Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

11. November 2015

• 01:0101:01, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.347 Bytes‎ N Zulama Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zulama Punjabi Deutsch''': Zulama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bedrückung. Das Punjabi Wort, der…“
• 01:0101:01, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.325 Bytes‎ N Zoradara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zoradara Punjabi Deutsch''': Zoradara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Stark. Das Punjabi Wort, der P…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.315 Bytes‎ N Zora Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zora Punjabi Deutsch''': Zora ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beharren. Das Punjabi Wort, der Punjab…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.123 Bytes‎ N Ziro Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziro Punjabi Deutsch''': Ziro ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit 0. Das Punjabi Wort, der Punjabi Ausdr…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.736 Bytes‎ N Zimevari nu lai ke Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari nu lai ke Punjabi Deutsch''': Zimevari nu lai ke ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Eigenverantw…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.463 Bytes‎ N Zimevari Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari Punjabi Deutsch''': Zimevari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Mündigkeit. Das Punjabi Wort,…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.418 Bytes‎ N Zidi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidi Punjabi Deutsch''': Zidi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dickköpfigkeit. Das Punjabi Wort, der…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.574 Bytes‎ N Zidagi lai Zest Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai Zest Punjabi Deutsch''': Zidagi lai Zest ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lebensfreude. Da…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.474 Bytes‎ N Zidagi lai kama Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai kama Punjabi Deutsch''': Zidagi lai kama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lebenslust. Das …“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.588 Bytes‎ N Zidagi de aratha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi de aratha Punjabi Deutsch''': Zidagi de aratha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sinn des Lebens]…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.931 Bytes‎ N Zidagi da ki matalaba hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi da ki matalaba hai Punjabi Deutsch''': Zidagi da ki matalaba hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.366 Bytes‎ N Zidagi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi Punjabi Deutsch''': Zidagi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gottesfurcht. Das Punjabi Wort, de…“
• 01:0001:00, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.332 Bytes‎ N Zida Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zida Punjabi Deutsch''': Zida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Eigensinn. Das Punjabi Wort, der Punja…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.512 Bytes‎ N Ziadati Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziadati Punjabi Deutsch''': Ziadati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Eigenmächtigkeit. Das Punjabi W…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.337 Bytes‎ N Zamira Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zamira Punjabi Deutsch''': Zamira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gewissen. Das Punjabi Wort, der Pu…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.337 Bytes‎ N Zahira Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zahira Punjabi Deutsch''': Zahira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Vergiftung. Das Punjabi Wort, der …“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.552 Bytes‎ N Yutha hosatala Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutha hosatala Punjabi Deutsch''': Yutha hosatala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Jugendherberge. Da…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.213 Bytes‎ N Yuro Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuro Punjabi Deutsch''': Yuro ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Euro. Das Punjabi Wort, der Punjabi Au…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.728 Bytes‎ N Yunivarasala piara da Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivarasala piara da Punjabi Deutsch''': Yunivarasala piara da ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Allumf…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.509 Bytes‎ N Yoga sikhia Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga sikhia Punjabi Deutsch''': Yoga sikhia ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Yoga Ausbildung. Das Pun…“
• 00:5900:59, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.715 Bytes‎ N Yoga de atha pariaa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga de atha pariaa Punjabi Deutsch''': Yoga de atha pariaa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Acht Stufe…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.556 Bytes‎ N Yisu masiha nu Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yisu masiha nu Punjabi Deutsch''': Yisu masiha nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Jesus Christus. Da…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +4.067 Bytes‎ N Yatari janakari di maga Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari janakari di maga Punjabi Deutsch''': Yatari janakari di maga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Ic…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.633 Bytes‎ N Yatari janakari Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari janakari Punjabi Deutsch''': Yatari janakari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Touristeninformati…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.282 Bytes‎ N Yatari Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari Punjabi Deutsch''': Yatari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Tourist. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.542 Bytes‎ N Yatara di chaika Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatara di chaika Punjabi Deutsch''': Yatara di chaika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Reisescheck. D…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.617 Bytes‎ N Yakini taurate Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakini taurate Punjabi Deutsch''': Yakini taurate ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Auf jeden Fall. Da…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.439 Bytes‎ N Yakina hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakina hai Punjabi Deutsch''': Yakina hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit überzeugt. Das Punjabi Wo…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.492 Bytes‎ N Yada rakho Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yada rakho Punjabi Deutsch''': Yada rakho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sich erinnern an. Das Punj…“
• 00:5800:58, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.320 Bytes‎ N Yada Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yada Punjabi Deutsch''': Yada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Auswendig. Das Punjabi Wort, der Punja…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.616 Bytes‎ N Vivasatha tiara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivasatha tiara Punjabi Deutsch''': Vivasatha tiara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anpassungsbereit…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.316 Bytes‎ N Vitara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vitara Punjabi Deutsch''': Vitara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Winter. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.376 Bytes‎ N Vishesha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishesha Punjabi Deutsch''': Vishesha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Besonderer. Das Punjabi Wort, …“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.787 Bytes‎ N Vishavasa prema hopa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishavasa prema hopa Punjabi Deutsch''': Vishavasa prema hopa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Glaube L…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.400 Bytes‎ N Vishavasa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishavasa Punjabi Deutsch''': Vishavasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Glaubend. Das Punjabi Wort, …“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.264 Bytes‎ N Vishava Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishava Punjabi Deutsch''': Vishava ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Welt. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.316 Bytes‎ N Virodhi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Virodhi Punjabi Deutsch''': Virodhi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gegen. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.437 Bytes‎ N Viravara nu Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viravara nu Punjabi Deutsch''': Viravara nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Donnerstag. Das Punjabi …“
• 00:5700:57, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.527 Bytes‎ N Virama marakusa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Virama marakusa Punjabi Deutsch''': Virama marakusa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Satzzeichen. Das…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.339 Bytes‎ N Vikhava Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikhava Punjabi Deutsch''': Vikhava ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Täuschen. Das Punjabi Wort, der…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.234 Bytes‎ N Vihaika Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vihaika Punjabi Deutsch''': Vihaika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit 21. Das Punjabi Wort, der Punjab…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.297 Bytes‎ N Viga Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viga Punjabi Deutsch''': Viga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Flügel. Das Punjabi Wort, der Punjabi…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.271 Bytes‎ N Vidio Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidio Punjabi Deutsch''': Vidio ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Video. Das Punjabi Wort, der Punjabi…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +4.175 Bytes‎ N Vidiarathi lai koi chhota hana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidiarathi lai koi chhota hana Punjabi Deutsch''': Vidiarathi lai koi chhota hana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.392 Bytes‎ N Vidiarathi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidiarathi Punjabi Deutsch''': Vidiarathi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Schüler. Das Punjabi Wort…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.358 Bytes‎ N Vidhava Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidhava Punjabi Deutsch''': Vidhava ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Verwitwet. Das Punjabi Wort, der…“
• 00:5600:56, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.295 Bytes‎ N Videshi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Videshi Punjabi Deutsch''': Videshi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Fremd. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:5500:55, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.366 Bytes‎ N Vidaigi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidaigi Punjabi Deutsch''': Vidaigi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Abfahrt. Das Punjabi Wort, der P…“
• 00:5500:55, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.413 Bytes‎ N Vicha suno Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vicha suno Punjabi Deutsch''': Vicha suno ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Zuhören. Das Punjabi Wort…“
• 00:5500:55, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.288 Bytes‎ N Viasa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viasa Punjabi Deutsch''': Viasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Radius. Das Punjabi Wort, der Punjab…“