Rasavada: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
''' Rasavada''', [[Sanskrit]] रसवाद rasavāda '' m.'', Alchemie. Rasavada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt '' Alchemie''.
[[Datei:Garuda Vishnu Lakshmi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garuda]]
[[Datei:Garuda Vishnu Lakshmi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude]]
'''Rasavada''' ([[Sanskrit]]: रसवाद rasa-vāda ''m.'') wörtl.: "die Lehre ([[Vada]]) vom Quecksilber ([[Rasa]])"; Alchemie.
 
__TOC__
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Al-Jaahith_-_African_Arab_Naturalist_-_Basra_-_al_jahiz.jpg/500px-Al-Jaahith_-_African_Arab_Naturalist_-_Basra_-_al_jahiz.jpg
 
Dschābir ibn Hayyān, ein arabischer Autor zur Alchemie und Medizin, 8./9. Jahrhundert
 
== Historische Bedeutung des Quecksilbers ==
 
Das Quecksilber ([[Rasa]]) und seine Verwandlung stand im Mittelpunkt der mittelalterlichen Alchemie Indiens, Arabiens und Europas. Es fand ebenso in den traditionellen Medizinsystemen Verwendung. Auch in den Texten des [[Tantra]] [[Hatha Yoga]] wurde die (oft nur symbolische) Verwendung des Quecksilbers beschrieben, vgl. [[Hatha Yoga Pradipika]] ([[HYP Jahresgruppe#Kapitel 4 Vers 27 : Samadhi|Vers 4.27]]) und [[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 7 Vers 7: Vier Zustände des Bindu|Amrita Siddhi Vers 7.7]].
 
==Verschiedene Schreibweisen für Rasavada ==
==Verschiedene Schreibweisen für Rasavada ==
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Rasavada auf Devanagari wird geschrieben रसवाद, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "rasavāda", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "rasavAda", in der [[Velthuis]] Transkription "rasavaada", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "rasavAda", in der [[SLP1]] Transliteration " rasavAda", in der [[IPA]] Schrift "rəsəvɑːd̪ə".
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Rasavada auf Devanagari wird geschrieben रसवाद, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "rasavāda", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "rasavAda", in der [[Velthuis]] Transkription "rasavaada", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "rasavAda", in der [[SLP1]] Transliteration " rasavAda", in der [[IPA]] Schrift "rəsəvɑːd̪ə".
Zeile 8: Zeile 19:


== Rasasvada ==
== Rasasvada ==
[[Datei:Swami-Sivananda-Konzentration-und-Meditation.jpg|thumb|Swami Sivananda]]
[[Datei:1181-Prapada-AnjaneyasanaPrapadanjaneyasana.jpg|thumb|Sei glücklich und zufrieden]]
'''- Auszug aus dem Buch "Konzentration und Meditation" von [[Swami Sivananda]] -'''
'''- Auszug aus dem Buch "Konzentration und Meditation" von [[Swami Sivananda]] -'''


Rasasvada ist die Erfahrung von Wonne, die aus dem niederen savikalpa samadhi kommt. Wer sie empfunden hat, glaubt, das endgültige Ziel erreicht zu haben und gibt vielleicht seine sadhana auf.
Rasasvada ist die Erfahrung von [[Wonne]], die aus dem niederen [[Savikalpa Samadhi]] kommt. Wer sie empfunden hat, glaubt, das endgültige [[Ziel]] erreicht zu haben und gibt vielleicht seine [[Sadhana]] auf.


Aber wie ein Mensch den Boden tief nach dem kostbaren Schatz umgräbt und sich nicht mit den an der Oberfläche gefundenen unbedeutenden Dingen begnügt, so muss der Sadhaka seine Praxis fortsetzen, bis er das höchste Lebensziel, bhuma, die Verwirklichung, erreicht hat.
Aber wie ein Mensch den Boden tief nach dem kostbaren Schatz umgräbt und sich nicht mit den an der Oberfläche gefundenen unbedeutenden Dingen begnügt, so muss der [[Sadhaka]] seine Praxis fortsetzen, bis er das höchste [[Lebensziel]], [[bhuma]], die [[Verwirklichung]], erreicht hat.


Er darf sich nicht mit unbedeutenden Erfahrungen begnügen, sondern muss sie mit den höchsten Erfahrungen der Weisen vergleichen, wie in den Upanishaden beschrieben sind und herausfinden, ob sie diesen gleichen. Und er sollte sich weiter bemühen, bis er jnana-bhumika, die Ebene absoluter Erkenntnis erreicht hat, bis er das Gefühl hat und sagen kann: „Ich habe alles gewonnen, alles ist erfüllt. Ich habe alles erledigt. Ich weiß alles. Es gibt nichts mehr zu wissen und nichts mehr zu erreichen.“  
Er darf sich nicht mit unbedeutenden Erfahrungen begnügen, sondern muss sie mit den höchsten Erfahrungen der Weisen vergleichen, wie in den [[Upanishaden]] beschrieben sind und herausfinden, ob sie diesen gleichen. Und er sollte sich weiter bemühen, bis er jnana-[[bhumika]], die Ebene absoluter Erkenntnis erreicht hat, bis er das [[Gefühl]] hat und sagen kann: „Ich habe alles gewonnen, alles ist erfüllt. Ich habe alles erledigt. Ich weiß alles. Es gibt nichts mehr zu wissen und nichts mehr zu erreichen.“  


Diese schwächere Form der Glückseligkeit hindert den Schüler an der Erfahrung der höchsten Wonne. Darum ist sie ein Hindernis, über das man hinausgehen sollte durch  
Diese schwächere Form der [[Glückseligkeit]] hindert den Schüler an der Erfahrung der höchsten Wonne. Darum ist sie ein [[Hindernis]], über das man hinausgehen sollte durch  


* Unterscheidung
* [[Unterscheidung]]
* Gebet
* [[Gebet]]
* Pranayama
* [[Pranayama]]
* weiteres ernsthaftes Streben
* weiteres ernsthaftes Streben
* und Meditation
* und [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]


==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasavada ==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasavada ==
Zeile 47: Zeile 58:
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
== Literatur ==
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/sadhana-ein-lehrbuch-techniken-spirit-vollkommenheit Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit]
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/konzentration-meditation Konzentration und Meditation]
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspiration-weisheit-swami-sivananda Inspiration und Weisheit]
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/erfolgreich-leben-gott-verwirklichen-swami-sivananda Erfolgreich leben und Gott verwirklichen]
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/bhagavad-gita-v-swami-sivananda Bhagavad Gita]


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Rasashastra]]
*[[Theravada]]
*[[Bhedabheda-Vada]]
*[[Satkaryavada]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
* [[Joga]]
* [[Joga]]
* [http://schamanismus108.wordpress.com Schamanismus Blog]
* [http://schamanismus108.wordpress.com Schamanismus Blog]
Zeile 63: Zeile 88:
=== Alchemie Sanskrit Übersetzung===
=== Alchemie Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Alchemie kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Rasavada. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Alchemie Sanskrit]].
Deutsch Alchemie kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Rasavada. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Alchemie Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
 
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]  
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe R]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe R]]
[[Kategorie:Konzentration und Meditation]]
[[Kategorie:Konzentration und Meditation]]

Aktuelle Version vom 8. September 2025, 13:06 Uhr

Vishnu zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garuda

Rasavada (Sanskrit: रसवाद rasa-vāda m.) wörtl.: "die Lehre (Vada) vom Quecksilber (Rasa)"; Alchemie.

500px-Al-Jaahith_-_African_Arab_Naturalist_-_Basra_-_al_jahiz.jpg

Dschābir ibn Hayyān, ein arabischer Autor zur Alchemie und Medizin, 8./9. Jahrhundert

Historische Bedeutung des Quecksilbers

Das Quecksilber (Rasa) und seine Verwandlung stand im Mittelpunkt der mittelalterlichen Alchemie Indiens, Arabiens und Europas. Es fand ebenso in den traditionellen Medizinsystemen Verwendung. Auch in den Texten des Tantra Hatha Yoga wurde die (oft nur symbolische) Verwendung des Quecksilbers beschrieben, vgl. Hatha Yoga Pradipika (Vers 4.27) und Amrita Siddhi Vers 7.7.

Verschiedene Schreibweisen für Rasavada

Sanskrit wird in Indien in der Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Rasavada auf Devanagari wird geschrieben रसवाद, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "rasavāda", in der Harvard-Kyoto Umschrift "rasavAda", in der Velthuis Transkription "rasavaada", in der modernen Internet Itrans Transkription "rasavAda", in der SLP1 Transliteration " rasavAda", in der IPA Schrift "rəsəvɑːd̪ə".

Video zum Thema Rasavada

Rasavada ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache, der Sprache der Veden, Puranas und Itihasas. Sanskrit ist auch die Sprache von Ayurveda und Yoga. Hier ein Video zu diesem Thema:

Rasasvada

Sei glücklich und zufrieden

- Auszug aus dem Buch "Konzentration und Meditation" von Swami Sivananda -

Rasasvada ist die Erfahrung von Wonne, die aus dem niederen Savikalpa Samadhi kommt. Wer sie empfunden hat, glaubt, das endgültige Ziel erreicht zu haben und gibt vielleicht seine Sadhana auf.

Aber wie ein Mensch den Boden tief nach dem kostbaren Schatz umgräbt und sich nicht mit den an der Oberfläche gefundenen unbedeutenden Dingen begnügt, so muss der Sadhaka seine Praxis fortsetzen, bis er das höchste Lebensziel, bhuma, die Verwirklichung, erreicht hat.

Er darf sich nicht mit unbedeutenden Erfahrungen begnügen, sondern muss sie mit den höchsten Erfahrungen der Weisen vergleichen, wie in den Upanishaden beschrieben sind und herausfinden, ob sie diesen gleichen. Und er sollte sich weiter bemühen, bis er jnana-bhumika, die Ebene absoluter Erkenntnis erreicht hat, bis er das Gefühl hat und sagen kann: „Ich habe alles gewonnen, alles ist erfüllt. Ich habe alles erledigt. Ich weiß alles. Es gibt nichts mehr zu wissen und nichts mehr zu erreichen.“

Diese schwächere Form der Glückseligkeit hindert den Schüler an der Erfahrung der höchsten Wonne. Darum ist sie ein Hindernis, über das man hinausgehen sollte durch

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasavada

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Rasavada:

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Rasavada

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Rasavada

Sanskrit Wörter ähnlich wie Rasavada

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Literatur

Siehe auch

Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch

Rasavada Deutsche Übersetzung

Das Sanskrit Wort Rasavada kann übersetzt werden ins Deutsche mit Alchemie.

Alchemie Sanskrit Übersetzung

Deutsch Alchemie kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Rasavada. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Alchemie Sanskrit.


Seminare

Sanskrit und Devanagari

07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…
Dr phil Oliver Hahn
19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…
Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…
Christian Bliedtner

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…
Sukhavati Kusch
15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen

Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…
Karuna M Wapke

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn