Surabhi: Unterschied zwischen den Versionen
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
2. '''Surabhi''' ([[Sanskrit]]: सुरभि surabhi u. सुरभी surabhī ''f.'') Bezeichnung verschiedener wohlriechender Pflanzen: Weißer Katechubaum ([[Kadara]] ?); Arabischer Jasmin ([[Mallika]]); Indisches Basilikum ([[Tulasi]]); ''Pluchea lanceolata'' ([[Rasna]]); Indische Pfeifenwinde ([[Gandhanakuli]]); Brantwein; Kuh; die Erde; Bezeichnung einer mystischen Kuh, der "[[Kuh]] der Fülle", die durch das Quirlen des Milchmeeres erschaffen wurde und die einem jeden [[Wunsch]] erfüllte. Sie wird auch als die [[Quelle]] von [[Milch]] und Käse geachtet. | 2. '''Surabhi''' ([[Sanskrit]]: सुरभि surabhi u. सुरभी surabhī ''f.'') Bezeichnung verschiedener wohlriechender Pflanzen: Weißer Katechubaum ([[Kadara]] ?); Arabischer Jasmin ([[Mallika]]); Indisches Basilikum ([[Tulasi]]); ''Pluchea lanceolata'' ([[Rasna]]); Indische Pfeifenwinde ([[Gandhanakuli]]); Indischer Weihrauchbaum ([[Shallaki]]); Brantwein; Kuh; die Erde; Bezeichnung einer mystischen Kuh, der "[[Kuh]] der Fülle", die durch das Quirlen des Milchmeeres erschaffen wurde und die einem jeden [[Wunsch]] erfüllte. Sie wird auch als die [[Quelle]] von [[Milch]] und Käse geachtet. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
== Bilder zu Surabhi (Indischer Fruchtbaum) == | == Bilder zu Surabhi (Indischer Fruchtbaum) == | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_trees_in_Kolkata_W_IMG_2848.jpg/450px-Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_trees_in_Kolkata_W_IMG_2848.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Mimusops_elengi_bark.jpg/330px-Mimusops_elengi_bark.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_in_Hyderabad_W_IMG_7161.jpg/375px-Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_in_Hyderabad_W_IMG_7161.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Mimusops_elengi.jpg/330px-Mimusops_elengi.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mimus_eleng_070527-4364_ipb.JPG/345px-Mimus_eleng_070527-4364_ipb.JPG | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mimus_eleng_070527-4364_ipb.JPG/345px-Mimus_eleng_070527-4364_ipb.JPG | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_ripe_fruit_in_Kolkata_W_IMG_2833.jpg/285px-Maulsari_%28Mimusops_elengi%29_ripe_fruit_in_Kolkata_W_IMG_2833.jpg | ||
* [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Maulsari.html mehr Bilder zum Indischen Fruchtbaum] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Surabhi == | ==Verschiedene Schreibweisen für Surabhi == | ||
| Zeile 51: | Zeile 57: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Surabhi''' - ''wohlreichend machen, durchduften'' | :Sanskrit - Deutsch '''Surabhi''' - ''wohlreichend machen, durchduften'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''wohlreichend machen, durchduften'' - '''Surabhi''' | :Deutsch - Sanskrit ''wohlreichend machen, durchduften'' - '''Surabhi''' | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Surabhi == | ==Verschiedene Schreibweisen für Surabhi == | ||
| Zeile 71: | Zeile 75: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Surabhigandha]] | |||
*[[Surabhitvach]] | |||
*[[Surabhipattra]] | *[[Surabhipattra]] | ||
*[[Ajanmasurabhipattra]] | *[[Surabhisrava]] | ||
*[[Ajanmasurabhipattra]]*[[Sukanda]] | |||
*[[Saurabha]] | |||
*[[Sugandha]] | *[[Sugandha]] | ||
*[[Moda]] | *[[Moda]] | ||
*[[Rasna]] | *[[Rasna]] | ||
| Zeile 94: | Zeile 100: | ||
* [[Prakriti]] | * [[Prakriti]] | ||
* [[Raja]] | * [[Raja]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887 | ||
Aktuelle Version vom 29. November 2023, 09:06 Uhr
1. Surabhi (Sanskrit: सुरभि surabhi adj., m. u. n.) wohlriechend, duftend; Bezeichnung verschiedener wohlriechender Pflanzen und Stoffe: Joy Parfümbaum (Champaka); Neolamarckia cadamba (Kadamba); Indischer Fruchtbaum (Bakula); eine Jasminart; wohlriechender Reis; wohlriechendes Gras; Zitronengras (Sugandhabhutrina); die Baumart Prosopis cineraria (Shami); Muskatnuss (Jatiphala); das Harz des Salbaums (Shala); eine Art Bedolachharz (Guggulu); Frühling; Wohlgeruch, ein wohlriechender Stoff, Parfum; Gold; Schwefel.
2. Surabhi (Sanskrit: सुरभि surabhi u. सुरभी surabhī f.) Bezeichnung verschiedener wohlriechender Pflanzen: Weißer Katechubaum (Kadara ?); Arabischer Jasmin (Mallika); Indisches Basilikum (Tulasi); Pluchea lanceolata (Rasna); Indische Pfeifenwinde (Gandhanakuli); Indischer Weihrauchbaum (Shallaki); Brantwein; Kuh; die Erde; Bezeichnung einer mystischen Kuh, der "Kuh der Fülle", die durch das Quirlen des Milchmeeres erschaffen wurde und die einem jeden Wunsch erfüllte. Sie wird auch als die Quelle von Milch und Käse geachtet.
Bilder zu Surabhi (Indischer Fruchtbaum)
Verschiedene Schreibweisen für Surabhi
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Surabhi auf Devanagari wird geschrieben " सुरभी ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " surabhī ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " surabhI ", in der Velthuis Transliteration " surabhii ", in der modernen Internet Itrans Transkription " surabhI ".
Video zum Thema Surabhi
Surabhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Surabhi
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Surabhi oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Surabhi stehen:
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hinduismus
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Surabhi - Deutsch wohlreichend machen, durchduften
- Deutsch wohlreichend machen, durchduften Sanskrit Surabhi
- Sanskrit - Deutsch Surabhi - wohlreichend machen, durchduften
- Deutsch - Sanskrit wohlreichend machen, durchduften - Surabhi
Verschiedene Schreibweisen für Surabhi
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Surabhi auf Devanagari wird geschrieben " सुरभि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " surabhi ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " surabhi ", in der Velthuis Transliteration " surabhi ", in der modernen Internet Itrans Transkription " surabhi ".
Video zum Thema Surabhi
Surabhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Surabhi
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Surabhi oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Surabhi stehen:
Siehe auch
- Surabhigandha
- Surabhitvach
- Surabhipattra
- Surabhisrava
- Ajanmasurabhipattra*Sukanda
- Saurabha
- Sugandha
- Moda
- Rasna
- Kamadhenu
- Nandini
- Nadi
- Pashchimottanasana
- Patanjali
- Ausbildung Kinderyoga
- Kinderyogalehrer Ausbildung
- Ausbildung Entspannung
- ausbildung entspannungstrainer
- Entspannung Ausbildung
- entspannungstherapie ausbildung
- entspannungstrainer ausbildung
- Patanjali
- Power Yoga
- Prakriti
- Raja
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hinduismus
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Surabhi - Deutsch wohlreichend, duftig, m der Frühling; f Name einer myth Kuh; n ein wohlreichender Stoff, Parfüm
- Deutsch wohlreichend, duftig, m der Frühling; f Name einer myth Kuh; n ein wohlreichender Stoff, Parfüm Sanskrit Surabhi
- Sanskrit - Deutsch Surabhi - wohlreichend, duftig, m der Frühling; f Name einer myth Kuh; n ein wohlreichender Stoff, Parfüm
- Deutsch - Sanskrit wohlreichend, duftig, m der Frühling; f Name einer myth Kuh; n ein wohlreichender Stoff, Parfüm - Surabhi
