Dvija

1. Dvija (Sanskrit: द्विज dvi-ja adj. u. m.) wörtl.: "zweimal (Dvi) geboren (jan); ein Mitglied der drei oberen Kasten (Varna); ein Brahmane; Vogel; Zahn; Koriander (Dhanyaka); Nepalesischer Szechuanpfeffer (Tumbaru).

2. Dvija (Sanskrit: द्विजा dvi-jā f.) die Pfefferart Piper wallichii (syn. Piper aurantiacum); Indischer Losstrauch (Bharngi); Weihrauch, Olibanum.

Sukadev über Dvija

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Dvija

Lakshmi und Vishnu auf der Weltenschlange

Dvija heißt "zweimal Geborener". Dvija kommt von Dvi, zwei, und Ja heißt in dem Fall geboren oder zweifach. Dvija, also ein Zweifacher, ein zweifach Geborener. Was heißt Dvija? Dvija ist dann jemand, der zunächst mal seine physische Geburt hatte und dann in einem bestimmten Ritual, dem so genannten Upayana, nochmal wiedergeboren wurde. So wie es auch heißt in der Bibel: "Wer nicht wiedergeboren wurde aus dem Geiste, der kommt nicht ins Himmelsreich." Und so gibt es eine bestimmte Zeremonie, die typischerweise in der Jugend gemacht wird, die nennt sich Upayana. Und diese Upayana ist wie eine geistige Wiedergeburt. Der Aspirant lernt vorher beim Guru, beim spirituellen Lehrer, er praktiziert, er übt und dann gibt es den Höhepunkt in einem ausführlichen Ritual, was wie eine geistige Neugeburt ist, Upayana. Und über diese Upayana-Zeremonie, dieses Ritual, wird jemand zum Dvija, zum zweifach Geborenen. Erst wurde er geboren von der Mutter und danach wurde er geboren letztlich vom Guru, also, er hat spirituelle Weisheit erfahren und ist geboren worden in der geistigen Welt und aus der geistigen Welt heraus.

Traditionellerweise waren die Dvijas die Angehörigen der höheren Kasten, also die Brahmanas, die Kshatriyas und die Vaishyas. Und diese haben dieses Upayana-Ritual bekommen und deshalb waren sie dann Dvijas. De Facto waren es meistens nur die Brahmanen, bei denen das Upayana-Ritual zelebriert wurde. Und so ist oft Dvija auch eine Name für Brahmane. Aber von der wörtlichen Übersetzung her ist Dvija jemand, der zweimal geboren ist. Und jemand, der spirituell intensiv praktiziert und Gott erfährt, kann sagen, dass er dadurch zum Dvija wird. Auf eine gewisse Weise, jemand, der tiefer zum Yoga hinkommt, erfährt sich auch als Dvija, als zweimal geboren. Du wurdest erst irgendwann geboren, und gerade, es gibt manche Menschen, die hatten dann ein Leben, in dem sie ein normales Leben geführt haben, sei es, dass sie voll darin aufgegangen sind, ein weltliches Leben genossen haben mit all ihren Zerstreuungen, sei es, dass jemand irgendwo seit der Jugend gemerkt hat, "irgendwie bin ich anders als der Rest der Welt, irgendwie bin ich falsch auf dem Planeten, irgendwo ist es ganz anders", und in beiden kann es passieren, wenn sie dann zum Yoga kommen, dann ist es wie eine neue geistige Neugeburt, plötzlich verstehen sie, worum es im Leben geht, plötzlich ist alles anders, plötzlich hat das Leben einen tieferen Sinn, plötzlich ist es wert, sich wirklich zu bemühen um die Gottverwirklichung. So wirst du auch so zum Dvija, zum zweimal Geborenen. Also, Dvija – zweifach Geborener.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Verschiedene Schreibweisen für Dvija

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Dvija auf Devanagari wird geschrieben " द्विजा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dvijā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dvijA ", in der Velthuis Transkription " dvijaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dvijA ".

Video zum Thema Dvija

Dvija ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dvija

Durga überwindet den Dämonen Mardini

• Dvishringa
• Dvishapha
• Dvimurdhan
• Dvishiras
• Dvivaktra
• Dvigu
• Dvihsama
• Dvijalingin

Siehe auch

• Dvijakutsita
• Dvijashapta
• Dvijasneha
• Dvijottama
• Dvipa
• Goraksha Paddhati Vers 2.101
• Karma
• Evolution
• Schuld
• Was ist Karma
• Schamanismus
• Arati
• Gedanke
• Bewusstsein

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

• Sanskrit Wörterbuch
• Sanskrit Übersetzung
• Sanskrit Schrift
• Sanskrit Alphabet
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Hindi
• Indien
• Hinduismus

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch zweimal geboren; m. ein Wieder= geborner, (d. i. in die Gemeinde Aufgenommerner), ein Mitglied der drei oberen Kasten, bes. ein Brahmane; Vogel, Zahn. Sanskrit Dvija

Sanskrit Dvija Deutsch zweimal geboren; m. ein Wieder= geborner, (d. i. in die Gemeinde Aufgenommerner), ein Mitglied der drei oberen Kasten, bes. ein Brahmane; Vogel, Zahn.

Deutsch zweimal geboren. Sanskrit Dvija

Sanskrit Dvija Deutsch zweimal geboren.

Literatur

• Kirtan Textheft
• Kirtan Notenheft (Ringbuch, A5)
• Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
• Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
• Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
• Sukadev Bretz mit Ulrike Schöber: Der Königsweg zur Gelassenheit
• Sukadev Bretz: Die Yogaweisheit des Patanjali für Menschen von Heute
• Srimad Bhagavatam: With the original Sanskrit text, its roman transliteration, synonyms, translation and elaborate purports
• Indiens "Kasten", eine westliche Vereinfachung? Eine kritische Analyse des Kastenbegriffs
• Mandakranta Bose, Sarika Priyadarshini Bose, Candraavatai: A Woman's Ramayana: Candr Vat 's Bengali Epic (Routledge Hindu Studies)

Weblinks

• Maha Mrityunjaya Mantra | 108 Times Chanting By 21 Brahmins| Shiva Maha Mantra
• Mahamrityunjay Mantra | 108 Times by Suresh Wadkar

Seminare

Karma Yoga

16.02.2025 - 21.02.2025 Yoga zum halben Preis

Raus aus dem Alltag, rein in die indische Ashram-Atmosphäre! Yoga Urlaub zum kleinen Preis – hier kannst du dein Budget schonen und gleichzeitig ganzheitlichen Yoga kennen lernen und praktizieren - j…

Mahavira Wittig

14.03.2025 - 16.03.2025 Der spirituelle Weg

Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir das nötige Wissen, um diesen wunderbaren spirit…

Sukadev Bretz, Bhavani Jannausch

Hinduistische Rituale

25.02.2025 - 26.02.2025 Shivaratri- Feier

Shivaratri ist die heilige Nacht von Shiva. Singen von Om Namah Shivaya, Pujas, Homa, Geschichten und Philosophie über Shiva sowie Meditation und Mantra-Singen.

Dana Oerding

25.02.2025 - 26.02.2025 Shivaratri- Feier

Shivaratri ist die heilige Nacht von Shiva. Singen von Om Namah Shivaya, Pujas, Homa, Geschichten und Philosophie über Shiva sowie Meditation und Mantra-Singen.

Sukadev Bretz