Suchergebnisse

…inagar'' (wörtl.: "Gandhi-Stadt") ist nach [[Mahatma Gandhi]] benannt, der in Porbandar, das sich im heutigen Gujarat befindet, geboren wurde. [[Kategorie:Indien]]

'''Kasba''' , Hindi कस्बा / शहर kasbā/ śahara , '''Stadt''' . Das Hindi Wort Kasba bedeutet auf Deutsch Stadt .

…tzt kommt dann die populärere vereinfachte [[Transliteration]], wie sie in Indien üblich ist und die der Aussprache dieses Hindi Wortes recht nahe kommt. [[Kasba]] / [[shahar]] sind Hindi Wörter mit der Bedeutung Stadt . Weitere Einträge im [[Deutsch Hindi Wörterbuch]] mit ähnlicher Bedeutu

[[Datei:Geografie Indien.svg.jpg|thumb|Topografische Karte [[Indien]]s. [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Copyright] ]] [[Bild:Vishnu neu.jpg|thumb|[[Vishnu]] auf Ananta (Shesha) ruhend. Skulptur in [[Rishikesh]]]]

…int um die Stadt Adisadra von Ptolemy zu gehen, und ihre Überbleibsel sind in der Nähe von Ramnagar zu finden. [[Kategorie:Indien]]

…nn ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Siti '''. Deutsch Stadt, Punjabi Siti. …ṭī. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Stadt ist also auf Punjabi Siti, ਸਿਟੀ, सिटी oder siṭī.

…uck [[Stadt]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Siti '''. Deutsch Stadt, Gujarati Siti. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Stadt Gujarati Übersetzung Siti, સિટી, सिटी, siṭī

…ation mit diakritischen Zeichen siṭī. Gujarati Siti hat also die Bedeutung Stadt. …Modi]]. So hatten und haben die Gujaratis einen großen Einfluss auf ganz [[Indien]] und auch [[Pakistan]] gehabt - und haben es immer noch. Zurück aber zur

…िल्लि ḍilli, die Stadt, Delhi. Dilli ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Stadt]], Delhi. …Kyoto]] Umschrift " Dilli ", in der [[Velthuis]] Transkription " .dilli ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " Dilli ".

…[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Stadt]]. …ription " svairikarman ", in der [[SLP1]] Transliteration " svErikarman ", in der [[IPA]] Schrift " svaːirikərmən ".

…am]]. Es ist der Kopfbahnhof der Eisenbahn von [[Bengal]] und Assam. Die [[Stadt]] liegt an beiden Ufern des [[Brahmaputra]] Flusses. …te 51 Orte. Ein Teil von Sati fiel an jedem Ort herab. Ein Stück fiel auch in [[Kamakhya]]. Daher ist dieser Ort sehr heilig.

…s Wort schreiben [[Sirri]]. Malayalam bzw. malabarisch Sirri bedeutet also Stadt. …us.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] in seinen zehn göttlichen Inkarnationen ([[Avatar]]en)]]

…der [[Stadt]] lebend. Nagarastha ist ein Sanskritwort und bedeutet in der Stadt lebend. …mschrift " nagarastha ", in der [[Velthuis]] Transkription " nagarastha ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " nagarastha ".

…Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Stadt]]. …skription " puTabhedana ", in der [[SLP1]] Transliteration " puwaBedana ", in der [[IPA]] Schrift " puʈəbʰeːd̪ənə ".

…[[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Stadt]]. …nskription " shumbhapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " SumBapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɕumbʰəpurə ".

…[[Stadt]]. Srughna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] und ist ein Name einer Stadt. …to]] Umschrift " srughna ", in der [[Velthuis]] Transkription " srughna ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " srughna ".

…ch]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Straße]] einer [[Stadt]]. …ranskription " puramArga ", in der [[SLP1]] Transliteration " puramArga ", in der [[IPA]] Schrift " purəmɑːrɡə ".

…]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Somas [[Stadt]]. …Transkription " somapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " somapura ", in der [[IPA]] Schrift " soːməpurə ".

…krit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''die [[Stadt]] [[Ujjayini]]''. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen Rama und Sita]]

…skrit]] द्रङ्ग draṅga, Stadt. Dranga ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Stadt]]. …chrift]] " draGga ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " dra"nga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " dra~Nga ".

…āma; m. Pl. die Bewohner von A. Saketa ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Stadt]] Ayodhya; m. Pl. die Bewohner von A. …yoto]] Umschrift " saketa ", in der [[Velthuis]] Transkription " saketa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " saketa ".

…e bzw. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Shahara'''. Deutsch Stadt, Bengalisch Shahara, auch geschrieben Shahara. …ene Weisen, wie man die Bengali Wörter in einer vereinfachten Weise in die in [[Europa]] und [[Amerika]] übliche [[Römische Schrift]] schreiben kann, a

…Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Name eines Stadt. …hrift " vittapapurI ", in der [[Velthuis]] Transkription " vittapapurii ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vittapapurI ".

…dt Rom. Romakapattana ist ein Sanskrit [[Wort]] und wird übersetzt ''die [[Stadt]] Rom''. …kription "romakapattana", in der [[SLP1]] Transliteration "romakapattana", in der [[IPA]] Schrift "roːməkəpət̪t̪ənə".

…[[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Vishnu]]s [[Stadt]]. …iption " vaikuNThapurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " vEkuRWapurI ", in der [[IPA]] Schrift " vaːikuɳʈʰəpuriː ".

