Dvipa: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''Dvipa''' ([[Sanskrit]]: द्वीप dvīpa ''m.'' und ''n.'') Insel, Sandbank; Kontinent, Ringkontinent; Zufluchtsort, Rettungsinsel. Nach dem mythisch-kosmographischen System des alten Indien, wie es in den [[Purana]]s beschrieben wird, gibt es eine Anzahl von vier, sieben, neun, dreizehn oder achtzehn Inseln (''Dvipa''), die wie die Blätter einer Lotosblüte um den Berg [[Meru]] herum angeordnet und voneinander durch Ozeane getrennt sind. Am bekanntesten ist der Kontinent [[Jambudvipa]].
[[Datei:Mahameru.jpg|thumb|Mahameru, Malerei auf einem Manuskript von Samghayanarayana, Indien, ca. 17. Jh.]]
1. '''Dvipa''' ([[Sanskrit]]: द्वीप dvīpa ''m.'' und ''n.'') Insel, Sandbank; Kontinent, Ringkontinent; Zufluchtsort, Rettungsinsel; Tigerfell; Kubeben-Pfeffer ([[Kakkola]]).  


Ein Inselkontinent, das sich von dem [[Berg]] [[Meru]] als Mittelpunkt wie die Blätter einer [[Lotus]]blume erstreckt. Die Dvipas sind voneinander durch verschiedene umgebende Ozeane getrennt. Es gibt insgesamt sieben in ihrer Zahl: (1) [[Jambu]]; (2) [[Plaksha]] oder [[Gomedaka]]; (3) [[Shalmala]]; (4) [[Kusha]]; (5) [[Krauncha]]; (6) [[Shaka]]; (7) [[Pushkara]].


Die Ozeane, die sie umgeben, sind: (1) [[Lavana]], Salzwasser; (2)[[Ikshu]], Zuckerrohrsaft; (3) [[Sura]], Wein; (4) [[Sarpis]] oder [[Ghrita]], Butterschmalz; (5) [[Dadhi]], Quark; (6) [[Dugha]] oder [[Kshira]], [[Milch]]; (7) [[Jala]], frisches [[Wasser]]. In dem [[Mahabharata]] werden die vier Dvipas (1) [[Bhadrashva]], (2) [[Ketumala]], (3) [[Jambudvipa]], (4) [[Uttara Kuru]] genannt.


2. '''Dvipa''' ([[Sanskrit]]: द्विप dvipa ''m.'') wörtl.: "der zweimal ([[Dvi]]) trinkt"; Elefant.  
Jambudvipa hat neun [[Varsha]]s oder Unterteilungen: (1) [[Bharata]], (2) [[Kimpurusha]], [[Kinnara]], (3) [[Harivarsha]], (4) [[Ilavrita]], das auch Meru beeinhaltete; (5) [[Ramyaka]], (6) [[Hiranmaya]], (7) [[Uttara Kuru]], (8) [[Bhadrashva]], (9) [[Ketumala]].  


Gemäß der [[Vishnu Purana]] ist [[Bharatavarsha]] oder [[Indien]] in neun Dvipas oder Teile unterteilt: (1) [[Indradvipa]], (2) [[Kasherumat]], (3) [[Tamravarna]], (4) [[Gabhastimat]], (5) [[Nagadvipa]], (6) [[Saumya]], (7) [[Gandharva]], (8) [[Varuna]]; (9) wird im Allgemeinen ohne einen bestimmten [[Name]]n in den Büchern angegeben, [[Bhaskara Acharya]] nennt es [[Kumaraka]].


2. '''Dvipa''' ([[Sanskrit]]: द्विप dvi-pa ''m.'') wörtl.: "einer, der zweimal ([[Dvi]]) trinkt ([[pa|ā]])"; [[Elefant]].
__TOC__         
== Dvipa in den Puranas ==
Nach dem mythisch-kosmographischen System des alten Indien, wie es in den [[Purana]]s beschrieben wird, gibt es eine Anzahl von vier, sieben, neun, dreizehn oder achtzehn Inseln (''Dvipa''), die wie die Blätter einer Lotosblüte um den Berg [[Meru]] herum angeordnet und voneinander durch Ozeane getrennt sind. Am bekanntesten ist der Kontinent [[Jambudvipa]].
==Verschiedene Schreibweisen für Dvipa ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Dvipa auf Devanagari wird geschrieben " द्वीप ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dvīpa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " dvIpa ", in der [[Velthuis]] Transkription " dviipa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " dvIpa ".
==Video zum Thema Dvipa==
Dvipa ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|zpDZLwI44kg}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dvipa==
* [[Dama]]
* [[Hardi]]
* [[Jaghana]]
* [[Shataratra]]
* [[Puya]]
* [[Vajapeya]]
* [[Dvimurdhan]]
* [[Dvipadika]]
* [[Dvipadikhanda]]
* [[Dvipari]]


==Siehe auch==  
==Siehe auch==  
*[[Dvipavant]]
*[[Dvipavati]]
*[[Dvipasambhava]]
*[[Dvipin]]
*[[Dvipin]]
*[[Dvipika]]
*[[Dvipika]]
*[[Dvipashatru]]
*[[Dvipishatru]]
*[[Dvipishatru]]
*[[Dvipya]]
*[[Dvaipayana]]  
*[[Dvaipayana]]  
*[[Dvija]]
*[[Jambudvipa]]
*[[Jambudvipa]]
*[[Plakshadvipa]]
*[[Simhadvipa]]
*[[Amhripa]]
*[[Anghripa]]
*[[Padapa]]
*[[Kunjara]]
*[[Kunjara]]
*[[Hastin]]
*[[Hastin]]
Zeile 18: Zeile 60:
*[[Gaja]]
*[[Gaja]]


== Literatur ==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Insel, (die Erde besteht aus deren 4, 7, 13, oder 18); Sandbank im Flusse. Sanskrit Dvipa
:Sanskrit Dvipa. Deutsch Insel, (die Erde besteht aus deren 4, 7, 13, oder 18); Sandbank im Flusse.


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Aktuelle Version vom 20. März 2023, 11:57 Uhr

Mahameru, Malerei auf einem Manuskript von Samghayanarayana, Indien, ca. 17. Jh.

1. Dvipa (Sanskrit: द्वीप dvīpa m. und n.) Insel, Sandbank; Kontinent, Ringkontinent; Zufluchtsort, Rettungsinsel; Tigerfell; Kubeben-Pfeffer (Kakkola).

Ein Inselkontinent, das sich von dem Berg Meru als Mittelpunkt wie die Blätter einer Lotusblume erstreckt. Die Dvipas sind voneinander durch verschiedene umgebende Ozeane getrennt. Es gibt insgesamt sieben in ihrer Zahl: (1) Jambu; (2) Plaksha oder Gomedaka; (3) Shalmala; (4) Kusha; (5) Krauncha; (6) Shaka; (7) Pushkara.

Die Ozeane, die sie umgeben, sind: (1) Lavana, Salzwasser; (2)Ikshu, Zuckerrohrsaft; (3) Sura, Wein; (4) Sarpis oder Ghrita, Butterschmalz; (5) Dadhi, Quark; (6) Dugha oder Kshira, Milch; (7) Jala, frisches Wasser. In dem Mahabharata werden die vier Dvipas (1) Bhadrashva, (2) Ketumala, (3) Jambudvipa, (4) Uttara Kuru genannt.

Jambudvipa hat neun Varshas oder Unterteilungen: (1) Bharata, (2) Kimpurusha, Kinnara, (3) Harivarsha, (4) Ilavrita, das auch Meru beeinhaltete; (5) Ramyaka, (6) Hiranmaya, (7) Uttara Kuru, (8) Bhadrashva, (9) Ketumala.

Gemäß der Vishnu Purana ist Bharatavarsha oder Indien in neun Dvipas oder Teile unterteilt: (1) Indradvipa, (2) Kasherumat, (3) Tamravarna, (4) Gabhastimat, (5) Nagadvipa, (6) Saumya, (7) Gandharva, (8) Varuna; (9) wird im Allgemeinen ohne einen bestimmten Namen in den Büchern angegeben, Bhaskara Acharya nennt es Kumaraka.

2. Dvipa (Sanskrit: द्विप dvi-pa m.) wörtl.: "einer, der zweimal (Dvi) trinkt (ā)"; Elefant.

Dvipa in den Puranas

Nach dem mythisch-kosmographischen System des alten Indien, wie es in den Puranas beschrieben wird, gibt es eine Anzahl von vier, sieben, neun, dreizehn oder achtzehn Inseln (Dvipa), die wie die Blätter einer Lotosblüte um den Berg Meru herum angeordnet und voneinander durch Ozeane getrennt sind. Am bekanntesten ist der Kontinent Jambudvipa.

Verschiedene Schreibweisen für Dvipa

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Dvipa auf Devanagari wird geschrieben " द्वीप ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dvīpa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dvIpa ", in der Velthuis Transkription " dviipa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dvIpa ".

Video zum Thema Dvipa

Dvipa ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dvipa

Siehe auch

Literatur

  • Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Insel, (die Erde besteht aus deren 4, 7, 13, oder 18); Sandbank im Flusse. Sanskrit Dvipa
Sanskrit Dvipa. Deutsch Insel, (die Erde besteht aus deren 4, 7, 13, oder 18); Sandbank im Flusse.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dvipa&oldid=1184444“