Haridra: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (58 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Haridra''' ([[Sanskrit]]: हरिद्रा haridrā ''f.'') eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (''Zingiberaceae''): '''Gelbwurz''' (''Curcuma longa''). | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
1. '''Haridra''' ([[Sanskrit]]: हरिद्र haridra ''m.'') Gelbes Sandelholz ([[Chandana]]). | |||
2. '''Haridra''' ([[Sanskrit]]: हरिद्रा haridrā ''f.'') eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (''Zingiberaceae''): '''Gelbwurz''' (''Curcuma longa''). | |||
Das Gewürz [[Kurkuma]], ein Grundbestandteil des [[Curry]]-Pulvers, wird aus dem ingwerartigen Wurzelstock der Pflanze gewonnen und in Indien seit Jahrtausenden auch zum Färben von Stoffen benutzt. | Das Gewürz [[Kurkuma]], ein Grundbestandteil des [[Curry]]-Pulvers, wird aus dem ingwerartigen Wurzelstock der Pflanze gewonnen und in Indien seit Jahrtausenden auch zum Färben von Stoffen benutzt. | ||
3. '''Haridra''' ([[Sanskrit]]: हारिद्र hāridra ''adj.'' u. ''m.'') mit Gelbwurz gefärbt, gelb; die Baumart ''Neolamarckia cadamba'' ([[Kadamba]]); ein bestimmtes vegetabilisches Gift; ein bestimmtes Fieber beim Büffel; die Baumart ''Haldina cordifolia'' ([[Dharakadamba]]). | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 14: | Zeile 18: | ||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.9, 11) gilt ''Haridra'' im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Lekhaniya]], [[Kushthaghna]] und [[Vishaghna]]. | In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.9, 11) gilt ''Haridra'' im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Lekhaniya]], [[Kushthaghna]] und [[Vishaghna]]. | ||
=== Namen und Synonyme === | |||
== Namen und Synonyme == | |||
*deutsche Namen: '''Gelbwurz''', [[Kurkuma]], Safranwurzel, Gelber Ingwer | *deutsche Namen: '''Gelbwurz''', [[Kurkuma]], Safranwurzel, Gelber Ingwer | ||
| Zeile 21: | Zeile 24: | ||
*englischer Name: turmeric | *englischer Name: turmeric | ||
*lateinischer Name: ''Curcuma longa'' | *lateinischer Name: ''Curcuma longa'', ''Curcuma domestica'', ''Curcuma ochrorhiza'', ''Curcuma tinctoria'', ''Amomum curcuma'', ''Stissera curcuma'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-235249 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: हल्दी haldī | *[[Hindi]]: हल्दी haldī | ||
| Zeile 28: | Zeile 31: | ||
*[[Nepali]]: बेसार besār | *[[Nepali]]: बेसार besār | ||
*[[Bengali]]: হলুদ holud | |||
*[[Gujarati]]: હળદર haldar | |||
*[[Oriya]]: ହଳଦୀ haḷdī | |||
*[[Panjabi]]: ਹਲਦੀ haldī | |||
*[[Sinhala]]: කහ kaha | |||
*[[Kannada]]: ಅರಿಸಿನ arisina | |||
*[[Malayalam]]: മഞ്ഞൾ maññaḷ | |||
*[[Telugu]]: పసుపు pasupu | |||
*[[Tamil]]: மஞ்சள் mañjaḷ | *[[Tamil]]: மஞ்சள் mañjaḷ | ||
*[[Sanskrit]]: ''Haridra'', [[Pitaka]], [[Rajani]], [[Ranjani]], [[Nisha]], [[ | *[[Sanskrit]]: ''Haridra'', [[Haridri]], [[Haridranjani]], [[Harita]], [[Pitika]], [[Pitaka]], [[Pita]], [[Pitachandana]], [[Rajani]], [[Rajaninamni]], [[Ranjani]], [[Nisha]], [[Gharshani]], [[Mangala]], [[Mangalya]], [[Bhadra]], [[Jatala]], [[Dhamani]], [[Kachchhura]], [[Kachchhora]], [[Kankateri]], [[Katankateri]], [[Kubera]], [[Kaveri]], [[Lakshmi]], [[Shiva]], [[Pavitra]], [[Pinga]], [[Pingala]], [[Varangi]], [[Kanchani]], [[Gauri]], [[Sharvari]], [[Sugandhimula]], [[Suvarna]], [[Subhaga]], [[Shadgrantha]], [[Shadgranthika]], [[Shobha]], [[Shobhana]], [[Shopha]], [[Shipha]], [[Shyama]], [[Jayantika]], [[Sundari]], [[Svarnavarna]], [[Varnini]], [[Varnada]], [[Varnadatri]], [[Varavarnini]], [[Vara]], [[Dirgharaga]], [[Janishtha]], [[Vishaghni]], [[Yoshitpriya]], [[Yuvati]], [[Hanu]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.196-198. | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Curcuma_longa_%28Haldi%29_Im_IMG_2441.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/FleurDeCurcuma1.jpg/500px-FleurDeCurcuma1.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/A_closeup_of_Turmeric.JPG/500px-A_closeup_of_Turmeric.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Curcuma_longa_roots.jpg/500px-Curcuma_longa_roots.jpg | |||
Die Gelbwurzknolle ähnelt der des [[Ingwer]]s, ist aber von tieforangener Farbe. | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Turmeric.html mehr Bilder zur Gelbwurz] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
[[Datei:413px-Radha Madhavam-Krishna-Gopi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] mit seiner Geliebten [[Radha]]]] | |||
*[[Haridraka]] | |||
*[[Atmagandhiharidra]] | |||
*[[Amragandhiharidra]] | |||
*[[Karpuraharidra]] | |||
*[[Daruharidra]] | *[[Daruharidra]] | ||
*[[ | *[[Vanaharidra]] | ||
*[[Ksharasutra]] | *[[Ksharasutra]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Capeller Sanskritwörterbuch zu Haridra== | |||
'''Haridra''' , [[Sanskrit]] हरिद्र haridra, gelber Sandelbaum. Haridra ist ein Sanskritwort und bedeutet [[gelber]] Sandelbaum. | |||
[[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Haridra == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Haridra auf Devanagari wird geschrieben " हरिद्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " haridra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " haridra ", in der [[Velthuis]] Transkription " haridra ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " haridra ". | |||
==Video zum Thema Haridra == | |||
Haridra ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|cqhfjwHgHVI}} | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 16. Juli 2026, 10:39 Uhr
1. Haridra (Sanskrit: हरिद्र haridra m.) Gelbes Sandelholz (Chandana).
2. Haridra (Sanskrit: हरिद्रा haridrā f.) eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae): Gelbwurz (Curcuma longa).
Das Gewürz Kurkuma, ein Grundbestandteil des Curry-Pulvers, wird aus dem ingwerartigen Wurzelstock der Pflanze gewonnen und in Indien seit Jahrtausenden auch zum Färben von Stoffen benutzt.
3. Haridra (Sanskrit: हारिद्र hāridra adj. u. m.) mit Gelbwurz gefärbt, gelb; die Baumart Neolamarckia cadamba (Kadamba); ein bestimmtes vegetabilisches Gift; ein bestimmtes Fieber beim Büffel; die Baumart Haldina cordifolia (Dharakadamba).
Haridra im Ayurveda
Kurkuma regt unter anderem die Magensaftproduktion an und wirkt somit verdauungsfördernd.
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 11) gilt Haridra im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Lekhaniya, Kushthaghna und Vishaghna.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Gelbwurz, Kurkuma, Safranwurzel, Gelber Ingwer
- englischer Name: turmeric
- lateinischer Name: Curcuma longa, Curcuma domestica, Curcuma ochrorhiza, Curcuma tinctoria, Amomum curcuma, Stissera curcuma u.a.
- Hindi: हल्दी haldī
- Marathi: हळद haḷd
- Nepali: बेसार besār
- Bengali: হলুদ holud
- Gujarati: હળદર haldar
- Oriya: ହଳଦୀ haḷdī
- Panjabi: ਹਲਦੀ haldī
- Sinhala: කහ kaha
- Kannada: ಅರಿಸಿನ arisina
- Malayalam: മഞ്ഞൾ maññaḷ
- Telugu: పసుపు pasupu
- Tamil: மஞ்சள் mañjaḷ
- Sanskrit: Haridra, Haridri, Haridranjani, Harita, Pitika, Pitaka, Pita, Pitachandana, Rajani, Rajaninamni, Ranjani, Nisha, Gharshani, Mangala, Mangalya, Bhadra, Jatala, Dhamani, Kachchhura, Kachchhora, Kankateri, Katankateri, Kubera, Kaveri, Lakshmi, Shiva, Pavitra, Pinga, Pingala, Varangi, Kanchani, Gauri, Sharvari, Sugandhimula, Suvarna, Subhaga, Shadgrantha, Shadgranthika, Shobha, Shobhana, Shopha, Shipha, Shyama, Jayantika, Sundari, Svarnavarna, Varnini, Varnada, Varnadatri, Varavarnini, Vara, Dirgharaga, Janishtha, Vishaghni, Yoshitpriya, Yuvati, Hanu
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.196-198.
Bilder
Die Gelbwurzknolle ähnelt der des Ingwers, ist aber von tieforangener Farbe.
Siehe auch
- Haridraka
- Atmagandhiharidra
- Amragandhiharidra
- Karpuraharidra
- Daruharidra
- Vanaharidra
- Ksharasutra
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Capeller Sanskritwörterbuch zu Haridra
Haridra , Sanskrit हरिद्र haridra, gelber Sandelbaum. Haridra ist ein Sanskritwort und bedeutet gelber Sandelbaum.
Verschiedene Schreibweisen für Haridra
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Haridra auf Devanagari wird geschrieben " हरिद्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " haridra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " haridra ", in der Velthuis Transkription " haridra ", in der modernen Internet Itrans Transkription " haridra ".
Video zum Thema Haridra
Haridra ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Seminare
Meditation
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Klang-Stille-Sein
Von der Klangmeditation zur Stille zum Sein. Die Ausrichtung auf den Klang macht innere Ruhe erfahrbar. In dieser Ruhe wird uns die Stille im Hier und J…- Vani Devi Beldzik
- 07.09.2026 - 28.09.2026 Meditation, IntensTouch, zur Harmonisierung der Lebensenergie - Online Kurs Reihe
Termine: Montag 07.09., 14.09., 21.09., 28.09.2026
Uhrzeit: 20:30 - 21:15 Uhr
Diese Meditationsreise zu verschiedenen Themen gibt Dir die Möglichkeit…- Frank Schwab
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Raja Yoga 3
Der Yoga der Geisteskontrolle. 3. und 4. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali, Entwicklung der Gedankenkraft, Meditationserfahrungen, übernatürliche …- Pranavi Deventer
- 25.09.2026 - 27.09.2026 Erfolg im Leben und Selbstverwirklichung - Live Online
Erlerne konkrete Techniken für Erfolg und höhere Leistungsfähigkeit. Für ein glückliches Leben in Harmonie mit dem Göttlichen und dir selbst. Anle…- Sukadev Bretz
Kundalini Yoga
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…- 18.09.2026 - 20.09.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