…bhariya ist ein [[Sanskrit Wort]] und hat die deutsche Übersetzung ''der [[Stadt]] Shakambhari kommend''. …nskription "shAkaMbharIya", in der [[SLP1]] Transliteration "SAkaMBarIya", in der [[IPA]] Schrift "ɕɑːkəⁿbʰəriːjə".

…([[Sanskrit]]: पाटलिपुत्र pāṭaliputra ''m.'') Sanskritname einer indischen Stadt, die mit dem heutigen Patna im Bundesstaat [[Bihar]] identifiziert wird. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen Rama und Sita]]

…Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Name einer Stadt. …Kyoto]] Umschrift " lampA ", in der [[Velthuis]] Transkription " lampaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " lampA ".

…zw. in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Sirri]]'''. Deutsch Stadt, Malabarisch Sirri, auch geschrieben [[Sirri]]. …e Weisen, wie man die Malayalam Wörter in einer vereinfachten Weise in die in [[Europa]] und [[Amerika]] übliche [[Römische Schrift]] schreiben kann, a

…[[Sivananda Ashram]] wurde irgendwann "Sivananda Nagar" genannt, also die Stadt von [[Swami]] [[Sivananda]]. Auch ein eigenes Postbüro heißt bis heute Si

…arāṣṭra, Stadt und Land. Purarashtra ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Stadt]] und Land. …purarASTra ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " puraraa.s.tra ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " purarAShTra ".

…skrit Adverb]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''in [[jeder]] [[Stadt]]''. …der [[SLP1]] Transliteration "pratinagaram", in der [[IPA]] Schrift "prət̪inəɡərəm".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …chrift " vikramapura ", in der [[Velthuis]] Transkription " vikramapura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vikramapura ".

…Sanskrit Substantiv]] und ist ein Name eines Mannes; Name einer Stadt. Die Stadt wird auch [[Sankasya]] genannt. Buddha war dort erschienen. Mehr Infos dazu [[Datei:Buddha-Meditation-Lotussitz.jpg|thumb|[[Buddha]] in [[Meditation]] im [[Lotus]]]]

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. [[Datei:Vishnu Appears to King Muchukunda in a Cave in the Himalayas.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.ht

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …Umschrift " zailapura ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sailapura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shailapura ".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …hrift " vAraNAvata ", in der [[Velthuis]] Transkription " vaara.naavata ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vAraNAvata ".

…it Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''[[Indra]]s [[Stadt]]''. …] Transkription "shakrapura", in der [[SLP1]] Transliteration "Sakrapura", in der [[IPA]] Schrift "ɕəkrəpurə".

…bstantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Volksname (Pl.; n.), Stadt. …to]] Umschrift " paktana ", in der [[Velthuis]] Transkription " paktana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " paktana ".

…n [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit ''in der näher der [[Stadt]] gelegen''. …] Transkription "upapaurika", in der [[SLP1]] Transliteration "upapOrika", in der [[IPA]] Schrift "upəpaːurikə".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …Umschrift " siMhapura ", in der [[Velthuis]] Transkription " si.mhapura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " siMhapura ".

…it]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit die Stadt Kalkutta. …Umschrift " kalikAtA ", in der [[Velthuis]] Transkription " kalikaataa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kalikAtA ".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …mschrift " candnapura ", in der [[Velthuis]] Transkription " candnapura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chandnapura ".

…it]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit die Stadt des Todesgottes. …" kRtAntanagarI ", in der [[Velthuis]] Transkription " k.rtaantanagarii ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kR^itAntanagarI ".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …ift " zRGgeripura ", in der [[Velthuis]] Transkription " "s.r"ngeripura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shR^i~Ngeripura ".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …schrift " gavIdhumat ", in der [[Velthuis]] Transkription " gaviidhumat ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " gavIdhumat ".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …hrift " kAnyakubaja ", in der [[Velthuis]] Transkription " kaanyakubaja ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kAnyakubaja ".

…Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''die [[Stadt]] der Suhma''. …ranskription "suhmanagara", in der [[SLP1]] Transliteration "suhmanagara", in der [[IPA]] Schrift "suɦmənəɡərə".

…t Substantiv hat das Geschlecht Neutrum und bedeutet im Deutschen Nähe der Stadt. …hrift " nagaropAnta ", in der [[Velthuis]] Transkription " nagaropaanta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " nagaropAnta ".

…krit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''die [[Stadt]] der[[Tod]]ten, [[Yama]]s [[Behausung]]''. …]] Transkription "pretapura", in der [[SLP1]] Transliteration "pretapura", in der [[IPA]] Schrift "preːt̪əpurə".

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]]

…nnt. In dem [[Mahabharata]] gehört die luftige und sich selbst versorgende Stadt, an der [[Meer]]esküste, zu den [[Daitya]]s und wurde von dem [[Shalva]] [ …anskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer myth. Stadt.

…Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ''die [[Schutzgöttin]] einer [[Stadt]]''. …rans]] Transkription "pUrdevI", in der [[SLP1]] Transliteration "pUrdevI", in der [[IPA]] Schrift "puːrd̪eːviː".

…ich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''die [[Stadt]] der [[Vatsa]]''. …nskription "vatsapattana", in der [[SLP1]] Transliteration "vatsapattana", in der [[IPA]] Schrift "vət̪səpət̪t̪ənə".

…bstantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''[[Indra]]s [[Stadt]]''. …kription "puraMdarapura", in der [[SLP1]] Transliteration "puraMdarapura", in der [[IPA]] Schrift "purəⁿd̪ərəpurə".

…Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''die [[Stadt]] des Verstandes''. …] Transkription "buddhipura", in der [[SLP1]] Transliteration "budDipura", in der [[IPA]] Schrift "bud̪d̪ʰipurə".

…lches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Name eines Waldes u. einer Stadt. …hrift " campakavatI ", in der [[Velthuis]] Transkription " campakavatii ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " champakavatI ".

…t [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt ''die [[Stadt]] der [[Schlange]]ndämone''. …ranskription "pannagapurI", in der [[SLP1]] Transliteration "pannagapurI", in der [[IPA]] Schrift "pənnəɡəpuriː".

…ist im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name der Stadt Hastinapura. …]] Umschrift " gajapura ", in der [[Velthuis]] Transkription " gajapura ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " gajapura ".

…nskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Stadt Festungsgraben, (eig. Umgrabung). …o]] Umschrift " parikhA ", in der [[Velthuis]] Transkription " parikhaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " parikhA ".

…ntiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''[[Indra]]s [[Stadt]]''. …iption "suravaranagara", in der [[SLP1]] Transliteration "suravaranagara", in der [[IPA]] Schrift "surəvərənəɡərə".

'''Pune''' ist eine Stadt im indischen Bundesstaat [[Maharashtra]]. In Pune befinden sich das von [[Iyengar]] eröffnete Ramamani Iyengar Memorial [[Kategorie:Indien]]

…it '''[[Bhrunagharam]]''', geschrieben auch '''[[Perunakaram]]'''. Deutsch Stadt, Tamilisch Bhrunagharam beziehungsweise Perunakaram. …eibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Stadt ist auf Tamilisch, in der tamilischen Sprache, Bhrunagharam, Perunakaram, பெருநகர�

…Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''die [[Stadt]] des [[Asura]]''. …wami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]

…nn man dieses Wort schreiben [[Shahara]]. Bengalisch Shahara bedeutet also Stadt. …ngali Wort Sambhavata: [[Ganga]], der Fluss [[Ganges]], mündet in Bengalen in den Ozean]]

…t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt, (Glückstadt). …mschrift " zrInagara ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sriinagara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shrInagara ".

…lich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ''Plünderer einer [[Stadt]]''. …skription "nagaraghAtaka", in der [[SLP1]] Transliteration "nagaraGAtaka", in der [[IPA]] Schrift "nəɡərəɡʱɑːt̪əkə".

…[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch ''die in der [[Luft]] schwebende [[Stadt]] [[Harishchandra]]s''. …nskription "pratimArgaka", in der [[SLP1]] Transliteration "pratimArgaka", in der [[IPA]] Schrift "prət̪imɑːrɡəkə".

…[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''den [[Umfang]] einer halben [[Stadt]] [[habend]]''. …ption "purArdhavistara", in der [[SLP1]] Transliteration "purArDavistara", in der [[IPA]] Schrift "purɑːrd̪ʰəvist̪ərə".

…che übersetzt werden mit ''[[Harishchandra]]s in der [[Luft]] schwebende [[Stadt]]''. …on "harishchandrapura", in der [[SLP1]] Transliteration "hariScandrapura", in der [[IPA]] Schrift "ɦəriɕcənd̪rəpurə".

'''Varnavata''': Stadt, in der die [[Pandava]]s in ihrer [[Zeit]] des Exils lebten. [[Kategorie:Indien]]

…ich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''die [[Stadt]] [[Vishvanatha]]s, d i [[Kashi]], [[Benares]], [[Varanasi]]''. …on "vishvanAthanagarI", in der [[SLP1]] Transliteration "viSvanATanagarI", in der [[IPA]] Schrift "viɕvənɑːt̪ʰənəɡəriː".

'''Jaipur''' (Hindi: जयपुर Jaypūr) [[Stadt]] in [[Rajasthan]]. Wir auch ''"the pink city"'' genannt, wegen ihrer rosarote… [[Bild:JaipurObservatorium.jpg|thumb|''Das Observatorium in Jaipur'']]

'''Brahmapura''': Die [[Stadt]] von [[Brahma]]. Das [[Himmel]]reich von Brahma auf dem Gipfel des [[Berg] …de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani]]

…Stadt. Daksinamathura ist ein [[Sanskritwort]] mit der Bedeutung '' eine [[Stadt]]''. …in der [[Malayalam Schrift]], die in [[Kerala]] populär ist, ദക്ഷിണമഥുരാ, in [[Gurmukhi]], die im [[Punjab]] verwendet wird, ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਮਥ

'''Nagpur''' ([[Sanskrit]]: Nāgapura ''n.'') Stadt in Indien

…t]]s mit der Bedeutung ''der Kommandant einer [[Burg]], Gouverneur einer [[Stadt]], Polizeimeister''. ….jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]

…lichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' die [[Stadt]] der [Naga]]''. …ரீ, in der [[Malayalam Schrift]], die in [[Kerala]] populär ist, ഭോഗിപുരീ, in [[Gurmukhi]], die im [[Punjab]] verwendet wird, ਭੋਗਿਪੁਰੀ".

1. '''Nagara''' ([[Sanskrit]]: नगर nagara ''n.'') Stadt. …a''' ([[Sanskrit]]: नागर nāgara ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') städtisch, zur Stadt gehörig; gewandt, geschickt; gerieben, fein; Städter; Orange ([[Naranga]]

…t '''Nagara''' . Das Sanskritwort Nagara bedeutet auf Deutsch städtisch, [[Stadt]]-; gewandt, gerieben; m. Städter. …er. Nagara ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit städtisch, [[Stadt]]-; gewandt, gerieben; m. Städter.

…tana ''n.'') [[Stadt]]. Mehrere [[heilig]]e Orte waren als Pattan oder die Stadt bekannt. [[Somanatha]] war Pattan; [[Anhalwara]] wird auch heute noch als… …]] Umschrift " paTTana ", in der [[Velthuis]] Transkription " pa.t.tana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " paTTana ".

…dhara''' ist eine Stadt in [[Panjab]] und die Bezeichnung für das dort und in der Nähe ansässige [[Volk]]. [[Kategorie:Indien]]

…arkashi ist eine wichtige Pilgerstadt in Nordindien, in Uttarakhand. Diese Stadt liegt am Ganges, an der [[Ganga]], und ist die letzte, also nördlichste gr …mpels von Yamunotri, Quelle des Flusses Yamuna in Uttaranchal, Uttarkashi, Indien, [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en Copyright] ]]

'''Pondicherry‏‎ ''', auch Puducherry, ist eine [[Stadt]] Südostindiens und liegt an der [[Küste]] des Golfs von Bengalen südlic Pondicherry ist eine Stadt im Südosten von [[Indien]]. Pondicherry ist eine Stadt mit ungefähr 240.000 Einwohnern, liegt an der Küste des Golfs von [[Benga

[[Datei:Geografie Indien.svg.jpg|thumb|Topografische Karte [[Indien]]s. [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Copyright] ]] …'Quilon''' geht auf ''Coulão'', die portugiesische Namensform, zurück. Die Stadt zählte im Jahre 2011 ca. 350 000 Einwohner. Nördlich von Kollam erstreckt

…Wald]]es, in [[Madhyadesha]], in den [[Dharma]] sich zurückzog. (2) Eine [[Stadt]]. Es wird im [[Ramayana]] erzäht, dass sie von [[Amurtarajas]], dem [[Soh …werden mit heiliger, (eig, Pflichtübungs-) Wald; N. eines Waldes u. einer Stadt.

…hundert. Ursprünglich war Conjeevaram die Hauptstadt der Pallavas, die Süd-Indien von 400-800 n.Chr. regierten. Conjeevaram wird in zwei Gebiete aufgeteilt: Saiva oder „Big Conjeevaram“ ([[Shiva]] Kanchi

…Verehrungswürdig. [[Baba]] heißt [[Vater]]. Shirdi ist die Bezeichnung der Stadt. …n kann sagen, im mittleren Teil von [[Indien]], und dort gibt es eben eine Stadt namens Shirdi. Shirdi ist besonders bekannt durch einen ganz großen Heilig

…padi-Renigunta Ebene. Der Fluss [[Suvarnamukhi]] fließt an einer Seite der Stadt. Auf der anderen Seite ist sie von Hügeln umgeben. …10 Tage. Die [[Gottheit]] wird am dritten Tag von [[Sankranthi]] im Januar in einer [[Sänfte]] um die Kalahasti Hügel getragen, einem Umkreis von 20 Me

…undesstaaten|indischen Bundesstaates]] [[Westbengalen]]. Bis 2001 war in [[Indien]] noch die englische Namensvariante '''Calcutta''' offiziell gültig. Kalku …on Bengalen, ca. 50 km westlich der Grenze zu [[Bangladesh]]. Der Name der Stadt geht auf ein Fischerdorf am Ostufer des Flusses Hugli namens Kalikata zurü

…'''ist eine Stadt in [[Indien]]. Lonavla ist insbesondere im Distrikt Pune in der Nähe von Puna. Es ist im indischen Bundestaat Maharashtra. Lonavla ist [[Datei:Lonavla grün Berge Landschaft Indien.jpg|thumb| Lonavla‏‎ - Video, Audio, Erläuterung. [https://commons.wik

…tzt kommt dann die populärere vereinfachte [[Transliteration]], wie sie in Indien üblich ist und die der Aussprache dieses Hindi Wortes recht nahe kommt. * [[Stadt Hindi]]

…. काशी kāśī ''f.'') Licht, Sonne, die Leuchtende; der historische Name der Stadt [[Varanasi]] bzw. Benares; Name einer Gattin [[Vasudeva]]s und [[Bhimasena] == Kashi, die strahlende Stadt ==

[[Datei:Geografie Indien.svg.jpg|thumb|Topografische Karte [[Indien]]s. [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Copyright] ]] …tadt zählte im Jahre 2011 ca. 602 000 Einwohner, womit sie die zweitgrößte Stadt Keralas ist. Kochi ist zugleich das Zentrum des größten Ballungsraums des

…werden mit '''Parikha''' . Das Sanskritwort Parikha bedeutet auf Deutsch [[Stadt]] Festungsgraben, (eig. Umgrabung). …krit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Stadt]] Festungsgraben, (eig. Umgrabung).

…Süden von [[Indien]], man könnte sagen, in der Mitte dieser Südspitze von Indien. [[Datei:Bangalore Palast Indien.jpg|thumb| Bangalore‏‎ - Video, Audio, Erläuterung [https://creativec

…ahre von [[Bharata]], Vorfahre von Kuru. Besonders erwähnt wird Hastinapur in den [[Puranas]] als Hauptstadt des legendären Regenten [[Bharata]]. …pätere [[Delhi]]. Hastinapura bedeutet Stadt des Hastin. [[Pura]] bedeutet Stadt. Hastin war ein König. Hanstin bedeutet geschickt, geschickt mit den Händ

…e auf unterschiedliche Weise ausgesprochen wird. (1) Eine antike [[Stadt]] in Hindustan an dem Kalinadi, einem Nebenfluss der [[Ganges]]. Sie liegt ein… …t im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts und ist der Name einer Stadt.

…einer Stadt. Soparakapattana ist ein Sanskritwort ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. ….jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Samadhi]]

…[[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] [[Stadt]]. …ratnasthalanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " ratnasTalanagara ", in der [[IPA]] Schrift " rət̪nəst̪ʰələnəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " arjunapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " arjunapura ", in der [[IPA]] Schrift " ərɟunəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …tion " vasudattapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vasudattapura ", in der [[IPA]] Schrift " vəsud̪ət̪t̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " kesarapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kesarapura ", in der [[IPA]] Schrift " keːsərəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " koTipura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kowipura ", in der [[IPA]] Schrift " koːʈipurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " vakrapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vakrapura ", in der [[IPA]] Schrift " vəkrəpurə ".

[[Tempel]] und [[Wallfahrtsort]] in Nordindien. Im [[Panjab]], nahe der Stadt [[Batala]], ist ein [[Tempel]], der Achaleshwar genannt wird. Die Geschicht [[Kategorie:Indien]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " pItapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " pItapura ", in der [[IPA]] Schrift " piːt̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " nIlapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " nIlapura ", in der [[IPA]] Schrift " niːləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " bhAsApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " BAsApura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰɑːsɑːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " viTa~Nkapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " viwaNkapura ", in der [[IPA]] Schrift " viʈəŋkəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " jalAlapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " jalAlapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɟəlɑːləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " darpitapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " darpitapura ", in der [[IPA]] Schrift " d̪ərpit̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " chirapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " cirapura ", in der [[IPA]] Schrift " cirəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " tArApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " tArApura ", in der [[IPA]] Schrift " t̪ɑːrɑːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " bhImapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " BImapura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰiːməpurə ".

…] zurück und gab auch Vidyaranya, "dem [[Wald]] des Lernens" seinen Namen. In den Tagen des Ruhmes wurde aber [[Vidya]] durch [[Vijaya]], "Ruhm" ersetzt. [[Kategorie:Indien]]

…skrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " kautukapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kOtukapura ", in der [[IPA]] Schrift " kaːut̪ukəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " modApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " modApura ", in der [[IPA]] Schrift " moːd̪ɑːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …on " rAjarAmanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " rAjarAmanagara ", in der [[IPA]] Schrift " rɑːɟərɑːmənəɡərə ".

…krit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung die [[Stadt]] [[Ujjayini]]. …nskription " avantipura ", in der [[SLP1]] Transliteration " avantipura ", in der [[IPA]] Schrift " əvənt̪ipurə ".

…skrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …wami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " yuddhapurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " yudDapurI ", in der [[IPA]] Schrift " jud̪d̪ʰəpuriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …kription " mahlANapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mahlARapura ", in der [[IPA]] Schrift " məɦlɑːɳəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " bharatapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " Baratapura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰərət̪əpurə ".

'''Pratishthana''' ([[Sanskrit]] प्रतिष्ठन pratiṣṭhana), eine antike [[Stadt]], die Hauptstadt der früheren [[König]]e des [[Sonne]]ngeschlechts. Sie …rift " pratiSThana ", in der [[Velthuis]] Transkription " prati.s.thana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pratiShThana ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …us.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] in seinen zehn göttlichen Inkarnationen ([[Avatar]]en)]]

…t Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der Beiname Gayapidas. [[Stadt]]. …kription " vinayAditya ", in der [[SLP1]] Transliteration " vinayAditya ", in der [[IPA]] Schrift " vinəjɑːd̪it̪jə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " devapattana ", in der [[SLP1]] Transliteration " devapattana ", in der [[IPA]] Schrift " d̪eːvəpət̪t̪ənə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …n " dhamarukAnagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " DamarukAnagara ", in der [[IPA]] Schrift " d̪ʰəmərukɑːnəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " ratnApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " ratnApura ", in der [[IPA]] Schrift " rət̪nɑːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …iption " parihAsapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " parihAsapura ", in der [[IPA]] Schrift " pəriɦɑːsəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " viyogapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " viyogapura ", in der [[IPA]] Schrift " vijoːɡəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " puNyAnagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " puRyAnagara ", in der [[IPA]] Schrift " puɳjɑːnəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " udayapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " udayapura ", in der [[IPA]] Schrift " ud̪əjəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …brahmAvAdanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " brahmAvAdanagara ", in der [[IPA]] Schrift " brəɦmɑːvɑːd̪ənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " kartRRipura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kartfpura ", in der [[IPA]] Schrift " kərt̪ɹ̩purə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " elAkapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " elAkapura ", in der [[IPA]] Schrift " eːlɑːkəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " vaTanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " vawanagara ", in der [[IPA]] Schrift " vəʈənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " kushanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " kuSanagara ", in der [[IPA]] Schrift " kuɕənəɡərə ".

…en), Burgen, (der [[Indische Götter|Götter]]feinde); auch N. der [[Haupt]] stadt der Cedi. …en), Burgen, (der [[Indische Götter|Götter]]feinde); auch N. der [[Haupt]] stadt der Cedi.

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " gopAlapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " gopAlapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɡoːpɑːləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " Anandapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " Anandapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːnənd̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " kaTanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " kawanagara ", in der [[IPA]] Schrift " kəʈənəɡərə ".

…Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der Beiname der [[Stadt]] [[Kashi]]. …] Transkription " shivapur ", in der [[SLP1]] Transliteration " Sivapur ", in der [[IPA]] Schrift " ɕivəpur ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " agnipura ", in der [[SLP1]] Transliteration " agnipura ", in der [[IPA]] Schrift " əɡnipurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …on " kArttikeyapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kArttikeyapura ", in der [[IPA]] Schrift " kɑːrt̪t̪ikeːjəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " navanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " navanagara ", in der [[IPA]] Schrift " nəvənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] nimmt die Ganga in seinem Haar auf]]

…Name einer Stadt. Phatepura ist ein Sanskritwort ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " phatepura ", in der [[SLP1]] Transliteration " Patepura ", in der [[IPA]] Schrift " pʰət̪eːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " chitrapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " citrapura ", in der [[IPA]] Schrift " cit̪rəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …tion " puNDarIkapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " puRqarIkapura ", in der [[IPA]] Schrift " puɳɖəriːkəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …iption " mahAdevapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mahAdevapura ", in der [[IPA]] Schrift " məɦɑːd̪eːvəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " diddApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " diddApura ", in der [[IPA]] Schrift " d̪id̪d̪ɑːpurə ".

…antiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der Beiname [[Varuna]]s seine [[Stadt]]. …nskription " salilendra ", in der [[SLP1]] Transliteration " salilendra ", in der [[IPA]] Schrift " səlileːnd̪rə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " haripura ", in der [[SLP1]] Transliteration " haripura ", in der [[IPA]] Schrift " ɦəripurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …" puruShottamapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " puruzottamapura ", in der [[IPA]] Schrift " puruʂoːt̪t̪əməpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. ….jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " apApapurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " apApapurI ", in der [[IPA]] Schrift " əpɑːpəpuriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …tion " jambIranagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " jambIranagara ", in der [[IPA]] Schrift " ɟəmbiːrənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ption " palAshanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " palASanagara ", in der [[IPA]] Schrift " pəlɑːɕənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " mallapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mallapura ", in der [[IPA]] Schrift " məlləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " krau~nchapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " krOYcapura ", in der [[IPA]] Schrift " kraːuɲcəpurə ".

…nskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung die [[Stadt]] [[Ujjayini]]. …[[SLP1]] Transliteration " avantinagarI ", in der [[IPA]] Schrift " əvənt̪inəɡəriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen Rama und Sita]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " mAjalapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mAjalapura ", in der [[IPA]] Schrift " mɑːɟələpurə ".

…tantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Indra]]s [[Stadt]]. [[Amaravati]]. …on " mahendranagarI ", in der [[SLP1]] Transliteration " mahendranagarI ", in der [[IPA]] Schrift " məɦeːnd̪rənəɡəriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " nAbhikapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " nABikapura ", in der [[IPA]] Schrift " nɑːbʰikəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …]] Transkription " elApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " elApura ", in der [[IPA]] Schrift " eːlɑːpurə ".

…skrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …wami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " vaitAlapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vEtAlapura ", in der [[IPA]] Schrift " vaːit̪ɑːləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …LP1]] Transliteration " SrIdAkzinagara ", in der [[IPA]] Schrift " ɕriːd̪ɑːinəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] nimmt die Ganga in seinem Haar auf]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " mata~Ngapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mataNgapura ", in der [[IPA]] Schrift " mət̪əŋɡəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …humb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " bhANDApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " BARqApura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰɑːɳɖɑːpurə ".

…Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Stadt]] [[Mithila]]. …iption " videhanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " videhanagara ", in der [[IPA]] Schrift " vid̪eːɦənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " balanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " balanagara ", in der [[IPA]] Schrift " bələnəɡərə ".

…in [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit eine [[Stadt]] zu [[Grund]]e richtend. …skription " nagaraghAta ", in der [[SLP1]] Transliteration " nagaraGAta ", in der [[IPA]] Schrift " nəɡərəɡʱɑːt̪ə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " vasantapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vasantapura ", in der [[IPA]] Schrift " vəsənt̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ion " haribu~Ngapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " haribuNgapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɦəribuŋɡəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …" somanAthapaTTana ", in der [[SLP1]] Transliteration " somanATapawwana ", in der [[IPA]] Schrift " soːmənɑːt̪ʰəpəʈʈənə ".

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …us.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] in seinen zehn göttlichen Inkarnationen ([[Avatar]]en)]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " lohanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " lohanagara ", in der [[IPA]] Schrift " loːɦənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " suprabhapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " supraBapura ", in der [[IPA]] Schrift " suprəbʰəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " ana~Ngapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " anaNgapura ", in der [[IPA]] Schrift " ənəŋɡəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …devapallIpaTTana ", in der [[SLP1]] Transliteration " devapallIpawwana ", in der [[IPA]] Schrift " d̪eːvəpəlliːpəʈʈənə ".

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " shAntipura ", in der [[SLP1]] Transliteration " SAntipura ", in der [[IPA]] Schrift " ɕɑːnt̪ipurə ".

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " jayantIpurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " jayantIpurI ", in der [[IPA]] Schrift " ɟəjənt̪iːpuriː ".

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " vRRikShapurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " vfkzapurI ", in der [[IPA]] Schrift " vɹ̩əpuriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " sAgarapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " sAgarapura ", in der [[IPA]] Schrift " sɑːɡərəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nandatANDavapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " AnandatARqavapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːnənd̪ət̪ɑːɳɖəvəpurə ".

…to]] Umschrift " kundina ", in der [[Velthuis]] Transkription " kundina ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kundina ". * [[Indien]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …tion " bhiShAyakapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " BizAyakapura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰiʂɑːjəkəpurə ".

…end. Kampilavasin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung in der [[Stadt]] Kampila [[wohnend]]. …iption " kAmpIlavAsin ", in der [[SLP1]] Transliteration " kAmpIlavAsin ", in der [[IPA]] Schrift " kɑːmpiːləvɑːsin ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …iption " ra~Ngeshapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " raNgeSapura ", in der [[IPA]] Schrift " rəŋɡeːɕəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …nskription " vetAlapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vetAlapura ", in der [[IPA]] Schrift " veːt̪ɑːləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]], Burdwan. …ion " vardhamAnapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " varDamAnapura ", in der [[IPA]] Schrift " vərd̪ʰəmɑːnəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " phullapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " Pullapura ", in der [[IPA]] Schrift " pʰulləpurə ".

…it Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch die [[Stadt]] [[Benares]]. …der [[SLP1]] Transliteration " kASinagara ", in der [[IPA]] Schrift " kɑːɕinəɡərə ".

…antiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit die [[Stadt]] der [[Kashmira]]. …ription " kAshmIrapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kASmIrapura ", in der [[IPA]] Schrift " kɑːɕmiːrəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " shaivanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " SEvanagara ", in der [[IPA]] Schrift " ɕaːivənəɡərə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ranskription " kollapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " kollapura ", in der [[IPA]] Schrift " koːlləpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " chandanapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " candanapura ", in der [[IPA]] Schrift " cənd̪ənəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] eines [[Stadt]]. …ption " lakShAntapurI ", in der [[SLP1]] Transliteration " lakzAntapurI ", in der [[IPA]] Schrift " ləɑːnt̪əpuriː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " mArdeyapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " mArdeyapura ", in der [[IPA]] Schrift " mɑːrd̪eːjəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " harapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " harapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɦərəpurə ".

…en mit die ursprüngliche, alte Dvaravati oder der ältere [[Teil]] dieser [[Stadt]]. …tion " mUladvAravatI ", in der [[SLP1]] Transliteration " mUladvAravatI ", in der [[IPA]] Schrift " muːləd̪vɑːrəvət̪iː ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " hareShapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " harezapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɦəreːʂəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " vijjalapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " vijjalapura ", in der [[IPA]] Schrift " viɟɟələpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …n " yamaprasthapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " yamaprasTapura ", in der [[IPA]] Schrift " jəməprəst̪ʰəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …ription " ma~Ngalapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " maNgalapura ", in der [[IPA]] Schrift " məŋɡələpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. [[Datei:Vishnu Appears to King Muchukunda in a Cave in the Himalayas.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.ht

…hlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer von [[Utpala]] erbauten [[Stadt]]. [[Datei:Vishnu Appears to King Muchukunda in a Cave in the Himalayas.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.ht

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " pRRithvIpura ", in der [[SLP1]] Transliteration " pfTvIpura ", in der [[IPA]] Schrift " pɹ̩t̪ʰviːpurə ".

…antiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer mythischen [[Stadt]]. …ranskription " muktApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " muktApura ", in der [[IPA]] Schrift " mukt̪ɑːpurə ".

…a]], etwa 120 km von [[Pataliputra]] entfernt. Diese Stelle ist immer noch in den [[Berg]]en zwischen [[Patna]] und [[Gaya]] auffindbar. '''2.''' '''Rajagriha''' ([[Sanskrit]] राजगृह rājagṛha ''adj.'') bei der Stadt ''Rajagriha'' befindlich.

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …padmakhaNDanagara ", in der [[SLP1]] Transliteration " padmaKaRqanagara ", in der [[IPA]] Schrift " pəd̪məkʱəɳɖənəɡərə ".

…Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch die [[Stadt]] Avanti. …Transkription " avantikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avantikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvənt̪ikɑː ".

…h!", ein ehrerbietige Ansprache an eine verehrte Person oder [[Gott]], oft in Verbindung mit einem [[Vokativ]] ([[Sambodhana]]) gebraucht. …arvard-Kyoto]] Umschrift " he ", in der [[Velthuis]] Transkription " he ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " he ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. ….jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]

…lk-Qart („Stadtkönig“, Baal von Tyros), war der Hauptgott der phönizischen Stadt Tyros. Melkart, auch Baal Von Tyrus genannt, wird als der höchste Gott der Stadt Tyros angesehen. Melkart wird Stadtkönig genannt, er wird verehrt als Schu

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …kription " jayantapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " jayantapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɟəjənt̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …anskription " chakrapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " cakrapura ", in der [[IPA]] Schrift " cəkrəpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …skription " iShTikApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " izwikApura ", in der [[IPA]] Schrift " iʂʈikɑːpurə ".

…ist ein Sanskritwort ist der [[Name]] m. Pl. eines [[Volk]]es. f. einer [[Stadt]]. …Transkription " bhUtapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " BUtapura ", in der [[IPA]] Schrift " bʰuːt̪əpurə ".

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani]]

…skrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s ist der [[Name]] einer [[Stadt]]. …Transkription " lIlApura ", in der [[SLP1]] Transliteration " lIlApura ", in der [[IPA]] Schrift " liːlɑːpurə ".

…[[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Bezeichnung]] der [[Stadt]] [[Kashi]]. …wami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]

…r in der [[Luft]] schwebenden oder [[jenseits]] des [[Meer]]es gelegenen [[Stadt]]. …kription " hiraNyapura ", in der [[SLP1]] Transliteration " hiraRyapura ", in der [[IPA]] Schrift " ɦirəɳjəpurə ".

…nlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch eine [[Krähe]] in der [[Stadt]], ein tadelnder bildlicher [[Ausdruck]]. …de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani]]

…atte den Höhepunkt zwischen 2600 und 2000 v.Chr. Möglicherweise gab es die Stadt schon eine ganze Weile vorher. So um 2500 v.Chr. bis 4000 v. Chr. gab es ja …nder sagen ja, dass die Induskultur die vedische Kultur war, dass das, was in den [[Veden]] beschrieben wird, letztlich die Hochkultur ist, die es damals

…]] von Arsha Vidya Gurukulam. Hier ist der Kashi Panchakam in [[IAST]] und in [[Devanagari]] zusammen mit der Übersetzung der einzelnen Verse von Swami ==Kashi Panchakam Text in [[IAST]]==

'''Amaravathi''' ([[Sanskrit]] अमरावती amarāvatī ''f.'') ist die [[Stadt|Hauptstadt]] des Reiches von [[Indra]] und wurde von dem [[Gott]] [[Vishvak …mit [[Buddhismus|buddhistischem]] Ursprung. Viele Ausgrabungen werden hier in Amaravati durch Sir Walter Elliot und Herrn Fergusson durchgeführt.

…00 Einwohner, heute ist es eine Millionenstadt. Mysore ist die drittgrößte Stadt von Karnataka. Vor der indischen Unabhängigkeit war Mysore die Hauptstadt [[Datei:Karnataka Indien.jpg|thumb| Geographische Lage von Karnataka, Indien; Copyright]]

…laubt, dass Anhänger, die mit reinem [[Herz]]en beten, ihn an diesen Orten in der Form von Jyoti sehen können. …gt etwas 200 km von [[Rishikesh]] entfernt. Auch der Tempel von Vishwanath in [[Varanasi]] ist ein beliebtes Reiseziel bei den Pilgern.

…ch]]en [[Geschlecht]]s und ist der ''[[Name]] eines [[Mann]]es [[Burg]], [[Stadt]] ''. …Itrans]] Transkription "puraya", in der [[SLP1]] Transliteration "puraya", in der [[IPA]] Schrift "purəjə".

…nnlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung ''ein in der [[Stadt]] handelnder [[Kaufmann]]''. …nskription "pattanavaNij", in der [[SLP1]] Transliteration "pattanavaRij", in der [[IPA]] Schrift "pət̪t̪ənəvəɳiɟ".

…a bei Attock gelegen. Mohammedanische Geographen nennen es Kandahar, diese Stadt soll aber nicht mit dem modernen Gandhara verwechselt werden. Es ist das Ga 3. '''Gandhara''' (Sanskrit) ein Ton ([[Svara]]) der Oktave in der klassischen indischen [[Musik]]

…s [[Shiva]]. Bis hinauf [[Führung|führt]] eine ausgezeichnete Strasse, die in einer halben Stunde bewältigt werden kann. Auf zwei Drittel des Weges den …sehr groß. Sehr viele Menschen aus allen Teilen[[ Indien]]s werden von der Stadt angezogen.

…Jain-Tempel.jpg|thumb|Tirthankara-Statue in einem Jain-Tempel in Mumbai / Indien [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Copyright]]] Er verließ das Königreich in jungen Jahren und erreichte [[Nirvana]].

…s und hat die deutsche Übersetzung ''oder eine auf dem [[Wege]] gelegene [[Stadt]]''. …anskription "mArgadra~Nga", in der [[SLP1]] Transliteration "mArgadraNga", in der [[IPA]] Schrift "mɑːrɡəd̪rəŋɡə".

'''Madhya Pradesh‏‎ '''ist ein Bundesstaat in [[Indien]]. Madhya Pradesh ist insbesondere der mittlere Bundesstaat. Madhya hat etw [[Datei:Landkarte Madhya Pradesh Indien.jpg|thumb|Madhya Pradesh - Video, Audio, Erläuterung [https://commons.wiki

…]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''ein zur [[Stadt]] führender [[Weg]]''. …ns]] Transkription "pUrmArga", in der [[SLP1]] Transliteration "pUrmArga", in der [[IPA]] Schrift "puːrmɑːrɡə".

…hlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''ein zur Gründung einer [[Stadt]] geeigneter [[Platz]]''. …]] Transkription "puravAstu", in der [[SLP1]] Transliteration "puravAstu", in der [[IPA]] Schrift "purəvɑːst̪u".

…]]en [[Stadt]] am Zusammenfluss von [[Ganga]] und [[Yamuna]] in [[Indien]] in der Gegend des heutigen [[Allahabad]], wo alle zwölf Jahre im Januar/Febru …a]] (das vollständige [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/kumbh-mela-in-prayag-allahabad Mela]) statt. Mehr als eine Million [[Pilger]] versammeln

…ch]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''ein in der [[Nähe]] einer [[Stadt]] gelegener [[Lust]]garten''. …trans]] Transkription "pauraka", in der [[SLP1]] Transliteration "pOraka", in der [[IPA]] Schrift "paːurəkə".