Indravalli

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Indravalli (Sanskrit: इन्द्रवल्ली indravallī f.) wörtl.: "Indra-Ranke" (Indra-Valli); Koloquinte (Indravaruni); eine Heilpflanze aus der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae): Ballonrebe (Cardiospermum halicacabum).


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Ballonrebe, Ballonwein, Ballonpflanze
  • englische Namen: alloon vine, love-in-a-puff, heart pea, heartseed
  • lateinische Namen: Cardiospermum halicacabum, Cardiospermum microcarpum, Cardiospermum acuminatum, Cardiospermum inflatum, Corindum halicacabum u.a.
  • Hindi: कनफटा kanphaṭā , कनफूटी kankanphūṭī, कपालफोड़ी kapālaphorī
  • Sinhala: වැල් පෙනෙල væl penela
  • Tamil: முடக்கொத்தான் muṭakkottāṉ

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.82.


Bilder

250px-Cardiospermum_halicacabum_06.jpg

240px-Cardiospermum_halicacabum3.jpg


Siehe auch