Shalya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
Zeile 63: Zeile 63:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shalya auf Devanagari wird geschrieben " शल्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śalya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zalya ", in der [[Velthuis]] Transkription " "salya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shalya ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shalya auf Devanagari wird geschrieben " शल्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śalya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zalya ", in der [[Velthuis]] Transkription " "salya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shalya ".  
==Video zum Thema Shalya==
==Video zum Thema Shalya==
Shalya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
Shalya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|PJ0H6YLNeA0}}  
{{#ev:youtube|PJ0H6YLNeA0}}  
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shalya==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shalya==

Version vom 3. Juni 2018, 12:03 Uhr

Handschrift mit einer Darstellung von Kurukshetra

Shalya (Sanskrit: शल्य śalya m. u. n.) Spitzes des Pfeiles und Speeres; Dorn, Stachel, Splitter; jeder in den Körper eingedrungene oder sich dort bildende fremdartige und schmerzerregende Stoff (z. B. ein Blasenstein); Knochen; Schaden, Fehler; Stachelschwein; der Baum Meyna laxiflora (Pichuka); Name eines Königs im Epos Mahabharata, Bruder von Madri, der zweiten Frau von König Pandu.

Shalya im Mahabharata

König Shalya war der Regent von Madra und der Bruder von Madri.

Shalya war ein hervorragender Krieger und Bogenschütze und von Duryodhana durch einen Trick auf die Seite der Kauravas gelockt worden. Shalya hatte eine ganz besondere Gabe, er konnte sich auf dem Schlachtfeld unsichtbar machen. Mit der Aggression seines Feindes wuchs Shalyas Kraft. So konnte ihn nur Yudhishthira besiegen, denn nur er kannte keine Aggression. So geschah es, Shalya wurde immer schwächer und Yudhishthira konnte ihn töten.

Duryodhanas Trick

Nach dem Exil der Pandavas besuchte Shalya sie. Als er von dem kommenden Krieg erfuhr machte er sich mit seinem Heer auf, um auf Seiten seiner Neffen zu kämpfen. Auf dem Weg wurde er von Duryodhana zu einem rauschenden Fest eingeladen. Shalya dachte, es sei ein Fest Yudhishthiras. Nun konnte er Duryodhanas Wunsch, er möge auf Seiten der Kauravas kämpfen, nicht mehr abschlagen. Shalya entschuldigte sich bei Yudhishthira, dieser wusste, dass Shalya der Wagenlenker von Karna werden würde und bat ihn, Karna zu demoralisieren. Shalya versprach, dies zu tun.

Im Kurukshetra Krieg

Shalya tötete Uttara Kumara, den Schwager von Abhimanyu am ersten Tag des Krieges mit seinem Speer. Abhimanyu tötete als Revanche Shalyas Bruder und Sohn. Am 16. und 17. Tag des Krieges war Shalya Karnas Wagenlenker. Nach Karnas Tod übernahm Shalya das Kommando der Kaurava Armee. Er wurde von Yudhishthira getötet.

Siehe auch

Literatur

  • Bhagavad Gita, Teil der Mahabharata, mit Einführung in die Mahabharata
  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Weblinks

Seminare

Weitere Infos zum Sanskritwort Shalya

Shalya , Sanskrit शल्य śalya, Pfeil- oder Speerspitze; Dorn, Stachel, (auch übertr.);, Schaden, Fehler; m. = folg. Shalya ist ein männliches Sanskrit Substantiv mit der Bedeutung Pfeil- oder Speerspitze; Dorn, Stachel, (auch übertr.);, Schaden, Fehler; m. = folg.

Krishna hält den Berg Govardhana


Verschiedene Schreibweisen für Shalya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shalya auf Devanagari wird geschrieben " शल्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śalya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zalya ", in der Velthuis Transkription " "salya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " shalya ".

Video zum Thema Shalya

Shalya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shalya

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Pfeil- oder Speerspitze; Dorn, Stachel, (auch übertr.);, Schaden, Fehler; m. = folg. Sanskrit Shalya
Sanskrit Shalya Deutsch Pfeil- oder Speerspitze; Dorn, Stachel, (auch übertr.);, Schaden, Fehler; m. = folg.