Phala: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (20 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
1. '''Phala''' ([[Sanskrit]]: फल phala ''n.'') Frucht, Baumfrucht; der Kern einer Frucht; Muskatnuss ([[Jatiphala]]); die drei Myrobalanen ([[Triphala]]); Hode; Wirkung, Ergebnis (einer Handlung), Erfolg, Lohn, Vergeltung; (je nach Kontext bedeutet ''Phala'' auch:) Gewinn oder Verlust, Belohnung oder Strafe, Vorteil oder Nachteil; ([[Ganita|Mathematik]]:) das Ergebnis einer Rechnung: Summe, Differenz, Produkt, Quotient; Flächeninhalt; Zinsen; die Heilpflanze ''Catunaregam spinosa'' ([[Madanaphala]]) und ihre Frucht; Osterbaum (''m.'', [[Kutaja]]). | 1. '''Phala''' ([[Sanskrit]]: फल phala ''n.'') Frucht, Baumfrucht; der Kern einer Frucht; Muskatnuss ([[Jatiphala]]); die drei Myrobalanen ([[Triphala]]); Hode; Wirkung, Ergebnis (einer Handlung), Erfolg, Lohn, Vergeltung; (je nach Kontext bedeutet ''Phala'' auch:) Gewinn oder Verlust, Belohnung oder Strafe, Vorteil oder Nachteil; ([[Ganita|Mathematik]]:) das Ergebnis einer Rechnung: Summe, Differenz, Produkt, Quotient; Flächeninhalt; Zinsen; die Heilpflanze ''Catunaregam spinosa'' ([[Madanaphala]]) und ihre Frucht; Osterbaum (''m.'', [[Kutaja]]). | ||
| Zeile 34: | Zeile 35: | ||
Phala ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | Phala ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|QpyVulSTqeU}} | {{#ev:youtube|QpyVulSTqeU}} | ||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-65/ Hatha Yoga Pradipika 1.65] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-70/ Hatha Yoga Pradipika 1.70] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-79/ Hatha Yoga Pradipika 4.79] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Phalaka]] | *[[Phalaka]] | ||
*[[Phalada]] | |||
*[[Phalay]] | *[[Phalay]] | ||
*[[Phalavat]] | *[[Phalavat]] | ||
| Zeile 71: | Zeile 79: | ||
*[[Kroshtuphala]] | *[[Kroshtuphala]] | ||
*[[Jalaphala]] | *[[Jalaphala]] | ||
*[[Jantuphala]] | |||
*[[Tamraphala]] | *[[Tamraphala]] | ||
*[[Tiryakphala]] | |||
*[[Trikonaphala]] | *[[Trikonaphala]] | ||
*[[Tryambakaphala]] | *[[Tryambakaphala]] | ||
*[[Tryasraphala]] | |||
*[[Dantaphala]] | *[[Dantaphala]] | ||
*[[Dirghaphala]] | *[[Dirghaphala]] | ||
| Zeile 94: | Zeile 105: | ||
*[[Bahuphala]] | *[[Bahuphala]] | ||
*[[Brihatphala]] | *[[Brihatphala]] | ||
*[[Bhringiphala]] | |||
*[[Mahaphala]] | *[[Mahaphala]] | ||
*[[Malatiphala]] | *[[Malatiphala]] | ||
| Zeile 114: | Zeile 126: | ||
*[[Bhuphala]] | *[[Bhuphala]] | ||
*[[Bhringiphala]] | *[[Bhringiphala]] | ||
*[[Mriduphala]] | |||
*[[Lomaphala]] | *[[Lomaphala]] | ||
*[[Rochanaphala]] | *[[Rochanaphala]] | ||
| Zeile 125: | Zeile 138: | ||
*[[Rasayanaphala]] | *[[Rasayanaphala]] | ||
*[[Ruchiphala]] | *[[Ruchiphala]] | ||
*[[Ruchiraphala]] | |||
*[[Tiktaphala]] | *[[Tiktaphala]] | ||
*[[Madhuphala]] | *[[Madhuphala]] | ||
| Zeile 135: | Zeile 149: | ||
*[[Suphala]] | *[[Suphala]] | ||
*[[Sphutaphala]] | *[[Sphutaphala]] | ||
*[[Svaduphala]] | |||
*[[Nishphala]] | *[[Nishphala]] | ||
*[[Valliphala]] | *[[Valliphala]] | ||
| Zeile 147: | Zeile 162: | ||
*[[Shankuphalika]] | *[[Shankuphalika]] | ||
