Asava
Asava (Sanskrit: आसव ā-sava m.) Destillation; destilliertes, alkoholisches Getränk; Likör; Belebung, Anregung.
Ayurveda: Charaka Samhita
Im ersten Buch (Sutra Sthana 25.49) der Charaka Samhita werden 84 verschiedene alkoholische Getränke (Asava) aufgezählt, deren medizinische Eigenschaften man im Rahmen einer vernünftigen und wohldosierten Einnahme nutzte. Sie wurden aus den folgenden Pflanzen(bestandteilen) gewonnen:
- Dhanya (Getreide)
- Phala (Früchte, Obst)
- Mula (Wurzel)
- Sara (Kernholz, Pflanzenmark)
- Pushpa (Blüte)
- Kanda (Stengel)
- Pattra (Blätter)
- Tvach (Rinde)
Verschiedene Schreibweisen für Asava
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asava auf Devanagari wird geschrieben " आसव ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " āsava ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " Asava ", in der Velthuis Transkription " aasava ", in der modernen Internet Itrans Transkription " Asava ".
Capeller Sanskritwörterbuch zu Asava

Asava , Sanskrit आसव āsava, Belebung, Anregung. Asava ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Belebung, Anregung.
Video zum Thema Asava
Asava ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Siehe auch
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 20.07.2025 - 25.07.2025 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
- Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit heilenden indischen Ragas zu lernen.
Du lern… - Ram Vakkalanka
- 31.10.2025 - 02.11.2025 Sanskrit
- Du lernst die Grundprinzipien für die korrekte Aussprache von Mantras und von häufigen Yoga Fachbegriffen, den Aufbau des Sanskrit-Alphabets und die Schriftzeichen (Devanagari). So ist dieses Wochene…
- Dr phil Oliver Hahn
Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe
10.04.2025 - 12.06.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 2 - Online Kurs Reihe
- Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
- Dr phil Oliver Hahn
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn