Weisheit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Weisheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Weisheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weisheit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Weisheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weisheit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weisheit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Veda]]'''. Das deutsche Wort Weisheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Veda. | '''Weisheit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weisheit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weisheit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Veda]]''', '''[[Vidya]]''', '''[[Bodhi]]'''. Das deutsche Wort Weisheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Veda. | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
[[Datei:Sivananda-quad-kl-sw.jpg|thumb|Löse und binde: Löse dich von allen Verhaftungen. Verbinde dich mit dem Göttlichen. - Swami Sivananda]] | [[Datei:Sivananda-quad-kl-sw.jpg|thumb|Löse und binde: Löse dich von allen Verhaftungen. Verbinde dich mit dem Göttlichen. - Swami Sivananda]] | ||
* '''Veda''' Vएद Veda m. [[Wissen]]; Gruppe der ältesten überlieferten indo-europäischen Texte; gelten als heilig; die 4 Vedas: [[Rigveda]] (in Versen bestehender), [[Samaveda]] (in Melodien bestehender), [[Yajurveda]] (in Opfersprüchen bestehender), [[Atharvaveda]] ([[Veda]] der [[Atharvan]]-[[Priester]]); [[Heilige Schriften]]. [[Weisheitsschrift]]; [[Weisheitslehre]], [[Weisheit]], [[Weisheiten]]; Plural Englisch [[Vedas]] oder eingedeutscht [[Veden]] | * '''Veda''' Vएद Veda m. [[Wissen]]; Gruppe der ältesten überlieferten indo-europäischen Texte; gelten als heilig; die 4 Vedas: [[Rigveda]] (in Versen bestehender), [[Samaveda]] (in Melodien bestehender), [[Yajurveda]] (in Opfersprüchen bestehender), [[Atharvaveda]] ([[Veda]] der [[Atharvan]]-[[Priester]]); [[Heilige Schriften]]. [[Weisheitsschrift]]; [[Weisheitslehre]], [[Weisheit]], [[Weisheiten]]; Plural Englisch [[Vedas]] oder eingedeutscht [[Veden]] | ||
* '''Vidya''' विद्या vidyā f. [[Wissen]], [[Gelehrsamkeit]], richtiges/[[spirituelles Wissen]]; Schulwissen, intellektuelles Wissen und intuitives Wissen; [[Weisheit]]; [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditationen] aus den [[Upanishaden]]; Beiname von [[Devi]] und [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] | |||
* '''Bodhi''' बोधि bodhi [[Erwachen]], [[Erkenntnis]], Höchstes [[Wissen]] und [[Weisheit]] | |||
* '''[[Dhirya]]''', [[Sanskrit]] धीर्य dhīrya, [[Einsicht]], [[Verstand]], Weisheit. Dhirya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Einsicht]], [[Verstand]], Weisheit. | |||
* '''[[Kavya]]''', [[Sanskrit]] काव्य kāvya, Sanskrit Substantiv Neutrum Kavya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen Geschlechts (Neutrum) und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Weisheitssprüche|Weisheit]]/weise, höhere [[Erkenntnis]], [[Poesie]], in der Tiefe befindlich. | |||
* '''[[Manisha]]''', [[Sanskrit]] मनीषा manīṣā, Weisheit, [[Verstand]]; [[Andacht]], [[Gebet]]. Manisha ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Weisheit, [[Verstand]]; [[Andacht]], [[Gebet]]. | |||
* '''[[Manishita]]''', [[Sanskrit]] मनीषिता manīṣitā, Substantiv Femininum Manishita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch [[Weisheit]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Veda]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Veda]]'''. | ||
{{#ev:youtube|smRjJupJVj0}} | {{#ev:youtube|smRjJupJVj0}} | ||
| Zeile 35: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Dhirya]]''', [[Sanskrit]] धीर्य dhīrya n., Weisheit, Verständigkeit, Einsicht (von dhīra), Gegensatz pākia. Dhirya ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Weisheit, Verständigkeit, Einsicht. | |||
* '''[[Kavitva]]''', [[Sanskrit]] कवित्व kavitva '' n.'', Weisheit. Kavitva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Weisheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kavitva]]''', [[Sanskrit]] कवित्व kavitva n., Weisheit (von kavi). Kavitva ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Weisheit. | |||
* '''[[Kavitvana]]''', [[Sanskrit]] कवित्वन kavitvana '' n.'', Weisheit. Kavitvana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Weisheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kavyata]]''', [[Sanskrit]] कव्यता kavyatā f., Weisheit (von kavya). Kavyata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Weisheit. | |||
* '''[[Manishita]]''', [[Sanskrit]] मनीषिता manīṣitā '' f.'', Weisheit. Manishita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Weisheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Medhas]]''', [[Sanskrit]] मेधस् medhas, Weisheit (= medhā), enthalten in sumedhas. Medhas ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Weisheit. | |||
* '''[[Pravid]]''', [[Sanskrit]] प्रविद् pravid f., Weisheit, das Bescheidwissen (von. vid mit pra). Pravid ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Weisheit, Bescheidwissen. | |||
* '''[[Vidman]]''', [[Sanskrit]] विद्मन् vidman n. (von. vid), Weisheit, Verstand, besonders das sich verstehen auf kunstgerechte Werke; Dat. als Infinitiv um zu erkennen, zu erfahren. Vidman ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Weisheit, Verstand, das sich verstehen auf kunstgerechte Werke; um zu erkennen, zu erfahren. | |||
Aktuelle Version vom 8. Mai 2023, 15:33 Uhr
Weisheit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Weisheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weisheit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Veda, Vidya, Bodhi. Das deutsche Wort Weisheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Veda.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Veda Vएद Veda m. Wissen; Gruppe der ältesten überlieferten indo-europäischen Texte; gelten als heilig; die 4 Vedas: Rigveda (in Versen bestehender), Samaveda (in Melodien bestehender), Yajurveda (in Opfersprüchen bestehender), Atharvaveda (Veda der Atharvan-Priester); Heilige Schriften. Weisheitsschrift; Weisheitslehre, Weisheit, Weisheiten; Plural Englisch Vedas oder eingedeutscht Veden
- Vidya विद्या vidyā f. Wissen, Gelehrsamkeit, richtiges/spirituelles Wissen; Schulwissen, intellektuelles Wissen und intuitives Wissen; Weisheit; Meditationen aus den Upanishaden; Beiname von Devi und Saraswati
- Bodhi बोधि bodhi Erwachen, Erkenntnis, Höchstes Wissen und Weisheit
- Dhirya, Sanskrit धीर्य dhīrya, Einsicht, Verstand, Weisheit. Dhirya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Einsicht, Verstand, Weisheit.
- Kavya, Sanskrit काव्य kāvya, Sanskrit Substantiv Neutrum Kavya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum) und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Weisheit/weise, höhere Erkenntnis, Poesie, in der Tiefe befindlich.
- Manisha, Sanskrit मनीषा manīṣā, Weisheit, Verstand; Andacht, Gebet. Manisha ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Weisheit, Verstand; Andacht, Gebet.
- Manishita, Sanskrit मनीषिता manīṣitā, Substantiv Femininum Manishita ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Weisheit.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Veda.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Gesunde Ernährung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Engel
- Varuna
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Weisheit
- Asket Sanskrit
- Schlange Sanskrit
- Wissen Sanskrit
- Weisheit Sanskrit
- Weisheitsschrift Sanskrit
- Heilige Schrift Sanskrit
- Weisheitslehren Sanskrit
- Weisheit Sanskrit
- Weiser Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Dhirya, Sanskrit धीर्य dhīrya n., Weisheit, Verständigkeit, Einsicht (von dhīra), Gegensatz pākia. Dhirya ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Weisheit, Verständigkeit, Einsicht.
- Kavitva, Sanskrit कवित्व kavitva n., Weisheit. Kavitva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Weisheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kavitva, Sanskrit कवित्व kavitva n., Weisheit (von kavi). Kavitva ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Weisheit.
- Kavitvana, Sanskrit कवित्वन kavitvana n., Weisheit. Kavitvana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Weisheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kavyata, Sanskrit कव्यता kavyatā f., Weisheit (von kavya). Kavyata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Weisheit.
- Manishita, Sanskrit मनीषिता manīṣitā f., Weisheit. Manishita ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Weisheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Medhas, Sanskrit मेधस् medhas, Weisheit (= medhā), enthalten in sumedhas. Medhas ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Weisheit.
- Pravid, Sanskrit प्रविद् pravid f., Weisheit, das Bescheidwissen (von. vid mit pra). Pravid ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Weisheit, Bescheidwissen.
- Vidman, Sanskrit विद्मन् vidman n. (von. vid), Weisheit, Verstand, besonders das sich verstehen auf kunstgerechte Werke; Dat. als Infinitiv um zu erkennen, zu erfahren. Vidman ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Weisheit, Verstand, das sich verstehen auf kunstgerechte Werke; um zu erkennen, zu erfahren.
