Mulaka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
*deutscher Name: '''Garten-Rettich''' | *deutscher Name: '''Garten-Rettich''', Rettich | ||
*englischer Name: radish | *englischer Name: radish | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
*lateinischer Name: ''Raphanus sativus'' | *lateinischer Name: ''Raphanus sativus'' | ||
*[[Hindi]]: मूली mūlī | *[[Hindi]]: मूली mūlī, मूलक mūlak | ||
*[[Marathi]]: मुळा muḷā | *[[Marathi]]: मुळा muḷā | ||
*[[Gujarati]]: મૂળો mūḷo | |||
*[[Bengali]]: মূলা mula, মুলো mulo | |||
*[[Panjabi]]: ਮੂਲੀ mūlī | |||
*[[Sinhala]]: රාබු rābu | *[[Sinhala]]: රාබු rābu | ||
| Zeile 20: | Zeile 26: | ||
*[[Kannada]]: ಮೂಲಂಗಿ mūlaṅgi | *[[Kannada]]: ಮೂಲಂಗಿ mūlaṅgi | ||
*[[Malayalam]]: മുള്ളങ്കി | *[[Malayalam]]: മുള്ളങ്കി muḷḷaṅgi, മൂലാഭം mūlābham, പാടീരം pāṭīram | ||
*[[Telugu]]: ముల్లంగి mullaṅgi | *[[Telugu]]: ముల్లంగి mullaṅgi | ||
| Zeile 26: | Zeile 32: | ||
*[[Tamil]]: முள்ளங்கி muḷḷaṅgi | *[[Tamil]]: முள்ளங்கி muḷḷaṅgi | ||
*[[Sanskrit]]: ''Mulaka'', [[Mula]], [[Mulabha]], [[Mulahva]], [[Kandamula]], [[Kandamulaka]], [[ | *[[Sanskrit]]: ''Mulaka'', [[Mula]], [[Mulabha]], [[Mulahva]], [[Kandamula]], [[Kandamulaka]], [[Dirghamulaka]], [[Nepalamulaka]], [[Kunjaraksharamula]], [[Shankhamula]], [[Sugandhimula]], [[Hastidanta]], [[Hastidantaka]], [[Dirghakandaka]], [[Kurukandaka]], [[Nilakantha]], [[Bhukshara]], [[Ruchira]], [[Sita]], [[Hariparna]], [[Haritparna]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.14-15. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.14-15. | ||
| Zeile 32: | Zeile 38: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Radijs_bloemen_Raphanus_sativus_subsp._sativus.jpg/270px-Radijs_bloemen_Raphanus_sativus_subsp._sativus.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Raphanus_sativus_silique_IP0209056.jpg/330px-Raphanus_sativus_silique_IP0209056.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Radish_3371103037_4ab07db0bf_o.jpg/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Radish_3371103037_4ab07db0bf_o.jpg/330px-Radish_3371103037_4ab07db0bf_o.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/210704_rettich-raphanus-sativus-marktware_1-640x480.jpg/330px-210704_rettich-raphanus-sativus-marktware_1-640x480.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Radish.html mehr Bilder zum Garten-Rettich] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Mulaka == | ==Verschiedene Schreibweisen für Mulaka == | ||
| Zeile 69: | Zeile 77: | ||
*[[Balamula]] | *[[Balamula]] | ||
*[[Shaleya]] | *[[Shaleya]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/entspannungstherapie/ Ausbildung Entspannungstherapeut] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/entspannungstherapie/ Ausbildung Entspannungstherapeut] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Ausbildung Psychotherapeut] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Ausbildung Psychotherapeut] | ||
| Zeile 96: | Zeile 106: | ||
:Deutsch - Sanskrit ''wurzelnd, hervorgegangen aus'' - '''Mulaka''' | :Deutsch - Sanskrit ''wurzelnd, hervorgegangen aus'' - '''Mulaka''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Februar 2025, 09:51 Uhr
Durga siegt über den Büffeldämonen Mahishasasura
Mulaka (Sanskrit: मूलक mūlaka m. u. n.) wurzelnd in, hervorgegangen aus (am Ende eines adjekt. Kompositums); Rettich, Garten-Rettich (Raphanus sativus); ein bestimmtes vegetabilisches Gift; Wurzel.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Garten-Rettich, Rettich
- englischer Name: radish
- lateinischer Name: Raphanus sativus
- Hindi: मूली mūlī, मूलक mūlak
- Marathi: मुळा muḷā
- Gujarati: મૂળો mūḷo
- Bengali: মূলা mula, মুলো mulo
- Panjabi: ਮੂਲੀ mūlī
- Sinhala: රාබු rābu
- Kannada: ಮೂಲಂಗಿ mūlaṅgi
- Malayalam: മുള്ളങ്കി muḷḷaṅgi, മൂലാഭം mūlābham, പാടീരം pāṭīram
- Telugu: ముల్లంగి mullaṅgi
- Tamil: முள்ளங்கி muḷḷaṅgi
- Sanskrit: Mulaka, Mula, Mulabha, Mulahva, Kandamula, Kandamulaka, Dirghamulaka, Nepalamulaka, Kunjaraksharamula, Shankhamula, Sugandhimula, Hastidanta, Hastidantaka, Dirghakandaka, Kurukandaka, Nilakantha, Bhukshara, Ruchira, Sita, Hariparna, Haritparna
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.14-15.
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Mulaka
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mulaka auf Devanagari wird geschrieben " मूलक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mūlaka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mUlaka ", in der Velthuis Transliteration " muulaka ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mUlaka ".
Video zum Thema Mulaka
Mulaka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mulaka
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Mulaka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Mulaka stehen:
Siehe auch
- Mulakaparni
- Mulaja
- Mula
- Gandhamulaka
- Shitamulaka
- Sumulaka
- Paniyamulaka
- Pindamulaka
- Pitamulaka
- Kitimulaka
- Talamulika
- Guchchhamulika
- Balamula
- Shaleya
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Ausbildung Entspannungstherapeut
- Ausbildung Psychotherapeut
- Ausbildung Psychotherapie
- Psychologischer Berater Ausbildung
- Hindu
- Arjuna
- Geist
- Yoga Arten
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hinduismus
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Mulaka - Deutsch wurzelnd, hervorgegangen aus
- Deutsch wurzelnd, hervorgegangen aus Sanskrit Mulaka
- Sanskrit - Deutsch Mulaka - wurzelnd, hervorgegangen aus
- Deutsch - Sanskrit wurzelnd, hervorgegangen aus - Mulaka
Seminare
Meditation
- 20.02.2026 - 27.02.2026 Vipassana-Meditations-Schweigekurs
Vipassana ist die dem Buddha zugeschriebene Meditationsform. Intuitiv gewinnst du Einsicht in das Leben wie es wirklich ist. Du betrachtest einfach…- Jochen Kowalski
- 22.02.2026 - 27.02.2026 Schweigeretreat an der Nordsee
Du möchtest dich aus dem Alltag zurückziehen? Dann komme zu uns an die Nordsee zum Schweigeretreat. Wir üben intensiv Yoga und Meditation. Während d…- Pranava Heinz Pauly
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 20.02.2026 - 22.02.2026 Raja Yoga 2
Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanj…- Narayan Böhm
- 27.02.2026 - 01.03.2026 Liebe dich selbst
Liebe Dich selbst! Das ist keine Einladung zu einem großen Ego-Trip. Es ist eine Einladung, mit dir selbst in Frieden und Harmonie zu kommen. Es geh…- Shankara Hübener
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
