Punja…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.113 N Di seva Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di seva Punjabi Deutsch''': Di seva ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dienen. Das Punjabi Wort Di seva…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.179 N Di ichha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di ichha Punjabi Deutsch''': Di ichha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Begehren. Das Punjabi Wort Di …“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.202 N Di alochana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di alochana Punjabi Deutsch''': Di alochana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kritisieren. Das Punjabi…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Dili Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dili Punjabi Deutsch''': Dili ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Freigebigkeit. Das Punjabi Wort Dili w…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.113 N Dilasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dilasa Punjabi Deutsch''': Dilasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Behaglichkeit. Das Punjabi Wort Di…“
• 14:0014:00, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.256 N Dilachasapi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dilachasapi Punjabi Deutsch''': Dilachasapi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Faszinieren. Das Punjabi…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Dilachasapa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dilachasapa Punjabi Deutsch''': Dilachasapa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufregend. Das Punjabi W…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.311 N Dila prarathana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dila prarathana Punjabi Deutsch''': Dila prarathana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herzensgebet. Da…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.259 N Dila di mahanata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dila di mahanata Punjabi Deutsch''': Dila di mahanata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Hochherzigkeit…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.362 N Dila di thadhaka Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dila di thadhaka Punjabi Deutsch''': Dila di thadhaka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herzenskälte.…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.407 N Dila kathora Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dila kathora Punjabi Deutsch''': Dila kathora ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herzensverhärtung. Da…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.101 N Dimagi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dimagi Punjabi Deutsch''': Dimagi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Demenz. Das Punjabi Wort Dimagi wi…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Dikha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dikha Punjabi Deutsch''': Dikha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erscheinung. Das Punjabi Wort Dikha …“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Di'alu Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di'alu Punjabi Deutsch''': Di'alu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Barmherzig. Das Punjabi Wort Di'al…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.296 N Di'alata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Di'alata Punjabi Deutsch''': Di'alata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Liebenswürdigkeit. Das Punjab…“
• 13:5913:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.120 N Davata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Davata Punjabi Deutsch''': Davata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Fröhlich. Das Punjabi Wort Davata…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.401 N Daḵẖale' Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Daḵẖale' Punjabi Deutsch''': Daḵẖale' ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Menschenfeindlichkeit.…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.127 N Dakhala Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dakhala Punjabi Deutsch''': Dakhala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Eingebend. Das Punjabi Wort Dakh…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.233 N Da rikarada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da rikarada Punjabi Deutsch''': Da rikarada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufnehmen. Das Punjabi W…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.209 N Da mu'a'ina Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da mu'a'ina Punjabi Deutsch''': Da mu'a'ina ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beschauen. Das Punjabi W…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.331 N Da phaisala kita Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da phaisala kita Punjabi Deutsch''': Da phaisala kita ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Entschieden. D…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.266 N Da phaisala Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da phaisala Punjabi Deutsch''': Da phaisala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Entscheiden. Das Punjabi…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.299 N Da padhara-agava'i Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da padhara-agava'i Punjabi Deutsch''': Da padhara-agava'i ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Besonnen. …“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Da pata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da pata Punjabi Deutsch''': Da pata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Finden. Das Punjabi Wort Da pata…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.374 N Da nukasana tavara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da nukasana tavara Punjabi Deutsch''': Da nukasana tavara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Losstürmen]…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.202 N Da januna Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da januna Punjabi Deutsch''': Da januna ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Besessen. Das Punjabi Wort D…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.312 N Da kama nirasha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da kama nirasha Punjabi Deutsch''': Da kama nirasha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Arbeitsfrust. Da…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.230 N Da kama kama Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da kama kama Punjabi Deutsch''': Da kama kama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Arbeitslust. Das Punja…“
• 13:5813:58, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.125 N Da kama Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da kama Punjabi Deutsch''': Da kama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Arbeiten. Das Punjabi Wort Da ka…“
• 13:5713:57, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.221 N Da hisaba Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da hisaba Punjabi Deutsch''': Da hisaba ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Berechnen. Das Punjabi Wort …“
• 13:5713:57, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.154 N Da anada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da anada Punjabi Deutsch''': Da anada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Genießen. Das Punjabi Wort Da…“
• 13:5713:57, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.239 N Da ahisasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Da ahisasa Punjabi Deutsch''': Da ahisasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Begreifend. Das Punjabi Wo…“
• 13:5713:57, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.149 N Davaita Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Davaita Punjabi Deutsch''': Davaita ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dualismus. Das Punjabi Wort Dava…“