Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

3. November 2015

• 14:5914:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.217 N Budhimana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Budhimana Punjabi Deutsch''': Budhimana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Intelligent. Das Punjabi Wor…“
• 14:5914:59, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.238 N Budhavana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Budhavana Punjabi Deutsch''': Budhavana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Verschwiegen. Das Punjabi Wo…“
• 14:3614:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.186 N Budha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Budha Punjabi Deutsch''': Budha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bedächtigkeit. Das Punjabi Wort Bud…“
• 14:3614:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.016 N Buta Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Buta Punjabi Deutsch''': Buta ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Götze. Das Punjabi Wort Buta wird ges…“
• 14:3614:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.084 N Buja Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Buja Punjabi Deutsch''': Buja ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Intentional. Das Punjabi Wort Buja wir…“
• 14:3614:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.168 N Buḵẖara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Buḵẖara Punjabi Deutsch''': Buḵẖara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Fieber. Das Punjabi Wort…“
• 14:3614:36, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.273 N Bimara bhavana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bimara bhavana Punjabi Deutsch''': Bimara bhavana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Böses Blut. Das P…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +2.977 N Bi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bi Punjabi Deutsch''': Bi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Biene. Das Punjabi Wort Bi wird geschriebe…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.079 N Bilakula Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bilakula Punjabi Deutsch''': Bilakula ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Exakt. Das Punjabi Wort Bilaku…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.077 N Bipata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bipata Punjabi Deutsch''': Bipata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Drangsal. Das Punjabi Wort Bipata …“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.460 N Bijali di duravivahara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bijali di duravivahara Punjabi Deutsch''': Bijali di duravivahara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Mach…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.518 N Bijali di karana da da'ava Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bijali di karana da da'ava Punjabi Deutsch''': Bijali di karana da da'ava ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.327 N Bi'anabasi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bi'anabasi Punjabi Deutsch''': Bi'anabasi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Phrasendrescherei. Das Pun…“
• 14:3514:35, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.409 N Bala badasaluki Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bala badasaluki Punjabi Deutsch''': Bala badasaluki ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kindesmisshandlung…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.179 N Bagi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bagi Punjabi Deutsch''': Bagi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufbegehren. Das Punjabi Wort Bagi wir…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.479 N Bahari'cha griphatara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bahari'cha griphatara Punjabi Deutsch''': Bahari'cha griphatara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Im Au…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.421 N Bahari sathiti Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bahari sathiti Punjabi Deutsch''': Bahari sathiti ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Außenorientierung…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.411 N Ba'ibala vicha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ba'ibala vicha Punjabi Deutsch''': Ba'ibala vicha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Heilige Schriften.…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.306 N Bariabolepana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bariabolepana Punjabi Deutsch''': Bariabolepana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Freimütig. Das Punj…“
• 14:3414:34, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.236 N Balidana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Balidana Punjabi Deutsch''': Balidana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufopferung. Das Punjabi Wort …“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.141 N Baraikata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Baraikata Punjabi Deutsch''': Baraikata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Klammern. Das Punjabi Wort B…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.241 N Bariki Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bariki Punjabi Deutsch''': Bariki ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kompliziertheit. Das Punjabi Wort …“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.251 N Barabada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Barabada Punjabi Deutsch''': Barabada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kräfteverfall. Das Punjabi Wo…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.372 N Baradashata phorasa Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Baradashata phorasa Punjabi Deutsch''': Baradashata phorasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Duldungskr…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.324 N Bradarahuda Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bradarahuda Punjabi Deutsch''': Bradarahuda ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Brüderlichkeit. Das Pun…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.419 N Brahimadi pi'ara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahimadi pi'ara Punjabi Deutsch''': Brahimadi pi'ara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kosmische Liebe]…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.538 N Brahimadi chetana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahimadi chetana Punjabi Deutsch''': Brahimadi chetana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kosmisches Bew…“
• 14:3314:33, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.499 N Brahimadi kabani Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahimadi kabani Punjabi Deutsch''': Brahimadi kabani ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kosmische Schwin…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.427 N Brahimadi savai Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahimadi savai Punjabi Deutsch''': Brahimadi savai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kosmisches Selbst]…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.525 N Brahama avatara Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahama avatara Punjabi Deutsch''': Brahama avatara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Göttliche Inkarna…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.192 N Brahama Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brahama Punjabi Deutsch''': Brahama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Göttlich. Das Punjabi Wort Brah…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.121 N Baphelo Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Baphelo Punjabi Deutsch''': Baphelo ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Büffel. Das Punjabi Wort Baphel…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.122 N Badi Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Badi Punjabi Deutsch''': Badi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Das Böse. Das Punjabi Wort Badi wird …“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.340 N Badalana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Badalana Punjabi Deutsch''': Badalana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anpassungsfähigkeit. Das Punj…“
• 14:3214:32, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.363 N Bada anuvada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bada anuvada Punjabi Deutsch''': Bada anuvada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herunterspielung. Das …“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.180 N Bada Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bada Punjabi Deutsch''': Bada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gutgläubigkeit. Das Punjabi Wort Bada…“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.049 N Bani Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bani Punjabi Deutsch''': Bani ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Neigend. Das Punjabi Wort Bani wird ge…“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.221 N Bana'i rakhana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bana'i rakhana Punjabi Deutsch''': Bana'i rakhana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Pflegen. Das Punja…“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.188 N Bana'une Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bana'une Punjabi Deutsch''': Bana'une ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Geselligkeit. Das Punjabi Wort…“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.246 N Bana'uti Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bana'uti Punjabi Deutsch''': Bana'uti ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gekünsteltheit. Das Punjabi W…“
• 14:3114:31, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.326 N Bache nu nafarata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bache nu nafarata Punjabi Deutsch''': Bache nu nafarata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kinderhass. …“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.485 N Bache nu dushamani Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bache nu dushamani Punjabi Deutsch''': Bache nu dushamani ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kinderfeindl…“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.316 N Bache de shaukina Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bache de shaukina Punjabi Deutsch''': Bache de shaukina ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kinderlieb. …“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.107 N Bache Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bache Punjabi Deutsch''': Bache ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kindlich. Das Punjabi Wort Bache wir…“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Bacha'una Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bacha'una Punjabi Deutsch''': Bacha'una ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Absehen. Das Punjabi Wort Ba…“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.114 N Bachapana Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bachapana Punjabi Deutsch''': Bachapana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kindheit. Das Punjabi Wort B…“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.113 N Bachata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bachata Punjabi Deutsch''': Bachata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Genügsam. Das Punjabi Wort Bach…“
• 14:3014:30, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.410 N Bacha la'i sagharasha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bacha la'i sagharasha Punjabi Deutsch''': Bacha la'i sagharasha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Lebens…“
• 14:2914:29, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.248 N Bagavata Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bagavata Punjabi Deutsch''': Bagavata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Aufsässigkeit. Das Punjabi Wo…“
• 14:2914:29, 3. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.330 N Baḵẖashisha Punjabi Deutsch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Baḵẖashisha Punjabi Deutsch''': Baḵẖashisha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gutmütigkeit. D…“