Arya

Jupiter und Merkur in dem Haus von Philemon und Baucis, 1608/1609 von Adam Elsheimer

1. Arya (Sanskrit: अर्य arya adj. u. m.) gütig, hold, treu, ergeben, fromm, ehrbar, edel; ein Mann der drei oberen Kasten (Varna), insbesondere der dritten (Vaishya).

Man benutzte das Wort in Zusammenhang mit dem echten spirituellen Sucher. Das Wort wird auch für Menschen benutzt, die sich um etwas bemühen. Es bekommt erst durch die Interpretation einiger Gelehrter die Bedeutung "Arier" mit dem Sinn eines überlegenen Volkes.

2. Arya (Sanskrit: अर्या aryā f.) eine Frau aus einer der drei oberen Kasten, insbesonndere der dritten (Vaishya).

3. Arya (Sanskrit: आर्य ārya adj. u. m.) ehrenwert, ehrenhaft, edel, eines "Ariers" würdig, gastfreundlich; ein zu den "Treuen" (s. 1.) Gehöriger, ein Mann des eigenen Stammes, ein Arier (als Selbstbezeichnung der vedischen Stämme und Clans), ein Mann der drei oberen Kasten (Varna); als Anrede (Vokativ): Herr, Freund; Großvater, Urgroßvater, älterer Bruder; (buddhistisch:) ein Mann, der über die vier edlen Wahrheiten nachgedacht hat und sein Betragen danach richtet; eine Kurzform für Aryabhata.

4. Arya (Sanskrit: आर्या āryā f.) die Frau des älteren Bruders; ein Beiname der Parvati; ein bestimmtes Versmaß (Chhandas).

Sukadev zu Arya

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Arya

Arya, ein Wort, das gerade in Deutschland einen komischen Beigeschmack hat. Aus diesem Arya wurde dann ja von den so genannten Ariosophen der Ausdruck "Arier" gemacht und das hat sich dann auf die so genannte nordische Rasse bezogen und so viel Unglück ist in diesem Namen getan worden. Aber der Ausdruck "Arya" ist kein Bezug auf irgendeine Hautfarbe oder ein Volk oder eine Rasse, Arya heißt einfach gastfreundlich. Und Arya heißt edel, denn ein edler Mensch ist gastfreundlich. Als Arya kann man bezeichnet werden, wenn man freundlich ist zu anderen, wenn man andere bei sich zu Hause willkommen heißt, wenn man andere Menschen, die zu einem hinkommen, mit Freundlichkeit behandelt. Und wenn man gastfreundlich ist, daran zeigt sich der Edelmut.

Das Paradoxe ist, dass in der deutschen Geschichte Arya genau das Gegenteil war. Es war der Versuch, andere rauszuwerfen und natürlich dann auch umzubringen. Ein wahrer Arya wäre gewesen, der freundlich ist zu allen, alle willkommen heißt, alle edel und edelmütig behandelt. Natürlich, im Deutschen darf man heute das Wort "Arier" nicht wirklich verwenden. Ich will es trotzdem hier erwähnen. Arjuna und Krishna verwenden das Wort "Arya" an mancher Stelle in der Bhagavad Gita, eben im Sinne von edel, gütig. Wörtlich heißt Arya gastfreundlich. Sollte irgendjemand irgendeinen Bezug zu Arya haben, dann sei gastfreundlich zu allen Menschen, egal, welche Nation, welche Hautfarbe, welche Kultur. Ein Arya ist jemand, der gastfreundlich ist zu allen, alle willkommen heißt und freundlich ist, Brücken bauen will zu anderen, andere edelmütig, freundlich, liebevoll behandelt.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Arya आर्य ārya Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Arya, आर्य, ārya ausgesprochen wird:

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Arya , Sanskrit आर्य ārya, zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc. Herr, oder, Freund. Arya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc. Herr, oder, Freund.

Vishnu zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude

Verschiedene Schreibweisen für Arya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Arya auf Devanagari wird geschrieben " आर्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ārya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " Arya ", in der Velthuis Transliteration " aarya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " Arya ".

Video zum Thema Arya

Arya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Arya

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Arya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Arya stehen:

• Arvan
• Arvanch
• Arvavina
• Kaurava
• Malava
• Mantavya
• Traivargika

Siehe auch

• Aryabhata
• Aryaman
• Aryaka
• Aryika
• Arya Samaj
• Arya Siddhanta
• Ari
• Anarya
• Udara
• Hinduismus
• Bhajan
• Govinda
• Svadharma
• Veda
• Sankhyakarika
• Swami Dayananda
• Sanskrit Kurs Lektion 1
• Diamant
• Fisch
• Hahn
• Handstand
• Pashchimottanasana
• Patanjali
• Power Yoga
• Prakriti
• Karma
• Evolution
• Schuld
• Was ist Karma
• Schamanismus
• Arati
• Gedanke
• Bewusstsein

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

• Sanskrit Wörterbuch
• Sanskrit Übersetzung
• Sanskrit Schrift
• Sanskrit Alphabet
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Hindi
• Indien
• Hinduismus

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Arya - Deutsch Mann, Frau aus einer der drei ersten, bes der ersten Kaste

Deutsch Mann, Frau aus einer der drei ersten, bes der ersten Kaste Sanskrit Arya

Sanskrit - Deutsch Arya - Mann, Frau aus einer der drei ersten, bes der ersten Kaste

Deutsch - Sanskrit Mann, Frau aus einer der drei ersten, bes der ersten Kaste - Arya

Literatur

• Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
• Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

05.06.2024 - 26.06.2024 Gāyatrī upāsana - Mehr als "nur"ein Mantra - online Kursreihe

Datum: 05.06.; 12.06.; 19.06.; 26.06.2024
Uhrzeit: 19:30h – 20:30h

Man sagt, das Gayatri Mantra sei das älteste überlieferte Gebet der Welt. Und es wird bis heute mit viel Hingabe…

Sanja Wieland

28.07.2024 - 02.08.2024 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit heilenden indischen Ragas zu lernen.
Du lern…

Ram Vakkalanka

Indische Schriften

30.05.2024 - 02.06.2024 Religio - Wiederanbindung an deine göttliche Essenz

Stell Dir vor, Du BIST in Einheit und Harmonie mit Dir selbst und der Welt um dich herum. Du lebst und wirkst in Fülle, aus der Quelle des unbegrenzten Seins, Wissens und Wonne (Satchidananda).
…

Premala von Rabenau

14.06.2024 - 16.06.2024 Klassisches Tantra - Geschichte und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie

"Tantra" ist eines der am meisten missverstandenen Worte der modernen Spiritualität. Im klassischen Tantra geht es kaum um Partnerübungen, sondern um die verkörperte Erfahrung der gesamten Existenz u…

Raphael Mousa

Multimedia

Sukadev über Arya

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

• Sanskrit Wörterbuch
• Sanskrit Übersetzung
• Sanskrit Schrift
• Sanskrit Alphabet
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Hinduismus
• Sanskrit Lernen leicht gemacht
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Arya - Deutsch zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc Herr, oder, Freund

Deutsch zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc Herr, oder, Freund Sanskrit Arya

Sanskrit - Deutsch Arya - zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc Herr, oder, Freund

Deutsch - Sanskrit zu den Treuen, den eigenen Leuten gehörig, edel geboren, arisch, ein Arier, ein Mann der drei oberen Kasten, Ehrenmann; Voc Herr, oder, Freund - Arya

Sanskrit Arya - Deutsch freundlich, hold, treu, fromm

Deutsch freundlich, hold, treu, fromm Sanskrit Arya

Sanskrit - Deutsch Arya - freundlich, hold, treu, fromm

Deutsch - Sanskrit freundlich, hold, treu, fromm - Arya