Jatila: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:-1- Krishna Deity Hindu Temple Idols.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Kind]]
1. '''Jatila''' ([[Sanskrit]]: जटिल jaṭila ''adj.'' u. ''m.'') Haarflechten tragend, stark behaart; verworren, verfilzt; Asket; ein Beiname [[Shiva]]s.
1. '''Jatila''' ([[Sanskrit]]: जटिल jaṭila ''adj.'' u. ''m.'') Haarflechten tragend, stark behaart; verworren, verfilzt; Asket; ein Beiname [[Shiva]]s.


Zeile 8: Zeile 9:
== Jatila (Baldrian) im Ayurveda ==
== Jatila (Baldrian) im Ayurveda ==
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.12, 18) gilt ''Jatila'' (''Valeriana sp.'') im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Shukrajanana]] und [[Samjnasthapana]].
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.12, 18) gilt ''Jatila'' (''Valeriana sp.'') im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Shukrajanana]] und [[Samjnasthapana]].
'''Jatila''' , [[Sanskrit]] जटिल jaṭila, vor.;, verworren, voll von.  Jatila ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[vor.]];, verworren, voll von.
[[Datei:-1- Krishna Deity Hindu Temple Idols.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Kind]]




Zeile 32: Zeile 30:


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Jata]]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/fisch.html Fisch]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/fisch.html Fisch]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/hahn.html Hahn]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/hahn.html Hahn]
Zeile 41: Zeile 40:
* [[Prakriti]]
* [[Prakriti]]
* [[Raja]]
* [[Raja]]
==Quelle==
 
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887


==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
Zeile 54: Zeile 52:
* [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]


==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Sanskrit '''Jatila''' - Deutsch ''vor;, verworren, voll von''
:Deutsch ''vor;, verworren, voll von'' Sanskrit  '''Jatila'''
:Sanskrit - Deutsch '''Jatila'''  -  ''vor;, verworren, voll von''
:Deutsch - Sanskrit ''vor;, verworren, voll von''  -  '''Jatila'''
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
                                                                   
==Siehe auch== 
*[[Jata]]   


== Literatur ==  
== Literatur ==  
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005  
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005  


[[Kategorie:Indische Mythologie]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Version vom 30. August 2015, 13:50 Uhr

Krishna als Kind

1. Jatila (Sanskrit: जटिल jaṭila adj. u. m.) Haarflechten tragend, stark behaart; verworren, verfilzt; Asket; ein Beiname Shivas.

2. Jatila (Sanskrit: जटिला jaṭilā f.) Bezeichnung verschiedener Heilpflanzen: Beifuß (Damanaka); Indischer Kalmus (Vacha); eine Baldrianart (Valeriana sp.); Indische Narde (Nalada); Langer Pfeffer (Pippali). In der indischen Mythologie ist Jatila die Tochter von Gotama, die in dem Mahabharata als die tugendhafte Frau von sieben Ehemännern beschrieben wird.


Jatila (Baldrian) im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.12, 18) gilt Jatila (Valeriana sp.) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Shukrajanana und Samjnasthapana.


Verschiedene Schreibweisen für Jatila

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Jatila auf Devanagari wird geschrieben " जटिल ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " jaṭila ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " jaTila ", in der Velthuis Transliteration " ja.tila ", in der modernen Internet Itrans Transkription " jaTila ".

Video zum Thema Jatila

Jatila ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Jatila

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Jatila oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Jatila stehen:

Siehe auch


Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen


Literatur

  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005