*[[Shankhiniphala]] | *[[Shankhiniphala]] | ||
*[[Shitaphala]] | |||
*[[Shimbiphala]] | |||
*[[Shriphala]] | *[[Shriphala]] | ||
*[[Shriphali]] | *[[Shriphali]] | ||
*[[Sadaphala]] | |||
*[[Sumanahphala]] | *[[Sumanahphala]] | ||
*[[Surajahphala]] | |||
*[[Sthulaphala]] | *[[Sthulaphala]] | ||
*[[Karanjaphalaka]] | *[[Karanjaphalaka]] | ||
| Zeile 158: | Zeile 177: | ||
*[[Panchanga]] | *[[Panchanga]] | ||
*[[Asava]] | *[[Asava]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 30 Vers 3: Die Große Vollkommenheit|Amrita Siddhi Vers 30.3]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 9]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 9]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 62]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 62]] | ||
| Zeile 187: | Zeile 208: | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a260626-3// 26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 18. Mai 2026, 12:06 Uhr
1. Phala (Sanskrit: फल phala n.) Frucht, Baumfrucht; der Kern einer Frucht; Muskatnuss (Jatiphala); die drei Myrobalanen (Triphala); Hode; Wirkung, Ergebnis (einer Handlung), Erfolg, Lohn, Vergeltung; (je nach Kontext bedeutet Phala auch:) Gewinn oder Verlust, Belohnung oder Strafe, Vorteil oder Nachteil; (Mathematik:) das Ergebnis einer Rechnung: Summe, Differenz, Produkt, Quotient; Flächeninhalt; Zinsen; die Heilpflanze Catunaregam spinosa (Madanaphala) und ihre Frucht; Osterbaum (m., Kutaja).
2. Phala (Sanskrit फाल phāla m. u. n.) Pflugschar, eine Art Schaufel; Büschel, Blumenstrauß; Sprung; Zitronenkern; ein Beiname Mahadevas und Balaramas.
Bilder zu Phala (Muskatnuss)
Phala फल phala Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Phala, फल, phala ausgesprochen wird:
Sukadev über Phala

Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Phala
Phala heißt „das Ergebnis“, „die Frucht“. Phala heißt zunächst mal Frucht, die Frucht eines Baumes ist Phala. Und es gibt verschiedene Phalas, also verschiedene Früchte, die man essen kann auch. Phala ist aber auch die Frucht einer Handlung. Es gibt z.B. Karma Phala, also die Frucht einer Handlung, das Ergebnis einer Handlung. Und es wird gerne gesagt, man soll nicht an Karma Phala hängen, nicht an der Frucht seiner Handlung hängen, nicht an der Frucht des Karmas hängen. Krishna rät, dass man gleichmütig sein soll in Erfolg und Misserfolg, gleichmütig sein soll, ob man belohnt wird oder nicht, nachdem man etwas getan hat. Man soll einfach tun, was zu tun ist, mit Liebe und Hingabe, sich als Instrument Gottes fühlen. Und wenn schöne Phalas, schöne Früchte kommen, schön, dann kann man sich darüber freuen. Und wenn sie nicht kommen, dann bleibt man einfach gleichmütig und freut sich über die Übung in Gelassenheit. Also, Phala heißt Frucht, heißt auch Ergebnis, Ergebnis einer Handlung.
Verschiedene Schreibweisen für Phala
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Phala auf Devanagari wird geschrieben " फाल ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " phāla ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " phAla ", in der Velthuis Transkription " phaala ", in der modernen Internet Itrans Transkription " phAla ".
Video zum Thema Phala
Phala ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Weblinks

Siehe auch
- Phalaka
- Phalada
- Phalay
- Phalavat
- Phal
- Phalin
- Phalini
- Phalamla
- Phalamlaka
- Phalachoraka
- Phalapakin
- Phalapuraka
- Phalamukhya
- Phalavartula
- Phalavrikshaka
- Phalasiddhi
- Phaleruha
- Phalodaya
- Aphala
- Pratiphala
- Viphala
- Agniphala
- Anguliphala
- Amalakiphala
- Amlaphala
- Amritaphala
- Induphala
- Ullasatphala
- Katuphala
- Kantaphala
- Karburaphala
- Karmaphala
- Kritaphala
- Kroshaphala
- Kroshtuphala
- Jalaphala
- Jantuphala
- Tamraphala
- Tiryakphala
- Trikonaphala
- Tryambakaphala
- Tryasraphala
- Dantaphala
- Dirghaphala
- Dridhaphala
- Erandaphala
- Dhatriphala
- Dharaphala
- Dhvankshatundaphala
- Talaphala
- Tikshnaphala
- Vriddhaphala
- Gandhaphala
- Gandhaphali
- Gandhaphalika
- Granthimatphala
- Netropamaphala
- Pancharajiphala
- Panduphala
- Putaphala
- Bahuphala
- Brihatphala
- Bhringiphala
- Mahaphala
- Malatiphala
- Mudgaraphala
- Murajaphala
- Mridangaphala
- Kakaphala
- Katphala
- Katukaphala
- Tittiriphala
- Kanakaphala
- Kusumaphala
- Ghontaphala
- Kashmaryaphala
- Pugiphala
- Dadhiphala
- Kathinaphala
- Kuchaphala
- Jatiphala
- Bhuphala
- Bhringiphala
- Mriduphala
- Lomaphala
- Rochanaphala
- Nagaphala
- Nakhapuchchhaphala
- Nakhapunjaphala
- Hastidantaphala
- Kacharipuphala
- Nilaphala
- Raktaphala
- Rasayanaphala
- Ruchiphala
- Ruchiraphala
- Tiktaphala
- Madhuphala
- Pitaphala
- Tailaphala
- Ramyaphala
- Kshudraphala
- Vrittaphala
- Samudraphala
- Suphala
- Sphutaphala
- Svaduphala
- Nishphala
- Valliphala
- Amshumatphala
- Malaphala
- Madanaphala
- Mamsalaphala
- Mishravarnaphala
- Nripapriyaphala
- Kapiromaphala
- Shankuphala
- Shankuphalika
- Shankhiniphala
- Shitaphala
- Shimbiphala
- Shriphala
- Shriphali
- Sadaphala
- Sumanahphala
- Surajahphala
- Sthulaphala
- Karanjaphalaka
- Shroniphalaka
- Amsaphalaka
- Chitraphalamrita
- Khasaphalakshira
- Panchanga
- Asava
- Amrita Siddhi Vers 30.3
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 9
- Sanskrit Kurs Lektion 62
- Sanskrit Kurs Lektion 95
- Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)
- Ausbildung Meditationstrainer
- Meditation Ausbildung
- Meditationslehrer Ausbildung
- Ausbildung Mentaltrainer
- Samsara
- Sanskrit
- Seele
- Shakti
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Seminare
Kundalini Yoga
- 19.06.2026 - 21.06.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe - Live Online
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung
des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga …- Sukadev Bretz, Adishakti Stein
- 19.06.2026 - 21.06.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Sukadev Bretz, Durga Vogel, Vincent Pippich
Indische Schriften
- 02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita
Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…- Swami Saradananda
- 07.08.2026 - 09.08.2026 Tantra-Techniken zur Transformation
„Die meisten von uns schlafen, doch wissen wir dies erst, wenn wir aufwachen“ – Chitra Sukhu
Im Vijnana Bhairava, einer tantrischen Schrift, erkl…- Chitra Sukhu
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn