Devayana: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
'''Devayana''' , [[Sanskrit]] देवयान devayāna, zu den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg. Devayana ist ein Sanskritwort und bedeutet [[zu]] den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg. | '''Devayana''' , [[Sanskrit]] देवयान devayāna, zu den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg. Devayana ist ein Sanskritwort und bedeutet [[zu]] den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg. | ||
[[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]] | [[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]] | ||
==Swami Sivananda über Devayana== | |||
''Swami Sivananda schreibt in seinem Buch "What Becomes of the Soul after Death", Copyright [http://www.sivanandaonline.org/ Divine Life Society] über Devayana:'' | |||
Der [[Uttara Marga]], Devayana Pfad, nördliche Pfad oder der Pfad des Lichtes ist der Weg, auf dem die [[Yogi]]s zum [[Brahman]] gelangen. Dieser Pfad führt zur [[Befreiung]] – zu [[Brahmaloka]]. Nachdem er den Pfad der Götter erreicht hat, gelangt er zu der Welt des Agni, des Vayu, des Varuna, des Indra, des Prajnapati und schließlich zur Welt Brahmans. | |||
Sie gehen ein in die Flamme des Leichenfeuers, aus der Flamme in den Tag, aus dem Tag in die lichte Hälfte des Monats in das Halbjahr, in dem die Sonne nordwärts zieht, aus dem Halbjahr in das Jahr, aus dem Jahr in die Sonne ([[Aditya]]). | |||
Wenn die [[Seele]] diese Welt verlässt, kommt sie zu [[Vayu]], dieser tut sich ihr daselbst so weit auf, wie die Öffnung eines Wagenrades ist. Durch diese steigt sie empor und gelangt zur Sonne (Aditya). Von der Sonne gelangt sie in den Mond, aus dem Mond in den Blitz – dort ist ein Mann, der ist nicht wie ein Mensch, (Amanava [[Purusha]]), der führet sie hin zu Brahman. | |||
Der helle Pfad, Devayana, führt die selbstlos Gottliebenden zu den [[Deva]]s, den [[Lichtwesen]]. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Devayana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Devayana == | ||
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Devayana auf Devanagari wird geschrieben " देवयान ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " devayāna ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " devayAna ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " devayaana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " devayAna ". | Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Devayana auf Devanagari wird geschrieben " देवयान ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " devayāna ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " devayAna ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " devayaana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " devayAna ". | ||
==Video zum Thema Devayana == | ==Video zum Thema Devayana == | ||
Devayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]] | Devayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]] | ||
Version vom 5. Februar 2017, 11:12 Uhr
Devayana (Sanskrit: devayāna adj., m. u. n.) zu den Göttern gehend oder strebend; der Weg (Yana) der Götter (Deva); der zu den Göttern führende oder der den Göttern dienende Weg; der Weg zur Erlösung (Moksha); Götterwagen. Über Devayana, den Weg der Götter, gelangt man nach altindischem Verständnis zur Erlösung (Moksha). Er führt im Gegensatz zum Pitriyana, dem Weg der Ahnen, über die Sonne. Das Gegenteil von Devayana ist Dakshinayana.
Literatur
- Das Yoga-Lexikon von Huchzermeyer, Wilfried
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutsch von Mittwede, Martin
Devayana , Sanskrit देवयान devayāna, zu den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg. Devayana ist ein Sanskritwort und bedeutet zu den Göttern gehend, oder führend; n. Götterweg.
Swami Sivananda über Devayana
Swami Sivananda schreibt in seinem Buch "What Becomes of the Soul after Death", Copyright Divine Life Society über Devayana:
Der Uttara Marga, Devayana Pfad, nördliche Pfad oder der Pfad des Lichtes ist der Weg, auf dem die Yogis zum Brahman gelangen. Dieser Pfad führt zur Befreiung – zu Brahmaloka. Nachdem er den Pfad der Götter erreicht hat, gelangt er zu der Welt des Agni, des Vayu, des Varuna, des Indra, des Prajnapati und schließlich zur Welt Brahmans.
Sie gehen ein in die Flamme des Leichenfeuers, aus der Flamme in den Tag, aus dem Tag in die lichte Hälfte des Monats in das Halbjahr, in dem die Sonne nordwärts zieht, aus dem Halbjahr in das Jahr, aus dem Jahr in die Sonne (Aditya).
Wenn die Seele diese Welt verlässt, kommt sie zu Vayu, dieser tut sich ihr daselbst so weit auf, wie die Öffnung eines Wagenrades ist. Durch diese steigt sie empor und gelangt zur Sonne (Aditya). Von der Sonne gelangt sie in den Mond, aus dem Mond in den Blitz – dort ist ein Mann, der ist nicht wie ein Mensch, (Amanava Purusha), der führet sie hin zu Brahman.
Der helle Pfad, Devayana, führt die selbstlos Gottliebenden zu den Devas, den Lichtwesen.
Verschiedene Schreibweisen für Devayana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Devayana auf Devanagari wird geschrieben " देवयान ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " devayāna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " devayAna ", in der Velthuis Transliteration " devayaana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " devayAna ".
Video zum Thema Devayana
Devayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Devayana
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Devayana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Devayana stehen:
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hinduismus
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Devayana - Deutsch zu den Göttern gehend, oder führend; n Götterweg
- Deutsch zu den Göttern gehend, oder führend; n Götterweg Sanskrit Devayana
- Sanskrit - Deutsch Devayana - zu den Göttern gehend, oder führend; n Götterweg
- Deutsch - Sanskrit zu den Göttern gehend, oder führend; n Götterweg - Devayana
