Prithivi: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
|||
(12 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Prithivi''' ([[Sanskrit]]: पृथिवी pṛthivī ''f.'') wörtl. "Die Weite"; die [[Erde]] oder die weite [[Welt]]; [[Land]], Reich; Erdboden; das [[Element]] Erde, das fünfte der fünf (grobstofflichen) Elemente ([[Tanmatra]]) in der [[Sankhya]]philosophie; (im [[Veda]]) Name der Erdgöttin ([[Sanskrit]]: pṛthivī mātā ''f.'' "Mutter Erde"), die gemeinsam mit "Vater Himmel" (dyauḥ pitā) verehrt wurde | '''Prithivi''' ([[Sanskrit]]: पृथिवी pṛthivī ''f.'') die [[Breite]], wörtl. "Die [[Weite]]"; die [[Erde]] oder die weite [[Welt]]; [[Land]], Reich; Erdboden; das [[Element]] Erde, das fünfte der fünf (grobstofflichen) Elemente ([[Tanmatra]]) in der [[Sankhya]]philosophie; (im [[Veda]]) Name der Erdgöttin ([[Sanskrit]]: pṛthivī mātā ''f.'' "Mutter Erde"), die gemeinsam mit "Vater Himmel" (dyauḥ pitā) verehrt wurde. | ||
[[Datei:Om Licht Kerzen.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Symbol und Klang des Absoluten]] | [[Datei:Om Licht Kerzen.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Symbol und Klang des Absoluten]] | ||
In den [[Veden]] wird die [[Erde]] mit der [[Mutter]] aller [[Wesen]] personifiziert und wird zusammen mit dem [[Himmel]] angerufen. Laut den [[Veden]] gibt es drei Erden, die sich mit den drei Himmeln decken, unsere Erde wird [[Bhumi]] genannt. Ein anderer [[Name]] der Erde ist [[Urvi]], "weit". In der [[Vishnu Purana]] wird sie so dargestellt, als ob sie ihren [[Name]]n von der mythischen Person des [[Prithu]] erhielt. Dieser versprach ihr das [[Leben]] und war demnach wie ein [[Vater]] für sie. | |||
==Die Göttin Prithivi== | |||
Die Göttin Prithvi ist die hinduistische [[Göttin]] der Erde. Im Rigveda wird die Göttin Prithvi nie alleine erwähnt. Sie ist immer mit Dyaus zusammen, die männliche Gottheit, die mit dem [[Himmel]] verbunden wird. Sie ist Teil des Dyavaprithivi-Verbundes. Beide Gottheiten sind unabhängig. Sie werden als die [[Eltern]] betrachtet, die die [[Welt]] erschaffen haben. Daher wird Dyaus oft der Vater und Prithvi die Mutter genannt. | |||
Es gibt mehrere [[Legend]]en, die mit der Göttin Prithvi assoziert werden. Einmal wurden sie von [[Varuna]] getrennt. Trotzdem haben sie sich vereint: Der Himmel befruchtet die Erde mit Regen. Neben ihren mütterlichen und fruchtbaren Charaktereigenschaften ist sie auch für ihre unterstützende [[Natur]] bekannt. Sie kommt allem entgegen und bleibt dabei stabil. Zur Göttin Prithvi wird zusammen mit dem Himmel für Wohlstand und Macht gebetet. Das Wasser, welches von den beiden produziert wird, wird als rein, nährend und fruchtbar betrachtet. Die Menschen beten beide auch zum Schutz vor Gefahren an, um [[Sünde]] auszugleichen und dadurch [[Glück]] zu bringen. Bei einer Bestattung wird die tote Person generell gebeten, zum Schoß der Mutter Erde zurück zu kehren. Sie wird oft ersucht, den Toten liebevoll zu bedecken. | |||
Der Atharvaveda hat Hymnen, die nur zur Lobpreisung der Göttin Prithvi gesungen werden. In den Texten wird sie als [[Frau]] von Indra erwähnt. [[Vishnu]] schreitet über sie und [[Parjanya]], [[Prajapati]] und [[Vishwakarma]] beschützen und stillen ihre Bedürfnisse. Es wird gesagt, das [[Agni]] sie erfüllt. Aber von diesen Assoziationen abgesehen ist die Göttin Prithvi entsprechend der Hymne eine Gottheit mit ihren eigenen Rechten. Die Hymne fokussiert auf ihre Fruchtbarkeit, da sie sowohl der Ursprung aller [[Pflanze]]n als auch für die Ernährung aller lebenden Kreaturen verantwortlich ist. | |||
Die Göttin Prithvi hat in den [[Veden]] eine gütige Präsenz. Sie wird auch als die stillende Göttin betrachtet. Der Atharvaveda ist der einzige alte Text, wo sie als separate Gottheit behandelt wird. Sie wird mit mehreren Beinamen angesprochen wie [[Bhumi]], Dhatri, Dharitri, Janitra, Medini, Prshni,Vanaspatinam Grbhir Osadhinam, Vishvadhaya, Vishvagabha, Vishvamshu, Vishvasvam, Dhara, Drdha, Ksama, Sthavara, Vishdava, Vishvadharini, Vishvamhara, Ratnagarbha, Ratnavati und Vasundhara. | |||
