Amala: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
2. '''Amala''' ([[Sanskrit]]: अमला amalā ''f.'') bezeichnet die Nabelschnur sowie den Myrobalanen[[baum]] ([[Amalaki]]), der im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] insbesondere als Teil von [[Triphala]] eingesetzt wird, und die [[Heilpflanze]] [[Saptala]]. | 2. '''Amala''' ([[Sanskrit]]: अमला amalā ''f.'') bezeichnet die Nabelschnur sowie den Myrobalanen[[baum]] ([[Amalaki]]), der im [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] insbesondere als Teil von [[Triphala]] eingesetzt wird, und die [[Heilpflanze]] [[Saptala]]. | ||
3. '''Amala''' अमला amalā f. die Reine; diejenige, die frei von [[Unreinheit]]en ist, diejenige, die die Reinheit Gottes überall sieht. | |||
__TOC__ | __TOC__ |
Version vom 17. Juni 2016, 13:53 Uhr
1. Amala (Sanskrit: अमल amala adj. und n.) bedeutet frei von Unreinheit (Mala), fehlerlos, makellos, fleckenlos, rein, hell, klar, aber auch Talk (das Mineral Steatit, Speckstein) und Pyrit (Katzengold bzw. Schwefelkies).
2. Amala (Sanskrit: अमला amalā f.) bezeichnet die Nabelschnur sowie den Myrobalanenbaum (Amalaki), der im Ayurveda insbesondere als Teil von Triphala eingesetzt wird, und die Heilpflanze Saptala.
3. Amala अमला amalā f. die Reine; diejenige, die frei von Unreinheiten ist, diejenige, die die Reinheit Gottes überall sieht.
Verschiedene Schreibweisen für Amala
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Amala auf Devanagari wird geschrieben " अमल ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amala ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " amala ", in der Velthuis Transkription " amala ", in der modernen Internet Itrans Transkription " amala ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Amala
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Amala oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Amala stehen:
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Amala - Deutsch fleckenlos, rein
- Deutsch fleckenlos, rein Sanskrit Amala
- Sanskrit - Deutsch Amala - fleckenlos, rein
- Deutsch - Sanskrit fleckenlos, rein - Amala
Amala im Ayurveda
Die Amala-Frucht gilt im Ayurveda als Rasayana. Sie besitzt verjüngende und heilkräftige Eigenschaften. Amala harmonisiert die Doshas und gehört zu den Nahrungsmitteln, die man laut Ayurveda täglich einnehmen sollte.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Myrobalanenbaum, Amlabaum, Myrobalan, Indische Stachelbeere
- lateinische Namen: Phyllanthus emblica, Emblica officinalis
- englische Namen: Indian gooseberry, amla
- Hindi: आमला āmlā, आँवला āṃvlā
- Marathi: आवळा āvḻā, भुईआंवळी bhuīāṁvaḻī
- Gujarati: આમળાં āmlāṃ
- Nepali: अमला amlā
- Sanskrit: Amala, Amla, Amalaki, Amalaka, Ananta, Dhatri, Tamaka; die Frucht: Amalaka, Amalakiphala, Dhatriphala
Siehe auch
- Amalaki
- Amla
- Vimala
- Triphala
- Ayurveda
- Ayurveda Ernährung
- Ayurveda Geschichte
- Ayurveda Philosophie
- Ayurveda Physiologie
- Ayurveda Konstitutionslehre
- Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)
- Ayurveda Therapie
- Wissenschaftliche Studien Ayurveda
Literatur
- Das neue große Ayurveda Praxis Handbuch von Rhyner
- Selbstheilung mit Ayurveda: Das Standardwerk der indischen Heilkunde von Dr. Vasant Lad
- Lad, Vasant, Das große Ayurveda-Heilbuch (2011)
- Lad, Vasant und Frawley, David, Die Ayurveda Pflanzen-Heilkunde (2011)
Weblinks
- Chyavanprash (Amla-Mus)
- Amalaki (Amla) gemahlen
- Umfangreiche Portalseite zum Ayurveda
- Ayurveda Community
- Ayurveda Blog
- Ayurveda Podcast
- Ayurveda Kongress bei Yoga Vidya
Seminare
Ayurveda
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Ayurveda Ausbildung
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-ausbildung/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Ayurveda Massage
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS