Gunst Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Gunst Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gunst]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]]Gunst hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Priya]]''', '''[[Rati]]'''. Das deutsche Wort Gunst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Priya. | '''Gunst Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gunst]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]]Gunst hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Priya]]''', '''[[Rati]]'''. Das deutsche Wort Gunst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Priya. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Shri_Yantra.jpg|thumb|Shri Yantra - Symbol des ganzen Universums]] | [[Datei:Shri_Yantra.jpg|thumb|Shri Yantra - Symbol des ganzen Universums]] | ||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Priya]]'''. | |||
* '''Priya''' प्रिय priya [[Lieb]],[[wert]], [[angenehm]], [[erfreulich]], [[nett]], [[Freundlichkeit]], [[Gunst]], [[Liebe]] | * '''Priya''' प्रिय priya [[Lieb]],[[wert]], [[angenehm]], [[erfreulich]], [[nett]], [[Freundlichkeit]], [[Gunst]], [[Liebe]] | ||
* '''Rati''' रति rati [[Gunst]], [[Liebe]], [[Zuneigung]], [[Bindung]]; [[Name]] der [[Göttin]] der Liebe, sie ist [[Kamadeva]]s [[Gattin]], also die [[Frau]] des [[Liebesgott]]es, die [[Gemahlin]] von [[Amor]], [[Cupido]]; [[Liebesgöttin]] | * '''Rati''' रति rati [[Gunst]], [[Liebe]], [[Zuneigung]], [[Bindung]]; [[Name]] der [[Göttin]] der Liebe, sie ist [[Kamadeva]]s [[Gattin]], also die [[Frau]] des [[Liebesgott]]es, die [[Gemahlin]] von [[Amor]], [[Cupido]]; [[Liebesgöttin]] | ||
* '''[[Saubhagya]]''' , [[Sanskrit]] सौभाग्य saubhāgya, [[Gunst]], [[Ruhm]], [[Herrlichkeit]], [[Schönheit]]. Saubhagya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gunst]], [[Ruhm]], [[Herrlichkeit]], [[Schönheit]]. | |||
* '''[[Bhuji]]''' , [[Sanskrit]] भुजि bhuji, [[Gunst]], Gönner. Bhuji ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gunst]], Gönner. | |||
* '''[[Ava]]''' , [[Sanskrit]] अव ava, [[Gunst]], Huld. Ava ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gunst]], Huld. | |||
* '''[[Jushti]]''' , [[Sanskrit]] जुष्टि juṣṭi, [[Liebe]], Gefälligkeit, [[Gunst]]. Jushti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Liebe]], Gefälligkeit, [[Gunst]]. | |||
| Zeile 17: | Zeile 27: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/bildungsstaette-bio-oeko-vegetarisch-vegan-in-nrw/ Bildungsstätte vegetarisch vegan bio öko] - Seminarhaus Shanti: Ideale Bildungsstätte für deine eigenen Veranstaltungen | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Uttara]] | * [[Uttara]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 46: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Oman]]''', [[Sanskrit]] ओमन् oman m., Gunst, Freundlichkeit, Beistand, Förderung (von av). Oman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gunst, Freundlichkeit, Beistand, Förderung. | |||
* '''[[Onya]]''', [[Sanskrit]] ओम्या omyā '' f.'', Gunst, Schutz, Hilfe. Onya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gunst]], [[Schutz]], [[Hilfe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sunnavari]]''', [[Sanskrit]] सुम्नावरी sumnāvarī '' Adj. f.'', Gunst, Befriedigung bringend. Sunnavari ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[Gunst]], [[Befriedigung]] bringend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:52 Uhr
Gunst Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Gunst in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche WortGunst hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Priya, Rati. Das deutsche Wort Gunst kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Priya.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Priya.
- Priya प्रिय priya Lieb,wert, angenehm, erfreulich, nett, Freundlichkeit, Gunst, Liebe
- Rati रति rati Gunst, Liebe, Zuneigung, Bindung; Name der Göttin der Liebe, sie ist Kamadevas Gattin, also die Frau des Liebesgottes, die Gemahlin von Amor, Cupido; Liebesgöttin
- Saubhagya , Sanskrit सौभाग्य saubhāgya, Gunst, Ruhm, Herrlichkeit, Schönheit. Saubhagya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gunst, Ruhm, Herrlichkeit, Schönheit.
- Bhuji , Sanskrit भुजि bhuji, Gunst, Gönner. Bhuji ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Gunst, Gönner.
- Ava , Sanskrit अव ava, Gunst, Huld. Ava ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Gunst, Huld.
- Jushti , Sanskrit जुष्टि juṣṭi, Liebe, Gefälligkeit, Gunst. Jushti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Liebe, Gefälligkeit, Gunst.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Bildungsstätte vegetarisch vegan bio öko - Seminarhaus Shanti: Ideale Bildungsstätte für deine eigenen Veranstaltungen
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Uttara
- Mitleid
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gunst
- wert Sanskrit
- angenehm Sanskrit
- erfreulich Sanskrit
- nett Sanskrit
- Freundlichkeit Sanskrit
- Gunst Sanskrit
- Priester Sanskrit
- Tempelpriester Sanskrit
- Verdienst Sanskrit
- heilig Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Oman, Sanskrit ओमन् oman m., Gunst, Freundlichkeit, Beistand, Förderung (von av). Oman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gunst, Freundlichkeit, Beistand, Förderung.
- Onya, Sanskrit ओम्या omyā f., Gunst, Schutz, Hilfe. Onya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Gunst, Schutz, Hilfe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sunnavari, Sanskrit सुम्नावरी sumnāvarī Adj. f., Gunst, Befriedigung bringend. Sunnavari ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung Gunst, Befriedigung bringend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
