Pushkara

Durga überwindet den Dämonen Mahishasura

Pushkara (Sanskrit: पुष्कर puṣkara m. u. n.) Name eines berühmten Teiches, ungefähr fünf Meilen von Ajmer entfernt; Name eines der Dvipas; Beiname Krishnas und Shivas; eine Art Trommel; eine Art Schlange; die Sonne; (n.): eine "blaue Lotosblüte" bzw. die Blaue Wasserlilie (Nilotpala); Indische Lotusblume (Padma); eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Traubiger Alant (Inula racemosa); Prächtige Kostwurz (Kebuka) oder Arabische Kostwurz (Costus arabicus); das Fell auf der Trommel; die Spitze des Elefantenrüssels; Wasser; Luft, Luftraum; eine auf einen Montag, Dienstag oder Donnerstag fallende Neumondnacht; Pfeil; Schwertklinge; Käfig; Teil; Tanzkunst, Vereinigung; Kampf; Berauschung; der Bruder von Nala, an den Nala beim Glücksspiel sein ganzes Königreich und all sein Vermögen verlor; ein Sohn von Bharata und Neffe von Ramachandra, der über die Gandharas herrschte.

Legenden um Pushkara

Pushkara ist gemäß dem Vishnu Purana der letzte der sieben grossen Inselkontinente oder Dwipas. Er ist vom Milchmeer und auch von einem Frischwassermeer umgeben. Pushkara wird als irdisches Paradies dargestellt. Alle Bewohner sind dort glücklich und genießen völlige Freiheit von Krankheit und Verfall. Sie leben ununterbrochen tausend Jahre, unberührt von Zorn oder Anfechtung. Auf dem Kontinent Pushkar gibt es weder Eifersucht noch Neid, Furcht, Hass, Gier oder irgendwelche moralische Mängel. Es gibt weder Wahrheit noch Falschheit.

Pushkara war Nalas Bruder. Nala verstrickte ihn ins Würfelspiel und Pushkara verlor sein Königreich an ihn. Dämon Kali war sehr verdrossen, als Pushkar sein Königreich verlor und ärgerte sich auch, als Damayanti Nala im Swayamvara erwählte.

Nala wurde von Kali enteignet und von seinem Bruder Pushkar besiegt. Später eroberte Nala wieder sein Königreich, sein Gold, seine Juwelen und all seine Schätze, aber behandelte Pushkar freundlich und gab ihm eine Stadt, in der er wohnen konnte.

Pushkara ist auch der Name eines der Soehne Bharatas. Er war der Koenig von Ghandara und residierte in Pushkaravati.

Pushkara im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.14, 16) gilt (die Wurzel von) Pushkara (Inula racemosa, Pushkaramula) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Hikkanigrahana und Shvasahara.

Namen und Synonyme

• deutscher Name: Traubiger Alant

• englischer Name: Indian elecampane

• lateinische Namen: Inula racemosa, Inula royleana

• Hindi: पुष्कर मूल puṣkar mūl

• Malayalam: പുഷ്കരമൂലം puṣkaramūlam

• Sanskrit: Pushkara, Pushkarakhya, Pushkarahvaya, Pushkarahva, Pushkaraja, Paushkara, Padmapattraka, Padma, Kashmira, Brahmatirtha, Shvasari; die Blätter: Pushkarapattra; die Samen: Pushkarabija, Bija; die Wurzel: Pushkaramula, Mulapushkara, Mula, Pushkarajata, Jata, Pushkarashipha, Shipha

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.152-153.

Bilder

• mehr Bilder zum Traubigen Alant

Siehe auch

• Pushkaraja
• Pushkaraparna
• Pushkaraparni
• Pushkaraparnika
• Pushkarin
• Pushkarini
• Paushkara
• Netrapushkara
• Paripushkara
• Supushkara
• Utpala
• Kamala
• Dvipa
• Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
• Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Literatur

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
• Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
• Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
• Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
• Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
• Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis

Weblinks

• Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
• Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
• Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
• Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…

Dr phil Oliver Hahn

09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …

Dr phil Oliver Hahn

Jnana Yoga, Philosophie

02.10.2026 - 04.10.2026 Entdecke deine Bestimmung - gestalte dein Schicksal

Hast du dich schon gefragt, was deine Bestimmung ist, dein Schicksal? Warum du hier auf dieser Welt bist? Wofür du da bist? Worum es in deinem Leben ge…

Janaki Marion Hofmann

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…

Michael Büchel, Roswitha Breitkopf

Indische Schriften

02.10.2026 - 04.10.2026 Kundalini Yoga Sutra

Ein Leitfaden für die klassischen Energie Techniken des Yoga - Aktiviere deine Lebensenergie mit der Kundalini Yoga Sutra. Während dieser Tage bekomms…

Erkan Batmaz

09.10.2026 - 11.10.2026 Raja Yoga 2

Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanjali.…

Karuna M Wapke, Sukadev Bretz

Yoga und Meditation im Alltag

07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag

Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …

Dr phil Oliver Hahn