Upachara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
K Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
136.787 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Upachara''': '''1.''' ([[Sanskrit]]: उपचार upacāra ''f''.) (Gottes-)[[Dienst]], [[Verehrung]], [[Zeremonie]], Gebrauch, Verfahren, Ausübung, Verneigung, Gruß, Betragen,  [[Bescheidenheit]]; Gegenstände, die bei einer [[Puja]] verwendet werden und Handlungen, die bei einer Puja vollzogen werden. '''2.''' ([[Sanskrit]] उपचार upacāra), Betragen, Gebrauch, Ausübung, das [[Verfahren]]  mit, (Gen.), der [[Genuss]]; [[Aufwartung]], [[Dienst]]leistung, Höflichkeitsbezeugung. Upachara ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit  Betragen, Gebrauch, Ausübung, das Verfahren mit, (Gen.), der Genuss; Aufwartung, Dienstleistung, Höflichkeitsbezeugung. '''3.''' ([[Sanskrit]] उपचर upacara), hinzutretend. Upachara ist ein Sanskritwort und bedeutet [[hinzutretend]]. 
1. '''Upachara''' ([[Sanskrit]]: उपचर upa-cara ''adj.'' u. ''m.'') hinzutretend; Zugang; (medizinische) Behandlung.
               
 
2. '''Upachara''' ([[Sanskrit]]: उपचार upa-cāra ''m.'') das Betragen, Benehmen, Verhalten; das Verfahren mit jemand oder etwas; zuvorkommendes Betragen, Aufwartung, Bedienung, Höflichkeitsbezeigung; medizinische Behandlung; Zeremonie; Darbringung, Geschenk; Schmuck, Verzierung; ein glücklicher Umstand; Sprachgebrauch, Redeweise; uneigentliche, konventionelle Benennung eines Gegenstandes; das Erscheinen von स und ष an Stelle des Visarga.
 
 
(Gottes-)[[Dienst]], [[Verehrung]], [[Zeremonie]], Gebrauch, Verfahren, Ausübung, Verneigung, Gruß, Betragen,  [[Bescheidenheit]]; Gegenstände, die bei einer [[Puja]] verwendet werden und Handlungen, die bei einer Puja vollzogen werden.  


[[Datei:2 vor der Puja.jpg|thumb|Puja-Vorbereitung]]
[[Datei:2 vor der Puja.jpg|thumb|Puja-Vorbereitung]]

Version vom 31. Oktober 2025, 15:24 Uhr

1. Upachara (Sanskrit: उपचर upa-cara adj. u. m.) hinzutretend; Zugang; (medizinische) Behandlung.


2. Upachara (Sanskrit: उपचार upa-cāra m.) das Betragen, Benehmen, Verhalten; das Verfahren mit jemand oder etwas; zuvorkommendes Betragen, Aufwartung, Bedienung, Höflichkeitsbezeigung; medizinische Behandlung; Zeremonie; Darbringung, Geschenk; Schmuck, Verzierung; ein glücklicher Umstand; Sprachgebrauch, Redeweise; uneigentliche, konventionelle Benennung eines Gegenstandes; das Erscheinen von स und ष an Stelle des Visarga.


(Gottes-)Dienst, Verehrung, Zeremonie, Gebrauch, Verfahren, Ausübung, Verneigung, Gruß, Betragen, Bescheidenheit; Gegenstände, die bei einer Puja verwendet werden und Handlungen, die bei einer Puja vollzogen werden.

Puja-Vorbereitung

Upachara heißt Dienst, Freundlichkeit. Es kann aber auch Behandlung eines Patienten bedeuten. Upachara kommt vermutlich von der Zusammensetzung Upa und Achara. Mit Achara ist das Verhalten gemeint und Upa heißt bei, nahe. So ist Upachara das Verhalten gegenüber einem anderen Menschen, also Dienen, Heilen, gutes Betragen.

Sukadev über Upachara

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Upachara

Upachara heißt Dienst, auch Gottesdienst, Upachara heißt Verehrung Gottes, Upachara heißt auch Verneigen. Upachara gehört zu den Eigenschaften, die ein Bhakta braucht, um spirituell zu wachsen. Upachara ist eine Einstellung, ähnlich wie Seva, Seva heißt auch Dienen. Es gibt viele Sanskrit-Ausdrücke für Dienen und Upachara ist so eine Mischung aus spirituellem Dienst und Gaben für eine Puja. Upachara ist auch das, was ein Assistent bei einer Puja macht, deshalb auch Upa, was so ein bisschen „von unten her“ bedeutet. Upachara ist aber auch das, was du im Alltag tust, wenn du dich als Diener Gottes fühlst, wenn du Gott dienen willst. Upachara ist etwas, was spirituelle Aspiranten ausgiebig lernen müssen, sie müssen die Bereitschaft entwicklen wirklich dienen zu wollen. Und nicht gleich zu fragen, „was kriege ich dafür“ wenn sie etwas tun. Nicht gleich hoffen, dass für alles, was sie tun, sofort eine Entlohnung kommt. Upachara ist ähnlich wie Seva und Nishkama Karma Yoga, man gibt etwas, man bringt etwas dar, man öffnet damit sein Herz und so kann Segen fließen, so kann man spirituell berührt sein, so wächst man über Ego hinaus.

Video laden
YouTube

Upachara - Erläuterungen von Swami Sivananda

Auszug aus dem Buch „Tantra Yoga, Nada Yoga and Kriya Yoga“ von Swami Sivananda, Buch I - Tantra Yoga, 5. Auflage, 2000, Shivanandanagar, S. 32 - 33. Divine Life Society

Die Gegenstände, welche bei einer Puja benutzt werden, und die vollzogenen Handlungen werden Upachara genannt. Es sind 16 an der Zahl:

1. Asana (Tisch für das Bild) (oder Lotossitz)?

2. Svagata (Willkommensgruß an die Devata)

3. Padya (Wasser für Fußwaschung)

4. Arghya (Opfergaben - Samanya/ allgemein und Visesha/ speziell)

5. Achamana (Wasser zum Nippen und zur Reinigung der Lippen)

6. Madhuparka (Honig, Ghee, Milch[1] und Quark)

7. Snana (Wasser für Bad)

8. Vastra (Tuch, Stoff)

9. Abharana (Schmuck für Götterfiguren)

10. Gandha (Parfum)

11. Pushpa (Blumen)

12. Dhupa (Räucherwerk)

13. Dipa (Licht)

14. Naivedya (Essen); Tambula (Betelnuss)

15. Nirajana (Schwenken von Licht mit Kampfer)

16. Vandana oder Namak Kriya (Niederwerfung, Gebet)

Fußnoten

  1. ↑ A.d.R.: Aufgrund der Massenproduktion von Milch und der Ergebnisse der China Study kann Milch heute nicht mehr wirklich empfohlen werden.

Verschiedene Schreibweisen für Upachara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Upachara auf Devanagari wird geschrieben " उपचार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " upacāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " upacAra ", in der Velthuis Transkription " upacaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " upachAra ".

Video zum Thema Upachara

Upachara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Betragen, Gebrauch, Ausübung, das Verfahren mit, (Gen.), der Genuss; Aufwartung, Dienstleistung, Höflichkeitsbezeugung. Sanskrit Upachara
Sanskrit Upachara Deutsch Betragen, Gebrauch, Ausübung, das Verfahren mit, (Gen.), der Genuss; Aufwartung, Dienstleistung, Höflichkeitsbezeugung.
Sanskrit Upachara - Deutsch hinzutretend
Deutsch hinzutretend Sanskrit Upachara
Sanskrit - Deutsch Upachara - hinzutretend
Deutsch - Sanskrit hinzutretend - Upachara

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upachara

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Seminare

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

15.03.2026 - 20.03.2026 Theme week: Samādhi, Jhāna, and Mystical Union: Mystical Paths to Awakening Metaphysical Intuition

Philosopher and psychologist William James celebrated mysticism as a universal human experience because it has no birthday or homeland. As our spiritual…
Kenneth Rose
20.03.2026 - 22.03.2026 Der spirituelle Weg

Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…
Narendra Hübner, Ravi Ott

Indische Schriften

27.03.2026 - 03.04.2026 Vedanta Kursleiter Ausbildung

In dieser Vedanta Kursleiter/in Ausbildung vertiefst und konkretisierst dein Wissen der Vedanta Lehre und erhältst das Rüstzeug, um Menschen in die Ve…
Swami Tattvarupananda, Vedamurti Dr Olaf Schönert, Katrin Nostadt
03.04.2026 - 12.04.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv C - Bhagavad Gita

Bhagavad Gita, Karma Yoga, Bhakti Yoga, Hatha Yoga,. Unterrichtstechniken, Meditation, Sanskrit. Bhagavad Gita: Rezitation, Behandlung und Interpretatio…
Vani Devi Beldzik
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Upachara&oldid=1295771“