Wissen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Wissen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wissen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wissen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Wissen auf Sanskrit kann heißen '''[[Bodha]]''', '''[[Jnana]]''', '''[[Veda]]''', '''[[Vidya]]''', '''[[Vijnana]]''', '''[[Anubhuti]]''', '''[[Bodhi]]'''. Deutsch Wissen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bodha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
'''Wissen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wissen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wissen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Wissen auf Sanskrit kann heißen '''[[Bodha]]''', '''[[Jnana]]''', '''[[Veda]]''', '''[[Vidya]]''', '''[[Vijnana]]''', '''[[Anubhuti]]''', '''[[Bodhi]]'''. Deutsch Wissen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bodha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
[[Datei:Lakshmi-yantra-best.jpg|thumb|Das Lakshmi [[Yantra]], ein Symbol für Glück, Freude und die Natur]]
[[Datei:Lakshmi-yantra-best.jpg|thumb|Das Lakshmi [[Yantra]], ein Symbol für Glück, Freude und die Natur]]
* '''[[Av]]''', [[Sanskrit]] अव् av, heißt beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,. Av ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,.
* '''[[Budh]]''', [[Sanskrit]] बुध् budh, heißt wissen, verstehen, denken; bekannt machen, informieren, unterrichten, erkennen. Budh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, verstehen, denken; bekannt machen, informieren, unterrichten, erkennen.
* '''[[Gri]]''', [[Sanskrit]] गृ gṛ, heißt befeuchten, besprenkeln, Wasser verteilen; schlucken; sprechen, wissen. Gri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet befeuchten, besprenkeln, Wasser verteilen; schlucken; sprechen, wissen.
* '''[[Ja]]''', [[Sanskrit]] जा jā, heißt wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten. Ja ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten.
* '''[[Jap]]''', [[Sanskrit]] जप् jap, heißt murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen. Jap ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen.
* '''[[Jna]]''', [[Sanskrit]] ज्ञा jñā, heißt wissen, erkennen. Jna ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, erkennen.
* '''[[Kal]]''', [[Sanskrit]] कल् kal, heißt gehen, zählen, halten, wissen, betrachten. Kal ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, zählen, halten, wissen, betrachten.
* '''[[Ki]]''', [[Sanskrit]] कि ki, heißt wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten. Ki ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten.
* '''[[Man]]''', [[Sanskrit]] मन् man, heißt denken, überlegen, wissen, betrachten, schätzen, wertschätzen, ehren, stolz sein, anhalten. Man ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet denken, überlegen, wissen, betrachten, schätzen, wertschätzen, ehren, stolz sein, anhalten.
* '''[[Meth]]''', [[Sanskrit]] मेथ् meth, heißt verstehen, wissen, verletzen, töten. Meth ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verstehen, wissen, verletzen, töten.
* '''[[Prachchh]]''', [[Sanskrit]] प्रच्छ् pracch, heißt fragen, bitten, wünschen, wissen. Prachchh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fragen, bitten, wünschen, wissen.
* '''[[Ven]]''', [[Sanskrit]] वेण् veṇ, heißt gehen, wissen, betrachten, ein Musikinstrument spielen. Ven ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, wissen, betrachten, ein Musikinstrument spielen.
* '''[[Vid]]''', [[Sanskrit]] विद् vid, heißt wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen. Vid ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen.




Version vom 15. Mai 2015, 10:03 Uhr

Wissen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wissen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wissen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Wissen auf Sanskrit kann heißen Bodha, Jnana, Veda, Vidya, Vijnana, Anubhuti, Bodhi. Deutsch Wissen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bodha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

Das Lakshmi Yantra, ein Symbol für Glück, Freude und die Natur
  • Av, Sanskrit अव् av, heißt beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,. Av ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,.
  • Budh, Sanskrit बुध् budh, heißt wissen, verstehen, denken; bekannt machen, informieren, unterrichten, erkennen. Budh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wissen, verstehen, denken; bekannt machen, informieren, unterrichten, erkennen.
  • Gri, Sanskrit गृ gṛ, heißt befeuchten, besprenkeln, Wasser verteilen; schlucken; sprechen, wissen. Gri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet befeuchten, besprenkeln, Wasser verteilen; schlucken; sprechen, wissen.
  • Ja, Sanskrit जा jā, heißt wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten. Ja ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten.
  • Jap, Sanskrit जप् jap, heißt murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen. Jap ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen.
  • Ki, Sanskrit कि ki, heißt wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten. Ki ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wissen, bestätigen, erkennen, betrachten, kommandieren, dirigieren, leiten.
  • Man, Sanskrit मन् man, heißt denken, überlegen, wissen, betrachten, schätzen, wertschätzen, ehren, stolz sein, anhalten. Man ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet denken, überlegen, wissen, betrachten, schätzen, wertschätzen, ehren, stolz sein, anhalten.
  • Ven, Sanskrit वेण् veṇ, heißt gehen, wissen, betrachten, ein Musikinstrument spielen. Ven ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, wissen, betrachten, ein Musikinstrument spielen.
  • Vid, Sanskrit विद् vid, heißt wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen. Vid ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wissen, lernen, herausfinden, betrachten, sein, existieren, bekommen, erhalten, finden, jemanden heiraten, diskutieren, räsonieren, nachdenken, überlegen, verstehen, fühlen, erfahren, bleiben, wohnen, verstehen.


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Bodha

Video laden
YouTube

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wissen

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Wissen_Sanskrit&oldid=182604“