Amra
Amra (Sanskrit: आम्र āmra m. u. n.) ein Baum aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae): Mangobaum (Mangifera indica); Mangofrucht (n.).
Amra im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10, 15) gilt Amra im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Hridya und Mutrasangrahaniya.
Amrapallava (die zarten Triebe und Blätter) gilt als Chhardinigrahana (Sutra Sthana 4.14).
Amrasthi (Mangokern) gilt als Purishasangrahaniya (Sutra Sthana 4.15).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Mangobaum
- englischer Name: mango
- lateinischer Name: Mangifera indica, Mangifera austroyunnanensis, Mangifera domestica
- Hindi: आम ām
- Marathi: अंबा ambā
- Bengali: আম am
- Gujarati: કેરી kerī
- Oriya: ଆମ୍ବ āmb
- Sinhala: අඹ amba
- Malayalam: മാവ് māv
- Telugu: భారతీయ మామిడి bhāratīya māmiḍi
- Tamil: மாங்காய் māṅgāy, மா mā
- Sanskrit: Amra, Amlaphala, Chuta, Chamarapushpa, Muni, Sahakara, Rasala, Kamanga, Kamavallabha, Kamashara, Kireshta, Kokilotsava, Kokilavasa, Pikaraga, Pikavallabha, Rajaphala, Nripapriya, Priyambu, Madhuli, Madhvavasa, Madhavadruma, Madadhya, Manmathalaya, Vasantaduta, Kireshta, Bhringabhishta, Shlipadaprabhava, Sidhurasa, Sugandhi, Sumadana; die zarten Blätter und frischen Triebe: Amrapallava
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.9-11.
Bilder
Capeller Sanskrit Wörterbuch zu Amra
Amra , Sanskrit आम्र āmra, MangoBaum, n. Mangofrucht. Amra ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Mangobaum, n. Mangofrucht.
Verschiedene Schreibweisen für Amra
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Amra auf Devanagari wird geschrieben " आम्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " āmra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " Amra ", in der Velthuis Transkription " aamra ", in der modernen Internet Itrans Transkription " Amra ".
Video zum Thema Amra
Amra ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Amra
- Anubhava
- Ayaskanta
- Chitrakara
- Likhitar
- Chuta
- Graspati
- Amoghadashrina
- Amoghavachana
- Amreda
- Amredita
- Amrikta
Siehe auch
- Amranisha
- Amragandhiharidra
- Amravana
- Amrataka
- Koshamra
- Natamra
- Rajamra
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 15
weitere Infos
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Mangobaum, n. Mangofrucht. Sanskrit Amra
- Sanskrit Amra Deutsch Mangobaum, n. Mangofrucht.
Seminare
Meditation
- 27.11.2026 - 29.11.2026 Atme dich frei! Yoga, Meditation & Achtsamkeit
Lade dich mit neuer Energie auf & stärke deine Selbstheilungskraft! Wir praktizieren dynamische und ausgleichende Atemübungen und bringen unseren Atem…- Adidivya Andre
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Shivalaya Stille Retreat
Stille – Schweigen – Sein. In der Abgeschiedenheit des Shivalaya Retreatzentrums fühlst du dich dem Himmel ganz nah. Mit intensiver Meditations- un…- Swami Nirgunananda, Rukmini Keilbar
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 25.12.2026 - 30.12.2026 Rauhnächte Retreat im Westerwald
Yoga im Zeichen der 12 heiligen Nächte. Gerade jetzt: Mitte finden, und Kontakt zu deinem höheren Selbst. Sauber abschließen mit Altem. Ausrichtung a…- Tara Miesner
- 27.12.2026 - 01.01.2027 Entspannt und kraftvoll ins Neue Jahr
Der Jahreswechsel bietet uns eine wunderbare Gelegenheit, einiges in unserem Leben zu verändern. In dem Seminar werden wir zuerst einige Schritte in di…- Beate Menkarski
Jnana Yoga, Philosophie
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn
