Asti: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
*[[Sat]] | *[[Sat]] | ||
*[[Sant]] | *[[Sant]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 10 Vers 11:|Amrita Siddhi Vers 10.11]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | *[[HYP Jahresgruppe]] | ||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 7]] | * [[Sanskrit Kurs Lektion 7]] | ||
Aktuelle Version vom 27. September 2025, 16:59 Uhr
Asti (Sanskrit: अस्ति asti) ist die 3. Person Singular der Sanskrit Verbalwurzel as "sein" und bedeutet: er (sie, es) ist, existiert.
Sanskrit Grammatik
Syntax
Das Hilfsverb "sein" wird (ebenso wie der bestimmte Artikel) im Sanskrit häufig nicht ausgedrückt. Es muss dann in der deutschen Übersetzung ergänzt werden:
- kanyā sundarī "(Das) Mädchen (ist) schön." anstelle von kanyā sundary asti (y steht laut Sandhi für ī)
- yuktam "(Es ist) recht." anstelle von yuktam asti
Beugung des Verbs "sein" (as) in der Gegenwart
In der folgenden Übersicht wurde das Verb "sein" (Wurzel: as, starker Stamm: as-, schwacher Stamm: s-) in der Gegenwart für alle drei Personen und Numeri im Indikativ Aktiv (Parasmaipada) konjugiert.
| Person | Zahl | Personalendung | Devanagari | Transliteration | Transkription | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Person | Singular | -mi | अस्मि | asmi | asmi | "ich bin" |
| 2. Person | Singular | -si | असि | asi | asi | "du bist" |
| 3. Person | Singular | -ti | अस्ति | asti | asti | "er (sie, es) ist" |
| 1. Person | Dual | -vaḥ | स्वः | svaḥ | svah | "wir beide(n) sind" |
| 2. Person | Dual | -thaḥ | स्थः | sthaḥ | sthah | "ihr beide(n) seid" |
| 3. Person | Dual | -taḥ | स्तः | staḥ | stah | "diese beiden sind" |
| 1. Person | Plural | -maḥ | स्मः | smaḥ | smah | "wir sind" |
| 2. Person | Plural | -tha | स्थ | stha | stha | "ihr seid" |
| 3. Person | Plural | -anti | सन्ति | santi | santi | "sie sind" |
Anmerkung: Die am häufigsten vorkommenden Verbformen sind die der 1., 2. und 3. Person Singular Indikativ Aktiv, die auf -mi, -si und -ti enden, sowie die der 1. und 3. Person Plural, die auf -maḥ und -anti enden. Diese fünf wichtigsten Formen sind in dieser Übersicht fett hervorgehoben.
Weblink
Siehe auch
- Astikya
- Astu
- Asta
- Asmi
- Asi
- Svasti
- Sat
- Sant
- Amrita Siddhi Vers 10.11
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 7
- Sanskrit Kurs Lektion 12
- Sanskrit Kurs Lektion 16
- Sanskrit Kurs Lektion 19
- Sanskrit Kurs Lektion 27
- Sanskrit Kurs Lektion 33
- Sanskrit Kurs Lektion 42
- Sanskrit Kurs Lektion 54
- Sanskrit Kurs Lektion 56
- Sanskrit Kurs Lektion 85
- Sanskrit Kurs Lektion 107
- Sanskrit Kurs Lektion 115
- Sanskrit Verb
- Sanskrit Verbalwurzel
- Ad Klasse
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Optativ
- Infinitiv
- Indikativ
- Imperativ
- Optativ
- Kausativ
Seminare
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Kundalini Yoga
- 22.05.2026 - 24.05.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene
Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitz…- 05.06.2026 - 07.06.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene
Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitz…
Jnana Yoga, Philosophie
- 10.04.2026 - 12.04.2026 Jnana Yoga und Vedanta
Der Yoga des Wissens führt dich zur Erforschung von Fragen wie: Wer bin ich? Woher komme ich? Was ist das Ziel des Lebens? Was ist das Universum? Me…- Premala von Rabenau
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme
Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn
