Abwesenheit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''Shunyata''' शून्यता śūnyatā f. [[Leere]]; das [[Nichts]]; [[Leerheit]]; [[Nichtheit]], [[Nichtsein]], [[Nichtvorhandenheit]], [[Nichtexistenz]]; [[Abwesenheit]]; [[Einsamkeit]]; [[Verzweiflung]]; [[Öde]]; [[Ödnis]]; [[Verwüstung]]. Im [[Buddhismus]] Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste [[Wirklichkeit]] | * '''Shunyata''' शून्यता śūnyatā f. [[Leere]]; das [[Nichts]]; [[Leerheit]]; [[Nichtheit]], [[Nichtsein]], [[Nichtvorhandenheit]], [[Nichtexistenz]]; [[Abwesenheit]]; [[Einsamkeit]]; [[Verzweiflung]]; [[Öde]]; [[Ödnis]]; [[Verwüstung]]. Im [[Buddhismus]] Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste [[Wirklichkeit]] | ||
* '''Viparyaya''' Vइपर्यय Viparyaya Falsches '''Wissen'''; [[Gegenteil]], [[Abwesenheit]], [[Verlust]], [[Vernichtung]]; [[Irrtum]], [[Schwierigkeit]], [[Feindseligkeit]], [[Aggression]]; eine der 5 [[Vritti]]s im [[Yoga Sutra]] von [[Patanjali]] | * '''Viparyaya''' Vइपर्यय Viparyaya Falsches '''Wissen'''; [[Gegenteil]], [[Abwesenheit]], [[Verlust]], [[Vernichtung]]; [[Irrtum]], [[Schwierigkeit]], [[Feindseligkeit]], [[Aggression]]; eine der 5 [[Vritti]]s im [[Yoga Sutra]] von [[Patanjali]] | ||
* '''[[Asannidhana]]''' , [[Sanskrit]] असंनिधान asaṁnidhāna, Abwesenheit Asannidhana ist ein Sanskritwort und bedeutet Abwesenheit | |||
* '''[[Asannidhya]]''' , [[Sanskrit]] असंनिध्य asaṁnidhya, Abwesenheit, (eig. Nicht-Nähe). Asannidhya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit Abwesenheit, (eig. Nicht-Nähe). | |||
* '''[[Vigama]]''' , [[Sanskrit]] विगम vigama, das Fortgehen, Schwinden, Abwesenheit. Vigama ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Fortgehen, Schwinden, Abwesenheit. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shunyata]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shunyata]]'''. | ||
| Zeile 13: | Zeile 18: | ||
{{#ev:youtube|dZNwWa-RFZE}} | {{#ev:youtube|dZNwWa-RFZE}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Asannidhana]]''', [[Sanskrit]] असंनिधान asaṃnidhāna '' n.'', Abwesenheit. Asannidhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Abwesenheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Asannidhi]]''', [[Sanskrit]] असंनिधि asaṃnidhi '' m.'', Abwesenheit. Asannidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Abwesenheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prayuti]]''', [[Sanskrit]] प्रयुति prayuti '' f.'', Abwesenheit. Prayuti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Abwesenheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:16 Uhr
Abwesenheit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Abwesenheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Abwesenheit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shunyata, Viparyaya. Das deutsche Wort Abwesenheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shunyata.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Shunyata शून्यता śūnyatā f. Leere; das Nichts; Leerheit; Nichtheit, Nichtsein, Nichtvorhandenheit, Nichtexistenz; Abwesenheit; Einsamkeit; Verzweiflung; Öde; Ödnis; Verwüstung. Im Buddhismus Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste Wirklichkeit
- Viparyaya Vइपर्यय Viparyaya Falsches Wissen; Gegenteil, Abwesenheit, Verlust, Vernichtung; Irrtum, Schwierigkeit, Feindseligkeit, Aggression; eine der 5 Vrittis im Yoga Sutra von Patanjali
- Asannidhana , Sanskrit असंनिधान asaṁnidhāna, Abwesenheit Asannidhana ist ein Sanskritwort und bedeutet Abwesenheit
- Asannidhya , Sanskrit असंनिध्य asaṁnidhya, Abwesenheit, (eig. Nicht-Nähe). Asannidhya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt mit Abwesenheit, (eig. Nicht-Nähe).
- Vigama , Sanskrit विगम vigama, das Fortgehen, Schwinden, Abwesenheit. Vigama ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Fortgehen, Schwinden, Abwesenheit.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Shunyata.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Angst - Umgang und Überwindung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Ich hab dich lieb
- Esoterik
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Abwesenheit
- Reinigungsritual Sanskrit
- Papagei Sanskrit
- Weiß Sanskrit
- Hell Sanskrit
- Rein Sanskrit
- Abwesenheit Sanskrit
- Weiß Sanskrit
- Schwarzer Sanskrit
- Vollendeter Sanskrit
- Vollkommener Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Asannidhana, Sanskrit असंनिधान asaṃnidhāna n., Abwesenheit. Asannidhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Abwesenheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Asannidhi, Sanskrit असंनिधि asaṃnidhi m., Abwesenheit. Asannidhi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Abwesenheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prayuti, Sanskrit प्रयुति prayuti f., Abwesenheit. Prayuti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Abwesenheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
