Dvigu

Aus Yogawiki

Dvigu (Sanskrit: द्विगु dvi-gu adj. u. m.) wörtl.: "zwei (Dvi) Kühe (Go) wert"; eine spezielle Art von Kompositum (Samasa), bei dem das Vorderglied ein Zahlwort (Sankhya) ist.

Krishna als Kind

Altindische Grammatik (Vyakarana)

Der Dvigu ist ein zusammengesetztes Substantiv bzw. Kompositum (Samasa), das aus einer Verbindung von einem Zahlwort (Sankhya) als Vorderglied und einem Nomen bzw. Substantiv als Hinterglied besteht, wobei das Hinterglied vom Vorderglied näher bestimmt wird. Es gilt als eine Unterart des Tatpurusha genannten Kompositumstyps.

Die Bezeichnung Dvigu ist selbst ein Beispiel dieses Typs und bedeutet "zwei (Dvi) Kühe (Go) wert".

Arten des Dvigu

Obwohl grundsätzlich jedes Kompositum, dessen Vorderglied ein Zahlwort aufweist, als Dvigu bezeichnet werden kann, unterscheidet man im Wesentlichen zwei Arten desselben:

  1. kollektiver Dvigu, der als Substantiv verwendet wird
  2. possessiver Dvigu, der als Adjektiv verwendet wird

Kollektiver Dvigu

Beim kollektiven Dvigu handelt es sich um ein Kompositum, das eine Ansammlung bzw. eine Anzahl gleichartiger oder ähnlicher Dinge bezeichnet, die als ein größeres Ganzes betrachtet werden, und das in der Regel ein Neutrum, also ein sächliches Substantiv, ist:

Possessiver Dvigu

Beim possessiven Dvigu handelt es sich um ein Kompositum, das in der Regel einen bestimmten Wert ausdrückt, den etwas hat, oder dessen Zahlenangabe auf einen anderen Zusammenhang deutet:

  • dvigu "zwei (Dvi) Kühe (Go) wert"
  • dvinau "zwei (Dvi) Schiffe (Nau) wert"
  • pañcagu "fünf (Pancha) Kühe (Go) wert"
  • pañcakapāla "auf fünf (Pancha) Schüsseln (Kapala) verteilt"

Dieser Typ wird als Adjektiv (Visheshana) verwendet, um ein anderes Wort näher zu bestimmen. Dabei nimmt das Kompositum Fall (Kasus), Zahl (Numerus) und Geschlecht (Genus) des Substantivs an, auf das es sich als bezieht:

  • dvigu (Nom. Sg. n.) suvarṇam (Nom. Sg. n.) "Gold (Suvarna) im Wert von zwei (Dvi) Kühen (Go) "
  • pañcakapālo (Nom. Sg. m.) vrīhiḥ (Nom. Sg. m.) "Reis (Vrihi) auf fünf (Pancha) Schüsseln (Kapala) verteilt"


Verschiedene Schreibweisen für Dvigu

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Dvigu auf Devanagari wird geschrieben " द्विगु ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dvigu ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dvigu ", in der Velthuis Transkription " dvigu ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dvigu ".


Video zum Thema Dvigu

Dvigu ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität


Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dvigu


Siehe auch

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch eine Art Kompositum Sanskrit Dvigu
Sanskrit Dvigu Deutsch eine Art Kompositum

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Meditation

18.10.2026 - 23.10.2026 Yoga und Meditation Intensiv-Praxis

Die Kernpraktiken des Yoga werden intensiv geübt: längere Meditation, ausgedehntes Mantra-Singen, Pranayama intensiv und meditative Yoga Asanas beflü…
Dana Oerding, Chamundi Wollweber
18.10.2026 - 23.10.2026 Shivalaya Meditationsretreat

Stille – Schweigen – Sein. In der Abgeschiedenheit des Shivalaya Retreatzentrums fühlst du dich dem Himmel ganz nah. Mit intensiver Meditations- un…
Swami Nirgunananda, Rukmini Keilbar

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

01.11.2026 - 06.11.2026 Shakti der Seele - 7 Kräfte der Resilienz

Ein Retreat für innere Stärke, gelebte Achtsamkeit und ganzheitliches Wachstum.
Inmitten der stillen, nährenden Atmosphäre des Yoga-Ashrams bist du…
Maharani Singh
06.11.2026 - 08.11.2026 Meditation Grundtechniken

Erfahre, wie du mit Meditation deine Gedanken zur Ruhe bringst, neue Energie schöpfst und inneren Frieden findest. Lerne, wie du Hindernisse in der Med…
Madhuka Kuhnle

Yoga und Meditation im Alltag

07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag

Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
Dr phil Oliver Hahn