Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

3. November 2015

• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.159 N Pratibha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pratibha Punjabi Deutsch''': Pratibha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Genialität. Das Punjabi Wort …“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.276 N Pratikulasurata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pratikulasurata Punjabi Deutsch''': Pratikulasurata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Disharmonie. Das…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.211 N Paratapa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Paratapa Punjabi Deutsch''': Paratapa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herrlichkeit. Das Punjabi Wort…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.133 N Parata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parata Punjabi Deutsch''': Parata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Niederschrift. Das Punjabi Wort Pa…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.135 N Pragata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pragata Punjabi Deutsch''': Pragata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Offenbaren. Das Punjabi Wort Pra…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.312 N Parakasha di pothi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parakasha di pothi Punjabi Deutsch''': Parakasha di pothi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Offenbarung]…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.099 N Prasana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prasana Punjabi Deutsch''': Prasana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ausgelassen. Das Punjabi Wort Pr…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.412 N Prashasa la'i lalasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasa la'i lalasa Punjabi Deutsch''': Prashasa la'i lalasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Gefallsu…“
• 14:1614:16, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.173 N Prashasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prashasa Punjabi Deutsch''': Prashasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bewunderung. Das Punjabi Wort …“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.393 N Para'upakari Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Para'upakari Punjabi Deutsch''': Para'upakari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Menschenfreundlich. Da…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.432 N Para'upakara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Para'upakara Punjabi Deutsch''': Para'upakara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Menschenfreundlichkeit…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.163 N Para kuja vi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Para kuja vi Punjabi Deutsch''': Para kuja vi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lauter. Das Punjabi Wo…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.264 N Pabalika atama Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pabalika atama Punjabi Deutsch''': Pabalika atama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gemeinsinn. Das Pu…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Pana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pana Punjabi Deutsch''': Pana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Falschheit. Das Punjabi Wort Pana wird…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.266 N Padarathavada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Padarathavada Punjabi Deutsch''': Padarathavada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Materialismus. Das P…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.254 N Pathara- Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pathara- Punjabi Deutsch''': Pathara- ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Hartherzigkeit. Das Punjabi Wo…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.146 N Pata laga Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pata laga Punjabi Deutsch''': Pata laga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gelehrt. Das Punjabi Wort Pa…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.227 N Pata karana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pata karana Punjabi Deutsch''': Pata karana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bestimmen. Das Punjabi W…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.028 N Pata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pata Punjabi Deutsch''': Pata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kennen. Das Punjabi Wort Pata wird ges…“
• 14:1514:15, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.389 N Patala chamarii Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Patala chamarii Punjabi Deutsch''': Patala chamarii ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dünnhäutigkeit…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Patani Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Patani Punjabi Deutsch''': Patani ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ehefrau. Das Punjabi Wort Patani w…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.170 N Parihi'a Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parihi'a Punjabi Deutsch''': Parihi'a ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Eloquent. Das Punjabi Wort Par…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.140 N Parihake Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parihake Punjabi Deutsch''': Parihake ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Feierlich. Das Punjabi Wort Pa…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.118 N Pachhana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pachhana Punjabi Deutsch''': Pachhana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erkennend. Das Punjabi Wort Pa…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.240 N Pachhatava Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pachhatava Punjabi Deutsch''': Pachhatava ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gewissensbisse. Das Punjab…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.197 N Pakhapata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pakhapata Punjabi Deutsch''': Pakhapata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Befangenheit. Das Punjabi Wo…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.132 N Pakhada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pakhada Punjabi Deutsch''': Pakhada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Heuchelei. Das Punjabi Wort Pakh…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.060 N Paki Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Paki Punjabi Deutsch''': Paki ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erdend. Das Punjabi Wort Paki wird ges…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.458 N Pahucha samaratha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pahucha samaratha Punjabi Deutsch''': Pahucha samaratha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Einsichtsfähi…“
• 14:1414:14, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.086 N Pahila Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pahila Punjabi Deutsch''': Pahila ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Initiativ. Das Punjabi Wort Pahila…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.127 N Pasadi da Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pasadi da Punjabi Deutsch''': Pasadi da ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Angepasst. Das Punjabi Wort …“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.161 N Pasada hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pasada hai Punjabi Deutsch''': Pasada hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lieben. Das Punjabi Wort P…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.138 N Pasada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pasada Punjabi Deutsch''': Pasada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bevorzugung. Das Punjabi Wort Pasa…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.106 N Naitikata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naitikata Punjabi Deutsch''': Naitikata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Moral. Das Punjabi Wort Nait…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.525 N Naitika forefinger Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naitika forefinger Punjabi Deutsch''': Naitika forefinger ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Moralischer …“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.130 N Naitika Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naitika Punjabi Deutsch''': Naitika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Moralisch. Das Punjabi Wort Nait…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.090 N Naitaka Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Naitaka Punjabi Deutsch''': Naitaka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ethisch. Das Punjabi Wort Naitak…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.204 N Netarahinata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Netarahinata Punjabi Deutsch''': Netarahinata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Blindheit. Das Punjabi…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.000 N Nuna Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nuna Punjabi Deutsch''': Nuna ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Nonne. Das Punjabi Wort Nuna wird gesc…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.168 N Nu rakhana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu rakhana Punjabi Deutsch''': Nu rakhana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Festhalten. Das Punjabi Wo…“
• 14:1314:13, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.161 N Nu manata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu manata Punjabi Deutsch''': Nu manata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anerkennen. Das Punjabi Wort…“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.098 N Nu mana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu mana Punjabi Deutsch''': Nu mana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anmutig. Das Punjabi Wort Nu man…“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.081 N Nu pura Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu pura Punjabi Deutsch''': Nu pura ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erfüllt. Das Punjabi Wort Nu pu…“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.550 N Nu parameshura de inakara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu parameshura de inakara Punjabi Deutsch''': Nu parameshura de inakara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.174 N Nu narama Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu narama Punjabi Deutsch''': Nu narama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beruhigen. Das Punjabi Wort …“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.281 N Nu nasara'adasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu nasara'adasa Punjabi Deutsch''': Nu nasara'adasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Übersehen. Das …“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.193 N Nu chhuha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu chhuha Punjabi Deutsch''': Nu chhuha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Berühren. Das Punjabi Wort …“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.224 N Nu khusha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu khusha Punjabi Deutsch''': Nu khusha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Besänftigen. Das Punjabi Wo…“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.221 N Nu katarola Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu katarola Punjabi Deutsch''': Nu katarola ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beherrschend. Das Punjab…“
• 14:1214:12, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.274 N Nu halasheri Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nu halasheri Punjabi Deutsch''': Nu halasheri ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Feuereifer. Das Punjab…“