Nomen Actionis

Aus Yogawiki
Shiva und Shakti, das göttliche Paar

Ein Nomen Actionis bzw. Verbalsubstantiv ist ein Substantiv (Nomen, Naman), das eine Handlung (Kriya) bezeichnet. Deutsche Beispiele sind substantivierte Verben bzw. Infinitive wie "das Gehen, das Singen, das Leben" usw.

Bildung

Im Sanskrit gibt es drei Möglichkeiten, von einer Verbalwurzel‏‎ (Dhatu) ein Nomen Actionis abzuleiten. Diese Bildungen beruhen auf dem Anfügen der Suffixe (Pratyaya) -a, -ti und -ana.

Suffix -a

An die Wurzel, die die Vollstufe (Guna) oder die Dehnstufe (Vriddhi) erhält, tritt das Suffix -a. Ein solches Nomen Agentis ist stets männlichen Geschlechts (Maskulinum).

Beispiele

Verbalwurzel Bedeutung Nomen Actionis Bedeutung siehe
bhū sein, existieren bhāva das Sein, Existieren, die Existenz Bhava
kṛ tun, machen, handeln kāra das Tun, Machen, die Handlung Kara
pac kochen pāka das Kochen Paka
bhuj genießen bhoga das Genießen, der Genuss Bhoga
yuj verbinden yoga das Verbinden, die Verbindung Yoga

Suffix -ti

An die Wurzel, deren Vokal unverändert bleibt, tritt das Suffix -ti. Ein solches Nomen Agentis ist stets weiblichen Geschlechts (Femininum).

Beispiele

Verbalwurzel Bedeutung Nomen Actionis Bedeutung siehe
bhū sein, existieren bhūti das Sein, Existieren, die Existenz Bhuti
kṛ tun, machen, handeln kṛti das Tun, Machen, die Handlung Kriti
pac kochen pakti das Kochen Pakti
bhuj genießen bhukti das Genießen, der Genuss Bhukti
yuj verbinden yukti das Verbinden, die Verbindung Yukti

Suffix -ana

An die Wurzel, die die Vollstufe (Guna) erhält, tritt das Suffix -ana. Ein solches Nomen Agentis ist stets sächlichen Geschlechts (Neutrum).

Beispiele

Verbalwurzel Bedeutung Nomen Actionis Bedeutung siehe
bhū sein, existieren bhavana das Sein, Existieren, die Existenz Bhavana
kṛ tun, machen, handeln karaṇa das Tun, Machen, die Handlung Karana
pac kochen pacana das Kochen Pachana
bhuj genießen bhojana das Genießen, der Genuss Bhojana
yuj verbinden yojana das Verbinden, die Verbindung Yojana


Online Sanskrit Kurs

Eine gründliche Einführung in die Sanskrit Grammatik und Nomen Actionis bietet Dir der Online Sanskrit Kurs.


Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Kundalini Yoga

09.10.2026 - 11.10.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
11.10.2026 - 16.10.2026 Energietrainer Ausbildung

Lerne in dieser Energietrainer Ausbildung deine Energie zu regenerieren und zu erhöhen. Wir brauchen heute alle mehr Energie denn je für die vielfält…
Beate Menkarski

Jnana Yoga, Philosophie

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…
Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…
Sukhavati Kusch

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn