Tamasa: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
{{#ev:youtube|Kzpq1tkDoOw}} | {{#ev:youtube|Kzpq1tkDoOw}} | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Tamasa == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tamasa auf Devanagari wird geschrieben " तामस ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tāmasa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " tAmasa ", in der [[Velthuis]] Transkription " taamasa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " tAmasa ". | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 56: | Zeile 61: | ||
:Dr phil Oliver Hahn | :Dr phil Oliver Hahn | ||
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | [[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
Version vom 5. März 2025, 09:37 Uhr
Tamasa (Sanskrit: तामस tāmasa adj. u. m.) finster; zum Guna Tamas ("Finsternis"), zum Irrtum bzw. zur Unwissenheit in näherer Beziehung stehend; Bösewicht; Schlange; Eule; ein bestimmter Krankheitsdämon (Rakshas).
Tamasa bedeutet auch von trägen Eigenschaften bestimmt, träge. Nahrung, die von Tamas bestimmt ist, führt zu Dumpfheit, Depression und Krankheit. Tamasa ist das Adjektiv zum Sanskritwort Tamas. Tamasa kann man auch übersetzen als tamasig, und wird manchmal auch "tamassig" geschrieben. Tamas ist die Dunkelheit, Trägheit, Unwissenheit, Dumpfheit, Lethargie und Erschöpfung. Tamasa heißt demnach dunkel, träge, unwissend, faul.
Weitere Bedeutungen von Tamasa: (1) Der Fluss "Tonse", der in das Riksha Gebirge hochsteigt und dann in die Ganges hinabstürzt. (2) Der vierte Manu.
Sukadev über Tamasa
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Tamasa
Tamasa ist ein Sanskrit-Wort, ein Adjektiv und heißt dunkel, dumpf, träge, verblendet oder auch tamasig. Tamasa ist tatsächlich ein Adjektiv, ein Sanskrit-Adjektiv, Eigenschaftswort. Und es wird im Deutschen manchmal als tamasig übersetzt, damit kann es entweder mit zwei „s“ oder einem „s“ geschrieben werden. Manchmal übersetzt man es auch als tamasich. Und tamasig kann man mit „ch“ oder mit „sch“ schreiben oder eben auch mit „g“. Tamasa heißt, von Tamas erfüllt. Dinge können Tamasa sein, oder der Gemütszustand kann Tamasa sein, auch das Prana kann Tamasa sein.
In diesem Sinne gibt es Tamasa-Farben. Logischerweise dunkle Farben wie schwarz, braun, dunkelgrau gelten als Tamasa-Farben. Genauso gibt es auch Tamasa-Essen, wie zum Beispiel Fleisch, verdorbene Nahrung oder alkoholische Getränke, all das gilt als Tamasa. Also etwas, was dunkel macht, was träge macht oder auch was unethisch ist, was aus der Verblendung kommt und in die Verblendung hineinführt. Man kann zum Beispiel nur aus Verblendung Fleisch essen.
Verblendung bedeutet, dass man etwas ausblenden muss, nämlich dass ein anderes Wesen gequält, grausam umgebracht und geschlachtet wird, was man Fleisch isst. Ein Tier ist kein Ding, ein Tier ist jemand, eine Person, fühlend, denkend, mit Bewusstsein. Und Tamasa wäre, wenn man das ausblendet. Es ist immer erstaunlich, wie Menschen ausblenden, die wunderbarsten Menschen, die es gibt. Sie empfinden gar nichts dabei, ein Tier zu essen. In dieser Hinsicht sind sie sehr Tamasa.
Der Geist kann Tamasa sein, verblendet, aber auch Objekte können Tamasa sein, etwas, was einen dumpf und träge macht. Ein spiritueller Aspirant versucht, seinen Geist möglichst sattvig zu machen. Ist der Geist sattvig, dann fällt es leicht, Brahman wahrzunehmen, es fällt leicht, Liebe und Freude zu empfinden, Gutes zu bewirken. Um deinen Geist sattvig zu machen, Sattvika, gilt es auch, Tamasa, tamasige Dinge zu vermeiden und dein Leben von Sattva zu erfüllen. Umgib dich mit hellen Farben, habe eine Sprache, die sattvig ist, verwende keine Tamasa-Ausdrücke, die aus Schimpfwörtern bestehen. Das könnte alles Tamasa sein oder Rajasa. Iss sattvig, reine, gesunde Nahrung, iss keine Tamasa-Nahrung usw. Also, mache dein Leben Sattvika, dann wird auch deine Energie Sattvika sein, dann wird auch dein Gemütszustand Sattvika sein, dann spürst du Brahman. Also, Tamasa ist etwas, was es zu vermeiden gilt. Wachse über Dunkelheit, Trägheit, Verblendung hinaus, erfahre deine wahre Natur.
Verschiedene Schreibweisen für Tamasa
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tamasa auf Devanagari wird geschrieben " तामस ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tāmasa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " tAmasa ", in der Velthuis Transkription " taamasa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " tAmasa ".
Siehe auch
- Tamaka
- Santamasa
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Trägheit
- Manu
- Bewusstsein
- Jnana
- Sattvika
- Rajasa
- Dunkelheit
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Swami Vishnu-devananda: Meditation und Mantras, Sivananda Yoga Vedanta Zentrum
- Das Yoga Vidya Asana Buch Band I
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
Weblinks
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Yoga Vidya Ayurveda: Geistige Konstitution - Tamas
- Yoga Vidya Community: Sattva, Rajas, Tamas - Die Geschichte von Kain und Abel aus yogischer Sicht
- Yoga Bücher Online: Schlaf und Samadhi, von Sivananda
Seminare
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…- Sukhavati Kusch
- 15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen
Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…- Karuna M Wapke
Indische Schriften
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1
Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…- Narayan Böhm
- 23.01.2026 - 25.01.2026 Ruf der Seele - Deine Heldenreise am Beispiel Arjunas aus der Bhagavad Gita
Jeder Mensch steht in seinem Leben früher oder später an einem Wendepunkt – einem inneren Schlachtfeld, wie es Arjuna in der Bhagavad Gita erlebt. I…
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Tamasa - Deutsch finster, Dunkelheits-; Unwissenheits-, (ph)
- Deutsch finster, Dunkelheits-; Unwissenheits-, (ph) Sanskrit Tamasa
Seminare
Meditation
- 04.01.2026 - 09.01.2026 Yin Yoga meets Vipassana
In der Ruhe, in der Weite liegt die Kraft: Mit klärender Yin Yoga-Praxis, fließend im Übergang mit Vipassana, „Buddhas Technik“. Du siehst, spürst:…- Christian Bliedtner
- 04.01.2026 - 09.01.2026 Shivalaya Stille Retreat
Stille – Schweigen – Sein. In der Abgeschiedenheit des Shivalaya Retreatzentrums fühlst du dich dem Himmel ganz nah. Mit intensiver Meditations- und…- Swami Nirgunananda, Rukmini Keilbar
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 04.01.2026 - 09.01.2026 Yoga die Macht und Kraft des Geistes
Meine Momentane Situation ist die Wirkung meiner früheren Gedanken. Hier beginnen wir zu verstehen, warum die Lebenssituation genau so ist, wie sie…- Keshava Schütz
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1
Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…- Narayan Böhm
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
