Furchtlos Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 51: Zeile 51:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Abhi]]''', [[Sanskrit]] अभि abhi '' Adj.'', furchtlos. Abhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[furchtlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Abhi]]''', [[Sanskrit]] अभी abhī '' Adj.'', furchtlos. Abhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Abhika]]''', [[Sanskrit]] अभीक abhīka, furchtlos. Abhika ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[furchtlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Abhiru]]''', [[Sanskrit]] अभीरु abhīru '' Adj.'', furchtlos. Abhiru ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Abhiruka]]''', [[Sanskrit]] अभीरुक abhīruka '' Adj.'', furchtlos, unerschrocken. Abhiruka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[furchtlos]], [[unerschrocken]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Abhita]]''', [[Sanskrit]] अभीत abhīta '' Adj. f.'', furchtlos. Abhita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Abibhivans]]''', [[Sanskrit]] अबिभीवंस् abibhīvaṃs '''', furchtlos. Abibhivans ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Abibhivas]]''', [[Sanskrit]] अबिभीवस् abibhīvas adj., schwach abibhyus, nicht sich fürchtend (bibhīvas siehe auch bhī), furchtlos; mutig; getrost. Abibhivas ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit furchtlos; mutig; getrost.
* '''[[Abibhyat]]''', [[Sanskrit]] अबिभ्यत् abibhyat adj., nicht sich fürchtend (bibhyat siehe auch bhī), furchtlos. Abibhyat ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung furchtlos.
* '''[[Adara]]''', [[Sanskrit]] अदर adara, furchtlos. Adara ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[furchtlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Ajaneya]]''', [[Sanskrit]] अजानेय ajāneya '' Adj.'', furchtlos. Ajaneya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Anabhayan]]''', [[Sanskrit]] अनाभायन् anābhāyan '' Adj.'', furchtlos. Anabhayan ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apabhaya]]''', [[Sanskrit]] अपभय apabhaya '' Adj. f.'', furchtlos. Apabhaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apabhi]]''', [[Sanskrit]] अपभी apabhī '' Adj.'', furchtlos. Apabhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apashankam]]''', [[Sanskrit]] अपशङ्कम् apaśaṅkam '' Adv.'', furchtlos. Apashankam ist ein [[Sanskrit Adverb]] und kann übersetzt werden mit [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apetabhi]]''', [[Sanskrit]] अपेतभी apetabhī '' Adj.'', furchtlos. Apetabhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[furchtlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Asabhika]]''', [[Sanskrit]] असभीक asabhīka '' f.'', furchtlos. Asabhika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[furchtlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Ashanka]]''', [[Sanskrit]] अशङ्क aśaṅka '' Adj.'', furchtlos, ohne Scheu. Ashanka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[furchtlos]], [[ohne]] [[Scheu]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nihshanka]]''', [[Sanskrit]] निःशङ्क niḥśaṅka '' Adj. f.'', frei von Besorgnis, furchtlos, der Nichts zu befürchten hat, von. Nihshanka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[frei]] von [[Besorgnis]], [[furchtlos]], der [[Nichts]] zu befürchten hat, von. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nirbhika]]''', [[Sanskrit]] निर्भीक nirbhīka '' Adj. f.'', furchtlos, sich nicht fürchtend vor. Nirbhika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[furchtlos]], sich [[nicht]] fürchtend vor. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vibhi]]''', [[Sanskrit]] विभी vibhī '' Adj.'', furchtlos. Vibhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vigatabhaya]]''', [[Sanskrit]] विगतभय vigatabhaya '' Adj.'', furchtlos. Vigatabhaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vitashankam]]''', [[Sanskrit]] वीतशङ्कम् vītaśaṅkam '' Adv.'', furchtlos. Vitashankam ist ein [[Sanskrit Adverb]] und heißt auf Deutsch [[furchtlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 04:44 Uhr

Furchtlos Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Furchtlos auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Furchtlos gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Abhaya, Nirbhaya. Das deutsche Wort Furchtlos kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abhaya.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Brahma, Varuna, Kubera, Yama, Indra - die wichtigsten Götter der Veden
  • Apabhaya , Sanskrit अपभय apabhaya, furchtlos. Apabhaya ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos.
  • Vibhi , Sanskrit विभी vibhī, furchtlos. Vibhi ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos.
  • Nirbhi , Sanskrit निर्भी nirbhī, furchtlos, sich nicht fürchtend vor Nirbhi ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos, sich nicht fürchtend vor
  • Abita , Sanskrit अबीत abīta, furchtlos Abita ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos
  • Vitabhaya , Sanskrit वीतभय vītabhaya, furchtlos Vitabhaya ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos
  • Ashanka , Sanskrit अशङ्क aśaṅka, furchtlos; adv Ashanka ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtlos; adv


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Abhaya.


Video laden
YouTube

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Furchtlos

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Furchtlos_Sanskrit&oldid=336548“