Astikya: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „<html5media>([^<]*)<\/html5media>“ durch „{{#widget:Audio|url=${1}}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 58: | Zeile 58: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Seminare zum Thema Mantra und Musik] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Seminare zum Thema Mantra und Musik] | ||
[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]] | |||
'''Asti''' ([[Sanskrit]]: अस्ति asti) ist die 3. Person Singular der [[Sanskrit Verbalwurzel]] [[as]] "sein" und bedeutet: er (sie, es) ist, existiert. | |||
__TOC__ | |||
== Sanskrit Grammatik == | |||
=== Syntax === | |||
Das Hilfsverb "sein" wird (ebenso wie der bestimmte Artikel) im Sanskrit häufig nicht ausgedrückt. Es muss dann in der deutschen Übersetzung ergänzt werden: | |||
*'''kanyā sundarī''' "(Das) [[Kanya|Mädchen]] (ist) [[Sundara|schön]]." anstelle von '''kanyā sundary asti''' ('''y''' steht laut [[Sandhi#Ungleichartige Vokale|Sandhi]] für '''ī''') | |||
*'''aśvāḥ śīghrāḥ''' "(Die) [[Ashva|Pferde]] (sind) [[Shighra|schnell]]." anstelle von '''aśvāḥ śīghrāḥ santi''' | |||
*'''yuktam''' "(Es ist) [[Yukta|recht]]." anstelle von '''yuktam asti''' | |||
=== Beugung des Verbs "sein" (as) in der Gegenwart === | |||
In der folgenden Übersicht wurde das [[Sanskrit Verb|Verb]] "sein" ([[Sanskrit Verbalwurzel|Wurzel]]: '''as''', starker Stamm: '''as-''', schwacher Stamm: '''s-''') in der Gegenwart für alle drei Personen und Numeri im [[Indikativ]] [[Kartari Prayoga|Aktiv]] ([[Parasmaipada]]) konjugiert. | |||
{| | |||
|- | |||
! Person !! Zahl !! Personalendung !! Devanagari !! Transliteration !! Transkription !! Übersetzung | |||
|- | |||
| '''1. Person''' || '''Singular''' || '''-mi''' || '''अस्मि''' || '''asmi''' || asmi || '''"ich bin"''' | |||
|- | |||
| '''2. Person''' || '''Singular''' || '''-si''' || '''असि''' || '''asi''' || asi || '''"du bist"''' | |||
|- | |||
| '''3. Person''' || '''Singular''' || '''-ti''' || '''अस्ति''' || '''asti''' || asti || '''"er (sie, es) ist"''' | |||
|- | |||
| 1. Person || Dual || -vaḥ || स्वः || svaḥ || svah || "wir beide(n) sind" | |||
|- | |||
| 2. Person || Dual || -thaḥ || स्थः || sthaḥ || sthah || "ihr beide(n) seid" | |||
|- | |||
| 3. Person || Dual || -taḥ || स्तः || staḥ || stah || "diese beiden sind" | |||
|- | |||
| '''1. Person''' || '''Plural''' || '''-maḥ''' || '''स्मः ''' || '''smaḥ''' || smah || '''"wir sind"''' | |||
|- | |||
| 2. Person || Plural ||-tha || स्थ || stha || stha || "ihr seid" | |||
|- | |||
| '''3. Person''' || '''Plural''' || '''-anti''' || '''सन्ति''' || '''santi''' || santi || '''"sie sind"''' | |||
|} | |||
'''Anmerkung:''' Die am häufigsten vorkommenden Verbformen sind die der '''1., 2. und 3. Person Singular''' Indikativ Aktiv, die auf '''-mi''', '''-si''' und '''-ti''' enden, sowie die der '''1. und 3. Person Plural''', die auf '''-maḥ''' und '''-anti''' enden. Diese fünf wichtigsten Formen sind in dieser Übersicht '''fett''' hervorgehoben. | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Astikya]] | |||
*[[Astu]] | |||
*[[Asta]] | |||
*[[Asmi]] | |||
*[[Asi]] | |||
*[[Svasti]] | |||
*[[Sat]] | |||
*[[Sant]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 7]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 12]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 16]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 19]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 27]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 33]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 42]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 54]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 56]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 85]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 107]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 115]] | |||
*[[Sanskrit Verb]] | |||
*[[Sanskrit Verbalwurzel]] | |||
* [[Ad Klasse]] | |||
* [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]] | |||
* [[Optativ]] | |||
*[[Infinitiv]] | |||
*[[Indikativ]] | |||
*[[Imperativ]] | |||
*[[Optativ]] | |||
*[[Kausativ]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-1-online-kurs-reihe-l250116-1/ 16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]</strong>''' | |||
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-hatha-yoga-pradipika-online-l250115-1/ 15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe]</strong>''' | |||
:Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Spiritueller Name]] | [[Kategorie:Spiritueller Name]] | ||
[[Kategorie:Spiritueller Name Frau]] | [[Kategorie:Spiritueller Name Frau]] | ||
[[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda Weiblich]] | [[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda Weiblich]] | ||
[[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda]] | [[Kategorie:Spiritueller Name Sivananda]] |
Version vom 16. Oktober 2024, 08:52 Uhr
1. Astikya (Sanskrit: आस्तिक्य āstikya n.) Gläubigkeit, Gottesfurcht, Glaube an Gott, Gottvertrauen, Vertrauen; das Wissen, dass die göttliche Wirklichkeit existiert; Glaube an die Tatsache, dass das Weltliche real ist und Gott in ihr allgegenwärtig ist.
2. Astikya (Sanskrit: आस्तिक्या āstikyā f.) diejenige, die voller Glaube und Gottvertrauen ist.
Der spirituelle Name Astikya
Astikya, Sanskrit आस्तिक्या āstikyā f, ist ein Spiritueller Name und bedeutet Glaube, Gottvertrauen, Hingabe. Astikya kann Aspirantinnen gegeben werden mit Sivananda Mantra.
Astikya ist diejenige, die voller Glaube und Gottvertrauen ist. Wenn du den Namen Astikya hast, dann soll das heißen, du hast tiefes Vertrauen in Gott, Guru und in Swami Sivananda.
Astikya आस्तिक्या āstikyā Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Astikya, आस्तिक्या, āstikyā ausgesprochen wird:
Astikya, Ishvara Pujana, Japa und Huta: Bhakti in der Hatha Yoga Pradipika
Svatmarama hält Astikya und Shraddha, also Glaube an Gott bzw. eine Höhere Wirklichkeit sowie tiefes Vertrauen für eine wichtige Grundlage im Hatha Yoga. Im 18. Vers der Hatha Yoga Pradipika zählt er Astikya, Ishvara Pujana, Japa und Huta zu den 10 Niyamas, also Grundlagen, des Yoga. Gottvertrauen (Astikya), Gottesverehrung (Ishvara Pujana), Mantrawiederholung (Japa) und Feuerrituale zur Gottesverehrung (Huta) sind als Bhakti Yoga Praktiken wichtig, damit die körperlichen Hatha Yoga Übungen starke spirituelle Wirkungen haben. Hier ein Vortrag dazu:
Siehe auch
Literatur
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
Ähnliche Spirituelle Namen
Siehe auch
- Mantraweihe
- Spiritueller Name
- Spirituelle Namen Liste
- Mantra Diksha
- Nama Diksha
- Seminare zum Thema Mantra und Musik
Asti (Sanskrit: अस्ति asti) ist die 3. Person Singular der Sanskrit Verbalwurzel as "sein" und bedeutet: er (sie, es) ist, existiert.
Sanskrit Grammatik
Syntax
Das Hilfsverb "sein" wird (ebenso wie der bestimmte Artikel) im Sanskrit häufig nicht ausgedrückt. Es muss dann in der deutschen Übersetzung ergänzt werden:
- kanyā sundarī "(Das) Mädchen (ist) schön." anstelle von kanyā sundary asti (y steht laut Sandhi für ī)
- yuktam "(Es ist) recht." anstelle von yuktam asti
Beugung des Verbs "sein" (as) in der Gegenwart
In der folgenden Übersicht wurde das Verb "sein" (Wurzel: as, starker Stamm: as-, schwacher Stamm: s-) in der Gegenwart für alle drei Personen und Numeri im Indikativ Aktiv (Parasmaipada) konjugiert.
Person | Zahl | Personalendung | Devanagari | Transliteration | Transkription | Übersetzung |
---|---|---|---|---|---|---|
1. Person | Singular | -mi | अस्मि | asmi | asmi | "ich bin" |
2. Person | Singular | -si | असि | asi | asi | "du bist" |
3. Person | Singular | -ti | अस्ति | asti | asti | "er (sie, es) ist" |
1. Person | Dual | -vaḥ | स्वः | svaḥ | svah | "wir beide(n) sind" |
2. Person | Dual | -thaḥ | स्थः | sthaḥ | sthah | "ihr beide(n) seid" |
3. Person | Dual | -taḥ | स्तः | staḥ | stah | "diese beiden sind" |
1. Person | Plural | -maḥ | स्मः | smaḥ | smah | "wir sind" |
2. Person | Plural | -tha | स्थ | stha | stha | "ihr seid" |
3. Person | Plural | -anti | सन्ति | santi | santi | "sie sind" |
Anmerkung: Die am häufigsten vorkommenden Verbformen sind die der 1., 2. und 3. Person Singular Indikativ Aktiv, die auf -mi, -si und -ti enden, sowie die der 1. und 3. Person Plural, die auf -maḥ und -anti enden. Diese fünf wichtigsten Formen sind in dieser Übersicht fett hervorgehoben.
Siehe auch
- Astikya
- Astu
- Asta
- Asmi
- Asi
- Svasti
- Sat
- Sant
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 7
- Sanskrit Kurs Lektion 12
- Sanskrit Kurs Lektion 16
- Sanskrit Kurs Lektion 19
- Sanskrit Kurs Lektion 27
- Sanskrit Kurs Lektion 33
- Sanskrit Kurs Lektion 42
- Sanskrit Kurs Lektion 54
- Sanskrit Kurs Lektion 56
- Sanskrit Kurs Lektion 85
- Sanskrit Kurs Lektion 107
- Sanskrit Kurs Lektion 115
- Sanskrit Verb
- Sanskrit Verbalwurzel
- Ad Klasse
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Optativ
- Infinitiv
- Indikativ
- Imperativ
- Optativ
- Kausativ
Seminare
Kundalini Yoga
- 07.02.2025 - 09.02.2025 Kundalini Yoga Einführung
- Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (Yoga Atemübungen), einfache Variationen von Bandha…
- Nitya Devi Skarabis
- 14.02.2025 - 16.02.2025 Kundalini Yoga Einführung
- Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (Yoga Atemübungen), einfache Variationen von Bandha…
- Bhaskara Bergmann
Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)
15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe
- Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
- Dr phil Oliver Hahn