In den [[Brahmana]]s wird die Göttin Prithvi mit [[Aditi]] identifiziert. In den späteren Stadien der [[Veden]] entwickelte sie sich zu einer unabhängigen Göttin. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Prithivi == | ==Verschiedene Schreibweisen für Prithivi == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Prithivi auf Devanagari wird geschrieben " पृथिवी ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pṛthivī ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pRthivI ", in der [[Velthuis]] Transkription " p.rthivii ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pR^ithivI ". | |||
==Video zum Thema Prithivi== | ==Video zum Thema Prithivi== | ||
Prithivi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Prithivi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|99T-MEJyWmU}} | {{#ev:youtube|99T-MEJyWmU}} | ||
Zeile 14: | Zeile 26: | ||
*[[Prithvi]] | *[[Prithvi]] | ||
*[[Prithvika]] | *[[Prithvika]] | ||
*[[Parthiva]] | *[[Parthiva]] | ||
*[[Prithu]] | *[[Prithu]] | ||
Zeile 31: | Zeile 42: | ||
* [[Paravat]] | * [[Paravat]] | ||
* [[Prithakisthati]] | * [[Prithakisthati]] | ||
==Weblink== | |||
* [http://www.sanskritweb.net/rigveda/rigveda.pdf Sanskrittext des Rigveda mit deutscher Übersetzung von Karl Friedrich Geldner] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Hindu Göttinnen]] | |||
*[[Dravidische Götter]] | |||
*[[Indische Götter]] | |||
*[[Indischer Gott]] | |||
*[[Vedische Götter]] | |||
*[[Devi]] | |||
*[[Shakti]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 54]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-meditation/ Yoga Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-meditation/ Yoga Meditation] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-sonnengruss/ Sonnengruß] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-sonnengruss/ Sonnengruß] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-sonnengruss/ Sonnengruß] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-sonnengruss/ Sonnengruß] | ||
* [ | * [[Devi]] | ||
* [ | * [[Devi]] | ||
* [[Herz]] | * [[Herz]] | ||
* [[Homa]] | * [[Homa]] | ||
* [[Hormonyoga]] | * [[Hormonyoga]] | ||
* [[Ida]] | * [[Ida]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
Zeile 48: | Zeile 71: | ||
:Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich. Sanskrit Prithivi | :Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich. Sanskrit Prithivi | ||
:Sanskrit Prithivi Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich. | :Sanskrit Prithivi Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich. | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv weiblich]] | [[Kategorie:Sanskrit Substantiv weiblich]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Erdgöttin]] | |||
[[Kategorie:Indische Göttin]] | |||
[[Kategorie:Hinduistische Göttin]] |
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:01 Uhr
Prithivi (Sanskrit: पृथिवी pṛthivī f.) die Breite, wörtl. "Die Weite"; die Erde oder die weite Welt; Land, Reich; Erdboden; das Element Erde, das fünfte der fünf (grobstofflichen) Elemente (Tanmatra) in der Sankhyaphilosophie; (im Veda) Name der Erdgöttin (Sanskrit: pṛthivī mātā f. "Mutter Erde"), die gemeinsam mit "Vater Himmel" (dyauḥ pitā) verehrt wurde.
In den Veden wird die Erde mit der Mutter aller Wesen personifiziert und wird zusammen mit dem Himmel angerufen. Laut den Veden gibt es drei Erden, die sich mit den drei Himmeln decken, unsere Erde wird Bhumi genannt. Ein anderer Name der Erde ist Urvi, "weit". In der Vishnu Purana wird sie so dargestellt, als ob sie ihren Namen von der mythischen Person des Prithu erhielt. Dieser versprach ihr das Leben und war demnach wie ein Vater für sie.
Die Göttin Prithivi
Die Göttin Prithvi ist die hinduistische Göttin der Erde. Im Rigveda wird die Göttin Prithvi nie alleine erwähnt. Sie ist immer mit Dyaus zusammen, die männliche Gottheit, die mit dem Himmel verbunden wird. Sie ist Teil des Dyavaprithivi-Verbundes. Beide Gottheiten sind unabhängig. Sie werden als die Eltern betrachtet, die die Welt erschaffen haben. Daher wird Dyaus oft der Vater und Prithvi die Mutter genannt.
Es gibt mehrere Legenden, die mit der Göttin Prithvi assoziert werden. Einmal wurden sie von Varuna getrennt. Trotzdem haben sie sich vereint: Der Himmel befruchtet die Erde mit Regen. Neben ihren mütterlichen und fruchtbaren Charaktereigenschaften ist sie auch für ihre unterstützende Natur bekannt. Sie kommt allem entgegen und bleibt dabei stabil. Zur Göttin Prithvi wird zusammen mit dem Himmel für Wohlstand und Macht gebetet. Das Wasser, welches von den beiden produziert wird, wird als rein, nährend und fruchtbar betrachtet. Die Menschen beten beide auch zum Schutz vor Gefahren an, um Sünde auszugleichen und dadurch Glück zu bringen. Bei einer Bestattung wird die tote Person generell gebeten, zum Schoß der Mutter Erde zurück zu kehren. Sie wird oft ersucht, den Toten liebevoll zu bedecken.
Der Atharvaveda hat Hymnen, die nur zur Lobpreisung der Göttin Prithvi gesungen werden. In den Texten wird sie als Frau von Indra erwähnt. Vishnu schreitet über sie und Parjanya, Prajapati und Vishwakarma beschützen und stillen ihre Bedürfnisse. Es wird gesagt, das Agni sie erfüllt. Aber von diesen Assoziationen abgesehen ist die Göttin Prithvi entsprechend der Hymne eine Gottheit mit ihren eigenen Rechten. Die Hymne fokussiert auf ihre Fruchtbarkeit, da sie sowohl der Ursprung aller Pflanzen als auch für die Ernährung aller lebenden Kreaturen verantwortlich ist.
Die Göttin Prithvi hat in den Veden eine gütige Präsenz. Sie wird auch als die stillende Göttin betrachtet. Der Atharvaveda ist der einzige alte Text, wo sie als separate Gottheit behandelt wird. Sie wird mit mehreren Beinamen angesprochen wie Bhumi, Dhatri, Dharitri, Janitra, Medini, Prshni,Vanaspatinam Grbhir Osadhinam, Vishvadhaya, Vishvagabha, Vishvamshu, Vishvasvam, Dhara, Drdha, Ksama, Sthavara, Vishdava, Vishvadharini, Vishvamhara, Ratnagarbha, Ratnavati und Vasundhara.
In den Brahmanas wird die Göttin Prithvi mit Aditi identifiziert. In den späteren Stadien der Veden entwickelte sie sich zu einer unabhängigen Göttin.
Verschiedene Schreibweisen für Prithivi
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Prithivi auf Devanagari wird geschrieben " पृथिवी ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pṛthivī ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pRthivI ", in der Velthuis Transkription " p.rthivii ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pR^ithivI ".
Video zum Thema Prithivi
Prithivi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Prithivi
- Prithvi
- Prithvika
- Parthiva
- Prithu
- Dyavaprithivi
- Prathita
- prath
- Prithamvarsha
- Prithivibhrit
- Prithividyava
- Prithivikampa
- Tripindi
- Svajati
- Vasudharini
- Bhutadharini
- Brahmamimansa
- Paravat
- Prithakisthati
Weblink
Siehe auch
- Hindu Göttinnen
- Dravidische Götter
- Indische Götter
- Indischer Gott
- Vedische Götter
- Devi
- Shakti
- Sanskrit Kurs Lektion 54
- Yoga Meditation
- Sonnengruß
- Sonnengruß
- Devi
- Devi
- Herz
- Homa
- Hormonyoga
- Ida
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich. Sanskrit Prithivi
- Sanskrit Prithivi Deutsch die Erde, (eig. die weite, oft als Göttin personif.);, Land, Reich.