Ni: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “ |
|||
| (13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''ni''' | [[Datei:Durga Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] Yantra, Symbol der mütterlichen Liebe]] | ||
1. '''ni''' ([[Sanskrit]]: नि ni ''adv.'') bedeutet in Verbindung mit einem [[Sanskrit Verb|Verb]] oder am Anfang eines [[Samasa|Kompositums]]: niederwärts, hinunter; hinein; rückwärts. | |||
Ni ist ein [[Sanskrit Präfix]], also etwas vor ein anderes Wort gestellt werden kann, drückt u.a. eine Bewegung nach unten oder Nähe aus. ni- steht für hierher, hinein. Beispiel ist nija [[Nija]]. | |||
2. '''ni''' ([[Sanskrit]] नी nī) ist eine ([[Dvikarmaka|doppelt]]) [[transitiv]]e [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet leiten, führen, lenken, abführen, wegführen, fortbringen, fortschaffen, hinführen, hinbringen, hinschaffen, mit sich führen, mitnehmen, tragen, bringen, heim führen, hintragen, wegtragen, forttragen, zubringen, verbringen, ausgeben, verfolgen, nachgehen, etwas herausbringen, hinter etwas kommenen, feststellen; ([[Kausativ]]:) wegführen oder wegtragen lassen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Nita]]. | 2. '''ni''' ([[Sanskrit]]: नी nī) ist eine ([[Dvikarmaka|doppelt]]) [[transitiv]]e [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet leiten, führen, lenken, abführen, wegführen, fortbringen, fortschaffen, hinführen, hinbringen, hinschaffen, mit sich führen, mitnehmen, tragen, bringen, heim führen, hintragen, wegtragen, forttragen, zubringen, verbringen, ausgeben, verfolgen, nachgehen, etwas herausbringen, hinter etwas kommenen, feststellen; ([[Kausativ]]:) wegführen oder wegtragen lassen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Nita]]. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 22: | Zeile 24: | ||
* [[Nibandhar]] | * [[Nibandhar]] | ||
* [[Nibandhin]] | * [[Nibandhin]] | ||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-47/ Hatha Yoga Pradipika 2.47] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-58/ Hatha Yoga Pradipika 2.58] | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-15/ Hatha Yoga Pradipika 4.15] | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-41/ Hatha Yoga Pradipika 4.41] | |||
==Siehe auch == | ==Siehe auch == | ||
| Zeile 32: | Zeile 41: | ||
*[[Agrani]] | *[[Agrani]] | ||
*[[Dvikarmaka]] | *[[Dvikarmaka]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 7 Vers 7: Vier Zustände des Bindu|Amrita Siddhi Vers 7.7]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
* [[Sanskrit Präfix]] | * [[Sanskrit Präfix]] | ||
* [[Sanskrit Grammatik]] | * [[Sanskrit Grammatik]] | ||
| Zeile 37: | Zeile 48: | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 34]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 34]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 45]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 45]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 87]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 89]] | |||
==Die wichtigsten Sanskrit Präfixe== | ==Die wichtigsten Sanskrit Präfixe== | ||
| Zeile 85: | Zeile 98: | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Präfix]] | [[Kategorie:Präfix]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Präfix]] | [[Kategorie:Sanskrit Präfix]] | ||
Aktuelle Version vom 26. Januar 2026, 15:40 Uhr
1. ni (Sanskrit: नि ni adv.) bedeutet in Verbindung mit einem Verb oder am Anfang eines Kompositums: niederwärts, hinunter; hinein; rückwärts.
Ni ist ein Sanskrit Präfix, also etwas vor ein anderes Wort gestellt werden kann, drückt u.a. eine Bewegung nach unten oder Nähe aus. ni- steht für hierher, hinein. Beispiel ist nija Nija.
2. ni (Sanskrit: नी nī) ist eine (doppelt) transitive Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet leiten, führen, lenken, abführen, wegführen, fortbringen, fortschaffen, hinführen, hinbringen, hinschaffen, mit sich führen, mitnehmen, tragen, bringen, heim führen, hintragen, wegtragen, forttragen, zubringen, verbringen, ausgeben, verfolgen, nachgehen, etwas herausbringen, hinter etwas kommenen, feststellen; (Kausativ:) wegführen oder wegtragen lassen. Das PPP dieser Wurzel lautet Nita.
Verschiedene Schreibweisen für Ni
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ni auf Devanagari wird geschrieben " नी ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " nī ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " nI ", in der Velthuis Transkription " nii ", in der modernen Internet Itrans Transkription " nI ".
Video zum Thema Ni
Ni ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ni
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 2.47
- Hatha Yoga Pradipika 2.58
- Hatha Yoga Pradipika 4.15
- Hatha Yoga Pradipika 4.41
Siehe auch
- Nayaka
- Nayika
- Niti
- Neya
- Netra
- Netri
- Agrani
- Dvikarmaka
- Amrita Siddhi Vers 7.7
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Präfix
- Sanskrit Grammatik
- Sanskrit Kurs Lektion 11
- Sanskrit Kurs Lektion 34
- Sanskrit Kurs Lektion 45
- Sanskrit Kurs Lektion 87
- Sanskrit Kurs Lektion 89
Die wichtigsten Sanskrit Präfixe
Hier eine Liste der wichtigsten Sanskrit Präfixe. Durch Klicken auf das betreffende Sanskrit Präfix bekommst du mehr Informationen.
- ā- a
- abhi- abhi
- adhi- adhi
- anu- anu
- apa- apa
- api- api
- pi- pi
- ati- ati
- ava- ava
- va- va
- ni- ni
- niḥ- nih
- parā- para
- pari- pari
- pra- pra
- prati- prati
- sam- sam
- ud- ud
- upa- upa
- vi- vi
- a- a
- an- an
- adhas- adhas
- adhika- adhika
- antar- antar
- dus- dus
- ku- ku
- para- para
- punar- punar
- sa- sa
- saha- saha
- sama- sama
- su- su
- sva- sva
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch unterrichtet. Sanskrit Ni
- Sanskrit Ni Deutsch unterrichtet.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
Indische Schriften
- 22.05.2026 - 24.05.2026 Raja Yoga 1
Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es um Ge…- Karuna M Wapke
- 02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita
Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…- Swami Saradananda
Jnana Yoga, Philosophie
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation
Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …- Ananta Heussler
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Upanishad - Frag den Yogi
Upanishad (die Schriften mit denen jeder der 4 veda-s endet) heißt wörtlich übersetzt „zu Füßen des Meisters bzw. nahe beim Meister sitzen. Angel…- Sukadev Bretz
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
