Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

3. November 2015

• 15:3815:38, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.162 N Idhada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Idhada Punjabi Deutsch''': Idhada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Krämpfe. Das Punjabi Wort Idhada …“
• 15:3815:38, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.135 N Isara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Isara Punjabi Deutsch''': Isara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kopfschmerz. Das Punjabi Wort Isara …“
• 15:3815:38, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.808 N Vailakararoshamala asathira vivahara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vailakararoshamala asathira vivahara Punjabi Deutsch''': Vailakararoshamala asathira vivahara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.382 N Verave la'i dhi'ana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verave la'i dhi'ana Punjabi Deutsch''': Verave la'i dhi'ana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Detailvers…“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Vega Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vega Punjabi Deutsch''': Vega ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erregung. Das Punjabi Wort Vega wird g…“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.109 N Vekho, Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vekho, Punjabi Deutsch''': Vekho, ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einsehen. Das Punjabi Wort Vekho, …“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.221 N Vekhana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vekhana Punjabi Deutsch''': Vekhana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Auffälligkeit. Das Punjabi Wort…“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.076 N Vehala Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vehala Punjabi Deutsch''': Vehala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Müßig. Das Punjabi Wort Vehala w…“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.165 N Vivahara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivahara Punjabi Deutsch''': Vivahara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Benimm. Das Punjabi Wort Vivah…“
• 15:3715:37, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.324 N Vivasathita Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivasathita Punjabi Deutsch''': Vivasathita ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ordnungsliebend. Das Pun…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.275 N Vilakhanata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilakhanata Punjabi Deutsch''': Vilakhanata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einzigartigkeit. Das Pun…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.167 N Vilakhana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilakhana Punjabi Deutsch''': Vilakhana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einzigartig. Das Punjabi Wor…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.215 N Virodhi dhira Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Virodhi dhira Punjabi Deutsch''': Virodhi dhira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Opposition. Das Punj…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.232 N Virodha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Virodha Punjabi Deutsch''': Virodha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beständigkeit. Das Punjabi Wort…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.117 N Viralapa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viralapa Punjabi Deutsch''': Viralapa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Klagen. Das Punjabi Wort Viral…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.457 N Videshi sadarariahata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Videshi sadarariahata Punjabi Deutsch''': Videshi sadarariahata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Fremdb…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.112 N Vidroha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vidroha Punjabi Deutsch''': Vidroha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufstand. Das Punjabi Wort Vidro…“
• 15:3615:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.186 N Vicharavadi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vicharavadi Punjabi Deutsch''': Vicharavadi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Idealist. Das Punjabi Wo…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.393 N Vichara di pavara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichara di pavara Punjabi Deutsch''': Vichara di pavara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Gedankenkraft]…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.315 N Vichara di garibi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichara di garibi Punjabi Deutsch''': Vichara di garibi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ideenarmut. …“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.319 N Vichara garibi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichara garibi Punjabi Deutsch''': Vichara garibi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gedankenarmut. Das…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.251 N Vichara ke Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichara ke Punjabi Deutsch''': Vichara ke ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Durchblick. Das Punjabi Wo…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.219 N Vichara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichara Punjabi Deutsch''': Vichara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bedachtsamkeit. Das Punjabi Wort…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.196 N Vicha dena Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vicha dena Punjabi Deutsch''': Vicha dena ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Nachgeben. Das Punjabi Wor…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.444 N Vikatima manasikata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikatima manasikata Punjabi Deutsch''': Vikatima manasikata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Opfermenta…“
• 15:3515:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.092 N Vikatima Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikatima Punjabi Deutsch''': Vikatima ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Opfer. Das Punjabi Wort Vikati…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.348 N Vishesha phichara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishesha phichara Punjabi Deutsch''': Vishesha phichara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Besonderheit…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.174 N Vishavasa hai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vishavasa hai Punjabi Deutsch''': Vishavasa hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Glauben. Das Punjabi…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.327 N Vi'aja di ghata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'aja di ghata Punjabi Deutsch''': Vi'aja di ghata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Desinteresse. Da…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.156 N Vi'aja Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'aja Punjabi Deutsch''': Vi'aja ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Interesse. Das Punjabi Wort Vi'aja…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.123 N Vi'akhi'a Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'akhi'a Punjabi Deutsch''': Vi'akhi'a ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Deuten. Das Punjabi Wort Vi'…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.045 N Vi'aha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'aha Punjabi Deutsch''': Vi'aha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ehe. Das Punjabi Wort Vi'aha wird …“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.292 N Vi'arathata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'arathata Punjabi Deutsch''': Vi'arathata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Inhaltslosigkeit. Das Pu…“
• 15:3415:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.351 N Vi'akativada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'akativada Punjabi Deutsch''': Vi'akativada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einzelgängertum. Das …“
• 15:3315:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.454 N Vi'akatigata savai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'akatigata savai Punjabi Deutsch''': Vi'akatigata savai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Individuelle…“
• 15:3315:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.130 N Vi'akati Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'akati Punjabi Deutsch''': Vi'akati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Person. Das Punjabi Wort Vi'ak…“
• 15:3315:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.148 N Vi'asata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vi'asata Punjabi Deutsch''': Vi'asata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Betriebsam. Das Punjabi Wort V…“
• 15:3315:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.064 N Vadhu Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadhu Punjabi Deutsch''': Vadhu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Exzess. Das Punjabi Wort Vadhu wird …“
• 15:3315:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.132 N Vahe Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vahe Punjabi Deutsch''': Vahe ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gepflogen. Das Punjabi Wort Vahe wird …“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.179 N Va'ada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Va'ada Punjabi Deutsch''': Va'ada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Commitment. Das Punjabi Wort Va'ad…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.069 N Varato Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varato Punjabi Deutsch''': Varato ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einsatz. Das Punjabi Wort Varato w…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.403 N Varatana la'i ti'ara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varatana la'i ti'ara Punjabi Deutsch''': Varatana la'i ti'ara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Einsatzb…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.088 N Varatana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varatana Punjabi Deutsch''': Varatana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Nutzen. Das Punjabi Wort Varat…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.096 N Varajana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varajana Punjabi Deutsch''': Varajana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Fassung. Das Punjabi Wort Vara…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.184 N Vafadari Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vafadari Punjabi Deutsch''': Vafadari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Loyalität. Das Punjabi Wort V…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.126 N Vafadara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vafadara Punjabi Deutsch''': Vafadara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gläubig. Das Punjabi Wort Vaf…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.354 N Vadhade madhavaraga Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadhade madhavaraga Punjabi Deutsch''': Vadhade madhavaraga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Katzenjamm…“
• 15:3215:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.506 N Vadhade pi'ara da Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadhade pi'ara da Punjabi Deutsch''': Vadhade pi'ara da ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Besitzergreife…“
• 15:3115:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.140 N Vatira Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatira Punjabi Deutsch''': Vatira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Benehmend. Das Punjabi Wort Vatira…“
• 15:3115:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.292 N Vadane vala Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadane vala Punjabi Deutsch''': Vadane vala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Haarspalterei. Das Punja…“