Segensreich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Segensreich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Segensreich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Segensreich gibt es verschiedene Sanskrit Begr…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Segensreich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Segensreich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Segensreich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Shankara]]'''. Das deutsche Wort Segensreich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shankara . | '''Segensreich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Segensreich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Segensreich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Shankara]]''', '''[[Bhadra]]''', '''[[Shubha]]'''. Das deutsche Wort Segensreich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shankara . | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg|thumb|Krishna, [[Sanjaya]] und die Pandavas - Ringen nach der Wahrheit]] | [[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg|thumb|Krishna, [[Sanjaya]] und die Pandavas - Ringen nach der Wahrheit]] | ||
* '''Shankara''' शङ्कर śaṅkara [[Glück]]/[[Wohlergehen]] verschaffend; maskulinum: Name von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva]; [[Wohltäter]]; [[Spender]]; [[Gut]]es bewirkend, Segensbringer; Adjektiv: [[wohlwollend]], [[glückverheißend]], nutzbringend, [[liebevoll]], [[segenbringend]], [[segensreich]], [[segnend]]; zu Shiva gehörig | * '''Shankara''' शङ्कर śaṅkara [[Glück]]/[[Wohlergehen]] verschaffend; maskulinum: Name von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva]; [[Wohltäter]]; [[Spender]]; [[Gut]]es bewirkend, Segensbringer; Adjektiv: [[wohlwollend]], [[glückverheißend]], nutzbringend, [[liebevoll]], [[segenbringend]], [[segensreich]], [[segnend]]; zu Shiva gehörig | ||
* '''Bhadra''' भद्र bhadra [[Segensreich]], [[gesegnet]]. [[Gut]], [[freundlich]], [[schön]]. | |||
* '''Shubha''' शुभ śubha [[Leuchtend]], [[strahlend]]; [[schön]]; [[glückverheißend]], [[Segen]] bringend; [[glücklich]], [[froh]]; [[Wohlbefinden]], [[Reichtum]], [[Segen]]. Ein Segensspruch heißt z.B. [[Shubha Labha]]: Gutes [[Gelingen]]! | |||
* '''[[Purandhivant]]''', [[Sanskrit]] पुरंधिवन्त् puraṁdhivant, segensreich. Purandhivant ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit segensreich. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shankara]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shankara]]'''. | ||
| Zeile 34: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Kalyanamaya]]''', [[Sanskrit]] कल्याणमय kalyāṇamaya '' Adj.'', segensreich. Kalyanamaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt segensreich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sashih]]''', [[Sanskrit]] साशीः sāśīḥ '' Adj.'', segensreich. Sashih ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[segensreich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sumeka]]''', [[Sanskrit]] सुमेक sumeka adj., segensreich, ursprünglich: schön träufelnd (zend. maekañt tröpfelnd Justi). Sumeka ist ein Sanskritwort und wird übersetzt segensreich, schön träufelnd. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Segensreich Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Segensreich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Segensreich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shankara, Bhadra, Shubha. Das deutsche Wort Segensreich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shankara .
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
Krishna, Sanjaya und die Pandavas - Ringen nach der Wahrheit
- Shankara शङ्कर śaṅkara Glück/Wohlergehen verschaffend; maskulinum: Name von Shiva; Wohltäter; Spender; Gutes bewirkend, Segensbringer; Adjektiv: wohlwollend, glückverheißend, nutzbringend, liebevoll, segenbringend, segensreich, segnend; zu Shiva gehörig
- Bhadra भद्र bhadra Segensreich, gesegnet. Gut, freundlich, schön.
- Shubha शुभ śubha Leuchtend, strahlend; schön; glückverheißend, Segen bringend; glücklich, froh; Wohlbefinden, Reichtum, Segen. Ein Segensspruch heißt z.B. Shubha Labha: Gutes Gelingen!
- Purandhivant, Sanskrit पुरंधिवन्त् puraṁdhivant, segensreich. Purandhivant ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit segensreich.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Shankara.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Baum Yogastellung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Shirdi Sai Baba
- Pragma
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Segensreich
- Gemütsruhe Sanskrit
- Segensreich Sanskrit
- Muschelhorn Sanskrit
- Still Sanskrit
- Ruhig Sanskrit
- Friedvoll Sanskrit
- Frieden Sanskrit
- Beruhigung Sanskrit
- Stille Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Kalyanamaya, Sanskrit कल्याणमय kalyāṇamaya Adj., segensreich. Kalyanamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt segensreich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sashih, Sanskrit साशीः sāśīḥ Adj., segensreich. Sashih ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet segensreich. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sumeka, Sanskrit सुमेक sumeka adj., segensreich, ursprünglich: schön träufelnd (zend. maekañt tröpfelnd Justi). Sumeka ist ein Sanskritwort und wird übersetzt segensreich, schön träufelnd.
