Aindri: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:




2. '''Aindri''' ([[Sanskrit]]: ऐन्द्री aindrī ''f.'') ein an [[Indra]] gerichteter Vers im [[Veda]]; die Himmelsrichtung ([[Dish]]) Osten; der achte Tag in der dunklen Hälfte ([[Paksha]]) des Monats [[Margashirsha]] bzw. [[Pausha]]; [[Indra]]s [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/ Energie] ([[Shakti]]), als seine Gattin personifiziert; ein Beiname [[Durga]]s; Grüner Kardamom ([[Ela]]); Schwarzer Kardamom ([[Sthulaila]]); Koloquinte ([[Indravaruni]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae): '''Wasserysop''' (''Bacopa monnieri'').  
2. '''Aindri''' ([[Sanskrit]]: ऐन्द्री aindrī ''f.'') ein an [[Indra]] gerichteter Vers im [[Veda]]; die Himmelsrichtung ([[Dish]]) Osten; der achte Tag in der dunklen Hälfte ([[Paksha]]) des Monats [[Margashirsha]] bzw. [[Pausha]]; [[Indra]]s [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/ Energie] ([[Shakti]]), als seine Gattin personifiziert; ein Beiname [[Durga]]s; Grüner Kardamom ([[Ela]]); Schwarzer Kardamom ([[Sthulaila]]); Koloquinte (''Citrullus colocynthis'', [[Indravaruni]]); Wasserysop ([[Brahmi]]).  


__TOC__
__TOC__


== Namen und Synonyme für Aindri (Pflanze)==  
== Bilder zu Aindri (Koloquinte) ==


*deutsche Namen: '''Wasserysop''', Kleines Fettblatt
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Adrar-Coloquintes.jpg/435px-Adrar-Coloquintes.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Citrullus_colocynthis_002.JPG/541px-Citrullus_colocynthis_002.JPG


*englische Namen: water hyssop, Indian pennywort
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Citrullus_colocynthis_004.JPG/540px-Citrullus_colocynthis_004.JPG
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Citrullus_colocynthis_fruit1.JPG/330px-Citrullus_colocynthis_fruit1.JPG
*lateinische Namen: ''Bacopa monnieri'', ''Herpestis monnieri'', ''Bramia indica'', ''Monniera cuneifolia'', ''Capraria monnieria'', ''Gratiola monnieri'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2667648 u.v.a.]
 
*[[Hindi]]: ब्राह्मी brāhmī, बाम bām, जलबूटी jalbūṭī; जलनीम jalnīm, नीरब्राह्मी nīrbrāhmī; सफेद चमनी safed camnī
 
*[[Marathi]]: ब्राह्मी brāhmī, जलब्राह्मी jal brāhmī; नीर ब्राह्मी nīr brāhmī
 
*[[Nepali]]: मेधा गिरी medhā girī
 
*[[Gujarati]]: બામ bām, જલનેવરી jalanevarī, કડવી લૂણી kaḍavī lūṇī
 
*[[Bengali]]: অঘবীণী oghbiṇi, বির্মীশাক birmiśak, ব্রাহ্মী শাক brahmī śak, উঘ্রাবির্মী ughrabirmi
 
*[[Sinhala]]: ලුනුවිල lūnūvila
 
*[[Tamil]]: நீர்ப்ராமி nīrbrāmi, பிரமியம் piramiyam, தராய் tarāy
 
*[[Telugu]]: నీరి సాంబ్రాని nīri sāṃbrāni, సాంబ్రాని చెట్టు sāṃbrāni ceṭṭu, సాంబ్రాణి ఆకు sāṃbrāṇi āku, సరస్వతి ఆకు  sarasvati āku
 
*[[Kannada]]: ಬ್ರಾಹ್ಮಿ brāhmi, ಜಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ jala brāhmi, ನೀರು ಬ್ರಾಹ್ಮಿ nīru brāhmi
 
*[[Sanskrit]]: ''Aindri'', [[Brahmi]], [[Gundala]], [[Indravalli]], [[Jalashaya]], [[Kayastha]], [[Manduki]]
 
 
===Bilder===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Starr_010818-0007_Bacopa_monnieri.jpg/300px-Starr_010818-0007_Bacopa_monnieri.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Bacopa_monnieri_W_IMG_1612.jpg/200px-Bacopa_monnieri_W_IMG_1612.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Brahmi.html mehr Bilder zum Wasserysop]


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Citrullus_colocynthis_MS_10625.jpg/413px-Citrullus_colocynthis_MS_10625.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A9%9C%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82_2.jpg/330px-%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A9%9C%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82_2.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Citrullus_colocynthis_fruit.jpg/360px-Citrullus_colocynthis_fruit.jpg


*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Bitter%20Apple.html mehr Bilder zur Koloquinte]
==Sukadev über Aindri==
==Sukadev über Aindri==
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Aindri'''
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Aindri'''
Zeile 61: Zeile 36:


{{#ev:youtube|NSsp0vvdXvs}}  
{{#ev:youtube|NSsp0vvdXvs}}  
<html5media>https://sanskrit-woerterbuch.podspot.de/files/Aindri.mp3</html5media>
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Aindri.mp3}}


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
Zeile 86: Zeile 61:
==Seminare==
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/?type=2365</rss>  
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>  


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:30 Uhr

Zeichnung von Indra auf seinem Elefantenberg, Airavata, ca. 1820

1. Aindri (Sanskrit: ऐन्द्रि aindri m.) Sohn des Indra; ein Name für Arjuna; Krähe.


2. Aindri (Sanskrit: ऐन्द्री aindrī f.) ein an Indra gerichteter Vers im Veda; die Himmelsrichtung (Dish) Osten; der achte Tag in der dunklen Hälfte (Paksha) des Monats Margashirsha bzw. Pausha; Indras Energie (Shakti), als seine Gattin personifiziert; ein Beiname Durgas; Grüner Kardamom (Ela); Schwarzer Kardamom (Sthulaila); Koloquinte (Citrullus colocynthis, Indravaruni); Wasserysop (Brahmi).

Bilder zu Aindri (Koloquinte)

435px-Adrar-Coloquintes.jpg 541px-Citrullus_colocynthis_002.JPG

540px-Citrullus_colocynthis_004.JPG 330px-Citrullus_colocynthis_fruit1.JPG

413px-Citrullus_colocynthis_MS_10625.jpg 330px-%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A9%9C%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82_2.jpg 360px-Citrullus_colocynthis_fruit.jpg

Sukadev über Aindri

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Aindri

Aindri heißt "auf Indra bezogen". Aindri (mit kurzem i) ist ein männlicher Nachkomme von Indra, kann aber auch alles sein, was mit Indra in Beziehung steht. Aindri (mit einem langen i) ist die Frau von Indra, die auch große Macht hat und die gerade in der Devi Mahatmyam eine wichtige Rolle spielt. Aindri kann aber auch ein weiblicher Nachkomme von Indra sein. Indra ist der König der Götter. Indra ist der Herrscher des Himmels, der Herrscher der Engel, der Engelskönig, kann man auch sagen.

Indra ist auch der Gott des Gewitters, der Donnergott, ähnlich wie Zeus oder auch wie Thor, der Höchste der Engel oder der Götter in der vedischen Tradition. Wie übersetzt man Deva auf Deutsch? Häufig sagt man Götter, Gott, aber im Yoga und auch im Hinduismus geht man eigentlich davon aus, dass es nur einen Gott gibt und zwar Brahman. Dieses Brahman manifestiert sich auf verschiedenste Weise, und dort gibt es Ishwara, Gott als Schöpfer, Erhalter und Zerstörer.

Und dieser Ishwara hat Engelswesen, Engel, die ihm helfen, diese Welt zu lenken. Diese Engel werden im Sanskrit dann genannt: Indra, Varuna, Agni, Vayu, Ashvins usw. Und der Wichtigste dieser Engel, der König der Engel, ist eben Indra. Und wenn sich etwas auf Indra bezieht, dann ist es Aindri. Aindri ist etwas, was sich auf Indra bezieht, etwas, was zu Indra gehört. Und Aindri sind auch die Nachkommen von Indra. Aindri ist auch die Frau von Indra, die Gemahlin von Indra, eben ein weiblicher Engel, die auch diese Kraft von Indra verkörpert.

Video laden
YouTube

Aindri ऐन्द्रि aindri Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Aindri, ऐन्द्रि, aindri ausgesprochen wird:

Video laden
YouTube

Siehe auch

Literatur

Seminare

Indische Schriften

14.06.2024 - 16.06.2024 Klassisches Tantra - Geschichte und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie
"Tantra" ist eines der am meisten missverstandenen Worte der modernen Spiritualität. Im klassischen Tantra geht es kaum um Partnerübungen, sondern um die verkörperte Erfahrung der gesamten Existenz u…
Raphael Mousa
16.06.2024 - 21.06.2024 Yoga der drei Gunas
Die Gunas sind die drei Grundqualitäten, aus denen sich laut der alten Yoga-Schriften das Universum mit all seinen materiellen und immateriellen Erscheinungsformen zusammensetzt. Soweit die Theorie,…
Premala von Rabenau

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

16.06.2024 - 21.06.2024 Yoga der drei Gunas
Die Gunas sind die drei Grundqualitäten, aus denen sich laut der alten Yoga-Schriften das Universum mit all seinen materiellen und immateriellen Erscheinungsformen zusammensetzt. Soweit die Theorie,…
Premala von Rabenau
30.06.2024 - 05.07.2024 Erneuere dein Leben
Höre auf, dich als Opfer der Umstände zu fühlen und nimm’ dein Leben aktiv in die Hand. Du bist Schöpfer/in deines Schicksals. Lerne in diesem außergewöhnlichen Seminar, wie du Zugang zu dieser Schöp…
Chitra Sukhu
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Aindri&oldid=1205502“